clash magazine #9
DESCRIPTION
Clash Magazine's property. All rights reserved.TRANSCRIPT
-
ICEBERG. ,. , 5
-
www.montecore.it
-
, , - , , - .
. - . , . : . , . .
, SOS, - , , , -
.
12
14
16
30
32
38
6
# 9_ '09 '10 \c
-
, ?
, - , - , - , , .
, . .
, , -
, .
, :
4
. . -
-. -
Google.
48
58
60
62
70
7
\c
-
, ,
, - , - ,
.
: - , -
, .
. , , , - , - .
-
, -
. - -
.
82 86 88 90
8
# 9_ '09 '10 \c
-
, -
. .
-
, , .
. . .
.
, -, -, , . , , .
Clash - - Greenpeace. - , - -. , , .
100 108 112 118 128
9
\c
-
: : : : : : : , , , : :
:
.
. :KB 13752-2726 17.03.2008 .
9, 2009 2010.: 10 000 . -, . , . , 3.
direttore: Nadia Varakina direttore responsabile: Daria Zhovtayavice direttore responsabile: Vlada Gorbaciovadesigner: Marina Samokhina copertina: Arthur Izhaevdirettore di pubblicit: Julia Novitskaya Anna Nagornaya Marina Musiyenko Eugenia Ganzhugafotografo: Olga Hopshanosova, Roman Zubakov, Larissa Polishchuk, Oleg Palchikredattore letterario: Alexandra Mkrtchiandistribuzione: Victor Fendrickov
Collaboratori:Alex ChepalovAlice UshkalovaAndrey Koval Anna EremenkoDaria SpassovaElena PanchohaCostantino SkorkinMaria FidrovskayaNikolo RidnyOleg ZvyagintsevOleg KrasilovskyJaroslav Lodygin
Il giornale stato registrato come un mezzo di comunicazione di massa presso il ministero della Giustizia di Ucraina. Certificato di iscrizione: KB 13752-2726 17.03.2008 .
Numero 9, Dicembre 2009Gennaio 2010.Tiratura: 10 000 copie.Stampati in caratteri di stampa Art-Press,Dnepropetrovsk, Kazakova, 3.
[email protected] [email protected] [email protected]@clash-magazine.com
[email protected] [email protected]
[email protected]@clash-magazine.com
, , , , CLASH magazine. . - , , , , . .
, . ,
. , 5
.: (057) [email protected]
-
# 9_ '09 '10
12
-
, .
13
\
-
Esthetic Education, 12 ,
, -, . -, , , - , . 12- 12- Abajour.
: : : , , , -
- . - , , - -. , - , , , . -, - - .
Balkanfest, 45 ,
- , . , - Balkanfest Gogol Bordello - - . , -, must visit.
: : : , , - , , -, , , , ,
50 , - - , . - , - , - . , - , , , . - .
:
14
# 9_ '09 '10 \
-
: : : , , , ,
, , 3D -. - , -. , - . -, . , - .
Norah Jones The Fall (2009)
: pop, soul, jazz
- . The Fall - , , , . - , - -, - , , . - - .
Ian Brown My Way (2009)
: indie, new wave, britpop, alternative
- , . , My Way 25 , - . - , - -. - -, - - . , , - , .
25 , . , . , -, . - , - - . , -, .
-
- - - -. , , , - , - . - . - - - - .
15
\
-
?- , . ,
- , . :
, . - - , - - . - - - - , - .
- - ?
?
?
?
- ?
, - -. , , . - , - -, .
- : rare (c), medium rare (c ), medium (c ), medium well ( -) well done (). - medium, - -. - . , , - - . , .
, - -. - -, - - . - - .
- -. - - , - -, . -, - - - .
16
# 9_ '09 '10 \\
-
Miglior vino
* : . , , 22, . (057) 733-08-95
, , ! , , - , , , . - .
Chianti Classico D.O.C.G. (2006 .)
: 90%, 10%
: . - 18 - ( 32 , - ). - 10 - , - .
: Chianti Casavecchia alla Piazza, - Buondonno, - 2530 . -. - - . - - , - . Chianti - . , -
, - .
: - , .
: , , , - .
: , .
: - , - .
:1214 .
* (.)
17
\\
-
, Albatross,
II :
,
. -, -
,
. 1989 , -. : , . - ,
:
18
# 9_ '09 '10 \\
-
, ` , . , -, . : , , , , . , ., - , .
90- . . 2004 ,
. , - . , . ,
. . . -, , , . - , . , . . , - ,
. , . . - . , . , - . , , -. . , -, , , , ., , .
, . , - , . - , -
. , . , , . , , , ,
, . , , . ,
. -, . , . , , .
. . , -. -, : , , - , ., ,
. , - - , , -. , - , . , . ,
. -
, - , , - , -: , , . , . , - , - , - - , . . ,
. - good. , , , .
19
\\
-
. - , . - (, , - ). . -
, , - , . -: , . , , , .
