cold war unit assessments

8/19/2019 Cold War Unit Assessments

1/39

¡@kstk!Pasnstkeoa Fakjars ne tma Javafipneg Wirfj Jurneg tma Oifj Wkr Tarnij

Ksmfay GraaeHkstary Fakreneg Qent, _prneg 04;1 ‚ _nhhies Oiffaga


2/39

_trkejWirfj Mnstiry

Zkrgat Grkja/Favaf>tm Grkja, kff favafs (neofusnva ofkssriih)

Pktniekfa@kstk! Pasnstkeoa Fakjars ne tma Javafipneg Wirfj Jurneg tma Oifj Wkr Tarnij ns k Hkstary

Fakreneg Qent jasngeaj ti tkla pfkoa kctar k ”Ciuejktnies ic tma Oifj Wkr„ ir ”Oifj Wkr2 Tkrt N„Qent, wmara wa kjjrass tma oieoares ic tma twi suparpiwars. Zma netaetnie ns mara ns ti smaj fngmtie tma sionkf hivahaets mkppaeneg ne tma rast ic tma wirfj, ekhafy ne irjar ti jnccaraetnkta àtwaae tma javafipneg kej javafipaj wirfj, ir tma ‖tmnrj wirfj‘ ks nt wks racarraj ti tmae.Mara, wa wnff quastnie tma ektura ic raàffnie kej tma qukfntnas ic fieg-fkstneg pifntnokf fakjars. Zitmns aej, N mkva pisaj tma ciffiwneg ‖Assaetnkf [uastnies.‘

Wmy jnj Cnjaf Okstri rnsa ti piwar ne Ou`k kej rahkne ks fakjar cir eakrfy 1 jaokjas9Wmy wks Tktrnoa Fuhuh`k ksskssnektaj9Miw wks tma Snatekh Wkr paroanvaj tmriugm tma ayas ic nts fakjars, Mi Omn Hnem ne pkrtnoufkr9Wmi wks Bkwkmkrfkf Eamru9 Wmy ns mns rafktniesmnp wntm Hkmkthk Gkejmn mnstirnokffy sngenoket9

Zmasa fakjars ‚ Okstri, Fuhuh`k, Mi Omn Hnem, Eamru, kej Gkejmn ‚ kra oruonkf gurasne hijare Wirfj Mnstiry. Zma accaots ic tmanr raspaotnva ksoaets ti piwar mkva rnppfaj ti tma axtaettmay oke stnff ̀ a makrj tijky. Zmasa ravaràrktnies kra wnteassaj ne tma Qentaj _tktas„ netarektniekfrafktnies, wmnom oke pkrtnoufkrfy à saae ne raoaet kttahpts ti hkla khaejs wntm tma Ou`keravifutniekry givarehaet tmkt mks hknetkneaj piwar cir ivar mkfc k oaetury. Zmriugm wnteassneg

tma stirnas ic tmasa fakjars, stujaets wnff fakre ti quastnie tma jaonsnies ic afaotaj fakjars kej tmanhpirtkeoa ic kvarkga ontnzaes ne smkpneg mnstiry.

JnccaraetnktnieN mkva jnccaraetnktaj nestruotnie `y kssngeneg rifas akrfy ne tma uent, ùt kffiwneg tma ekf

kssasshaets ti à hira ipae-aejaj. Miwavar, tmasa kssasshaets oke à aksnfy hijnaj ksraqunraj ̀ y nejnvnjukf kooihhijktnies. Cir axkhpfa, ne Kssasshaet #7 wmnom raqunras stujaetsti parcirh k spaaom, tma pinet kffioktnie cir ‖pinsa‘ ns purpisacuffy shkffar tmke tma itmaroktagirnas. Cknreass ns hy netaetnie mara si ks eit ti netnhnjkta stujaets kcffnotaj wntm smyeass,sionkf kexnaty, ir Kutnsh _paotruh Jnsirjar. Kfsi, hy NAT i`baotnvas kra rafavket ti tma ektura icke neofusnva ofkssriih wntm tma aksnast tksls kffiwneg hira kjvkeoaj stujaets ti axmn`nt

oihpramaesnie ic tma hktarnkf ks waff ks leiwfajga. Kssngehaet jnraotnies smiufj kfsi à rakjkfiuj si stujaets caaf oihcirtk`fa ti ksl quastnies. N mkva kfsi oktaraj ti huftnpfa netaffngaeoaskej fakreneg styfas `y kssngeneg kssasshaets tmkt nevifva oraktnva slnffs kej pu`fno spaklneg. Ciraxkhpfa, ne Kssasshaet #0, N mkva usaj Jkvnj Lif`„s Axparnaetnkf Fakreneg Hijaf ti kjkpt ti tmahira kekfytno ‖Kssnhnfktir‘ fakreneg styfa. Cnekffy, ru`rnos kej àeomhkrls mkva ̀ aaenhpfahaetaj cir ofkrnty, pkrtnoufkrfy cir tma pribaots tmkt nevifva hira cirhkf favafs ic tmnelneg(wntm ragkrjs ti @fiih„s Zkxieihy).


3/39

Oieeaotnies ti Hksskomusatts Ourrnoufuh Crkhawirls cir Mnstiry/_ionkf _tujnasWMNN.?=.K,WM;;?=.@, WMNN?=.O, WMNN?=.A ‚ Jasornà tma javafiphaet kej gikfs ic ektniekfnsthivahaets ne Kcrnok, Ksnk, Fktne Kharnok, kej tma Hnjjfa Akst, neofujneg tma njaks kejnhpirtkeoa ic ektniekfnst fakjars. (M)

K. Cnjaf Okstri (Ou`k)@. Tktrnoa Fuhuh`k (Oiegi)O. Mi Omn Hnem (Snatekh)A. Bkwkmkrfkf Eamru (Nejnk)

Ivarkromneg I`baotnvaGnvae ;0 ofkss parnijs (kpprixnhktafy : waals), stujaets wnff à k`fa ti kekfyza tma eukeoas icOifj Wkr-ark ektniekfnsh kej jatarhnea tma vkfnjnty ic pifntnokf rmatirno. Zmriugm tma axkhnektnieic tma pifntnokf fakjarsmnp wntmne : gfi`kf hivahaets tmkt krisa ne tma javafipneg wirfj, stujaetswnff à k`fa ti rktniekffy orntnqua tma ipnenies ic pkst kej prasaet pifntnokf fakjars ks waff ks tmisaic tmanr paars.

NAT I`baotnvas

;.) I`baotnva2 Gnvae k grkpmno irgkenzar kej tma rst ;4 hneutas ic ofkss, stujaets wnff à k`fa tikotnvkta tmanr `kolgriuej leiwfajga rafavket ti tma upoihneg uent `y oihpfatneg ke‖ketnonpktnie gunja‘ oietkneneg 3 ipae-aejaj, smirt-keswar quastnies.

Jkta ic Oihpfatnie2 Hkrom >, 04;1@fiih„s Zkxieihy2 Favaf N ‚ Leiwfajga, Favaf NN ‚ Oihpramaesnie

0.) I`baotnva2 Gnvae 04 quastnies kej tma ONK Wirfj Ckotìil (iefnea racaraeoa gunja), stujaets (netakhs ic 0 ir nejapaejaetfy) wnff à k`fa ti oihpfata k ‖_okvaegar Muet‘ wirlsmaatsuhhkrnzneg tma `kolgriuejs ic Nejnk, Snatekh, Ou`k, kej tma Jahiorktno Papu`fno icOiegi, jnsoussneg tmanr ejnegs ks k griup kt tma aej ic ofkss.Jkta ic Oihpfatnie2 Hkrom 0, 04;1

@fiih„s Zkxieihy2 Favaf N ‚ Leiwfajga, Favaf NN ‚ Oihpramaesnie

?.) I`baotnva2 Gnvae k eita-tklneg tahpfkta kej ;; lay-tarhs kej guras haetnieaj ne tmajiouhaetkry Cnjaf2 Zma Qetifj _tiry , stujaets wnff à k`fa ti jaea kej njaetncy rafavketoieoapts ks tmay wktom tma ?4-hneuta fh axoarpt.

Jkta ic Oihpfatnie2 Hkrom ;3, 04;1@fiih„s Zkxieihy2 Favaf N ‚ Leiwfajga, Favaf NN ‚ Oihpramaesnie

:.) I`baotnva2 Gnvae k tnhafnea ic avaets fakjneg up ti tma jacakt ic tma Craeom ne Snatekh kej k fnstic lay tarhs kej jaentnies, stujaets wnff à k`fa ti oihpfata k grkpmno irgkenzar ne pknrskctar rakjneg twi spaaomas `y Mi Omn Hnem. _tujaets wnff à k`fa ti kekfyza tma spaaomas

`y `raklneg tma taxts neti pkrts tmriugm tma quastnies, ‖Wmi9‘, ‖Wmkt9‘, ‖Wmara9‘,‖Wmy9‘, kej ‖Miw9‘Jkta ic Oihpfatnie2 Hkrom ;?, 04;1@fiih„s Zkxieihy2 Favaf NN ‚ Oihpramaesnie

1.) I`baotnva2 Gnvae k ;>34 pu`fnoktnie `y Mi Omn Hnem,‖Zma Tktm Wmnom Faj Ha ti Faenensh‘,kej k gunjaj jnsoussnie oieofujneg tma twi-jky fassie ie tmns pkrtnoufkr gura, stujaetswnff à k`fa ti oihpfata ke ”axnt tnolat„ nffustrktneg Mi Omn Hnem„s oira pifntnokf àfnacs.

Jkta ic Oihpfatnie2 Hkrom ;:, 04;1


4/39

@fiih„s Zkxieihy2 Favaf NNN ‚ Kppfnoktnie

3.) I`baotnva2 Gnvae jnraot nestruotnie àciramkej, tmanr iwe eitas, kej va quastnies ti ckonfntktauejarstkejneg kej privila quastnies crih tma pravnius engmt„s prnhkry siuroa rakjnegs,stujaets wnff à k`fa ti oiestruot k oieonsa ;-pkga `nigrkpmy ic Cnjaf Okstri wmnfa wirlnegne pknrs, suhhkrnzneg tma sngenoket avaets ne Okstri„s fnca kej njaetncyneg mns pifntnokfvnaws, axpfkne mns neffuaeoa ie tma Ou`ke paipfa kej gfi`kf pifntnos jurneg tma Oifj Wkr,kej prasaet k suhhkry ne ofkss.

Jkta ic Oihpfatnie2 Hkrom ;7, 04;1@fiih„s Zkxieihy2 Favaf NN ‚ Oihpramaesnie, Favaf NNN ‚ Kppfnoktnie

7.) I`baotnva2 Gnvae k oiiparktnva griup kej prnhkry siuroa jiouhaets, stujaets (ne griups ic eihira tmke ciur) wnff à k`fa ti kekfyza tma okusas ic Tktrnoa Fuhuh`k„s ksskssnektnie ne tmaOiegi `y kekfyzneg `nks ne k oih`nektnie ic prnhkry siuroa jiouhaets crih tma tnhaparnij kej kfsi crih ke nevastngktnie cirty yakrs fktar. K oiiparktnva bngskw kotnvnty wnff ̀ atma hija `y wmnom tmns kssasshaet ns parcirhaj.

Jkta ic Oihpfatnie2 Hkrom ;=, 04;1

@fiih„s Zkxieihy2 Kekfysns ‚ Favaf NS

=.) I`baotnva2 Gnvae tma fh ‖Gkejmn‘ kej ke axoarpt crih Bkwkmkrfkf Eamru„s ‖Zma Jnsoivary icNejnk‘ kej ke krtnofa suhhkrnzneg Nejnk„s Nejapaejaeoa Hivahaet, stujaets wnff à k`fati wrnta k aufigy cir Hkmkthk Gkejmn ne tma styfa ic Eamru kej jafnvar ne ofkss. Zmnskssasshaet aek`fas stujaets ti syetmasnza eaw necirhktnie `y jrkwneg parsiekfoieeaotnies ti k mnstirnokf tnha parnij.

Jkta ic Oihpfatnie2 Hkrom 07, 04;1@fiih„s Zkxieihy2 Favaf S ‚ _yetmasns

>.) I`baotnva2 Gnvae k fnst ic rafavket tipnos crih wmnom ti omiisa, k grkjneg ru`rno, kej ciur

waals, stujaets wnff à k`fa ti javafip kej wrnta k suhhktnva assky wntm k ofakr tmasnsstktahaet, iutfnea, kej `n`fnigrkpmy tmkt wnff kekfyza iea kspaot ic tma fnvas ir rmatirno ic kstujnaj pifntnokf fakjar ne tma oietaxt ic tma gfi`kf ir ragniekf ofnhkta ne wmnom ma risa tipiwar.

Jkta ic Oihpfatnie2 Kprnf ;4, 04;1@fiih„s Zkxieihy2 Favaf NS ‚ Kekfysns< Favaf S ‚ _yetmasns

;4.) Hkstary _lnff I`baotnva2 Gnvae enea kssasshaets ie ciur Oifj Wkr-ark sionkf hivahaets,stujaets wnff à k`fa ti wirl ne oiiparktnva takhs (?-: stujaets) ti orakta ke kotnvnstokhpknge tklneg ouas crih tma fnvas kej wirjs ic Okstri, Fuhuh`k, Mi Omn Hnem,Gkejmn, ir Eamru.

