bpn¡ rafvp¥k dprkl -...

37
bpN¡ rafv p¥k dprkL bpN¡ rafv p¥k dprkL bpN¡ rafv p¥k dprkL bpN¡ rafv p¥k dprkL bpN¡ rafv p¥k dprkL 1

Upload: others

Post on 21-Oct-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • bpN ¡ rafv p ¥k dp rkLbpN ¡ rafv p ¥k dp rkLbpN ¡ rafv p ¥k dp rkLbpN ¡ rafv p ¥k dp rkLbpN ¡ rafv p ¥k dp rkL 1

  • bpN ¡ rafv p ¥k dp rkLbpN ¡ rafv p ¥k dp rkLbpN ¡ rafv p ¥k dp rkLbpN ¡ rafv p ¥k dp rkLbpN ¡ rafv p ¥k dp rkL 2

    AL -115 hj® - 10 S|gpB : 2015

    dprkLbpN¡ rafv p¥kbpN¡ rafv p¥kbpN¡ rafv p¥kbpN¡ rafv p¥kbpN¡ rafv p¥k

    ‚L$pi_ [pfuM : 12-7-2015Bıgpdu dlu_p° : dpl° fdTp_ >-1436

    [¨”u : dl°byb Apf. cudpZudy÷L$ : dl°byb Apf. cudpZu2/bu, 2967, N∞pDfiX$ agp°f,h^Ædp__Nf, ApiuhpÆ]$ ‚p°rhT__u `pk°,ipL$dpL£$V$ fp°X$, cf[_Nf,cph_Nf-364 002.

    ‚L$pi__y¨ ı\mbpN° qaf]$p•k dprkL$ 2/bu, 2967, N∞pDfiX$ agp°f,

    h^Ædp__Nf, ApiuhpÆ]$ ‚p°rhT__u `pk°,ipL$dpL£$V$ fp°X$, cf[_Nf. cph_Nf-364002.

    (NyS>fp[ -cpf[)Contect :+91-9825209942

    E-mail : [email protected] [email protected]

    ghpS>d cpf[ dpV°$ Yearly Subscription US $ 355 Years US $ 160Life Time Mambership US $ 600

    iy Ap` BÃRp¡ Rp¡ ? : Ap`_u AfiSy>d_ / k¨ı\p / S>dp[_p kdpQpf Ap`_u AfiSy>d_ / k¨ı\p / S>dp[_p kdpQpf Ap`_u AfiSy>d_ / k¨ı\p / S>dp[_p kdpQpf Ap`_u AfiSy>d_ / k¨ı\p / S>dp[_p kdpQpf Ap`_u AfiSy>d_ / k¨ı\p / S>dp[_p kdpQpf "bpN¡ qa"bpN¡ qa"bpN¡ qa"bpN¡ qa"bpN¡ qafv pfv pfv pfv pfv p¥k'¥k'¥k'¥k'¥k'rhcpNdp¨ ‚NV$ \pe [p° Ap` [°_° kpfp Anfdp¨ Ap`_u k¨ı\p_p g°V$f`°X$ ep fÂbf ıV°$Á`hpmprhcpNdp¨ ‚NV$ \pe [p° Ap` [°_° kpfp Anfdp¨ Ap`_u k¨ı\p_p g°V$f`°X$ ep fÂbf ıV°$Á`hpmprhcpNdp¨ ‚NV$ \pe [p° Ap` [°_° kpfp Anfdp¨ Ap`_u k¨ı\p_p g°V$f`°X$ ep fÂbf ıV°$Á`hpmprhcpNdp¨ ‚NV$ \pe [p° Ap` [°_° kpfp Anfdp¨ Ap`_u k¨ı\p_p g°V$f`°X$ ep fÂbf ıV°$Á`hpmprhcpNdp¨ ‚NV$ \pe [p° Ap` [°_° kpfp Anfdp¨ Ap`_u k¨ı\p_p g°V$f`°X$ ep fÂbf ıV°$Á`hpmpL$pNm `f Vy$ ¨L$dp¨ gMu cph_Nf Mp[° L$pNm `f Vy$ ¨L$dp¨ gMu cph_Nf Mp[° L$pNm `f Vy$ ¨L$dp¨ gMu cph_Nf Mp[° L$pNm `f Vy$ ¨L$dp¨ gMu cph_Nf Mp[° L$pNm `f Vy$ ¨L$dp¨ gMu cph_Nf Mp[° "bpN¡ qa"bpN¡ qa"bpN¡ qa"bpN¡ qa"bpN¡ qafv pfv pfv pfv pfv p¥k'¥k'¥k'¥k'¥k' dprkL$_p kf_pd° dp°L$gu Ap`ip°. dprkL$_p kf_pd° dp°L$gu Ap`ip°. dprkL$_p kf_pd° dp°L$gu Ap`ip°. dprkL$_p kf_pd° dp°L$gu Ap`ip°. dprkL$_p kf_pd° dp°L$gu Ap`ip°.

    hprjÆL $ ghpS>d Í$p. 100-00gpBa d°Ábf Í$p. 2786-00

    "bpN¡ rafvp¥k' dprkL_y ghpSd, Xp¡_¡i_, Ål¡f Mbf s¡dSg¡M, kdpQpf rhN¡f¡ _uQ¡_p kf_pdp `f dp¡Lghp rh_su"bpN¡ rafv p¥k' dpqkL, khpBNf_u i¡fu, N°pDÞX agp¡f, `pZu_u

    X L uhpmu i¡fu, dl¡v u ¡̀g¡k_u kpd¡, õV ¡i_ fp¡X_u `pRm, cph_Nf-364001. (NySfps- cpfs) dp¡bpBg _. : 9825209942

    PLEASE SENDPLEASE SENDPLEASE SENDPLEASE SENDPLEASE SEND YYYYYOUR SUBSCRIPTIONOUR SUBSCRIPTIONOUR SUBSCRIPTIONOUR SUBSCRIPTIONOUR SUBSCRIPTION,,,,, ADADADADADVER-VER-VER-VER-VER-TISEMENTTISEMENTTISEMENTTISEMENTTISEMENT,,,,, DONDONDONDONDONAAAAATIONTIONTIONTIONTION,,,,, ARARARARARTICLESTICLESTICLESTICLESTICLES,,,,, NEWS-NEWS-NEWS-NEWS-NEWS-

    RIPORTS AND SUGGESTIONS ETC.RIPORTS AND SUGGESTIONS ETC.RIPORTS AND SUGGESTIONS ETC.RIPORTS AND SUGGESTIONS ETC.RIPORTS AND SUGGESTIONS ETC.BAG-E-FIRDOUS MOTHLY

    GROUND FLOOR, NEAR PANI NI DANKI, OPP. MAHEDIPALACE, SAVAIGAR NI SHERI, B/H. STATION ROAD,

    BHAVNAGAR - 364001. (GUJARAT-INDIA)MOBILE : +91-9825209942

    E-mail : [email protected]

    Out of India

  • bpN ¡ rafv p ¥k dp rkLbpN ¡ rafv p ¥k dp rkLbpN ¡ rafv p ¥k dp rkLbpN ¡ rafv p ¥k dp rkLbpN ¡ rafv p ¥k dp rkL 3

    sÓu_uLgd¡....�����

    Bdpd l. Agu (A.k.)_ukMphs_u rdkpg

    dpl¡ fdTp_yg dybpfL_p Arsd qv hkp¡ `kpf \B flep R ¡Ðepf¡ Ap bpbfLs A_¡ bpaqTgshpmp qv hkp¡_p¡ h^y_¡ h^y a¥Tlprkg L fu \B Ne¡gp _p_p-dp¡V p NyÞlpAp¡_u dpau sgb L fubrnk d¡mhu gBA¡.

    `¥Nçbf¡ Bõgpd lTfs fk|g¡ AL fd (k.A.h.)A¡ dpl¡ipbp__p ApMfu qv hkp¡dp A¡L MyÐbpdp afdph¡g R ¡ L ¡, Mf¡MfiL u A_¡ bvb¿s BÞkp_ A¡ R ¡ L ¡ S ¡ Ap AqTd drl_pdp Myv p_ufl¡ds - brnkp¡\u dl¡êd (hQus) fl¡ R ¡.

    Ap qv hkp¡dp rdõL u_p¡, lL v pfp¡, Nfubp¡_¡ s¡Ap¡_p¡ lL`lp¢QpXhp_u ìehõ\p Lfhu Å¡BA¡. Ap dpl¡ dybpfL bpv Aph_pfqv hk Myiu_p¡ qv hk A¡Vg¡ L ¡ Cv ygraÓ_u Bv_u Myiu d_phhp_p¡qv hk R ¡. Ap qv hk¡ Ap`Z¡ kp¥ ifues_p v pefpdp flu b¡lv Myiud_phuA¡ R uA¡ Ðepf¡ Ap Bv_u Myiudp Ap`Z¡ Ap`Zp NfubcpBAp¡_¡ _ c|guA¡ s¡Ap¡ `Z Ap Myiudp iprdg \pe s¡_p¡BÞs¡Tpd Lfhp¡ Å¡BA¡. Ap`Zu v frdep_, Ap`Zu Apk`pk A¡hpA_¡L Nfubp¡ R ¡ S ¡Ap¡ `p¡sp_u Nfubu_¡ BTTs-Apbê_p gu^¡ Ål¡fL fu iLsp _\u `fsy kpl¡b¡ l¡rkes_u afS b_¡ R ¡ L ¡ Nfubp¡_uBTTs Apbê_p¡ rglpT fpMu dv v L fsu fl¡hu Å¡BA¡.

    lTfs Aduêg dp¡Ad¡_u_ Agu (A.k.)_u ilpvs bpv S epf¡Nfub, duõL u_p¡, aL ufp¡, lpS sdv p¡A¡ Ap` (A.k.)_u sgpi L fuÐepf¡ s¡ kde¡ gp¡L p¡_¡ Mbf `X u lsu L ¡, l. Aduêg dp¡Ad¡_u_Agu (A.k.) fpqÓ_p A^L pfdp `p¡sp_u `uW `f dpg-kpdp_,A_pS , dpg-v p¥gs rhN¡f¡_¡ gpv u S êfsdv , lL v pfp¡_¡ sgpi L fus¡Ap¡ ky^u `lp¢QpXsp lsp. Ap R ¡ Ap` (A.k.)_u kMphs_urdkpg. Sepf¡ ApS_p kde¡ Ap`Zu kMphs, kMphs Lfsp Y p¡gh^y `uV hpdp Aph¡ R ¡.

  • bpN ¡ rafv p ¥k dp rkLbpN ¡ rafv p ¥k dp rkLbpN ¡ rafv p ¥k dp rkLbpN ¡ rafv p ¥k dp rkLbpN ¡ rafv p ¥k dp rkL 4

    Aëgpl sApgp_u bpfNpldp Ry `u fus¡ L f¡g M¥fps h^y AaTgA_¡ h^y Lbygues_¡ `pÓ lp¡e R ¡. S epf¡ `Z L p¡B M¥fps S dZplp\¡\u L f¡ sp¡ X pbp lp\_¡ `Z Mbf _ `X ¡ s¡hu fus¡ M¥fp¡ M¥fpsL fhu Å¡BA¡.

    lTfs fk|g¡ Myv p (k.A.h.) _u lqvkdp R ¡ L ¡, `p¡sp_u lepsuv frdep_ Qpv u_p A¡L rk½ p_u kMphs L fhu s¡ d©Ðey kde¡Ap`¡g 100 kuL L p_u kMphs L fsp bl¡sf R ¡.

    Asdp Aëgpl kyålp_ly h sApgp_u bpfNpldp vyAp R ¡ L ¡v f¡L dp¡Adu__¡ _¡L sp¥auL psdp h^pfp¡ L f¡. (B.Apdu_) - k`pv L

    Å¡BA¡ _ Å¡BA¡- A¡k. Æ. dfQÞV ( |̀_p)

    Aëgpl_u |̀L pf qvgdp Å¡BA¡ Aëgpl_u Bbpvs d_dp Å¡BA¡.Aëgpl_p¡ ku^p¡ fõsp (k.dy.)Å¡BA¡. lgpg_u fp¡ÆÅ¡BA¡. Aëgpl_udp¡du__¡ rdÓsp Å¡BA¡. Aëgpl_p bv p_p¡ kp\ Å¡BA¡. Aëgpl_u_dpT_y Ny. _y ayg Å¡BA¡. kp\¡ sõbu_u Myíby Å¡BA¡. lL\u h^pf¡g¡i dpf¡ _ Å¡BA¡. lL \pe s¡ Ap ¡̀ h^pf¡ _ Å¡BA¡. i¡sp__u lfLsSfp `Z _ Å¡BA¡. i¡sp_hpmp rdÓp¡ _ Å¡BA¡. Bdp_v pfu\u h^pf¡g¡i dpf¡ _ Å¡BA¡. b¡Bdp_v pfu S fp`Z _ Å¡BA¡. _dpT hNf_uBbpvs _ Å¡BA¡. _dpT hNf_p rdÓp¡ _ Å¡BA¡. A¿gpL A_¡ _dpThNf_u `Ð_u _ Å¡BA¡. _dpT A_¡ A¿gpL hNf_ `rs _ Å¡BA¡.d_¡ SÞ_s_u Myíby Å¡BA¡ SlÞ_d_u ApN _ Å¡BA¡.

    _p¢^ :- g¡M AphL pe® R ¡. "bpN¡ rafv p¥k' dprkL dp ârkÝ^L fhp dpV ¡ S ¡ cpBAp¡ g¡Mp¡ dp¡L ghp BÃR sp lp¡e s¡Ap¡A¡ `p¡sp_pg¡M_¡ L pNmdp A¡L sfa õhÃR Anf¡ V| L dp gMu_¡ A\hp V pB`L fu_¡ dp¡L gu Ap`hp. hpv -rhhpv L ¡ Apn¡`cep® `Óp¡_¡ õ\p__\u. S dpsp¡ A_¡ kõ\pAp¡ `p¡sp_u âh©qÑAp¡ - A¡L V uhuV uT_pfu`p¡V® dp¡L gu iL ¡ R ¡.

  • bpN ¡ rafv p ¥k dp rkLbpN ¡ rafv p ¥k dp rkLbpN ¡ rafv p ¥k dp rkLbpN ¡ rafv p ¥k dp rkLbpN ¡ rafv p ¥k dp rkL 5

    hëX® a¡Xf¡i__p BõgpduL A¡SeyL ¡i_ rhcpN_p dÖ¡kp k¡ÞVf Ap¡aA¡Lk¡gÞk (M.C.E.) _p l¡X _p¥ipvcpB d¡lfAgu (ey.L ¡.)

