العدد الخامس آذار 2013

يوم األرض 30 آذار

ا�عداد: لؤي طافش تصميم: شادي البلشة فوتوغراف: محمد دسوقي تصميم الغالف: شادي البلشة

إخراج: سينما جنين

للعروض ا�عالنية في المجلة.. التواصل مع مدير قسم التسويق في سينما جنينفؤاد عبدا� .. جوال رقم 0592959464 أو جوال رقم 0599765665

المقاالت المكتوبة في هذا العدد تعبر عن رأي أصحابها وليس بالضرورة أن تعبر عن رأي مجلة سينما جنين

ملفات العدد القادم

سيكون غالف مجلة سينما جنني في عددها القادم مفتوحًا أمام جميع الشباب

الفلسطيني، لذا ميكنم طرح إبداعاتكم البصرية من تصاميم جرافيكية اوصور

فوتوغرافية مما تلتقطه عدساتكم للمشاركة بها في غالف املجلة للعدد القادم

حيث سيسطع ضوء أعمالكم حول موضوع يوم األسير الفلسطيني الذي يصادف

السابع عشر من شهر نيسان القادم.

كما ميكنكم مشاركتنا مبا تخطه أقالمكم من نصوص أدبية او شعرية أو ثقافية

كنتم قد رغبتم في نشرها.

ترسل املشاركات على البريد اإللكتروني

magazine@cinemajenin.ps

سينما جنين

نطل عليكم اليوم في العدد الجديد من مجلة سينما جنين التي تربعت بدعمكم وجهدكم الربط أداة تكون أن واستطاعت جنين محافظة في أساسية ثقافية كنافذة واقتراحاتكم الحقيقي بين القطاع الثقافي والمجتمع المحلي لتتجاوز حدود إعالن البرنامج الشهري وأنشطة

السينما لتكون مادة ثقافية متكاملة المعالم .أحداث من الشهر هذا حمله لما الفلسطيني الشعب شهر هو آذار شهر إن ا¥عزاء السادة فلسطينية حددت معالم الواقع الحالي وبنية من خاللها كل النسيج الفلسطيني ففي نهاية التفاعل ذروة اليوم هذا ليشكل 3/30 الموافق الخالد ا¥رض يوم علينا يطل الشهر هذا الشعبي في هذا اليوم ا¥صيل من أيامنا الفلسطينية فمسيرة الكفاح الوطني وكل تضحيات شعبنا في مسيرة استقالله وإقامة دولته جعلت من تراب الوطن زادنا عند الجوع ومائنا عند العطش وكل حدود الحلم مرتبطة بحدود ا¥رض فلنعلي يوم ا¥رض الخالد في مقدمة عملنا

ونشاطنا فهو مقدس بقدسية تضحياتنا للوطن .وعليه ندعو كل أبناء شعبنا الفلسطيني وكل أصدقائنا بالعالم للتفاعل مع هذا اليوم الخالد

بأقصى ا¥شكال فاالرتباط با¥رض كاالرتباط بالوطن .

سينما جنين لكم

نعود إلى ا�رض مرة كل عام في يومها. منذ عام 67 نعود وكأننا نواسي أنفسنا في هذا اليوم (1) بمظاهرات كي نتذكر أننا ما زلنا

على هذه ا�رض، التي يسحقنا العيش فيها رغم جمالها. تضيق بي فلسطين وتتسع في ذات ا�ن. تضيق عندما أرى عيشنا البقعة هذه وجميلة، غنية هي كم أرى عندما وتتسع فيها، الصغيرة. وهي ليست أجمل بقاع ا�رض، وال أغناها، لكنها البقعة كلما أراها التي قباحتها بكل أحبها �نني عينّي في ا�جمل التي بالدنا داخل بالغربة شعرت وكلما بالذل، شعور عصرني تمكنت من البقاء فيها، ليس لشيء ولكن �ن الصدف شاءت أن ال يكون أجدادي من الذين ُهجروا عام 48. ضربة حظ ال أقل وال أكثر! أو لعله سوء حظ، أن تولد في مكان ال تتركك ذاكرته بل تقبض على خناقك. “وأنِت ماذا تفعلين كي ال تكرهي هذا المكان؟” أتساءل في أقول البحر!” إلى “أذهب ا�رض. يوم في فقط وليس عابرة أيام على أجلس وأنا الالنهاية وهم في ا�فق في أحدق وأنا لنفسي

