correction - bic · 2017-07-21 · • korjausnauhan koko: leveys 5 mm, pituus 14 m 162 163....

16
Correction Tapes Tipp-Ex ® Mini Pocket Mouse ® ......................................................... 153 Tipp-Ex ® Mini Pocket Mouse ® Fashion Colours ............................... 154 Tipp-Ex ® Mini Pocket Mouse ® Decors ............................................. 155 Tipp-Ex ® Micro Tape Twist .............................................................. 156 Tipp-Ex ® Pure Mini Ecolutions ® ....................................................... 157 Tipp-Ex ® Pocket Mouse ® ................................................................ 158 Tipp-Ex ® Soft Grip ........................................................................... 159 Tipp-Ex ® Exact Liner Ecolutions ® .................................................... 160 Tipp-Ex ® Easy Correct ..................................................................... 161 Tipp-Ex ® Easy Refill Ecolutions ® ..................................................... 162 Correction Pens Tipp-Ex ® Shake’n Squeeze ............................................................. 163 Correction Bottles Tipp-Ex ® Rapid ............................................................................... 164 Tipp-Ex ® Ecolutions ® Aqua .............................................................. 165 CORRECTION DECORS NEW DECORS p. 155

Upload: others

Post on 13-Aug-2020

3 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: CORRECTION - BIC · 2017-07-21 · • Korjausnauhan koko: leveys 5 mm, pituus 14 m 162 163. Correction Tapes CORRECTION Correction Pens B a r c o d e d BOX BCL X10 p r od u c t Source:

Correction TapesTipp-Ex® Mini Pocket Mouse® ......................................................... 153Tipp-Ex® Mini Pocket Mouse® Fashion Colours ............................... 154Tipp-Ex® Mini Pocket Mouse® Decors ............................................. 155Tipp-Ex® Micro Tape Twist .............................................................. 156Tipp-Ex® Pure Mini Ecolutions® ....................................................... 157Tipp-Ex® Pocket Mouse® ................................................................ 158Tipp-Ex® Soft Grip ........................................................................... 159Tipp-Ex® Exact Liner Ecolutions® .................................................... 160Tipp-Ex® Easy Correct ..................................................................... 161Tipp-Ex® Easy Refill Ecolutions® ..................................................... 162

Correction PensTipp-Ex® Shake’n Squeeze ............................................................. 163

Correction BottlesTipp-Ex® Rapid ............................................................................... 164Tipp-Ex® Ecolutions® Aqua .............................................................. 165

CORRECTION

DECORS

NEW DECORS

p. 155

Correction

Page 2: CORRECTION - BIC · 2017-07-21 · • Korjausnauhan koko: leveys 5 mm, pituus 14 m 162 163. Correction Tapes CORRECTION Correction Pens B a r c o d e d BOX BCL X10 p r od u c t Source:

CorrectionCO

RREC

TIO

NCO

RREC

TIO

N

Page 3: CORRECTION - BIC · 2017-07-21 · • Korjausnauhan koko: leveys 5 mm, pituus 14 m 162 163. Correction Tapes CORRECTION Correction Pens B a r c o d e d BOX BCL X10 p r od u c t Source:

CORRECTION

DECORS

94

100

tapesCorrection

MINI

STANDARD SIDEWAY

6m x 5mm

6m x 5mm

10m x 4.2mm

10m x 4.2mm

6m x 5mm

12m x 4.2mm

14m x 5mm

6m x 5mm

6m x 5mm

8m x 5mm

DISPOSABLE TAPES

REFILLABLE TAPES

NEW DECORS

152 153153152

CORR

ECTI

ON

Page 4: CORRECTION - BIC · 2017-07-21 · • Korjausnauhan koko: leveys 5 mm, pituus 14 m 162 163. Correction Tapes CORRECTION Correction Pens B a r c o d e d BOX BCL X10 p r od u c t Source:

CORRECTION Correction Tapes

8128704

8128741

N°1 CORRECTION

TAPE IN

EUROPE**

932564

** Source: GFK panel – Western Europe 7 – MAT December 2015 – Sales in Value & Volume

BLISTER X1IC: 10 - OC: 10 / PLT: 2240

BLISTER X2IC: 10 - OC: 10 / PLT: 2240

BOX BCL X10IC: 1 - OC: 10 / PLT: 1200

Barc

ode

d product

• Korrigeringstejp i ultrakompakt format med PET-� lm

• Korrektionstape i ultrakompakt design med PET � lm

• Erittäin kompaktisti muotoiltu korjausnauha, jossa PET-kalvo

• Perfekt täckning, ingen torktid, det går att skriva direkt

• Stor dækkeevne. Tør og ren korrigering for øjeblikkelig overskrivning.