    NySfps-LÃR_u dygpLps¡ Apìep lsp. s¡Ap¡A¡s¡d_uAp dygpLps vfrdep_ "bpN¡ rafvp¥k'_¡ sp. 2-7-2015_p fp¡S BÞVfìe| Ap`¡gS ¡ AÓ¡ `°õsys L fhpdp Aph¡g R ¡.· Ap` lpgdp NyS fps-LÃR_u L ¡Vgp qvhk_udygpL ps¡ Apìep R p¡ ?- ly NyS fps-LÃR _p Ap âhpkdp Qpf

    qv hk LÃR dp, 8 qv hk dlyhpdp s¡dS cph_Nfdp 12 qv hkdmu Ly g-25 qvhk dpV ¡ Apìep¡ Ry .· Ap`¡ AÓ¡ NyS fps-LÃR _u L ¡V gu S dpsp¡dp, L ¡V gp dÖ¡kpAp¡_urhTuV L fu ?- d¢ L ÃR _u b^u S dpsp¡dp, b^p dÖ¡kpAp¡dp A_¡ cph_Nf-

    dlyhpdp dmu_¡ vk¡L S ¡V gp dÖ¡kpAp¡_u rhTuV L fu R ¡.· Ap` hëX® a¡X f¡i__p BõgpduL A¡S eyL ¡i_ rhcpN_p dÖ¡kpk¡ÞV f Ap¡a A¡Lk¡gÞk_p l¡X sfuL ¡ L ¡V gp kde\u Å¡X pe¡gp R p¡ ?- ly hëX® a¡X f¡i__p BõgpduL A¡S eyL ¡i_ rhcpN_p dÖ¡kp

    k¡ÞV f Ap¡a A¡Lk¡gÞk (M.C.E.) _p l¡X sfuL ¡ ÓZ¡L hj®\u k¡hpAp`u flep¡ Ry .· lpgdp AÓ¡ dÖ¡kpAp¡_u Ap`_u dygpL psdp Ap`_¡ dÖ¡kpAp¡dpL B bpbs kpfu gpNu A_¡ L B bpbsdp ky^pfp¡ L fhp dpV ¡ gnAp`hp_u S êfueps gpN¡ R ¡ ?- Al] Ad¡ Å¡ey L ¡ bÃQpAp¡dp qXkuàgu_ kpê R ¡ s\p dÖ¡kpAp¡

    v ffp¡S \pe R ¡ s¡ kpfu bpbs R ¡, ky^pfpdp b¡-ÓZ QuS R ¡ S ¡dpAl] dÖ¡kpAp¡dp V uQfp¡_u Mpk S êfueps R ¡, s¡dS Mpk L fu_¡dÖ¡kpAp¡dp _p_p-dp¡V u he_p bpmL p¡ kp\¡ b¡ku sprgd g¡sp lp¡e

  • bpN ¡ rafv p ¥k dp rkLbpN ¡ rafv p ¥k dp rkLbpN ¡ rafv p ¥k dp rkLbpN ¡ rafv p ¥k dp rkLbpN ¡ rafv p ¥k dp rkL 6

    R ¡ S ¡dp \p¡X p¡ ky^pfp¡ L fhp_u S êfueps gpN¡ R ¡, Al] sprgdAp`hp_u A¡Vg¡ L ¡ riMhpXhp_u d¡\X_¡ bvgphhp_u S êfuepsR ¡. dÖ¡kpAp¡dp bÃQpAp¡_¡ BÞV² ¡õV ]N L fhp_u Mpk S êf R ¡.· hëX® a¡X f¡i_ dÖ¡kpAp¡ bpbsdp L ep-Lep L pep£ L f¡ R ¡ ?- hëX® a¡X f¡i__y dÖ¡kpAp¡_y L pd b^u bpSy \B fley R ¡,

    Mpk L fu_¡ ApräL p a¡X f¡i_, _kudL p¡ s¡dS L pDÞkug Ap¡aeyfp¡`ue__u S dpsp¡dp \B fley R ¡.hëX® a¡X f¡i__p BõgpduL A¡S eyL ¡i_ qX `pV® d¡ÞV dp dÖ¡kp

    k¡ÞV f Ap¡a A¡L k¡gÞk(M.C.E.) dp Qpf rhcpN R ¡. (1) L fuL ¡gu` (kug¡bk) (2) V uQf V² ¡_]N (3) g_N fuTp¡kuk(A¡V g¡ L ¡ bÃQpAp¡_¡ iuMhhpdp iy iy Å¡BA¡, A¡L V uhuV u,ap ¡ V p, `uL Qf õ¾ u_ rhqX ep ¡ rhN ¡f ¡) (4) A¡k ¡kd ¡ÞV(BÞõ`¡L i_) Ap Qpf rhcpNdp L pdL pS \B fley R ¡.dÖ¡kpAp¡dp S ¡ L pB Q¡g¡ÞÅ¡ R ¡ s¡_p¡ Apdp kdph¡i \e¡g R ¡.Adpfp\u b_sp ky^u v f¡L L pep£_p¡ Apdp kdph¡i \pe R ¡ A_¡Ad¡ s¡ L fu flep R uA¡.· hëX® a¡X f¡i__u r_Nfp_udp dÖ¡kpAp¡dp Qgphpsp kug¡bkbpbsdp dy¿e Lep rhjep¡ sfa shSÅ¡ Ap`hpdp Aph¡ R ¡ ?- kug¡bk_p bpfpdp OZu QQp®Ap¡ L ep® bpv r_Z®e g¡hpdp

    Apìep¡ L ¡ ANpD_p kdedp dÖ¡kpAp¡dp S ¡ iuMhhpdp Aphsy.A¿gpL , raL l hN¡f¡ AgN-AgN iuMhhpdp Aphsp s¡_p bvg¡Ap v f¡L rhjep¡_u A¡L S dÖ¡kpAp¡dp iuMhhpdp Aph¡ R ¡, s¡_p\ubpmL p¡dp BÞV² ¡õV ]N L fphhpdp Aph¡ R ¡. V p¡V g b^pS kåS ¡L VA¡L S g¡i_dp Aph¡ R ¡ A_¡ s¡_p\u buÆ âNrs A¡ \pe R ¡ L ¡ S ¡g¡i_ S ¡ kåS ¡L V s¥epf L f¡ R ¡ s¡dp bÃQpAp¡_u S ¡ v f¡L S êfuepslp¡e s¡ v p. s. õ¾ u_ `uLQf, rhqXep¡ Üpfp s¡dS khpg-S hpbs\p bÃQpAp¡_u AÞe A¡L V uhuV uT lp¡e R ¡ s¡_p¡ s¡dp kdph¡iL fhpdp Apìep¡ R ¡.

  • bpN ¡ rafv p ¥k dp rkLbpN ¡ rafv p ¥k dp rkLbpN ¡ rafv p ¥k dp rkLbpN ¡ rafv p ¥k dp rkLbpN ¡ rafv p ¥k dp rkL 7

    · dÖ¡kpAp¡dp V uQ]N-spgud Ap`sp dyv® fukp¡-V uQk®-dp¥gp_p L ¡VgpLhp¡rgapBX lp¡hp Å¡BA¡ ? s¡Ap¡A¡ bÃQpAp¡_u sprgd-sfrbesdpV ¡ L B bpbs¡ h^y ap¡Lk fpMhp¡ Å¡BA¡ ?- kp¥\u `l¡gp b¡ hõsyAp¡ lp¡e R ¡ S ¡ iuMhpXhy lp¡e, S ¡_u

    sprgd Ap`hp_u lp¡e s¡_u sprgd Ap`_pf_¡ `yf¡`yê _p¡g¡S-Bëdlp¡hy Å¡BA¡. A¡ S ¡ iuMhpX ¡ R ¡ s¡ `p¡s¡ ÅZsp¡ lp¡hp¡ S êfu R ¡. buÆbpbs A¡ R ¡ L ¡ bÃQpAp¡_¡ L ¡hu fus¡ sprgd Ap`hu. s¡_u s¡Ap¡A¡`Z `yf¡`yfu V² ¡_]N gu^¡gu lp¡hu Å¡BA¡. lh¡ Ap V² ¡_]Ndp S êfu A¡`Z R ¡ L ¡ bÃQpAp¡_u iuMhhp_u S ¡ fus lp¡e s¡ s¡Ap¡_¡ kdÆ_¡iuMhpX ¡. v f¡L bÃQpAp¡ A¡LkfMp _\u lp¡sp v f¡L bÃQpAp¡dpL ¡QA` i[Ls Sy v u Sy v u lp¡e R ¡, dpV ¡ sprgd Ap`_pf¡ Ap bpbs¡Mpk L pmÆ g¡hp_u lp¡e R ¡.· iy Ap`_¡ _\u gpNsy L ¡ Al] Qpgsp dÖ¡kpAp¡ `¥L u L ¡V gpLdÖ¡kpAp¡_u lpgs h^y _bmu R ¡ ?- sdpfu hps kph kpQu R ¡, Al]ep lpgs \p¡X u _bmu R ¡.

    `°\d sp¡ sprgd Ap`hp_u S ¡ fus L ¡ `Ý^rs L ¡ kuõVd R ¡ s¡ ApS_pS dp_p âdpZ¡ _\u A_¡ buSy L ¡ Al]_p dÖ¡kpAp¡_u `pk¡ kfMua¡k¡guV u S _\u. v p.s. õLygp¡dp AgN-AgN bÃQpAp¡ dpV ¡ AgN-AgN Lgpkuk lp¡e R ¡, v p.s. åg¡L bp¡X® , X uTp¡X® , s¡dS S êqfepsdySb_p rhrh^ `yõsL p¡ lp¡e R ¡ s¡hy dÖ¡kpAp¡dp lp¡sy _\u. Ap fus¡dÖ¡kpAp¡dp A¡LS êddp Qpgsp lp¡e R ¡ A_¡ v f¡L he_p bÃQpAp¡_¡kp\¡ iuMX phhpdp Aphsy lp¡e R ¡ s¡ blyS L W u_ A_¡ AOfu bpbsLl¡hpe. dpV ¡ he A_ykpf bpmL p¡ dpV ¡ AgN AgN Lgpk êd lp¡es¡ h^pf¡ kpfu bpbs Ll¡hpe.· dÖ¡kpAp¡_p bÃQpAp¡_¡ h^y kpfu spArgd-sfrbes Ap`hpdpV ¡ L ep-Lep `NgpAp¡ cfhp_u S êfs R ¡ ?- kp¥\u `l¡gp sp¡ dÖ¡kpAp¡dp A¿gpL_u spArgd Ap`hp_u

    S êfs R ¡ A_¡ A¿gpL dpV ¡ kp¥ â\d V uQfp¡A¡ S s¡_p¡ fp¡g dp¡X g

  • bpN ¡ rafv p ¥k dp rkLbpN ¡ rafv p ¥k dp rkLbpN ¡ rafv p ¥k dp rkLbpN ¡ rafv p ¥k dp rkLbpN ¡ rafv p ¥k dp rkL 8

    b_hy Å¡BA¡, A¡V g¡ L ¡ V uQfp¡ S bpA¿gpL lp¡hp Å¡BA¡. buSy L ¡S ¡ bpmL p¡_¡ iuMhhpdp Aph¡ R ¡ s¡ bpmL p¡_¡ kde âdpZ¡ A_¡ heâdpZ¡ spgud Ap`hu Å¡BA¡. OZu hMs OZu hõsyAp¡ A¡hu lp¡eR ¡ L ¡ bÃQpAp¡_¡ s¡_u he âdpZ¡ spgud _\u A`psu S ¡_¡ heâdpZ¡ spgud Ap`hp_u Mpk S êfs lp¡e R ¡. ÓuSy S ¡ v f¡L S dpsp¡A_¡ kõ\pAp¡_u _uQ¡ dÖ¡kpAp¡ Qpgsp lp¡e R ¡ s¡ dÖ¡kpAp¡_¡ MpkBç`p¡V £X Ap`hp_u M|bS S êfueps R ¡.· dÖ¡kpAp¡dp bÃQpAp¡-bpmL p¡ r_erds-kdekf Aphhp â¡fpes¡ dpV ¡ iy L fhy Å¡BA¡ ?- s¡_p dpV ¡ dÖ¡kpAp¡_p V pBd]N A¡hu fus_p raLk lp¡hp Å¡BA¡

    L ¡ S ¡\u v f¡L he_p bpmL p¡ lpS fu Ap`u iL ¡, Lepf¡L Ap`Z¡ Å¡BA¡R uA¡ L ¡, õL| g A\hp Veyi_ A\hp A¡L -ep-buÅ L pfZkf v f¡LbpmL p¡ dÖ¡kpdp lpS fu _\u Ap`sp dpV ¡ bl¡sf R ¡ L ¡ A¡hp¡ kderaLk L fhpdp Aph¡ A\hp A¡hp qv hkp¡A¡ hpf dyS b raLk L f¡ L ¡s¡ kde¡ v f¡L bpmL p¡ dÖ¡kpdp Aphu iL ¡.· dÖ¡kpAp¡ bpbs¡ Ap` h^y iy L l¡hp dpNp¡ R p¡ ?- dÖ¡kpAp¡_p bpfpdp L ly sp¡ dÖ¡kp bpbs¡ bly S êfu R ¡ L ¡

    _p_`Z\u S Ap`Z¡ bÃQpAp¡dp qv _u spArgd dpV ¡ A¡L `pep¡dSbys Lfhp_u, apDÞX ¡i_ _pMu v ¡hp_u blyS S êfu R ¡ A_¡ bpmL p¡S ¡d dp¡V p \pe Ðep ky^u L ¡ s¡Ap¡ eyr_hrk®V udp Åe Ðep ky^u `Zs¡Ap¡dp qv _u spArgd_¡ L ÞV uÞey L fhp_u S êfueps R ¡, s¡dS A¡Lbpbs A¡ `Z R ¡ L ¡ dÖkpAp¡_p õV pX® X (g¡hg) D`f gphhp_uAp`Zu b^p_u afS \pe R ¡. Ap`Z¡ AÐepf¡ S ¡V gy õLy gp¡dp Ýep_Ap`uA¡ R uA¡ s¡_p L ç`¡fdp dÖ¡kpAp¡dp ApVgy Ýep_ _\u Ap`spdÖ¡kpAp¡ A¡L A¡hu S ÁepAp¡dp A_¡ A¡hp dplp¡gdp Qgphhp Å¡BA¡S ep bÃQpAp¡_¡ Aphhp dpV ¡_p¡ ip¡M A_¡ S Tbp¡ `¥v p \pe.· hpQL p¡ dpV ¡ Ap`_p¡ L p¡B d¡k¡S ?- Al] BÞX uep sp¡ OÏ dp¡Vy R ¡ `fsy NyS fpsdp Adp¡A¡ Ap

  • bpN ¡ rafv p ¥k dp rkLbpN ¡ rafv p ¥k dp rkLbpN ¡ rafv p ¥k dp rkLbpN ¡ rafv p ¥k dp rkLbpN ¡ rafv p ¥k dp rkL 9

    dÖ¡kp k¡ÞV f Ap¡a A¡Lk¡gÞk (M.C.E.) âp¡S ¡L V iê Lep£ R ¡ S ¡dpb^p dÖ¡kpAp¡_p¡ Ap`Z_¡ kp\ dmi¡. NyS fpsdp Adp¡ Ap L pdApip_u\u L fu iL uiy s¡hu Ad_¡ A`¡np R ¡. dÖ¡kpAp¡_¡ `ZL p¡B`Z Ås_u dv v _u S êfueps lp¡e sp¡ dÖ¡kp k¡ÞV f Ap¡aA¡Lk¡gÞk (M.C.E.) dv v L fhp dpV ¡ s¥epf R ¡. dprhÓp¡_¡ MpkS êfu R ¡ L ¡ s¡Ap¡ s¡Ap¡_p bÃQpAp¡_¡ qv _u spArgd A`phhp dpV ¡`yf¡`yfu L p¡iuj L f¡. Asdp Apip R ¡ L ¡, S ep `Z dÖ¡kp k¡ÞV fAp¡a A¡Lk¡gÞk (M.C.E.) L pd L fu iL ¡ s¡d lp¡e Ðep L pd L fu fluR ¡ A_¡ L fi¡ s¡dp b^pe_p¡ kp\ dmi¡.