- Albatross - . , . - , - , . , - - , - . - , - . , -
-. , - . - , -, , .,
: - , , . - -, .
, - , - Chablis?, - . , - -, .
. - , . -, , . . -
20
# 9_ '09 '10 \\
-
, . , - . Cabernet Sauvignon? Malbec , , . - , , . . - ,
, . - , , , . , , .
, , . : , , , . , , .
, , . , , -
, , . Chateau Petrus 1970- . - . - , : - , - , ., ,
. , - , , . , . , , , Vinora. ,
. - , - Chteau Cheval Blanc. , , , . - , - . , .
, , - , . , , . ,
, - 5060, , , , . - . . -, , , . - -. , , , . - . -
, , . - .
21
\\
-
* -: , . , , - , .
* , . -, , - - .
* , , . .
* II - , . , - , - Jerez Oloroso. , , .
* -, : , - . - , - -. , - , , , -, . . - .
() ()
() ()
( -
) ()
()
() ()
, ,
(), -
() ()
( ) ( ,
)
, Pamiigiano-Reggiano , , Garrotxa Comte , Tomme de Savoie , dry Jack Cheddar , Brie, Camembert, Reblochon , Garrotxa Comte
, Pecorino Toscan , , Livarot , Munster , dry Jack , Tomme de Savoie , Stilton , Reblochon , Epoisses , Garrotxa Cheddi
, Roquefort , , Garrotxa Cheddi , Cabrales ,
, Taleggio , Camembert Tomme , dry Jack Gouda
....+.... ....+.... ....+.... ....+.... ....+.... ....+.... ....+.... ....+.... ....+.... ....+....
....+.... ....+.... ....+.... ....+.... ....+.... ....+.... ....+.... ....+.... ....+.... ....+.... ....+.... ....+.... ....+.... ....+.... ....+....
22
# 9_ '09 '10 \\
-
. . - , - .
- , - - , . , - . -, -, - .
SmartLipo? ( , -, ); ( ), (-
), , - ; - - , ; , - : , , , ; - ; .
, Lunch Time Treatment, , -. - , - - -, .
- DOT ( -). - -, .
SmartXide DOT? (-, , , , ) ; ; ; - ;
-, - ; - .
DOT-, -, . - , - , - .
* :. , . , 28-, .: (057) 700-28-48, (057) 714-24-77, 15-29 ( );www.roksolana-plus.com.ua
-. - .
24
# 9_ '09 '10 \\
-
132
. , , -. -
. .
1. - . - -, - .
2. , - - , - . , . , - .
3. - - . . -, nude , , -, - . !
: :
26
# 9_ '09 '10 \\
-
45
6
7
4. , , , - -. , .
5. - . - -, -. - -, - .
6. . - .
7. - - - , - . - - , - -.
27
\\
-
, , , , .
.
, - - . - .
: :
28
# 9_ '09 '10 \\
-
. . - , . ! . -.
29
\\
-
.
,
. , -
.
. , , . , , . -, , , . - , .
. - . , , -. . , . , , . , , - , , . . , , .
. . , 5 , , .
, .
. . , , , - . . - , -, . , - , , .
. - , - , - . , - . - , , , .
. - , - , . , , , , .
, , , . , , - , . - - .
EsthEtic Education . ,
, ,
, .
:
30
# 9_ '09 '10 \
-
,
. , , -
. , - . . 80% , . - , .
. , , , . - , . , , -, , . - , , , , , , , - .
. . , , . , .
. - . , , -. , -, , - . , , -
, ,
.
, -. -, , .
, . , , , . , , , , , , . - , .
, , . , Pur:Pur , , - Esquire. , , - , - .
, . - , , , -. - . , , , - - -. , , . .
, .
, , .
, -. ,
. , , , - . .
, - , -
Twitter
:
kashasaltsova .
31
\
-
(. contemporary art) , - 1. , - - . -, , , .
: , SOS
sos, / , , PinchukArtCentre, , 2009
,
,
.
32
# 9_ '09 '10 \
-
- () . 70- - -. - - - - . - - - . - - - - - -2. 80- - 90- - - , - 3, . - , -, , , , - - 90- .
- 20042005 . -
- . - - , , , . - , ... - SOS , - (- -) - - - . SOS -
-, - . - - , - . - - - . - - , - . - : -, , . -
- - , - - . -, 2005 , - - SOS, - -. - SOS ( -, ) - (2006). - , - -, - -. (2007) - - . - - , - - (- , - , ). - - . - - : -
,
,
.
1 , - - - , - -, - - - -. - - October, 1975 - - - .
2 - - - 70-80 . - -, - - 1979 .
3 , 1979 -, - , - .
33
\
-
. - -, - , , -, 4. 20082009 , - . , - -. - - - , . - - , -, , - - -. - , - , - - , , - 5.
