N, sg 1). A push to search for new adventures, ideas, visions and passions while gathering new friends, behaviors, names, memories and pleasures;

2). A lifestyle identifi ed and perfected by the American Experience Company.

Noi, despre noiAmerican Experience este lider de pia]` în România \n domeniul programelor de schimb cultural [i educa]ional în Statele Unite. Din 2002, prin American Experience, oferim studen]ilor deschidere c`tre alte culturi, oportunit`]i de c`l`torie [i de dezvoltare a unei cariere. American Experience este membr` a camerei de comer] din capitala Statelor Unite, Washington DC, precum [i din Ocean City, Maryland.

Ce facem, cum facem, pentru cine facem?Mai mult decât un program, \]i propunem un stil de via]` precum [i cea mai tare experien]` pe timpul studen]iei: Work and Travel în State. Noi intermediem procesul de plecare în Statele Unite, între ini]iatorul programului, Departamentul de Stat American [i studen]ii din România. Noi ne ocup`m de logistica plec`rii în State, de joburile de var` pentru studen]i. Toat` activitatea noastr` are în centru studentul. Te are în centru pe tine.

De ce AE?Pentru c` prime[ti ce conteaz`: un program de calitate, joburi sigure [i bine pl`tite, pentru c` avem o serie de destina]ii speciale în toat` America din care po]i s` alegi, pentru c` avem servicii complete [i pentru c` [tim exact ceea ce cau]i. Astfel am ajuns lider de pia]` în România [i una dintre cele mai mari companii din Europa de Est. Prin intermediul American Experience, peste 8,500 de studen]i au plecat în Statele Unite prin programul Work and Travel.

What makes you special?Bun, e[ti student. La fel sunt [i aproape 1 milion de tineri din întreaga ]ar`. Faptul c` vrei s`-]i testezi valen]ele independen]ei te face special. Nu numai c` vrei s` ai libertate de mi[care [i s` experimentezi aventuri noi, dar vrei s` [i câ[tigi bani, s` devii independent. Gata, am in]eles. Pentru tine am f`cut programul Work and Travel. „What makes you special?” este provocarea pe care ]i-o lans`m.

Work and Travel

Cu siguran]` ai auzit de Work and Travel. Cu siguran]` ai auzit multe pove[ti ale studen]ilor care [i-au petrecut o var` de neuitat în Statele Unite. Nu mai sta pe gânduri, a venit rândul t`u s` tr`ie[ti o experien]` care î]i va schimba via]a!

E[ti student, în c`utarea independen]ei [i vrei s` câ[tigi bani pe timpul verii. Te potrive[ti perfect. Pentru astfel de studen]i, Departamentul de Stat American a creat programul Work and Travel, un program destinat acelora care vor s` c`l`toreasc`, s` lucreze [i s` fac` bani în acela[i timp dincolo de ocean, în Statele Unite. Mai pe scurt, zbori dincolo de ocean, vezi America [i te întorci [i cu buzunarele pline. Sun` simplu? Chiar este.

Work and Travel este un program cu tradi]ie, n`scut în urm` cu peste 4 decenii. Începând cu anii ’60, Departamentul de Stat American a pus bazele unei serii de programe prin intermediul c`rora tineri din toat` lumea aveau posibilitatea de a experimenta “lifestyle-ul” american. Ceea ce a început ca un program de c`l`torie a devenit ulterior o mi[care de for]e numit` Work and Travel. Astfel, orice student venit cu acest program în State cu viza de tip J1 prime[te SSN (Social Security Number) pe baza c`ruia poate s` munceasc` legal, ca un american. A[a s-a n`scut Work and Travel.

Aceasta este structura tuturor p`r]ilor implicate în acest program, fi ecare cu atribu]ii specifi ce.