    G. M. MEGHANIH. G. MEGHANI

    INTERNATIONAL STEEL CORPORATIONWORKS :

    PLOT NO. 21,ALANG SHIP BREKING YARD,

    P.O. MANAR - 364 150.DIST. BHAVNAGAR (INDIA)

    PH. (91-2842) 235311

    OFFICE :255, MADHAV DARSHAN,WAGHAWADI ROAD,BHAVNAGAR-364 002 (INDIA)PH. (91-278) 2424591, 2524407FAX : (91-278) 2429503

    e-mail : iscshipad1@sancharnet. in

    (A SHIP RECYCLING UNIT)

    ISO : 30000

    With Best Compliment from : this page sponsor by :

    dpl¡ fdTp_yg dybpfLdp l. fkyg¡ Myv p (k.A.h.) s\p s¡d_u `pLA¡lg¡b¥s D`f vy êv dp¡L ghp\u ApAdpg_y ÓpS hy cpfu b_¡ R ¡.

    NyÅfui :- "bpN¡ rafv p¥k' dprkL_y Ap`_y Qpgy hj®_y s¡dSANpD_y bpLu_y ghpSd spqLv dp¡Lgu Ap`hp rh_suR ¡, s¡dS Xp¡_¡i_ dp¡Lgu kp\-klLpf Ap`hp _d°NyÅfui R ¡.

  • bpN ¡ rafv p ¥k dp rkLbpN ¡ rafv p ¥k dp rkLbpN ¡ rafv p ¥k dp rkLbpN ¡ rafv p ¥k dp rkLbpN ¡ rafv p ¥k dp rkL 10

    `eNçbf¡ Myv p s\p dhgp Agu (A.k.)_u Jdfdp 30hj®_p¡ saphs lsp¡. s¡d R sp S epf¡ luS fs kde¡ fkyg¡ AL fd(k.A.h.) Ap`_u `pk¡_u Adp_s, Aëgpl_p hgu_¡ lhpg¡L fu L ¡ ep Agu Ap v f¡L Adp_s_¡ s¡_p Akgu dprgL_¡ lhpg¡L fu, `R uS dv u_p âepZ L fÅ¡. `fsy Apd bp¡gsu h¡mp,`eNçbf (k.A.h.) L p¡_u L p¡_u Adp_sp¡ R ¡ s¡Ap¡_p _pdkf_pdp bp¡ëep _p lsp s¡dS QuW uAp¡ `Z Ap`u _ lsu.Al] A¡L âñ õhcprhL fus¡ A¡ DW ¡ R ¡ L ¡, dhgp Agu (A.k.)

    `ev p \ep _p lsp s¡ kde_u L ¡VguL Adp_sp¡ `Z Aëgpl_pfk|g (k.A.h.) `pk¡ `X u lsu A_¡ s¡\uS sp¡ Ap`_u fukpgsÅl¡f \ep ANpD `Z `yfp¡ Apfb kdpS Ap`_¡ Adu_ sfuL ¡Ap¡mMu flep¡ lsp¡. S epf¡ Aëgpl_p hguA¡ Mp_A¡ LAbp `pk¡Dcp flu Ål¡f Ley® L ¡ v f¡L `p¡s`p¡sp_u, dpfp cpB `pk¡ fpM¡guAdp_s gB Åe Ðepf¡ Mp¡V p v ph¡v pf `Z Aphu iLsp lsp A¡dkdÆ_¡ L ¡ Agu sp¡ S Þçep `Z _ lsp A¡Vg¡ s¡d_¡ ^p¡L p¡ Ap`uiL pi¡ L ¡ Mfp¡ lL v pf L p¡Z R ¡ ? `fsy hplf¡ Bëd¡ Agu, A¡L A¡Lìeq¼s_¡ `p¡sp_p Bëd¡ Neb hX ¡ `pfMu `pfMu_¡ Adp_s kp¢`spNep S ¡\u crhóedp fk|g¡ Myv p (k.A.h.) `f L p¡B ApNmu Q]^u_ iL ¡ L ¡ Adpfu Adp_sp¡, Ad_¡ dmu S _\u L ¡ Mep_s \B R ¡A_¡ Aëgpl_p hguA¡ L p¡B cmsp_¡ S Ap`u v u^u R ¡.Aphp dlp_ hgu Aëgpl, S ¡Ap¡ Avc|s A_¡ Ac|s`|h®

    ApsqfL DÅk ^fphsp lsp s¡d_¡ Å¡ Mfp As:L fZ`|h®LQplhpdp Aph¡ sp¡ Ap`Zu Av f `Z ApsqfL DÅkhpmpAdg_u ^Ni `ev p \hp_u B. Aëgpl. aLs _pfp v p¡lfphhp\uA\® kfhp¡ dyíL ¡g R ¡.

    v u_¡ lL L _p hsy ®mdp v u_¡ lL L _p hsy ®mdp v u_¡ lL L _p hsy ®mdp v u_¡ lL L _p hsy ®mdp v u_¡ lL L _p hsy ®mdp

    Bëd_p hl¡Z

    (‚L$fZ-60)(‚L$fZ-60)(‚L$fZ-60)(‚L$fZ-60)(‚L$fZ-60)

    Avc|s CëdAvc|s CëdAvc|s CëdAvc|s CëdAvc|s Cëd

    - S>. AL$bfAgu [°≈Zu "dykÏhuf' (`|_p)- S>. AL$bfAgu [°≈Zu "dykÏhuf' (`|_p)- S>. AL$bfAgu [°≈Zu "dykÏhuf' (`|_p)- S>. AL$bfAgu [°≈Zu "dykÏhuf' (`|_p)- S>. AL$bfAgu [°≈Zu "dykÏhuf' (`|_p)

    ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

  • bpN ¡ rafv p ¥k dp rkLbpN ¡ rafv p ¥k dp rkLbpN ¡ rafv p ¥k dp rkLbpN ¡ rafv p ¥k dp rkLbpN ¡ rafv p ¥k dp rkL 11

    Ry `u L pefsp\u S ëv u Ry V L pfp¡ d¡mhhp¡...-dud Agua (dybB)

    lpgdp S hp¡V ¹kA¡` `f L p¡X u_pf-NyS fps\u kpv ps h¡ëa¡fkp¡kpeV u_p g¡V f`¡X p¡ `f_p gMpZp¡ afu flep R ¡. kMuv pspAp¡_uv p¡fhZu dpV ¡ âL pius \e¡gp Ap g¡V f`¡X _p gMpZp¡dp kpQp-lL v pfp¡_¡ klpe _\u dmsu s¡hy v ip®hhpdp Aph¡g R ¡. Å¡ kÐe lp¡esp¡ Ap`Zu Ld_kubu R ¡ L ¡ Ap`Z¡ l. Agu (A.k.)_¡ Qpl_pfpAp¡AÞepe A_¡ AÐepQpf kpd¡ ApM ApX p L p_ Lfu aLs Å¡B-kpcmuflep R uA¡.

    Nd¡ A¡V gp h÷p¡ kpfp lp¡e `Z d_ dgu_ lp¡e A¡_¡ Ap¡mMhydyíL ¡g R ¡ Bõgpd ifuf_u õhÃRsp_u kp\p¡-kp\ d__u dgu_sp\u`pL -kpa fl¡hp_y L l¡ R ¡ ApS ¡e `Z s_, d_, ^_\u `pL -kpafl¡gp BÞip_p¡ kdpS dp L ¡V gp ?

    BÞkp_ A¡_p rhQpfp¡\u `fMpe R ¡ s¡_p rhQpfp¡-ApQpfdp S ¡Vgu`pfvi®Lsp A_¡ kÃQpB R ¡ A¡Vgu S A¡_u bpSy DSmu A_¡ DSShgR ¡ l. Agu (A.k.)_u lv uk R ¡ _¡ L ¡ _¡L b_hp_u L p¥iui A¡hu SL fp¡ S ¡hu fus¡ Mybkyfs b_hp_u L p¡iuj L fp¡ R p¡.

    ×rô L fip¡ sp¡ ÅZhp dmi¡ L ¡ aLs L p¡X u_pfdp S Aphy _\ublpf_p kMuv pspAp¡_¡ N¡f-dpN£ v p¡f_pfpAp¡\u MyZ¡-MyZp¡ Lep MpguR ¡..? kMuv pspAp¡_u Qp`gyku L fu_¡ `p¡sp_u d_dp_u\u `p¡sp_p¡s¡dS `p¡sp_p S gpNsp hmNspAp¡_¡ gpc L f_pfpAp¡A¡ kpQplL v pfp¡_¡ hrQs fpMu kpdpÆL A`fp^ L f¡ R ¡ A¡hy dp__pfp kæekdpS dp L ¡V gp...? kMuv pspA¡ Ap`¡gu fLdp¡_¡ kQp lL v pfp¡ ky^u`lp¢QpX hp_¡ bvg¡ N¡fhëg¡ L f_pfp ¿ep_sL pfp¡_¡ `X L pf_pfp A_¡ggL pf_pfAp¡ kdpS dp ApNX u_p h¡Y ¡ NZpe A¡Vgp S ...?rhQpf sp¡ L fp¡ ApS ¡ Ap`Zp¡ kdpS ÅZ¡ b^¡ bpSy _p â`Qp¡\u

    O¡fpB Nep¡ R ¡ A_¡ kspqL e L phpv php sp¡ Bõgpdu ifuesp¡_¡ R ¡v u

  • bpN ¡ rafv p ¥k dp rkLbpN ¡ rafv p ¥k dp rkLbpN ¡ rafv p ¥k dp rkLbpN ¡ rafv p ¥k dp rkLbpN ¡ rafv p ¥k dp rkL 12

    flep lp¡e A¡hy gpN¡ R ¡ Apòe® sp¡ lÆ A¡V gy S L ¡ ApS ¡e bpÆA¡ gp¡L p¡_p lp\p¡dp R ¡ S ep AdyL p¡ `p¡sp_u v p_s bNpX u b¡W p R ¡L p¡B kÑpdp... L p¡B lp¡v pdp sp¡ L p¡B `p¡sp_p¡ lp¡v p¡ V L phu fpMhp`p¡sp_p d__u dgu_sp_¡ R phf¡ R ¡ A_¡ A¡ Ap`Z¡ Å¡B `Zflep R uA¡...!OdX ly A_¡ akpv uep d__p fp¡Nuô p¡ Ap`Zu Apk`pk blp¡mp

    âdpZdp Å¡hp dm¡ R ¡. `pfL p dpg_¡ `p¡sp_p¡ L fu g¡hp_p¡ ÅvyÅZ_pfp_p Å¡V p _p sp¡V p _ lp¡e A¡ kdpS dp Adp_v pfp¡A¡kMuv pspAp¡ A¡ Mf¡Mf h^y kphQ¡su fpMhu Å¡BA¡.Sepf¡ kdpS dpV ¡ `qfhs®_ gphhp_y lp¡e sp¡ s¡_u iêAps Ap`Zp

    d__p _p_L X p ApNZ\u L fhp_u lp¡e R ¡.Akdp_sp¡dp Mep_s \B flu R ¡ A_¡ Ål¡fd A¡_u QQp®Ap¡

    \B flu R ¡ A_¡ A¡hu hpsp¡_p kyfdp kyf Ap`Z¡ ayL ue¡ `Z R uA¡R spe.. R spe Lep Ap`Zp Tdufd fl¡gp `pZu DR m¡ R ¡..?lp¡hy sp¡ A¡ Å¡BA¡ L ¡ R psu L pY u_¡ ApMp¡\u ApMp¡ d¡mhu_¡

    kÃQpB_¡ blpf gphhpdp Ap`Zu Ly ìhs_¡ Ap`Zp Mduf_¡ Ms\uA_¡ M¡gv ugu\u L pe®hs L fhu Å¡BA¡ `Z Lep L fuA¡ R uA¡...?Ry `u L pefsp\u S ëv u Ry V L pfp¡ d¡mhhp¡ Å¡BA¡ A_¡ Å¡ Aphu Ry `uL pefsp Ap`Z_¡ lÆe¡ _ LZksu lp¡e sp¡ A¡\u rhi¡j Ap`Zu_bmpB buÆ LB lp¡B iL ¡..?fkyg¡ Myv p (k.A.) afdph¡ R ¡ L ¡ dpfp¡ iuep A¡ R ¡ S ¡ Adpfu

    `¥fhu L f¡ Adpfp _ak¡ L v d Qpg¡ A_¡ Adpfp qL fv pf_¡ A`_ph¡.L p¡BA¡ L ley R ¡ _¡ L ¡ BÞip__u dlp_sp ^_-k`qÑdp _l]

    `Z kp¥_p rls_p dy_ìhf L pe® L fhpdp Ry `pe¡gu R ¡.Ap`Zu `pk¡ L B _ lp¡hp_u sLgua Lfsp L p¡B _ lp¡hp_u sLgua

    h^pf¡ L êZpS _L qõ\rsdp dyL u v ¡ R ¡ bk... lh¡ Ap`Z¡ `Z L p¡B_ lp¡hp_u `qfqõ\rs_¡ q_dp®Z sp¡ _ S L fuA¡.