• Tehokas peitto ja valmis korjauksen kirjoittamiseen ilman kuivumisaikaa

• Exakt applicering för både vänster- och högerhänta

• Nøjagtig påsætning ved brug med både venstre og højre hånd

• Sopii vasen- ja oikeakätisille

• Korrigeringstejpen är 5 mm bred och 5 m lång

• Korrektionstapens størrelse: 5 mm bred x 5 m lang

• Korjausnauhan koko: leveys 5 mm, pituus 5 m

• Liten storlek: perfekt för pennfack

• Ministørrelse: ideel til pennalhus• Minikoko: ihanteellinen

penaaliin

152 153153152

Page 5: CORRECTION - BIC · 2017-07-21 · • Korjausnauhan koko: leveys 5 mm, pituus 14 m 162 163. Correction Tapes CORRECTION Correction Pens B a r c o d e d BOX BCL X10 p r od u c t Source:

CORRECTION Correction Tapes

926395

926397

Barc

ode

d product

BLISTER X2IC: 10 - OC: 10 / PLT: 2240

BOX BCL X10IC: 1 - OC: 10 / PLT: 720

Tear resistantfilm

Film très résistantWiderstandsfähiges

Polyesterband

• Finns i 4 trendiga färger• Fås i 4 hotte farver• Saatavana 4 trendikästä väriä

• Exakt applicering för både vänster- och högerhänta

• Nøjagtig påføring ved brug med både venstre og højre hånd

• Sopii vasen- ja oikeakätisille

• Korrigeringstejpen är 5 mm bred och 6 m lång

• Korrektionstapens størrelse: 5 mm bred x 6 m lang

• Korjausnauhan koko: leveys 5 mm, pituus 6 m

• Perfekt täckning, ingen torktid, det går att skriva direkt

• Stor dækkeevne. Tør og ren korrigering for øjeblikkelig overskrivning.

• Tehokas peitto ja valmis korjauksen kirjoittamiseen ilman kuivumisaikaa

• Liten storlek: perfekt för pennfack

• Ministørrelse: ideel til pennalhus• Minikoko: ihanteellinen

penaaliin

• Kompakt korrigeringstejp med stark polyester� lm

• Kompakt korrektionstape med modstandsdygtig polyester� lm

• Kompakti korjausnauha, jossa repeytymätön polyesterikalvo

154 155154 155

Page 6: CORRECTION - BIC · 2017-07-21 · • Korjausnauhan koko: leveys 5 mm, pituus 14 m 162 163. Correction Tapes CORRECTION Correction Pens B a r c o d e d BOX BCL X10 p r od u c t Source:

CORRECTIONCorrection Tapes Correction Tapes

• Liten storlek: perfekt för pennfack

• Ministørrelse: ideel til pennalhus• Minikoko: ihanteellinen

penaaliin

• Kompakt korrigeringstejp med stark polyester� lm

• Kompakt korrektionstape med modstandsdygtig polyester� lm

• Kompakti korjausnauha, jossa repeytymätön polyesterikalvo

8695974

8922362

DECORS

NEW DECORS

BLISTER X2IC: 10 - OC: 10 / PLT: 2240

BOX BCL X10IC: 1 - OC: 12 / PLT: 1140Ba

rcode

d product

Tear resistantfilm

Film très résistantWiderstandsfähiges

Polyesterband

• Liten storlek: perfekt för

• Korrigeringstejpen är 5 mm bred och 6 m lång

• Korrektionstapens størrelse: 5 mm bred x 6 m lang

• Korjausnauhan koko: leveys 5 mm, pituus 6 m

• Perfekt täckning, ingen torktid, det går att skriva direkt

• Stor dækkeevne. Tør og ren korrigering for øjeblikkelig overskrivning.

