catalogo hoppe

Download Catalogo hoppe

Post on 13-Jul-2015

3.898 views

Category:

Documents

15 download

Embed Size (px)

TRANSCRIPT

  • 1Catlogo general 2013VBH Mexico

  • En todas las manillas HOPPE para puertas y ventanas ...

    Ms informacin vase pgina 12.

    2

  • Manillones pgina 37

    Indice

    Productos para puertas de entrada

    Productos para ventanas y puertas balconeras

    Informacin pgina 5 1

    Juegos para puertas balconeras pgina 55

    Manillas para ventanas pgina 47

    Juegos para puertas correderas elevables pgina 61

    Ueros y tiradores para puertas correderas pgina 67 8

    9

    Anexo pgina 75

    Accesorios de montaje pgina 71

    Productos para puertas interiores

    Juegos para puertas interiores pgina 35 2

    3

    4Juegos para puertas de perfil estrecho pgina 41

    5

    6

    7

    10

    3

  • duraplusCarta de colores: ver el fin del catlogo.

    Descripcin Bocallave/DistanciaF41-R F71 F77-R

    C.P. E.T.Cdigo Cdigo Cdigo

    Juego 32-47 8 UGsin bocallave

    2901216 2901195 2997692 1 10

    M1530/379

    Juego de manillas con placa HOPPE, de latn, para puertas interiores, lnea Atlanta: verificado segn la norma DIN EN 1906 (categora de uso 3), juego de manillas suelto con muelle de recuperacin utilizable derecha/izquierda, conexin con cuadradillo (lleno) HOPPE de montaje rpido, fijacin visible con tornillos para madera.

    Atlanta (latn)

    DescripcinF41-R F71 F77-R

    C.P. E.T.Cdigo Cdigo Cdigo

    Juego 32-47 8 2901081 2901056 2901110 1 10

    M1530/23K

    Juego de manillas con roseta HOPPE, de latn, para puertas interiores, lnea Atlanta: verificado segn la norma DIN EN 1906 (categora de uso 3), juego de manillas suelto con muelle de recuperacin utilizable derecha/izquierda, conexin con cuadradillo (lleno) HOPPE de montaje rpido, rosetas con base de nylon, fijacin no visible con tornillos para madera.

    Todas las superficies con la letra R en su cdigo de color tienen Resista.

    Todas las superficies con la letra R en su cdigo de color tienen Resista.

    M23KS

    Bocallave HOPPE, de latn, para puertas interiores y de entrada: bocallave con base de nylon, fijacin no visible con tornillos para madera, combinable con las manillas HOPPE con roseta M23K.

    Descripcin BocallaveF41-R F71 F77-R

    C.P. E.T.Cdigo Cdigo Cdigo

    Bocallave, pareja

    2837701 2837664 2837728 10 40

    Todas las superficies con la letra R en su cdigo de color tienen Resista.

    36

    Materiales, superficies y su mantenimiento

    pgina 8

    Explicacin de los smbolos yestructurade las tablas

    pgina 6

    Garanta defuncionamiento

    pgina 12

    DIN EN 1906

    Normas europeas ynacionales para herrajes

    pgina 14

    Resista

    pgina 11

    Cuadradillo HOPPE perfilado

    pgina 16

    La puerta como fuente de peligros

    pgina 18

    RAL-RG 607/6y DIN 18257

    pgina 19

    Cuadradillo HOPPE demontaje rpido

    pgina 17

    Clases de resistencia / Grados de seguridad

    pgina 22

    DIN EN 1906(Herrajes de seguridad)