    This Page is donated by a WELL WISHER

  • bpN ¡ rafv p ¥k dp rkLbpN ¡ rafv p ¥k dp rkLbpN ¡ rafv p ¥k dp rkLbpN ¡ rafv p ¥k dp rkLbpN ¡ rafv p ¥k dp rkL 13

    ""lL s¡ lL R ¡. kÅ¡N âdpZ¡ lLsApgp lL b|gÞv Lf¡ R ¡ S ''kLg_Lsp® : Nygpd¡ iåbuf (vdZ)

    qLspb qLapesyg dp¡rd_dp Bå_¡ Aåbpk_p lhpgp\u g¿ey R ¡L ¡ lTfs¡Ddfrb_ MÑpb_p Sdp_pdp ApTf beÅ_ BgpL pdp A¡LdpZk `pk¡ A¡L KV lsy. cpX ¡ Ap`u_¡ s¡ `p¡sp_p¡ r_hp®l Lfsp¡ lsp¡.A¡L qvhk¡ _Lug (M|V u) sp¡X u_¡ S Ngdp Ssy fley. A¡Z¡ ip¡Ýey `ZSXey _l]. L p¡BA¡ A¡_¡ Lley L ¡ fk|g¡ Myv p (k.A.h.)_p Sdp_pdpAphu dyíL ¡gu hMs¡ gp¡L p¡ A¡d_¡ SB_¡ AfS Lfsp lsp A_¡ lL sApgpA¡d_u vyAp\u dyíL ¡gu_p¡ As ApZsp¡ lsp¡. Å¡ L ¡ lh¡ fk|g¡ Myv p(k.A.h.) Ap vy r_epdp _\u `ZA¡d_p _peb (l. Ddf f.A.) R ¡.A¡d_u `pk¡ Shy Å¡BA¡ kpev A¡d_u vyAp\u s¡ KV L pbydp AphuÅe. KVhpmpA¡ dv u_p SB_¡ buÅ Mguap l. Ddf (f.A.)_urMvdsdp aqfepv Lfu. A¡dZ¡ Lley, ""spfp¡ Ýe¡e âpàs Lfhp spf¡BqõsNapf'' Lfhp¡ Å¡BA¡ S ¡\u spfu dyfpv ỳfu \B Åe. A¡Z¡ Lley.""l¡ Aduf d¢ OZu hMs BqõsNapf Lep£ `Z Lp¡B L pd \ey _l].A¡dZ¡ Lley LB hp̂ p¡ _l]. l. Jdf (f.A.) Lle| ly s_¡ A¡L `ÓgMu Ap ỳ Ry \p¡X u rlçds Lfu_¡ A¡ KV_u kpd¡ _pMu v ¡S ¡. spfu BÃR p|̀fu SB Si¡. A¡dZ¡ (l. Ddf f.A.) Ap âdpZ¡ `Ó gMu Apàep¡.''

    ""A¡ Æßpsp¡ A_¡ iesp_p¡_p Vp¡mpAp¡_¡ Ll¡hp_y L ¡ Ap `ÓAduêgdp¡rd_u_ sfa\u sdpfp _pd¡ R ¡. sd¡ ¡̀gp "_p' afdp_ KV_¡ spb¡ Lfp¡.Ap Ddf_p lyLd\u Xfp¡.'' A¡ dpZk¡ Ap `Ó_¡ `p¡sp_p bmsp qvg_ysphuT dpÞey A_¡ ApTf beÅ_\u Ðep fhp_p \ep¡. qfhpes Lf_pf Ll¡R ¡L ¡ d¢ Ap hps Adufyg dp¡rd_u_ lTfs¡ Agu_¡ (A.k.) Lfu A¡d_¡afdpìey ""_bu_p dp¡AÆTp âdpZ¡ Lfpds \su _\u `Z hku\u'' lyM|b Apsyf lsp¡ L ¡ ApTfbpeÅ_\u Lp¡B Aph¡ sp¡ s¡ Mbf `X ¡ L ¡ ¡̀gpKVhpmp_y iy \ey. ¡L qvhk¡ ¡̀gp S JVhpgp dpZk_¡ Aphsp¡ Å¡ep¡. d¡A¡_¡ ỳRey (Bå_¡ Aåbpk¡ |̀Rey) ""iy \ey `R u.'' A¡Z¡ Lle| ""d¡ l.Ddf (f.A.) d¢ Ap ¡̀gp¡ `Ó ¡̀gp KV_u kpd¡ a¢Lep¡ A¡Z¡ dpfu D`flydgp¡ Lep£ ly Sdu_ D`f `RXpep¡ dpfp cpB A_¡ buÅ L ¡VgpL gp¡Lp¡_u

  • bpN ¡ rafv p ¥k dp rkLbpN ¡ rafv p ¥k dp rkLbpN ¡ rafv p ¥k dp rkLbpN ¡ rafv p ¥k dp rkLbpN ¡ rafv p ¥k dp rkL 14

    dvv\u dlp`fpZ¡ d_¡ JV\u R p¡X pìèpp¡. Ðepfbpv ly gpbp kde kŷ ubudpf flep¡. dpfp Ql¡fp D`f S¿d `Z A¡ S kde_p¡ R ¡ ly \p¡X p¡svyfõs \ep¡ sp¡ d_¡ \ey L ¡ gph, Jdf (f.A.) `pk¡ SB_¡ dpfu lpg Llysp¡ Mfp¡ L ¡ lh¡ dpfp bpm bÃQp_u fp¡qT_u LB ìehõ\p Lfp¡. A¡ \p¡X pLvd ApNm hÝep¡ ifBAvpgs sfa Ssp¡ lsp¡ ly `Z ¡A¡_u kp\¡ Nep¡.Jdf (f.A.) A¡_u hps kpcmu_¡ Lley ""lL sApgpA¡ âÐe¡L Lpd_¡`pf `pXhp Lp¡B A¡L Mpk ìe[Ls_¡ ¡̀v p Lfu R ¡. Bå_¡ Aåbpk (f.A.)sd¡ Ap dpZk_¡ Agu rb_ Agu sprgb `pk¡ gB Åh' A_¡ A¡_usdpd rhNs l. Agu (A.k.)_¡ Llp¡ Sepf¡ JVhpmp¡ i¿k l. Agu(A.k.) `pk¡ `lp¢Q¡ A¡ `l¡gp ¡̀gp KVhpmp_¡ Aphsp¡ Å¡B_¡ lTfsAgu (A.k.) lku `Xep A_¡ Lley spê KV R ¡ Ðep SB_¡ Ap vyAp `Y.(d|m qLspbdp Afbu cpjpdp vyAp gMu R ¡ Al]ep vyAp_p¡ sfSydp¡g¿ep¡ R ¡. S ¡ qLspbdp g¿ep¡ R ¡ A¡ âdpZ¡ fSy Lep£ R ¡.) (kLs_Lsp®).

    l. Agu (A.k.)A¡ bsph¡g Afbu vyAp_p¡ sfSy dp¡ :- ""l¡`fhfqvNpf ly spfp flds_p _bu (k.A.h.) _u s¡dS S ¡d_¡ s¡ApMp rhð Lfsp h^pf¡ `kv Lep® R ¡. A¡hp A¡lg¡ bes_p hpõsp\uspfu sfa fS| \pJ Ry . dpfu dykubsp¡_¡ Apkp_ Lf, sy L pau/ ỳfsp¡ R ¡A_¡ kp¥_¡ hi Lf_pf R ¡''.

    A¡ dpZkAp vyAp epv Lfu_¡ ApTfbpeÅ_ Ssp¡ flep¡. buÅhj£ Å¡ey L ¡ ¡̀gp¡ dpZk A¡ S KV_¡ gB_¡ lS Lfhp Apìep¡ R ¡ A_¡ipl¡ rhpges `_pl l. Agu (A.k.) dpV ¡ c¡V kp¡Npv gpìep¡ R ¡.lTfs¡ AguA¡ (A.k.) Lley ""iy bÞey A¡_y hZ®_ sy Lf¡ R ¡ L ¡ `R u lyS Lfy ?'' A¡Z¡ Lley ""Adufyg dp¡rd_u_ sd¡ S Llp¡ _¡'' dp¥gp Agu(A.k.) d¡ afdpìey ""KV D`f spfu _Sf `Xsp S s¡ A¡ vyAp `YuvyAp `Ysp_u kp\¡S KV AÐes X pley Xdfy \B_¡ spfu `pk¡ Aphu_¡b¡ku Ney.'' ¡̀gp dpZk¡ Lley "Myv p_u Lkd dp¥gp bfpbf A¡d SbÞey lsy.'' Ðepf bpv s¡ âÐe¡L hj£ lS dpV ¡ Aphsp¡ lsp¡ A¡ KV_uAphL\u A¡_¡ M|b _ap¡ \ep¡ A¡ dpZk dpgvpf \B Nep¡.

    lh¡ lTfs¡ Agu (A.k.)A¡ d_¡ kbp¡̂ u_¡ Lley L ¡ "l¡ AåvyëgplL p¡B dyíL ¡gu Aphu `X ¡, dpg _yLkp_ \pe, bpm bÃQp budpf lp¡e

  • bpN ¡ rafv p ¥k dp rkLbpN ¡ rafv p ¥k dp rkLbpN ¡ rafv p ¥k dp rkLbpN ¡ rafv p ¥k dp rkLbpN ¡ rafv p ¥k dp rkL 15

    sp¡ A¡hp kde¡ S ¡ dpZk ApÆÆ\u fåbyg BTTs kpd¡ Ap vyAp`Yi¡, A¡_u lpSs |̀fu \i¡.

    kLg_Lsp®_y _d° r_h¡v _ :- S ¡ dp¡du_ cpB-bl¡_p¡ Apd_Lbsdp S ¡ dp¥gpAgu (A.k.) A¡ JVhpgp_¡ vyAp `Yhp bpvvip®hu R ¡ s¡ vyAp Aëgpl`pL_u bpfNpldp ApÆÆ kp\¡ vyAp `Ysp`l¡gp rbõduëgpl rlffldp_ufflud `Yu s¡ bpAv 14 hMs vêvifua`Yhy. vyAp `Yep `R u afu\u afu `pRy 14 hMs vy êv (kghps) ifua`Yhy sp¡ BÞipAëgpl 14 dpAkydu_ (A.k.)_p bfLs\u S êf-S êf sdpfu vyAp Lb|g \i¡ S .

    (Dspfp¡-kyßs hgSdpAs_u dilyf qLspb Lp¥Lb¡ vy ffu, d_pLb¡ dyfsThu)(bpb _.-5 d_Lbs _. 37 `p_p _. 351-352.)

    ALI SE DISCONNECTIONNAARE DOZAKH KA WO INDHAN HOGAYA

    JO ALI SE DISCONNECTION HO GAYAA

    TEEN STATION CHALI YAARO KI RAILBAAD ISKE FAIL ENGINE HO GAYA

    EK DO GAR MAR GAYA KHUD APNI MOWTBAAKI DO KA OPERATION HO GAYA

    KAABE KI DEEWAR SARKI DARR BANAAFATEMA KA ADMISSION HO GAYA

    KAABA HAI MARYAM ZACHAKHANA NAHILOWT JAAWO RESTRICTION HO GAYA

    MUSTAFA MANKUTO MAWLA KEH UTTHEHAAJIO KA JAB CONNECTION HO GAYA

    HAATH MAL KAR REHGAYE EHLE HAWASMURTAZA KA NOMINATION HOGAYA

    DEEN TOU KYA USKI DUNYA BHI GAYI JISKE DIL ME PARTION HO GAYA

    JISNE KHUMME PEE MAYE HUBBE ALIUSKA KAWTHERSE CONNECTION HOGAYA

  • bpN ¡ rafv p ¥k dp rkLbpN ¡ rafv p ¥k dp rkLbpN ¡ rafv p ¥k dp rkLbpN ¡ rafv p ¥k dp rkLbpN ¡ rafv p ¥k dp rkL 16

    sprgbp_ Ap¥f dykgdp_`¡iLi : `uf¡ sfuL s k¥ev kgplyv u_ l¥v f L pv fu lpdqTëglygApgu Mp_¡ L pl¡ `S ¡s_u (S ¡s`yf)

    dp¡L g_pf : Agua gpd. S gpgu (^^yL p)

    (1) kv p buS _ afsL ¡ bp¡sp l¥ sydykgdp_ cu Myv L p¡ L l¡sp l¥ sy

    Lcu ApB_¡d¢ e¡ kyfs sp¡ v ¡MÅ¡ lyfp¢L ¡ QL L fd¢ fl¡sp l¥ sy

    (2) l¥ kpf¡lu BÞkp kspA¡ s¡f¡hp¡l Lep N¥f, A`_¡, `fpe¡ s¡f¡

    e¡ qv _-fps ash¡ Å¡ v ¡sp l¥ sy_l] L p¡B dyõgud rkhpA¡ s¡f¡ ??

    (3) e¡ Myv Li ^dpL ¡ Å¡ L fsp l¥ syglyv A`_u ip¡gp¢k¡ cfsp l¥ sy

    sy l¥ c¡X L u Mpgd¢ c¡qX eprksd b¡Ny_plp¡ `¡ L fsp l¥ sy

    (4) bspJ syT¡ d¦ dykgdp l¥ L p¥_dgL L p¥_ l¥ Ap¥f l¥ i¥sp_ L p¥_

    bTprlf l¥ BÞkp kcu `f elpbif L p¥_ B_d¢ l¥ l¥hp_ L p¥_

    (5) Å¡ BÞkpd¢ safuL L fsp _ lp¡lp¡ Nf L p¡B cyMp rMgpsp l¥ Å¡

    esudp¢ L p Å¡ dpg Mpsp _ lp¡Å¡ cyg¡ k¡ cu qvg vy :Mpsp _ lp¡.