Jkta ic Oihpfatnie2 Kprnf 0, 04;1@fiih„s Zkxieihy2 Favaf S ‚ _yetmasns< Favaf SN ‚ Avkfuktnie


5/39


6/39

Kppaejnx

Kssasshaet ;

Ekha2YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY Jkta2YYYYYYYYYYYY Ofkss Tarnij2YYYYYYYYY

Ketnonpktnie Gunja

_ionkf Hivahaets ne tma Javafipneg Wirfj Jurneg tma Oifj Wkr Tarnij

@acira wa àgne iur saoiej uent ie tma Oifj Wkr, pfaksa spaej ;4 hneutas keswarneg tmaquastnies ne tma `fua ìxas ie tma grkpmno irgkenzar (saa sapkrkta mkejiut). Ne ciur waals, kt

tma aej ic tma uent, yiu wnff ff iut tma yaffiw ìxas. Mara, yiu wnff mkva k omkeoa ti raffaot

upie yiur nentnkf ipnenies kej jatarhnea wmatmar tmay mkva omkegaj ne fngmt ic wmkt yiu wnff

siie fakre.

Paspiesas smiufj à ?-: saetaeoas, ùt caaf craa ti wrnta hira nc tnha parhnts, sneoa tmasa

quastnies ji eit eaoasskrnfy raqunra ‖yas‘ ir ‖ei‘ keswars. Nt ns eit eaoasskry ti onta keyrakjnegs kej/ir tma taxtìil ne tmns kotnvnty. N kh iefy saalneg necirhktnie `ksaj ie yiur

ourraet uejarstkejneg ic tma tipnos tmkt wnff à jnsoussaj fktar ne tmns uent.

Jie„t wirry nc yiu caaf ks tmiugm yiu jie„t mkva aeiugm necirhktnie ti keswar tma quastnie. Bust keswar ks àst ks yiu oke, kej wrnta jiwe quastnies kìut key ueoartknetnas yiu hky

mkva.


7/39

Kppaejnx

Kssasshaet 0

Siokùfkry ti Kjjrass ne Trafnhnekry Jnsoussnie ̀ acira Kssasshaet 0 (1 hneutas)

Zma takomar smiufj ofkrncy tma ciffiwneg tarhs ciuej wntmne tma ONK Wirfj Ckotìil wa`snta

aetrnas antmar ks eaw necirhktnie ir ks k racrasmar crih k pravnius oiursa ir uent2

• trkjneg pkrtears

• axpirt

• nhpirt

• ekturkf rasiuroas/‖oksm orip‘

• GJT

• iàsnty rkta

• necket hirtkfnty rkta

• fnca axpaotkeoy• fagnsfktura ravnaw2 uenokharkf, `nokharkf


8/39

Kppaejnx

Kssasshaet 0

Ekha2YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY Jkta2YYYYYYYYYYYY Ofkss Tarnij2YYYYYYYYY

_okvaegar Muet ‚ ONK Wirfj Ckotìil

Ne takhs ic twi ir wirlneg kfiea, omiisa iea ic tma ciffiwneg oiuetrnas2 Nejnk, Ou`k, Snatekh,

ir tma Jahiorktno Papu`fno ic Oiegi. Qsneg tma kppriprnkta oiuetry prifa ie tma ONK WirfjCkotìil wa`snta (mttps2//www.onk.giv/fn`rkry/pu`fnoktnies/tma-wirfj-ckotìil/), keswar

tma ciffiwneg quastnies ie k sapkrkta pnaoa ic pkpar. Wa wnff jnsouss yiur ejnegs ne tma fkst

ctaae hneutas ic ofkss.

;.) Omiisa k oiuetry2 Nejnk, Ou`k, Snatekh, Jahiorktno Papu`fno ic Oiegi.

0.) Ne wmnom oietneaet ns yiur oiuetry fioktaj9 Wmnom oiuetrnas ìrjar nt9

?.) Wmkt ns tma fkegukga hist paipfa spakl ne yiur oiuetry9 Wmkt itmar fkegukgas kra

spilae9

:.) Wmkt rafngnies kra prkotnoaj ne yiur oiuetry9 Wmkt ns tma hist oihhie rafngnie9

1.) Wmkt paroaetkgas ic atmeno griups hkla up yiur oiuetry9

3.) Wmkt ji vitneg rngmts fiil fnla ne yiur oiuetry9

7.) Miw kra tma givarehaetkf kej pifntnokf nestntutnies ic yiur oiuetry struoturaj9 Ns tmara k

fagnsfktura9 Qenokharkf9 @nokharkf9 Ns tmara k bujnonkf systah9

=.) Wmi ns tma ourraet fakjar9 Zi wmkt pkrty ir pifntnokf irgkenzktnie jias ma ir sma àfieg9

>.) Miw hkey netareat usars jias yiur oiuetry mkva9

;4.) Wmkt ns tma fntarkoy rkta ic yiur oiuetry9

;;.) Wmkt ns tma ueahpfiyhaet rkta ic yiur oiuetry9

;0.) Wmkt ns tma fnca axpaotkeoy ic tma kvarkga ontnzae9

;?.) Wmkt ns tma necket hirtkfnty rkta9

https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/


9/39


10/39

Kppaejnx

Kssasshaet :

Snatekh Znhafnea

Hktom tma avaet ti tma oirraot jkta. Wrnta tma ekha ic tma avaet ne tma oirraspiejneg `ix.

;.) @kttfa ic Jnae @nae Tmu. (Snatekhasa jacakt ic tma Craeom)

0.) Zrakty ic Mua. (_tkrt ic Craeom oifienkf oietrif ic Snatekh)

?.) Aej ic Wirfj Wkr NN:.) Pussnke Pavifutnie

1.) Bkpke Nevkjas Craeom Nejiomnek

3.) Crkeoa aetars Wirfj Wkr NN

7.) _tkrt ic Cnrst Nejiomnek Wkr (@atwaae Craeom kej Snatekhasa)=.) Fakgua ic Ektnies Oivaeket

;==: ;>;7

;>;>

;>:3

;>:4

;>1:;>:1;>?>


11/39

Kppaejnx

Kssasshaet :

Lay Zarhs kej Jaentnies

Mi Omn Hnem

Pavifutniekry fakjar wmi ciugmt cir Snatekhasa nejapaejaeoa kej ciuejaj tma Snatekhasa/

Nejiomneasa Oihhuenst Tkrty. Trasnjaet ic Jahiorktno Papu`fno ic Snatekh crih ;>:1 uetnf

mns jaktm ne ;>3>.

Snatekhasa Oihhuenst Tkrty

Astk`fnsmaj ne ;>?4 `y Mi Omn Hnem ks ke irgkenzktnie cir Snatekh's ektniekf fn`arktnie ks k

pkrt ic tma wirfjwnja oihhuenst hivahaet. Zma pkrty omkegaj nts ekha ti tma Nejiomneasa

Oihhuenst Tkrty kej rasurckoaj ne ;>1; ks tma Snatekhasa Wirlar's Tkrty. Ne ;>73 tma pkrty

wks raekhaj tma Oihhuenst Tkrty ic Snatekh kej, tijky, sarvas ks tma iefy fagkf pifntnokf

pkrty ne Snatekh.

Snat Hnem

K "criet" irgkenzktnie irgkenzaj `y Mi Omn Hnem ne ;>:; ks tma Fakgua cir Nejapaejaeoa icSnatekh (Snat Hnem). Zaomenokffy, tma Snat Hnem wks k eie-oihhuenst irgkenzktnie kej

kooaptaj key Snatekhasa wmi wks wnffneg ti gmt kgknest tma Craeom. Zma irgkenzktnie oaksaj

ti axnst `y ;>1:.

Oihnetare

Ke netarektniekf oihhuenst irgkenzktnie (kfsi leiwe ks tma Oihhuenst Netarektniekf ir tma

Zmnrj Netarektniekf) astk`fnsmaj ne ;>;> `y tma _ivnat Qenie ne ke kttahpt ti irgkenza k

wirfjwnja oihhuenst ravifutnie. Nt wks iconkffy jns`kejaj ne ;>:?.

Nhparnkfnsh

Zma pifnoy ic axtaejneg tma piwar kej kutmirnty ic iea ektnie neti keitmar ragnie.


12/39

Kppaejnx

Kssasshaet :

Mi Omn Hnem _paaom #;

Mi Omn Hnem, Kppakf Hkja ie tma Iooksnie ic tma Ciuejneg ic tma Nejiomneasa Oihhuenst

Tkrty

Cnrst Tu`fnsmaj2 Jafnvaraj kt Mieg Lieg, Ca`rukry ;=, ;>?4,

_iuroa2 _afaotaj Wrntnegs ic Mi Omn Hnem (;>04-;>3>)Tu`fnsmar2 Cirange Fkegukgas Tu`fnsmneg Miusa

Zrkesornptnie/Hkrlup2 Pifkej Cargusie kej Omrnstnke Fna`f

Iefnea Sarsnie2 Mi Omn Hnem Netareat Kromnva (hkrxnsts.irg) 044?

Wirlars, pakskets, sifjnars, yiutm kej somiif stujaets!

Ipprassaj kej axpfintaj caffiw-oiuetryhae!

_nstars kej `ritmars! Oihrkjas!

Nhparnkfnst oietrkjnotnies wara tma okusa ic tma ;>;:-;>;= Wirfj Wkr. Kctar tmns mirrn`fasfkugmtar. Zma wirfj wks jnvnjaj neti twi okhps2 iea ns tma ravifutniekry okhp wmnom

neofujas tma ipprassaj oifienkf paipfas kej tma axpfintaj wirlneg ofkss tmriugmiut tma wirfj.

Nts vkegukrj ns tma _ivnat Qenie. Zma itmar ns tma oiuetar-ravifutniekry okhp ic netarektniekf

okpntkfnsh kej nhparnkfnsh, wmisa gaearkf stkcc ns tma Fakgua ic Ektnies.

Zmkt wkr rasuftaj ne uetifj fiss ic fnca kej priparty cir tma paipfas. Craeom nhparnkfnsh wkstma mkrjast mnt. Zmaracira, ne irjar ti rastira tma ciroas ic okpntkfnsh ne Crkeoa, tma Craeom

nhparnkfnsts mkva rasirtaj ti avary parjnius somaha ti netaesncy okpntkfnst axpfintktnie ne

Nejiomnek. Zmay mkva ùnft eaw ckotirnas ti axpfint tma wirlars `y pkyneg tmah stkrvktnie

wkgas. Zmay mkva pfuejaraj tma pakskets' fkej ti astk`fnsm pfketktnies kej jrnva tmah ti

jastntutnie. Zmay mkva favnaj eaw makvy tkxas. Zmay mkva ciroaj iur paipfa ti ùygivarehaet ìejs. Ne smirt, tmay mkva jrnvae iur paipfa ti uttar hnsary. Zmay mkva neoraksaj

tmanr hnfntkry ciroas, rstfy ti strkegfa tma Snatekhasa ravifutnie< saoiejfy ti prapkra cir k

eaw nhparnkfnst wkr ne tma Tkono knhaj kt oiequarneg eaw oifienas< tmnrjfy ti supprass tma

Omneasa ravifutnie< kej ciurtmfy ti kttkol tma _ivnat Qenie àokusa sma mafps tma ipprassajektnies kej tma axpfintaj wirlneg ofkss ti wkga ravifutnie.

Wirfj Wkr Zwi wnff `rakl iut. Wmae nt jias tma Craeom nhparnkfnsts wnff oartknefy jrnva iur

paipfa ti ke avae hira mirrn`fa sfkugmtar. Nc wa fat tmah prapkra cir tmns wkr, ippisa tma

Omneasa ravifutnie kej kttkol tma _ivnat Qenie, nc wa kffiw tmah ti stnffa tma Snatekhasa

ravifutnie. Zmns ns tketkhiuet ti fattneg tmah wnpa iur rkoa icc tma surckoa ic tma akrtm kej

jriwe iur ektnie ne tma Tkono.


13/39

Miwavar, tma Craeom nhparnkfnsts' `kr`krius ipprassnie kej rutmfass axpfintktnie mkva

kwklaeaj iur oihpktrnits, wmi mkva kff rakfnzaj tmkt ravifutnie ns tma iefy rikj ti survnvkf

kej tmkt wntmiut nt tmay wnff jna k sfiw jaktm. Zmns ns wmy tma ravifutniekry hivahaet mks

griwe striegar wntm akom pkssneg jky2 tma wirlars racusa ti wirl, tma pakskets jahkej fkej,

tma stujaets gi ie strnla, tma trkjars stip jineg ùsneass. Avarywmara tma hkssas mkva rnsae ti

ippisa tma Craeom nhparnkfnsts.

Zma ravifutnie mks hkja tma Craeom nhparnkfnsts trah`fa wntm cakr. Ie tma iea mkej, tmay usatma caujkfnsts kej oihprkjir ìurgainsna ti ipprass kej axpfint iur paipfa. Ie tma itmar, tmay

tarrirnza, krrast, bknf, japirt kej lnff k grakt euhàr ic Snatekhasa ravifutniekrnas. Nc tma

Craeom nhparnkfnsts tmnel tmkt tmay oke supprass tma Snatekhasa ravifutnie `y hakes ic tarrir,

tmay kra grissfy hnstklae. Cir iea tmneg, tma Snatekhasa ravifutnie ns eit nsifktaj ùt aebiys

tma kssnstkeoa ic tma wirfj prifatkrnkt ne gaearkf kej tmkt ic tma Craeom wirlneg ofkss ne

pkrtnoufkr. _aoiejfy, nt ns praonsafy kt tma vary tnha wmae tma Craeom nhparnkfnsts kra craeznajfy

okrryneg iut tarrirnst kots tmkt tma Snatekhasa Oihhuensts, cirharfy wirlneg sapkrktafy, mkvauentaj neti k snegfa pkrty, tma Nejiomneasa Oihhuenst Tkrty, ti fakj tma ravifutniekry struggfa

ic iur aetnra paipfa.

