rr

MMOMOMMPOMoter,rVW

4,www*altfferVWerwyerrieownifrIT10014gosprWeaVV.351*WOW earegVW10"wares wrwovvel11,344,0vweelfattmVNOMMIMUIPAR*wwtsewstSW/05

wiorleva Wow Or le w410 govix et 0 w$0,*Www W w.m aftsf0111010waVos0OWVIOWSKS.Vfm0WWWORMsm..**am wt

WP,M1

abril 2000

núm. 210 200 PTA 4*

LLUCMAJOR

..:11..2r-3L---3L-ir=s

LA REHABILITACIÓ DE SES ESCOLES EN MARXA

,...

A- 4.

0';'..,:"

Ilk

rt,:..1!¡:..... 1!!!!1

, 1. ‘124,..,„ w

....-.3ii ...,, -,'. ,,

Emb. 1696 - PM Reg. Ind. 7/5497 - Elaborado en España

N.R.S.I. 30.3182/PM

Elaborado por Destilerias F. Vidal Catany. S.L. - C. San Francisco, s/n. •

LLUCMAJOR113L1311111EMEMMICSIXIMIESTM.1311

Revista MensualDep. Leg. PM-350-1981 Any XVIII

•EDITA

Obra Cultural Balear de Lluemajor•

INFORMACIO I PUBLICITATC/. Bisbe Taixequet, 105 (Ll ucmajor)

•DIRIGEIX

Catalina Font•

COLLABOREN

SeI,astii Alzamora

Miguel Barceló

Antònia M. Bonet

Celso Calviiio

Miguel Cardell

Joan Clar

Bartomeu Font

Catalina Garait

Miguel Janer

Joan .1 alffile

ina M. Llompart

Jaunie Manresa

Antoni Monserrat

Joan Monserrat

Guillem Oliver

Margalida Palou

Nanda Ramon

Sebastiii Rubí

Miguel Sbert

Catalina Serra

Gabriel Thomits

Jeroni Tomàs

M. del Mar Vanrell

Francesc Verdera

Ignasi Barceló

Miguel Bezares

Llucia Caldes

Francina

Sebastiii Cardell

Anternia Font

Joanii Font

Maties Garcias

Franc Jaunie

Colonia Jul i

Antoni Llompart

Llorenç Mascaro

A. M. Monserrat

Francisca Mut

Jaume Oliver

Bartomeu Prohens

DarniÏ Roig

Josep Sacares

Tomeu Sbert

Joan Socies

Arnau TomiTis

Antoni Valet!

Bàrbara Verdera

•IMPRIMEIX

TIRRENA, S.A.

TEL: 55 52 12

C/ Pintor Joan Gris, n° 2MANACOR

•El pensanient de la Revista s'expresa

només a través de l'Editorial

>Editori alAra, majoria absolutaEls resultats de les eleccions generals, celehrats el 12 del passat mes de

març han estai clars i rotunds. La nit electoral aquesta vegada va ser curta itranquil.la, i des del primer moment del recompte, i a cada dada que hornconeixia, tot apuntava a una rotunda victòria del Partit Popular (PP) que, alfinal, es convertia en majoria absoluta per a la l'ormació política de José Ma-ría Aznar. Les enquestes per enèsima vegada no n'encertaren ni una i eltriomf de la dreta va sobrepassar de bon tros els sonde jos i les previsionsmes optimistes.

S'ohre, idO, un nou panorama per a la política estatal. Aznar ha esde-vingut el primer representant de la dreta espanyola que governara amh ma-joria absoluta. Si be els nacionalistes catalans i hases han mantingut la fi-dclitat de l'electoral, en aquesta ocasió han perdut tota opció i =he tota lainfluencia que tengueren a la passada legislatura. Simplement ara el PP nonecessita el suport (ids nacionalistes per governar. Per tant, adéai siau.

L'altra cara de la moneda, la garrotada patida pel Partit Socialista ObrerEspanyol (PSOE). El pacte, acord o compromís preelectoral amh EsqucrraUnida, negociat i assolit amb presses i fora temps no va motivar els votantssocialistes ni els comunistes, i la sagnia de vots fou tan espectacular que elcandidat del PSOE a la presidencia del govern, Joaquín Almunia, va anun-ciar la di missió abans que es coneguessin els resultats definitius.

Balears i Llucmajor no fore!) cap excepció al panorama estatal, i el PP vaaconseguir uns resultats mai no assolits en anteriors convocatòries eleeto-rals, tant generals com autonOmiques i que, sens duhte, suposen una bonadosi de vitamines després de ser col.locat als escons de l'oposició desprésdel Pacte de Progrés.

En aquests moments, el govern d'Aznar i la majoria absoluta que te totjust ha començat el camí. El PSOE, amb el consol (1 haver guanyat les au-tonòmiques andaluses, ha iniciat un període de reflexió que algunsquen d'ohligada renovació. Els nacionalistes estan a l'expectativa i tambétots eis ciutadans progressistes, en espera de com el PP plasmara aquestamajoria absoluta de què gaudeix.

Sanitat pública, educació . Ilengua, autonomies, economia i trehall,són incògnites que quedaran aclarides en els propers mesos. •

El Camí Vell de Gràcia,només per a ciclistes

Francesc Verdera

L'Ajuntamcnt de Llucmajor s'ha convertit en el primerconsistori mallorquí que pren la iniciativa de destinar unade les carreteres del terme municipal per a ús exclusiu delsciclistes. Es tracta de l'anomenat "camí veil de Gracia" ode "ses voltes" que, amb un sinuós i empinat traçat de de-vers dos quilòmetres, puja fins al santuari Ilucmajorer.Aquesta carretera, quasi des del primer revolt, ara nomésqueda a disposició dels ciclistes. Nomes es permet de cir-cular vehicles motoritzats dels residents i propietaris de te-rrenys i de finques a les quals nomes s'hi pot accedir peraquesta via.

Els responsables municipals han procedit al nou asfal-tat de la carretera i, atenent la proposta del Club CiclistaLlumajor, que presideix l'excorredor Jaume Salva, hancreat un itinerari reservat als amants de l'esport del pedal.Justament el passat dia, jornada electoral el camí veil deGracia va ser escenari de la disputa de la cinquena provadel trofeu "Un hivern a Mallorca".

"Ja que els vehicles poden pujar i arribar a Gracia perIa carretera dc Cuta -afirma el bade, Lluc Tomas- ha estatpossible d'acotar el "camí vell" per tal que els ciclistestenguin una ruta de muntanya únicament i exclusiva per aells". Segons el bade, l'asfaltat de diferents recorreguts,que sense ser exclusius dels ciclistes, els permetrà de prac-ticar el seu esport preferit amb mes tranquil.litat que no enles saturades carreteres principals del

Completant les inversions municipals destinades al ci-clisme, Lluc Tomas anuncia que esta prevista la construe -ció d'un velòdrom en els terrenys que per a ús esportiucontemplen al polígon industrial de son Noguera. •

LOCAL

Moció reprovatbria contrael director del col.legiS'Algar, de S'Arenal

Arnau Tomàs

Els actuals plenaris ordinaris mensuals de l'Ajunta-ment de Llucmajor s'estan convertint en una capsa de sor-preses, perquè els temes contemplats a l'ordre del dia, enun principi són minims, coin aquest clarrer, en el qual no-més n'hi havia tres, incloent l'aprovació de l'acta anteriori l'apartat de precs, esmenes i qfiestions. Pea) vet aquí quedesprés es presenten dues mocions del grup popular, unit)caracter d'urgència, el referent a la reprovació del regidordel PSOE i portantveu suplent del partit, Sr. Gregori Esta-relies i alhora director del CP S'Algar de s'Arenal, per, se-guns paraules del portantveu del PP, "fer política en con-tra de l'Ajuntament", en obrir una subscripció popular en-tre les families de l'alumnat per reparar els banys de col.le-gi esmentat.

El primer tinent de bade d'Urbanisme, Sr. Joan J. Jail-

me, que presenta la moció, va instar al Sr. Estarelles a rec-tificar la conducta en emprar el seu "carrec de director deS'Algar per fer política en favor del seu partit i fer pagar ales famílies unes obres que corresponen al Govern balear,ja que no són de manteniment, sin() de reconstrucció".

L'afectat per la mock"), Gregori Estarelles, va respondreque "si preocupar-se des del 92 perquè s'arreglin els banysdel col.legi es fer política, dones sí que en faig, de políti-ca", mostrant documentalment tots els escrits que ha enviat

l'Ajuntament i als tècnics per a l'arranjament de les de-ficiencies del col.legi, la majoria sense resultats positius.

Joana LILfisa Mascaró, del PSM, va considerar la mo-ck') de desqualificacions personals, que no s'han de fer enun consistori, "perquè van en contra de tots els que somaqui

Tomas Cantallops, regidor per UM, també es va mani-festar en contra de la moció, tot dient que "Estarclles esuna persona preocupada pel col.legi que dirigeix" i "que vafer allò que calia com a director".

Rabasco, d'ASI, va donar l'aprovació a la moció, cen-surant el procedir d'Estarelles afirmant que aquesta actitudés plena "de provocacions, que tira la pedra i amaga la ma"i "que les famílies ciels alumnes vénen al meu despatx a in-sultar-me per problemes que no són de la nostra in-eumbencia".

Finalment„loan J. Jaunie va Linear la discussió mani-festant haver rebut recentment un escrit de la Conselleriad'Educació en el qual manifesta que es farà carrec de lesObres de reconstrucció dels polemics banys del col.legiS'Algar de s' Arena!.

Una altra moció, aquesta aprovada per unanimitat, so-bre la problematica de la manca de pluges, el regidord'Agricultura i Medi Ambient, Sebastia Artigues, va dirque Llucmajor es el Ines afectat de Mallorca per la segue-ra, que repercutira en la ramaderia per falta de farratges,pels sembrats, que encara que plogui, moriran, i les amet-lles que no maduraran, alhora que solliciten al Governque prengui les mesures adients per tal de solucionar elproblema. •

Concert de rock a l'Odeon

Nova oficina de"La Caixa" a Llucmajor

Limit en directe al passat 1.1acinarock

El proper dissabte 29 d'abril al Pub Odeon de Llucma-jor es celebrari un concert de rock a ci'irrec de Limit (grupguanyador de la passada edició del concurs Pop-Rock des'A renal).

El grup, Ibrinat per en David Ordines (veu), Joan Ra-monell (guitarra), Carles Sans (guitarra), Sebasti Pujol(teclats) i els Ilucmajorers Biel Rosselló (bateria) i RafelVicens (baix), presentarO el seu actual repertori de teillesde Hard-Rock melòdic compost per composicions *piesi diverses versions (Whitesnake, Ozzy Osbourne, Extre-me...)

El concert començaN"-i a part ir de les 23:30 bores. •

Música tradicionalEl proper 14 d'aquest mes d'abril el grup "Sona-

dors de Llucmajor" oferiran un recital en una vetlladade cançons tradicionals al cafe. Colon, a les 22 h. Tot-hom hi es convidat. •

El dia 17 de març es va ohm ir la nova oficina de la Cai-xa de Pensions "La Caixa" a la cantonada dels carrers Ri-poll i Nicolau Taberner.

El motiu d'aquesta segona oficina a Llucmajor és perdonar un minor servei a la gent d'aquesta zona i a la gentde pas, i també per evitar la saturació de l'oficina de laPlaça Espanya.

Es faran ci'irrec d'aquesta nova oficina la directora,Magdalena Fuster Bennisser i la subdirectora, Maria An-oiels Mas Barceló. •

Trobadad'alumnes pintors

Els passats 25 i 26 de març es va celebrar a Valide-mossa la I Trobada de Pintura de Balears, d'alumnes. Hiparticiparen alumnes d'Arts pListiques de diferents centresd'ensenyament de Mallorca, Menorca i Eivissa.

Entre els més de cent partici-pants hi havia alguns alumnes de MariaA. Noguera Barceló, de Llucmajor, quevaren disfrutar pintant, pastel els mésjoves, i oli els majors. Hi hagué moltambient artístic i tots els participantsforen ohsequiats amh un diploma departicipació.

Espere ut que a la Il Trohada hihagi tanta participació coin en aquesta,que ha resultat un autèntic exit. Lesobres s'exposaren a la plaça de la Car-toixa, hi bagué algunes vendes i, so-hretot, molta il.lusió. Felicitam el Sr.Josep Minar per aquesta iniciativa aixícom tam hé el bade de Valldemossa perla seva atenció i cordialitat. •

LOCAL

The last spot showDirectora de culte perduda a un bar de placa

El passat 3 de març Isabel Coixet vingué a Llucmajora filmar un anunci publicitari destinat a televisió. L'esce-nari utilitzat fou el cafe. Colon i hi participà un nombrósgrup de Ilucmajorers com a figurants. El producte prota-gonista de l'spot n'era la cervesa Kaliber.

Gràcies a lemes com aquesta, Coixet ha pogut realitzar,fins avui, tres Ilargmetratges:

Va debutar el 1988 amb Massa yell per a morir jove,on ens mostrava amb ulls joves, els carkters i manera deviure de la gent de la seva generació en una gran ciutat.

El 1996 estrena Things i never told you (Coses quemai et vaig dir), film let de retails quotidians de gent co-rrent, exceLlents ditlegs, bons actors (Lili Taylor, AndrewMcCarthy, Alexis Arquette), grans moments i unes imat-ges molt belles.

I Festival de Teatrede la Confederació Estatalde Teatre Amateur-CETA

Mallorca-2000

Divendres 14 d'abrilLLUCMAJOR

Teatre Recreatiu a les 21,30 hores

Federació de Teatre de Castella- LleóColiche Teatre

Presenta:Que te estoy viendo, cerdo...

Textos de Darío Fo

Dissabte 15 d'abrilFELANITX

Auditori Municipal a les 10 hores

Federació de Teatre de la Comunitat de MadridGrupo de Teatro El Hambre

Presenta:Good night Chejof

BINISSALEM

Teatre Municipal a les 18'30 hores

Federació de Teatre Amateur de CatalunyaGrup de Teatre El Centre

Presenta:Pedra de Tarterade Maria Barhal

Diumenge dia 16 d'abrill'ALMA DE MALLORCA

Teatre Municipal a les 10 horesAssociació Internacional de Teatre Amateur-AITAGrup de Teatre San Martin de Caracas (Veneçuela)

Presenta:Fotomaton

de Gustavo Ott

Teatre Municipal a les 18 horesFederació Balear de Grups de Teatre Amateur-FBTA

Grup de Teatre de la FBTAPresenta:Pels pèls

de Paul Píirtner

Logotips col.laboradorsGovern Balear-Consell de Mallorca- Conselleria de Turis-me- Ministeri de Cultura- Ajuntament de Palma- Ajunta-ment de Llucmajor- Ajuntament de Felanitx- Ajuntamentde Binissalem- Teatre Principal- Teatre Municipal- "LaCaixa"- Globalia Air Europa- Associació d'hotelers dc laPlatja de Palma- Destil.leries Vidal Catany- Autocars Ga-tell- Strong Il.luminaciO- Altres. •

El 1999 pre-senta A los queaman, drama rom ùn-tic on un veil, altretemps metge, conta aun jove l'amor eternno correspost quesentí per una jove,que n'estimava un al-tre, que a la vegadaestava enamoratd'una al ire dona.

Creadorapopular gràcies a lescompreses, els mò-bus, el yogurt i ara lacervesa i directora decultre grkics a histò-ries que ens I in sentirmenys sols. •

CL MARINA. 104' TEL. 971 66 05 21 - ExPosict0 I VENDA . C/.

AGENT OFICIAL PEUGEOT PEUGEOT

Un ciutadàbelga demana

informació sobrela familia SalvàOliver de Palma

Un ciutadà belga, Jan Verdoot de-mana per carta si qualcú ii pot donarnoticies d'una família que lé per 1h-natges Sal va i Oliver, i que ell vaconèixer fa uns 39 anys, quan agues-ta família vivia al número 28 del ca-rrer Alamo (avui, Alher) del barri delRafal de Palma.

Segons les dades aportades perJan Verdoot, la família en qiiesti6, en-tre els anys 1961 i 1963 -que es quanva perdre tot contacte amb ells- esta-va formada per un matrimoni i dosfills: Antònia i Antoni. Segons diul'interessat, el pare de la família erade l'Argentina i la mare era manor-quina. Si tots clos són vius, ara cieuen

tenir entre 75 i 80 anys, mentre que elfill i la filla deuen estar entre els 55 i60.

Per facilitar la localitzaciód'aquestes persones, Jan Verdoot haescrit una carta als qui tenen els ma-teixos 1h natges que la família que cer-ca. En aquesta carta hi ha clues foto-grafies: una correspon a les persones

que vol retrobar i una altra a la casade Palma on vivien.

Si qualcú té notícies d'aquesta fa-mília que, tot i viure a Ciutat durantels anys 60 te uns llinatges hen Hue-majorers, pot escriure a Jan Verdoot,Parmastraat, número 25. B9120 Mel-sele Beveren, 13elgica. Telèfon i fax32 03 7750973. • 4L'OCB farà campany a favor de la normalització

dels noms i llinatges al registreEl dia 27 de febrer va entrar en vi-

gor la modificació del Reglament delRegistre Civil (BOE del 26/2/2000),que desplega la Llei estatal del prop-passat dia 5 de novembre. AquestaLlei permet la substitució automàticadel nom de pila en qualsevol de lesIlengües espanyoles, sempre quel'equivalent onomastic sigui notori,ès a dir, del domini públic. Igualment,una "simple declaració clavant l'enca-rregat del Registre Civil" permet laregularització ortogràfica cielsges o cognoms per adequar-los a laI lengua pròpia.