    (6) Å¡ kprbf cu lp¡ Ap¥f ipqL f cu lp¡Å¡ vy íd_ `¡ cu Tyëd Y psp _ lp¡

    L f¡ àepf A¥k¡ hp¡ d¿gyLk¡L ¡ ApiuL L f¡ S ¥k¡ dpiyL k¡

    (7) qLkuL p¡ Tfp Å¡ ATuèes _ v ¡lp¡ b¡Tpf¡ Aõglyk¡ Ap¥f bvy L k¡

    LgL L p l¥ ^åbp sy Bõgpd `fMyv p L u `_pl dpN¡ lf bp Adg

  • bpN ¡ rafv p ¥k dp rkLbpN ¡ rafv p ¥k dp rkLbpN ¡ rafv p ¥k dp rkLbpN ¡ rafv p ¥k dp rkLbpN ¡ rafv p ¥k dp rkL 17

    Ly fAp_¡ dÆv_p k|fpAp¡_p aTpA¡gLy fAp_¡ ifua A¡L dyL v ¹k qL spb R ¡ A¡V gy S _rl, `Z rhðpk fpM_pfpAp¡ dpV ¡ Ly fAp_

    ifua_u rsgphsdp fk, Ly fAp_ ifua_p hpQ_dp bp¡^ A_¡ riMpdZ, Ly fAp_ ifua_uApopAp¡dp (lyL d)dp dp¡n (_Ås) R ¡. Myv Ly fAp_ ifua_p iåv p¡dp s¡dp v f¡L MyíL A_¡sf (gugu A_¡ k|L u) hpsp¡ kdpe¡g R ¡. A¡V g¡ Ly fAp_ ifuadp c|sL pm, crhóeL pm A_¡hs®dp_L pm_u v f¡L bpbs dmu Aphi¡. Ly fAp_ ifua_u rsgphsdp cf`|f khpb R ¡ A¡V gyS _rl `Z Ly fAp_ ifuadp ApÆh_ Æhhp dpV ¡ k`|Z® dpN®v i®_ R ¡ A_¡ qTv Nu_p b^pfp¡Np¡_p¡ BgpS R ¡. A¡V g¡ Al] Adp¡ Ly fAp_ ifua_p kyfpAp¡_u dpAkydu_ (A.k.)_u

    lv ukp¡ dyS b aTugs âõsys L fuA¡ R uA¡. - k`pv L

    kyfA¡ dydsl¡_p1. Bå_¡ bpbhel¡ `p ¡sp_p âdpZp¡ kp\¡ g¿ey R ¡ L ¡

    Bdpd Te_yg Apb¡v u_ (A.k.)A¡ afdpìey : Å¡ L p ¡Bi¿k kyfA¡ dydsl¡_p_u rsgphs `p¡sp_u hprS b A_¡kyÞ_s _dpTp¡dp L fsp ¡ fl¡ sp ¡ Aëgpl sApgp s¡p qv g_¡Bdp_ dpV ¡ Qy V u g¡i¡ A_¡ s¡_u ApMp ¡_¡ kdS Örô \ufp ¡i_ A_¡ âL pidp_ L fu v ¡i ¡ A_¡ k yf ¡ d ydsl ¡_p_ursgphs L fhphpmp¡ A_¡ s¡_u Ahgpv L v u L Nprges A_¡sNv õsu\u gpQpf _l] \pe A_¡ _¡ s¡_¡ L v u Np X `Z L ¡dp_rkL fp ¡N \i¡.2. qL spb Mhpkyg Ly fAp_dp R ¡ L ¡, _bu (k.A.h.)A¡

    afdpìey : Å¡ L p¡B i¿k kyfA¡ dydsl¡_p_u rsgphs L f¡ sp¡aqfísp s¡_u kgpdsu Qpl¡ R ¡ A_¡ s¡_p dpV ¡ Bõs¡Áapf L f¡ R ¡A_¡ Å¡ s¡ i¿k A¡ S fps¡ A\hp A¡ qv hk¡ S epf¡ s¡Z¡ kyfA¡dydsl¡_p rsgphs L fu lp¡e, dfu Åe sp¡ iluv dfi¡ A_¡dp¡Ard_p¡ L epds_p qv hk¡ s¡_u cgpdZ A_¡ iaAps_uBÃR p fpMi¡.A_¡ Å¡ L p¡B i¿k kyfA¡ dydsl¡_p_¡ gM¡ A_¡ `R u s¡_¡ `u

    ëe¡ A_¡ Ap Adg r_fsf ÓZ qvhk Lf¡ sp¡ s¡_¡ rsëgu_u L p¡Bbudpfu _l] fl¡, Å¡ rsëgu h^u NB lp¡e A\hp s¡dp vy :Mphp¡

  • bpN ¡ rafv p ¥k dp rkLbpN ¡ rafv p ¥k dp rkLbpN ¡ rafv p ¥k dp rkLbpN ¡ rafv p ¥k dp rkLbpN ¡ rafv p ¥k dp rkL 18

    \sp¡ lp¡e sp¡ b^y W uL \B Si¡ A_¡ Myv p_p lyLd\u s¡ Æh_cfõhõ\ fl¡i¡.3. fk|gyëgpl (k.A.h.)A¡ afdpìey : Å¡ L p¡B i¿k kyfA¡

    dydsl¡_p_u rsgphs L f¡ R ¡ sp¡ aqfísp s¡_p `f kgpdsu dp¡L g¡R ¡ A_¡ s¡_p dpV ¡ dNa¡fs_u v|Ap L f¡ R ¡ A_¡ Å¡ s¡ i¿k A¡ Sqv hk ep A¡ S fpÓ¡ dfZ `pd¡ sp¡ s¡ iluv dfi¡ A_¡ Lepds_pqv hk¡ dp¡Ard_p¡ A_¡ dp¡Ard_p ÷uAp¡ s¡_u cgpdZ A_¡iapAs dpV ¡ s¥epf \i¡.4. Bdpd SAaf kpqv L (A.k.)A¡ afdpìey : Å¡ L p¡B i¿k

    suëgu_u budpfudp r`X psp¡ lp¡e A_¡ s¡_p\u OZp¡ rQspsyf lp¡eA_¡ s¡ kyfA¡ dydsl¡_p_¡ r_fsf ÓZ qvhk ky^u gM¡ A_¡ `uh¡sp¡ Aëgpl sApgp_p lyL d\u s¡ suëgu_p fp¡N\u dy[¼s `pdi¡A_¡ sv ¹_ W uL \B Si¡.

    With Best Compliment from : this page sponsor by :

    MILANGINNING & PRESSING PVT. LTD.

    cotton Merchant and Commis-sion Agent

    Nr. 440, Sub Station, At Untadi,LIMBDI - 363421 Dist. Surendranagar.

    Ph. : 02753-262786, Fax : 02753-260843E-mail : [email protected]

  • bpN ¡ rafv p ¥k dp rkLbpN ¡ rafv p ¥k dp rkLbpN ¡ rafv p ¥k dp rkLbpN ¡ rafv p ¥k dp rkLbpN ¡ rafv p ¥k dp rkL 19

    ApSLg- Arga gpd. S gpgu (^^yL p)

    T¿dp¢k¡ Q|f `eL f¡ Apgd l¥ ApS Lgip¡gp rdTpS LsfA¡ ib_d l¥ ApS LgNydfpluep¡d¢ ApL pL u Dçds l¥ ApS LgBÞkpr_esL p id® k¡ kf Md l¥ ApS Lg

    slTub¡ qTv L u L p S _pTp l¥ v p¡i `fNyg lp¡ Ne¡ rQfpN A^¡fp l¥ lp¡i `f···

    b¡fN qTv Nu L p kguL p l¥ ApS Lga|gp¢k¡ kl¡dp kldp lv uL p l¥ ApS Lgvy íd_ ldpfp ApS v L uL p l¥ ApS LgTyëd h S ap lku_ sfuL p l¥ ApS Lg

    rafL p `fqõsep¢L u Tybp_¡ viT® l¥b¢ bpgp¡-`f l¥ rafcu DX u_¡ viT l¥···

    Nfqvid¢ l¥ Tdp_¡L u sL v uf ApS LgNfv_d¢ l¥ r_apL L u TÆf ApS Lglp¡su l¥ DëV u ¿hpbL u spbuf ApS Lg_afsL ¡ buS bp¡su l¥ slfuf ApS Lg

    v p¥gs-`kv gp¡N Lgd b¡Q_¡ gN¡Bs_¡ rNf¡ qL v lfp¡-lfd b¡Q_¡ gN¡···

    ky_sp _l] l¥ L p¡B cu arfepv ApS LgL ¥v ¡ Agdk¡ L p¥_ l¥ ApTpv ApS Lgrdgsu _l] Nfubp¢ L p¡ Bdv pv ApS Lgl¥ lf L vd `¡ A¡L _B Daspv ApS Lg

    k|Mu Tybp_ MyíL Ngp l¥ lepsL pApµM¡ sgpi L fsu l¥ fõsp _ÅsL p

  • bpN ¡ rafv p ¥k dp rkLbpN ¡ rafv p ¥k dp rkLbpN ¡ rafv p ¥k dp rkLbpN ¡ rafv p ¥k dp rkLbpN ¡ rafv p ¥k dp rkL 20

    AÃR ¡ _l] l¥ qLkuL ¡ cu lpgps ApS LgdS ê l¥ lp¡s¡ fls¡ l¥ S Tbps ApS LgBksflk¡ NyTfs¡ l¥ qv _-fps ApS Lglp¡su l¥ bk Ndp¢k¡ dygpL ps ApS Lg

    sN Ap QyL ¡ l¥ L fd L fp¡ fp¡TNpfk¡Q¡lf¡ AV ¡ l¥ hLs L ¡ Nv p£Nybpf k¡···

    A¿gpL L p bvg Nep d¡Aepf ApS Lglf Ofd¢ l¥ r_apL L u qv hpf ApS LgdydqL_ _l] l¥ Sy fAs¡-BTlpf ApS LgLS alyd lp¡ Ne¡ l¥ kdTv pf ApS Lg

    L p¡Bcu fp¡L -V p¡L _l] l¥ Sy _y_ `fNprgb Sy _|_ lp¡ Nep ALgp¡ iyDf `f···

    Mpdp¡i rTv Nu L ¡ klpf¡ l¥ ApS Lgb¡-_|f fp¥i_uL ¡ d_pf¡ l¥ ApS LgNfqvid¢ ApvduL ¡ rkspf¡ l¥ ApS Lgvy r_ep L ¡ rS s_¡ Nd l¥ ldpf¡ l¥ ApS Lg

    bY_¡ gN¡ l¥ lp\ blsy lpqvkpsL ¡Lks¡ lu Å fl¡ l¥ rkL S ¡ lepsL ¡···

    lf Npd `f af¡b dykgkg l¥ ApS Lgb¡-aeT qTv Nu L p lf A¡L `g l¥ ApS LgL vdp¢ L ¡ _uQ¡ M|_ L p S g-\g l¥ ApS Lglf Ofd¢ Bas¡fpL L p dLsg l¥ ApS Lg

    X p¡gf L u ApfTy_¡ ASb qvg b_p qv epcpBL p¡ A`_¡ cpB L p L prsg b_p qv ep

    ···

  • bpN ¡ rafv p ¥k dp rkLbpN ¡ rafv p ¥k dp rkLbpN ¡ rafv p ¥k dp rkLbpN ¡ rafv p ¥k dp rkLbpN ¡ rafv p ¥k dp rkL 21

    l¥ v p¡õsu af¡bL u `lQp_ ApS LgspqfqLep¢d¢ Mp¡ Nep BÞkp_ ApS LgBëdp¡-AvbL u Np¡v l¥ hufp_ ApS Lglf dv fkp AdgL p l¥ ky_kp_ ApS Lg

    vy r_ep-A¡-b¡ kbpsd¢ S çd¡N°auf l¥S ¥kp bv_d¢ M|_ l¥ h¥kp Mduf l¥···

    l¥ BqÞLgpb¡ hLsL u sõhuf ApvdurbNX u lyB lepsL u sL v uf Apvdu¿hpbp¢L u ^y^gu ^y^gu ku sAbuf ApvduL fsp _l] l¥ Æ_¡L u svbuf Apvdu

    dqTgL ¡ `pk b¥W L ¡ dqTg k¡ v| f l¥Q¡lf¡ k¡ gN flp l¥ ASgL p T|lyf l¥···

    l¥ Apvduk¡ bf kf¡ `eL pf Apvduf¿M¡ lyA¡ Ng¡ `¡ l¥ sëhpf ApvduMyv A`_u ASy d_k¡ l¥ b¡Tpf Apvdud¥gp qLe¡ l¥ v pd_¡ qL fv pf Apvdu

    fplp¢d¡ S b Lcu cu NyTfsp l¥ `pkk¡^p¡M¡ `¡ ^p¡Mp v ¡sp l¥ DS g rgbpk k¡···

    vy r_epd¢ BÞs¡ipfL p kpd_ Apvdudffp¡-af¡bp¡ TyëdL u `lQp_ ApvduL fsp l¥ ApvduL p¡ `f¡ip_ Apvduras_¡ _e¡ DW psp l¥ lf Ap_ Apvdu

    Tyëdp¡-rksdL ¡ Lb® ` bgpd¢ l¥ rTv NuAëgplk¡ vyAp l¥ bQpg¡ e¡ rTv Nu···

  • bpN ¡ rafv p ¥k dp rkLbpN ¡ rafv p ¥k dp rkLbpN ¡ rafv p ¥k dp rkLbpN ¡ rafv p ¥k dp rkLbpN ¡ rafv p ¥k dp rkL 22

    THE LIFE STORY AND MARTYRDOM OF ANDHAZRATE FATEMEH ZEHRA (A.S.)

    (CHEPTER-10) THE HOUSE OF DOOM- By : Farid Mohamadi

    Fatemeh used to cry a lot because of herlonging for her father... She cried night and day.She was restless and full of sorrow. Finally, somefoolish and unthoughtful persons came to seeAli, And began to complain about Fatemeh’s cry-ing. They told him that either Fatemeh shouldmourn her father by nightfall, and remain silentby morning, or mourn by morning, and remainsilent by nightfall.

    They said that they couldn’t bear her morn-ings any longer, and that Ali should find a wayto keep her quiet. On hearing this, Fatemeh gotused to take the little hands of her two sons, andgo at the end of the “Baghi “ graveyard, under athorny shrub, to be able to mourn properly herbeloved father and cry at her will. Her wailingwere so strong and pitiful, that every caravanthat passed from Medina, on hearing these sob-bing and wailings, paused for a few minutes tothink about this strange, unending sorrow...

    Finally by nightfall, the enemies uprootedthe said shrub, so that Fatemeh could not evengo there anymore. But Ali, put a sort of a tentthere by the name of “ The House of doom“[Beytol Ahzan] for the sake of the Prophet’sdaughter, so as to show their enemies, theiruntamable independence, and their infinite free-

  • bpN ¡ rafv p ¥k dp rkLbpN ¡ rafv p ¥k dp rkLbpN ¡ rafv p ¥k dp rkLbpN ¡ rafv p ¥k dp rkLbpN ¡ rafv p ¥k dp rkL 23

    dom of mind, which were the characteristics ofthe Household of Hazrate Ali Ibn Abi Taleb andhis wife Fatemeh.

    Faitemeh because of her daily mourningand sufferings which she had received fromtheir enemies was becoming weak and weakerevery day. At last she became ill...

    Ali became the only person who took careof her during her illness. Another person was awoman by the name of Asma Bent Omeyss. Atlast, the news of her illness reached the ears ofthe citizens of Medina.

    A multitude of Muslim women came to seeher, and to help her recuperate her lost health.But their number was so great, that theycouldn’t enter her house; so, many of them re-mained in the outside. The house of Fatemehwas so simple and poor, and her personalitywas so sweet and humble, so great in her mag-nitude and glory, that everybody grew silentand nobody could utter a word in her pres-ence...

    Finally, Fatemeh in answer to a lady, beganto talk and say very important things to all ofthem. While she was talking, she admitted that:”My state of mind is such, that I verily love nomore the earthly world, and I despise yourmen... I tried to examine and test their mentalityand their readiness to come to my aid, but thesad result was that I grew very unsatisfied andvery upset by their reaction... so, I left them bewith their way of behavior and thinking.”