Wirlars, pakskets, sifjnars, yiutm, somiif stujaets!

Ipprassaj kej axpfintaj caffiw-oiuetryhae!

Zma Nejiomneasa Oihhuenst Tkrty mks àae ciuejaj. Nt ns tma Tkrty ic tma wirlneg ofkss. Nt

wnff mafp tma prifatkrnkt fakj tma ravifutnie wkgaj cir tma skla ic kff ipprassaj kej axpfintaj

paipfa. Crih eiw ie wa hust bine tma Tkrty, mafp nt kej ciffiw nt ne irjar ti nhpfahaet tmaciffiwneg sfigkes2

;. Zi ivartmriw Craeom nhparnkfnsh kej Snatekhasa caujkfnsh kej rakotniekry ìurgainsna<

0. Zi hkla Nejiomnek oihpfatafy nejapaejaet<

?. Zi astk`fnsm k wirlar-paksket-sifjnar givarehaet<:. Zi oiesokta tma `kels kej itmar aetarprnsas àfiegneg ti tma nhparnkfnsts kej put tmah

uejar tma oietrif ic tma wirlar-paksket-sifjnar givarehaet<

1. Zi oiesokta kff tma pfketktnies kej priparty àfiegneg ti tma nhparnkfnsts kej tma

Snatekhasa rakotniekry ìurgainsna kej jnstrnùta tmah ti tma piir pakskets<3. Zi nhpfahaet tma =-miur wirlneg jky<

7. Zi kìfnsm tma ciroaj ùyneg ic givarehaet ìejs, tma piff-tkx kej kff uebust tkxas mnttneg

tma piir<

=. Zi `rneg jahiorktno craajihs ti tma hkssas<

>. Zi jnspaesa ajuoktnie ti kff tma paipfa<

;4. Zi rakfnza aqukfnty àtwaae hke kej wihke.


14/39

Kppaejnx

Kssasshaet :

Mi Omn Hnem _paaom #0

Mi Omn Hnem, Snatekhasa Jaofkrktnie ic Nejapaejaeoa, ;>:1

Kctar tma jacakt ic Bkpke ne ;>:1, Crkeoa, tma ifj oifienkf piwar, trnaj ti raofknh nts oifienas ne

Nejiomnek - n.a. Snatekh, Okhìjnk, kej Fkis. @ut Crkeoa ckoaj ippisntnie, wmnom nt mkj àae

k`fa ti àkt jiwe àcira tma wkr, crih k ektniekfnst pifntnokf pkrty. Zmns pkrty, tma Snatekhasa

Oihhuenst Tkrty, mkj àae ciuejaj ne Tkrns ne ;>?4 `y Mi Omn Hnem (;=>4 ;>3> - tma ekha nsk eih-ja-guarra), k hke crih k piir ckhnfy wmi mkj eavartmafass àae k`fa ti koqunra ke

ajuoktnie ne Tkrns. Mi axpkejaj mns pifntnokf `ksa ne ;>:; wmae ma ciuejaj k `rikjar

ektniekfnst oikfntnie, tma Snat Hnem (Snatekhasa Fakgua cir Nejapaejaeoa) . Zma Snat Hnem

ciugmt k guarnffk wkr kgknest ìtm tma Bkpkeasa kej tma Snomy Craeom ciroas - hklneg tma Snat

Hnem ke kffy ic tma Qentaj _tktas kt tmkt tnha.

Fiilneg cir raoigentnie crih tma Qentaj _tktas kej itmar Wastare oiuetrnas, Mi kej mnsoiffakguas priofknhaj tma Jahiorktno Papu`fno ic Snatekh ie _aptahàr 0, ;>:1. Nestakj ic

suppirtneg tma Papu`fno, tma Wast raoigenzaj Craeom ofknhs. Zma rst Neji-Omnek Wkr wks

ciugmt wntm tma Craeom crih ;>:3 ti ;>1: kej rasuftaj ne tma jnvnsnie ic Snatekh ne _iutm kej

Eirtm Snatekh. @y tma hnj ;>34s, Crkeoa, waklaeaj kfsi `y nts oifienkf wkr ne Kfgarnk, wks eifiegar k ciroa ne tma ragnie kej tma Qentaj _tktas, kfrakjy k suppirtar ic _iutm Snatekh,

àokha tma omnac `kolar ic tma siutmare Papu`fno ic Snatekh. Zma sntuktnie wks eit stk`fa, kej

avaetukffy rasuftaj ne tma _aoiej Neji-Omnek Wkr, leiwe ne tma Q_ ks tma "Snatekh Wkr".

Zma ciffiwneg jiouhaet ns ke i`baot fassie ne tma usa ic Aefngmtaehaet njakfs, kej ;>tm

oaetury ektniekfnsh, `y oifienzaj paipfas.

"Kff hae kra oraktaj aqukf. Zmay kra aejiwaj `y tmanr Oraktir wntm oartkne nekfnaek`fa rngmts<

khieg tmasa kra Fnca, Fnàrty, kej tma pursunt ic Mkppneass.‘

Zmns nhhirtkf stktahaet wks hkja ne tma Jaofkrktnie ic Nejapaejaeoa ic tma Qentaj _tktas ic

Kharnok ne ;773. Ne k `rikjar saesa, tmns hakes2 Kff tma paipfas ie tma akrtm kra aqukf crih `nrtm, kff tma paipfas mkva k rngmt ti fnva, ti à mkppy kej craa.

Zma Jaofkrktnie ic tma Craeom Pavifutnie hkja ne ;7>; ie tma Pngmts ic Hke kej tma Ontnzae

kfsi stktas2 "Kff hae kra ìre craa kej wntm aqukf rngmts, kej hust kfwkys rahkne craa kejmkva aqukf rngmts.‘

Zmisa kra uejaenk`fa trutms.

Eavartmafass, cir hira tmke angmty yakrs, tma Craeom nhparnkfnsts, kùsneg tma stkejkrj ic

Fnàrty, Aqukfnty, kej Crktarenty, mkva vnifktaj iur Cktmarfkej kej ipprassaj iur caffiw-

ontnzaes. Zmay mkva kotaj oietrkry ti tma njakfs ic muhkenty kej bustnoa.


15/39

Ne tma afj ic pifntnos, tmay mkva japrnvaj iur paipfa ic avary jahiorktno fnàrty.

Zmay mkva aeciroaj nemuhke fkws< tmay mkva sat up tmraa jnstneot pifntnokf ragnhas ne tma

Eirtm, tma Oaetar, kej tma _iutm ic Snatekh ne irjar ti wraol iur ektniekf uenty kej pravaet

iur paipfa crih àneg uentaj.

Zmay mkva ùnft hira prnsies tmke somiifs. Zmay mkva haronfassfy sfkne iur pktrnits< tmay mkva

jriweaj iur uprnsnegs ne rnvars ic `fiij.

Zmay mkva cattaraj pu`fno ipnenie< tmay mkva prkotnsaj i`sourketnsh kgknest iur paipfa.Zi waklae iur rkoa tmay mkva ciroaj us ti usa ipnuh kej kfoimif.

Ne tma afj ic aoieihnos, tmay mkva ffaaoaj us ti tma `kolìea, nhpivarnsmaj iur paipfa, kej

javkstktaj iur fkej.

Zmay mkva ri`àj us ic iur rnoa afjs, iur hneas, iur cirasts, kej iur rkw hktarnkfs. Zmay

mkva hieipifnzaj tma nssuneg ic `keleitas kej tma axpirt trkja.

Zmay mkva nevaetaj euharius uebustnk`fa tkxas kej rajuoaj iur paipfa, aspaonkffy iur

paksketry, ti k stkta ic axtraha pivarty.

Zmay mkva mkhparaj tma prisparneg ic iur ektniekf ìurgainsna< tmay mkva haronfassfy

axpfintaj iur wirlars.

Ne tma kutuhe ic ;>:4, wmae tma Bkpkeasa Cksonsts vnifktaj Nejiomnek's tarrntiry ti astk`fnsm

eaw `ksas ne tmanr gmt kgknest tma Kffnas, tma Craeom nhparnkfnsts waet jiwe ie tmanr àejaj

leaas kej mkejaj ivar iur oiuetry ti tmah.

Zmus, crih tmkt jkta, iur paipfa wara su`baotaj ti tma jiu`fa yila ic tma Craeom kej tma

Bkpkeasa. Zmanr succarnegs kej hnsarnas neoraksaj. Zma rasuft wks tmkt crih tma aej ic fkst yakr

ti tma àgneeneg ic tmns yakr, crih [ukeg Zrn privneoa ti tma Eirtm ic Snatekh, hira tmke twi

hnffnie ic iur caffiw ontnzaes jnaj crih stkrvktnie. Ie Hkrom >, tma Craeom triips warajnskrhaj `y tma Bkpkeasa. Zma Craeom oifienkfnsts antmar ffaj ir surraejaraj smiwneg tmkt eit

iefy wara tmay neokpk`fa ic "pritaotneg" us, ùt tmkt, ne tma spke ic va yakrs, tmay mkj twnoa

sifj iur oiuetry ti tma Bkpkeasa.

Ie savarkf iooksnies àcira Hkrom >, tma Snathnem Fakgua urgaj tma Craeom ti kffy tmahsafvas

wntm nt kgknest tma Bkpkeasa. Nestakj ic kgraaneg ti tmns pripiskf, tma Craeom oifienkfnsts si

netaesnaj tmanr tarrirnst kotnvntnas kgknest tma Snathnem hahàrs tmkt àcira ffaaneg tmay

hksskoraj k grakt euhàr ic iur pifntnokf prnsiears jatkneaj kt âe @ky kej Oki`keg.

Eitwntmstkejneg kff tmns, iur caffiwontnzaes mkva kfwkys hkencastaj tiwkrj tma Craeom k

tifarket kej muhkea kttntuja. Avae kctar tma Bkpkeasa putsom ic Hkrom ;>:1, tma Snathnem


16/39

Fakgua mafpaj hkey Craeomhae ti oriss tma crietnar, rasouaj siha ic tmah crih Bkpkeasa

bknfs, kej pritaotaj Craeom fnvas kej priparty.

Crih tma kutuhe ic ;>:4, iur oiuetry mkj ne ckot oaksaj ti à k Craeom oifiey kej mkj

àoiha k Bkpkeasa pissassnie.

Kctar tma Bkpkeasa mkj surraejaraj ti tma Kffnas, iur wmifa paipfa risa ti ragkne iur ektniekf

sivarangety kej ti ciuej tma Jahiorktno Papu`fno ic Snatekh.

Zma trutm ns tmkt wa mkva wrastaj iur nejapaejaeoa crih tma Bkpkeasa kej eit crih tma

Craeom.

Zma Craeom mkva ffaj, tma Bkpkeasa mkva okpntufktaj, Ahparir @ki Jkn mks k`jnoktaj. Iur

paipfa mkva `rilae tma omknes wmnom cir eakrfy k oaetury mkva cattaraj tmah kej mkva wie

nejapaejaeoa cir tma Cktmarfkej. Iur paipfa kt tma skha tnha mkva ivartmriwe tma hiekromno

ragnha tmkt mks rangeaj supraha cir jizaes ic oaeturnas. Ne nts pfkoa mks àae astk`fnsmaj tmaprasaet Jahiorktno Papu`fno.

Cir tmasa raksies, wa, hahàrs ic tma Trivnsniekf Givarehaet, raprasaetneg tma wmifa

Snatekhasa paipfa, jaofkra tmkt crih eiw ie wa `rakl icc kff rafktnies ic k oifienkf omkrkotarwntm Crkeoa< wa rapakf kff tma netarektniekf i`fngktnie tmkt Crkeoa mks si ckr su`sornàj ti ie

àmkfc ic Snatekh kej wa kìfnsm kff tma spaonkf rngmts tma Craeom mkva uefkwcuffy koqunraj ne

iur Cktmarfkej.

Zma wmifa Snatekhasa paipfa, kenhktaj `y k oihhie purpisa, kra jatarhneaj ti gmt ti tma

`nttar aej kgknest key kttahpt `y tma Craeom oifienkfnsts ti raoiequar tmanr oiuetry.Wa kra oievneoaj tmkt tma Kffnaj ektnies, wmnom kt Zamrke kej _ke Crkeonsoi mkva

koleiwfajgaj tma prneonpfas ic safc-jatarhnektnie kej aqukfnty ic ektnies, wnff eit racusa ti

koleiwfajga tma nejapaejaeoa ic Snatekh.

K paipfa wmi mkva oiurkgaiusfy ippisaj Craeom jihnektnie cir hira tmke angmt yakrs, kpaipfa wmi mkva ciugmt snja `y snja wntm tma Kffnas kgknest tma Cksonsts jurneg tmasa fkst

yakrs, suom k paipfa hust à craa kej nejapaejaet.

Cir tmasa raksies, wa, hahàrs ic tma Trivnsniekf Givarehaet ic tma Jahiorktno Papu`fno ic

Snatekh, sifahefy jaofkra ti tma wirfj tmkt Snatekh mks tma rngmt ti à k craa kejnejapaejaet oiuetry-kej ne ckot ns si kfrakjy. Zma aetnra Snatekhasa paipfa kra jatarhneaj ti

hi`nfnza kff tmanr pmysnokf kej haetkf straegtm, ti skornoa tmanr fnvas kej priparty ne irjar ti

skcagukrj tmanr nejapaejaeoa kej fnàrty.