Aquesta "extraordinaria facilitatlegal", pensa l'OCB, acaba amb elprocediment "burocratitzat i soy indissuassori" implantat durant la Iran-sició política. Fa clue a partir d'ara "jano hi hagi cap excusa perquè la gentque vulgui que cl seu nom i Ilinatgesoficials corresponguin als reals, enfloc de continuar cluent-los traduïts omal escrits al DNI i a tom la paperasa

ho corregeixi hen facilment".L'OCB considera que la coffee-

ció als noms i llinatges, que identifi-quen i singularitzen cada persona, éstan important a nivell individual com

Ia dels noms de Hoc o topònims a ni-yell col.lectiu. Per aquesta raó va de-manar fa uns mesos a la Conselleriad'Educació i Cultura que s'involucrasen aquesta materia, i a més a mésdura a terme corn a Entitat cívica enels pròxims mesos diverses accionsper convencer els mallorquins que re-gularitzin els seus noms, començant

per dur una serie de personatges po-pulars al Registre perquè "prediquinamb l'exemple" i demostrar que araaquest canvi "es la cosa Ines senzilladel mán, a més de constituir un actede coherencia personal, d'autofirma-ció i de lleialtat lingüística per part detots els que demanaran el canvi". •

Rtaço5 t Tkiotonod Ma, 9„ilda _7„4 „a,

lrarcorizz - cAnceria

grorla

C/. Major; 101 - Tel. 97112013407620 LLUCMAJOR

S'ArenalNou recital poètic i Pancaritat

Tomen Slbert (text i foto)

- Ens trobam davant una nova primavera, dies de sol ide bellesa, esperances i Mid d' una temporada turística quepromet ser tan bona com la dels darrers anys pel que fa acontinuar creixent en benestar social en general, encaraque tenim a la vista una possible manca d'aigua i les ca-rreteres semblaran més estretes a causa de l'augment detrànsit. I ningú no vol retirar el seu vehicle. Ni jo tampoc.

Festcs de Pasqua, processons pels carrers arenalers, fei dcsitjos per a un món millor. I el dissabte dia 29 tenim lacelebració del "XI recital poètic de s'Arenal", una mani-festació cultural que va néixer a l'empar de la Parròquia. Elrecital sert a l'antiga Capella, a partir de les vuit dc rho-rabaixa; actuaran la majoria de rapsodes d'altres edicions,amb algunes novetats, per veure de millorar.

L'endemà, el diumenge dia 30, acte religiós a l'esglésiaparroquial i, seguidament, festa del Pancaritat. La gent, es-perem que molt nombrosa, es traslladarà a peu al Pont deses Set Boque, escenari bell i evocador, a la possessió deson Verí on hi haurà festa, bulla i alegria per a tothom quehi vulgui participar.

Col.legi S'Algar

Hi ha problemes al CP S'Algar, al carrer de Sant Bar-tomeu. Sembla que aquests problemes vénen de temps en-rera i que, per circumstàncies que no coneixem, no ha arri-bat encara la solució.

Aquesta revista ha indagat sobre l'esmentada pro-blemitica i cl batle, Lluc Tomis, va assegurar que la Con-selleria d'Educació procediiii, en dies propers, a solucionaraixò que no funciona, o a fer-ho de hell nou, així com con-vengui.

Campionat de pesca

En aigües de la nostra badia arenalera va tenir Hoc elsdies I i 2 d'abril el Campionat de Balears de pesca desd'embarcació fondejada, organitzat per la Federació Bale-

ar de Pesca i el Club es Cap-Roig, de Llucmajor.Es Cap-Roig participa amb dos equips, l'A i el B. Els

pescadors d'ambdós equips han estat: Miguel Vidal, JoanTruyols, Biel Cabot, Francesc Molina, Joan Perelló, KarlUdo, Pere M. Verger i Cecili Martínez, sota el patrocini del'Ajuntament de Llucmajor.

Noticies breus

- A l'associació d'Hotelers han tengut Iloc unes inte-ressants jornades de formació professional sobre el sistemade gestió dels plans de qualitat, coordinades per RebecaPitti.

- Al "XII Gran Torneig de True de Mallorca", els are-nalers Tomeu Ferrer-Francesc Ramis i Miguel Mas-JordiMulet aconseguiren el I loc segon i sisè, respectivament.

- La revista "S'Unió de s'Arenal" ha convocat nova-ment els premis "Arenaler de l'any" i els seus set finalistes,per votació popular. Encapçalen la classificació Jaunie Oli-ver, Miguel Vidal, Notre Llinás, Sor Catalina Bosch, Bar-tomeu Xamena, Rafel Morales i Pep Coll.

- La UD Arenal de futbol, de III nacional, es a punt deperdre la categoria. Si no sorgeix un miracle la properatemporada jugarà a Preferent.

- Jaunie Alzamora Bisbal va ser homenatjat pels seuscompanys de redacció. Algunes entitats esportives tambéferen entrega d'una placa com a testimoniatge de gratitud.Enhorabona, Jaume.

- Jesús Sánchez Riutort, des de feia uns mesos gerentde l'Associació d'Hotelers, ha tornat a ocupar la placa aIBATUR, a la Conselleria de Turisme, d'on provenia.

- Alejandro Lifión i Leyre Mahíllo, de s'Arenal, es pro-clamaren campions de Mallorca d'atletisme, en la catego-ria aleví.

- I lins al proper mes, amics i amigues. •

El passeig Miramar en an (lia de festa, aquest Invent.

Inauguram la nova oficina

Ronda de Migjorn

a Llucmajor

77 la C aixa

204 oficipte,s- a, &dears

al 0°5'1171/a/I

LOCAL

Llucmajor,Rua 2000

Gui llern Oliver

Molt vistosa i Ilufda ha sortida en-guany Sa Rua Ilucmajorera. Ha estatuna desfilada plena de color, de colo-rins, de paperins, de paperots, de ca-mionets, de camionots, d'homonets,d'homoniqueus, de merdensanes, deni nets, de ninerrangos, d'al.lotets, debergantells, de bergantelles amb elsseus vestides i pedagots que, al man-co tots ells cridaven fort l'atenció imos feien fer la mitja rialla a tots elsqui veiem la desfilada.

I veiem passar els grups de Cor-netes i Tambors, en Tomeu, que hiva d'etxurat i tots els altres, molt di-vertits, i la Guagua i la gent de la Re-sidencia, n'Antònia, na Magdalena,na Maria, pageses, pagesetes i page-sets, tots molt aguts i ben mudats. ElPony amb el carrelet amb dues balesde palla, el tractor angalanat de verd,tractorista i tot destressat d'aviram,amb tota la comparsa. Les associa-cions de pares i mares deis col.legisde Llucmajor, de Nostra Senyora deGrkia de Sant Bonaventura, delcol.legi públic Jaunie III...

No era sols el que se veia... I lapreparació... que i n'en direu? leis-vosuna idea...

- Maria, on compram la roba?- D'aquesta, a Ca' n Sbert ja l'han

acabada, emperò m'han dit que di-mecres en tendran mes; te la donarantallada... val dues in il pessetes.

- Que, chits, vaja un pressupost! Elnin, la nina i jo... quin gastèrum!

- Tampoc no és tant. Llavors pen-sa que na Francisca te els patrons; tuque emits grassoneta, pensa a donarun poc mes de cintura i d'anques...

- No sies tan poi: aguda, filleta,que tu no estàs gens magra.

- Mira que mos hi posam tres set-manes abans i encara no ho tendremenllestit d'hora.

- Pensa anti -) la perruca i el ca-pell...

- Saps que hi anirem de mudades!- A I' hora de part ir mos veurem a

ca n' Antònia i mos pintarem la cara.Això i d'altres coses, i les que no

sentírem...!Aquestes converses de les

"mamis" eren d'allò Ines entretengut.La imaginació que hi posaven i la de-

Enterramentdel Carnaval 2000

Enguany per no perdre es filcremarem es carnaval:té sa cupa principalde tot s'efecte 2000.

Aquesta lesta tan noblela vint anys recuperadaE ally passat va perl'autoritat cmprenyadamos volia fer men jarsardines de fora poble.

Enguany tenim hatle nouque Wagrada niés la lestaamb sa cara tan xalestava beneir sa somera,l'any que ve hi dura un housi es sant li calma sa lieraque a s'Arenal fa renonSa - fiera? M'has dat un xasco!qui et pareix qui és? rima ami-) asco!i és una fierai que eguina1 -4146,menteIk tant com xerrapredicant s'odi i sa guerraa sa (tenu.° mallorquina.Sa posada de Gomeraqüe .-ara ja Os municipalper fer un bail de Carnavalno quedaria darrera.

Ara, si volai ballaren obrir es casal (l'es veishi podreu anar a hallar amb ells,que tenen molta ballera.Fins i tot te campanarper poder-hi talai aron es sa guardia civila mig camí de ca'n Curao sa Casa de Culturaen 'ver passat l'any dosa sa banda (l'es Convent.Que cremi en es foc ardentcom cada any es Carnaval,enmig de renon i gresca;té sa cupa aquest pardalde que no tenguem casali per la vila es joventvagi a lloure i a la fresca.

Et cremarein, Carnaval:ja tornaras d'aquí a un any,hi haura mig poble venali s'allie mig, alemany.

Cremaras coin fogueróCarnaval de tiquis miquis,just enmig d'un iducmajortot ple de clots i de siquis. •

dicació en la leina, donaren aquestsresultats.

Llavors venien els presos... deNàpols? No, d'Alcatraz.

I les sevillanes? Molt vistoses,amb el seu "patio andalús".

Que me'n diras de les ximbom-bes? Molt bona idea, d'en Pere.

Homes vestits de dona i donesvestides d'home...

Provocatives, no ho trobes? No fares, són els darrers dies...

"Discotequeros"... I flavors els ni-nets ami -) caminadors... I que ho va-ren esser de graciosos... I en Lascolasque?... Jo ja patia per si els camina-dors passaven per ull... quina culadaque hagués pegat... Es veia que ellpassava gust, i se'n donava de Fro...

La barca, les negres, els mosque-teros...

- I en Joan Morla..., i en JaunieSerra ....¡ en Toni Fullana..., i na Ma-ria Nicolau... I els amos del RalalVeil...

- aquests no anaven des-lressats.

- No, perà saps que reien demolt... I jo tamhé.

- No va ser tot, això.- Clar que no. El dijous hi bagué

Sa Rueta. Diuen que en neixen pocsde nins? RIO no sé d'on varen sortir,pet -que n'Ili havia moltíssims i quasitots se portaren hé, si Ilevain un parellque passaren gust de fer animaladesamb els esprais...

- I el Darrer Dia?- L'en terrament del Carnaval.

Molta de gent endolada, niés quemai; cada any unam a [nés.

- No te passis que ara xeram dedesfressats.

- D'això xerr jo, i de res niés.- Ala icki, així m'agrada, perquè

tu ets un bon (les fressat... •

ELECCIONS

Eleccions 2000Una de les coses a destacar en

aquestes eleccions ha estat la pocaparticipació, han votat un 62.62% enfront al 72.62% de l'any 1996.

Pel que fa als resultats dels dite-rents partits politics el Ines signi fica-tiu és l'enorme augment del PP -haobtingut més del 50% dels vots- endetriment del PSOE que respecte ales passades eleccions ha perdut 945vots seguint per altre banda la tònicade l'Estat espanyol, igual que EU queha passat de 758 vots el 1996 a 335 el2000. Els partits nacionalistes hantengut comportaments diferents, elPSM perd vots i UM en guanya,igualment passa amb els verds. Elmés remarcable pot esser la gran di-ferència entre PP i PSOE en les duesdarreres eleccions: A les eleccions de1996 el PP va treure 545 vots mesque el PSOE, en torn a un 11%;aquest any ha aconseguit 2.256 votsd'avantatge respecte al PSOE. Lluc-major ha votat majoritariament el PP.

A part d'això es molt curiosa ladiferencia de vot entre el Congres i elSenat. El PP i cl PSOE treuen menysvots al Senat que al Congrés, mentreque EU fruit del pacte amb el PSOE,passa de 335 al Congres a 2.615 alSenat. Els partits nacionalistes tambepateixen aquestes diferències. A mésa mes es molt significatin el grannombre de vots nuls al senat, concre-lament 458 let aquest explicable peldisseny poc clar de les paperetes.

En definitiva aquestes eleccionsgenerals a Llucmajor han estai carac-teritzades per l'augment de vots delPP i la pèrdua d'aquests pel PSOE. •

Resultats al senat dels candidats més votats

PP PSOE EU PSM UM

Blanc NulsEduardoGamero

Jose MRuiz

RamonSocias

IgnasiRibas

CatalinaBoyer

MonserratSantandreu

JosepMelia

Maria J.Rodriguez

Llucmajor 2992 2905 1395 1227 438 409 210 170 108 216

Arenal 964 887 1459 963 163 76 126 81 75 169

Urbanitzacions 1452 1367 588 425 108 73 76 56 53 68

TOTAL 5408 5159 3442 2615 709 558 412 307 236 453

RESULTATS A TOTES LES TAULES DEL TERME MUNICIPAL DE LLUCMAJOR

FARMSTAULES

PP PSOE PSM EU VERDS UM ERC Altres * Blanc Nuls%

.Votants Cens

1-1-A Ger. Caritat (C/ Peraires) 182 65 25 3 2 3 0 1 1 5 65,6 437

1-1-B ii 212 70 35 4 0 7 0 1 6 5 68,2 4981-2-A Ger. Caritat (C/ S. Joan) 175 82 23 11 8 4 0 6 5 0 54,9 5281-2-B 208 102 30 6 6 10 1 2 7 0 57,2 6502-1-U Institut 192 151 22 13 13 12 1 3 4 1 72 5722-2-U Ca Ses Beates 236 158 37 8 3 15 1 1 9 1 72,4 647

3-1-A Col. S. Bonaventura 148 86 23 4 2 14 0 1 4 3 71,4 3993-1-B 232 98 24 2 2 7 1 1 3 5 68,3 5493-2-U La Cuna 325 96 51 9 11 18 3 2 0 5 72,8 7143-3-A La Cuna 210 114 41 9 10 15 2 2 7 3 68,7 6013-3-B „ 283 111 38 20 3 6 1 2 11 10 64,6 7504-1-U Rectoria 292 101 61 10 3 10 2 0 7 1 67,9 7174-2-A Ses Escoles 244 117 26 9 7 19 0 3 2 1 66,3 6454-2-B 211 80 20 10 3 5 4 3 3 2 70,4 484

TOTAL LLUCMAJOR 3150 1431 456 118 73 145 16 28 69 42 67,5 81914-3-A Local parroquial 111 112 7 10 6 1 0 3 3 0 50 5054-3-B 113 119 4 10 3 0 0 1 2 2 50,6 5024-4-A Club Nàutic 211 271 6 24 10 4 0 1 3 1 56,8 9354-4-B 192 252 8 25 14 7 0 5 2 3 55,1 9214-5-A Col.legis'Algar 133 245 4 20 9 6 0 1 5 1 54,3

55,6

780

8424-5-6 g 150 245 16 37 11 3 0 1 4 14-6-A Co?. S. Vicenç de Paul 107 157 4 9 6 3 0 1 3 6 54,8 5404-6-9 111 151 5 11 9 6 0 1 9 9 56.5 552

TOTAL S'ARENAL 1128 1552 54 146 68 30 0 14 31 23 54,6 55774-7-A Col.legi Badies 210 76 9 9 11 0 2 0 8 0 62,8 5174-7-B „ 243 88 14 10 14 3 0 1 8 1 62,6 6104-8-U Las Palmeras 462 105 22 26 10 18 2 3 7 2 63,6 10334-9-U Col.legi s'Algar 218 132 10 10 I 11 8 2 5 1 9 48,1 8434 •10-A Collegi Badies 219 92 13 11 10 2 0 1 5 0 68 5194•10-13 204 102 9 5 12 1 0 1 4 0 66,5 508

TOTAL URBANITZ. 1556 595 77 71 68 32 6 11 33 12 61,1 4030

TOTALTERME MUNICIPAL

5834 3578 587 335 209 207 22 53 133 77 62,0 17798

* Partits que han tret menys de 20 vots entre totes les taules. Els 53 vots es reparteixen entre 8 partits.

covd-e,s, jocs ecit.4co-FiLns,

croficiinca

clicx

cliSscJ, -1- 22 crcAbsA.i!

C/. So Font, 15 • Tel.: 66 26 66 (Llucmajor)

LOCAL

Vetllada de música tradicionalEspirafoc

Aquesta vegada fou el Grup deMúsics i Joves Balladors de Llucma-jor qui protagonitza la vetllada de mú-sica tradicional que organitzaren Es-pirafoc i l'OCB, el divendres dia 24de març al cafe Colon.

Despres de quasi It) anys de la se-va formació, el Grup de Músics i Jo-ves Balladors ens oferí un recital plede canons inédites, la majoriad'elles, corn la jota dels Carboners ola de la Ballada, compostes pel mestreSebastia

Tal vegada abans de res, caldriadestacar d'aquest grup la capacitat deconjunció que ha tingut respecte delball de mostra i del ball obert. En untemps en que el ball obert ha substituïttotalment el ball de mostra, aquestgrup ha continuat mantenint d'unamanera o d'altra els temes musicals itambé les coreografies. Fou per això que se'ls oferí la pos-sibilitat de mostrar al poble tot un repertori de temes quepotser són menys coneguts pea) no per això menys elabo-

rats.Poguérem escoltar reelaboracions de temes populars

com Es hall de sa neu, o Ses Vermedores o fins i tot SesCollidores que conserva la melodia d'una d' aquellescançons de treball, concretament de la tonada de fer oli.

D'actuacions, n'han fetes moltes. Tal vegada s'hauriade destacar la que fan cada any a Son Bieló amb la seccióde ball però a més, han anat a Cales de Mallorca, Sineu,Sant Joan, Campos, Sencelles i han participat a la Mostrade Cuina, a la Trobada d'Agrupacions Infantils del Dorado,a la Diada de les Ines Balears, etc.