شاطئ من شواطئه. لماذا لم يختاروا بقعة أخرى غير هذه البقعة، فالبالد فاتنة الجمال والغنية كثيرة؟ ال جدوى من السؤال ا�ن أقول! وال عدالة في العدالة! تصطادني الذاكرة وتأكلني كما يأكل الصدأ الحديد وتحييني من هؤالء وذاكرة المكان ذاكرة جديد. من العيش من مفر فال جديد. وذاكرة بقينا الذين نحن وذاكرتنا المخيمات في يعيشون الذين هل ا�خرين. ذاكرات أدق بمعنى أو ا�خر، وذاكرة المبتورة أجدادنا

بقي مكان في الحاضر في معمعة هذه الذاكرات؟“المدينة والصناعة هي ما جلبه االستعمار، أصلنا هو الزراعة والقرية والفالح!” قال لي رسام فلسطيني ُأخرج من عكا في النكبة وكان كان حينه. الذكريات في عامÑ من العشرين ترك خلفه حوالي قد حول برلين في معه مقابلة في لي سؤال على Óرد هذا جوابه معرضه وصوره التي تأخذ القرية والفالح دورÓ كبيرÓ في مواضيعها. استغربت لماذا يأخذ بعض ا�دباء والفنانين الفلسطينيين القرية والفالحين كرمز رئيسي لفلسطين بحيث تكاد تكون المدينة شبه غائبة عندهم إن لم نقل غائبة تمامÑ. وقلت لنفسي عندما سمعت بحيث الدرجة هذا إلى منا المستعمر رواية تمكنت هل جوابه، تنافس مزدهرة وصناعة تجارة Ñأيض لها كانت بالدنا أن نسينا صدقنا هل 48؟ قبل ا�خرى العربية المدن من الكثير وتضاهي

الرواية االستشراقية عن المكان؟ أن ا×”(2) كالم من القريبة “وهي فلسطين حظ سوء من لعله االهتمام الفوتوغرافي بها، جاء بعد حفنة من السنين لما يؤرخ له عام Joseph Niépce الفرنسي التقطها العالم في صورة كأول 1826. (3)فبعد سنوات قليلة وتحديدÓ في عام 1839، اخترع التصوير الفوتوغرافي وعرف تحت أسم “الديغيروتايب” وأصبح من الممكن تخزين اللحظة بوهم الحقيقة (في تلك السنة التقطت أول صورة التصوير وانتشر (Frederic Goupil Fesquet). (4 قبل من لغزة وبالتالي “الواقع” لشرعنة وسيلة وأصبح بسرعة الفوتوغرافي

“الحقيقة”.تركها التي ا�خرى الّتاريخّية الوثائق مثل مثلها الصور ... “ومفاهيم مواقف با�ساس، تعكس، البلد، هذا حول ا�وروبيون أوروبية سائدة آنذاك حول فلسطين والشرق عمومÑ، أكثر من مجرد ذاك في للكاميرا الفلسطيني المشهد بدا كيف تظهر أنها في فلسطين في التقطت التي الصور أهمية لكن (5) الحين.” في دورها في هي العشرين القرن وبداية عشر التاسع القرن

عن المكان في يوم ا�رضشظايا ذاكرة

فلسطين “صورة” وترسيخ تشكيل الصورة “توثيق” ثم ومن االستشراقية، أسئلة يطرح وهذا البلد. عن الصهيونية هذه كانت التي الطريقة ضمنها من عدة الصور تأخذ بها؟ ومدى انتشارها؟ وماذا عن أخرى وأسئلة الفلسطينيين؟ المصورين السؤال ولكن بحوث. موضوع هي كثيرة اªهم والذي يعيدني إلى جواب الرسام هو: رواية “الضحايا” نحن تبّنينا مدى أي إلى وطبع® فالصور، بدونه؟ أو بوعي الجالد كثيرة، اªخرى فاªساليب لوحدها ليست المكان إسطورة خلق في دور· لعبت ا¹شارة المهم من بالطبع، ” الفلسطيني. عكست الصور أن من الرغم على أنه إلى فإن اªوروبية، التاريخية والمخيلة الوعي في أيض®، تساهم، لم أنها يعني ال ذلك ذاته. الوعي هذا تشكيل وإعادة خلق المخيلة تشكيل سلطة تمتلك فالصور

