U N D E R C A R R I A G ET E C H NO L OG I E S

D E V E L O P M E N T P R O D U C T I O N Q U A L I T Y

LA CALIDAD TIENE

Desde el 1920 Berco ofrece soluciones inóvativas, con�ables y competitivas para cualquiera necesidad de partes para orugas , através de una gama completa de sistemas y componentes en diferentes mercados: desde los fabricantes de equipos para movimiento de tierra (OEM) hasta el mercado del Aftermarket, incluyendo equipos especiales, miniexcavadoras, dozer y excavadores para minería. La plena competencia del engineering Berco, las tecnologías inovativas y los procesos productivos más modernos garantizan la calidad total de los productos y de los servicios ofrecidos a todos los clientes.

Berco implementa soluciones personalizadas y ofrece soporte tecnico durante las etapas del proyecto. Un equipo de ingenieros escoje y proyecta en todo momento las soluciones mas apropiadas, reduciendo los tiempos de desarrollo y los costos de fabricación y montaje. Berco es el partner competente de los principales fabricantes originales que quieren añadir valor a su negocio.

Los talleres de producción se encuentran en Copparo (Ferrara) – donde està la casa matriz – y en Castelfranco Veneto. El grupo Berco està representado en el mundo através de sucursales que operan en los EE.UU., en Alemania, en Brasil, en India y en China. El proceso de diseño y construcción en Berco prevee, en adición a los análisis estructurales basados sobre el metodo FEM (elementos acabados), procesos de pruebas y mejora, como modelos en 3D y fase de protótipo rápida. Cada material y cada componente se analizan con las mas modernas tecnologías para eliminar defectos de producción y para comprobar el rendimiento. Los tratamientos térmicos se hacen controlando siempre todos los parámetros de maquinado, através de un laboratorio metalúrgico muy avanzado.

El proceso productivo automatizado por completo garantiza la constante calidad de los productos Berco, fabricados todos en Italia y despachados en todo el mundo através de la red de sucursales y las actividades de Aftermarket. Berco conta con una red de distribuidores ubicados en 70 paises en todo el mundo. Los mismos operan en este sector desde hace muchísimo tiempo y conocen muy bíen el negocio, sobre todo desde el punto de vista de los clientes.

D I S T R I B U T I O N AT E N C I O N A L C L I E N T E

RAICES PROFUNDAS.. .

UN SIGLO DE EXPERIENCIA EN LAS MINAS DE TODO EL MUNDOLos productos Berco para la minería ofrecen una gama de soluciones inóvativas en los componentes de orugas para máquinas que trabajan en minas a cielo abierto, en canteras o para mover grandes cantidades de material, con un peso entre 50 y 400 toneladas y paso de 215,9 a 350 mm.Las tecnologías de producción a la vánguardia, junto con la experiencia de Berco, aseguran los más altos niveles de calidad y de los servicios ofrecidos. Un equipo de ingenieros está a su disposición para asistirles en escoger o en diseñar la orugas más apropiada a sus exigencias.

Cadenas secas, engrasadas y lubricadas.

Tejas forjadas para las aplicaciones más pesadas.

Cadenas para aplicaciones especiales: sistemas de

Cintas trasportadoras de grandes dimensiones,

colocadores de tubos, perforadoras, etc.

Cadenas con “BPR2™” (Berco Pin Retention 2), que mejora la vida util de los componentes.

BMPM I N I N G P R O D U C T S

Cadenas secas, engrasadas y lubricadas para usos pesados, casquillos con alta resistencia al desgaste disponibles sobre demanda, mas de 11.000 con�guraciones.

Cada con�guración de teja disponible con una, dos o tres garras.

Tejas planas, para pantano, con recubrimientos en poliuretano, etc…

Ruedas guías fundidas, moldeadas y forjadas con más de 500 con�guraciones.

Rodillos con simple, doble y pestaña interna, con más de 1500 con�guraciones.

Mas de 600 con�guraciones de ruedas motrices y segmentos.

Version para aplicaciones en altas y bajas temperaturas .

Orugas para aplicaciones especiales: colocadores de tuberías, fresadoras de carreteras, máquinas forestales, cosechadoras para cana de azúcar.

Sistema con casquillo rotante “Robustus™”.