/ -, - - -. - - - , - , . -
(..., 2004) - . - ( 20- ) - 2005 , - - . - - 20052006 , - - .... We will R.E.P. you - - !, -, ! . -, -
- - - -. - - ( - , -) - , , , - - 6. - .. . -, - . - - - - . ... - - , -, , , , . - - - ( ) ( -
sos, ,, 2008
4 . SOS: - // http://xz.gif.ru/numbers/67-68/soska-krivencova/
5 ., . sos // SOS. , , PinchukArtCentre, , 2008.
6 ., . . . . // http://xz.gif.ru/numbers/61-62/rep/
34
# 9_ '09 '10 \
-
). - , - . ... -, , - , , . . , - . - - , . - - - 7. - . -
. . ., . ,Centro Luigi Pecci, , 2007
. . ., . ,PinchukArtCentr, , 2008
. . ., . ,INDEX ,, 2008
7 . // http://xz.gif.ru/numbers/67-68/novoe-ukr-isk/
35
\
-
, - -, - - -. - . - . - (2008).
. SOS - , - -, - - - - . - - -, -. , , - , , . - ( , - ) . - - , - - - , - , , - -. - , - , , , - . - : , , ... - - - 1960- 8, - hourloupe - - - - - . , - - -. , -, - -
, 9 - ( ) - -. - , - , - , - , -. , - -, , - - -, - .
- , - . - - , -, . -
. - -, . - , - , - - - (399 ) - (1 024 000 -). - - , - , - . -, -, - .10 , -
, . - - , -
, ,, 2006
,
+ ,, 2008, : - ,
8 (19011985) - , - - - .
9 . . ; . . // -, Regina, , 2008.
10 . // http://xz.gif.ru/numbers/67-68/novoe-ukr-isk/
36
# 9_ '09 '10 \
-
, , -, 2009
. () (2009) - , - , . (2009) - , - . -, , , ; , . - , -
.
. - . - , -, 20- 35- . - - - . - , . - - - ,
. - -, - . -, , - , - 2000-.
, , -, 2008, - -
, ,, 2008
37
\
-
:
. . , .
: .
, . .
, 20 , 12 , 2 ,
38
# 9_ '09 '10 \
-
20 16 3
(, , , . .) , . - , , , . , - ; - .
39
\
-
66 25 1 ()
2
40
# 9_ '09 '10 \
-
29 9 18 1 ,
29 2 22 1 , -
1992 (19831992 ) 3 . - . - - , . 3 - -, , , - -, , . , , - . , 1982 .
41
\
-
21 1
42
# 9_ '09 '10 \
-
, 58 , 45 , , 2 ,
43
\
-
32 1 -
21 1991 875-XII
4. - , , , - - -
44
# 9_ '09 '10 \
-
12 3 16
, , . -
, , , - , , , , -, .
45
\
-
.
, , , , , -. , , -
.
, -. , .
:
46
# 9_ '09 '10 \, ,
-
, . , , . , - ., ,
, - . -, -, , . , -
: -, , , , , , - , - , , , - ., ,
. , . , - , . . , -, -. , - . - : , - .
-. .
, , - , -. , - . , , , -
. - - , - . . - . -
. , : , -, . -, - , -, , -. , , . , , -. . . -
. . . , , - . - ? ? -
- - (- ). , , - , , -. . -
. - - . - , . -, , . -
.
- . , , , .
( ), - . .
?
, . ,
. , -
-. , . , - , . , - , - , -, . , , - , - , . . .
, , . . , - . ?
47
\, ,
-
:
, : 4 - . . . , -; , , , - . , , , , - , . Google, .
- 1,7% . - - . , - 7 179, . - -, , , - - . , -, -. - .
. , - . , 14-17 C, 260 . , - - .
. -, 25%. - , - , , - - 4 . 2007 15 9 - -. - - . - $8 $16, - $16 $80 .
, - . - -, - - , .
-:
- . - - . - - - - .
- - - . - - , . , - -. , . , - . - , - , - .
48
# 9_ '09 '10 \
-
:
$75 .
: $150 000
3-
.
: -
-
, -
.
:
$150 .
:
$100 000
-
.
: -
, ,
.
:
$110 .
:
$160 000.
: -
(
).
:
$100 .
:
$215 000.
: ,
, .
:
$240 .
:
$200 000500 000 -
.
: -
-
. -
-
.
$25
$50 .
49
\
-
, . , , . , -, . - - - . , - - . - .
, .
, - . -, , , - - .
- 5 , -. - - - (), (), . -
- . -, . .
- , , , - . - (- 10 ).
- , -
:
1-
$100 .
:
$40 000.
: -
, -
(
Java), -
.
:
$150 .
:
$360 000 $520 000
.
: -
.
:
$100 .
:
$27 000.
:
IT-, -
-
,
, -
.
:
$200 .
:
$36 000.
:
.
:
$20
: $8000
:
(-
, -
, , ,
), ,
.
:
$80 .
:
$15 000
.
: ,
, ,
,
.
# 9_ '09 '10 \
50
-
- -, , - . - - -. , . . - , - .
- -
- . - , -, , , , , - . - , . - - , .