بقدر ما تعكسها”. (6)عن الفلسطينيون وغّيب الصور كثرت التي الصور في أما اªرض. عن المكان، مالمح دون أفراد· فكانوا بها ظهروا ¹سطورة ديكور من أكثر ليسوا شخصية. إسمها فلسطين التوراتية وا¹نجيلية تؤكد فتظهر المستشرقين. روايات “صحة” وإن فيها ناس ال بتول كأرض فلسطين وجدوا يكونون وكأنهم قد خرجوا للتو من أن قبل صور لهم لتأخذ التاريخ كتب أحد هل صفحاته! إلى مسرعين يعودوا تشوهت ذاكرتنا إلى هذا الحد، فنسينا أن كانوا والبدوي البدوية كما والفالح الفالحة بصخبها المدينة لكن بالطبع، موجودين

ونسائها ورجالها كانت موجودة أيض®؟عن اªرقام بعض على سريعة نظرة لعل والحياة الحصر، ال المثال سبيل على يافا، التي الذاكرة تضيء 48 عام قبل فيها أكبر كانت فيافا سوداء. ثقوب سادتها عدد وصل حيث الفلسطينية، المدن من نسمة ألف 100 يقارب ما سكانها الفلسطينيين واليهود و 120 ألف نسمة مع كانت النكبة. قبل بها المحيطة القرى وسياحي® وثقافي® وتجاري® اقتصاديا مركز· والعربي. الفلسطيني الصعيد على اشتهرت ببرتقالها وحمضياتها التي وصل سنوات في فيها التصدير معدل من الماليين عشرات إلى الثالثينيات مدينة فقط تكن لم يافا لكن الصناديق. فيها وجدت مدينة كانت بل الحمضيات، والتصدير االستيراد شركات من العديد لها. والبحري موطن® البري النقل وشركات الحديد صب مصانع وجود إلى إضافة والسجائر وغيرها والبوظة الزجاج وصناعة حيث السياحة ننسى وال الصناعات. من من ا×الف عشرات تحتضن المدينة كانت

والمطابع. الصحف ناهيك عن الزوار سنوي®، (7) وليس المقصود من كل هذا الرفع من بل ال القرية. حساب على المدينة شأن ثقافتنا من جزء هي المدينة أن التذكير جزء كانت التي فلسطين تطور من وجزء فالمدينة بها. المحيط العربي الكيان من هي اªرض أيض®. وفي وقت تشهد فيه مدن كيافا وحيفا وعكا واللد والرملة وغزة وبيت تلتهمها مختلفة حضارات Úا ورام لحم به نقوم أن يمكن ما أقل فإن شتى بصور في يوم اªرض إلى جانب تذكر أراضينا وقرانا

ونضالنا، هو أن نتذكر مدنيتنا ومدننا.

ليس المكان، عن جدتي ذاكرة إلى أعود ªنها بل فوتوغرافية! أو مصورة فنانة ªنها كانت ترى نفسها يافاوية حتى النخاع. وªنها خياطة تعمل بسيطة يافاوية امرأة كانت وتعيش في المنشية. مفردات ذاكرتها هي السينما والبحر والبيارات. بيارات يافا، بيارات بالمدينة. المحيطة والمناطق المدينة ذاكرتها في وجوه فلسطينية ووجوه أخرى تلك في تعيش كانت اªرض بقاع كل من هي ذاكرتها مفردات النكبة. قبل المدينة بعض في تختلف، التي الطبخ طريقة والقرى المدن طبخ طريقة عن تفاصيلها، وسينما يافا شوارع في ذاكرتها اªخرى. والبحر. والخوف اليافاوية واللهجة الحمرا الذهاب تحب تعد ولم تحبه تعد لم البحر ذلك تسمي تكن لم العام. ذلك بعد إليه العام.” “ذلك بل بالنكبة أو بعام 48 العام وكان علينا كأطفال أن نعرف أن ذلك العام هو حوله، اªسئلة طرح المحرم العام هو هو أحبت. ما فيه هي كرهت الذي العام معنى فيه للمكان يعد لم الذي العام فيه توقفت الذي العام ذلك إنه المكان. تتكتك الزمن ساعة وبقيت القلب ساعة أما موقوتة! قنابل منا لتجعل عال بصوت الزمها الذي الحميم صديقها فكان الخوف إلى أن توفيت قبل ثالثة أعوام. لهجتها هي ªن ليس يخذلها، لم الذي الوحيد الشيء أن قررت هي ªنها بل تتغير ال اللهجات “ذلك قبل ما زمن في حبيسة تبقيها