  • bpN ¡ rafv p ¥k dp rkLbpN ¡ rafv p ¥k dp rkLbpN ¡ rafv p ¥k dp rkLbpN ¡ rafv p ¥k dp rkLbpN ¡ rafv p ¥k dp rkL 24

    The reaction of Fatemeh’s complaint on herillbed, produced a spiritual awakening on Ansariwomen; so much so that the enemies of Ali wereforced to go and negotiate with him, to silencethis rebellion. They found a way : could theycome and pay a visit to Fatemeh?...

    But not only their visit to Fatemeh, did notimprove the situation, but it also worsened theircase, and made them more hateful and mean andpetty in front of the others...

    Unfortunatelti-, the health of Fatemeh wentaway slowly and each passing day, she grewworse... Finally, in the last day of her very shortlife, in midday, she went to a deep sleep. In herdream, she saw her beloved father who told herthat on that very same night, she would come tomeet him at last...

    Fatemeh, woke up and decided to prepareherself for her deathbed; she washed her body,put on a neat dress and then lied down to thedirection of the Qibla. She then put her fragile,innocent and pure hands on her bosom.

    After that, Fatemeh told Ali about her beatificvision, and gave him her last directions, andmade her testament.

    She said: “In the Name of God, The MostMerciful, The Most Compassionate! This is thetestament of Fatemeh, the Prophet’s daughter. Ia t tes t that there is no God, but He, andMohammad is His last Messenger. Heaven andHell exist truly, and the Resurrection will be ac-complished, and nobody should doubt this un-

  • bpN ¡ rafv p ¥k dp rkLbpN ¡ rafv p ¥k dp rkLbpN ¡ rafv p ¥k dp rkLbpN ¡ rafv p ¥k dp rkLbpN ¡ rafv p ¥k dp rkL 25

    deniable truth. For God will truly resurrect allwho have slept in their grave... O Ali! I amFatemeh, daughter of Mohammad.

    God has made me your wife, so that notonly in this world, but also in the Hereafter, Iwill be vour faithful companion, and be alwaysat your side my noble husband...

    You were more dignified and worthier thanall, to become my husband.

    O Ali! After my death... and after some timehas elapsed, make a prayer for my sake, andthen put me on earth, so that nobody learns ofthis news, and nobody finds out the where-abouts of my grave! I entrusted thee to God, andtill the Resurrection Day, I tell thee my farewelland my good wishes : to thee and to my belovedchildren...!

    After that, only a few seconds had passed,when Fatemeh looked at the corner of the roomin which she was lying down, and said joyfully"I salute thee, 0 Gabriel! I salute thee, 0 Mes-senger of God!”

    And then, her eyes were shut, and her soulflew up lightly to Heaven... (To be Conti...)

    With Best Compliment from...

    ����� PANJETANI JAFARI CALENDAR �����ALI DECORATORS

    MANDAP DECORATORS & LIGHT DECORATORSHOP NO. 14, RNA SHOPPING, LOKHANDWALA,

    ANDHERI (W) MUMBAI-53.M. ALI JAFRI - Mo. 9323730719 Tel. : 26347450 Fax : 26366892

  • bpN ¡ rafv p ¥k dp rkLbpN ¡ rafv p ¥k dp rkLbpN ¡ rafv p ¥k dp rkLbpN ¡ rafv p ¥k dp rkLbpN ¡ rafv p ¥k dp rkL 26

    Ly fAp_ A_¡ A¡lg¡b¥s Agèl¡dyõkgpd- S. iåbufAgu A¡. bv pdu (cph_Nf)

    Ly fAp_¡ Lfud A¡ vy r_ep_p kS®_lpf Aëgpl¡ `p¡sp_p àepfplbub fk|g¡ Lfud D`f Dspf¡g Bõgpdu spgudps_u dlÐh_u qLspbR ¡ S ¡ lpg Afbu cpjpdp gMpe¡g R ¡ S ¡ 30 `pfp A_¡ 114 kyfpAp¡ê`u gMpA¡g R ¡. S ¡ Ap`_u leps¡ `pL_p 23 hj®dp kde, kÅ¡Np¡_¡Ap^u_Æb°Bg¡ Adu_ Üpfp hlu\u _pTug \e¡g (Dspfhpdp Aph¡g)R ¡. Ap\u S Sepf¡ Ly fAp__¡ kdShy lp¡e Ðepf¡ s¡_u Apesp¡ Lep Lepdp¥L p D`f \e¡g R ¡. Lep kÅ¡Np¡dp Dsf¡g R ¡ s¡_¡ Ýep_dp fpMu_¡ SkdÆ iLpe R ¡. Ap Apesp¡ Ofdp, dqõS vdp, d¡v p_p¡dp, S Ndp,fõspdp, `lpX p¡ `f, fpÓu_p-qvhk_p hN¡f¡ hN¡f¡ õ\m¡ A_¡ kde¡Dspf¡g R ¡. hmu Ap Ly fAp__p¡ v php¡ R ¡ L ¡ s¡dp lf MyíL p¡sf dp¥Sy v R ¡.(f¡. `p. 7, ky. _. 6, Apes _. `9) ep_¡ s¡dp vy Þheu sdpd hõsy_yBëd dp¥Sy v R ¡ A¡Vg¡ L ¡ s¡_u Apesp¡_p¡ Ål¡fu sfSy dp¡ LBL R ¡ A_¡s¡_p Ll¡hp_p¡ dsgb LBL Sy v p¡ R ¡. Ap\u S Apes_p¡ Ål¡fu A\® s¡_yN°pdf ÅZ_pf ìeq¼s Lfu iL ¡ R ¡ `Z s¡_p¡ bpsu_ dsgb/A\® ip¡R ¡ s¡_¡ s¡ ìe[Ls kdÅhu iLsp¡ _\u. Aphu Apesp¡_u bpsu_u A\®kdShp dpV ¡ sp¡ aLs fk|g L ¡ Aëgpl¡ S ¡Ap¡_¡ Ap bpfp_y Bëd vB_¡dp¡Lëep R ¡ s¡Ap¡ S Ap`Z_¡ kdÅhu iL ¡ R ¡. dpV ¡ S Ly fAp_¡ afdpìeyR ¡ L ¡ S ¡ sdp¡ ÅZsp _\u sp¡ A¡lg¡qT¾_¡ ỳR p¡ (f¡. k|. _lg, `pfp¡14, kyfp _. 16Ap. 43) qT¾ ep_¡ fk|g këgëgplp¡ Agèl¡ hApg¡luhkëgd R ¡. sp¡ Ap Ly fAp__¡ Mf¡Mf s¡_p Bipfp_¡ kdShp dpV ¡fk|g ep s¡d_u `pL A¡lg¡b¥s Agèl¡dyõkgpd_u S êf `Xi¡. Ap\uS Ap ¡̀ Ap`_u ApMfu MyÐbpdp Nv uf¡ Myd_p d¥v p_dp (dLL pdp R ¡)Ap lv uk afdph¡g R ¡ L ¡ ly sdpfu vfçep_ b¡ hS_u QuÅ¡ R p¡X u_¡ SBflep¡ Ry S ¡dp_u A¡L Ly fAp_¡ dÆv R ¡ A_¡ buÆ dpfu A¡lg¡b¥sAgèl¡dyõkgpd R ¡. Sep kŷ u s¡ bÞ_¡_¡ hmNu fl¡ip¡ sp¡ lfNuTlfNuT Nydfpl \ip¡ _l] A_¡ s¡ bÞ_¡ L v u Sy v p _l] \pe. Sep kŷ u

  • bpN ¡ rafv p ¥k dp rkLbpN ¡ rafv p ¥k dp rkLbpN ¡ rafv p ¥k dp rkLbpN ¡ rafv p ¥k dp rkLbpN ¡ rafv p ¥k dp rkL 27

    L ¡ fp¡T¡ dl¡if lp¥T¡ Lhkf `f Aphu_¡ d_¡ dm¡. Ap lv uk Ap`Z_¡OÏ b ŷ Llu Åe R ¡. A¡L sp¡ A¡ L ¡ Sep kŷ u Ly fAp_ R ¡ Ðep kŷ u ApA¡lg¡b¥s_u av® (ìeq¼s) Lp¡B_¡ L p¡B dp¥S| v fl¡i¡. buSy S ¡hu fus¡L y fAp_ Aëgpl sfa\u Apìey R ¡ s¡hu fus¡ Ap A¡lg¡b¥sAgèl¡dyõkgpd `Z Aëgpl sfa\u Aph¡g R ¡. S ¡hu fus¡ Ly fAp_Nydfplu\u _Ås/Ry VLpfp¡ A`ph¡R ¡ s¡hu fus¡ A¡lg¡b¥s Agèl¡dyõkgpd`Z Nydfplu\u _Ås A`ph¡ R ¡, S ¡hu fus¡ Ly fAp_ dyÑLuAp¡ dpV ¡ Srlvpes R ¡ s¡hu fus¡ ApA¡lg¡b¥sAgèl¡dyõkgpd `Z aLs dyÑLuAp¡_pS fplbf R ¡. S ¡hu fus¡ Ly fAp_\u _Åks v| f R ¡ s¡hu fus¡ A¡lg¡b¥sAgèl¡dyõkgpd\u `Z vf¡L fuSk (_Åks) v| f R ¡. S ¡hu fus¡LyfAp_dp vf¡L Bëd dp¥Sy v R ¡ s¡hu fus¡ Ap A¡lg¡b¥s Agèl¡dyõkgpddp`Z vf¡L âLpf_y Bëd dp¥S| v R ¡. Ap\u S l. Agu Ag[èlõkgpd¡dqõS v ¡ Ly apdp Lley lsy L ¡ |̀R p¡, |̀R p¡, d_¡ S ¡ |̀Rhy lp¡e s¡ A¡ `l¡gp L ¡sdp¡ d_¡ Mp¡B b¡kp¡. hmu l. Bdpd lyk¥_ Agrèlõkgpd_p L`pe¡gpkf¡ L| ap A_¡ ipd_p fõspdp Ly fAp_¡ `pL_u rsgphs Lfu_¡ gp¡L p¡_¡bspìey lsy L ¡ S ¡ dpfp _p_pA¡ Lley lsy L ¡ Ap bß¡ L v u Sy v p _l] \peL ¡ Sep kŷ u dl¡ifdp d_¡ lp¥T¡ Lhkf `f dm¡. s¡ lqõsAp¡ ep_¡_byìhs_p A¡lg¡b¥s Ad¡ S R uA¡. Apd A¡lg¡b¥s¡ _byìhs Lp¡Z R ¡ ?s¡Ap¡_p¡ dfsbp¡ iy R ¡ ? s¡ _buA¡ `p¡sp_p MyÐbpAp¡dp A_¡ `p¡sp_uD`f khpf Lfu_¡, lp\p¡ D`f DWphu_¡, kS v p_¡ syg vB_¡ (gbphu_¡)A_¡ Apes¡ sÐluf _pqTg \ep `Ru Sep kŷ u Ap` vy r_edp flep Ðepkŷ u vf¡L _dpT hMs¡ Ap`_p Of¡ Aphu_¡ A¡ A¡lg¡b¥s¡ _byìhsAp`_u D`f dpfp kgpd Llu_¡ dykgdp_p¡dp `l¡Qp_hpep. sp¡ hmuLy fAp_¡ (ep_¡ Aëgl¡) s¡d_u kp\¡_u dhv«s_¡ ASf¡ qfkpghs¡ LleyR ¡. s¡d_u ip_dp k|fA¡ vlf (`pfp¡ 29) _pqTg \ep¡, Apes¡ rhgpes,Apes¡ sÐluf, Apes¡ dybpl¡gp hN¡f¡ hN¡f¡ OZu Apesp¡ Ap`_u ip_dp_pqTg \B R ¡. Myv pA¡ S ¡d_¡ `p¡sp_u Nhplu dpV ¡ Ap Apes Ap`u_¡A_¡ sy Nhpl R ¡ L ¡ S ¡_u `pk¡ Apkdp_u qLspbp¡_y Bëd R ¡. (f¡. k|.

  • bpN ¡ rafv p ¥k dp rkLbpN ¡ rafv p ¥k dp rkLbpN ¡ rafv p ¥k dp rkLbpN ¡ rafv p ¥k dp rkLbpN ¡ rafv p ¥k dp rkL 28

    fAv, `pfp¡ 12, Ap. 42) `p¡sp_p Nhpl lp¡hp_y Ll¡ R ¡. sp¡ Ap b ŷkprbs Lf¡ R ¡ L ¡ Ap ìeq¼sAp¡ S Ly fAp__u Apesp¡_¡ kpQu fus¡ÅZ¡ R ¡. dpV ¡ s¡Ap¡ S ¡ A\® Lf¡ L ¡ bsph¡ L ¡ s¡ Dsfsp `pRm_y L pfZLl¡ L ¡ s¡ L p¡_u ip_dp Aphu R ¡, s¡ Ll¡ L ¡ S ¡ s¡ Apes_p¡ dsgb ip¡g¡hp_p¡ R ¡. hN¡f¡ hN¡f¡ S ¡ Ll¡ s¡ Mf¡Mf ep¡Áe S R ¡, bpL u vy Þehucpjp_p¡ ÅZLpf S ¡ op_u dpZk `Z Ap Bgplu Lgpd_¡ kpQukdÅhu iL ¡ _l]. LpfZ L ¡ s¡d Lfhp\u A\®_p¡ A_\® \hp_u iLesph^p¡ R ¡. Aphy S LBL S ¡lpv bpfpdp \ey lp¡e s¡d gpN¡ R ¡. S ¡lpv A¡`rhÓ iåv R ¡. s¡ M|bS aTugs ^fph¡ R ¡. Ly fAp_ L ¡ S ¡ BÞkp_p¡_p_plL LÐg_¡ fp¡Lhp Apìep¡ A_¡ BÞkp_p¡_¡ Æhsvp_ v ¡hp Apìep¡,s¡_p bvg¡ ApS ¡ Ap S ¡lpv_p _pd¡ sp¡ DëV p_y q_v p£j gp¡L p¡_y M|_ hl¡R ¡. BÞkp_, BÞkp_ dVu l¥hp_ b_u Nep¡ R ¡. iy Ly fAp_ Ap_¡ S ¡lpvLl¡sy li¡ ? S ¡ L pe®_¡ kpdpÞe byrÝ^ ^fphsp¡ dpZk l¥hpr_es Ll¡s¡_¡ cgp iy Bõgpd s¡_¡ dlp_ Lpe® NZsp¡ li¡ ? Sfp rhQpfp¡..rhQpfp¡...