BMRM E D I U M R A N G E

ADAPTABILIDAD Y FLEXIBILIDAD PARA TODAS LAS EXIGENCIAS

La serie Berco Medium Range (Rango Medio) ofrece soluciones inóvativas para componentes de orugas (para fabricantes originales y Aftermarket) para tractores sobre orugas de 7 a 50 toneladas y paso de 140 a 228,6 mm. como bulldozer, excavadoras o máquinas especiales, garantizando siempre la respuesta ideal a cada solicitud.

Cadenas con paso 90-135 mm.

Cadenas tradicionales en acero con tejas soldadas o atornilladas.

Intercambiabilidad acero/goma.

Cadenas con tejas y sobre tejas en caucho o con tejas engomadas.

BMUM I N I U N D E R C A R R I A G E

& U T I L I T I E S

FLEXIBILIDAD E INÓVACION PARA MÁQUINAS PEQUEÑAS CON GRANDES TAREASLa división Berco Mini Undercarriage & Utilities ofrece una gama inóvativa de soluciones sobre orugas, sea para los OEM que para Aftermarket, ideales para máquinas de clase desde 1,5 a 6 toneladas, Compact Track Loader y otras máquinas “Compact Utilities”, miniexcavadoras, perforadoras direccionales, dozer pequeños o pavimentadoras. Berco ofrece una línea completa de componentes intercambiables sea para cintas de goma sea para cadenas metálicas tradicionales, garantizando la mejor relación calidad/precio. Diseño avanzado, tecnologia inóvativa _ por ejemplo las cadenas monobloque patentadas en hierro fundido- un conocimiento profundo y una producción muy avanzada aseguran la calidad total de los productos y de los servicios ofrecidos.

BTSC O M P L E T E

T R A C K S Y S T E M S

DISEÑO AL SERVICIO DEL CLIENTEBerco Complete Track System es la solución ideal para todos los fabricantes originales que piden orugas completas “llave en mano”. Berco suministra sistemas completos de orugas (oruga, partes idraulicas, bastidores y motor de engranajes) listos para instalación sobre las máquinas directamente sobre las líneas de montaje de los fabricantes.

Berco no “ reune” componentes genéricos, hallados en el mercado, sino que tiene una amplia gama de productos y, si el cliente requiere una aplicación especial, desarrolla componentes especí�cos segun sus exigencias.

Los conocimientos y �exibilidad de nuestros ingenieros y de nuestra produccion permiten desarrollar el proyecto y el suministro de sistemas de orugas para una gran variedad de aplicaciones: pavimentadoras, perforadoras, fresadoras de carreteras, cosechadoras de arroz y de cana de azucar, miniexcavadoras, etc.

Prensas hidráulicas para el montaje y desmontaje de cadenas medio grandes.

Prensas portátiles potentes y versatiles para el montaje y desmontaje de cadenas, ruedas motrices, rodillos, ejes, componentes de transmision, etc...

Dispositivos para el control del vacío en los depositos de acéite y para inyección de acéite en las cadenas lubricadas, en los rodillos y en las ruedas.

Llave electromecánica para apretar y a�ojar los tornillos de las tejas sobre cadenas de máquinas grandes y pequenas.

Lubricadoras para cadenas.

BSDS P E C I A L D E V I C E S

BSD

LA IMPORTANCIA DEL MANTENIMIENTO PARA LA VIDA DE LOS PRODUCTOSBerco Special Devices ofrece una solucion completa para cada necesidad de mantenimiento de las orugas, con una gama de prensas y herramientas necesarias para hacer la rotación de los bulones y casquillos, la lubricacion de rodillos, cadenas y ruedas, el apriete de las tejas o la asistencia de las máquinas directamente en el campo. Berco ofrece soluciones “llaves en mano”, diseños personalizados y suministro completo de herramientas para talleres, entrenamiento y soporte tecnico.

01603.WR432ES00E

All manufacturers’s names, numbers, symbols and descriptions are used for reference purposes only.All parts listed are of Berco original production.

The speci�cations and processes described in this brochure are subject to change without notice

BERCO S.p.A.Via 1° Maggio, 237 - 44034 Copparo (FE) - ItalyTel. +39 0532 864 111 - Fax +39 0532 864 259

sales@berco.com - www.berco.com

ISO 9001 Cert. n. 0029/7 ISO 14001 Cert. n. 0009A/5 ISO 50001 Cert. n. 50 100 13446