Tancaren- la vetllada amb la Jota de sa hallada, temaque compongué el mestre Sebastia Oliver per a aquestgrup. Diu així:

Hent vengut afer aquesta alegre balladatots ets cantadors, tatubé ets sonadors,desitjant que amb gust tot l'hagueu disfrutadaamb sos Nhisics i Joves Balladors •

CENTRE RECONEIXEMENT METGE OCULISTAMEDIC - PSICOLÒGIC Dra. Núria Busquets

Antoni Isern Oliver (EQUIP CLINICA JUANEDA)

CERTIFICATS MEDICS

OBERT ELS DILLUNS

CITA PREVIA

PER AL PERMÍS DE

de 17'30 a 20 hs. Tel. 66 22 82 - 28 94 58

CONDUIR I D'ARMES

C/ Antoni Garcias 1-A

Tel. 66 22 82 (Llucmajor)

- IDIOMA6

cZfit74,1---effeu taió/fre-s a3,a/c

,eeies cuff, IN-ofe,s-s-of-s cufri.raeúcs- / feeeffeúzes-

Academia d'IdiomesCarrer Rei Jaume H, 48 • Llucmajor • Tel. 66 11 33

Les obres de rehabilitacióde Ses Escoles, en marxa

Els treballs d'aquesta primera fuse comprenen quatre attics

Franc:cm!. VerderaFotos: C. Julia

Les obres de rehabilitació de sesEscoles han començat amh l'execu-ció de la primera part de la rase inicialdel projecte, obra del s arquitectesBartomeu Nicolau i Francesc Garau.Aquesta primera actuació, limb unpressupost de devers trenta-set mi-lions de pessetes aportades mitjançantcredits per la Conselleria d'Educació,compren concretament quatre aules.

Les obres de rehabilitació i de re-forma suprimeixen Paula de la partsuperior, i solament la part baixa seraocupada pels altimnes. El pis sera Inr-mat per una torreta simb6lica, mentreque l'espai restant es destinara a ma-gat zem. D'aquesta manera, en no re-baixar l'actual alçada de esconserva Pestetica i la configuracióorigial del complex, dissenyat perl'arquitecte Guillem Fortesa, mentreque amb Phabilitació d'un Úiiic espaidocent, ubicat a la planta baixa, s'eli-

minen les barreres arquitectòniques,COI)) correspon a un centre escolarque contempla la integració de mi-

nusvalids.Els trehalls de la segona lase su-

posen la construed() de tres noves ;tit-les per a parvuls. Dues d'elles serandestinades a [alumna( de tres anys iIa tercera dependencia sera per a re-cursos, i tam hé s'hi preveu la (Julio-caciá de nous banes.

L'execució de les obres, correspo-nents a l'ala de migjorn del complexdocent de ses Escoles ha obligat a so-

lucionar alguns obstacles de planeja-ment que durant uns mesos han ftenatel projecte. Part del terreny a ocuparper aquestes aules era qualineat com

zona verda en el Pla General d'Or-denació Urbana de Llucmajor. La bo-na coordinació entre els responsablesde la Casa de la Vila i de la Conselle-ria d'Educació ha perines una rap idasolució al problema urbanístic i hapropiciat Pinici de les obres que ac-tualment s'executen.

D'altra banda, Educació ja comp-ta amb els planols corresponents a latotalitat del projecte de rehabilitacióque té un pressupost total de (levers300 milions de pessetes. Fins al mo-nient, es procedia de forma escalona-da, lase a lase. Amb el projecte apro-vat i decidit en la totalitat s'aconse-guira una continuïtat en l'execucióperq tie a mesura que hom comptamill) el finançament per part de la Co-munitat Autenoma, es podra procedira l'adjudicaci() dels treballs al con-tractista que els haura d'executar. •

XI CIUMPIADA NAC101,14.7. or f'1.516A

G.RANJADA 2000

C/. Antoni Maura, 50- Tel. i Fax: 971 66 14 72 (Llucmajor)SERVEI TALLER MECÀNIC J. TOMAS

El espacio tiene Formas diferentes, ¿cuál quieres conducir?

Atos y nuevo Atos Prime

IC El misrno concepto de esp.., o con dos formas erentes. Para que puedas elegy la que ma, .d con tu estilo de vida. Seguro que lo tienes claro,

¿o no?. ¿Atos o Atos Prime? Motor 1.0 de 55 cv. 5 puertas. dirección asistida, cierre centralizado. elrvalunas eléctricos delantero s. barras de protecciónunont

lateral, airbag de conductor. Hyundai Atos desde 1.200.000 ptas. ( 7.212.15 euros). TELÉFONO DE ASISTENCIA AL CLIENTE 902 246 902.•1,1, Palinwls y Baleann InCOA ,ou•

(Eit,

LOCAL

744,46f-,/Quatre mots Pep Fortesa, medalla de bronze

a l'Olimpíada Nacional de FísicaCatalina FontFoto:

- Com arribares a participar enaquesta Olimpiada nacional de físi-ca?

- Primer en vaig presentar a lesproves selectives del districte univer-sitari de Balears, en les quals vaigquedar primer classificat (el 2n va serun alumne de Menorca i el 3r un deSant Josef) Obrer, de Palma). Ambaquest resultat ja podia participar al'Olimpfada que va tenir Hoc a Gra-nada els dies 23 i 26 de marc.

- Quin tipus d'examen varesfer'?

- Eren sis hones d'examen, tot clmateix dia amh unes pauses entre ea-da exercici: un primer de mecanica,un d'electricitat i un dividit en duesparts, Òptica i circuits. Van ser unesproves difícils i la durada va fer queacabàssim hen cansats. Aquests exa-mens representen molta dificultat tot ique hi vagis hen preparat pet -clue sem-pre surten coses que un no ha vistmai, fins i tot les proves de Selectivi-tat són més senzilles.

- En quin Hoc quedares aI 'Olimpíada?

- Vaig aconseguir medalla debronze, la qual cosa no significa un

tercer lloc ja que donen medalles perpercentatges sobre el primer classi fi-cat. De totes maneres he de dir queaquesta es per a mi una molt bonaclassificació i em satista prou, perquèhe tengut Poportunitat de participaren unes proves a nivell nacional mobinteressants.

- Què penses estudiar, l'any queve?

- La meva idea es estudiar Físi-ques. M'agradaria molt poder dedi-car-me a la investigació tot i que ac-tualment és bastant difícil i allí) Indscorrent es dedicar-se a Pensenya-ment. •

OPINIÓ

"Quadems de/-* Fum Major

Així canta Llucmajor(i la música que sona)

Miguel Cardell

Asfaltaren a tota presa tot el tros

del carrer del Convent que havienesventrat les síquies: durant una llar-ga mesada, en aquest escenari com aaltres, els Ilucmajorers hem pogutcomprovar com ens tracten a nivellde súbdits tant l'Ajuntament que enshauria de tractar amb el respecte de-gut als ciutadans, com Sogesur queens deu la deferència própia d'unaempresa pels seus clients. Vull dirclue quan han d'obrir el teu carrer,di ficultant cl trinsit atilt) successivesmodificacions d'itineraris accessi-bles, quan t'han d'empestar la casaamb pols i fang, quan t'han de tallarl'aigua repetidament. i un Ilarg etc.de molèsties, el mínim que podríemesperar es una carta avisant i dema-nant disculpes, una in formació pun-tual que estalviàs la part de lesmolèsties que amb un poc de previ-sió són evitables. Res d'això ha pas-sat al Carrer del Convent: más d'uncha els caramulls de terra feien im-possible a la madona envellida o lamare amb el cotxet sortir del carrerde Santa Cindida, de cop i volta ettrobaves hores seguides sense aiguacorrent, tota una nit vessava aiguapotable a pressió de la canonada es-panyada cavant, ningú no prenia me-sures per evitar que el camió d'unaempresa d'aigua tapis hinica sorti-da possible d'un carrer... (això sí: araque hem hagut d'estrenar la gruamunicipal, perquè tambe hi ha gentsense cap mania, quan es veu estreta,d'estacionar a Iloure, aquesta ha acu-dit puntualment i i - tpida: tot això quehem avançat, Ines la cortesia telefò-nica d'uns municipals clue feien elclue podien per donar una informacióclue no sempre els arribava amh lapuntualitat necessc'tria).

Asfaltaren "corrensos" cl nostrecarrer, quan amb els clots, l'estrèpitde rritquines, les incomoditats i eldesgavell automobilístic tornavenles velles llegendes urbanes a recor-dar histõries d'aquell desgavelld'obra clue va ICI -, en temps del Ge-neralísimo, Dragados: un desgavellque encara pagam.

Asfaltaren "corrensos" el Carrerdel Convent, molt mes aviat que, perexemple, cl sofert Carrer del Vall,supès clue perquè arrihaven els Da-rrers Dies i la Rua: pet -6 l'asMItaren.

llavors, amb les festes, aquest asfaltmodern que hi posen, aquest clue, al'estiu, aguanta la calor solar i famás xafagoses i irrespirables les nits,en eixugar-se enganxava paperins iserpentines com fòssils d'una festainevitable i teba, de la rua municipali processonera que n'és la referèn-cia: aquest servidor, prefereix la mesanarquista i oficiosa cremada delCarnaval: quatre pedaços de dol i lacara tapada, sense suhvencions deningú, ni pretensions ni hrasieres nivenecianes, i tira milles clue per feruna rialla basta això, mes clue sam-bes de manlleu protocolari o èxits delos cuarenta principales clue raped-rien niés calor, menys roba i mes ba-llera per part de la concurrència, Ile-vades padrines i pares amb vídeoque atropellen cl públic quan passenels nins endiumenjats, an, an Jo-seagustin, Joseagustinet mira la di-mera...!

***

AlEi quedaren, paperins i ser-

pentines, fossilitzats dins els pegatsasUtics, com aquelles copinyetes,cornets i estrelletes de mar dinsaquells blocs de pk'Astic transparentque venien (claurers, destapadors,

poms de canvi de marxes, subjecta-encenedors...) als souvenirs deS'Arenal, temps era temps, quansemblava que ni l'aigua, ni les ca-rreteres, ni el paisatge, ni les platgesno s' haguessin d'acabar mai. I tre-pitjant-los va anar a votar el pobleconstitucionalment sobirà aquell diadotze de març amh obstinada segue-ra. Be, el que hi va anar, que l'abs-tenció ja es la segona força política.

***

E Is resultats d 'aquelles elec-

cions legislatives són ben coneguts(dels de la vila, crec que en teniu de-tall concret i complet, xifres inexo-rables, a aquesta mateixa revista).dels seus fruits en menjarem quatreanys com a poc.

Comentaristes i opinadors de to-m mena i filiació hi han dit ja la se-va, de la cosa de la sensacionalvictèria aznarista. Que a mi em sem-bla clue ha estat, essencialment, co-lossal i merescudíssima derrotad'unes, diguem, esquerres, que en-tre PSOE i IU han perdut más de tres'unions de vols. De manera cicie elPP ha agrenat en diputas i percentat-ges sense pujar más que uns pocscentenars de mils de vots (pocs, enrelació als mi lions de que parlam,pet-6 prou per pujar malgrat l'absten-cionisme creixent): xifres que reve-len un escassíssim trasllat de votantsdel PSOE, que s'hauria de sumar aranomenat vot deferent, un vot que,sociolOgicament, se'n va sempre capa qui governa, i que, per exemple,tendria entre els seus practicants unbon percentatge de pensionistes: elvot de la por perduda?

Amb tot, es inevitable explicar-se la cosa acudint a la certa satisfac-el() del cos electoral per la situació

OPINIÓ

econômica, que s'explica per unabonança internacional que cl PP es-panyol ha sabut i ha pogut adminis-trar amb prudência qui sap si deuto-ra dels seus aliats catalans i que, pa-radoxes de la vida, s'ha beneficiaten bona manera de mesures prou ca-pitalistes que va prendre, als seusanys de govern, el partit que encaras'anomena socialista.

Amb tot, la clan del resuitat elec-toral sembla que s'ha d'anar a cercaren el correctiu que una part impor-tant de votants habituals de l'esque-rra espanyola han decidit aplicar tanta PSOE com a IU: al primer perquèha estat incapaç en quatre anysd'aprendre una Iliçó que estava japrou dictada: la del rcconeixementde culpes i errors (tan greus que, permi, han fet un mal quasi irreparablea la democracia: el de justificar lacreença popular que tots els politicssón iguals i just la comandcra i l'am-Nei() els dirigeixen), un mea culpaque havia i ha de passar per canvisfondos a tots eis nivells de la jerar-quia partidaria com aspecte visibled'un replantejament de programes,grans objectius i maneres de fer. Noho varen fer d'hora, i així els va imes se'n mereixen. Mentre IU, ma-lalta encara d'indecisió postcomu-nista, bombardejada per uns mitjansde comunicació hostils, fossilitzat iencara mês les idees, no ha donat niuna passa per entendre quina alter-nativa d'esquerres, radical, pedagò-gica, necessaria i comprensible i as-sumible, demana una part importantde l'electorat: cony l'act nalitzaciódel missatge obrerista a la nova so-cietat dc la satisfacció material i' apro fun d i ment en les deman des

d'una nova ótica social.Aquesta era la tendencia i ai

han anat les coses, sense importar,per exemple, que l'any 99 l'Estat Es-panyol fos soci europeu on elstrehalladors perdícm poder adquisi-tin, un 0'6 per cent, que sembla poc,pea) ti -cies comptes (i afegiu-hi queja sera una pèrdua consolidada al'hora de discutir increments sala-rials i percentatges per anys poste-riors: que, de moment, el Banc d'Es-panya ja deia, just sabuts els resul-tats electorals, que hauran de seranys de contenció salarial, Ines li he-rització del mercat laboral, i conten-ció de la despesa pública, és a dirmenys duros per sectors tan precaris

com la medicina o l'escola, o tan ne-cessaris com la investigació).

***

Parlava, clar, al nivell que aaquestes eleccions es discutia, l'es-tatal: que es a nivell de votar Aznaro Almúnia, imatges Ines que progra-mes, idees vagues mes que puntsconcrets, el nivell mental de bonapart dels electors a Lill país on el se-tanta per cent de la gent no llegeixmai un diari si no es esportiu, ni obriun Ilibre, ni va al teatre, ni a Liii con-cert ni a un centre cultural.

Aquí a les Illes l'ensurt dels par-tits del Pacte de Govern autonòmicHomes ha estat comparable a l'eulb-ria deis Populars que passaven el50% i els seus ilistons històrics envots comptats. I una galopant abs-tenció que no s'ha de menystenir niignorar, ni de molt. El resultat passaper una remuntada anímica d'unspeperos que, de moment, no han tro-bat altra manera de fer oposició au-tonômica que retreure al govern pro-blemes que ells matcixos no hanarreglat, o han ajudat a provocar, enIa seva eternitat al poder (per no par-lar del Bitelgate, que encara no sa-hem he on s'ajeura). I per unaevidencia davant cis oils dels qui go-vernen: no es pot ter mós oposicióde l'oposició, convé guardar desa-cords de matís, maximalismes deprograma i escenografia de campan-ya durant tres anys ilargs, convéaparear indecisions, accelerar lesconsultes necessaries i posar mans ala feina de governar, cohcrentmentamb el desig que interpretaven al'hora de pactar, sense Ines excusesde nouvinguts ni precipitacions, pea)tot d'una. I sahent que els podersfactics econènlics i periodístics quetan be jugaren amb les cartes canye-Ilistes van per ells i hi aniran facin elclue facin.

Per exemple aprovant l'ecotaxaja, i la dels cotxes de Bogner, permolt que es queixin de la magror delnegoci uns empresaris que no s'atu-ren d'engreixar flotes que omplirancarreteres de guiris al.lucinant, de ferparquings ii.legals i massius en zonaagrícola o d'usar la via pública commagatzem dels seus negocis. Perexemple protegint els veritablesagroturismes deis intrusos faisarisque nomes ofereixen turisme en zo-

na agraria.Pen), sobretot, fent aliô que el

filòsof i periodista alemany HansMagnus Enzesberger qualifica comheroisme de la retirada: començar iempènyer la feina històrica de modi-ficar i reconvertir un model de crei-xement i explotació del turisme que,obsolet de la anys, errat des del prin-cipi, ens ha posat a punt pel col.lap-se dels recursos, aigua, absorció deresidus, territori, transport...: aquestmodel que en fa rics alguns i a molts,en nom de la qualitat de vida, fatemps que ens mena a viure a in in-dret que podria ser paradisiac o, almanco, feliçment habitable, pet-6s'assembla cada vegada mes a un su-hurbi.

***

I a Llucmajor municipi, corn haanat.? Mirau les xifres, que parlen to-tes soles. Socialistes, esquerrans, na-cionalistes, rcgionalistes, verds, etc.,faran bé d'iniciar, i aplicar a la polí-tica municipal i a la seva política departit, una reflexió hen seriosa.

Perquè ewe clue, d'altra banda,ens haurem de limitar a imaginal -

d'on treu ASI les peles per les sevesmentideres, monotematiques, crispa-dores, ultradretanes i naziespanyo-listes campanyes. Aquestes que, benhatasunament, han usat espais eke-tomais sense presentar-se a les elec-cions (que no em sembla tan greudes de la ilibertat LI 'expresió duracorn il.lustratiu des de la coherenciai les maneres de qui exigeix tant alsaltres i tan poc a ell mateix) i, sobre-tot, tapant nomes alguns cartells ilent campanya pel PP.

***

Ho deixarem anar aquí: tampocno em fa l'efecte d'haver escrit resque ja no hagués estat escrit. Di-guem que he provat de resumir unamica les reflexions inevitables pas-sada la tira deis vots d'una campan-ya freda i amb poc debat (tambó a lavila, al manco si no hi comptam elPP: en dir-vos que, enguany, nim'han tirat a la finestra invitació petmíting del PSM...).

Francament, a mi no em semblaque Espanya vagi tan hé, tot i quel'empenta econômica internacional

J .

ha tengut un efecte innegable (i pot-ser positiu, pea): tan positiu?), i crecque molta gent vota, avui per avui,mes amb la por de perdre el que téque amb !'esperança o la idea de mi-llorar les coses: pot ser 1)cl -clue, sen-se creure que el vot ha deixat radi-calment de ser idolègic o de fidelitatpartidista -com s'expliez), si no, queen caiguda brutal el PSOE conservi125 diputats- si que crec que massagent FR) es planteja la política com Sil'hagués d'afectar Ines que la porno-grafia sentimental de Rociito i com-t• •panyia o el circ omnipresent del fut-bol.