    Ap rkhpe LyfAp__u Apesp¡dp L ¡Vgpe A¡hu iåvp¡, hpLep¡ R ¡S ¡_p OZp A\® \sp lp¡e R ¡. `ZAp_p¡ Mfp¡ A\® ip¡ Lfhp¡ s¡ Ap`Z_¡L p¡Z bsphu iL ¡ ? iy L p¡B BÞkp_ A¡Vgp¡ Bëdhpmp¡ R ¡ Mfp¡ L ¡ S ¡Ly fAp__¡ s¡ fus¡ kdÅhu iL ¡ S ¡ fus¡ Aëgpl s¡_¡ kdÅhhp dpN¡R ¡. A¡ iLe S _\u, sp¡ `R u Ap qLspb_¡ kdÅh_pf ìe[Ls vf¡Lv p¥fdp sp Lepds kŷ u Aëgpl_p lyLd\u lp¡hu Å¡BA¡ s¡d dpÞeprkhpe R| VL p¡ S _\u. A_¡ Mf¡Mf Aëgpl¡ Ap dpV ¡_u ìehõ\p Lfu_¡S Ap qLspb Dspfu R ¡. L ¡dL ¡ v u_ Aëgpl_p¡ R ¡. fk|g Aëgplsfa\u R ¡. LyfAp_Aëgpl_p Lgpd R ¡ sp¡ `R u Ap qLspb kdÅh_pf`Z Aëgpl sfa\u S Aph¡gp lp¡e iL ¡. Ap`Z¡ s¡d_¡ õhuL pfhp SÅ¡BA¡. s¡_p¡ BÞL pf Lfu iLpe _l]. Ap\u S Myv p Ly fAp_¡ `pLdpA¡L âkN¡ Ll¡ R ¡ L ¡ Aëgpl bl¡sf ÅZ¡ R ¡ L ¡ s¡ `p¡sp_u ¥̀NçbfuL p¡_¡ L p¡_¡ kp¢̀ ¡ (f¡. k|. AÞApd, `pfp¡ 8, Apes _. 124) sp¡ ApdMyv p bl¡sf ÅZ¡ R ¡ L ¡ `p¡sp_u ¥̀Nçbfu dpV ¡ Lep L ¡hp _bu/fk|g

  • bpN ¡ rafv p ¥k dp rkLbpN ¡ rafv p ¥k dp rkLbpN ¡ rafv p ¥k dp rkLbpN ¡ rafv p ¥k dp rkLbpN ¡ rafv p ¥k dp rkL 29

    dp¡Lghp, `p¡sp_p v u__¡ Lepds kŷ u bpL u fMhp _bu_u bpv L p¡_¡Bdpd/Mguap b_phhp/Ap LyfAp_ S ¡hu dlp_ qLspb_¡ kdÅh_pfL p¡_¡ b_phhp/dp¡Lghp hN¡f¡ hN¡f¡ Apd Ap v u__p bpfpdp L p¡BA¡vMg Lfhp_u S êf _\u s¡ fus¡_p gl¡Tpdp Aëgpl `p¡sp_u hps ApApes Üpfp Lfhp dpN¡ R ¡. A_¡ s¡_u Ap hps_u kpbusu Ly fAp__uAp Apes\u `Z dm¡ R ¡ L ¡ fp¡S ¡ dl¡if vf¡L_¡ s¡_p Sdps_p Bdpd_ukp\¡ bp¡gphhpdp Aphi¡. (f¡. k|. b_u BkfpBg, `pfp¡ 15, Ap.71) s\p buÆ Apes : l¡ Bdp_hpmpAp¡ ! sLhp Bq¿sepf Lfp¡ A_¡kpQpAp¡_u kp\¡ \B Åh (f¡. k|. s¥bp, `pfp¡ 12, Ap. 117)

    Af¡ dpÓ Ly fAp_\u sp¡ Ap`Z¡ Ap`Zu fp¡S _u _dpT `ZAv p Lfu iLsp _\u. sp¡ `R u AÞe AfL p_p¡/hprSbpsp¡ rhj¡ sp¡iy L lu iL pe. _bu_u kufs D`f Qpëep hNf sp¡ Ap`Z¡ _dpT`Z Av p L fu iLsp _\u. Ap dpV ¡ Ap`Z¡ _bu_u S êfs `X ¡ R ¡._dpT `X p¡, L ¡hu fus¡ ? S ¡hu fus¡ dpfp¡ _bu `X ¡ R ¡. lS Lfp¡, L ¡hufus¡ ? S ¡hu fus¡ dpfp¡ _bu bsph¡. Ly fAp_ kdÅ¡, L ¡hu fus¡ S ¡hufus¡ dpfp¡ _bu kdÅh¡, sp¡ lh¡ Ap b_u S Ll¡ R ¡ L ¡ ly sdpfuv fçep_ b¡ hS_u QuÅ¡ R p¡X u_¡ Åh Ry . (1) Ly fAp_¡ L fud (2)dpfu Bsfs ep_¡ dpfu A¡gl¡b¥s Agèl¡dyõkgpd. sp¡ bk fk|g_pAp kpv uL L p¡g âdpZ¡ Ap`Z¡ Ly fAp__u kp\¡ kp\¡ Ap`ZuA¡lg¡b¥s Agèl¡dyõkgpd, `pk¡\u S Ly fAp_ kdShy Å¡BA¡ Apb_¡dp _uL Vsp L ¡Vgu R ¡ s¡ dpV ¡ aLs ApVgy S L pau R ¡. Ly fAp_D`f S ¡ Adg Lf¡ s¡ dykgdp_ Ll¡hpe R ¡. A_¡ S ¡_p¡ Adg (kybysApes¡ rhgpes, k|.v lf) Ly fAp__u Apesp¡ b_¡ s¡_¡ A¡lg¡b¥sAgèl¡dyõkgpd Ll¡ R ¡. hmu Ap bpfpdp Ly fAp__u OZu Apesp¡s¡d_p sfa ApNmu Q]^¡ R ¡. (1) Aëgpl_u fku_¡ b^p c¡Npdmu_¡ `L X u fpMp¡. (f¡. k|. Apg¡ Bdfp_, Apes _. 103, `pfp¡3) Ap fõku\u dyfpv L p¡Z R ¡ ? (2) ApS fõsp¡ ku^p¡ R ¡ S ¡ dpfpky^u `lp¢Q¡ R ¡. (f¡. `pfp¡ 14, k|. lyS fps, Apes _. 41)

  • bpN ¡ rafv p ¥k dp rkLbpN ¡ rafv p ¥k dp rkLbpN ¡ rafv p ¥k dp rkLbpN ¡ rafv p ¥k dp rkLbpN ¡ rafv p ¥k dp rkL 30

    lyTyf¡ Ap A¡lg¡b¥s Agèl¡dyõkgpd L ¡ S ¡_¡ Aëgpl sfa\uM|bS aTugsp¡ Bëd_p dpguL b_phu_¡ dp¡Lëep R ¡ s¡Ap¡_¡ Ap ¡̀ Apfus¡ Sy v u Sy v u fus¡ Ap¡mMpìep R ¡.

    (1) ly il¡f¡ Bëd Ry A_¡ Agu s¡_p¡ v fhpÅ¡ R ¡. (2) aps¡dpdpfp ÆNf_p¡ Vy L X p¡ R ¡. S ¡Z¡ s¡_¡ ATues Ap`u s¡Z¡ d_¡ ATuesAp`u A_¡ S ¡Z¡ d_¡ ATues Ap`u s¡Z¡ dpfp Myv p_¡ ATues Ap`uA_¡ S ¡Z¡ Myv p_¡ ATues Ap`u s¡ Slßdu R ¡. (3) lk_ A_¡ lyk¥_bÞ_¡ Bdpdp¡ R ¡. Qpl¡ s¡ b¡W p lp¡e, Qpl¡ Dcp lp¡e. (4) lyk¥_ dpfp\uR ¡ A_¡ ly lyk¥_\u Ry . (5) dpfp¡ lyk¥_ rlv pes_p¡ rQfpN A_¡ _Ås_uLísu R ¡. (6) sdpd _buAp¡ S ¡_u spTud dpV ¡ Dcp \pe s¡ ApMfu_bu Ap`Zp ApMfu fk|g R ¡. A_¡ ApMfu fk|g S ¡_u spTud dpV ¡Dcp \pe s¡ aps¡dp Tl¡fp kgpdyëgpl¡ Agèlp R ¡. (7) S ¡ L p¡B Apg¡dp¡lçdv Agèl¡dyõkgpd_u dp¡låbsdp vy r_ep R p¡X ¡ s¡ iluv, `pL,_Ås d¡mh_pfp¡ lp¡e R ¡.

    Ap D`fps LyfAp_¡ dÆvdp Ap A¡lg¡b¥s¡ fk|gAgèl¡dyõkgpdLp¡Z Lp¡Z R ¡ s¡ Apes¡ sÐluf, Apes¡ rhgpes, Apes¡ dybpl¡gdpbspìey R ¡ A_¡ Ap A¡lg¡b¥s_u dp¡låbs¡ S ASf¡ qfkpgs Llu R .¡s¡Ap¡_u dp¡låbs hNf Ap v u_¡ dp¡lçdv u_u DSfs (dl¡_spÏ) Avp\B iLsu S _\u. A_¡ DSfs hNf_u Bbpvs A |̂fu R ¡. dpV ¡ s¡_udpAa¡fs (Ap¡mMpZ) ÅZhhp_u/¡d¡mhhp_u L p¡rij LfuA¡. bkA¡S.

    SUBSCRIPTION FOR BAG-E-FIRDOUSMahuva : Mohammadsusein Bhambhera - Mumbai: Munavvaral i Sor th iya - Pune : Moh. SadiqPunjani - Surat : Abidbhai Virani - Dediyapada :Mohsinbhai Rajani - Raju la : HuseinbhaiAmiri - Palitana : Shabbirali Khunt - Bhuj (Kachh): Haji Ramjaali Damani - Sihor : Hasanbhai Vasaya- Vartej : Afzalali Bhojani

  • bpN ¡ rafv p ¥k dp rkLbpN ¡ rafv p ¥k dp rkLbpN ¡ rafv p ¥k dp rkLbpN ¡ rafv p ¥k dp rkLbpN ¡ rafv p ¥k dp rkL 31

    hëX® ÞeyThëX® ÞeyThëX® ÞeyThëX® ÞeyThëX® ÞeyThëX® ÞeyThëX® ÞeyThëX® ÞeyThëX® ÞeyThëX® ÞeyThëX® ÞeyThëX® ÞeyThëX® ÞeyThëX® ÞeyThëX® ÞeyThëX® ÞeyThëX® ÞeyThëX® ÞeyThëX® ÞeyThëX® ÞeyThëX® ÞeyThëX® ÞeyThëX® ÞeyThëX® ÞeyThëX® ÞeyT

    Ap`Zu L p¥d_u _p_u-dp¡V u âh©rÑAp¡_p hëX® a¡X f¡i_ _p kdpQpfp¡Ap`Zu L p¥d_u _p_u-dp¡V u âh©rÑAp¡_p hëX® a¡X f¡i_ _p kdpQpfp¡Ap`Zu L p¥d_u _p_u-dp¡V u âh©rÑAp¡_p hëX® a¡X f¡i_ _p kdpQpfp¡Ap`Zu L p¥d_u _p_u-dp¡V u âh©rÑAp¡_p hëX® a¡X f¡i_ _p kdpQpfp¡Ap`Zu L p¥d_u _p_u-dp¡V u âh©rÑAp¡_p hëX® a¡X f¡i_ _p kdpQpfp¡Mpk "bpN¡ rafv p¥k' dprkL_p hpQL p¡_u ÅZL pfu dpV¡ "hëX® a¡X f¡i_'Mpk "bpN¡ rafv p¥k' dprkL_p hpQL p¡_u ÅZL pfu dpV¡ "hëX® a¡X f¡i_'Mpk "bpN¡ rafv p¥k' dprkL_p hpQL p¡_u ÅZL pfu dpV¡ "hëX® a¡X f¡i_'Mpk "bpN¡ rafv p¥k' dprkL_p hpQL p¡_u ÅZL pfu dpV¡ "hëX® a¡X f¡i_'Mpk "bpN¡ rafv p¥k' dprkL_p hpQL p¡_u ÅZL pfu dpV¡ "hëX® a¡X f¡i_'_u h¡b kpBV dp\u Vy L phu_¡ kfm iåv p¡dp AÓ¡ ârkÙ L fhpdp Aph¡_u h¡b kpBV dp\u Vy L phu_¡ kfm iåv p¡dp AÓ¡ ârkÙ L fhpdp Aph¡_u h¡b kpBV dp\u Vy L phu_¡ kfm iåv p¡dp AÓ¡ ârkÙ L fhpdp Aph¡_u h¡b kpBV dp\u Vy L phu_¡ kfm iåv p¡dp AÓ¡ ârkÙ L fhpdp Aph¡_u h¡b kpBV dp\u Vy L phu_¡ kfm iåv p¡dp AÓ¡ ârkÙ L fhpdp Aph¡R ¡. s¡dS h^y kdpQpf dpV¡ h. a¡. _u h¡bkpB_u dygpLps g¡hu. (hëX®R ¡. s¡dS h^y kdpQpf dpV¡ h. a¡. _u h¡bkpB_u dygpLps g¡hu. (hëX®R ¡. s¡dS h^y kdpQpf dpV¡ h. a¡. _u h¡bkpB_u dygpLps g¡hu. (hëX®R ¡. s¡dS h^y kdpQpf dpV¡ h. a¡. _u h¡bkpB_u dygpLps g¡hu. (hëX®R ¡. s¡dS h^y kdpQpf dpV¡ h. a¡. _u h¡bkpB_u dygpLps g¡hu. (hëX®

    a¡Xf¡i__u h¡bkpBVa¡Xf¡i__u h¡bkpBVa¡Xf¡i__u h¡bkpBVa¡Xf¡i__u h¡bkpBVa¡Xf¡i__u h¡bkpBV www.world-federation.org �----- - k¨`p]$L - k¨`p]$L - k¨`p]$L - k¨`p]$L - k¨`p]$L

    · h. a¡._u A¡L õV² p Ap¡qX _fu A¡LTuLeyV uh L pDÞkugf_u duV uNsp. 13 S| _-2015_p fp¡S ep¡ÅB ·

    hëX® a¡X f¡i__u A¡L õV² p Ap¡qX _fu A¡LTuLeyV uh L pDÞkug_uduV ]N sp. 13 S| _-2015 _¡ ir_hpf¡ lyS S s Sdps, õV ¡_dp¡f(ey.L ¡.) Mps¡ ep¡S hpdp Aph¡g lsu S ¡dp ed__p Ap`Ñu kde¡L pe® L fhp dpV ¡ ep¡S hpdp Aph¡g lsu. duV ]N_p¡ âpfc Ly fAp_¡dÆv\u L fhpdp Aph¡g Ðepfbpv ed_dp dv v L fhp dpV ¡ ip_-A¡Aåbpk lpkd¡ ed__u `qfqõ\rs_p¡ rQspf fS| L ep£ lsp¡ A_¡`qfqõ\rsdp dv v Lfhp dpV ¡ A`ug Lfu lsu. S ¡dp ed__p AkfN°õs`qfhpfp¡_¡ cp¡S _, Apîe, d¡qX Lg s¡dS `pep_u S êqfeps `yfuL fhp dpV ¡ A`ug L fu lsu S ¡_¡ Ap duV ]Ndp kd\®_ Ap`hpdpApìey lsy.