العام”!المدينة سأختار العام هذا اªرض يوم في إال ال لشيء لها بل سأنحاز اªرض. ªستذكر والتهجير والمحاصرة الفقر في تغرق ªنها بإصرار ذاته الوقت في وتزدهر والمخدرات. واللد وعكا يافا العيش. على مستمر في “للغيتوهات” سأنحاز وغيرها. والرملة هذه المدن في يوم اªرض من هذا العام. ªن قتل ما لكن قتلت. المدن هذه في المدن عكس على المدن في جديد من يحيا

البشر!

دمهم رسالُة وردٍة لرحيقهادمهم طيوُر بالدهم ورياُحهادمهم معارُكهم .. وهدنُتهم

وطرفُتهم إذا اندَفع الغزاْةدمهم ذراُع صالِتهْم

دمهم صالْةأبويين من عمان مواليد من ا� نصر إبراهيم الفلسطيني للشاعر دمهم قصيدة من

فلسطينيين اقتلعا من أرضهم في النكبة عام 1948 .

مرص – 90 دقيقه - اكشن – جرميه بطولة : دمحم رمضان ، حوريه فرغيل ، دينا ، جمدي بدر و اخرون .

تدور احداث الفيمل حول بلطىج يعمل ىف جتارة املخدرات بعد ان يفقد والديه ىف ظروف غامضة .

5:00اليومالتاريخ

3/1

3/2

3/3

3/5

3/6

الجمعة

السبت

ا�حد

الثالثاء

ا�ربعاء

3/7

3/8

3/9

3/10

3/12

ا�حد

الخميس

السبت

الجمعة

الثالثاء

�e Hobbit

Death race Inferno

Dredd

عبده موتة

عبده موتة

عبده موتة

عبده موتة

غش الزوجية

غش الزوجية

عرض "جنون عادي" الساعة 6:00 مساء

3/13

3/14

ا�ربعاء

الخميس

الجمعة3/15

Dredd

Death race Inferno

غش الزوجية

8:00

5:00اليومالتاريخ

3/16

3/17

3/19

3/20

السبت

ا�حد

الثالثاء

3/21

3/22

3/23

3/24

3/26

الجمعة

ا�ربعاء

الخميس

السبت

ا�حد

الثالثاء

3/27

الخميس3/28

ا�ربعاء

�e Hobbit

�e Hobbit

�e Hobbit

Dredd

Dredd

السبت3/30

الجمعة3/29

<< عروض ا�طفال>>يعرض فيلم ا�نيميشنالمترجم للغة العربية

الساعة الثالثة من كل يومجمعة على مدار هذا الشهر

Ice Age

Death race Inferno

Death race Inferno

Death race Inferno

عبده موتة

عبده موتة

عبده موتة

عبده موتة

غش الزوجية

غش الزوجية

غش الزوجية

غش الزوجية

إنطالقا من رؤية المؤسسة حول تطوير وصقل أدائها وجعل المؤسسة قائمة بذاتها تم فتح المجال ل�عالن في مرافق السينما، ومنها هذا البرنامج الذي كان سابق� يتضمن فقط برنامج العروض، فاليوم يتم العمل على أن تكون هذه المجلة الشهرية ليس فقط كبرنامج أيضا ليتسع عامة وفلسطين خاصة جنين محافظة في يختص ثقافي� منبر§ بل عروض،