***

I,Ilavors, en la nit de la victõria,

els ultra-sud del PP insistien en elconegut cantussol: Pujol, enano, ha-bla castellano. I amb el President dela Generalitat, insultaven una insti-tuciá, un partit que lins ahir eis havialet costal (Roma no paga trzadors?),una ampla comunitat de catalano-parlants que potser s'hauria de plan-tejar com hi ha a Espanya tant de se-paratism: perquè, a veure, implicit iexplicit, el lema conté un missatge.Com el model rabasquista de bilin-

pels mallorquins com a con-dick') pel monolingilisme (leis espan-yols immigrants aquí, i emparant-seen un argument colossal i antic: som

casa nostra. El Pujol enano... Os uneslõgan durament separatista: si elscatalans, i catalanoparlants en gene-ral, fássim realment espanyols, elnostre idioma hauria de ser conside-rat patrimoni comú, riquesa a com-partir, i no una nosa, un motiu d' in-

suit. Pea) canten Pujol enano -coinens ho canten a la practica els pepe-ros d'aquí- que es la versió hooligande polítiques com la clue fa que elsmateixos que defensen la letra i alsordinadors, o l'espanyol als USA,prenguin part per les multinacionalsque es ne;„,wen a projectar més pel.lí-eu les en catala (nomes un de cadaquatre!) als cinemes de Catalunya oals nostres.

Un separatisme,1111/1divisió civilentre uns nosaltres i uns ells que so-na a racisme, i que, en Rabasco, esjustifica amh el pintoresc i dramiticsom a casa nostra, que és radical-ment insolidari i maleducat, egoista icomodista: i també argument antic,no gens distint del que permetia, perexemple, a la cavalleria (leis USA

massacrar sioux, comanxcs o apat-xes argumentant exactament som acasa nostra i les nostres !leis són lesvostres. Per exemple. Colonialismeen diríem d'aix6 si tractassim deHoes Ilunyans o històries antigues.ara resultarZi que fins i tot és la pos-tura políticament correcte, i els into-lerants som nosaltres que ens ()brima qualsevol, sense importar-nos pro-cedencia, demanant nomes una micade respecte, voluntat de conviure, enbase a un programa minim que, des-prés d'anys de predicar i explicar,d'ajornar mesures mes fermes, no-mes demana a qui sia que accepti 110

ser-nos enemic , no apostar per la

nostra marginació, per la desapari-ció, rapida o ajornada, perõ inexora-ble que ens identifica com apohle, que accepti ser un afire delsnostres, o que els seus fills ho sien.

***

Pea) els lets són els fets. I els

vots els vots. I axí canten els jovespeperos, així vota Espanya. I així vo-ta Llucmajor. Així canten paperetes.I així ens va. •

Maria Vaguer Salvà ha resultat guanyadorad'una paga de 100.000 pessetes al darrer sorteig celebrat

de «SA NOSTRA D'OR», corresponent al mes de març.Aquí la veim amb el Delegat de l'oficina de Llucmajor, Sr. Llorenç Oar.

Enhorabona.

"SANOSTRA"

CAIXA DE BALEARS

OPINIÓ

Ho diuel diari

De batle a professor d'universitat?Maties Gardas

El mes de març, alguns diaris han ressenyat el 700 ani-versari de la fundació de Ics viles de Mallorca per Jaunie II.Bailes i regidors hi han exposat les celebracions que tenenprevistes per enaltir aquesta efemèride, i així sabem queLlucmajor editara un mapa i diversos llibres, que recupe-Taro l'escut de la vila en temps medievals i que ressuscitaràels antic cavallets que dansaven en dies de festa. Aquestes el programa que anuncien Antònia Sunyer i Lluc Tomas,el qual esta ben satisfet de com van les coses pel poble. I ésque, segons el hatle, Llucmajor es "un poble en que histò-ricament hi ha hagut molt de moviment, com ocorreguéamb la pèrdua de Cuba" (sic). Es veu que això del "movi-ment'' li agrada molt al bade Lluc, encara que des de 1898passa als anys 60 i bota els anys 30, que també n'hi va ha-ver de "moviment" encara que no l'anomeni. Ja es veuque la histeria no és el seu fort perquè confon els reis de

CENTK0 DE CE/KACióN

Per a una vida mes sana i vital:Ioga - Dansa oriental - Homeopatia - Reiki

Informació:Tel./Fax: 971 12 05 79 o Mòbil: 607 24 15 76

Carrer del Sol 11 • 07620 Llucmajor

_itSEitAltIndustries Semar, s.a

CI. Tombs Mosereal, 6 - 866 ()I 57 - 11(1.: (3629 Of (1 I UCMAJCV)

Mallorca: "Jaume II va ser un rei important, no nomes per-que va morir aquí (!!!), sine perquè dissenya l'entramaturba de les Illes". Cero patatero, que li diria n'Aznar!.

En tot cas, continua la seva explicació: "A partir delsanys 60, hi hagué un moviment molt gran". I amb tanta re-menada conclou que ara tenim de tot i molt, guarderies,dos instituts, "una mica d'agricultura i calçat", un polígona tota vela, un camp de golf i moltes més coses, entre lesquals hi haura la primera universitat privada de Mallorca.

Justament en relació amb aquesta universitat, el DM hacregut convenient dedicar ducs pagines d'entrevista domi-nical a un promotor seu, Juan Salcedo, economista, sociò-leg i rector de la universitat privada de Madrid que es lamare del projecte Ilucmajorer. L'entrevista rebat les opi-nions adverses -"campus de la senyorita Pepis"- que algunsrectors havien manifestat i canta les excel.lències del seumodel academic. Del qual, per cert, ha desaparegut tota re-ferencia al nom de Jaume III, un rei decapitat que recordamamb una creu apuntalada devora uns contenidors de fems ien qui no deuen confiar gaire els promotors quan veuenque ni el baile de la vila té gens clar qui va ser.

Per cert, és ben sucosa l'entrevista quan s'hi explicaque la universitat privada de Madrid va contractar el batleque l'havia autoritzada una vegada va haver deixat el ca-mec. No queda clar si l'exbatle madrileny va ser agafatcom a sociòleg i psicòleg (l'entrevistat es contradiu enquatre línies de diferencia), però sí que s'hi entreveu unaporta oberta per quan un edil queda sense feina. Si te me-rits, es clar. Com a professor d'histeria, el nostre batte jaesta demostrat que no hi pot tenir plaça; com a especialis-ta en inversions japoneses en el camp de la luminotecnia, laseva gestic') en la non nata fabrica de Petra, no li avala uncurriculum brillant. Pere si en el pla d'estudis hi posenuna assignatura de restauració de canteranos... això jafigues d'un altre paner. •

Avda. Caries V, s/n Tel. 66 23 11 (Llucmajor)

Targeta ciutadanao targeta

palmessana?

Gràcies, ManuelToni Vade!!

La nit del 18 al 19 de març Don Manuel Bauça ens va deixar, sobta-dament. Havia estat vicari de la nostra parrèquia de l'any 1976 al 1980.Ell va néixer a Pollença dia 16 de desembre de l'any 1933. Se va ordenarde capella dia 21 de desembre de l'any 1957. Es llicencia en teologia a laUniversitat Gregoriana de Roma, disciplina en la qual es doctora a la Uni-versitat de Freiburg (Alemanya).

Entre les seves missions pastorals podem recordar el Seminari Major,del qual fou rector, el Centre d'Estudis Teològics, la Delegació d'Ensen-yament, i les parrOquies de Llucmajor, Felanitx, Pla de na Tesa, i darne-rament col.laborava en la parròquia de Sa Indioteria. Des del juny passatera membre del Capítol de la Seu.

A part de tot el seu curriculum intel.lectual i pastoral, voldria aprofi-tan aquestes 'filles de Lluemajor de pinte en ample per agrair la vida deDon Manuel. He cle con fessu que som un admirador sen. Ens uneix unabona amistat, COM a alumne seu i capella.

Un home molt senzill, apassionat pensador. Els estudis a Alemanya lihavien donat una estructura mental i vital molt organitzada. Si hé, jo di-ria, que era un home que posava el cor en el seu pensament. Pensava moltles coses, i era capaç de fer una teoria del !nés in de la vidaquotidiana, pet-6 s'ho creia de debè, i s'ho sentia; hi posava sentiment.

La seva passió per la teologia es notava, just sentint-lo parlar. Prepa-raya les classes amb molta cura. Fra un professor molt exigent amb elsalumnes, i alhora molt exigent amb ell mateix.

Don Manuel no era un intel.lectual. Jo diria més bd, que era uit mís-tic, i feia teologia des de l'enamorament del Crist. Era un home de fe, id'un anion exquisit per l'Església. Era crític, i molt treballador.

La Ialta de salut li va donar a Don Manuel una sensibilitat especial iuna força de voluntat impressionant. Molts que anaren amb cl' a TerraSanta aquest estiu, quedaren esglaiats del seu testimoni i la seva capaci-tat cl'atimiració.

Gracies Manuel per ser així, per ser tu. Sabem que ens ajudaras a con-tinuar la bella tasca del viure, des del cel, on esperam trobar-nos hi tots,junts. •

Arnau Tornàs

Com era d'esperar, la implantació perpart de l'Ajuntament de Pai na de l'anome-nada "targeta ciutadana", que servira -ohaura de servir- basicament per obtenir des-comptes a les línies d'autobusos de I' EMT,te moites protestes per part dels usuaris de lapart Itwana, perquè aquests t'escomptes sónmolt !nés elevats per als residents empadro-nats a Palma que no per als no residents, elsquais se senten discriminats, ja que moltshabitants dels altres poble tenen la necessitatineludible de desplaçar-se a la capital peranar a son Durcta o a d'altres centres sani-taris com a Sant Joan de Déu, i 110 és justque per no ser residents hagin dc pagar l'au-tobús molt mes car clue no els de Palma.

Més discriminatori resulta el cas des'Arenal (Llucmajor) que, a causa de la di-visió ami) el terme de Palma, els usuaris del'autobús de I' EMT no poden obtenir elsmateixos avantatges dels residents, tot i queels autocars d'aquesta empresa municipalenvaeixin el terme de Llucmajor per recollirpassatgers d'Aquacity, amb els consegiientsavantatges econúmics que representa, per lagran quantitat de passatgers que, a l'estiu,empren aquest servei.

Per al hat le de Llucmajor, Lluc Tomas,el problema esta en el let que l'Ajuntamentde Palma te elevades perdues amb la sub-venci6 dels autobusos de I' EMT. i no volaugmentar-les subvencionant els passatgersno residents.

- Perô aquestes perdues -(lemanam aLluc Tomas- no es veuen compensades am')Ia I hua que recull passatgers de s'Arenal deLlucmajor en un terme que no és el seu?

- "Jo crec -contesta cl batle- que ens fanun fayot - , perquè no tenim cap empresa quees pugui fer càrrec d'aquest servei".

Encara que segurament, segons notrebudes, el col.lectiu de taxistes no sán de lamateixa opinió, demanam al baile, LlucTomas, com poden resoldre el problema,que es majoritari, a causa de les queixes delcol.lectiu de la Tercera Edat.

El batle explica que "estam, amb altresAjuntaments, fent els estudis econ6inicspertinents per determinar quina quantitathaura d'aportar l'Ajuntament per subven-cionar l'EMT, per tal que els passatgers pu-guin tenir els mateixos avantatges que elsde Palma". •

Don Manuel llauca (a l'esquerra), el dia de la .fesla dels 300 anysdel Seminari, el /9 de febrer (un mes ahans de la seva mort).

.1 la Ca. pella del .S'eminari Non.

CONSUM

CONSUMERSATIEFACE16 EN

QUALITAT1 PREU

Aconsegueix regalsfàcilment amb eis

productes Consumer

C/. Nicolau Taberner, 39Tels. 12 06 97 - 12 06 98

\c-P-:•?>Cartes\/

GlosesPer manca d'espai, a la passada revista, no publicà-

rem aquest glosat que ens leu arribar un alectat.Encara que "a lestes passades coques menjades",

ereim oportú editar-les, ja que és possible que qualsevoldia, a qualsevol carrer, hi torni haver "lesta", i els de la

zona hauran de menjar "coca".

A Lluemajor s'Ajuntamentamb ses obres des carrerso es que se'n riu de sa gento és que ha perdut es papers

en es Bisbe Taixaquetuna setmana emplearencomençaren i acabarenasfaltat i tot ben net

però en es Carrer des Conventtriés de sis setmanes faque un tros en varen gratar,i se demana sa gentau meu quan acabarà‘?

i des Vall que direu'?si en cotxe en voleu passarpentura l'hi esbucareuquè no el volen asfaltar!?

i en es Carrer de Ciutatpareixia estar llest,i tot torna ésser un forat,això sf que ho és ferest

què en veis cap de governantper ses obres controlar'?o es que per anar elegantsno es volen empolvar?

però s'empolven es vdnatsd'allà on ses obres fanque pensen tots emprenyatsmeiam quan s'acabaran

i és que crec que els es millorper tots aquests governantsanar a dinar o soparo sortir a televisiói ses dues mans posara baix d'aquest bon grilóque és cada mes poder cobrar. •

Un Ilucmajorer afectat

ESPORTS1111PP7-

sio„,..../'•••••,.

Primavera 2000

Pl. Espanya, 39' Telf. 12 10 00 - 07620 LLUCMAJOR (Mallorca)

SO CIETAT

,Xerrades

Els banys del col.legi S'AlgarUn que escoltava.-

- Ull bon rehombori s'ha armat amb els vnters delcol.legi S'Algar de s'Arenal.

- 1, que passa?- 0 no ho saps? Si fa molts dies que en parlen...- BO, pe1'6 jo, com que a s'Arenal hi vaig, poc, sohretot

a l'hivern, no sé els problemes o les coses noves que hi sur-ten.

- IdO resulta que en aquest col.legi de s'Arenal de Lluc-major, tenen, des de fa temps, els banys espenyats, i no hiha manera de trobar el responsable d'adobar-los.

- IdO digues que aquest director de l'escola no deu sermolt entes en qüestions administratives, perquè crec quetoca saber quin organisme ha de respondre de la soluciód' aquest problema.

- Uep! Ai xò no és tan hic ml de trobar com pareix, perquèresulta clue el director, dinen que fa anys que demana alnostre Ajuntament de Llucmajor que adobi els banys, i en-cara no ho aconseguit.

- Perquè no és (leis seus, per6 aix6 es molt estrany. Aveure si no és Ajuntament a qui pertoca de solucionaraquests banys?

- Aquí pareix que estn es re. Diuen que l'Ajuntamentdiu que és el Govern balear a qui toca dc donar la solució.

- Ara ja ho veig! Aix6 és política bruta! pequé entre"galgos i podencos" el problema no es resol.

- Sí, com moltes de vegades, pareix que es tiren la pi-Iota uns als altres.

- Perè, on van, mentrestant, els al.lots, a ter les neces-sitats?

- Home, supès que hi haurn altres banys en condi-cions...

- O se'n dawn anar fora del col.legi, a la garriga...- Perô encara no acaba aquí la cosa, perque diuen quc el

director, que també és regidor socialista de l'Ajuntament,desesperat, va obrir una subscripció entre els pares del'aluinnat per pagar un llenterner, i adobar, d'una vegada,aquests hanys.

- Aix6 sembla un disharat. Que vol dir fer pagar als pa-res aquests desperfectes de l'escola?

- ido, que ha de fer el pobre home, si tant l'Ajuntamentcom el Govern no se'n responsabilitzen?

- 1 que (linen els parcs?- No ho sé, però em figur que deuen estar ben empren-

yats.- Tal vegada pensen clue, com que són els seus fills

que ho espenyen, són cils qui ho han de solucionar.- Podria ser, perquè he sentit a dir que aquests al.lots de

s'Arenal són ben "gamberros".- No podem fer distincions en aquest tema, perquè els

al.lots, avui, no hi ha qui els controli: pintades, destrossesi altres brutors, en fan tant a s' Arenal com a Lluemajor. •

expert ELÈCTRICAa 1 sap:. 1

Sens dubte te convencerei

INSTAL-LACIONS - SERVE! TÈCNIC - ELECTRODOMÈSTICSOBJECTES DE REGAL - CLUB DE VIDEO

C/. Sa Fira, 3 - Tel. 66 19 01 (Llucmajor) C/. Nou, 85 - Tel 65 28 36 (Campos)

LEE. ( ) 0'd:9:D1T DIESEL

KNO-s 11 0

CAE

Tif. 16 84 56

L'Alf"ina 30

Kappa

Porreres

adidas 041P

Ca l'Oro

TOPONIMIA

De noms î de Hoes (LXXII)

C. CalviiloF. JaunieJ. JaunieJ. MonserratA.M. MonserratF. MutFotos: C. Julia

L'entrevista d'aquest mesl' hem feta a Miguel Tomàs iClar, propietari de Ca l'Oro, elqual ens ha contat un poc lahistòria i ens ha dit quills són elstopònims de la !Inca.

Ca l'Oro és una segregacióde Son Simó, té una extensió dedevers 52 quarterades i les fin-ques que l'enrevolten són: CanCantó, Can Botilles, Son Felip,Ses Comes, Es Rafal, Son Si-mó i el torrent d'Alfabia.

El pare de Miguel TomAs iClar, Jeroni Tomàs i Tomàs, lava herdar de sa marc, na Franci-naina Tomàs i Noguera, que l'heretàde Catalina Noguera i Puigserver. laseva mare.

Ens podríeu dir l'origen del

Ca l'Oro

topònim Ca l'Oro?El meu padrí quan jugava a car-

tes sempre voila dur l'as d'oro.Quines són les coses que recor-

dau de quan éreu jove?Record que quan era un al.lotet

anvem a Can notilles a passar lavetllada. La gent gran jugava a car-tes i jo sempre badava, mirant comho feien.

Un any, havent acabat l'escola, al'estiu, vaig anar-hi a fer de missal-ge, a fer unes meses d'ametles.M'aixecava coin els altrcs i cobravacada setmana.