-
+22 +32, +27. - , - . -: ; - 2000 - $2000 . - $400500 . - $40 000, - .
-
: $300
.
:
$75 000
$120 000 .
: ,
.
: $90
.
:
$15 00020 000.
: -
-
,
, -
, -
.
.
\
51
-
:
$70 .
:
$10 000.
: -
, .
:
$150.
:
$90 000.
: -
.
:
$60 .
:
$15 000
,
.
: -
, , , -
, -
(,
. .).
# 9_ '09 '10 \
52
-
. , - 28 C. -, - . - - - . - $25.
2/3 , , . 90 % - - . - - -
- . , , . - , 1,3 .
- . , , -, . . - - . - - .
, . - - . - .
- . /- -, . - - ( -). .
, -. , , (, , - ). - - ... : , . , , , . , , , , , , , .
- 2009 21 529 12 807
2008 37 281 22 402
2007 46 507 29 669
2006 44 227 29 982
2005 39 580 34 997
2004 38 567 46 182
2003 39 489 63 699
2000 53 700 100 300
:
\
53
-
.
, - , - , - , - . ( - ) - 19 . . - - , , . , , -
, - . . -, , .Clash -
, -. , - , , .
:
54
# 9_ '09 '10 \\
-
, , , - 5 15 c . , , . ,
, . - , , , - 225 .
(70,2%) 11,2% . (87%) , -
- , 61,7% , 22,5% -, 3,1% , 30,1% - , 20,7% . 82,4% -
, : 30%, 23%, - 24%, 22%. 32,8% , 30,6% - , 6% ., -
, , : - 25%, - 19%, 18%, 12%, . -
, - - , . - , - , - , . , , - ,
: - (2003 2009): 72% (, -, ) 19% 6% 2%.
, - : 25% - (, -) 17 % (, - , ) 14% 3% 5% / 6% , 5%
- 9% 9% ( ) 1% 6 %.
, 86% 5% 3% (, , -, ) 6%.
, : 48,3% 12% 10, 1% 6,7%.
, - - : 3 18%46 21%7 1 22%13 14% 3 3 % 22%.
: 48,2% 61,3% -, $150 54% 8%.
55
\\
-
2005
2004
98 392584597558403
51404
500320
73315
2824
144
9
31
510
232190
5
88 %
12 %
1217
1822
2934
3540
40
10 %4 %
6 %
2328
6 %
39 %
34 %
24 % 24 %19 %14 %
14 %
76 % 76 %
81 %86 %
86 %
2009
( )
2008
2007
2006
56
# 9_ '09 '10 \
-
- , ( )
67
23
23
9
179
192
154
13
6
79
75
13
24
42
27
105
72
90
117
154
350359
293
/
35234
370
32
65
366461
21
115
163
100
120
57
\
-
? , ? - - . ,
20%, - , , 50% 10% ,
.
:
58
# 9_ '09 '10 \
-
, , -
. -, - . - , - , , , . - , , - . -: - ? , ,
, - . 20% , - , - . , , . , 1000 .., . -. - 1000 .. - . , - 1000 . , , , - . -
, .
- , , 900 .. - 10% - , . - , , , . , -
- , , 900 -, , 900 .. - 2900 ..
, . , , , - - .
. : . : . - . , - , - . . -
- , - .
. - , , : ! . - - . . - , - . - - , , . , -, , , - , - - . . - , . - , - - . -, . . -, , - - .
59
\
-
: , - ,
- - . , ,
( ) . (, , ) , , - , . , .
60
# 9_ '09 '10 \
-
, - , , - , . , - ., , -
: -, , - . , . , . , ( !) , , , . , , - . - , , , . - ( ) ( - ). . -, - , , - . , -
( - ), , - . , - - , , ; - , ., , -
. . , . -, - , , , . , -
? , ! , . , ., .
, .. . . : -
. -
, - . .
- . - 100 , , , -, , . , , - .
. , ,
? . , --
--, , . , , : , ?. ,
TalkSports, , ( ,
-------) : , . , , , , , , . -. . : ? ,
. : . , , -
. , , , . , ,
, , ,
-, - . , , -. ? . . ,
. , , , , ( ?), , ? - (, etc), , - ? ? -
- . -. - . , , , , . .
- ,
- . - . - . - - 100 - , , -
, - .
61
\
-
c
c
l
a
,
s h
62
# 9_ '09 '10 \
-
. . , , , .
-, - - -. , - - . -
, -. . ,
, -, , - . - . .
- . - - , -, -. -
. - , - . - . -
, - . , , -
- ? -
. , : ,
- , , , !
, , , - . -
: ?
, : - , - , - . : ? -
, . : ,
, . , . :
, , - , . , ,
- . , - , - . - , , - . -, . - -, .
, -, - - , , , , - , , . , -, ---.
. , , - , . - , -, -, , - - , -, - - . , - , - -
1.
63
\
-
- .-,
, - , , - 90-. - - - - , . - - . .
-. . - - , - -. , , - - . , . , - , -
. - , - - , -. .