Totul începe de la Departamentul de Stat al Statelor Unite care supervizeaz` acest program prin intermediul Biroului de Rela]ii Educa]ionale [i Culturale. Pentru desf`[urarea programului pe teritoriul Americii sunt acreditate un num`r de organiza]ii sponsor, de obicei non-profi t, care urm`resc bunul mers al programului. Una dintre aceste organiza]ii va fi sponsorul t`u de viz`. Pentru a ]i se putea emite de c`tre sponsor formularul de viz`, tu trebuie s` ai un job de la un angajator American pe care po]i s`-l ob]ii prin surse proprii sau tot prin intermediul sponsorului de viz` (vezi sec]iunea “Op]iuni [i costuri”). Pentru a te înscrie în program trebuie s` contactezi o companie specializat` în programe Work and Travel. Aici intervenim noi. Lideri de pia]` în România. Toat` infrastructura, mecanismul complex descris mai sus este elaborat pentru tine, în a[a fel încât tu s` ai parte de experien]a dorit`.

Anual, în jur de 140,000 de studen]i din toat` lumea particip` la acest program. În ultimii cinci ani peste 25,000 de studen]i români au ales s`-[i petreac` vacan]a de var` în America prin programul Work and Travel.

Student, masterand sau doctorand la zi: po]i participa în programul Work and Travel dac` e[ti student la o facultate de stat sau particular`, acreditat` sau în curs de acreditare, ai vârsta cuprins` între 18-30 de ani, ai cuno[tin]e medii de limba englez` [i o situa]ie [colar` bun`.

Student în an terminal: începand cu 2007, studen]ii din an terminal pot participa în programul Work and Travel

Student, primul an: te po]i înscrie în acest program. Pentru anul 2008 Ambasada SUA a cerut ca studen]ii aplican]i de anul 1 s` aib` o medie a notelor de peste 8 [i nici o restan]` dup` prima sesiune, aceast` regul` fi ind valabil` \n principiu [i pentru 2009.

Departamentul de Stat [i Ambasada SUA

Organiza]ia Sponsor de viz`

Angajatorul american

American Experience

TU

De la Departamentul de Stat la Tine

Work and Travel – un program al Departamentului de Stat American

Cum func]ioneaz` programul Work and Travel USA?

Work and Travel în cifre

Eu pot s` particip?

Po]i alege varianta care ]i se potrive[te cel mai bine din cele trei pe care American Experience ]i le pune la dispozi]ie. Astfel aventura ta în State poate s` înceap`.

Independent

Dac` ai posibilitatea s`-]i g`se[ti singur job, American Experience te ajut` s` ob]ii viza.

Job Asigurat American Experience i]i asigur` un job [i cazare la alegerea ta. Locul de munc` ]i-l alegi în urma unui târg de joburi sau pe baza op]iunilor primite de la partenerii americani ai American Experience.

Mai mult decât Work and TravelPachete cu Destina]ie Special`

Acum ai posibilitatea de a-]i alege unul dintre pachetele cu destina]ii speciale. Astfel, prin alegerea unuia dintre aceste pachete, ]i se garanteaz` regiunea în care dore[ti s`-]i petreci vara. Grabe[te-te, locurile sunt limitate!

* Costul programului include asigurarea medical`

$590 *

$790 *

California $150 Las Vegas $150Hawaii $200 Ocean City $150

New England $100 Florida $100 Rocky Mountains $100Atlantic Beaches $100

Prin American Experience g`se[ti cea mai tare ofert` de joburi pentru programul Work and Travel. Acestea variaz` de la munca în cazino-uri [i restaurante de lux pân` la hoteluri, terenuri de golf sau parcuri de distrac]ii. Salariul unui student este acela[i ca al oric`rui angajat american, de obicei între 7 [i 12 dolari pe or`. Orele suplimentare se pl`tesc cu 50% mai mult decât salariul normal.