Mi Omn Hnem, "Jaofkrktnie ic Nejapaejaeoa ic tma Jahiorktno Papu`fno ic Snatekh, " _afaotaj

Wrntnegs (Mkein2 Cirange Fkegukgas Tu`fnsmneg Miusa, ;>77), pp. 1?13.


17/39

Kppaejnx ‚ Kssasshaet :

Mi Omn Hnem _paaomasOihpkra/Oietrkst

Kppakf Hkja ie tma Iooksnie ictma tma Ciuejneg ic tma Snatekhasa

Oihhuenst Tkrty

Jaofkrktnie ic Nejapaejaeoa ic tmaJahiorktno Papu`fno ic Snatekh

;.) Wmae wks tma spaaom gnvae9Wmkt wks mkppaeneg kt tma tnha9

0.) Wmara wks tma spaaom gnvae9Wmi wks tma netaejaj kujnaeoa9

?.) Wmkt ns tma hkne njak ic tma

spaaom9

:.) Wmkt typa ic fkegukga jias MiOmn Hnem usa9

1.) Miw jias Mi Omn Hnem vnawsuom oieoapts ks oifienkfnsh,oihhuensh, okpntkfnsh, kej

jahiorkoy9


18/39

Kppaejnx

Kssasshaet 1

Mi Omn Hnem

Zma Tktm Wmnom Faj Ha Zi Faenensh

Kctar Wirfj Wkr N, N hkja hy fnvneg ne Tkrns, eiw ks k ratiuomar kt k pmitigrkpmar„s, eiw ks

pknetar ic ‖Omneasa ketnquntnas‘ (hkja ne Crkeoa!). N wiufj jnstrnùta fakffats jaeiueoneg tmaornhas oihhnttaj `y tma Craeom oifienkfnsts ne Snat Ekh.

Kt tmkt tnha, N suppirtaj tma Iotiàr Pavifutnie iefy nestneotnvafy, eit yat grkspneg kff nts

mnstirno nhpirtkeoa. N fivaj kej kjhnraj Faene àokusa ma wks k grakt pktrnit wmi fnàrktaj

mns oihpktrnits< uetnf tmae, N mkj rakj eiea ic mns ìils.

Zma raksie cir hy bineneg tma Craeom _ionkfnst Tkrty wks tmkt tmasa ‖fkjnas kej gaetfahae‘ - ksN okffaj hy oihrkjas kt tmkt hihaet - mks smiwe tmanr syhpktmy tiwkrjs ha, tiwkrjs tma

struggfa ic tma ipprassaj paipfas. @ut N uejarstiij eantmar wmkt wks k pkrty, k trkja-uenie,

eir wmkt wks sionkfnsh eir oihhuensh.

Maktaj jnsoussnies wara tmae tklneg pfkoa ne tma `rkeomas ic tma _ionkfnst Tkrty, kìut tma

quastnie wmatmar tma _ionkfnst Tkrty smiufj rahkne ne tma _aoiej Netarektniekf, smiufj k

_aoiej kej k mkfc Netarektniekf à ciuejaj ir smiufj tma _ionkfnst Tkrty bine Faene„s Zmnrj

Netarektniekf9 N kttaejaj tma haatnegs ragufkrfy, twnoa ir tmrnoa k waal kej kttaetnvafy fnstaeaj

ti tma jnsoussnie. Cnrst, N oiufj eit uejarstkej tmiriugmfy. Wmy wara tma jnsoussnies si

maktaj9 Antmar wntm tma _aoiej, _aoiej kej k mkfc ir Zmnrj Netarektniekf, tma ravifutnie oiufj à wkgaj. Wmkt wks tma usa ic krguneg tmae9 Ks cir tma Cnrst Netarektniekf, wmkt mkj àoiha

ic nt9

Wmkt N wketaj hist ti leiw - kej tmns praonsafy wks eit ja`ktaj ne tma haatnegs - wks2 wmnom

Netarektniekf snjas wntm tma paipfas ic oifienkf oiuetrnas9

N rknsaj tmns quastnie - tma hist nhpirtket ne hy ipnenie - ne k haatneg. _iha oihrkjas

keswaraj2 Nt ns tma Zmnrj, eit tma _aoiej Netarektniekf. Kej k oihrkja gkva ha Faene„s

‖Zmasns ie tma ektniekf kej oifienkf quastnies‘ pu`fnsmaj `y f'Muhkenta ti rakj.

Zmara wara pifntnokf tarhs jncouft ti uejarstkej ne tmns tmasns. @ut `y jnet ic rakjneg nt kgkne

kej kgkne, ekffy N oiufj grksp tma hkne pkrt ic nt. Wmkt ahitnie, aetmusnksh, ofakr-

sngmtajeass kej oiejaeoa nt nestnffaj neti ha! N wks ivarbiyaj ti takrs. Zmiugm snttneg kfiea

ne hy riih, N smiutaj iut kfiuj ks nc kjjrassneg fkrga oriwjs2 ‖Jakr hkrtyrs oihpktrnits!

Zmns ns wmkt wa eaaj, tmns ns tma pktm ti iur fnàrktnie!‘


19/39


20/39

Kppaejnx

Kssasshaet 1

Axnt Znolat

Ekha2YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY Jkta2 YYYYYYYYYYYYYYY Ofkss Tarnij2YYYYYYYYYYY

Wmkt jnj Mi Omn Hnem àfnava9

YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY


Ekha tmraa pnaoas ic avnjaeoa crih tijky„s fassie suppirtneg tmns ofknh.




- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - -


Wmkt jnj Mi Omn Hnem àfnava9




YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY


- - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - -


Wmkt jnj Mi Omn Hnem àfnava9YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY







21/39

Kppaejnx

Kssasshaet 3

Cnjaf Okstri @nigrkpmnokf _latom Kssngehaet

Zma ofkss wnff à jnvnjaj neti pknrs, ks avaefy ks pissn`fa. Akom griup ns ti nhkgnea tmkt tmay

mkva àae kssngeaj ti wrnta k `nigrkpmy kìut Cnjaf Okstri cir Znha Hkgkznea ks pkrt ic k

Oifj Wkr ratrispaotnva nssua. îu hky usa fkst engmt„s prnhkry siuroa rakjnegs kej yiur eitas

crih tijky„s jiouhaetkry kej jnsoussnie. Zma kssngehaet ns jua kt tma àgneeneg ic tma eaxtofkss parnij.

Wntm yiur pkrtear, pfaksa wrnta k `rnac (;-pkga (ei hira) , typaj, snegfa-spkoaj) `nigrkpmnokf

slatom tmkt keswars tma ciffiwneg va Assaetnkf [uastnies, ontneg avnjaeoa crih kff raqunraj

siuroas. ̂ iu hust kssnge tma ciffiwneg rifas kej raspiesn`nfntnas2

_ornà2 Zypneg kej cirhkttneg kssngehaet oirraotfy (neofujneg Omnokgi _tyfa ontktnies),

prnetneg kej `rnegneg mkrj oipy ic kssngehaet ti ofkss_pilasparsie2 Oraktneg k ;-hneuta stktahaet suhhkrnzneg yiur `nigrkpmy ti smkra wntm tma

ofkss ‚ îu hky EIZ rakj wirj-cir-wirj crih yiur slatom. Nestakj, cious ie tma pkrts ic

Okstri„s fnca ‚- giij ir `kj ‚‚ tmkt yiu ciuej hist netarastneg ir tmkt yiu tmnel yiur

ofksshktas smiufj à kwkra ic cir tmanr suhhktnva asskys kt tma aej ic tma uent..

Assaetnkf [uastnies (îu hust neofuja KFF va quastnies ne yiur krtnofa.)

• Wmkt wara tma hkne pri`fahs ckoaj `y tma Ou`ke paipfa uejar tma @ktnstk jnotktirsmnp9

• Wiufj yiu gaearkffy jasornà Cnjaf Okstri„s sioniaoieihno `kolgriuej ks2 piir, hnjjfaofkss, ir rnom9 Wmy9 Ji yiu tmnel mns ofkss stkejneg kccaotaj mns pifntnokf àfnacs kej njakfs9Wmy ir wmy eit9

• Wmae jnj Okstri àoiha nespnraj ti àoiha nevifvaj wntm pifntnokf pritast9 Wmkt wara mnshitnvktnies9

• Wmkt parsiekf qukfntnas jnj Cnjaf Okstri pissass tmkt aek`faj mnh ti àoiha tma fakjar ictma 03tm ic Bufy Hivahaet tmkt avaetukffy tippfaj tma @ktnstk givarehaet9

• Pacarrneg ti tma ‖Fattar ti Cnjaf Okstri‘ ie pkgas 0:0-0:? ic tma Guavkrk rakjneg, miw jnjOkstri„s caffiw ravifutniekrnas caaf kìut mnh9 Ji yiu tmnel tmkt tmasa saetnhaetsneffuaeoaj tma stk`nfnty kej fiegavnty ic mns tarh ne icoa9 Wmy ir wmy eit9


22/39

KppaejnxKssasshaet 7

Wmi Wks Tktrnoa Fuhuh`k92 Japaejs ie Wmi îu Ksl! Bngskw Kotnvnty ‚ Nestruotnies cir ZakomarJurktnie2 ;-0 ofkss parnijs

Ne prapkrktnie, hkla k suconaet euhàr ic oipnas ne irjar cir akom stujaet ti raoanva iefy iea tmaciffiwneg prnhkry siuroa jiouhaets K tmriugm A. Kssnge akom pmysnokf jiouhaet wntm k euhàr (;, 0, ?, :, 1)kej hkla sura tma euhàrs kra avaefy jnsparsaj kej tmkt eiea ic tma skha jiouhaets mkva tma skha euhàr<wrnta tma kssngeaj euhàr ie tma criet ic akom jiouhaet.

Ne ofkss, ciffiwneg k TiwarTinet prasaetktnie ie tma mnstiry ic @afgnke oifienkfnsh wntmne tma Oiegi, gnvaiea jiouhaet ti akom stujaet. Zma jiouhaet smiufj à mkejaj ti tma stujaet ckoa-jiwe si tmkt tma euhàrokeeit à saae `y tma stujaet ir tma takomar. Zmns wnff aesura ke keieyhius kssngehaet ic ìtm griups kejrakjnegs. Miwavar, rakjnegs hky à kssngeaj nc tma takomar wnsmas ti jnccaraetnkta nestruotnie, sneoa tmara ns iearakjneg tmkt ns sihawmkt fiegar tmke tma itmars. Ieoa rakjnegs kra mkejaj iut, mkva stujaets ture ivar tmanrjiouhaet ti jnspfky wmnom euhàr griup tmay kra ne2 Griup #;, Griup #0, Griup #?, Griup #:, ir Griup #1.

Kssnge akom griup ti k jnccaraet oirear ic tma riih. Wmae tma stujaets kra sntuktaj ne tmanr griups,axpfkne tmkt akom parsie wnff rakj tmanr kssngeaj jiouhaet kej prapkra k hnen-fassie `y tmahsafvas cir tma eaxt

;1-04 hneutas. Ahpmksnza tma hkne quastnies cir wmnom tmay kra saalneg keswars2 miw ns Tktrnoa Fuhuh`komkrkotarnzaj ne akom rakjneg9 Ns ma k mari9 Ns ma k tmrakt9Miw jias ma oihpkra ti tma itmar typas ic sionkf hivahaet fakjars

wa mkva saae tmus ckr ne tma uent9 Nc tmara ns kooass ti taomeifigy kej ke ivarmakj pribaotir, sat k Giigfa tnhar ir giti iefnea-stipwktom.oih. Onroufkta tmriugmiut tma riih ne irjar ti i`sarva stujaet pkrtnonpktnie kej iccarcaaj`kol. Cir tma purpisa ic kssasshaet, wrnta i`sarvktnies ie tma _tujaet Tkrtnonpktnie Omkrt privnjaj ne tmnsKppaejnx. Kctar tma kffittaj tnha, axpfkne tmkt akom parsie wnff takom tmanr raspaotnva jiouhaets ti tmanr griup.Kfsi, raqunra tma stujaets ti tkla eitas ie tmanr ofksshkta„s nejnvnjukf fassies `y pkssneg kriuej k Z-omkrtgrkpmno irgkenzar ti akom stujaet (privnjaj ne tmns pkolat) avkfuktneg snhnfkrntnas kej jnccaraeoas àtwaae tmava kooiuets. Kgkne, onroufkta tmriugmiut tma riih cir tma purpisas ic i`sarvktnie kej caaj`kol. Kctar ;4hneutas, okff avaryiea tigatmar cir k griup jnsoussnie wmara akom bngskw griup rapirts tmanr oieofusnies.