Recordau alguns dels missat-ges que hi tenguéreu?

Sí, en record alguns. Del primerque jo lene noció és d'en Pere Joan.Els altres foren: mestre Miguel"Santanyiner", en Joan Rotger i eldarrer que hi va estar fou mestre Mi-guel "s'Algaidr. També tenguéremdos missatges porrerencs, en Pau ien Manolo. Posteriorment els meusparcs se'n feren cirrec, ja que era di-fíci I trobar algú per a dur-la.

Antigament amb el que treia lali ilea es podien mantenir dues famí-lies, ara ja no dóna tant. També s'ha

F.--o

c

ses Cases deE Ca l'Oro

a I

N

I. ses Figueres deMoro2. es Corral3. sa Tanca de sa Bassa4. es Garrign5. sa • Fariqueta des SestatiorsG. sa 'Litiqueta de ses Figueres7. es Figuerals de Moro8. sa Barraca9. es Planter ,■•

P4I-14 r,e r,

-antó

Una imagen inspirada. Rover 75

No sólo una inspiración digna de ver sino,sobre todo, de conducir.

ILLA MOTORS, S.L.Avda. Ramon de Sant Marti. 2 - Tel.: 971 66 01 46

LLUCMAJOR

Miguel Tomas i Clar

IDE121=UCATEQIA

cp

E E

C/. cil':<■; Vall, 49

Tel. 66 11 58

TOPONIMIA

de dir que molts d'arbres s'han mortamb la sequem.

Quins són els topònims que hitrobam?

Es Garrig6, on pasturaven ca-valls i egües. Ses Tanques des Ga-rrigó, són dues tanques alégides. SaTanqueta de ses Figueres. Sa Vinya,encara n'hi he vista de sembrada,tambe hi havia albercoquers i cire-rers. Es Garrigó de ses Abelles, deuel seu nom als hues que hi havia so-ta els ullastres. Es Sementer c/c sesAbel/es. Es Sementer de s'Aljub,amb molts d'ametlers. Es Turó, sem-brat d'ametlers, garrovers i de qual-que figuera. Es caracteritza per la se-va terra blanquinosa, argilosa. Du-rant Pestiu les ovelles no es mouend'aquest redol perquè és el més frescde tota la finca. El sòl de la resta dela finca és call vermeil. Sa Garriga

des Turó. Sa Corneta, amb ametlers iqualque figuera. Es Garrig6 de saCometa. Sa Sivina. Can Beques,sembrat d'ametlers i de garrovers.Destaca una barraca on quedaven elsdos o tres dies que hi Ilauraven.Aquest tros no pertanyia, en un Fin-cipi, a la fi nca, era del conco Julin,germn dc la meva padrina, perherencia es va afegir a Ca l'Oro. SaMeta d'Alla Baix. Son Pascol, ambgarrovers, ametlers i un tros de ga-rriga.

En el nostre recorregut hemvist que hi ha figueres, ens podríeudir quines varietats teniu?

Les varietats que más abundensón les bordissot blanques i les ala-cantines, també tenim: de la senyora,coil de dama blanca, coll de damanegra i, una que nosaltres anornenambordissot rossa, és igual que la bor-

dissot blanca, pet -6 les figues te-nen una tonalitat més rossenca,són molt dolces.

Què sembràveu a Cal'Oro?

Hi sembràvem blat, civada,laves i el Ilegum per al consumde la casa.

Què vos agrada més deCa l'Oro?

Una de les coses que másm'agraden dc Ca l'Oro es la se-va cacera, s'hi fan molts de co-nills i moltes perdius.

Què ens podríeu contarde la relació de les finquesd'aquest redol de Llucmajoramb s'Estanyol?

Cal dir que l'alga és moltimportant per conservar les eres.Si ens fixam veurem que quasitotes les cases i solars antics dedavant la mar de s'Estanyol per-tanyen a les families propietnries

de finques de per ad. Podem ano-menar-les: Es Masdéu, Son Bosca-na, Can Ferri, Son Fideu, Son Rei-nés, Marola, Son Cortera, CanCameta, Can Botilles. Com hem ditabans, l'alga s'usa per a manteniruna era, aleshores, quan la mar treiaalga, la gent, que tenia els solars da-yarn la mar, podia guardar-la a ca se-va i la podia traginar, amb cl carro,quan la necessitava.

La relació de la gent, de peraquest redol, amb s'Estanyol ve demolt antic. Record que quan era pe-tit sempre hi anava amb la mewl pa-drina i coneixíem tots eis pescadors iels mariners d'allà. •

CLASSICS • NOVETATS • IMPORTACIÓ

Teixits LlevantAtenció Especial als Llucmajorers

Plaça Barcelona, 2 (zona Es Forti)

Tel.: 45 70 78 • PALMA

111111111111,„

BANYS, TRESPOLS I REVESTIMENTS,

CALEFACCIÓ, AIRE CONDICIONAT...

1

MASSANELLA SA

Ctra. de Valldemossa, 44. - Tel 75 03 45 - Palma

,—"Le" re/f:, ef. eS.,&.

A. SASTRE

C/ Revolta, 11.Tel. 62 01 46 (Santa Maria)

Amb la finalitat de poder prestar els serveis

funeraris sense necessitat que la familia s'hagui

de molestar per ser ben atesa, tant a Palma com

a Llucmajor, posam a la vostra disposició el telèfon

de servei permanent: 971 62 01 46, i a Llucmajor

vos atendrà personalment el nostre representant,

al C/. Ciutat, 127-1r, Tel.: 971 66 18 62

CI Ciutat, 127-1r. Tel. 66 18 62

(Llucmajor)

Tempspassat

a

illíttiRM

Alumnes de primàriade Sant Miguel

Antoni MonserratIgnasi Bared()

Aquesta foto correspon a una excursió que els ninsd'educació prim4ia del col.legi de Sant Miguel, poc ahansde la seva desaparició, feren al Santuari de Gràcia. Elsseus professors eren D. Gori Rub( i D. Bernat Burguera.

Poe temps després, amb la tancada del col.legi de SantMiguel, passaren a donar classes a l'escola parroquialels alumnes que no havien de fer el batxiller. Aquells quehavien de cursar estudis de batxiller se n'anaren al colic-ni de Sant Bonaventura.

La foto és de devers l'any 1958.

*NOTA: a la revista del passat febrer (núm.208), a lafoto dels quintos de Ca's Buss°, entre el núm. 20 i 21, da-rrera en Biel Castel] hi ha en Bartomeu Adrovcr(de's Llobets).

A la de] mes de marc (núm.209) al núm.2, on dela Ma-ria Marquet havia de dir Maria Mulet (des cafe des Brai),casada amh en Toni Marquet (es forner).

Muévete con Renault Tres pilares muy importantespara que tu vida no se pare:

• Vehículo de Sustitución.

• Menú Amarillo sin cita previa.

• Servicio de Asistencia 24 horas.

Y muchos más servicios a tu disposición:

• Exposición: Vehículos Nuevos y Vehículos Ocasión.

• Servicio Post-Venta: con mecánica, electricidad y carrocería.

• Vehículos de demostración.

• Boutique Renault.

SERVICIOS RENAULT. Nos movemos pa ra que no pares.

RENAULTAgencia RENAULT

BARTOMEU JAUME NADAL s.a. Ronda Migjorn, 123-Tel.:971 66 01 40 / 971 66 00 41 - LLUCMAJOR

II.- Marc Vidal (de sa Mainuma)12.- Anboli Moragues13.- Bartomeu Taberner(fill des celador Biel)14.- ,loan Gari (es barber)15.- 1.1orene Monreal(mestre (l'obres)16.- Rani Puig(de ca' ii Simi') de Son Verí)17.- Benoit 1,1ompart (a. cormena)18.- Cosme Oliver Campins19.- Monserrat Vick (a. monjo)20.- A. ,Jiménez21.- Joan Caldés Mikier22.- Maties Noguera Pons(Novedades)23.- Guillem Salvà Mir(1,1epassata)24.- Vicente Juan25.- Onofre Picornell (de sa caseta)26.- Antoni Vega27.- Màxim Rubio28.- Guillem Salvil Oliver (a. tic tac)29.- Joan Mulet Fullana (Vcrines)30.- Rafel Catany Alòs(a. Catanyet)

Fob) cedida per D. (;(,ri Rubí

1.- Francesc Monserrat (a.Fig6)2.- R11111011 Jiménez3.- D. (;ori Ruin4.- Marti Oliver ((le ca *midi* Barril)

Sebastià Manresa6.- D. Heroin Hit rguera7.- Pedro !Iambics (a. Moixeta)8.- 1,Iorene Pons (a. Pinero)9.- Ramon Sinó (a. Moscatell)

,j01111 RI/SC. 1111a

JIIIi/1 er (a. Taiwit)Joan Vidal •

LOCAL

Ses Escoles es restauraran

I tat en l'adequació provisional de •l'actual edifici per fer-lo útil peraquest curs.

(1) Per al proper curs es pensa inver-tir-hi 180 mitions perol de tealitzartotes les reformes necesshries (menja-dor, gininhs, aula d'usos múltiples,calefacció, etc) per fer dc les escotesde Llucmajor unes escoles que gall-deixin de totes les dependencies quela normativa actual d'edificació decol.legis exigeix,ça mes dels avantat-ges que suposen) unes escoles de G.Forteza en que els espais, la Ilumino-sitat 1 el contacte and) la natura, sónqualitats que ara per ara, per ques-tions d'economia, ja no es poden fer.

E Ronda Ponent

MAGATZEM SES FORQUES, S.L.

OPINIÓ

Informe: "Ses Escoles"Redacció

El mes de marc passat, davant la inminencia de leseleccions generals, l'ex-batle i actual president del PP lo-cal, Gaspar Oliver, a un acte públic que el PP va fer al pas-seig de Janine III, va Iloar l'efickia del seu partit a l'horade restaurar "Ses Escoles" i va criticar la inoperimcia del'actual Govern Balear.

A aquest acte hi havia votants i simpatitzants del PP

que havien participat a la manifestació que es va dur a ter-me davant la Sala, que aleshores ell presidia, (febrer 1999),demanant solucions per el problema escolar. Aquests sim-patitzants, quedaren sorpresos, dc la tergiversació de la re-alitat que es va fer a l'acte electoral, cosa que ens comuM-caren a la revista.

Perquè es puguin jutjar els fets i comparar-los amb lesparaules de cert politic en epoca electoral, hem elaborat elsegtient in forme:

"Ses Escoles"

(1) Després de les eleccionsgenerals del man; del 96, kmanomenat pel Govern Central(PP) corn a Delegat del MEC.,el Sr. Romero. El nou delegatassistí a una assemblea del'A.M.P.A., al Teatre Recreatiu,en la qual es comprometé en ferel possible per a que l'opcióla restauració de "Ses Escoles"fos una realitat.

En un temps raonable, juliol1996, començaren les primeresobres, (arreglar l'estructura icanvi de teulada). Es va prome-tre que (1): "en el proper curs espensen invertir 180 milions pertal de realitzar totes les reformesnecessàries".

Revista "Llucinajor".Scion bre 1996

(IILUCMAJOR

SERVEIS

INFORMATICS S.L.

C/. Major, 107 - 07620 - Llucmajor

Tel./Fax 12.07.97 - Móvil 909.78.42.20 }

FRUITS SECS • CONGELATSPOLLASTRES A L'AST

Plaça dEspanya, 8 - Tel. 66 24 06 - LLUCMAJOR

LOCAL,

Reformada l'ala de migjorn(2) de "Ses Escoles"

Les obres, un& un pressupost de devers 55 milions, s'han realitzat aquest estiu.

F. Verdet -aFrost C. Julia

- Menue professoratabonnai del CP Rei hume Illeren de vacances, cl ministeriSEducaclia ha realitzat la se-rina faxe de les otites de re.M'aria i rellabilitataõ del ten.ire eseolar. And) on pressu•Nu. de devers cinquanta-cine:riions de pessetes. she corn-Ideia la posada pont tic ralaesquerra de. r edifici i alois'han culmina: els treballs te.alirzatl'any passai

"Les obres. realitzades els:rimais dc juliol i agost, es re-fcreiuti 3 Ia renoraziO de Rsardes desti rades a parvulsC:oneretament, rebaixatels celrasos i reduit lesdepentlencies perque la Rdactual estableix meny5 aluni.res per aula (rint-i-cinc),menue que la construcci6

preveia una capacitat [noa 45 a Itou res FAItleacióPrindiria. El 1936, data derentriala en iiervei del centteescolar, no va existir rensenyament per a parvuls.

A resquata i le ses Escules. s'ubiquen les so :iules depreescolar Quatre d'aquestes ja alberguen l'educaciá in-lantil (de 4 a 5 loirs i de 6 ab any a) mentre que les restants,de nova consuma:in, es destiner) a la posada en 'nana deredue:Kin infantil dels nujs petits, de 3 a ans.).

Els alumnes de les aules esmentades, contrer) arrdt elsseus propis [onyx, separats dcl:Iresta tralunines, ;as( COM

luna ampla zona tresplai enhaver-se condielonat eis te-rre:lys de migjorn del ;Teintaescolar: La tefornia tambó hainel6s una nova instal. lacidries:16ra, menire que la de lacalefacció sembla que ha que-dru pendent per u una de lesproperes fases de les obres:IYaltra banda la rotonda del'ala de ni igjorn de redifici haestai reconstruida i tancada devidrieres. Encara no s'ha deei ,

dit el deal de l'habitacle recu-perar, per6 una th les ornonsque discaleiAen els responsa-bles es Ia seva utdozaci6 corn a.sai de professors. La reforma,dicta a terme el passai estiu,iambe inclou noves dependen-cies per a la Direcció. Cap

Secretaria i per al'AMPA. nini curo orna remode-1.166 del local que acolhei lalova Int , liolcca del centre.pe montent, s'han finalitrot

rarintii'de ses Escii-1.s 11-1 queda pendent—ridadicta de rediiMes aines de

qual estan ¡mes istes per al ......... any. El minisieraTarti:cacuí ha reagi-iat una in versid que supera els cent ridliTin's

-.'Se;;T37,7-es segurament ja seranIr ii aai.J..).vern Balear ja rre a ocie aie ...

pibper 3ny l'ext,culiu. que itia;pie.SRI .eTirlariniChErfriS:'slixtur:i de fer ai.rtec. il ieS corn titierici-t3S-d'Ettricircio.4.-

(!) Pel setembre del 97 s'hi ha-vien invertit 55 milions dels 180 ne-cessaris, i mancaven 125 ludions ques'havien d'invertir en Ares fases quemai arribaren, ja que el Sr. Romero,amb el pas de les competencies edu-catives al Govern Balear, (gener 98),va haver de deixar el seu dirrec alconseller Manuel Ferrer nomenat pelGovern "Matas".

Revista "Llueinajor".Setembre 1997

(3) El mes de marc de 1998 es posh un cartel! anuncia-dor de les obres que mai no es realitzaren. Dels 125 mi-lions que mancaven per acabar "Ses Escoles", hi va haversuccessives rebaixes fins que es passi a 75 'M'ions, delsquais 110 n'arriKi cap. Hi va haver una successió d'arqui-tectes de la conselleria i particulars, amb projectes i contra-projectes de manera que es perdé un temps preciós, durantcl qual la preocupació dels pares per la seguretat dels seus

il ls anava augmentant. A finals de novembre de 1998 esdetectaren a una aula uns crulls i l'aparent desplaçamentd'un mur lateral. Quatre cursos (l' LS.(). fcn -en desallotjats.El que en principi era preocupació per part ciels pares, quees sentien engamas, es con vertí en inclignació i esclati enconflicte.

Cartell posai el marc del 1998

Diari de Baiears 12 PART FORANAf_ii .o.;n.ts, 5 de febrer de 1999

LLUCMAJOR

El Govern, incapaç d'aturar les protestesde pares i alumnes de ses Escoles

J. hilCOLALi.L'Associació de pares

d'alumnes (APA) de se,Escoles proaseguira 8V \

les pestes que iniciarenahir els alumnes i a purtirde les 9.30 hares es moho-limaran i aniran u peu desdel collegi tins co l'Ajun-Lament.

segons dades de ladirect-id del centre, dels526 alumnos inscrits enaquestnomes assisti-ren a classeuns 30 d'Edu-cacid infantil i20 crEducacitiprimaria.

A noes. unasei antenad 'ii I co iii n ed*Entimay •Second'Obligatoriamobil it?.improvisadament pelacareers de la vita fins arri-bar davant l'Ajuntsznent,on Caren rebuts pet bath:,Gaspar Oliver. 1-.El decisióque els altionnes no arms-sin II ChISIte fau acordadadimecres passat en rios-semblen general delspares. 1,:objectito era infor-mer de la seva -deacon-fiança i tenter envers laseguretat dela edifaaa de6es Eacioles.••

AVUI, eta pares pren-dran el protagonismo alsseus tills i es mobilitza.run, tot I que ahir aeon-seguisam que la Ijirecia6 . •Tècnica de la Conselleriad'Educació accedia n cum-plir lee sevos reivindica.clone, que es resumeixenen tres compromises. Aca-bar abans de setembro lareforma j foonentaLia delsubset de fa,Llifici del pall-&Adis que roman lancet:

realitzar snobla maximaurgència lareforma inte-grel del centre,incluent tambéIa fomentaciódo: tot el subisalde rediroci:construir unginuiils cobert.

La rnobilit-zació. segolis

va explicar star et vicepre.sident de l'APA. MiguelCarden, obeetx a La neces-sitat de .donar cool-tierla magnitud del problemsen el qual es troMenalguns centres educatiu-s ila ferma olecisia de l'APAenvers la necessitat de fercomplir els compromise iadquirits pel Govern-.

Per tal quo aquestMirror propOsit es con,plena. els pare,. re:AM-La-

non un seguiment puntualdel derienvolupainent delea actuacions per part LieIa Conselleria.