- - , , , . , - .
2.
64
# 9_ '09 '10 \
-
- , - . , -, , - - , - , . - , - . , .
. , , - , - , -, -, , . - , , . , , , - - . , ,
- . - , - . , - , , , . , , , . ,
. , - -
, - , - . - - - , - . , , - , - : , . , .
- - . - - -. . -. -. - . , - -
- -
-
,
-
-
,
-
[
]
65
\
-
- - , , - . -
, - - , - , -, - , . , -, - - - -.
, -, , . , -
. - -, - - , - , -, . -, -, , - , - .
-. , , - , , - - . - - , , , -, . -, , ; , - - , - . - - -, -
3.
-
, - -
?
[
]
66
# 9_ '09 '10 \
-
, , - . , ,
- , . - , - . - -, -. - , , , . , , - - , . ,
- , - , -, , , -, -, - , . - -, -: -. , - -
. - , - . , - . -, , , - - .
. - : - -, , , - -, - - , - , , -? -, - ? , , ? , .
67
\
-
:
- ( ),
-, , -, pr-, -, -, - (- ) - -
68
# 9_ '09 '10 \
-
, -, - : , - , , -, fashion- vip-luxury-premium . , , -
, , , -, -, , . . ,
. , . . , -, - - -, . . .
. ,
, , - - , , -. -. , - - . , -
, - , , - , ! - -
, , , . ! ? . ,
, - , , . . , -
- , . , - , . , , -. , -. -, . , ,
, - , , - , , -, - , - , - .
, - -, -. . , .
69
\
-
. , , , . , 33 , , . ? , ... , - -
, . , , .
, ? . . -.
, , -. , -. , .
1986 . , 80 . . ,
. ... , . , - , . -, .
, , ? , ! , ? , , . -
, , ...
? , , ...
? , ... ...
, . , ... , , ... , ...
. - .
, , , , , ? , ,
, , , -
. , -. , - .
71
\
-
, .
72
# 9_ '09 '10 \
-
. ?
, . , , , , - - . - . . : , - . , -, .
. , . , , . . -
, -? , , . , . -, , . ,
, . . , . . , ? .
. , , , - . , , , .
: , , , c. ? ().
, ...
? , -
, , ...
, 70? , , , -
.
, ?
. -
. - , .
, , . ? ? , , -
. , - . , -, - . , . , . - .
. , , ? , ,
, - , . , , - !
, . , , , ? , .
-. .
73
\
-
, , -, , , - . , , -, . , , . , , . , . , . , - ( . .) -. , .
? , 510 ? ?
75
\
-
? !
-. - . , -. . , . , -, , , . , .
? ?
76
# 9_ '09 '10 \
-
. , 80 , . ? ? .
. , , , .
, ? 30 ... -
. : , -, ! . .
- . .
? !
? ? ,
. - , -! , .
? ? . -
, - . -, : - ?. : . , , . -, , .
20? ,
().
, ? ? , ? , .
- , -
, . , - . - , , , .
? , .
. - . .
, ? , -
!
77
\
-
. 14
. , - , -
.
- -
, Dolby Digital. -, , - . -
. ,
. , . , , , . - , , - , . - . . -
78
# 9_ '09 '10 \
-
. - , - , - . -. , , - -3 , .
. . , - . - , , , . . - - , . , -
, - Dolby Digital. - , - . Beatles Deep Purple . .
, - , . . ,
.
- , . ?
-, - . , -, , , ? , , - . - , ?, ,
. . , , , , - , , . , -, , , , , . . , - .
. ,
?
, -
:
79
\
-
, - , , . , . , .
. , , . , - - , , . , -, , , - . . - , - . - .
. , - , - , , - .
80
# 9_ '09 '10 \
-
82
# 9_ '09 '10 \
-
:
- - , . - Clash , , - .
, - , , - - . , - . - 18- 20-
, - - . , . , . , . , , . - , - - . , - - . - . - , , , 15-20 , - .
83
\
-
, . , , . . - . , - -, , 2007-. , , . , - , , . - . - - , - . - 90- , . - . .
- , . , , , - . - , - - . 150, 200 . - , - . - . , -. - , , , -, . , . , -.
- , , . , . - : - . - -. , -, , - -, , - - . - , - . . - . , ? ? . , , - ,
- . , , - , - -. . - , - , . - . , . - : , .
- , , , - - - - . , - . - - , , - , . - , - , - . - - , . . -, . -, , - . , - . , . -
84
# 9_ '09 '10 \
-
, - - -. - , , . , - , - . - , . . , - , - , . - , .
-, , - , -. - . . - , , . , , . , , . - , . , - , - . - . - . . - - . - - .
, , , , . -? , . - , . - , - - . . , ? , .
- - . - , . - . -, - . - : -. , , , , . - . - - , -. , , . - , -, . , - , , . - . , - . , . -. , -
, , , -. , - , - . . - -, - . , , - . - - . -, - , , . - -, -. .