    pgina 20

    SK1 ES0SK2 ES1SK3 ES2SK4 ES3

    La ventana como fuente de peligros

    pgina 24

    DIN 18267 y RAL-RG 607/9

    pgina 25

    Montaje de manillas para ventanas

    pgina 26

    Secustikpgina 27

    Secu100pgina 28

    Secu100 + Secustikpgina 29

    Indice Informacin

    Calidad de marca

    pgina 9

    Proyectos de referencia internacionales

    pgina 30

    La empresa

    pgina 32

    El original

    pgina 34

    4

  • 1Informacin

    5

  • #DRBQHOBHM !NB@KK@UD %1 %1 % % "/ $3"CHFN "CHFN "CHFN "CHFN)TDFN !NB@KK@UD % %1 "/ $3"CHFN "CHFN ,*)TDFNCDL@MHKK@RBNM QNRDS@'.//$CD K@SMO@Q@OTDQS@R HMSDQHNQDR KMD@5HSQH@ UDQHjB@CNRDFM K@MNQL@#(-$-B@SDFNQ@CDTRNITDFNCDL@MHKK@RRTDKSNBNMLTDKKDCDQDBTODQ@BHMfTSHKHY@AKDCDQDBG@HYPTHDQC@tBNMDWHMBNMBT@CQ@CHKKNKKDMN'.//$CDLNMS@IDQOHCNQNRDS@RBNMA@RDCDMXKNMjI@BHMMNUHRHAKDBNMSNQMHKKNRO@Q@L@CDQ@ 3NC@RK@RRTODQjBHDRBNMK@KDSQ@1DMRTBCHFNCDBNKNQSHDMDM1DRHRS@5HSQH@K@SMCTQ@OKTR 1DRTLDMCDOQNCTBSNRB@QS@CDBNKNQDRXB@Q@BSDQRSHB@RCDK@RF@L@RUDQDKjMCDKB@SKNFNUnbenannt-1 2 17.03.2011 14:49:49

    duraplusCarta de colores: ver el fin del catlogo.

    Descripcin Bocallave/DistanciaF41-R F71 F77-R

    C.P. E.T.Cdigo Cdigo Cdigo

    Juego 32-47 8 UGsin bocallave

    2901216 2901195 2997692 1 10

    M1530/379

    Juego de manillas con placa HOPPE, de latn, para puertas interiores, lnea Atlanta: verificado segn la norma DIN EN 1906 (categora de uso 3), juego de manillas suelto con muelle de recuperacin utilizable derecha/izquierda, conexin con cuadradillo (lleno) HOPPE de montaje rpido, fijacin visible con tornillos para madera.

    Atlanta (latn)

    DescripcinF41-R F71 F77-R

    C.P. E.T.Cdigo Cdigo Cdigo

    Juego 32-47 8 2901081 2901056 2901110 1 10

    M1530/23K

    Juego de manillas con roseta HOPPE, de latn, para puertas interiores, lnea Atlanta: verificado segn la norma DIN EN 1906 (categora de uso 3), juego de manillas suelto con muelle de recuperacin utilizable derecha/izquierda, conexin con cuadradillo (lleno) HOPPE de montaje rpido, rosetas con base de nylon, fijacin no visible con tornillos para madera.

    Todas las superficies con la letra R en su cdigo de color tienen Resista.

    Todas las superficies con la letra R en su cdigo de color tienen Resista.

    M23KS

    Bocallave HOPPE, de latn, para puertas interiores y de entrada: bocallave con base de nylon, fijacin no visible con tornillos para madera, combinable con las manillas HOPPE con roseta M23K.

    Descripcin BocallaveF41-R F71 F77-R

    C.P. E.T.Cdigo Cdigo Cdigo

    Bocallave, pareja

    2837701 2837664 2837728 10 40

    Todas las superficies con la letra R en su cdigo de color tienen Resista.

    36

    Coleccin de productosAqu se indica la coleccin de productos duravert, duraplus o duranorm.

    Explicacin de los smbolos y estructura de las tablas

    Cmo se estructuran las tablas?

    Explicacin basada en un juego de manillas de latn para puertas interiores de la coleccin de productos duraplus:

    Explicacin delos smbolos

    Grosor de puerta(en mm)

    Productos homologados DIN **

    N de modeloEl nmero de modelo sirve para subclasificar y como criterio de bsqueda. En las puertas interiores, el primer nmero representa la ma-nilla y el segundo, la placa (o la roseta). La letra que precede a los nmeros indica el ma-terial (se omite en los modelos de aluminio). En los juegos de pomo/manilla, el nmero de modelo empieza por el nmero del pomo.

    DescripcinEsta columna indica en pocas palabras la es-pecificacin tcnica del producto.

    DescripcinEn esta columna, se presentan las diferentes variantes de productos que estn disponibles para el modelo en cuestin (con la forma de manilla y la placa correspondientes).