Joburile American Experience sunt în zone cu specifi c turistic, unde este destul de u[or de g`sit un al doilea loc de munc`, pentru cine dore[te s-o fac`. Costul programului include:

ob]inerea dreptului temporar de munc` în SUA un loc de munc` - dac` optezi pentru varianta Job Asigurat sau Pachet Special formularul de viz` DS2019 asigurare medical` sesiune de orientare [i informare asisten]` AE 24/7 în SUA, pe perioada programului

Costul programului NU include:

Biletul de avion Costul caz`rii în Statele Unite Taxa SEVIS ($35) Taxa consular` de viz` ($131)

Op]iunea full-refund

În cazul în care nu prime[ti viza pentru State, cu aceast` op]iune î]i vei recupera integral costul programului Work and Travel.

În America, Step by Step

respectiv`, op]iunea de program [i momentul înscrierii în program.

4. Viza J1 pentru State

Ca s` po]i aplica pentru viz` ai nevoie de formularul DS-2019. Acesta este emis de c`tre partenerul american al AE dup` completarea aplica]iei, acceptarea în program [i alegerea locului de munc`. Acest formular reprezint` etapa fi nal` a procesului de aplicare [i con]ine toate datele necesare pentru ob]inerea vizei. DS-2019 trebuie datat [i semnat de c`tre posesor [i va fi ata[at ulterior la dosarul pentru ambasad`.

5. Biletul de avion

Dup` ob]inerea vizei SUA, urmeaz` s`-]i achizi]ionezi biletul de avion, care nu este inclus în pre]ul programului. American Experience te ajut` în continuare [i î]i pune la dispozi]ie bilete de avion cu discount, prin serviciul iFly.

6. Sesiunea de orientare [i informare

Înainte de a pleca din ]ar`, AE împreun` cu sponsorul de viz` organizeaz` o sesiune de orientare [i informare la care este obligatoriu s` participi. Aici vei afl a mai multe detalii despre regulamentul programului odat` ajun[i în Statele Unite, despre c`l`torie [i procedurile ce trebuie îndeplinite la intrarea în America, despre cazare [i despre perioada de acomodare.

1. Alegerea op]iunii

În primul rând trebuie s`-]i alegi varianta prin care dore[ti s` pleci în Statele Unite – Independent, Job Asigurat sau prin intermediul unui Pachet Special, în func]ie de dorin]ele tale.

2. Procedura de înscriere

În momentul înscrierii ai nevoie de urm`toarele acte:

buletin sau carte de identitate – copie adeverin]` de student

Odat` dosarul completat împreun` cu un reprezentant AE e[ti acceptat [i înscris în programul Work and Travel. Urmeaz` plata primei tran[e din costul programului în decurs de 10 zile de la acceptarea în program. În termen de 60 de zile de la înscriere trebuie s` pl`te[ti cea de-a doua tran[` a programului.Nu uita! Cu cât te înscrii mai repede, cu atât ai mai multe op]iuni [i joburi din care po]i alege.

3. Alegerea locului de munc`

În cazul în care dore[ti una dintre op]iunile cu job asigurat, î]i po]i alege jobul de var` în urma unui Job Shop sau pe baza listelor de joburi puse la dispozi]ie de c`tre partenerii americani ai AE.Procedura de alocare a joburilor este simpl` [i ]ine cont de dorin]ele tale, abilit`]ile pentru pozi]ia

Avantaje [i benefi cii

Prime[ti ce conteaz`:

Un job de var` în Statele Unite sigur [i bine pl`tit; Cazare asigurat`; O destina]ie în care s`-]i mearg` bine [i s` ai ce vedea; Loca]ii speciale în care este u[or s` g`se[ti al doilea job; Mai multe joburi în acela[i loc ca s` po]i pleca împreun` cu ga[ca ta; Bilete de avion la super-pre]

AvantajosBRD î]i pune la dispozi]ie banii direct în contul t`u curent în USD, în condi]ii avantajoase:

dobând` preferen]ial` f`r` formalit`]i complicate

Flexibil valoarea creditului se stabile[te [i în func]ie de veniturile pe care le ob]ii în SUA po]i alege s` rambursezi creditul pe o perioad` de maxim 10 luni, în func]ie de durata programului Work & Travel benefi ciezi de o perioad` de gra]ie de pân` la 9 luni, în care pl`te[ti doar dobânda [i comisionul de gestiune lunar`

U[or de ob]inutDup` ce te-ai înscris în programul Work & Travel [i ai ob]inut o ofert` de munc`, po]i s` te prezin]i la orice unitate BRD cu documentele care atest` acceptarea ta în program, nivelul costurilor aferente, existen]a unui loc de munc` în SUA [i nivelul salariului oferit.