, - . - - . , - . -, . . . , , - - . . , - -. , - , . , , - . , , . , , - . , , .
85
\
-
, , . - . - , , - - : .
- -, ,
. , , . - . -. -, -. : , -
. - - , - .
. .
, , -. - .
. : - - - - . -
, , , - . - , .
:
86
# 9_ '09 '10 \, ,
-
- .
. - - - .
( ) - - . 16- - .
, - . , -, -
- .
, . , , -. -
, - . , . ,
- . - Apple - - Wall Mart , , .
- -
. -, , .
. , -. , , - .
87
\, ,
-
. , , , .
, . ? ,
, .
. ! De Lorean, . , . -. ! ? 1948 -
. -
, , -, - . , . , . - , . , .
88
# 9_ '09 '10 \
-
:
- , - , -. -, - .
, , perpetuum mobile, -. - -. , . , ... - - -. 15 . , , , . - , . - . - , . - - - . , ,
, - , , .
! , - . - . . , . , , -! -, - - , -. - . : . - . - . - , , - , .
89
\
-
,
.
.
, , - . - Fidele , , , , - , . -, , . , - . -, , . -
. ,
90
# 9_ '09 '10 \
1
. , - .
-
. - .
, , , - . - , , . , .
: : ,
91
\
-
Fidele , , , - Abjour, - -. , , -, -
, . , , . - - , .
, -., , -
, - . .
, 5 , - . , , , ,
. - . -
. -. - ,
92
# 9_ '09 '10 \
-
, - , . . - , , , , - . -
, - , . , - . , ,
- . , , - . -
. , - ., -
. -, - , - 5 . , - , : - , - . -
- . - . , , . , . , -, , . , , . . -
, - !. , , 2010 , -. , , . - -
-
- - - -. -, - . ,
-. , . - .
93
\
- , - - .
-
,
.
. 2
- , - .
, . , , - . . , . , , , - , 2,5 . - , , , .
94
# 9_ '09 '10 \
-
, . , , . - , , , - . , ,
, , . , - . , , , , . - , .
. , . , , . - , , , . . . , , . - -, . - -, . ,
- - . , - , -
. , , . ,
- . , . , -. , -, , -, . - . . ,
, , -. . - . , , , ., . -
, - . .
, . - . Shima, -
, . , -
, , ., ,
. : , , - .
. , , - , . - , .
, . - , -, .
, . - , , .
, -, . , -, , , , -, . , , .
, , .
95
\
-
3 ,
, , , , - PanicDesign.
.
- . . . - , . - . - . -. . , . , , , , , . . ,
, ,
, .
,
- , - .
96
# 9_ '09 '10 \
-
-, - - - - .
- .
- . , , . , , -
, , , . - , , - . , , -, , - . , -, , , , . . -
, . - . , , - . - , -. -. - . , -
. - - . - , , . -
, - -
. - . . , , - . ,
. , , , , - , . . , . , , - , . . ,
, , -. -, . - . , , .
-. . ... , - . - . , . -, , , . , . . , -, . - . - , , -
. ,
. , -
, , , -
. .
, - , -
97
\
-
- . , - - , , , , , . , . , - . , . -
, . . . -. - , , . - - . . -, 80 . -
-. , , - , -, .
: , , -, . . , - , ,
(, , , ). - -, . , - . , , - - - . , , , - . , . - -, - - , - : , . ! -
- . - , -, . . ; , , . . , - . . - , . IV . - , , -
.
, , -
. - .
. , - . ? , , . - .
- - - .
98
# 9_ '09 '10 \
-
Clash
- . . , - , - . , .
, . , - . , - , - , . , , .
100
# 9_ '09 '10 \
-
. . . .
: :
, , , . - . 20-30 , - . - - , - , -, . , . , -
, . - - .
101
\
-
- - , - . , , - 2030 . , - , , . - -. - - - ,
, , . -, -. - -, . -, , -. , , , , - . - , , - . .
- . , . , - , , .
. , - , - . , -, - . -, . - - . -, - , - - . - - , . -, .
- , - . , , - . , , - , - , . - , - .
,
20 ,
-
.
-
, , -
, -
, .
102
# 9_ '09 '10 \
-
- , . - , , - -. , - - , , - -, - . , - 5 , , - - . - ,
-. . , , . - - , .
. , - , - , - - , , -. -, , . , , , - . . , - 20 , . - , . , - .
-. , - , . - , , , -. - . - , .
103
\
-
, , -, , , . - 10 , -? , , , .
, - - - . , , . - , - - . - -. - , - - . - - , -
. - -, . , - .
, -
, -
. -
, ,
.
104
# 9_ '09 '10 \
-
, -, , -. , , . -, . , , - . - .
- , - , - . - , - ( ), - - - . -, -, - , . , , .
- - - . , - , - , , -, -. , .
, , , , - - , , -, -. -, - , . - , - , .
, ,
.
105
\
-
, , -,
.
.
, - .
.
.
.
.
, , - ,
.
, , , , -
.