©عالناتكم .با©ضافة للبرنامج الشهري، تمتلك جمعية سينما جنين أضخم شاشة للعرض في فلسطين وهي شاشة (LED) وهي أكثر الوسائل ا©عالن تطورا في العالم، وتعتبر الفريدة من نوعها في فلسطين حيث مساحتها 3@5 متر، وموقعها المهم جد§ حيث تعتلي مبنى سينما جنين في وسط المدينة مقابل المحطة المركزية لمحافظة جنين وهي مخصصة ل�عالنات المرئية تمتاز

بوضوحها الكامل بساعات الليل والنهار . تحديد وتم لحظة بأي زيارته يمكنكم الذي ا©لكتروني لسينما جنين الموقع إطالق وتم كما مواقع ©عالناتكم ويعتبر هذا الموقع من المواقع الحيوية، وذلك Àنه يبني عالقة يومية مع زواره حيث يتضمن البرنامج اليومي لعروض السينما با©ضافة للكثير من المعلومات المتعلقة في

سينما جنين .كما يمكنكم ا©عالن على الشاشة الداخلية لسينما جنين قبل وبعد العروض اليومية لÂفالم حيث نعتبر أن هذا المنبر ا©عالمي منبر هام فعند إنطفاء اÀضواء في قاعة السينما تجهيزا من العالم فهذا حتمية عالقة هي والشاشة المشاهدين بين العالقة تكون الفلم لعرض

الظالم ُينار في نور الشاشة التي تأخذ المشاهد إليها وفقط إليها.

Åمع مدير قسم التسويق فؤاد عبدا ©عالناتكم وإستفساراتكم يمكنكم التواصل

0592959464 0599765665

بريد الكتروني Fuad@cinemajenin.ps

ا�عالنات

cinemajenin.ps

يبدأ ميالد السينما الفلسطينية، بل العربية العام في الما وبدر إبراهيم ا�خوين بقدوم

1926 إلى ا�سكندرية قادمين من تشيلي.ا�خوان الما ابنان لوالدين فلسطينيين هاجرا القرن مطلع في تشيلي إلى لحم بيت من

العشرين.هذان الشابان إبراهيم وبدر اتجها العام 1926 نحو فلسطين �نشاء صناعة سينمائية في أحضرا معهما معدات قد . وكانا ا�م الوطن اللوازم في وغيرها من والتحميض التصوير

صناعة السينما. والغليان ا�وضاع فإنه بسبب يبدو ما وعلى في فلسطين في والسياسي الجماهيري رحلتهما يكمال لم ا�خوين فإن الوقت، ذلك الباخرة توقف بسبب فلسطين الهدف إلى وإمكانيات الظروف شجعت ا�سكندرية. في ا�سكندرية في المكثف الثقافي النشاط النشاط هذا وممارسة البقاء على ا�خوين

السينمائي في مصر.توفيق الدين السينمائي سعد المؤرخ يبين (أن مصر" في السينما "قصة كتابه في السبب في بقاء ا�خوين الما في ا�سكندرية الموجود المكثف السينمائي النشاط هو

با�سكندرية).مركز إلى تقريره في الشرقاوي جالل ويذكر في والتلفزيون للسينما العربي التنسيق في السينما بتاريخ الخاص 1966 عام بيروت مصر في وجدا الما ا�خوين (أن آنذاك: ج.ع.م مشاريعهما لتحقيق مجهولة خصبة Éأرض

السينمائية..).إبراهيم وبدر الما دشنا الفيلم ا�ول في تاريخ السينما العربية، وذلك بفيلمهما "قبلة في سينما في عرض الذي 1927 العام الصحراء"

كوزموغراف.لصناعة خصبة أرضا Éأيض فلسطين كانت ذلك ودليل الكبير، االهتمام حيث السينما، أو والمجالت السينمائية العرض دور انتشار الصحف الفلسطينية المتخصصة بذلك. ا�مر إلى العودة على الما ا�خوين شجع الذي رغم فلسطين، وا�جداد اÍباء رأس مسقط في الهدف تحقيق يستطيعا لم أنهما

االستقرار فيها .

"نادي مينا ا�سكندرية ا�خوان الما في أسس فيلم" السينمائي، وبعد ذلك شركة "كوندور فيلم" والتي كان من إنتاجها أول فيلم عربي "قبلة في الصحراء" الذي عرض في مايو 1927.