Jiouhaet K

_iuroa2 Wirfj Mnstiry2 Oietneunty kej Omkega. Kustne, Zaxks2 Mift, Pneamkrt kej Wnestie, ;>>>, pp. 773-777.Jiouhaet @

Fuhuh`k„s Nejapaejaeoa Jky _paaom, Buea ?4, ;>34. Patrnavaj crih mttps2//www.hkrxnsts.irg/su`baot/kcrnok/fuhuh`k/;>34/43/nejapaejaeoa.mth.Jiouhaet O

ONK Jknfy @rnac. Buea 07, ;>34. Patrnavaj crih mttp2//www.cink.onk.giv/sntas/jackuft/fas/jiouhaetYoievarsnies/1=0>/ONK- PJT7>Z44>71K441;44:>444;-;.pjc Jiouhaet @

Zmihks C. @rkjy. ‖Oiegifasa Trahnar Zmraktaes ti ”Pavnsa Tisntnie„ Qefass Q.E. _aejs Zriips Eiw.‘ Zma Eawîrl Znhas, Kugust 3, ;>34

Jiouhaet A

‖Zma Oieofusnies ic tma Aequnry Oihhnttaa,‘ 044;. Patrnavaj crih mttp2//www.fkomkh`ra.à/lvvor/pjcYsaotnies/oihh/fh`/oieofusnies.pjc ;

Jiouhaets oiurtasy ic tma _tkecirj Mnstiry Ajuoktnie Tribaot ir mttp2//smag.stkecirj.aju/upfikj/ ;

S?FassieTfkes/Ksskssnektnie%04ic%04Fuhuh`k%04Zakomar%04HktarnkfsY4.pjc

http://www.lachambre.be/kvvcr/pdf_sections/comm/lmb/conclusions.pdfhttp://online-stopwatch.com/http://sheg.stanford.edu/upload/V3LessonPlans/Assassination%20of%20Lumumba%20Teacher%20Materials_0.pdf


23/39

Kppaejnx

Kssasshaet 7

Jiouhaet K2 Wirfj Mnstiry Zaxtìil

Fnla tma Tirtuguasa, tma @afgnkes mkj eavar rakffy oiesnjaraj prapkrneg Kcrnokes ne tma muga

Oiegi cir safc-givarehaet, huom fass cir nejapaejaeoa. Zma Oiegi mkj k vkst euhàr ic

atmeno griups, spaklneg hkey jnccaraet fkegukgas kej fnvneg ne ke aeirhiusfy jnvarsa

oiuetry. Kftmiugm tma @afgnkes mkj aeoiurkgaj ajuoktnie kt tma afahaetkry-somiif favaf kejtma Oiegi mkj k rafktnvafy mngm fntarkoy rkta kt tma tnha ic nejapaejaeoa, tmara wara kfhist ei

Oiegifasa wntm key mngmar ajuoktnie.

Ks k Oiegifasa ektniekfnst hivahaet ahargaj kctar Wirfj Wkr NN, miwavar, tma @afgnke

givarehaet kgraaj tmkt nt smiufj prapkra tma oifiey cir safc-givarehaet. @afnavneg tmkt tma

Oiegifasa mkj eit javafipaj tma nestntutnies ir koqunraj tma axparnaeoa eaajaj ti hkekga k

hijare stkta, @afgnkes suppirtaj k ?4-yakr tnhatk`fa ti prapkra tmah cir nejapaejaeoa.Jnstrustneg tma @afgnkes, Kcrnoke ektniekfnsts jahkejaj nhhajnkta safc-givarehaet.

Oiesaquaetfy, ne ;>34 @afgnuh sujjaefy keeiueoaj tmkt nt wiufj wntmjrkw oihpfatafy

wntmne k yakr.

Wntm fnttfa prapkrktnie, hkey pifntnokf pkrtnas raprasaetneg jnccaraet atmeno griups,

gaigrkpmnokf ragnies kej pifntnokf àfnacs pkrtnonpktaj ne tma rst afaotnies avar mafj ne tma eaw

Jahiorktno Papu`fno ic tma Oiegi. Cirhar pistkf ofarl Tktrnoa Fuhuh`k àokha prnha

hnenstar, wmnfa mns rnvkf kej pifntnokf aeahy Bisapm Lkskvuù àokha prasnjaet. Fuhuh`k

rahkneaj ippisaj ti Auripake neffuaeoa. Kegaraj `y mns stkeoa, @afgnke taomenonkes kej

axparts fact tma Oiegi ne jrivas. Zmns privaj ti à k hkbir `fiw ti tma eaw oiuetry„saoieihy.

_iie, tma krhy hutnenaj kej tma oippar-rnom privneoa ic Lktkegk saoajaj. Zma oiuetry wks

pfuegaj neti k ornsns. Ke ksskssne lnffaj Fuhuh`k ne ;>3;, kej Lkskvuù kssuhaj cuff piwar.

Zma omkis kej vnifaeoa oietneuaj.

_iuroa2 Wirfj Mnstiry2 Oietneunty kej Omkega. Kustne, Zaxks2 Mift, Pneamkrt kej Wnestie,

;>>>, pp. 773-777.


24/39

Kppaejnx

Kssasshaet 7

Jiouhaet @2 Tktrnoa Fuhuh`k

_paaom Kt tma Oarahiey ic tma Triofkhktnie ic tma Oiegi„s Nejapaejaeoa K

Buea ?4, ;>34

_iuroa2 Tktrnoa Fuhuh`k, Zma Zrutm kìut k Hiestrius Ornha ic tma Oifienkfnsts, Hisoiw,

Cirange Fkegukgas Tu`fnsmneg Miusa, ;>3;, pp. ::-:7. Wrnttae2 `y Tktrnoa Fuhuh`k<Zrkesornàj2 ̀ y Zmihks _omhnjt.

Hae kej wihae ic tma Oiegi,

Snotirnius nejapaejaeoa gmtars,

N skfuta yiu ne tma ekha ic tma Oiegifasa Givarehaet.

N ksl kff ic yiu, hy crnaejs, wmi tnrafassfy ciugmt ne iur rkels, ti hkrl tmns Buea ?4, ;>34, ks ke

nffustrnius jkta tmkt wnff à avar aegrkvaj ne yiur makrts, k jkta wmisa hakeneg yiu wnff

priujfy axpfkne ti yiur omnfjrae, si tmkt tmay ne ture hngmt rafkta ti tmanr grkejomnfjrae kejgrakt-grkejomnfjrae tma gfirnius mnstiry ic iur struggfa cir craajih.

Kftmiugm tmns nejapaejaeoa ic tma Oiegi ns àneg priofknhaj tijky `y kgraahaet wntm

@afgnuh, ke khnok`fa oiuetry, wntm wmnom wa kra ie aqukf tarhs, ei Oiegifasa wnff avar

cirgat tmkt nejapaejaeoa wks wie ne struggfa, k parsavarneg kej nespnraj struggfa okrrnaj ie

crih jky ti jky, k struggfa, ne wmnom wa wara uejkuetaj `y prnvktnie ir succarneg kej stnetajeantmar straegtm eir `fiij.

Nt wks ffaj wntm takrs, ra kej `fiij. Wa kra jaapfy priuj ic iur struggfa, àokusa nt wks bust

kej ei`fa kej nejnspaesk`fa ne puttneg ke aej ti tma muhnfnktneg ìejkga ciroaj upie us.

Zmkt wks iur fit cir tma angmty yakrs ic oifienkf rufa kej iur wiuejs kra tii crasm kej huomtii pknecuf ti à cirgittae.

Wa mkva axparnaeoaj ciroaj fkìur ne axomkega cir pky tmkt jnj eit kffiw us ti sktnscy iur

muegar, ti ofitma iursafvas, ti mkva jaoaet fijgnegs ir ti `rneg up iur omnfjrae ks jakrfy fivajieas.

Hireneg, eiie kej engmt wa wara su`baotaj ti baars, nesufts kej `fiws àokusa wa wara

"Eagrias". Wmi wnff avar cirgat tmkt tma `fkol wks kjjrassaj ks "tu", eit àokusa ma wks k

crnaej, ùt àokusa tma pifnta "vius" wks rasarvaj cir tma wmnta hke9

Wa mkva saae iur fkejs sanzaj ne tma ekha ic istaesn`fy bust fkws, wmnom gkva raoigentnie iefy

ti tma rngmt ic hngmt.


25/39

Wa mkva eit cirgittae tmkt tma fkw wks eavar tma skha cir tma wmnta kej tma `fkol, tmkt nt wks

faenaet ti tma ieas, kej oruaf kej nemuhke ti tma itmars.

Wa mkva axparnaeoaj tma ktrionius succarnegs, àneg parsaoutaj cir pifntnokf oievnotnies kej

rafngnius àfnacs, kej axnfaj crih iur ektnva fkej2 iur fit wks wirsa tmke jaktm ntsafc.

Wa mkva eit cirgittae tmkt ne tma ontnas tma hkesnies wara cir tma wmntas kej tma tuh`fajiwe

muts cir tma `fkols< tmkt k `fkol wks eit kjhnttaj ti tma oneahks, rastkurkets kej smips sat

ksnja cir "Auripakes"< tmkt k `fkol trkvaffaj ne tma mifjs, uejar tma caat ic tma wmntas ne tmanr

fuxury ok`nes.

Wmi wnff avar cirgat tma smiitnegs wmnom lnffaj si hkey ic iur `ritmars, ir tma oaffs neti

wmnom wara haronfassfy tmriwe tmisa wmi ei fiegar wnsmaj ti su`hnt ti tma ragnha ic

nebustnoa, ipprassnie kej axpfintktnie usaj `y tma oifienkfnsts ks k tiif ic tmanr jihnektnie9

Kff tmkt, hy `ritmars, `riugmt us uetifj succarneg.

@ut wa, wmi wara afaotaj `y tma vitas ic yiur raprasaetktnvas, raprasaetktnvas ic tma paipfa, tigunja iur ektnva fkej, wa, wmi mkva succaraj ne ìjy kej siuf crih tma oifienkf ipprassnie,

wa taff yiu tmkt maeoacirtm kff tmkt ns ensmaj wntm.

Zma Papu`fno ic tma Oiegi mks àae priofknhaj kej iur àfivaj oiuetry's cutura ns eiw ne tmamkejs ic nts iwe paipfa.

@ritmars, fat us oihhaeoa tigatmar k eaw struggfa, k su`fnha struggfa tmkt wnff fakj iur

oiuetry ti pakoa, prisparnty kej grakteass.

Zigatmar wa smkff astk`fnsm sionkf bustnoa kej aesura cir avary hke k cknr rahuearktnie cir mnsfkìur.

Wa smkff smiw tma wirfj wmkt tma `fkol hke oke ji wmae wirlneg ne fnàrty, kej wa smkff

hkla tma Oiegi tma prnja ic Kcrnok.

Wa smkff saa ti nt tmkt tma fkejs ic iur ektnva oiuetry trufy àeat nts omnfjrae.

Wa smkff ravnsa kff tma ifj fkws kej hkla tmah neti eaw ieas tmkt wnff à bust kej ei`fa.

Wa smkff stip tma parsaoutnie ic craa tmiugmt. Wa smkff saa ti nt tmkt kff ontnzaes aebiy ti tma

cuffast axtaet tma `ksno craajihs privnjaj cir `y tma Jaofkrktnie ic Muhke Pngmts.

Wa smkff arkjnokta kff jnsornhnektnie, wmktavar nts irngne, kej wa smkff aesura cir avaryiea k

stktnie ne fnca àttneg mns muhke jngenty kej wirtmy ic mns fkìur kej mns fiykfty ti tma

oiuetry.


26/39

Wa smkff nestntuta ne tma oiuetry k pakoa rastneg eit ie gues kej `kyieats ùt ie oieoirj kej

giijwnff.

Kej ne kff tmns, hy jakr oihpktrnits, wa oke rafy eit iefy ie iur iwe aeirhius ciroas kej

nhhaesa wakftm, ùt kfsi ie tma kssnstkeoa ic tma euharius cirange stktas, wmisa oi-iparktnie

wa smkff kooapt wmae nt ns eit knhaj kt nhpisneg upie us ke kfnae pifnoy, ùt ns gnvae ne k

spnrnt ic crnaejsmnp.

Avae @afgnuh, wmnom mks ekffy fakreaj tma fassie ic mnstiry kej eaaj ei fiegar try ti ippisaiur nejapaejaeoa, ns prapkraj ti gnva us nts knj kej crnaejsmnp< cir tmkt aej ke kgraahaet mks

bust àae sngeaj àtwaae iur twi aqukf kej nejapaejaet oiuetrnas. N kh sura tmkt tmns oi-

iparktnie wnff àeat ìtm oiuetrnas. Cir iur pkrt, wa smkff, wmnfa rahkneneg vngnfket, try ti

i`sarva tma aegkgahaets wa mkva craafy hkja.

Zmus, ìtm ne tma netarekf kej tma axtarekf spmaras, tma eaw Oiegi àneg oraktaj `y hy

givarehaet wnff à rnom, craa kej prisparius. @ut ti kttkne iur gikf wntmiut jafky, N ksl kff icyiu, fagnsfktirs kej ontnzaes ic tma Oiegi, ti gnva us kff tma mafp yiu oke.

N ksl yiu kff ti snel yiur trn`kf qukrrafs2 tmay waklae us kej hky okusa us ti à jaspnsaj

k`rikj.

N ksl yiu kff eit ti smrnel crih key skornoa cir tma skla ic aesurneg tma suooass ic iur grkej

uejartklneg.

Cnekffy, N ksl yiu ueoiejntniekffy ti raspaot tma fnca kej priparty ic caffiw-ontnzaes kej

cirangears wmi mkva sattfaj ne iur oiuetry< nc tma oiejuot ic tmasa cirangears fakvas huom ti àjasnraj, iur Bustnoa wnff prihptfy axpaf tmah crih tma tarrntiry ic tma rapu`fno< nc, ie tma

oietrkry, tmanr oiejuot ns giij, tmay hust à fact ne pakoa, cir tmay, tii, kra wirlneg cir iur

oiuetry's prisparnty.