Creditul Work and Travel

Împreun` cu BRD Groupe Societe Generale am reu[it s` punem pe picioare creditul dedicat Work and Travel. Acum, î]i po]i fi nan]a integral costul programului cu ajutorul acestui credit. Vei putea ob]ine banii pentru a-]i asigura costul programului, al biletului de avion [i al altor cheltuieli suplimentare. Creditul a fost lansat în martie 2007, câteva sute de studen]i au ob]inut fi nan]area programului prin intermediul acestui produs. A[adar, cu problema banilor rezolvat`, nimic nu-]i mai poate sta în cale!

Ce î]i ofer` creditul Work and Travel?Dac` ai între 18 [i 30 de ani po]i apela la creditul Work and Travel oferit de BRD [i AE. Po]i ob]ine între 250 [i 3.000 USD pentru acoperirea cheltuielilor pe care le presupune participarea în acest program:

taxa de program taxele de viz` taxa SEVIS costul biletului de avion alte cheltuieli pân` la primul salariu

SEVIS – Student and Exchange Visitor Information System. Este un sistem computerizat ce colecteaz` [i administreaz` date despre studen]ii str`ini implica]i în programe de schimb cultural precum Work and Travel, pe toat` perioada lor de [edere în SUA. SEVIS monitorizeaz` [ederea ta în State – unde locuie[ti, unde lucrezi precum [i statusul t`u legal în cadrul acestui program.

Formularul DS-2019 – reprezint` certifi catul de eligibilitate a aplican]ilor pentru viza de tip J-1. Este un formular emis de o companie american` – sponsor de viz` – care î]i d` dreptul de a lucra legal pe teritoriul SUA [i în baza c`ruia po]i s` aplici pentru viza SUA.

Formularul DS-156 – formular pentru viz` temporar` (viz` non-imigrare), un formular electronic de solicitare a vizelor temporare.

DS-157 – un formular electronic care se completeaz` numai de c`tre participan]ii la program de sex masculin cu vârsta cuprins` între 16 [i 45 de ani. Este completat de participan]ii solicitan]i ai unei vize temporare.

DS-158 – formular electronic de solicitare a vizelor temporare de tip F, J, M completat de c`tre to]i participan]ii.

Tax` consular` – o tax` în valoare de 131 de dolari ce trebuie pl`tit` Ambasadei SUA pentru solicitarea vizei.

Sponsor de viz` – organiza]ie desemnat` de c`tre guvernul american ce ajut` solicitantul s` g`seasc` un job care s` coincid` cu perioada programului Work and Travel [i care elibereaz` formularul DS-2019.

Dic]ionar de termeni & FAQ

De ce Work and Travel prin American Experience?Pentru c` te face special [i pentru c` prime[ti ce conteaz`. Pentru c` suntem leaderi de pia]` în Europa de Est. Pentru c` avem cele mai bune joburi dup` spusele studen]ilor care au fost în SUA.

Cu câ]i bani am s` m` întorc în ]ar`?Statisticile f`cute de noi pe un e[antion reprezentativ de oameni arat` c` peste 90% din studen]ii care au fost în State prin acest program au reu[it s` î[i acopere cheltuielile de program [i s` r`mân` cu bani în plus. Majoritatea studen]ilor lucreaz` ore suplimentare sau î[i iau un al doilea job, reu[ind s` câ[tige bani mul]i. A[adar, suma de bani r`mas` la fi nalul programului depinde foarte mult de tine [i de jobul ales.