ا�خوان يملكها التي فيلم" "كوندور شركة حتى طويًال Éفيلم 62 إنتاج من تمكنت الما

العام 1951

وهنا نبذة بأسماء صاالت ودور العرض السينمائية التي انتشرت مبكرÔ في

فلسطين:في القدس:

صالة روكسي صالة أديسون صالة أوريون

صالة ريون

في حيفا:

سينما الكرمل سينما عين دور

سينما يافا سينما آرمون

في يافا:

سينما الحمراء سينما رشيد

سينما فاروق الصيفي.سينما أبولو (أقدم دور السينما في يافا وكانت تعرض ا�فالم الصامتة، إلى جانب

الناطقة).سينما نبيل سينما الشرق

في عكا:

صالة ا�هلي سينما البرج

ميالد سينما فلسطينية

14

في غزة: سينما الخضراء سينما السامر سينما الجالء سينما النصر

سينما عامر(صيفية) سينما الشاطئ

في رفح: سينما السالم سينما صابرين سينما الحرية

في نابلس: سينما العاصي

في جنين: سينما جنين

: في رام اسينما الوليد سينما دنيا

سينما السراج، ا�ن وبعد ترميمها تعمل تحت اسم "مسرح وسينامتيك القصبة"

في طولكرم: سينما ا�ندلس سينما الفريد

إال أن معظم دور السينما هذه إما هدم أو أكوام أو الزفاف، إلى صاالت لحفالت تحول دمار على شاهدة وا�طالل الحجارة من با�فالم عامرة كانت التي الدور هذه

وروادها.

جنين - شارع الناصرةهاتف: 042503501 | 0599266668

كنت فاضي أو مشغول.. التوصيل مع مجاني على طول

ترقبوا مفاجأة صيف 2013 لدى موال

قصور عرابة تقع في قرية عرابة على بعد 13 كم إلي الجنوب الغربي من مدينة جنين وهي تمثل مرحلة مهمة من مراحل التاريخ الفلسطيني ، حيث تمكنت بعض العائالت الفلسطينية خالل الحكم العثماني من السيطرة على المنطقة وإنشاء أماكن نفوذ خاصة بهم وكانت عائلة

عبد الهادي من ا¢سر التي حكمت المنطقة .

ويحتوي الموقع على عدد من القصور التي تعود ملكيتها لعائلة عبد الهادي وهي نموذج رائع للطراز المعماري العثماني الذي كان سائد في تلك الفترة كما انه يوحي للزائر بالقوة والمكانة التي كانوا يعيشونها المرفهة الحياة إلى با¯ضافة الهادي بها عائلة عبد تتمتع التي كانت

،وهي اليوم تعتبر من أهم المواقع ا¢ثرية التي تقصدها الوفود السياحة في المحافظة.

قصور عرابة

من وسط مدينة جنين العريقة نستقبلكم في بيت الضيافة، هذا البيت الذي يعد من أقدم بيوت المدينة حيث يعود عمره �كثر من 100 عام، يمتاز هذا المكان بأنه يضمن لكم حياة فلسطينية بإمتياز. هنا يمكنك أن تشعر برائحة البيت القديم ورائحة الزعتر صباح�، هكذا سوف تمضي ساعاتك في بيت الضيافة، هذا المكان الذي يستميل شعورك الفلسطيني بألون الحجر

وطعم الخبز ورائحة المكان.الضيافة وفي بيت خارج تخطو المدينة عندما ازدحام انك جزء من الضيافة بيت أيضا يمتاز نفس الوقت هدوء المكان عندما تحتاج ذلك، كنا ندرك أننا سوف نصنع شعورك هذا ونحن نعد

بهذا المكان الستقبالكم.يحتوي بيت الضيافة على 6 غرف معيشة , مطبخ مشترك وبالكونة عدد 2 , روف. المميز أن بيت الفلسطينية للعائالت النمطية الصورة عكس خالل من ا�سرية الحياة على يركز الضيافة ويقدم بيت الضيافة مختلف المأكوالت الفلسطينية والشعبية التي تعكس التراث الوطني

ويستقبل الزوار 24 ساعة .

Guesthouse@cinemajenin.ps 0599317968 // 04-2502455

cinemajenin.ps 19