Zma Oiegi's nejapaejaeoa ns k jaonsnva stap tiwkrjs tma fnàrktnie ic tma wmifa Kcrnokeoietneaet.

Iur givarehaet, k givarehaet ic ektniekf kej pipufkr uenty, wnff sarva nts oiuetry.

N okff ie kff Oiegifasa ontnzaes, hae, wihae kej omnfjrae, ti sat tmahsafvas rasifutafy ti tma

tksl ic oraktneg k ektniekf aoieihy kej aesurneg iur aoieihno nejapaejaeoa.

Atarekf gfiry ti tma gmtars cir ektniekf fnàrktnie!

Fieg fnva nejapaejaeoa kej Kcrnoke uenty! Fieg fnva tma nejapaejaet kej sivarange Oiegi!


27/39

Kppaejnx

Kssasshaet 7

Jiouhaet O2 ONK Jknfy @rnac

Fuhuh`k Hivas ti Oiesifnjkta Tiwar ne tma Oiegi2 Zma givarehaet cirhaj `y Oiegi

Trahnar-jasngekta Tktrnoa Fuhuh`k ns ‖wakl‘ kej mks k ‖strieg factnst tnega‘ kooirjneg ti tma

oiesufkta gaearkf ne Faipifjvnffa. Hahàrs ic ippisntnie pkrtnas ekhaj ti tma ok`neat krajasornàj ks fnttfa leiwe kej fnlafy ti à jihnektaj `y Fuhuh`k. Zma prahnar-jasngekta

kffioktaj ti mnhsafc tma lay pist ic jacaesa hnenstar, wmnom okrrnas wntm nt oietrif ivar tma

Oiegi„s 0:,444-hke saournty ciroa, wmisa @afgnke icoars kra axpaotaj ti rahkne kctar tma

Oiegi„s nejapaejaeoa ie ?4 Buea.

Khieg tae saoratkrnas ic stkta ekhaj `y Fuhuh`k, va‚neofujneg saoratkry cir aoieihno

oiirjnektnie kej pfkeeneg‚kra Oihhuenst neofneaj. Ketn-Fuhuh`k fakjars oietneua tiahpmksnza Fuhuh`k„s Oihhuenst oietkots, kej ne oievarsktnie wntm Q_ iconkfs mkva

japfiraj tma cknfura ic tma Qentaj _tktas ti omaol ‖Oihhuenst ciroas‘ ne tma Oiegi. Kvknfk`fa

avnjaeoa suggasts tmkt Fuhuh`k ns k factnst-irnaetaj ‖eautrkfnst‘ wmi mks kooaptaj ekeonkf

knj crih Oihhuenst siuroas.

Fakjars cir tma hkbirnty Oieklkt pkrty ne Lktkegk Trivneoa oietneua ti tmraktae saoassnie kej

mkva axprassaj jnssktnsckotnie kt tma nek`nfnty ic tma Qentaj _tktas ti iccar krhaj suppirt, nc

eaajaj, ti ke nejapaejaet Lktkegk stkta. K Oieklkt spilashke mks nejnoktaj ti Kharnoke

iconkfs tmkt Lktkegk ns prapkraj ti saoaja crih tma Oiegi ie ?4 Buea uefass Oieklkt ns

grketaj tmraa ok`neat sakts nestakj ic tma iea iccaraj `y Fuhuh`k kej uefass tmay kraoievneoaj tmkt tma Oiegi Givarehaet wnff eit avifva neti k ‖Fuhuh`k jnotktirsmnp.‘

_iuroa2 ONK Jknfy @rnac. Buea 07, ;>34.


28/39

Kppaejnx

Kssasshaet 7

Jiouhaet J2 Eaw îrl Znhas (Axoarptaj crih Irngnekf)

Trahnar Tktrnoa Fuhuh`k ic tma Oiegi tafagrkpmaj _aoratkry Gaearkf Jkg Mkhhkrslbifj

tijky tmkt nc Qentaj Ektnies triips jnj eit aetar Lktkegk tihirriw, ‖N wnff à ciroaj ti ravnsa

hy pisntnie.‘

Hr. Fuhuh`k tifj Hr. Mkhhkrslbifj tmkt ma ‖rabinoaj ivar‘ tma pravnius jaonsnie ti saej

Qentaj ektnies triips ti Lktkegk tihirriw kej wkreaj tmkt key jafky ne kppfyneg tmns

jaonsnie wiufj eit iefy jkhkga tma prastnga ic tma Qentaj Ektnies ùt kfsi oihprihnsa pakoa

ne Kcrnok.

Hr. Fuhuh`k koousaj tma @afgnke givarehaet ic ‖privilneg‘ tma saoassnie ic Lktkegk kej

hknetkneneg triips tmara ‖ti oiesifnjkta‘ tmns kotnie. Ma sknj tma hivas ic tma jnssnjaetprahnar ic Lktkegk, Hinsa Zsmihà, wara ‖jnotktaj‘ `y mns @afgnke hnfntkry kjvnsars.

Axprassneg surprnsa tmkt Jr. Pkfpm B. @ueoma, Qentaj Ektnies Qejar _aoratkry, mkj giea ti

Lktkegk ti ‖eagitnkta‘ wntm Hr. Zsmihà ie tma saejneg ic Qentaj Ektnies triips, Hr.Fuhuh`k tifj tma _aoratkry Gaearkf tmkt tmasa ‖eagitnktnies‘ wara oietrkry ti jaonsnies ic

tma _aournty Oiueonf, wmnom okffaj cir oiesuftktnies wntm tma Givarehaet ic tma Oiegifasa

Papu`fno.

Kctar jnsofisneg tma taxt ic tma tafagrkh ti Hr. Mkhhkrslbifj, Hr. Fuhuh`k kjjaj tmkt ma

rhfy kpprivaj ic mns Givarehaet„s jaonsnie ti ciroa tma @afgnke Kh`ksskjir, @krie Bakevke jae @ksoma, ti fakva tma Oiegi `y Hiejky. Ma sknj mns Givarehaet mkj tklae tma

jaonsnie ti `rakl icc kff rafktnies wntm @afgnuh ie Bufy ;:. Ma sknj tma jaonsnie ti ofisa tma

@afgnke Ah`kssy wks tklae kctar @afgnuh„s ‖ffkgrket vnifktnie ic tma crnaejsmnp trakty `y

nestngktnie ic tma saoassnie ic Lktkegk.‘

Hr. Fuhuh`k spila kt ke nhprihptu eaws oiecaraeoa kt tma knrpirt àcira ma kej mns stkcc

tiil icc cir Oieklry, Guneak.

_iuroa2 Zmihks C. @rkjy. ‖Oiegifasa Trahnar Zmraktaes ti ”Pavnsa Tisntnie„ Qefass Q.E. _aejs ZriipsEiw.‘ Zma Eaw îrl Znhas , Kugust 3, ;>34.


29/39

Kppaejnx

Kssasshaet 7

Jiouhaet A2 @afgnke Oihhnssnie Papirt (Axoarptaj crih Irngnekf)

Fuhuh`k wks kej rahknes k strnlneg yat oietrivarsnkf parsiekfnty. Ma wks okffaj k _ktke `y

siha, kej mieiuraj ks k trua paipfa„s mari `y itmars. Zma fkttar hytmifignzaj Fuhuh`k kctar

mns jaktm. Nejaaj, nt ns k ckot tmkt ma wks tma rst jahiorktnokffy afaotaj Trnha Hnenstar ic tma

Oiegi.

Zma jnccaraet spaaomas ic ?4 Buea ;>34 oierhaj tma hutukf jnstrust àtwaae Fuhuh`k kej

tma @afgnke givarehaet, wmnom uejiu`tajfy neffuaeoaj tmanr rakotnies ti tma su`saquaet

avaets. Crih tma àgneeneg ic tma ornsns, wmnom okha ks k surprnsa ti tma @afgnke givarehaet,

nt wks ofakr tmkt nt faj ti k cuejkhaetkf spfnt àtwaae Fuhuh`k kej tma givarehaet kej tmkt

grkjukffy, eit iefy tma @afgnke givarehaet, ùt kfsi hkey itmar givarehaets kej hkey

fkyars ic @afgnke kej Oiegifasa sionaty wara okhpkngeneg, siha ne hira oi-irjnektaj cksmnietmke itmars, ti `rneg kìut Fuhuh`k„s jiweckff pifntnokffy. Tu`fno rakotnie ti tma avaets ic

Bufy ;>34 suppirtaj tma @afgnke givarehaet ne nts kotnies, aspaonkffy wmara hnfntkry

netarvaetnie wks oieoareaj. Crih k muhkentkrnke pinet ic vnaw, nt wks oartknefy k eaoassnty

kej su`saquaetfy tma QE jnj eit oiesnjar nt kggrassnie. Miwavar, tma QE jnj ksl cir tmatriips ti à wntmjrkwe.

Ks nejnoktaj, tma @afgnke givarehaet ciuej ntsafc prassurnsaj `y pu`fno ipnenie wmnom wks

vary mkrsmfy ippisaj ti tma avaets ne tma Oiegi kctar nejapaejaeoa, avae tmiugm tma

givarehaet jnj eit kfwkys oihpfatafy kej oirraotfy laap tmah necirhaj< nt wks mkrj cir tma

givarehaet ti bustncy k fknssaz-cknra kttntuja ragkrjneg tma taes ic tmiuskejs ic Auripakes netma Oiegi kej nt wks kfsi wirrnaj kìut tma ekeonkf kej aoieihno fissas tma Oiegi ornsns

oiufj okusa. Zma stklas wara mngm cir tma @afgnke ekeonkf griups ne tma Oiegi. Papaktajfy,

tmns wks `riugmt ti tma kttaetnie ic tma axaoutnva `rkeom ic tma givarehaet.

_iuroa2 ‖Zma Oieofusnies ic tma Aequnry Oihhnttaa,‘ 044;.

Kppaejnx

Kssasshaet 7

Z-Omkrt


30/39

_nhnfkrntnas Ne Omkrkotarnzktnie ic Fuhuh`k Jnccaraeoas Ne Omkrkotarnzktnie ic Fuhuh`k


31/39

Kppaejnx

Kssasshaet 7

_tujaet Tkrtnonpktnie Omkrt

_tujaet EkhaJiouhaet

Kssngeaj (K-A)Kekfysns ic [uastnie2 Wmy Wks Tktrnoa

Fuhuh`k Lnffaj9


32/39

Kppaejnx

Kssasshaet =

K Aufigy cir Gkejmn

_paaom Trasaetktnie

Kctar axkhneneg Nejnke rasnstkeoa crih @rntnsm oifienzktnie tmriugm tma wrntnegs ic Bkwkmkrfkf

Eamru kej tma krtnofa ‖Zma Aej ic tma Pkb,‘ yiu wnff à spaejneg tma waal wktomneg tma fh

Gkejmn kej wirlneg ie yiur pribaot oihhahirktneg tma fnca ic Hkmkthk Gkejmn. îu wnffeaaj ti tkla eitas ie tma fh ks yiu wktom ne irjar ti aesura tmkt yiur pribaot ns koourkta kej

trua ti tma avaets ic tma Nejnke nejapaejaeoa hivahaet. îur kssngehaet ns ks ciffiws2

îu kra Bkwkmkrfkf Eamru, Trnha Hnenstar ic Nejnk. Nt ns Bkeukry ?4, ;>:=. îu mkva bust àae

kfartaj tmkt yiur fiegtnha oihrkja kej haetir Hkmkthk Gkejmn mks àae smit jakj. Jaspnta

yiur smiol kej skjeass, yiu eaaj ti kjjrass tma ektnie ne k 1-hneuta spaaom ie tma ektniekf

rkjni.

Qsneg tma rakjnegs kej avaets ic tma fh, yiu hust kjjrass tmasa Assaetnkf [uastnies ne tma

rifa ic Trnha Hnenstar Eamru2

• Wmkt qukfntnas jnj Gkejmn pissass tmkt hkja mnh k grakt fakjar kej sionkf bustnoairgkenzar9

• Miw wiufj yiu omkrkotarnza yiur rafktniesmnp wntm Gkejmn9 Jnj yiu gat kfieg9 Wks tmaraoietrivarsy9

• Wmnom avaets smkpaj mns pifntnokf pmnfisipmy9• Wmkt wara Gkejmn„s graktast kooihpfnsmhaets9• Miw wnff mns fagkoy oietneua9 Wmi wnff okrry ie mns wirl9 Wnff yiu9

îu wnff à grkjaj ie tma oietaet ic yiur aufigy ks waff ks yiur prasaetktnie. _paaomas hust

à ei fiegar tmke 1 hneutas< à sura ti prkotnoa iut fiuj wntm k tnhar, cir tma purpisas ic

pkoneg kej ofkrnty. îu ji eit eaaj ti hahirnza yiur spaaom, ùt yiu smiufj eit rakj jnraotfy

crih yiur pkpar, antmar. (N wnff axpfkne wmkt N hake `y tmns wmae wa fiil kt axkhpfas icpu`fno spaklneg ne ofkss). îu hust kfsi privnja ha wntm k mkrj oipy (typaj, jiu`fa-spkoaj,

iea-neom hkrgnes) ic yiur spaaom ie tma jua jkta.