Exist` posibilitatea s` nu mi se acorde viza?În cazul în care e[ti în regul` din punctul de vedere al criteriilor de eligibilitate, [ansele s` nu iei viza sunt foarte mici.

Biletul de avion este inclus în pre]ul programului?Pre]ul biletului de avion nu este inclus în costul programului. American Experience î]i pune îns` la dispozi]ie biletul t`u de avion spre Statele Unite la cele mai bune pre]uri prin serviciul iFly.

Cum îmi voi primi salariul în State?În State, salariul îl vei primi prin intermediul unor check-uri s`pt`mânale sau o dat` la dou` s`pt`mâni, în func]ie de angajator. Trebuie s`-]i faci un cont la o banc` din localitatea în care vei lucra. În acest cont vei putea depune banii câ[tiga]i sau vei putea încasa check-urile de la angajator.

Benefi ciez de asigurare medical`?Da. Orice participant la Work and Travel prime[te de la American Experience asigurare medical`. Aceasta acoper` cheltuielile de spitalizare, tratament [i medicamenta]ie, în caz c` este nevoie.

Pot s` plec în acest program f`r` s` m` înscriu la una din organiza]iile de recrutare locale?NU. Pentru a participa la program trebuie s` fi i înscris în program la una din agen]iile care deruleaz` acest program. Po]i s` încerci s` ob]ii jobul singur, dar permisul de munc` se ob]ine prin intermediul American Experience [i al unei organiza]ii sponsor de viz` din SUA. La rândul s`u, acest sponsor face demersurile necesare pentru ob]inerea permisului de munc` la Departamentul de Stat American.

am fost la bibliotec`, la college, în park, am avut ma[in`, biciclet`, AM TR~IT PENTRU 3 LUNI CA UN AMERICAN, printre ei… asta e de f`cut în state, nu altceva… munca [i banii vin oricum daca e[ti serios… un job î]i aduce în 2.5 luni 3 mii de dolari; masa + cazarea + ma[ina 1 mie, îns` nu v` face]i planuri, pentru c` banii [i prietenii îi câ[tiga] i acolo, în func]ie de atitudinea [i curajul vostru, nu dup` planuri f`cute acas`… 22 septembrie: cel mai înalt vârf din Vermont. 23 septembrie (06:00 – 23:45): vizit` în Washington. 24 – 25 sept: 40h de New York – nebunie, vitez`, gagici, ma[ini, lux, cer[etori, zgârie nori, muzee, Brâncu[i la loc de cinste în Metropolitan Museum of Art, lumini noaptea… dar [i ziua. 26 sept: Milano (17 ore de vizit`). 26 sept: Roma (07:00-24:00). 27 sept: Vene]ia (05:00 – 04:00) aici 23 ore de Vene]ia. 28 sept: Milano + Bucure[ti. ABIA A{TEPT S~ VIN~ VARA! V~ PUP [i v` doresc s` ne vedem prin New York, în parcul `la de unde se vede statuia…

Valentin Munteanu – Târgovi[te

A fost cu adev`rat o experien]` inedit`

Vara asta nu [tiam cum va fi , nu [tiam ce voi sim]i când voi ajunge acolo. Eram sigur` c` îmi va fi foarte dor de cas`, de to]i prietenii mei de aici, îns` nu a fost chiar a[a. Nu mi-am putut închipui c` oameni din ]`ri diferite, care au culturi diferite, se pot în]elege atât de bine [i pot g`si atâtea lucruri în comun. A fost cu adev`rat o experien]` inedit`. Am v`zut multe locuri de care doar auzisem pân` atunci [i pe care nu credeam c` am s` le v`d vreodat`. Am în]eles c` lumea este atât de mare [i c` sunt atât de multe lucruri ce merit` a fi v`zute [i cunoscute, c` e p`cat s` treac` via]a pe lâng` noi f`r` s` avem parte de ele.

Oana Cantea - Suceava

70 de kilograme de haine noi

Var`, soare, ocean, 150 de dolari/zi, crab legs (pentru cunosc`tori), 70 de kilogrme de haine noi - atributele unei vacan]e perfecte... din p`cate ultima.