Iles de VAPA. ahir tam-bol en va uonounicar quesolticitara que el Collegid'Arquitectee certiliquiquo els edilicia de roesEscolie tie corren actual-

meat perill d'esfondra-ment. En el supe-oit quel'informe ragui ponitiu. VA-PA exigira al Govem quehabiliti noves aules prefa-bricades per acellir elaalumnos d'aquestes cloca-sen. El Govern taintal hadonut el vistiplau a toques-ta rampant:,

-if COMPROMISOSDEL GOVERNy .6 , 1 Abans . que, .

:, r r:COrnend el tursa que ve, les 4,

, aules tancades.: shauran rehabilitat

:i . " Es farà unareforma tile-Ila i

2. .• gral de tot el

1 centre (equ i pa -I menis, installació.1.--c1C610facció, etc.)

i :7--- r iI ; , i Construcció3_ d'un gimnas

.¡ a cobert.

Noyespromesestambéincomplertes.

avui divendrea, u la playade «levant la Sala. tindrafloe l'habituai mercat chiledivendres, la quai cone potprovocar nombrasesen-Muses de transit al cen-tre.

Això no obstant, l'Executiu haaccedit a les peticionsrealitzades per l'APA

Ahir norn esacudiren a etas seuns 50 tic Ls 526ahmunes i nscrits alcentre i e d'ESOrstaiilzare n unamobilitm cio)improvis ada

Tot el dua dable eLs po.s.audissos I /es s-aUltis esilgurnrrs - demerts.

Dian de Ralears 11 l'ART FORANADiss.otxe, Ode febrer de 1999

«Sense escola no tenim futur»1114,1 miler d'alumnes pares collapsaren els ca. rrers perfer sentir les seves reivindicacions

LLUCMAJOR

Reforma deIts auksobres ale ref be-

ato les qualm

q,44I rams,

ran. tam - ode Jo

s'bo consembt nest del

parse stIfosaos bk-wies

oprraris lo linatefle.

rd., Mn/ po p."-eallsOlor let proofs140. j

(-0■■ •• lu

El bode GoArwzr Ober, Lioni ze ntomeof l'Alonooneorperxdoda,els mom/numic pooleh senas nat el inv.. manor enor,, rot d ono ti..... on form sown, pawow.ows

Anaren dos dies per"Ses Escales" i titian

desaparegueren els periodistes, desaparagueren elsoperaris. Els tècnics ja se n'havien anal ahans.

ta ..Oold.roc,o; Iblaw- iparew anos 100 perwoo, f twos. J

OPINIÓD. de Balears 5/11/99

D. de Balears 6/11/99

El alcalde Oliver,"satisfecho"los acuerdos conla Conselleria

El alcalde de 1..lucmaior,.9aspar(.2.1iler4T1. recibió ayer un co-

mul °

ires de alumnus del colegiohum Ill. Oliver manifestó aeste periódico sent irse "Zre-cho- con lac acuerdos alcanzados cove la APA y la Conselle-ria Educacitin. -Esta es unah i storia muy larga , pero creoque_altor51Tay una satisfacciórigeneral por los compromisosv aasumpoidropealrtifeeldiae lalri. ep_na..to. 1.22easulines de mam qil u.dicara las ()eras para la trformatotal del ediliciou. Oliver conRT-dera que irrilanifestaciánayer "tal vez ya no era necesariapor los acuerdos conseguidos - .El alcaldeinti lied la lentitudde la adnunisirachin'eTrsolucio-nar el problema por "ci mobIn:212pp que harsado desde:Ce a s-u—mi-e-iOn •cias..—Por contra, los padres creenque cl MISISIO(10 de Liü'cidïjorno sc ha implicado iodo lo que

soluciOa r4iiila a los,problemasII centro escolar. manifestación transcurrió en un ambiente festivo. Frno a.

6irgy

Unos 300 alumnos del Jaume IIIse manifestaron en LlucmajorLos nifíos harán huelga hasta que Educación certifique la seguridad de las aulas que siguen abiertas

l'el marc i, s'adjudiea ni la relOrma total ni la pareial de les 4 m iles. I.a Conmnitat Escolar-alumnes,pares i mestres- liar jell tornat esser enganats.

I així arribaren les eleccions autonènliques mentre, enqüestió educativa, el Govern Balear (PP) havia pealut lacredihilitat que havia sahut mereixer-se cl Sr. Romero quanfou delegat d'educació del Govern Central (PP).

Es mal d'entendre perquè en 18 mesos de competenciesen educació a les flies en mans del PP balear (del gener 98al juny 99), anti) un halle del PP al pubic, i governant a Ma-drid el PP, es tornaren a incomplir les promeses Ides peldelegat del Govern Central (1) i (2), la Conselleria d' Ed u -cació (4) i el halle Gaspar (5). A no ésser que Cos com acàstig a uns pat-es que s'havien atrevit a maul festal - el seurehuig a la manera d'actuar dels aleshores responsables del'educació a Balears i al pohle.

Tam hé es estranya la manca dc meinOria d'en Gasparacusant l'actual Govern de no ler res per "Ses Escolcs"quan han passat nou mesos de la seva presa de poder, si te-nim en compte que amh mobil de la manifestació dels pa-res (Diario de Mallorca 6/1/99 (6)): "el alcalde justi tic() lalentitud en solucionar cl prohlema por "el poco tiempo que

ha pasado desde que se asumieron las competencias ".Del gener del 98 (transferencies al Govern Balear) al

fchrer del 99 (man i lestac iá de la comunitat escolar) havienpassat 13 mesos. 1 si les matentiques no m'enganen. I 3-9=4, al pacte de progrés encara It deuen quedar quatre me-SOS per poder-se justi hear davant els mitjans de comunica-ció i dels pares, si ve el cas, dient el matcix que digué enGaspar.

Des del dia de les noves promeses (5/2/99) a les elec-cions al Govern Balear (13/6/99), passaren quatre mesosmés en els quals tampoc es va fer res. Des de les com-petencies havien passat IS mesos.

Actualinent, des de principis (let mes de mar(;, la reha-hilitaeiá de "Ses Escoles" esta en marxa, i nomás han pas-sat 9 mesos des de les eleccions, i 8 des de la presa de pos-sessió del non "Govern Balear".

Tan ineficaç és?Tan efectius foren els altres'? •

Crònica del Skrates a Esztergom

Visita a la aterceria Wógenazommer tèxtil B.7'.

Magdalena FiguerolaM. Colonia Barceló

El dia 4 dc man; de 2000 amb la partida cap a Hongriade deu alumnes de Garantia Social de l'I.E.S. LLUCMA-

tt JOR acompanyats per les professores Ma Coloma Barceló

i Magdalena Figuerola es material itzava un projecte edu-catiti que havia començat dos anys enrere.

El projecte lórma part del programa Sócrates Acció 1Lingua E, promogut per la Comissió Europea d'Educaciói Cultura, cl qual emfatitza l'aprenentatge permanent coma initjii per afavorir un exercici actiu de la ciutadania i lamillora de la capacitat d'inserció professionals. Els objec-tius que pretén són:

- Reforçar la dimensió curopea de l'educació a tots elsnivells i facilitar un ampli accés trasnacional als recursoseducatius a Europa fomentant al mateix temps la igualtatd'oportunitats en tots els sectors de l'educació.

- Promoure una millora quantitativa i qualitativa delconeixemcnt de les Ilengiles de la Unió Europea, especial-ment de les menys difoses i de les menys ensenyades, perenlórtir la comprensió i la solidaritat entre els pobles quecomposen la Unió Europea, i a la vegada, promoure la di-mensió intercultural dc l'ensenyament.

- Promoure la cooperació i la mobilitat dintre del'educació, en aquest cas, estimulant els intercanvis entrecentres d'ensenyament i

- Fomentar les innovacions en el desenvolupament depràctiques i materials educatius i estudiar temes d'interèscoin(' dintre de I 'i'unbit de la politica educativa.

L'any 1998 va tenir floc a DublIn un Seminari de Con-tactes a on N•firein trobar el soci (l'Escola de Comm; d'Esz-tergom) per poder dur a terme el nostre projecte. Després,el maig i el setembre de 1999, es varen succeir les dues vi-sites preparatòries a Esztergom i Llucmajor en el trans-curs de les quals es va treballar i concretar el projecte edu-catin en torn a les tècniques comercials d'ambdues ciu-tats.

Aix í va arribar el moment cl' inicar cl nostre viatge. Par-tirem tots plens d'iLlusions ianib el cor estret ja que per a

Aula l'escala

tots els nostres estudiants era la primera vegacia que mar-xaven tan Iluny de casa i per tant temps.

A l'aeroport de Budapest ens varen donar la benvingu-da els estudiants i professors hongaresos que per dues set-manes ens acollirien en el si de les seves families. Ens v5-rem dirigir cap a Esztergom i després de distribuir tots elsmembres de l'expedició en les corresponents families ensdespedfrein fins l'endemà que ens vàrem retrohar a la plaçade l'Ajuntament per iniciar la visita a la ciutat i començara conèixer-nos uns als altres.

El dilluns començarem la tasca a l'escola, es a dir. in-tercanvi d'experiències i metodologia educatives entre pro-fessors i alumnes. Cada dia ens troMvem a les 8'50 delmall a una aula que compartíem amb els deu alumnesgaresos i fins a les 14'00 es desenvolupaven les activitatsescolars programades. Iniciuivcrìì l'horari escolar amb laclasse d'hongarès i català. Aquesta hora solia ser molt mo-guda ja clue la trobada donava lloc al canvi d'impressionssobre el que els alunines havien viscut el dia anterior ca-dascun amb la seva família. L'interès per l'aprenentatge deles llengües era molt viu donat que dins d'aquell mares'aprofitava per desfer malentesos o per assegurar-se queuna vegada que tornassin a la convivência amb les familiesserien capaços de poder expressar les seves necessitats oels seus sentiments. Cal esmentar clue ja que tant cl cataHicom Phongares Ain dues Ilengües minoritaries dins Euro-pa, l'idioma pont que utilitzlivem era l'anglès.

Pel que fa a les activitats pròpies de comerç, vàrem re-bre dues classes de professors hongareses. L'una va estardedicada a les diferents tècniques d'embolicar paquets il'altra al coneixement i l'ús de miiquines enregistradores.Per altra banda, al llarg de les dues setmanes, es varen re-alitzar visites als diferents tipus de comerços de la ciutatper tal de dur a ternie la part prktica del projecte. A les vi-sites els alumnes aten en les explicacions ciels propietaris oencarregats dels negocis i recaptaven la in formació per re-alitzar els seus treballs.

Quant a les activitats que dúiem preparades des deLlucmajor, es va dedicar una classe a pintar teles amb latêcnica de restanipat", la qual va despertar molt d' in teres

C/. CRUP ESCOLAR, 68

LLUCMA1OR

TEL.: 971 12 10 81

vim4 a P444

JAll

AEROBIC

STEPS

AEROBIC INFANTIL

GIMNÁSTICA ARTÍSTICA

TAEKWON-DO

HAPKIDO

MANTENIMENT

SAUNA

SOLARIUM

MASSATGES

IT

/.. 14t, ,5.7,:', I,'J r (:),(1 ri r-trA,_

Alunmes dels dos països pintant teles(1nd) Ia tècnica de l'estergil

i va desfermar la col.laboració artística de tots els alumnes.Els nostres alumnes feren una presentació en angles sobreel seu poble i la vida a Mallorca per tal de dollar a coneixerla seva terra als all111111eS i professors hongaresos. També esva realitzar una exposició i explicació del treball i la me-todologia emprades durant el curs en el mòdul de Commack')específica (emprunt situacions reals, noves tecnologies...)finalment, la solució d'un exercici escrit utilitzant docu-ments que duguerem.

1 coni que no tot havia cresser trehallar, a més a més deconèixer la ciutat d'Esztergom amb la seva impressionanthas i castell (amh un fret] i una ventada de por), ta iiiN./trem visitar Budapest (amh Szentendre (amb neu)i Kótharón (amb sol), on els alumnes varen poder disfrutartot un cha ciels hanys termals, saunes i piscina. Aquestesquatre visites eren incloses dins el programa. Alguns alum-nes tengueren l'ocasi6 de conèixer ¡titres indrets durant elcap de setmana que passaren amb les seves respectives fa-

Malhauradament durant les dues setmanes pogué-rem comprovar que el Danubi ja no es blau, tot i així ge-nera un paisatge impressionant. Cal destacar la eMlida he

que ens brina cl tinent bade d'Esztergom quanvisittrem l'ajuntament i la seva invitació a celebrar elmil.lenni de la fundació de la ciutat durant la temporada deprimavera-estiu.

Vist en perspectiva, podem qual hear l'experiència demolt positiva i enriquidora. Les pors i angoixes ciels pri-mers dies s'anaven esvaint a mesura que els alumnes es fa-miliaritzaven amb Penton). La convivencia i Fintercanyid'experiències derribaren mur que representaven la ine-xistencia d'una llengua comuna i el let de pertlinyer a cul-tures diferents, generant en el seu lloc l'aparició de vinclesterms entre tots els participants, els quals quedaren race-tits en el trist comiat a l'aeroport de Budapest la matinadadel dia 18 de març.

En aquests moments estam preparant una exposicióamb material dui d'Hongria (fotografies, fullets turístics,regals. llibres, monedes, full d'activitats, un vídeo...) querecul I el que ha estat el projecte educatiu i sert inauguradaen el mes d'abril a la sala d'exposicions de l'institut.

Nomes ens queda agrair l 'estimació que hem rebut perpart de les families hongareses i l'interes i col.lahoraciá detots el que han let possible el nostre projecte.

Els alumnes participants en el projecte foren: Víctor

Visita a aria niereeria Okada a an gran magatzem

Fuentes, Ai na Hermindez, Sebastii Urrea, Africa Frías,M.AntOnia Vicens, Josep Mcnioz, Miguel Angel Solano,Cristina Mercadal, Antonia Morcillo i Sheila García.

Els organismes que ens han ajudat econòmicament adur el projecte endavant I oren: l'Agència Nacional SOcra-tes, mitjançant la Conselleria d'Educació, Cultura i Es-ports, l'Ajuntament de Llucmajor, l'Ajuntament de Ses

• Sal ines, la Mancomunitat d'Aigua de Campos, La Caixa,Sa Nostra, PAMPA de l'institut de Llucmajor i el propiInstitut. •

COríO rC,1 I LI IN I

UM

Sett4e4

GUANTITOS C/. Músic Joan Xamena, 12 • Llucmajor

1+4,zi j/i/e4,,,z/

(T 1-4O)

ENTREVISTA

<-avEntrevistaMargalida Tomàs, organitzadora

del taller de brodats

Coloma Julia

Na Margalida Tomàs Canyelles té 37 anys i en fa 10que va obrir la tenda anomenada "Llaços i botons". Des desempre és molt aficionada als brodats i a les manualitats, iper aquest moti LI va decidir, fa sis anys, d'organitzar uns ta-Ilers de brodats, perquè sabia que hi havia una gran aficióque esperava aquesta proposta.

Com va sortir la idea de fer aquest taller de bro-dats?

Perquè vaig pensar que hi havia gent que tenia ganesd'aprendre a brodar. Jo acabava de fer un curset de ma-nualitats a Palma i això em va acabar de decidir a organit-

zar un taller aquí.brodats enscnyau?

Varem començar mill) punt mallorquí i punt de creu.Ara també ensenyam punt de ganxet, passat, punt artístic,"vainicas" i punt de nusos o "palestrina", molt de moda alnord de Mallorca i per la banda de Manacor.

Hi participa molta gent a aquestes activitats?Des del primer moment aquest taller de brodats ha ten-

gut molt bona acceptació, sobretot el dc punt mallorquí. Hiha gent que ve des del principi, n'hi ha que han apuntatdesprés, d'altres venen una temporada... Som prop d'unatrentena.

Qui s'encarrega d'ensenyar aquests diferents bro-dats?

Ve una al.lota de Son Carrió, na Francisca Veny. Ve undia a la setmana, els dimarts horabaixa, de les 2,30 a les8,30 i fa tres torns de dues bores; ensenya de tot, tots elsbrodats que ales interessen a les alumnes. En sap molt i arali han de donar el carnet de mestra artesana.

Des de l'octubre hem començat un curset de randa demacetes "bolillos", el dóna na Maria Garcia i ha tengutmolt bona acceptació. A part dels tallers hi ha unes donesque broden per encàrrec.

Exposau els treballs que fan les alumnes?Cada any hem exposat per les Fires de Llucmajor, aquí

a la tenda, fins l'any passat no exposarem a "Sa Mostra".Per les Fires d'enguany creim que sera possible exposar unbrodat nou, a base de cintes, es original del Japó i es diu"macuha". És un projecte nou que ens fa molta Music"). •

CULTURA

Testimonis documentals de la nostra històriaSebastià Cardell i TomnsBartomeu Font i Obrador

(XXXII) Reglament de la Societatde Trencadors titulada La Fe(1873). Segona part.

Art°. 19°.- Reuniendo los socioslas circunstancias prescritas en el artí-culo anterior, podran reclamar de laSociedad todos sus derechos y retirarde una vez el capital intereses co-rrespondientes si es que haya lOndosy caso que no, debera ser satislechoen el preciso termino de siete meses.

Art°. 20°.- Todo el tiempo que lossocios tengan capital en la Caja de laSociedad disfrutaran de su beneficio yde los intereses que produzca.

Art°. 21°.- Cuando fallezcasocio, tendra la Sociedad obligacionde hacer celebrar dos ni kas en sufra-gio de su alma; y este articulo no serainsceptible (sic) a climinacion ni va-riacion alguna sin haber merecido an-tes el asentimiento de todos los indi-viduos que compongan la Sociedad.

Art°. 22".- Cuando i nuera algunsocio sus herederos recihiran de laSociedad la parte que le correspondasegun el Acta de arqueo trimestral ul-tima antes de su muerte.

De la Junta Directiva

Art°. 23°.- Para la administraciony direccion de la Sociedad 11(th -a unaJunta Directiva compuesta de un Pre-sidente, Vicepresidente y tres Voca-les. En caso (de) curet - medal á ausen-cia los individuos de esta Junta se su-pliran unos a otros por el orden enque van enumerados.