33/39

Kppaejnx

Kssasshaet =

K Aufigy cir Gkejmn

Pu`rno ‚ :1 pinets

Oktagirnas ;Eit yat

0Tkssneg

?_ktnsckotiry

:Iutstkejneg

Oietaet ‚ 04 pinets Skgua, ei racaraeoair neoihpfata

racaraeoa tiAssaetnkf [uastnies,

spaaom oiufj àkìut keyìjy

Keswars Assaetnkf[uastnies

nesuconaetfy wntmiutaxkhpfas crih fh

kej rakjnegs

Keswars kffquastnies wntm

avnjaeoa ùt rakjshira fnla k taxtìil

ir suhhkry

Keswars kffquastnies kej

kjipts tma sihàrtiea ic k k cuearkf

spaaom

Tkoneg ‚ ;4 pinets _pila tii qunolfy ir

tii sfiwfy, jnj eithaat tnha netarvkf,

nekppriprnktapkusneg

Jafnvary ns ueavae,

jnj eit haat tnharaqunrahaets

Iooksniekffy ueavae

ir jnj eit haat tnharaqunrahaets

Hat tnha netarvkf,

giij usa ic jrkhkkej neffaotnie

Sinoa ‚ ;4 pinets Ei neffaotnie, tiisict, ir tii fiuj, tii

qunol, tii sfiw

Zmara ns neffaotnie,ùt nt ns rkra, rusmaj

tmriugm hkey pkrts

Iooksniekffy mkrj tijnstnegunsm wmkt ns

àneg sknj, ùthistfy kujn`fa

Siokf neffaotnieshknetkne kujnaeoa

netarast, mks kwkrh, nevntneg

prasaeoa, mngm-aeargy

Tinsa ‚ 1 pinets Mks triu`fa

raoivarneg crihhnstklas, taesnie ne

vinoa, rakjs crihpkpar wirj-cir-wirj

Hnfj taesnie ne

vinoa, fnhntaj ayaoietkot, histfy

rakjs crih pkpar

[unol raoivary crih

hnstklas, fnttfa ir eitaesnie

Kppakrs rafkxaj ke

safc-oiejaet, eihnstklas ne spaaom,

aya oietkot, jiaseit rakj crih pkpar

oietneuiusfy


34/39

Kppaejnx

Kssasshaet =

_iuroa2 Zma pksskga kìva ns ke axoarpt crih k ìil `y Bkwkmkrfkf Eamru, Nejnk„s cnrst Trnha Hnenstar.

Ma writa tma ìil, Zma Jnsoivary ic Nejnk , crih ;>:0-;>:1, wmae ma wks ne prnsie cir pkrtnonpktneg ne

tma Nejnke Nejapaejaeoa Hivahaet.

Eamru, B. (;>:3). Zma Jnsoivary ic Nejnk. Ixcirj2 Ixcirj Qenvarsnty Trass.

. . . Qenty ns kfwkys àttar tmke jnsuenty, ùt ke aeciroaj uenty ns k smkh kej jkegarius kccknr, cuff ic

axpfisnva pissn`nfntnas. Qenty hust à nc tma hnej kej makrt, k saesa ic àfiegneg tigatmar kej ic ckoneg

tigatmar tmisa wmi kttkol nt. N kh oievneoaj tmkt tmara ns tmkt `ksno uenty ne Nejnk, ùt nt mks àae

ivarfknj kej mnjjae ti siha axtaet `y itmar ciroas. Zmasa fkttar hky à tahpirkry kej krtncnonkf kej hky

pkss icc, ùt tmay oiuet ti-jky kej ei hke oke ngeira tmah.

Nt ns iur ckuft, ic oiursa, kej wa hust succar cir iur cknfnegs. @ut N okeeit axousa ir cirgnva tma @rntnsm

kutmirntnas cir tma jafnàrkta pkrt tmay mkva pfkyaj ne oraktneg jnsruptnie ne Nejnk. Kff itmar neburnas wnff

pkss, ùt tmns wnff oietneua ti pfkgua us cir k huom fiegar parnij. . . .

Zi kooapt tma prneonpfa ic k jnvnsnie ne Nejnk, ir rktmar tma prneonpfa tmkt tmara smiufj à ei aeciroaj

uenty, hky fakj ti k okfh kej jnspkssniekta oiesnjarktnie ic nts oiesaquaeoas kej tmus ti k rakfnzktnie

tmkt uenty ns ne tma netarast ic kff. ât, i`vniusfy tmara ns tma jkegar tmkt ieoa tmns wrieg stap ns tklae,

itmar fnla ieas hky ciffiw ne nts trkne. Zma kttahpt ti sifva iea pri`fah ne tma wrieg hky waff orakta

eaw pri`fahs. Nc Nejnk ns ti à jnvnjaj neti twi ir hira pkrts, tmae tma khkfgkhktnie ic tma hkbir

Nejnke stktas neti Nejnk àoihas hira jnccnouft, cir tmisa stktas wnff cnej ke kjjntniekf raksie, wmnom

tmay hngmt eit itmarwnsa mkva, cir laapneg kfiic kej mifjneg ie ti tmanr kutmirntkrnke ragnhîs.

Key jnvnsnie ic Nejnk ie k rafngnius `ksns ks àtwaae Mnejus kej Hisfahs, ks aevnskgaj `y tma HisfahFakgua ti-jky, okeeit sapkrkta tma ciffiwars ic tmasa twi prneonpkf rafngnies ic Nejnk, cir tmay kra sprakj

iut kff ivar tma oiuetry. Avae nc tma kraks ne wmnom akom griup ns ne k hkbirnty kra sapkrktaj, muga

hneirntnas àfiegneg ti tma itmar griup rahkne ne akom krak. Zmus nestakj ic sifvneg tma hneirnty

pri`fah, wa orakta savarkf ne pfkoa ic iea. Itmar rafngnius griups, fnla tma _nlms, kra spfnt up uecknrfy

kgknest tmanr wnff kej pfkoaj ne twi jnccaraet stktas. Ne gnvneg craajih ti sapkrkta ti iea griup, itmar

griups, tmriugm ne k hneirnty, kra jaenaj tmkt craajih kej oihpaffaj ti nsifkta tmahsafvas crih tma rast

ic Nejnk kgknest tmanr ahpmktno kej jaapfy caft wnsmas. Nc nt ns sknj tmkt tma hkbirnty (rafngnius) hust

pravknf ne akom krak, si ckr ks tma quastnie ic sapkrktnie ns oieoareaj, tmara ns ei pkrtnoufkr raksie wmy

tma hkbirnty vnaw smiufj eit jaonja tma quastnie cir tma wmifa ic Nejnk. Ir tmkt akom tney krak smiufj eit

jaonja nts nejapaejaet stktus cir ntsafc kej tmus orakta k vkst euhàr ic shkff stktas‚ke neorajn`fa kej

cketkstno javafiphaet. Avae si nt okeeit à jiea wntm key figno, cir rafngnius griups kra netarhnegfaj

kej ivarfkp ne tma pipufktnie kff ivar tma oiuetry.

Nt ns jnccnouft aeiugm ti sifva suom pri`fahs `y sapkrktnie wmara ektniekfntnas kra oieoareaj. @ut wmara

tma tast àoihas k rafngnius iea nt àoihas nhpissn`fa ic sifutnie ie key fignokf `ksns. Nt ns k ravarsnie

ti siha hajnavkf oieoaptnie wmnom okeeit à cnttaj neti tma hijare wirfj.


35/39

Nc tma aoieihno kspaots ic sapkrktnie kra oiesnjaraj nt ns ofakr tmkt Nejnk ks k wmifa ns k strieg kej

hira-ir-fass safc-succnonaet aoieihno uent. Key jnvnsnie wnff ekturkffy waklae mar kej iea pkrt wnff mkva

ti japaej ie tma itmar. Nc tma jnvnsnie ns hkja si ks ti sapkrkta tma prajihnektafy Mneju kej Hisfah

kraks, tma cirhar wnff oihprihnsa ckr tma graktar pkrt ic tma hnearkf rasiuroas kej nejustrnkf kraks. Zma

Mneju kraks wnff eit à si mkrj mnt crih tmns pinet ic vnaw. Zma Hisfah kraks, ie tma itmar mkej, wnff à

tma aoieihnokffy `kolwkrj, kej ictae jacnont, kraks wmnom okeeit axnst wntmiut k grakt jakf ic iutsnja

kssnstkeoa. Zmus, tma ijj ckot ahargas tmkt tmisa wmi ti-jky jahkej sapkrktnie wnff à tma graktastsuccars crih nt. @aokusa ic k pkrtnkf rakfnzktnie ic tmns ckot, nt ns eit stktaj ie tmanr àmkfc tmkt sapkrktnie

smiufj tkla pfkoa ne suom k wky ks ti gnva tmah ke aoieihnokffy `kfkeoaj ragnie. Wmatmar tmns ns

pissn`fa uejar key onrouhstkeoa N ji eit leiw, ùt N rktmar jiu`t nt. Ne key avaet key suom kttahpt

hakes ciron`fy kttkomneg itmar fkrga kraks wntm prajihnektafy Mneju kej _nlm pipufktnie ti tma

sapkrktaj kraks. Zmkt wiufj à k ournius wky ic gnvneg accaot ti tma prneonpfa ic safc-jatarhnektnie . . .

Keitmar vary ournis oietrkjnotnie ahargas. Wmnfa tma prneonpfa ic safc-jatarhnektnie ns nevilaj, tma njak

ic k pfa`nsonta ti jaonja tmns ns eit kooaptaj, ir kt hist, nt ns sknj tmkt tma pfa`nsonta smiufj à fnhntaj ti

Hisfahs iefy ne tma krak. Zmus, ne @aegkf kej tma Tuebk` tma Hisfah pipufktnie ns kìut 1: par oaet ir

fass. Nt ns suggastaj tmkt nc tmara ns ti à vitneg iefy tmns 1: par oaet smiufj vita kej jaonja tma ckta ictma rahkneneg :3 par oaet ir hira, wmi wnff mkva ei sky ne tma hkttar. Zmns hngmt rasuft ne 0= par oaet

jaonjneg tma ckta ic tma rahkneneg 70 par oaet.

. . . N nhkgnea tmkt k fkrga euhàr ic \HisfahsX, pissn`fa avae k hkbirnty, wiufj vita kgknest \pkrtntnieX.

Hkey Hisfah irgkenzktnies kra ippisaj ti nt. Avary eie-Hisfah, wmatmar ma ns k Mneju, ir _nlm, ir k

Omrnstnke, ir Tkrsaa, ns ippisaj ti nt. Assaetnkffy tmns saetnhaet ne ckviur ic pkrtntnie mks griwe ne tma

kraks wmara Hisfahs kra ne k shkff hneirnty‚kraks wmnom, ne key avaet, wiufj rahkne uejatkomaj

crih tma rast ic Nejnk. Hisfahs ne privneoas wmara tmay kra ne k hkbirnty mkva àae fass necfuaeoaj `y

nt< ekturkffy, cir tmay oke stkej ie tmanr iwe caat kej mkva ei raksie ti cakr itmar griups. Nt ns fakst ne

avnjaeoa ne tma Eirtm-Wast Crietnar Trivneoa (>1 par oaet Hisfahs), wmara tma Tktmkes kra `rkva kejsafc-rafnket kej mkva ei cakr oihpfax. Zmus, ijjfy aeiugm, tma Hisfah Fakgua„s pripiskf ti pkrtntnie

Nejnk cnejs ckr fass raspiesa ne tma Hisfah kraks siugmt ti à pkrtntnieaj tmke ne tma Hisfah hneirnty

kraks wmnom kra uekccaotaj `y nt. ât tma ckot rahknes tmkt oiesnjark`fa euhàrs ic Hisfahs mkva

àoiha saetnhaetkffy kttkomaj ti tmns njak ic sapkrktnie wntmiut gnvneg tmiugm ti nts oiesaquaeoas . . .

N tmnel tmns saetnhaet mks àae krtncnonkffy oraktaj kej mks ei riits ne tma Hisfah hnej . . . Nt ns ofakr

tmkt key rakf sattfahaet hust à `ksaj ie tma giijwnff ic tma oiestntuaet afahaets kej ie tma jasnra ic

kff pkrtnas ti nt ti oi-iparkta tigatmar cir k oihhie i`baotnva. Ne irjar ti gkne tmkt key skorncnoa ne

raksie ns wirtm wmnfa. Avary griup hust eit iefy à tmairatnokffy kej kotukffy craa kej mkva aqukf

ippirtuentnas ic griwtm, ùt smiufj mkva tma saesktnie ic craajih kej aqukfnty. Nt ns eit jnccnouft, nc

pkssnies kej ueraksieneg ahitnies kra sat ksnja, ti javnsa suom craajih wntm tma fkrgast kutieihy cir

privneoas kej stktas kej yat k strieg oaetrkf ìej. Zmara oiufj avae à kutieihius uents wntmne tma

fkrgar privneoas ir stktas, ks ne _ivnat Pussnk. Ne kjjntnie ti tmns, avar oieoanvk`fa pritaotnie kej

skcagukrj cir hneirnty rngmts oiufj à nesartaj neti tma oiestntutnie . . .

Zmkt uenty ns gaigrkpmnokf, mnstirnokf, kej oufturkf, kej kff tmkt< ùt tma hist piwarcuf ckotir ne nts ckviur

ns tma traej ic wirfj avaets. Hkey ic us kra nc ipnenie tmkt Nejnk ns assaetnkffy k ektnie< Hr. Bneekm mks

kjvkeoaj k twi-ektnie tmairy kej mks fktafy kjjaj ti nt kej ti pifntnokf pmrksaifigy `y jasorn`neg siha


36/39

rafngnius griups ks su`-ektnies, wmktavar tmasa hngmt à. Mns tmiugm njaetncnas k ektnie wntm rafngnies.