Anca {tefan – Slatina

Am tr`it trei luni ca un American

28 iunie: ultimul examen…+ cump`rat ciorapi, rucsac. 29 iunie: Bucure[ti – Milano – new York. 30 iunie: Burlington – Vermont + întalnire cu angajatorul, cu al]i români. 1 iulie: training de house-keeper; 2 s`pt`mâni am lucrat ca house-keeper, mi- am c`utat al doilea job; a 3-a s`pt`mân` am primit ofert` s` lucrez [i al doilea job, tot la hotel, mi-am luat ma[in` în chirie cu 100$/lun`…= A ÎNCEPUT DISTRAC}IA!!! am parcurs cu ma[ina 2500 mile (4000km!) mi-am f`cut prieten` rusoaic`… am fost la un parc de distrac]ii numai cu roller-coastere, am fost pe cel mai înalt vârf din Vermont, am f`cut baie în lac, am mâncat apple-pie tradi]ional` f`cut` în cas`, am f`cut barbecue cu românii [i moldovenii, am primit bac[i[uri, am distribuit ziare la 5 diminea]a cu ma[ina, mi-am cump`rat adida[i de la reprezentan]` cu 23.95$/perechea, am v`zut Statuia Libert`]ii, m-am plimbat [i am dormit la hotel pe Broadway, am f`cut poze pe Wall-street, 5th avenue, la World Trade Center am privit înduio[at cât s-a putut distruge, în Washington ne-am pitit dup` copaci ca s` facem poze la Casa Alb`, am fost la Lincoln Memorial, la obelisc, pe Constitution Av, la Capitoliu, am ajuns la Niagara dup` 9 ore de condus [i dup` ce am ascultat acela[i cd cu Metallica [i cu Alice Cooper de 6 ori… am zburat cu balonul peste cascad`, am tr`it un vis, un fi lm, nici acum nu-mi vine s` cred, am iubit, am fost iubit, am b`ut, am f`cut cump`r`turi, am citit ziare, am stat la semafor,

Ac]iuni AE pe care le po]i face

Bring a friend 2 pct.

AE Squad 1 pct.

Feed-back AE 1 pct.

AE Presentations 1 pct.

Your contributions 1 pct.

AE Club & Games 1 pct.

Concursul se adreseaz` tuturor studen]ilor înscri[i în programul Work and Travel 2009.

Ce trebuie s` faci?

Particip ̀la cât mai multe ac]iuni AE [i convinge-]i cât mai mul]i prieteni s ̀vin ̀cu tine în State. Cu fi ecare ac]iune întreprins ̀vei aduna puncte conform grilei din bro[ur .̀

La sfâr[itul perioadei de desf`[urare a concursului, ocupan]ii primelor trei locuri vor pleca în America GRATIS!

Exist ̀mai multe praguri pe care le po]i atinge pân ̀vei ajunge în vârful clasamentului. La fi ecare din aceste praguri vei fi premiat cu bilete la concerte, gadgeturi pe care le po]i folosi în State, reduceri [i multe alte premii.

Fii cât mai activ [i AE te trimite la var ̀în State GRATIS!

C o n c u r sWork and Travel

Pleci GRATIS în America!

Contacteaz\-ne!

info@americanexperience.ro www.americanexperience.ro

Bucure[tiPia]a Roman`Calea Doroban]ilor nr.10, ap.4Tel: 021 212 20 01

Cluj-NapocaStr. Piezi[` nr. 19Tel: 0264 595 456

CraiovaUniversitatea din CraiovaAsocia]ia Studen]ilor Economi[ti (ASFEEA)Sala 139Tel: 0733 070 002

Ia[i - CopouCl`direa ATE BankBvd. Carol I, nr. 3, ultimul etajTel: 0232 21 36 36

Timi[oaraComplex Studen]escComputer ClubTel: 0733 070 030