    Reproduccin del productoEl juego reproducido se corresponde con la descripcin y con el texto de la memoria.

    Grosor de puertaEn esta columna se indica la medida (en mm) de los grosores de puerta admisibles.

    Nombre de la lneaEl nombre de la lnea viene determinado por la forma de la manilla, independientemente del material. As, todos los artculos con igual manilla que la del ejemplo reciben el mismo nombre, tanto si la manilla es de aluminio, acero inoxidable, latn o nylon.El nombre de lnea emplea nombres de ciu-dades conocidas internacionalmente, escritas siempre en la grafa autctona.

    Plano del juego de manillasLos planos corresponden siempre a la varian-te reproducida grficamente e indicada en la descripcin.

    CronmetroCon este smbolo se identifican los productos que se suministran con el cuadradillo HOPPE de montaje rpido. Si desea ms informacin sobre este tema, consulte la pgina 17, El cuadradillo HOPPE de montaje rpido.

    Medida del cuadradillo(en mm)

    252

    Productos homologados RAL *

    6

  • #DRBQHOBHM !NB@KK@UD %1 %1 % % "/ $3"CHFN "CHFN "CHFN "CHFN)TDFN !NB@KK@UD % %1 "/ $3"CHFN "CHFN ,*)TDFNCDL@MHKK@RBNM QNRDS@'.//$CD K@SMO@Q@OTDQS@R HMSDQHNQDR KMD@5HSQH@ UDQHjB@CNRDFM K@MNQL@#(-$-B@SDFNQ@CDTRNITDFNCDL@MHKK@RRTDKSNBNMLTDKKDCDQDBTODQ@BHMfTSHKHY@AKDCDQDBG@HYPTHDQC@tBNMDWHMBNMBT@CQ@CHKKNKKDMN'.//$CDLNMS@IDQOHCNQNRDS@RBNMA@RDCDMXKNMjI@BHMMNUHRHAKDBNMSNQMHKKNRO@Q@L@CDQ@ 3NC@RK@RRTODQjBHDRBNMK@KDSQ@1DMRTBCHFNCDBNKNQSHDMDM1DRHRS@5HSQH@K@SMCTQ@OKTR 1DRTLDMCDOQNCTBSNRB@QS@CDBNKNQDRXB@Q@BSDQRSHB@RCDK@RF@L@RUDQDKjMCDKB@SKNFNUnbenannt-1 2 17.03.2011 14:49:49

    duraplusCarta de colores: ver el fin del catlogo.

    Descripcin Bocallave/DistanciaF41-R F71 F77-R

    C.P. E.T.Cdigo Cdigo Cdigo

    Juego 32-47 8 UGsin bocallave

    2901216 2901195 2997692 1 10

    M1530/379

    Juego de manillas con placa HOPPE, de latn, para puertas interiores, lnea Atlanta: verificado segn la norma DIN EN 1906 (categora de uso 3), juego de manillas suelto con muelle de recuperacin utilizable derecha/izquierda, conexin con cuadradillo (lleno) HOPPE de montaje rpido, fijacin visible con tornillos para madera.

    Atlanta (latn)

    DescripcinF41-R F71 F77-R

    C.P. E.T.Cdigo Cdigo Cdigo

    Juego 32-47 8 2901081 2901056 2901110 1 10

    M1530/23K

    Juego de manillas con roseta HOPPE, de latn, para puertas interiores, lnea Atlanta: verificado segn la norma DIN EN 1906 (categora de uso 3), juego de manillas suelto con muelle de recuperacin utilizable derecha/izquierda, conexin con cuadradillo (lleno) HOPPE de montaje rpido, rosetas con base de nylon, fijacin no visible con tornillos para madera.

    Todas las superficies con la letra R en su cdigo de color tienen Resista.

    Todas las superficies con la letra R en su cdigo de color tienen Resista.

    M23KS

    Bocallave HOPPE, de latn, para puertas interiores y de entrada: bocallave con base de nylon, fijacin no visible con tornillos para madera, combinable con las manillas HOPPE con roseta M23K.

    Descripcin BocallaveF41-R F71 F77-R