Art°. 24°.- Son atribuciones de laJunta Directiva:

I°. Acordar la imposicion d reditode los capitales y exigir su reintrego.

2°. Admitir socios siempre quereunan las circumstancias para ser ad-nuncios.

3°. Rendir cuentas tri oestralesla Junta General.

4°. Resolver todo lo I-el -creme alregimen y administracion de la Socie-dad.

5'. Guardar y hacer guardar esteReglamento.

Art°. 25°.- Los cargos de la JuntaDirectiva y los del Depositario que senombrara son gratuitos y obligatorios

y su eleccion sera por sufragio entrelos socios todos los años. Para tomaracuerdo cleberan asistir mitad masuno de sus individuos.

Art°. 26°.- La Junta Directiva po-dra nombrar para su descanso un Re-caudador, un Contador y un Secreta-rio. Cuyos cargos seran retribuidosdel modo que acuerde la Junta Gene-ral.

Del Presidente

Art°. 27°.- El Presidente represen-tara los derechos y acciones de la So-ciedad y otorgara en su nombre lasescrituras para la imposicion y exac-cion de capitales. El Presidente guar-dara en su poder los cargaremes delDepositario y (lemas documentos im-portantes.

Del Secretario

Art°. 28".- Corresponde al Secre-tario:

Llevar el libro de inscripcionde socios.

2°. Extender y firmar con el Presi-dente las Actas de las Juntas Genera-les i Directiva.

3°. Facilitar al Contador todos losdatos necesarios para las liquidacio-Iles y formacion de Actas de argue°tri oestrales.

4'. Entregar al Recaudador listascohratorias de los socios.

Del Depositario

Art°. 29°.- La eleccion del Depo-sitario sera por sufragio entre los so-cios todos los aims y debera este ga-rantizar con sus bienes las cantidadesde que se haga cargo.

De la Junta General

Arr. 300 .- La Sociedad celebraratodos los años cuatro Juntas Genera-les ordinarias sin necesidad de con-vocatorias. Estas Juntas tend ran lugarlos domingos primero Enero, Abril.Julio y Octubre en el local que desig-ne la Junta Directiva.

Art°. 31°.- Para tomar acuerdostanto la Junta General como Directivasea indispensable la asistencia de lamitad mas uno á de los individuos

que la compongan, pero si llegase elcaso de no comparecer numero sufi-ciente en la primera y segunda con-vocatoria, se podra tomar acuerdo á latercera sea cual fuere el numero desocios asistentes.

Art°. 32°.- Se entiende acordadolo que acordaron mitad mas uno delos socios presentes en sesion. Losque no asistan no podran hacer recla-macion alguna contra sus resolucio-nes.

Art°. 33°.- Los hijos y padres res-pecto que sean socios de "La Fe" notendran nias que un voto, mientrascompongan una sola familia, y seanmenores de veinte y cinco aims; perollegando ha dicha edad los padres de-jaran de ser representantes si los hijosquieren, y tendran voz y voto en lasJuntas Generales.

Art°. 34°.- Todos los casos no lire-vistos en este Reglamento se resolve-._ran en Junta General y formaran par-te Reglamentaria.

Art'. 35 0 .- La mod i ficacion al te-rac ion de anti culos del Reglamentopodra acordarse en Junta Generalcon vocada con ocho (lias de antic i pa-cion escepto el articulo 21 clue debe-ran sujetarse a lo que el misfit° se pre-viene; pero la (lisolucion de la Socie-dad solo tendra validez cuando la vo-te!) dos terceras partes de numero to-tal de los socios de que se componga.

Articulo 23 linea 4 entre lin. "de"valga.

Llumayor dia dos de Febrero demil ochocientos setenta y tres.

El Presidente Juan GallardAntonio Font Srio. (rubricado)

LI umr. 1° de Febrero de 1873.Presentado cl Reglamento que ante-cede en esta Alcaldia para los efectosprescritos en el art°. 2° del Decreto de29 Noviembre de 1863.

El Alcalde Andres Sal va (rubrica-(1o)

AMLL 3716 •

C/. Hispanitat, 19 - Tel. 66 06 47 (Llucmajor)

Ir A L L E R S

CASIELLAS - ROTGER

Porque cada familiaes de un tamaño.

Fiat 11 rava.

Fiat Marea.

C.:

Fiat Marea Weekend.

Game Turbodiesel JTD. Tecnologia Common Rail. Mills potencia, Milner Consume.

FIAT BRAVAJTD 105 SX2.060.00() pls.

FIAT MAREAJTD 105 SX2.275.000 pls.

FIAT MAREA WEEKENDJTD 105 SX2.4.30.000 ¡sIs.

IOS ( W. 4,5 1./100 Km.Y41 In cernflercm Ansnlina .1nowston Itra‘ .160, 1.615.000 ni,

105 CV. 4,6 1./100 Kus .ia crufinrem gasolion nenn,

1ln Manna 1.965.1100

105 CV. 4,7 1./100 Km.Y s1 lo ,6fieres Anmolinuno Marc.111..A.11.1desan 2.160.000

Equipado de serie gama JED EX: Direct:km Asistida. Airbag c lector. Airbag de aumenanante.

Elevalonas eléctricos. Cierre cent ralizado. Italliocasete integrado.

1111:1E Mil

CULTURA

TradicionalAntònia A. Bonet

Déntol, amfós o remoi al forna través de la Fira de Brocanters

Encara que a la fira hi concorrenpeces molt antigues, el 'Iloilo que lidóna nom ens duu a la memòria anysd'infantesa, si es que ja hem sobre-

passat els cinquanta. inlinitat d'objec-tes, mobles o utensilis quotidianss'acaramullen clins el recline firal; elsinteressats per aquest tema tenen cadaprimavera una cita amb el passat; estí-mul de records de tota casta: maletesevocadores clefs primers viatges, ca-dires, tauletes, brasers, lenço Is debrodats esplèndids damn nt teixits de

pi inures que representen personat-ges desconeguts; tot hi te cabuda,mentre es respecti una antiguitat de 50anys.

Per ventura els I lits són, d'entre els¡nobles els que més records punyentsens duen. Els lilts dels repadrins, On esnaixia, es descansava, curaven les ma-lalties, es plorava o passaven nits d'in-somni, s'estimava apassionadamenten darrer Hoc, s'hi moria.

En aquest apartat de la revista, ontant m'agrada coliaborar, cl que ensinteressa destacar són les taules demenjador, de dia de festa o feiner, ontemps enrera s' hi menjaven fruites iverdures pròpies de cada estació, pei-xos recent pescats, galls que necessi-taven més temps de corral que no al'actualitat i un Ilarg etcetera d'ali-ments que ara es produeixen de formadiferent i accelerada en detriment delsresultais finals.

El que vos recoman és aquestasenzilla, i no per això poc important,recepta de peix al forn que, segura-ment ja es menjava dainunt aquestesantiguitats.

Déntol, amfós o rèmol al Corn

Per a tres persones:

- I quil6gram d'un demo!, ainfós o rè-mol del més grans del mercat.- 1 dl. d'oli d'oliva.- sal.- 1 quil6gram de patates tallades a ro-danxes lines i fregides dins abundantoh d'oliva.- 8 ails pelats i esclafats que es deixenmacerar, almenys una hora, dins trescullerades de vinagre de xerès.

Dins una placa de forn es col.lo-quen per aquest ordre: les patates Ire-gides, a sobre el peix, l'oli, els alls i elvinagre.

S'empolsa de sal i s'introdueixdins el forn prèviament calent. Es coua foc fort uns 25 minuts, ten int esmentque la part superior del peix quedidaurada.

Un muscat blanc de Miguel Oh -verde Petra, és el vi considerat millorde Mallorca i de la península; serio elniés adeq oat per a aquesta recepta. •

Vivian Caoba yPepa CharroSpanish NightsDIVENDRES 14 abril 23hDISSABTE 15 abril 23h

venda anticipada: SA LLIBRERIA

N I F. B 07814650 Instaidadora Autoritzada núm. 375

installacions sanitàries - CalefaccióPiscines - Aire condicionat

Amb calefacció i aiguacalenta sanitaria

Si teniu qualque problemacridau-nos.

Estam al vostre servei

C/. Ciutat, 14 - Tels.: 66 00 53 - 689/17 05 70Llucmajor

OFERTESSETMANA SANTAPraga: 64.500.-

Galicia: 76.700.-

Madrid: 57.500.-Lisboa: 59.900.-

Egipte: 185.500.-Madeira.: 69.900.-

LJ /VII-

:-1

C/. Mallorca, 2 - Fax: 971 44 50 35Tel.: 971 44 50 42 - 971 44 50 43 (S'Arenal)

kg.E@@Instalador autorizado por la D.G.I.

Instalaciones y Reparaciones Eléctricas

* Iluminación* Aire acondicionado

Energia Solar* Porteros automáticos* Reformas

* AntenasMegafoniaTelefoniaLineas B.T.

* Mantenimiento

C/ Ramón Llull n° 33 Llucmajor 07620Tel: 971-660918 Fax: 971-660281

Móvil :629-270307

URGENCIAS ATENDIDAS EN 24 H.

eompra - Venbct gutíguitat5

QE/. Rragtfi, 310 itIaixims ()aInia)Te15. 971 47 51 44 - 907 36 58 45

aumeci5t

Sa penyadl 'es falcó

Al plcnari de la Sala del passat nies de març, "hi vahaver per llogar-hi cadiretes". El PP local, per boca delseu portaveu, J. Jaume, presenta una moció en contra delportaveu segon del PSOE -Sr. Gori Estarelles-, acusant-lod'haver obert una subscripció on demanava doblers alspares per arreglar els banys de l'escola que dirigeix. Tam-be se l'acusava de no haver informat l'Ajuntament de lesmancances que patia l'escola des del gener del 97 al fe-brer del 99, així com d'emprar el seu carrec per fer polí-tica a l'escola.

En God Estarelles, digué i demostra amb els papersoriginals que dugué al plenari, que la subscripció l'ou or-ganitzada per l'AMPA a causa que l'Ajuntament no elsarreglava els serveis. Tainhe presenta papers que demos-traven que reiteradament des del 92, tant [Equip Directiudel Centre com l'AMPA demanaven insistentment que esresolgués aquest problema.

Quant a l'acusació de fer política amb l'escola, el Sr.Estarelles digue que si s'entenia que quan un director vet-lia perquè eis banys i les infracstructures de l'escola queregenta estiguin en hones condicions era fer política, idàell leia política. També afegí que si l'Ajuntament no teniamás informació del que passava a l'escola era perquè larepresentant de l'Ajuntament al Conseil Escolar no assis-tia als Consells.

La regidora portaveu de PSM, na J. Lluïsa, una vega-da sortides les acusacions d'uns i la defensa de [altre, ma-nifesta que la tasca dels plenaris no era la de recriminaractituds personals:

- Si n'hi ha que creuen que l'actitud del Sr. Gori Esta-i-elles atenta contra la Institució de l'Ajuntament, també hiha moltes altres coses que es tan als plenaris que atentencontra la Institució i no en feim mocions de reprovació.

- Creim que voldríeu convertir els plenaris en un es-pectacle pel let que les ordres del dia vénen huides decontingut. No es possible que en l'ordre del dia no hi ha-gi más punts que:

Aprovació de l'acte anterior.2.- Reconeixement de les ressolucions del kale.

3.- Precs i preguntes.I que després, hi afegiu dos punts mes amb caracter

d'urgència, punts que ja sabíeu d'abans de la convocatò-ria del plenari.

- Vos, hatle, presidiu una Comissió de Govern, i teniumajoria per dur endavant moltes coses, però tambe es fei-na vostra omplir els plenaris amb temes que es puguindiscutir, discutir acaloradament, si es necessari, però sen-se necessitat d'entrar en discriminacions ni atacs perso-nals contra ningú. Totes les persones que soin aquí, indi-vidualment tenim dret a un respecte independentment delcarnet que tenim a la butxaca.

- Hi ha comportaments de certes persones que parlenen nom de l'Ajuntament, que són molt desgraciats.

- Quan es fa una acta de reprovació, haul-fern de pen-sar, tots, a veïnat de qui mos seim, amb qui mos colgam,El poble no es mereix això, no es així. L'Ajuntament nohauria d'esser un mal exemple de com s'han de respectarles persones.

- Crec que haul-feu de retirar la moció, i si una vegadaestudiada de nou ho creis oportú, fer una roda de premsa,però crec que de plens com aquest, ni l'Ajuntament ni elpoble en treim res de bo.

- Nosaltres, a aquesta i a totes les mocions de censuraens abstendrem.

Amb la seva intervenció, l'aliat i fedor de mals papersdel PP, -L'Economista-, se suma a la moció i amt .) la deli-cadesa i subtilesa que el caracteritza, entima a en G. Es-tarelles lloances i virtuds com les segijents:

- "Provocador".- "Persona que tira la pedra i amaga la ma".- "Voste amb ducs carreres que té, s'aprofita de la hu-

mil cultura de S'Arenal". - "Vostè digué a un senyor, donant-li un paquet de

sol.licituds: Jes, i ves al despatx del bade i- "El commina a que digues públicament el que diuen

els diaris, culpant-lo que el coLlegi es pega foc per mord'ell".

- "És vostè tan mentider, ha dit tantes mentides al finaldel dia, que no el cree per res".

- "Vostè no es tan sols de Llucmajor", (li enfloca elgranadí).

- "Té un conserge a l'escola dedicat a vostè i als seuscapritxets, que tan sols no va a l'escola".

- "Vostès volen viure del que viu el PSOE, de [insult,l'amenaça i la murmuració".

- "A ales d'esser un mal educat es un covard". (Aquestpic no hi va haver desafiament al Cap Blanc).

El Sr. Cantallops, una vegada escoltades les raons delPP-AS I, i escoltades les raons i vists els papers d'en Go-ri Estarelles (PSOE), digué: "canten papers i menten bar-bes". Deis que el Sr. Estarelles va estar dos anys sensepresentar cap comunicat documental a l'Ajuntament, deles deficiencies del coi.iegi. i resulta que jo n'he vist mesdc sis. Si s'ha de reprovar algú, s'lia de reprovar el res-

FABRICA DE JOIERIA GARAU(Can Caieta)

Fabricant Illes Balears 030Només es fabrica amb or de primera hei (18 K)

REIMAN IA

PI Al^ PIA

Dia 7 cle MaigESPECIAL DIA DE LA MARE

JOIES 'ESTIL MALLOQUÍ

Gran ex9osició ce plateriade la firma de Pedro Duran.

Canelobres, gerres, plats, palanganeo,Impares, marco, etc, etc.

C/. Born, 29 - Tel. 66 04 03 - LLUCMAJOR

ponsable que ha rebut aquests papers i no vos havia in-format, així corn també la persona que hauria d' informaral bade del que passa a s'Arenal, que per això hi te un de-legat.

Per això és que crec que el PP, en aquest moment hau-ria de retirar aquesta moció per falta cl' informació.

El portaveu del PP contesta clue no la retirarien. Lamoció es va votar i guanya la majoria.

I si no són vius són morts.Que en el Cel mos veguem tots plegats. AMENNN!

No tot han d'esser noticies Ilastimoses referents alnostre Ajuntament.

A les preguntes de l'oposició (PSM i UM) referents aquines passes s'havien let per resoldre els problemcs de laRonda Migjorn, on havien tomat enganxar un vianant quepassava per un pas zebra, el badecontesta que s'havien tingut contac-tes anti -) la Conselleria d'Obres

concretament amb Foment, ique s'estudiaria ampliació de la ro-tonda afegint-hi a l'entrada un carril0 (zero).

Això pot reduir els embossos,però, i la seguretat dels vianants??

L'Ajuntament de Llucmajor s'hagastat només a S'Arenal, per les tes-tes de Carnaval i de I — Enterro de laSardina", més de 4.000.000 de pesse-tes.

El bade no pogué explicar al por-taw(' d'UM en qué s'havien gastaten concret, perà digué clue ho fariaquan s' hauria informat.

Allá degué ésser I ''Enterro de laBalena".

Dohlers per arreglar els serveisdels nins dei col.legi S'Algar deS'Arenal no n' hi ha, peró per satisfereis capritxos dcl virrei de S'Arenal.els que facin falta!

L'Ajuntament de Llucmajor, aradóna subvencions a la tercera edat,segons hem pogut saber grIcies a lespreguntes dels portaveus del PSM iUM.

Les subvencions són de 400.000pta. per a cada una. N'han donat atres associacions que han presentatuna sol.licitucl i un projecte d'activi-tats.

Les tres associacions beneficiadessón una de Llucmajor, la de S' Arenali la de Badies, que estan regentadesper coneguts membres dcl PP.

El halle digué clue les ajudes estanobertes a tothom, i que les altres as-sociacions ho saben. No hi ha capdiscriminació.

Posats en contacte amb membresde la direcció d'una de les Ares as-

sociacions, ens digueren que no en sabien res d'això.Veurem si ho sol.liciten si els la donaran!

També, grades a la TV local i a les demandes d'enTomas Cantallops (UM), hem pogut saber per boca delbade que efectivament s'han concedit 200.000 pia a la re-vista MIGJORN, per a propaganda institucional. Ique:"aquesta subvenció es dóna a tots els (lui ens presentensol.licituds o nosaltres ho sol.licitam, i sortim a totes..., sino ho sé malament sortim a totes".

Sanies afirmacions!!Desitjam que cl refrany: "paraula de rei no torna arre-

ra", també sigui veritat amh la "paraula de bade".Vos contarem coin ha anat l'anada a la Sala. •

Servei de begudesi menjars de qualitat

a bon preu

.. E sportsNotes columbUiles del mes de març

Joan Jaume Sastre 3.- Bartomeu Barceló Taberner

Les activitats del Club Columbàfil Llucmajorer s'han cen-tral en les curses de velocitat i mig fons i la preparació del VTROFEU CIUTAT DE LLUCMAJOR.