. - .
.
-: , ?.
.
- .
.
.
, -, , , .
, - , .
C
:
106
# 9_ '09 '10 \10
-
, , , .
- .
, , , .
, , , .
, , ,
(. . ? ).
, .
, - .
, , .
.
, .
, , , .
.
, , , .
, .
, , - (? ).
, , .
, .
, , .
, , .
- .
( 1+1, )
.
1+1
107
\10
-
, , , , . -
, . - . , - . - . - . , , , . - , ,
, - -. . - , , , , , , . . , , -
, . , - , , . . , .
,
,
108
# 9_ '09 '10 \
:
-
: , 2 , ,
, , , , , , . , -, , -, , , -, . .
, , , , , , . , , , . , , -
. 14 one-way ticket , , , . , -
, 99% . , , . , - , ; , - 27 . . , -
, , , .
,
109
\
-
, -
. , - , .
. , . . , , , . ,
. - , . . , -
; ; ; Stella McCartney, . , , , , -
, . : , - -, , Pina Colada . ,
. , . .
,
110
# 9_ '09 '10 \
-
-c, p! clASh - GreenpeAce. - , . , - , .
, 27
.
.
-
(
+ 4 ...10 ).
-
, ,
-
.
.
112
# 9_ '09 '10 \
-
, 28
5 .
,
.
-
.
, -
-3 -
.
,
-.
.
113
\
-
, 23
.
-
-
-
.
-
-
.
114
# 9_ '09 '10 \
-
, 39
. -
.
115
\
-
116
# 9_ '09 '10 \
1932 . - , . Bogner ,
. Der Spigel - . , Bogner , , , . 1970- Bogner -, , -
. - : .
, , . 2007 -2014. Bogner , -
35 . , -
. Bogner - , . - Bogner - - . - - , - , , . - - , : , - . : -
, -, -, - . - ? : - -, , . -
- - -. Bogner - - .
, -, . Bogner
: - - . 1932 , - - . , - .
-
117
SHOWROOM THE ADDRESSDiamant Distribution SrlVia Felice Casati, 3220124 Milanotel: +39026 710 13 12fax: +39026 738 24 [email protected]
www.bogner.com
-
.
iPhone, . , .
. .
: :
, .
- : ? ? Balmain, LV, Loubou tin.
, , -, . ,
? - , -: , ?
118
# 9_ '09 '10 \
-
, , , . , , . ? , , -
. - - - , , , Starbucks , , . - , , . : , , - , , , , . - . . -, , . , - . ? - -, , - . - - -, 50% . - . - - : . -, , . - -
, ? , , - , . , . - , - :1. , , , -
.2. , -
.3. , -
.4. :
, , .5. .
, , - ., . , -
. , , , , - . . - . , , . - .
. , , . . .
, UGG Australia. ( !) :
,
119
\
-
. .cocktail attire
. , - , , , - . . , , - ( -?), - . ? - , -, - - .Black tie -
, - , . , La Scala --
. : , -. .White tie .
, . -, - , - -, , : Marchesa, Oscar de la Renta, Alice Temperley , - - . , , , , . ,
, , , , -
. - , - .1. -
- --, Balmain, Prada, Isabel Marant.2.
? - Balmain D&G. sexy-look - , .3. ,
, - Max Mara Lanvin.4.
- : -, , -, - . , , , - .5.
, - . Bottega Veneta, Karl Lagerfeld, Vanessa Bruno.6. , -
(, -), , , . -, - 80-. Marc Jacobs!7. , , -
, . - - , . , ,
, , , - ( !) .
121
\
-
- CLASH - - : ! ! ! - , - , , ! - , , - , .
122
# 9_ '09 '10 \
-
. , . , 124, .: +38 057 700-10-88
, , ;
, , ;
, , , ;
, , , ;
, , , ;
, , :
.
123
\
-
, , -, ROSENTHAL. - , - , - - RO SENTHAL - .
ROSENTHAL - , .
. , . , 71, . .: 702-44-73
124
# 9_ '09 '10 \
-
Elizabeth Deluxe Collection PROVASI . , . PROVASI .
125
\
-
c- -, . -
. , , - - 250 . . -, - .
Spa- -:- ;- ;- ;- .
Spa- SPA:- ;- - ;- ;- .
Spa- :- ; - ;- ;- .
Spa- -:- ;- - ;- -;- .
Spa- :- ;- -;- ;- .
Spa- :- ;- ;- ; - .
. , . , 9/13;. (057)758-12-93, 758-12-94;ICQ: 582 838 221; www.voyagespa.com.ua
:- ;- ;- ;- ;- Wi-Fi;- ;- 7-00 23-00.
126
# 9_ '09 '10 \
-
, , , - .
()http://www.fsb.ru , , , -. , , , . . 275 (
):, ,
, 276 () 278 ( - ), -, - - - .