• Tehokas peitto ja valmis korjauksen kirjoittamiseen ilman kuivumisaikaa

• Exakt applicering för både vänster- och högerhänta

• Nøjagtig påføring ved brug med både venstre og højre hånd

• Sopii vasen- ja oikeakätisille

154 155154 155

Page 7: CORRECTION - BIC · 2017-07-21 · • Korjausnauhan koko: leveys 5 mm, pituus 14 m 162 163. Correction Tapes CORRECTION Correction Pens B a r c o d e d BOX BCL X10 p r od u c t Source:

CORRECTION Correction Tapes

8705001

8899901

8794311

8706142

8706151

Barc

ode

d product

BLISTER X1IC: 10 - OC: 10 / PLT: 2240

BLISTER X2IC: 10 - OC: 10 / PLT: 2240

BOX BCL X10IC: 1 - OC: 10 / PLT: 1440

BLISTER X1IC: 5 - OC: 5 / PLT: 875

• Korrigeringstejpen är 5 mm bred och 8 m lång

• Korrektionstapens størrelse: 5 mm bred og 8 m lang

• Korjausnauhan koko: leveys 5 mm, pituus 8 m

• Korrigeringstejp i ultrakompakt format med stark polyester� lm, � nns i 4 trendiga färger

• Korrektionstape i ultrakompakt design med stærk polyester� lm fås i 4 hotte farver

• Erittäin kompakti korjausnauha, jossa repeytymätön polyester- ikalvo. Saatavana neljä modernia väriä

• För vänster- och högerhänta• Til brug med både venstre og

højre hånd• Vasen- jaoikeakätisille

• Återrullningssystem• Tilbagespolingssystem• Takaisinkelausjärjestelmä

• Ingen torktid, det går att skriva direkt

• Tør og ren korrigering for øjeblikkelig overskrivning

• Valmis korjauksen kirjoittami-seen ilman kuivumisaikaa

• Patenterat vridsystem som öppnar spetsen utan löst lock

• Patenteret drejehoved, der fremfører spidsen. Ingen hætte, der kan blive væk

• Patentoitu kierrettävä pää kärjen irrotukseen: ei kadonneita korkkeja

156 157156 157

Page 8: CORRECTION - BIC · 2017-07-21 · • Korjausnauhan koko: leveys 5 mm, pituus 14 m 162 163. Correction Tapes CORRECTION Correction Pens B a r c o d e d BOX BCL X10 p r od u c t Source:

CORRECTIONCorrection Tapes Correction Tapes

94

918463

918466

BLISTER X1IC: 10 - OC: 10 / PLT: 2240

BOX BCL X10IC: 1 - OC: 12 / PLT: 864Ba

rcode

d product

• Kompakt korrigeringstejp med stark polyester� lm

• Specialutvecklad för att hålla nere materialförbrukningen

• Kompakt korrektionstape med modstandsdygtig polyester� lm

• Designet er udviklet speci� kt med henblik på at minimere materialeforbrug

• Kompakti korjausnauha, jossa repeytymätön polyesterikalvo

• Erikoismuotoilu materiaalinku-lutuksen vähentämiseksi

• Hölje tillverkat av 94 % alternativa plastmaterial: 72 % återvunnen plast + 22 % plast från förnybara växtbaserade material (trä från hållbart skogsbruk och majs)

• Fremstillet af 94 % alternativ plast: 72 % genbrugsplast + 22 % plast fra vedvarende plan-tebaserede materialer (træ fra bæredygtig skovdrift samt majs)

• Kotelo valmistettu 94-prosent-tisesti kierrätysmateriaaleista: 72 % kierrätysmuovia + 22 % muovia, joka on valmistettu uudistuvista kasvipohjaisista materiaaleista (kestävästi hoidetuista metsistä peräisin olevaa puuta ja maissia)-muovia**)

• Ena halvan av kapseln sten-färgad, andra genomskinlig och blå

• Halvt stenfarvet /halvt blåt design

• Puoliksi kiven värinen ja puoliksi läpikuultava sininen kotelo

• Korrigeringstejpen är 5 mm bred och 6 m lång

• Korrektionstapens størrelse: 5 mm bred og 6 m lang

• Korjausnauhan koko: leveys 5 mm, pituus 6 m

156 157156 157

Page 9: CORRECTION - BIC · 2017-07-21 · • Korjausnauhan koko: leveys 5 mm, pituus 14 m 162 163. Correction Tapes CORRECTION Correction Pens B a r c o d e d BOX BCL X10 p r od u c t Source:

CORRECTION Correction Tapes

8207901

8207892

BLISTER X1IC: 10 - OC: 10 / PLT: 2240

BOX BCL X10IC: 1 - OC: 20 / PLT: 480

Barc

ode

d product

• Korrigeringstejp av hög kvalitet med stark polyester� lm

• Korrektionstape i høj kvalitet med stærk polyester� lm

• Laadukas korjausnauha, jossa repeytymätön polyesterikalvo

• Ingen torktid, det går att skriva direkt

• Tør og ren korrigering for øjeblikkelig overskrivning

• Valmis korjauksen kirjoittami-seen ilman kuivumisaikaa

• Exakt applicering för både vänster- och högerhänta

• Nøjagtig påsætning ved brug med både venstre og højre hånd

• Sopii vasen- ja oikeakätisille

• Lock som skyddar spetsen mot skador

• Bekyttelseshætte forhindrer at spidsen beskadiges

• Suojakorkki suojaa kärkeä vahingoittumiselta

• Återrullningssystem• Tilbagespolingssystem• Takaisinkelausjärjestelmä

• Korrigeringstejpen är 4,2 mm bred och 10 m lång

• Korrektionstapens størrelse: 4,2 mm bred x 10 m lang

• Korjausnauhan koko: leveys 4,2 mm, pituus 10 m

158 159158 159

Page 10: CORRECTION - BIC · 2017-07-21 · • Korjausnauhan koko: leveys 5 mm, pituus 14 m 162 163. Correction Tapes CORRECTION Correction Pens B a r c o d e d BOX BCL X10 p r od u c t Source:

CORRECTIONCorrection Tapes Correction Tapes

900338

895933

BLISTER X1IC: 10 - OC: 10 / PLT: 2240

BOX BCL X10IC: 1 - OC: 12 / PLT: 480Ba

rcode

d product

• Ingen torktid, det går att skriva direkt

• Tør og ren korrigering for øjeblikkelig overskrivning

• Valmis korjauksen kirjoittami-seen ilman kuivumisaikaa

• Korrigeringstejp av hög kvalitet med stark polyester� lm och exklusiv spets som förhindrar att tejpen lossnar från spetsen

• Korrektionstape i høj kvalitet med stærk polyester� lm og eksklusiv spids, som forhindrer, at tapen løsnes fra spidsen

• Laadukas korjausnauha, jossa repeytymätön polyesterikalvo. Erikoiskärki ehkäisee nauhaa irtoamasta kärjestä

• För vänster- och högerhänta• Til brug med både venstre og

højre hånd• Vasen- jaoikeakätisille

• Skönt gummigrepp för bättre styrning

• Komfortabelt gummigreb for bedre kontrol

• Mukava kuminen otekohta parantaa hallintaa

• Återrullningssystem• Genomskinlig kropp för att

kunna kontrollera tejpåtgången• Tilbagespolingssystem• Transparent holder viser, hvor

meget tape, der er tilbage• Läpinäkyvä runko helpottaa

nauhan menekin seuraamista

• Korrigeringstejpen är 4,2 mm bred och 10 m lång

• Korrektionstapens størrelse: 4.2 mm bred og 10 m lang

• Korjausnauhan koko: leveys 4,2 mm, pituus 10 m

158 159158 159

Page 11: CORRECTION - BIC · 2017-07-21 · • Korjausnauhan koko: leveys 5 mm, pituus 14 m 162 163. Correction Tapes CORRECTION Correction Pens B a r c o d e d BOX BCL X10 p r od u c t Source:

CORRECTION Correction Tapes

Barc

ode

d product

8680772

80

BLISTER X1IC: 10 - OC: 10 / PLT: 2240

• Korrigeringstejpen är 5 mm bred och 6 m lång

• Korrektionstapens størrelse: 5 mm bred og 6 m lang

• Korjausnauhan koko: leveys 5 mm, pituus 6 m

• Kompakt korrigeringstejp med stark polyester� lm

• Svängd pennkropp som ger ett skönt grepp

• Korrektionstape i høj kvalitet med stærk polyester� lm

• Buet form, som er behagelig holde på

• Kompakti korjausnauha, jossa repeytymätön polyesterikalvo

• Kaarevaa kynän muotoista runkoa on miellyttävä käsitellä

• Hölje tillverkat av 80 % åter-vunnen plast

• Fremstillet af 80 % genbrugs-plast

• Kotelo valmistettu 80-prosentti-sesti kierrätysmuovista

• Exakt applicering med torr Tipp-Ex®-tejp som går att skriva på direkt

• Nem at bruge. Tør og ren korrigering for øjeblikkelig overskrivning

• Tipp-Ex®-nauha levittyy tarkasti, ja se on heti kirjoitusvalmis

• Återrullningssystem• Tilbagespolingssystem• Takaisinkelausjärjestelmä

• För vänster- och högerhänta• Til brug med både venstre og

højre hånd• Vasen- jaoikeakätisille

8104755

BOX BCL X10IC: 1 - OC: 12 / PLT: 432

Barc

ode

d product

160 161160 161

Page 12: CORRECTION - BIC · 2017-07-21 · • Korjausnauhan koko: leveys 5 mm, pituus 14 m 162 163. Correction Tapes CORRECTION Correction Pens B a r c o d e d BOX BCL X10 p r od u c t Source:

CORRECTIONCorrection Tapes Correction Tapes

8290362

8290352

BLISTER X1IC: 10 - OC: 10 / PLT: 2240

BOX BCL X10IC: 1 - OC: 12 / PLT: 864Ba

rcode

d product

Tear resistantfilm

Film très résistantWiderstandsfähiges

Polyesterband

• Extra lång korrigeringstejp av hög kvalitet med stark polyester� lm

• Korrektionstape med stærk poly-ester� lm som rækker længe

• Erikoispitkä korjausnauha, jossa repeytymätön polyesterikalvo

• Matas ut från sidan för att tydligt se det som korrigeras

• Korrigering fra siden som er nem at bruge

• Sivusuuntaisen mekanismin ansiosta näet korjattavan kohdan

• Korrigeringstejpen är 12 m lång• Korrektionstapens størrelse:

12 m lang• Korjausnauhan koko:

pituus 12 m

• Exakt applicering, tejp som går att skriva på direkt

• Tør og ren korrigering for øjeblikkelig overskrivning

• Levittyy tarkasti, heti kirjoitusvalmis

• Korrigeringstejpen är 4,2 mm bred och 12 m lång

• Korrektionstapens størrelse: 4,2 mm bred og 12 m lang

• Korjausnauhan koko: leveys 4,2 mm, pituus 12 m

160 161160 161

Page 13: CORRECTION - BIC · 2017-07-21 · • Korjausnauhan koko: leveys 5 mm, pituus 14 m 162 163. Correction Tapes CORRECTION Correction Pens B a r c o d e d BOX BCL X10 p r od u c t Source:

CORRECTION Correction Tapes

879435

BOX BCL X10IC: 1 - OC: 12 / PLT: 1140Ba

rcode

d product

Barc

ode

d product

100

Barc

ode

d

8794401

8794242

BLISTER X1 + REFILLIC: 10 - OC: 10 / PLT: 1400

BOX BCL X10IC: 1 - OC: 16 / PLT: 640

• Påfyllningsbar korrigeringstejp av hög kvalitet med stark polyester� lm

• Flexibel spets med rulle som förhindrar att applikatorn glider i väg

• Korrektionstape i høj kvalitet til re� ll med modstandsdygtig polyester� lm

• Bøjelig påføringsspids + rulle for at undgå, at tapen glider af

• Laadukas korjausnauha, jossa repeytymätön polyesterikalvo

• Taipuisa levityskärki + rulla ehkäisevät liukumista

• Hölje tillverkat av 100 % återvunnen plast

• Fremstillet af 100 % genbrugs-plast

• Kotelo valmistettu 100-pro-senttisesti kierrätysmuovista

• Unikt system för enkel påfyllning

• Ren och preciserad korrigering• Unikt system med nem re� ll• Ren og nøjagtig• Helppo, ainutlaatuinen

täytettävä järjestelmä• Siisti ja tarkka korjaus

• Ingen torktid, det går att skriva direkt

• Kan overskrives med det samme. Ingen tørretid

• Valmis korjauksen kirjoittami-seen ilman kuivumisaikaa

• Korrigeringstejpen är 5 mm bred och 14 m lång för intensiv användning

• Korrektionstapens størrelse: 5 mm bred og 14 m lang

• Korjausnauhan koko: leveys 5 mm, pituus 14 m

162 163162 163

Page 14: CORRECTION - BIC · 2017-07-21 · • Korjausnauhan koko: leveys 5 mm, pituus 14 m 162 163. Correction Tapes CORRECTION Correction Pens B a r c o d e d BOX BCL X10 p r od u c t Source:

CORRECTIONCorrection Tapes Correction Pens

Barc

ode

d product

Source: GFK panel - Western Europe 7 - MAT december 2016 - Sales in Value & Volume

8024211

N°1 CORRECTION

PEN

IN EUROPE*

QUICKDRYING

BOX BCL X10IC: 1 - OC: 12 / PLT: 672

• Korrigeringsvätska av hög kvalitet i en klämbar pennliknande behållare

• Korrektionspen med tryck mekanisme der regulerer væsketilførslen

• Laadukas korjausneste puristettavassa kynän muotoisessa rungossa

• Smal metallspets för preciserad korrigering

• Fin metalspids til præcis korrektion

• Ohut metallikärki tarkkaan korjaukseen

• Lätt att greppa för att korrigera medan du skriver

• Ligger godt i hånden, så du kan korrigere, mens du skriver

• Pysyy hyvin kädessä korjates-sasi kirjoittamisen aikana

• Enkelt att korrigera tack vare snabbtorkande vätska och � ödesstyrning

• Hurtigtørrende. Nem at bruge takket være penformen

• Nopeasti kuivuva koostumus ja nesteen hallinta helpottaa korjausten tekemistä

• 8 ml penna• 8 ml pen• 8 ml:n kynä

162 163162 163

Page 15: CORRECTION - BIC · 2017-07-21 · • Korjausnauhan koko: leveys 5 mm, pituus 14 m 162 163. Correction Tapes CORRECTION Correction Pens B a r c o d e d BOX BCL X10 p r od u c t Source:

CORRECTION Correction Bottles

Source: GFK panel - Western Europe 7 - MAT December 2015 - Sales in Value & Volume

N°1 CORRECTION

BOTTLE

IN EUROPE*

QUICKDRYING

8871571

BLISTER X1IC: 10 - OC: 10 / PLT: 2240

Barc

ode

d product

• Korrigeringsvätska av hög kvalitet

• Heltäckande resultat• Korrektionsvæske i høj kvalitet• Høj dækkeevne• Laadukas korjausneste• Erittäin tehokas peitto

• Snabbtorkande vätska som är idealisk för korrigering på alla typer av papper

• Hurtigtørrende formel er velegnet til alle typer korrek-tion på papir

• Nopeasti kuivuva koostumus sopii kaikenlaisiin paperiin tehtäviin korjauksiin

• Kilformad skumapplikator för preciserad och ren applicering

• Kileformet skum applikator for et nøjagtig og rent resultat

• Sienimäinen levitin tekee käytöstä tarkkaa ja siistiä

• 20 ml � aska• 20 ml � aske• 20 ml:n pullo

BOX BCL X10IC: 1 - OC: 12 / PLT: 720

8013024

164 165164 165

Page 16: CORRECTION - BIC · 2017-07-21 · • Korjausnauhan koko: leveys 5 mm, pituus 14 m 162 163. Correction Tapes CORRECTION Correction Pens B a r c o d e d BOX BCL X10 p r od u c t Source:

CORRECTIONCorrection Bottles Correction Bottles

Barc

ode

d product

8795623

BOX BCL X10IC: 1 - OC: 12 / PLT: 1152

• Vattenbaserad korrigeringsvätska

• Vandbaseret korrektionsvæske

• Vesiliukoinen korjausneste

• Preciserad korrigering med skumapplikator

• Præcis påføring med skumapplikator

• Tarkat korjaukset sieni-mäisellä levittimellä

• 20 ml � aska• 20 ml � aske• 20 ml:n pullo

• Högeffektiv sammansätt ning som gör det enkelt att redigera text

• Formel med høj ydelse sikrer nem overskrivning

• Tehokas koostumus, joka mahdollistaa helpon korj-auksen

164 165164 165