Les curses de velocitat han tingut dos punts d'amollada:Eivissa i Calp i, la de mig ions, Oriola. La característica co-muna a totes elles ha estat, sense cap dubte, la quantitat de co-loms que, setmana rera setmana, s'han pogut cronometrar. Eltemps ens ha ajudat, dies amb molta visibilitat i amb vents deponent han facilitat l'esforç de les nostres aus, i no s'ha de dei-xar de banda la bona labor feta per l'equip que dirigeix elGrup Mallorca i que és l'encarregat de donar l'ordre d'amo-lada i els comboiers que acompanyen els coloms fins els

punts d'amollada.Els resultats d'aquestes curses han estat els següents:

Eivissa 04.03.00

I.- Joan A. Agrillo Garcia2.- Julià Monserrat Rafal3.- Bernat Bonet Escales

Calp 04.03.00

1.- Bernat Bonet Escales2.- Bartomeu Barceló Taberner3.- Gil Garau Mestre

Eivissa 11.03.00

I.- Joan Jailer Andreu2.- Jaume Amengua! Corro3.- Joan Jaume Sastre

Calp 11.03.00

1.- Bernat Bonet Escales2.- Francisco Rosselló

Eivissa 18.03.00

1.- Jaunie Server2.- Joaquim Janer Julià3.- Germans Ballester

Oriola 18.03.00

1.- Llorenç Toltirs Sastre2.- Joan A. Agrillo García3.- Forster & Miguel4.- Llorenç Torrats Sastre

Eivissa 25.03.00

1.- Julià Monserrat Rafal2.- Germans Ballester3.- Germans Ballester

Calp 25.03.00

1.- Joan Jaume Sastre2.- Francisco Rosselló Ramis3.- Joan Jaume Sastre

Esperem que aquests bons resultats ens acompanyin a lapropera mesada d'abril, quan es dulit a terme la cursa del Ciu-tat de Llucmajor.

V Trofeu Chita( de Llucmajor

8 d'abril del 2000

Almeria 573 quilòmetres

Un any mes el Club Columbàfil Llucmajorer convoca elscolumbàfils illencs a la cursa de ions que es celebra6 el mes

Restaurant

Gran ViaNoces - Banquets - Comunions

i Bateigs

Informació: Tel. 66 03 17- LLUCMAJOR

TALLER AUTORIZADO

epita motor s.a.

PEDRO NOGUERAEN SE NAT

CZ Marina, 104 • Tel.: 971

Towici.12-1ali4otict.C/. Major, 79

Tel. 971 66 09 45(Llucmajor)

Li oferim elnou servei debuffets a domicili(freds calents)

111FRLLERES

REPARACIONES EN GENERAL DE AUTOMÓVILES, MOTOCULTORES,MOTOSIERRAS, MOTOBOMBAS, CORTACESPED, ETC...

Calle Ripoll, 30 - Tel. y Fax: 971 66 22 13 - 07620 Llucmajor (Mallorca)

PERRUQUERIA

PUIGSERVERC/. Orient, 8 - Tels. 66 20 08 - 64 05 14 (Llucmajor)

d'abril des de la ciutat andalusa d'Almeria que es troba a unadistancia de 573 quilòmetres.

Aquesta cursa es una de les classiques dintre de la tempo-rada columbófila ja que des d'un princi pi va ser molt hen aco-Ilida pels socis mallorquins i amb el suport dc l'Ajuntament deLlucmajor, cosa que li dona una gran empenta i la possibilitatde dotar-la d'uns premis molt atractius per als participants.

El Trofeu Ciutat de Llucmajor ha tingut distints puntsd amollada. En les tres primeres edicions fou la capital d'Es-panya. Madrid, el punt designat, cosa que va tenir una bonaacollida i va ler que la participació fos més grossa entre els so-ds mallorquins desitjosos de cronometrar una de les sevesaus des crapes( Hoc tan conegut. La segiient ha estat Alme-ria, la capital de província, escollida per dur a terme l' amo-Hada i aquest punt ha tingut el seu encert ja que en el darrerany s'han pogut cronometrar moltes de les aus que hi hanpres part.

Avui, es manté per quinta vegada i es dura a ternie, siDeu ho vol i el temps ho permet, el segon dissahte del mesd'abril amb les segiients Normes generals:

1.- Podran prendre part tots els columbàfils de Mallorcaque tenguin la Hicencia federativa.

2.- Els sods que desitgin prendre part s'hauran d'inscriu-re abans del 3 d'abril al Club Columhõfil Llucmajor, o cridarals telèfons 971 660008 o 630 767716.

3.- Temps de comprovació DOS DIES.4.- En el cas de comprovar algun colom el primer dia

s'haura de presentar a l'hora de tancament de rellotges al Cluborganitzador, en el cas que no es comprovi cap colom se podràfer el tancament de control al Club de cadascú, a les 22 hores.Tots els rellotges on es cronometrin colon's d'aquesta cursas'han d'obrir al Club de Llucmajor.

5.- Els casos no prevists seran results per la comissiócurses.

6.- S'aplicaran les normes vigents del reglament co-lumbófil regional i el reglament de curses de la RCFE.

7.- Engahiament el dia 6 d'abril del 2000 de les 18 horesfins a les 23 limes al local social. (Bar Pou, Plaça Espanya).

8.- Tancament de rellotges el 7 d'abril del 2000, a les 22hores al mateix local social o en cl Club Colurabàfil de cadaparticipant.

9.- Quota d'inscripció: 1.500 pessetes per colom.10.- La FCB per la possible coincidencia amb les amolla-

des de Calp i Almeria ens autoritza a tancar i obrir els rellot-ges al CC Lludnajorer.

Premis

I r.- 150.000 i Trofeu

9e.- 5.0002n.- 75.000 i Trofeu

10è.- 4.000

3r.- 40.000 i Trofeu

I le.- 4.0004t.- 20.000 i Trofeu

I 2e.- 4.0005e.- 15.000 i Trofeu

3è.- 4.000

6è.- 10.000

14è.- 4.0007è.- 8.000

15è.- 4.0008è.- 6.000

6è al 20è.- 2.000

És d'esperar una bona participació entre els sods de laFCB. Des (Yaqui volem agrair a l'Ajuntament que en tot mo-ment ha donat suport a aquesta cursa que els sods i directiusdel Club Llucmajorer organitzen any rera any i que avui jauna dc les classiques proves de fons que tots desitgem guan-yar.

Desitjam. a tots els participants, sort i vent de darrera. •

CENTRE OPTICEXPOLENT

C/. Sant Cristòfol, 30Tel. 44 13 74

S'ARENAL

",..frob-oNo•

, 7.141;11,00

o tee

V.

ESPORTS

CiclismePujada a Gràcia

Andreu Salvà

El passat 12 de març es va celebrar la cursa ciclista quedonava a conèixer "sa pujada de Gràcia", exclusivamentper a ciclistes. Organitzada pel Club Ciclista Llucmajor,s'ha de ressenyar la quasi perfecta organització per part delclub, gràcies en part als radioaficionats i col.laboradorsque aturaven el tn'tnsit als di versos creuers de la cursa, vi-gilant per la seguretat dels ciclistes.

En aquesta prova hi participaren devers 90 corredors, ientre ells hem de destacar Joan Llaneres, quatre vegadescampió del món de pista, Steve Barko, dues vegades cam-pió, Miguel Alzamora i Dori Ruano, una vegada; a més dediversos ciclistes professionals.

El guanyador va ser Raul Portilla, de la selecció es-panyola de pista, que va realitzar el recorregut de 137 km,en una mitjana de quasi 41 km/h.

L'equip del CC Llucmajor ha participat en diferentscurses al Ilarg del mes de març i n'hem de destacar l'ac-tuació d'Arturo Sesma, que va quedar tercer classificat demàster 40 a Manacor. Enhorabona. •

Guillem OliverFoto: C.

Un di Iluns a les 20 hones, entrenament amb la three-ció de l'entrenador Joan Oliver; abans una petita reunióper comentarei darrer partit jugat, que va ser dijous i va-ren perdre (poques vegades), aquestes jugades, aquelladefensa, aquell atac...

L'entrenador està ajudat per Miguel Gual i Marc So-ler. Els jugadors són: Andres López, Joan Gual, Pau Sas-tre, Pep Iglesias, Jose Mutioz, Miguel Oliver, Xavi Al-bertí, Joan Borrs, Sehastià Truyols i Joan Rubio, el n°8que aparcix a la foto, ja no juga.

Els entrenaments són els dilluns, dimarts i di jous i elspartits, normalment el divendres. Aquest equip està bencompensat, els jugadors tenen una estatura considerable,mes d'1,80 ruts. i per la seva joventut i l'energia que de-senrotllen són molt mals d'aturar. Ataquen be per amb-dues bandes, defensen amb duresa i aprofiten els rebots.

Juguen al grup B, perque l'equip junior de la tempo-rada passada havia perdut la categoria, però ja se veuclarament que la temporada que ve jugaran al grup A.Sols han pedut tres partits i van segons en la classifica-ció.

Els jugadors són molt seriosos en els entrenaments,tenen ganes i aixO es una satisfacció per a l'entrenador.En Joan eis coneix be i sap dc les possibilitais de cada un,que són moltes i que les empren a un cent per cent.

Enhorahona i endavant! •

4./1/‘•--

Boutique

Atenció especial als llucmajorers

C/. Impremta, n° 1 - (Pas d'en Quint)Tel (971) 72 40 98 - 07001 Palma de Mallorca

Entre noltrosDades extretes del Jutfat de Pau de Llucnuijor

Naixements

- Margarita Ganiu Roig, Cilia d'Antonio i Juana Ana,nasqué el 16-2-00.

- Margarita Gal vez Ramón, filla de Rafael i Margarita,nasqué cl 24-2-00.

- Miguel Alhertí Binimelis, fill de Banat i Rosa Maria,nasqué el 24-2-00.

- Víctor Santiago Sillero, fill de Juan Ignacio i Araceli,nasqué el 19-2-00.

- Lucía Coll Cózar, tilla de Francisco Marcos i Obdúlia,nasque el I -3-00.

- Maria Magdalena Socias Contestí, Ella de Joan iMagdalena Paz, nasqué el 23-2-00.

- Miguel Noguera Tomas, fill de Joan i Joana Maria,nasqué el 2-3-00.

- Mirko Pons Delgado, fill de Miguel Mirko i Araceli,nasqué el 29-2-00.

- Bernat SoreII Castel], fill d'Isidro i Antonia Ana, nas-qué el 5-3-00.

- Marina Lliteres Ballester, filla dc Josep i Rosa, nasquéel 6-3-00.

- Julia Diirpinghaus Morey, filla de Jorg i Encarnación,nasqué el 7-3-00.

- Ismael Valiente Pareja, fill de Felipe i Maria Elena,nasqué el 7-3-00.

- Ramon Duraho Pérez, fill de Ramon i Maria, nasquéel 8-3-00.

- Salina Rigo Perez, filla de José Miguel i Magdalena,nasqué el 8-3-00.

- Rafael Gómez Pomar, fill de Ralael i Maria Cristina,nasqué el 8-3-00.

- Aida Mar Capó Pciialver, filla de Pau i Eva Olga,nasqué el 10-3-00.

- Ainhoa Alejo Barchino, Villa d'Andrés i Maria de losDesamparados, nasqué el 11-3-00.

- Mateu Ginarcl Garau, fill d'Antelin i Margalida, nas-qué el 15-3-00.

- Antoni Ginard Gam, fill d'Antelm i Margalida, nas-qué el 15-3-00.

- Alejandro Cortés Arévalo, till (l'AI varo i Paula, nas-

(Ind cl 13-3-00.- Elena redondo Cabrera, filla de José Luís i Elena,

nasqué el 15-3-00.- Joan Ramon Martorell, fill de Josep i Antònia, nasqué

el 24-3-00.- Belén Azorín Jaén, tilla d'Antonio i Angustias de la

Asunción, nasqué el 25-3-00.- Elisabet Ballester Cerda, filIa d'Antonio i Antònia,

nasqué el 28-3-00.- Gisela Catany Noguera, filla de Francesc de Sales i

Clara Renata, nasqué el 23-3-00.

Matrimonis

- Thomas Kreuzer i Sabine Zieman, es casaren el 25-2-00 al Jutjat de Pau.

- Juan del Moral Moreno i Catalina Arbona Adrovcr, escasaren cl 5-6-99 a la Parròquia de Sant Miguel.

- Rafael Lozano Moral i Carmen Gabriela Minzat, escasaren el 10-3-00 al Jutjat de Pau.

- Pedro Miguel Parcts Muntaner i María Isabel Rome-ro Genial - , es casaren el 19-6-99 al Convent de Sant Bona-ventura.

- Miguel Martí Truyols i Francisca Tomas Cafiellas, escasaren cl 4-3-00 a la Casa Consistorial.

Defuncions

- Gabriel Llompart Noguera, morí el 25-2-00 als 37 anys.- Antoni Salva Roca, morí el 26-2-00 als 94 anys.- Maria Citany Barceló, morí el 6-3-00 als 87 anys.- Magdalena Sastre Tomas, morí el 7-3-00 als 96 anys.- Maria Carbonell Stela, morí cl 8-3-00 als 74 anys.- Catalina Garcias Bibiloni, morí el 16-3-00 als 90 anys.- Maria Santos Marqués, morí el 17-3-00 als 87 anys.- María Ana Amengual Amengual, morí el 21-3-00 als 101anys.- Francisco Roig Roig, morí el 25-3-00 als 75 anys.- Regina Charlotte Jul iane Heuthaler, morí el 24-3-00 als64 anys.- Juan José Duran Gómez, morí el 26-3-00 als 28 anys. •

OFICINA PETER SANER • LLUCMAJORCl. CARDENAL ROSSELL 48

TEL 971 120624 FAX 971 121247e-mail: a saner • eleline.es

BIERTO DE LUNES-VIERNES 0900-1300

PARA SUS ANUNCIOS EN

t ' IF7FsiciL.

on parleFRANÇAIS

Ultima MallorcaHora

vir sprechenDEUTSCH

wesPeakENGLISHliBalears RpaiilY.:Bulletin

Pes forata -es rile•i,ic,Passatemps

Sopa de lletresLlorenç Mascaró

12 signes del zodiac

TI F EDOE VT L A U SOÇUBGS L AC 0 R OFI AMCR ORH A X Y ORJ ZOF V ECO I E ESIR IACYVED FEP PRNP A PO L A XIB SATRU TS R G R ORACUACO IF V A H XAÇ I CXVNCO T O A NSNTAGIH TI R N D ABA MOMT Z GA R X E GOLCEGOAÇJ OSAG AQS QUO F Y AABOPOS APR A V CEP T APGOME E O

Solució del mes passat

- Pandero- Corneta- Trompa- Piano- Lira- Xilofon- Mandolina- Flauta- Acordió- Bateria- Gaita- Cong

Des que no hi ha posada la cadena que impedia la cir-culació rodada per clavant Ses Escoles, els fins no estan se-gurs al carrer reservat per a ells. Els cotxes que correcta-ment pugen pel carrer, (no hi ha disc de prohibit circular,ni de sentit prohibit), ja han fet aprop a Ines d'un. Quanarriben a la cadena de la part del poble, uns tornen arrera ialtres passen per damunt la voravia.

Deu ésser tan di ficil tenir-ho com estava abans? Tan-cat, i tenint una clau els de la recoil ida de les deixalles pera reciclar. I ara clue Ses Escoles estan en obres, donar-neuna altra als picapedrers.

No estaria de mes que hi hagués un indicador queprohibís la circulació, com hi havia abans, per si qualquemoment, (degut a les obres), el pas està obert. -

Creim que mesures com aquestes contrihuirien a evitarque enganxin qualque Mn. •

CLINICA DENTALDr. LI. Galmés Ferrer

HORARI:

Dilluns, dimecres i divendres (9 a 14)

Dimarts (9 a 13 i 17 a 19). Dijous (9 a 13)

Divendres horabaixa (16'30 a 20h)

Carrer Majm: 77- Tel. 66 20 17- LLUCMAJOR

CARNISSERIA XARCUTERIAbb■

ZANOGUERA

GARCIAS

Plaça Espanya, 62- Tel. 66 13 02 • LLUCMAJOR (Mallorca)

VIA

(1,9 Movi Line

IVIvioviStat

Tecnoftconi- sto,s

TECNOFONIA S.C.Servicio Técnico Post•venta TELYCO07007 Reyes Católicos, 33Tel: 971 27 34 06 • Fax: 971 25 02 71

TELYCOCA'N PASTILLACI Cicerón, 3 bTel: 971 26 62 32 . Fax: 971 26 62 3207610 Can Pastilla

TELYCO ARENALTrasime, 16Tel: 971 26 93 10 - Fax: 971 26 93 1007610 El Arenal

TEL YCO LLUCMAJORPlaza España, 54Tel: 971 12 10 83 - Fax: 971 66 40 4607620 Llucmajor

CENTRE D'ESPECIALITATS MÈDIQUES

LLUCMAJOR

11011A111:de les 9'00 h.a les 21'O0 h.

IMEQBACAN PLANAS

ASSEGURANCES: AXA - ADESLAS - AGRUPACIÓ MUTUA - ASISA - IMECO CAJA SALUDMEDIFIATC - GROUPAMA - NOVOMEDIC - ONCE - D.K.V. PREVIASA - SANITAS - VITALICI

L'ALIANÇA - WINTERTHUR - LA BOREAL - L'ESTRELLA - ALLIANZ-RASMUTUA D'ACCIDENTS: FIMAC - FREMAP - ASEPEYO - MUTUA GENERAL DE CATALUNYA

Plaça d'Espanya, 56- Tel.: 971 12 00 64 - Fax: 971 120 426

øf Movistar Empresas/Af Servicios Centrex EStara°S elOCft Línea RDSINtr Linea Duplo y BásicaI CentralitasI Vía Digital

áté

LAS POSIBILIDADES EXISTEN Y SON INFINITAS

BLAUPUNKT177.3sk. 17"'

AUTOM011%1

Bendix®S. L. Ronda Panent, 27 - Tel. 66 01 70

IA TENIM

ENERGIA

SOLAR AOptional

MONOFASICA BatteryBank

I TRIFASICA

CONSULTAU

PREUS

Utilty Company

Solar PV Module

Solar Home

Trace Inverter