A conference for teachers, educators, policy-makers, and Shakespeare academics

Connecting Cultures, Hearts and Minds: Shakespeare in China

Over the last two years Shakespeare’s Globe has worked intensively with teachers in Zhengzhou to explore how creative approaches to teaching

Shakespeare can enhance their own practice and the intellectual skills and emotional development of their students.

This conference will disseminate the research findings of the project and offer opportunities for delegates to participate in workshops led by participating

teachers and Globe Education Practitioners.

Dr Li Yuxia will share her evaluation of the project and the relevance to this work to teachers of English and Drama and to Chinese students. Delegates will

receive a range of digital teaching resources on Macbeth, Hamlet, Romeo and Juliet, and A Midsummer Night’s Dream.

09.30am – 4.00pm Saturday 13 July Hilton Beijing, 1 Dong Fang Rd, North Dongsanhuan Rd, Beijing, 100027, P.R. China

Please apply to Sarah Low at sarah.l@shakespearesglobe.com

Welcome and introductionGeorghia Ellinas – Education Associate, Shakespeare’s Globe

Patrick Spottiswoode – Director of Globe EducationKeynote speaker

Dr Li Yuxia, Associate Professor of English Language and Culture at the University of International Business and Economics, Beijing.

Workshops from practising teachersSun Zhihua, teacher at Zhengzhong International Middle School

Du Lili, teacher at The Zhengzhou Experimental Foreign Middle School

Workshops from Globe Education Practitioners on Globe approaches to teaching Shakespeare

Storytelling performance of A Midsummer Night’s Dream by a Globe Education Practitioner

Final addressNeil Constable – Chief Executive, Shakespeare’s Globe

This is a bilingual conference with keynote address and workshops in Mandarin and English.

连接文化、心灵和思想： 莎士比亚在中国

教师、教育研究人员、教育管理工作者和莎士比亚学者的会议

7月13日星期六9:30 – 16:00

中国北京市朝阳区东三环北路东方路1号北京希尔顿酒店

在过去的两年里，莎士比亚环球剧院一直与郑州的教师们密切合作，探索如何利用教授莎士比亚的创造性方法来加强他们的实践能力和学生的智力和情感发展。本次会议将分享这一项目的研究发现，参会者还有机会参加由参与该项目的教师和环球剧院的教育实践者主持的工作坊。

李玉霞博士将与英语教师、戏剧教师和中国学生分享她对该项目的评估以及这项工作带来的启示。参会者将获得一系列关于《麦克白》《哈姆

雷特》《罗密欧与朱丽叶》《仲夏夜之梦》的数字化教学资源。

这是一次双语会议，主旨发言和工作坊使用中英两种语言。

欢迎致辞

乔治娅·艾利纳斯，莎士比亚环球剧院教育专员帕特里克·斯波蒂斯伍德，环球剧院教育总监

主旨发言人

李玉霞博士，对外经济贸易大学副教授

参与该项目教师的工作坊

孙志华，郑中国际学校教师杜莉莉，郑州实验外国语中学教师

环球剧院教育实践者的工作坊

环球剧院教授莎士比亚的方法

“讲故事”表演

由环球剧院教育实践者表演的《仲夏夜之梦》

总结致辞

聂耳，莎士比亚环球剧院首席执行官

申请参会请联系莎拉·洛 sarah.l@shakespearesglobe.com