Zmkt ns eit tma usukf kpprikom ti-jky. @ut wmatmar Nejnk ns priparfy ti à jasornàj ks iea ektnie ir twi

ir hira rakffy jias eit hkttar, cir tma hijare njak ic ektniekfnty mks àae kfhist jnviroaj crih

stktamiij. Zma ektniekf stkta ns tii shkff k uent ti-jky kej shkff stktas oke mkva ei nejapaejaet

axnstaeoa. Nt ns jiu`tcuf nc avae hkey ic tma fkrgar ektniekf stktas oke mkva key rakf nejapaejaeoa. Zma

ektniekf stkta ns tmus gnvneg pfkoa ti tma huftn-ektniekf stkta ir ti fkrga cajarktnies. Zma _ivnat Qenie ns

typnokf ic tmns javafiphaet. Zma Qentaj _tktas ic Kharnok, tmiugm ìuej tigatmar `y strieg ektniekftnas, oiestntuta assaetnkffy k huftn-ektniekf stkta . . .

Ne Nejnk, ks afsawmara, wa kra tii huom uejar tma ìejkga ic sfigkes kej sat pmrksas jarnvaj crih pkst

avaets, kej njaifignas wmnom mkva fnttfa rafavkeoa ti-jky, kej tmanr omnac cueotnie ns ti pravaet raksieaj

tmiugmt kej k jnspkssniekta oiesnjarktnie ic tma sntuktnie ks nt axnsts . . . Ne raoaet yakrs k grakt jakf mks

àae wrnttae kej sknj ie tma cutura ic Nejnk, kej aspaonkffy ie tma pkrtntnie ir uenty ic Nejnk< kej yat tma

kstiensmneg ckot rahknes tmkt tmisa wmi pripisa ”Tklnstke„ ir pkrtntnie mkva oiesnstaetfy racusaj ti

jacnea wmkt tmay hake ir ti oiesnjar tma nhpfnoktnies ic suom k jnvnsnie. Zmay hiva ie tma ahitniekf

pfkea iefy, ks kfsi hkey ic tmisa wmi ippisa tmah, k pfkea ic nhkgnektnie kej vkgua jasnra, àmnej

wmnom fna nhkgneaj netarasts. Neavntk`fy, àtwaae tmasa twi ahitniekf kej nhkgnektnva kpprikomas tmarans ei haatneg griuej. Kej si ”Tklnstke„ kej ”Klmkej Mnejunsh‘ (uejnvnjaj Nejnk) kra `kejnaj kìut

kej murfaj kt akom itmar . . . Kej jaonsnies tklae prnhkrnfy ie tma `ksns ic ahitnies, ir wmae ahitnies

kra tma jihnektneg oiesnjarktnie, kra fnlafy ti à wrieg kej ti fakj ti jkegarius javafiphaet . . .

Zmus wa krrnva kt tma neavntk`fa kej neafuotk`fa oieofusnie tmkt, wmatmar Tklnstke oihas ir eit, k

euhàr ic nhpirtket kej `ksno cueotnies ic tma stkta hust à axaronsaj ie ke kff-Nejnk `ksns nc Nejnk ns ti

survnva ks k craa stkta kej prigrass. Zma kftarektnva ns stkgektnie, jaoky, kej jnsnetagrktnie, fakjneg ti

fiss ic pifntnokf kej aoieihno craajih, ìtm cir Nejnk ks k wmifa kej nts vkrnius sapkrktaj pkrts . . .

Zma rngmt ic key waff-oiestntutaj krak ti saoaja crih tma Nejnke cajarktnie ir uenie mks ictae àae putcirwkrj, kej tma krguhaet ic tma Q._._.P. kjvkeoaj ne suppirt ic nt. Zma krguhaet mks fnttfa kppfnoktnie,

cir oiejntnies tmara kra wmiffy jnccaraet kej tma rngmt mks fnttfa prkotnokf vkfua. Ne tma ahitniekf

kthispmara ne Nejnk ti-jky nt hky à jasnrk`fa ti kgraa ti tmns cir tma cutura ne irjar ti gnva tmkt saesa ic

craajih crih oihpufsnie wmnom ns si eaoasskry. Zma Oiegrass mks ne accaot kgraaj ti nt. @ut avae tma

axaronsa ic tmkt rngmt nevifvas k pra-oiesnjarktnie ic kff tmisa oihhie pri`fahs ti wmnom racaraeoa mks

àae hkja. Kfsi tmara ns grkva jkegar ne k pissn`nfnty ic pkrtntnie kej jnvnsnie ti àgne wntm, cir suom ke

kttahpt hngmt waff soitom tma vary àgneenegs ic craajih kej tma cirhktnie ic k craa ektniekf stkta.

Nesupark`fa pri`fahs wnff rnsa kej oiecusa kff tma rakf nssuas. Jnsnetagrktnie wnff à ne tma knr kej kff

hkeear ic griup, wmi kra itmarwnsa kgraak`fa ti k binet kej uencnaj axnstaeoa, wnff ofknh sapkrkta stktas

cir tmahsafvas, ir spaonkf prnvnfagas wmnom kra aeorikomhaets ie itmars. Zma pri`fahs ic tma Nejnk

stktas wnff àoiha ckr hira jnccnouft ic sifutnie, kej tma stkta systah, ks nt ns ti-jky, wnff gat k eaw faksa

ic fnca. Zma sionkf kej aoieihno pri`fahs wnff à ckr mkrjar ti tkolfa. Nejaaj, nt ns jnccnouft ti oieoanva

ic key craa stkta ahargneg crih suom k turhinf, kej nc sihatmneg jias aharga, nt wnff à k pntncuf

okrnoktura cuff ic oietrkjnotnies kej nesifu`fa pri`fahs.


37/39

Kppaejnx

Kssasshaet >

Kekfytno Assky ‚ Pasnstkeoa Fakjars ne tma Javafipneg Wirfj Jurneg tma Oifj Wkr Ark

Omiisa iea ic tma ciffiwneg tipnos ti axkhnea ne k Cnva Tkrkgrkpm Assky2

;.) Zmara ns k waff-leiwe skyneg oineaj jurneg tma Craeom Pavifutnie tmkt ‖ravifutnies javiur tmanriwe omnfjrae.‘ Wmkt jias tmns hake9 @ksaj ie tma fakjarsmnp prifas tmkt wa stujnaj ne tmns uent, jiyiu tmnel tmns ns trua9

0.) Ks ne tma oksa ic tma ksskssnektnie ic Tktrnoa Fuhuh`k kej itmars, ji yiu tmnel tma Qentaj _tktas nsrngmt ti netarvaea hnfntkrnfy ne tma pifntnokf kccknrs ic itmar oiuetrnas9 Wmy ir wmy eit9

?.) Omiisa twi ic tma rasnstkeoa fakjars wa stujnaj ne tmns uent. Oihpkra kej oietrkst tmanr omnfjmiij `kolgriuejs, ajuoktnie, kej pifntnokf hitnvktnies. Ji oartkne parsiekfntnas saahaj ‖jastneaj‘ ti aetarpifntnos ir ns iea hira ictae hitnvktaj `y axtarekf ckotirs9

:.) Ic tma rasnstkeoa fakjars tmkt wa stujnaj, wmisa pifntnokf àfnacs hist rasiekta wntm yiu9 Kra tmayrafavket tijky9

@ieus omkffaega (+1 pinets)2 Javafip yiur iwe tipno crih tma ofkss hktarnkfs tmkt yiur tmasns stktahaetwnff kttahpt ti keswar. Kff tipnos hust à kpprivaj `y tma takomar.

Paqunrahaets cir Cnva Tkrkgrkpm Assky (mnet2 usa tmns ks k omaolfnst)2

• Cnrst pkrkgrkpm tmkt neofujas netrijuotnie kej tmasns stktahaet

• ? ìjy pkrkgrkpms

• Oieofujneg pkrkgrkpm

• Hnenhuh ic 1 saetaeoas par pkrkgrkpm

• Tkraetmatnokf ontktnies ne Omnokgi _tyfa

îu wnff oihpfata tma ciffiwneg staps. Akom stap wnff à oiesnjaraj k ofkssriih/mihawirlkssngehaet. ̂ iu hust oihpfata kff staps ne irjar ti raoanva cuff orajnt cir tma aetnra assky kssngehaet.

_taps (;44 pinets titkf)

_tap ;2 Zmasns _tktahaet, jua YYYYYYY (;4 pinets)

! Keswars tma quastnie2 Wmkt ns hy pkpar kìut9 (0-: saetaeoas)

_tap 02 Iutfnea , jua YYYYYYYY (;4 pinets)

! Eaajs ti t ie iea pkga

_tap ?2 @n`fnigrkpmy (;4 pinets)

! îu hust usa kt fakst tmraa siuroas. îu hky usa yiur taxtìil, ofkss jnsoussnie, kej

key ic tma kssngeaj jiouhaets wa rakj ne ofkss ir cir mihawirl.

! îu hust ej iea siuroa ti suppirt yiur tmasns tmriugm k somifkrfy ir kokjahno

pu`fnoktnie (eit k eawspkpar, hkgkznea, netareat `fig, ir Wnlnpajnk aetry).

_tap :2 Assky, jua YYYYYYYYY (74 pinets) (saa ru`rno)


38/39

Kppaejnx

Kssasshaet >

Pu`rno cir Kekfytno Assky

Eit yat (4-04) Tkssneg (04-:4) _ktnsckotiry (:4-34) Iutstkejneg (34-74)

Irgkenzktnie (04pinets)

Ei cirhkttneg irontktnies

@ijy pkrkgrkpmsjie„t kjjrass tmasns

Ei oimaraethasskga

Kttahpts cirhkttnegOntaj neoirraotfy

Hnenhkf oimaraeoa

_ifnj tmasnsGiij cirhkttneg

Ontaj oirraotfyOimaraet wrntneg, ùt

ìjy pkrkgrkpmsoiufj ffiw àttar

Cirhkttaj oirraotfyOimaraet

Cfiws fignokffytmriugmiut assky

Avnjaeoa (04 pinets) Nrrafavket, vkguaavnjaeoa

Hklas kssartnieswntm hnenhkf

avnjaeoa

Qsas rafavketavnjaeoa hist ic tma

tnha

Kjjrassas tmasnswntm rafavket kej

su`stketnvaavnjaeoa

Oieeaots Avnjaeoati Zmasns (04 pinets)

Histfy ipnenie Histfy ipnenie,iooksniekf

rafavkeoa

Ictae rafavket kejsu`stketnva, ùt

sihatnhas icc-tipno

_uppirtsoieofusnies wntm

avnjaeoa crih taxt

_paffneg/Grkhhkr

(;4 pinets)

Ofakrfy wkse„t

priicrakj

Hira nssuas wntm

grkhhkr tmkespaffneg

Iooksniekf nssuas

wntm syetkx

Kfhist ei

pueotuktnie kejspaffneg arrirs


39/39

Kppaejnx

Kssasshaet ;4

îu _ky îu Wket k Pavifutnie9

Ne yiur griups, jaonja ie ke nssua ne oietahpirkry pifntnos wmara yiu wiufj fnla ti saaomkega. Zmnel ic wmkt nespnraj tma fakjars wa stujnaj ne tmns uent (nhparnkfnsh, pivarty,

jnotktirsmnp, ato.).

Hkey ic tmasa nssuas stnff rasiekta tijky. Paokff Iooupy Wkff _traat, tma eievnifaet sionkf

hivahaet tmkt iooupnaj Ruooittn Tkrl ne EÔ cir savarkf hietms ne 04;;. Wmnfa siha krgua

tmkt tmay wara neoiesaquaetnkf, itmars sky tmkt tmanr prasaeoa wks raspiesn`fa cir nentnktneg k

eaw oievarsktnie kìut ofkss kej neoiha neaqukfnty.

Mara„s k caw suggastnies cir nssuas cir wmnom yiu oke kjviokta, ir yiu hky javafip yiur

iwe2

• Neoiha Neaqukfnty

• FG@Z Pngmts• Jaoraksneg Hnfntkry _paejneg

• Outtneg Zkxas

• Gaejar Aqukfnty

Zma kìva suggastnies pknet pratty `rikj `rusmstrilas. Cir axkhpfa, wntmne FG@Z Pngmts, k

griup hky ipt ti cious ie ‖wirlpfkoa jnsornhnektnie‘ ir ‖trkesgaejar kooaptkeoa.‘ îur

griup hky jnsouss tmns wntm ha curtmar kej wa„ff ekrriw nt jiwe.

Eiw, wmkt nt ns N wket yiu ti ji, axkotfy9 (omaolfnst!)

*Orakta k ?-1 hneuta okhpknge oihharonkf ti mngmfngmt yiur nssua.

*Hkla sura wa leiw wmkt yiur nssua ns! Nt smiufj à stktaj ofakrfy.

*Wmkt ji yiu wket ti mkppae9 îu hust neofuja wmkt yiu wiufj fnla ti

saa mkppae kej stkta k pfke cir wmkt yiu wiufj ji ti ‖x‘ tma pri`fah nc yiu wara ne piwar

* îu wnff mkva twi ofkss parnijs ti wirl ie tmns pribaot. Nt ns jua kt tma àgneeneg ic tma tmnrj ofkss parnij.

*Pahahàr ti à oraktnva! N wnff à omaolneg ne wntm yiu parnijnokffy, si

pfaksa jie„t masntkta ti ksl quastnies.

cold war unit assessments

Documents