-6 (SIS) ()http://www.mi6.gov.ukSIS - - . SIS - , - .Regional instability, terrorism, the proliferation of
weapons of mass destruction and illegal narcotics are among the major challenges of the 21st century. SIS assists the government to meet these challenges. To do this effectively SIS must protect the secrets of its sources and methods.** , , -
- -
21- . SIS . , SIS -. (.)
ASIS ()http://www.asis.gov.au : $87 245 $100 320 $58 395 $59 951 $69 876 $78 318 $69 876 $78 318 $87 245 $100 320 $62 733 $84 135 ( ).
()https://www.cia.gov: , - . - . , .:
. - . -, , , - .: -
. - . , -.
128
# 9_ '09 '10 \
-
Symbol, . , 116-118.: (057) 714-22-74
Symbol Luxury, . 73.: (057) 700-14-30
Symbol Plaza, ., 7.: (057) 705-11-59, 705-62-59
, . , 116.: (057) 714-22-74
Symbol, . , 48.: (044) 287-03-16
Symbol Fur, . , 20.: (044) 238-27-82
Symbol, . , 14.: (048) 711-61-29, 711-61-30, 711-61-11, 711-61-31
Symbol Vintage, . , 38.: (048) 784-07-44
Main Stream Fashion Group:
Alter Ego. , . , 26.: (057) 714-23-10
Christi. , . , 28.: (057) 700-49-82
IT STORE. , . , 86.: (057) 714-94-10
86EGLE. , . , 86.: (057) 717-41-96
Daniel. , . , 86.: (057) 719-29-73
ALTER EGO. , . , 22.: (056) 373-83-08
Status . , . , 84.: (057) 717-43-37, (057) 717-43-38. , . . , 11.: (0654) 26-25-41
Ultra. , . , 73/75. , 5.: (057) 714-38-54, 752-51-02
Max Mara. , . , 94.: (057) 714-0053
NU. , , 23/34.: (057) 714-39-30
, . , ., 19 .: (057) 705-19-96
. , . . , 1.: (057) 754-88-88
. , ., 10/12.: (057) 752-40-40
. , . , 79-.: (057) 717-20-30
AURORA - . , . , 10/12
.: (057) 752-40-40
. , . ., 1.: (057) 754-47-77, 754-68-86
. , . , 23.: (057) 766-23-23
. , . , 7 .: (057) 758-00-08, 758-01-53
129
\
-
Viola's bierstube. , . , 1.: (044) 235-37-51
- 44. , . , 44-(044) 279-41-37, 205-59-53
. , . , 17.: (044) 362-58-86, (044) 482-30-82
., , . , 28.: (044) 332-75-00
. , . , 126.: (044) 529-42-32
. , . , 10.: (044) 288-33-72
Nikole . , . , 15/4,
, .: (044) 201-03-94,. , . , 106.: (057) 700-63-58, 714-24-82
,. , . , 1.: (057) 714-89-51
Aerostar. , . , 36.: (044) 490-92-32
Chellenge Aero . , . , 79.: (044) 490-33-29
. , . , 5-7/29.: 800 500 87 80
. , . , 42/4 .: (044) 234-77-88, 235-95-55
Marokana. , . , 24.: (044) 254-49-99
. , . , 4.: (044) 253-17-24, 360-56-24
Decadence HouseRestaurant & Lounge. , . , 16.: (044) 206-49-20
LA CASA del HABANO. , . , 13.: (044) 492-74-48
LALE Caf . , . , 14.: (044) 278-75-66
AMICI MI extraordinary caf. , . . , 67, Fashion Park ATRIUM, .: (044) 501-16-90
Bierstube. , . , 20.: (044) 235-94-72
Pit BullBalkan bar. , . , 71/6.: (068) 351-13-81
Schnitzel Haus . , . , 51.: (044) 289-85-09
130
# 9_ '09 '10 \
-
Azania. , . , 3.: (062) 349-33-14, 349-33-15
Victoria . , . , 14.: (062) 381-47-47
. , . , 20.: (062) 381-79-79
. , . , 87.: (062) 332-33-32, 332-27-71
PASTORAL caf. , . . , 46.: (0562) 36-28-66
SAFARI grill-bar. , . , 12.: (0562) 39-85-95
. , . . , 22 Fashion Park ATRIUM.: (056) 373-83-37
Best Collection . ,. . /. , 2.: (056) 744-39-17
. , . , 95 .: (048) 784-08-98
Grand Pettine. , , . , 8./: (048) 796-50-50, 796-50-40(067) 517-41-02
-. , . , 11.: (0482) 33-06-98
-. , . , 2.: (0654) 23-83-83
-. , .: (0654) 23-11-33
. , . . , 35/2 .: (0654) 274-274
. , . , 10.: (0654) 271-606,271-616, 234-560
-. , . , 50.: (0654) 350-500, 273-048 .: 050-497-09-99
. , . , . , 1.: (0654) 31-54-75
. , . , 12.: (0654) 39-54-56
, . , , 34 .: (4722) 58-77-88, 587-785
, . , . , 1 .: (4722) 21-56-38, 21-78-91
131
\