    · hëX® a¡X f¡i_ dv u_p A_¡ bpb-2015 Aæepk¾d dpV ¡ApL pA¡_u r_ey[L s L f¡ R ¡ ·

    DÐL©ô A_¡ ârkÝ^ dqv_p A_¡ bpb L p¡j®_p Aæepk¾d hëX®a¡X f¡i__p hj®_p dy¿e ApLj®Zdp\u A¡L R ¡. BõgpduL A¡S eyL ¡i_V ud Aæepk¾d L p¡j® ârscpNuAp¡_u dTlbu _¥rsL A_¡ i¥nrZLrhL pk_p dpÝed\u DÐL©ôsp_u _hu JQpB ky^u `lp¢Qhp Åfu R ¡L ¡ Ap kyr_òs L fhp dpV ¡ ârsbÝ^ R ¡.

  • bpN ¡ rafv p ¥k dp rkLbpN ¡ rafv p ¥k dp rkLbpN ¡ rafv p ¥k dp rkLbpN ¡ rafv p ¥k dp rkLbpN ¡ rafv p ¥k dp rkL 32

    · cpN-1 dqv_p A_¡ bpb kdfL p¡j®-2015 ·

    dv u_p A_¡ bpb_p Aæepk¾ ddp Ap hj£ Ap¡Nô -2015,BÞipAëgpl, 12 S |gpB\u 23 S Áep D`f S i¡, AëgplsApgp_p aTgp¡ L fd\u Adp¡ vy r_epcfdp rhrcß n¡Ódp iprdg\i¡. S ¡ gNcN 80 ârscprNAp¡_¡ L l¡hpdp Apìey R ¡. ApWdrlgpAp¡ A_¡ 4 `yfyjp¡ Adpfu ârscprNAp¡_p kd\®_dp kp\¡R ¡.

    · dly®d Apesyëgpl i¡M dp¡ldvdl¢v u Ak¡au ·

    Apesyëgpl i¡M dp¡ldvdl¢v u Ak¡au (Apf. A¡.) _p¡ 76 hj®_uhe¡ sp. 3 S| _-2015 _p Nyfyhpf_p BÞs¡L pg \e¡g R ¡. S ¡_pBÞs¡L pg\u hëX® a¡X f¡i_ vy :M_u gpNZu A_ych¡ R ¡.

    · fdTp_ fpls 1436, 20 qvhk Shp dpV ¡ ·

    dly®d dyëgp AkNfAgu A¡d. A¡d. Åaf bpv fdTp_ fplsL p¡j® fdTp_ drl_p v frdep_ lÅfp¡ Nfub `qfhpfp¡_¡ fpi_ klpekrls AÞe klpe rhsfZ Lfsu flu R ¡.

    · hëX® a¡X f¡i_ BÞX uep Ap¡rak Üpfp qv L fuAp¡ dpV ¡ L ¡ç`k_yApep¡S _ L fpe¡g ·

    hëX® a¡X f¡i_ BÞX uep Ap¡rak Üpfp spS ¡sfdp MX pgp Mps¡qv L fuAp¡ dpV ¡ Qpf qv hkue L ¡ç`k_y Apep¡S _ L fhpdp Aph¡g lsy.

    · Bõgpdu L p_y_ : Apesyëgpl kuõsp_u kpl¡b_u shTulygdkpBg_p¡ _hp¡ A_yhpv ·

    Aëgpl sApgp_p aTgp¡ L fd\u hëX® a¡X f¡i_ dfTA¡ sLguvApesyëgpl k¥ev Agulyk¥_u kuõsp_u kpl¡b_u shTulyg dkpBg_p¡HÁguidp A_yhpv L fhpdp Aph¡g R ¡. Ap L pe®_¡ hëX® a¡X f¡i_BõgpduL A¡S eyL ¡i_ rhcpN Üpfp lp\ ^fhpdp Aph¡g. Ap AN¡h^y ÅZL pfu dpV ¡ B-d¡Bg [email protected] ̀ f k`L® L fhp¡.

  • bpN ¡ rafv p ¥k dp rkLbpN ¡ rafv p ¥k dp rkLbpN ¡ rafv p ¥k dp rkLbpN ¡ rafv p ¥k dp rkLbpN ¡ rafv p ¥k dp rkL 33

    Ms MbfLy h¥sdp riep dõÆvdp _dpT¡ Sy çdp bpvApÐdOpsu Sbfvõs bp¡çb rhõap¡V

    Lyh¥s Mps¡ Aduf kbpl AgAldv AgSb¡f Agkbpl dõÆvS ¡ N©ldÓpge\u \p¡X pL Asf¡ S Aph¡gu R ¡. Ap dõÆv riAp_u dõÆvR ¡ A_¡ s¡ dõÆv ¡ Bdpd¡ kpqvL (A.k.) sfuL ¡ Ap¡mMpeR ¡. S ¡dpsp.26-6-2015_¡ _dpT¡ Sy çdp vfrdep_ApÐdOpsu Sbfvõsbp¡çbrhõap¡V Lfhpdp Apìep¡ lsp¡ S ¡dp 222 S ¡Vgp _dpTuAp¡_¡ _p_u-dp¡V uBÅAp¡ \B lsu A_¡ 27 S ¡Vgp _dpTuAp¡ ilpvs `pçep lsp. _dpT¡Sy çdp_u ApMfu fLps_u _dpTdp ApsLhpv u iprdg \B ÐepfbpvSbfvõs ågpõV \e¡g lsp¡. ågpõV bpv Lyh¥s_p fyg¡f i¡M ibplAldv Åbuf AlkpkbpA¡ ågpõV \e¡g dõÆv_u dygpL ps gu^ulsu A_¡ Ly h¥sdp 3 qvhk_p¡ ip¡L Ål¡f Lep£ lsp¡. Ap lydgp_uApB.A¡k.ApB.A¡g. ApsLhpv u kNW_¡ kX p¡hZu_¡ õhuL pfu lsu.Ap dõÆvdp 27 S ¡V gp _dpTuAp¡_u ilpvs \B R ¡. S ¡dp b¡

    Bfp_uAp¡_u `Z ilpvs \B R ¡. S epf¡ b¡ cpfsuep¡ `Z Ap bp¡çbrhõap¡V lydgpdp irlv \e¡g R ¡. S ¡dp (1) fuThp_ lyk¥_ (D. h.31) S ¡ DÑfâv ¡i_p kygsp_`yf rSp_p fl¡hpku R ¡ A_¡ dõÆvdpQp¡L uv pf sfuL ¡ afS bÅhsp lsp. (2) Bå_¡ Aåbpk (D. h.25) S ¡ DÑfâv ¡i_p Apb¡X L f_Nfdp S gpg`yf_p fl¡hpku lspA_¡ s¡Ap¡ X² pBhf_y L pdL pS L fsp lsp. Ap b_¡ irlv p¡_u d¥es_¡`rhÓ il¡f _Tadp v a_rhr^ Lfhpdp Aph¡g R ¡. Sepf¡ irlv \e¡gp27 dp\u L ¡V gpL_¡ `rhÓ il¡f _Tadp A_¡ L ¡V gpL_¡ `rhÓ il¡fL fbgpdp v a_rhr^ L fhpdp Aph¡g R ¡.dõÆvdp L fphhpdp Aph¡g Ap Sbfv õs bp¡çb rhõap¡V _p

    lydgp_p¡ v y r_epcfdp DN° rhfp¡^ \B flep¡ R ¡ A_¡ iuAp-kyÞ_uAp¡_p Aprgdp¡A¡ A¡L u AhpS ¡ Ap lydgp_¡ hMp¡X u A¡L sp_¡bfL fpf fpMhp d¡k¡Å¡ Apàep lsp.dõÆv dp \e¡g Ap S bfv õs bp¡çb rhõap¡V lydgp bpv

  • bpN ¡ rafv p ¥k dp rkLbpN ¡ rafv p ¥k dp rkLbpN ¡ rafv p ¥k dp rkLbpN ¡ rafv p ¥k dp rkLbpN ¡ rafv p ¥k dp rkL 34

    vy r_epcfdp gNcN vf¡L dõÆv p¡dp kuLeyfuV u h^pfu v ¡hpdp AphuR ¡ S epf¡ dybB Mps¡ `Z X p¢Nfu rhõspf lTfs Aåbpk (A.k.)õV² uV dp Mp¡Å Åd¡ dõÆv s¡dS dp¡Ng dõÆvdp kuLep¡fuV u_p¡bv p¡bõs L fhpdp Apìep¡ R ¡.Ly h¥sdp \e¡g _dpT¡ Sy çdp bpv dõÆvdp \e¡g bp¡çb rhõap¡V_p

    `Ng¡ vy r_epcfdp\u DN° rhfp¡^ \B flep¡ R ¡. ApsL hpv uAp¡A¡dpl¡ fdTp_yg dybpfL qv hkp¡_p¡ `Z rglpT _ L fu l¡hp_ues\ubvsf lp¡hp_y kprbs L fu Apàey R ¡.

    Cfp_ `f gNph¡gp `fdpÏ ârsb^p¡_p¡ kdprá `f qhQpf

    êk_p hqf `fdpÏ hpsp®L pf A_¡ D` rhv ¡idÓuA¡ Lley R ¡ L ¡`fdpÏ QQp®dp Bfp_ `f gNph¡gp ârsb̂ p¡ kdpàs Lfhp dpV ¡_pAphíeL Lvdp¡_u kdunp \B flu R ¡. i¡fN¡C qfepbLp¡h A¡ `ÓLpfp¡_ukp\¡ hps Lfsp Lley L ¡ `fdpÏ hpsp® A¡L dlÐh |̀Z® rhje vf¡L `np¡dpV ¡ Bfp__p `fdpÏ Lpe®¾d_p bpfpdp kdN° kdÅ¡sp_u kcrhs`qfZpdp¡_u kdunp Lfu R ¡, s¡Ap¡¡A¡ A¡ hps `f Dëg¡M Lfsp Lley L ¡Bfp_ `f gNph¡gp ârsb̂ p¡_u kdprá dpV ¡ ¾dbÝ^ Lpe®¾d Lfu flepR ¡ Lley L ¡ kdN° kdÅ¡sp_p rhhpv us rhjep¡_p kdp^p_ dpV ¡ Aq^Ls¡Æ\u Lpd Lfhpdp Aphi¡ s¡Ap¡¡A¡ Lley L ¡ `pQ \u kps rhhpv usrhje bpLu R ¡ S ¡_¡ lg Lfhp dpV ¡ dÓuõsf_p fpS_¥rsL r_Z®ep¡_uSfyfs R ¡. fyk_p D` rhv ¡idÓuA¡ Lley L ¡ A¡L kápl `l¡gp bpLubQ¡gp dpdgp_y kdp^p__u Nrsdp Ldu rQspS_L \B NB R ¡ `fsylh¡ Bfp_ h NyV `pQ ^_Lu A¡L hpspdp® Bfp__p `fdpÏ Lpe®¾d_pkdp^p__u Nrs s¡S \B flu R ¡. s¡Ap¡A¡ Lley L ¡ kdN° kdÅ¥spdpdkp¥v ¡ d¢ AdyL kdõep R ¡ S ¡_p¡ r_Z®e dÓuAp¡ `pk¡ dp¡Lgsp `l¡gp s¡bpfpdp rhi¡jop¡ kp\¡ Nl_ kdunp Lfi¡. i¡f¡NB qfepbLp¡V ¡ Lley L ¡Bfp_ `f gNph¡gp ârsb̂ p¡_u kdprá_u sL_uLu ÖrôA¡ L qW_ A_¡S V ug _\u `fsy s¡dp fpS_¥rsL r_Z®e_u Sfyfs R ¡.

    cph_Nf Mps¡ ApNpdu dpl¡ dp¡lf®ddp qT¾ ¡ dTgyd¡ L fbgp dpV ¡_uQ¡ dyS b_p TpL uf kpl¡b sifua gphi¡

    cph_Nf Mps¡ ApNpdu Aèepd¡ ATpdp qT¾ ¡ dTgyd¡ L fbgpdpV ¡ S _pb dp¥gp_p fTp l¥v f kpl¡b (Ly d-Bfp_), S _pb dp¥gp_pkdf T¥v u kpl¡b (ey.`u.) sifua gphi¡.

  • bpN ¡ rafv p ¥k dp rkLbpN ¡ rafv p ¥k dp rkLbpN ¡ rafv p ¥k dp rkLbpN ¡ rafv p ¥k dp rkLbpN ¡ rafv p ¥k dp rkL 35

    i¡M Agu kgdp__p rMgpa Qpf hj®_u kÅ_u r_v p orgs dp_hpr^Lpf¡ LfuApsffpô² ue dp_hpq^L pf kNW_¡ ÖYsp\u fpS L pfZ â¡qfs

    Apfp¡`dp i¡M Agu kgdp__¡ Qpf hj®_u kÅ_u r_v p L fu R ¡.

    kDv u A_¡ bl¡fu__p ipkL p¡_p _pd¡ `Ódp Apesyëgpl bpL ufDg _udf A_¡ i¡M kgdp__u fulpB_u dpN L fu

    Bõgpdpbpv : kyrâd iuep Ap¡g¡dp bp¡X® _p kfnL B_ QuaA_¡ slfuL _aT ra¼l-A¡-Åaf_p ApNp k¥ev lduvAgu ipldyõkhuA¡ dy¿e kpDv u fpÅ_¡ `Ó g¿ep¡ S ¡dp s¡Ap¡A¡ ApesyëgplbpL uf Dg _udf A_¡ i¡M kgdp__¡ qflpB L fhp dpV ¡_u dpNLfu R ¡. s¡Ap¡A¡ kDv u_p kgdp_ bu_ AåvygATuT A_¡ b¡lf¡__pi¡M dldvbu_ Bkp Ag Mrgap_¡ Ap dpN_u kp\¡ `Ódp kDvAfbdp `rhÓ õ\p_ S Þ_syg bL u, S Þ_syg dlp¡ëgp_¡ `|h® Np¥fhkp\¡ blpf L fhp dpV ¡ Å¡f Apàey lsy.

    hëX® a¡X f¡i__p BõgpduL A¡S eyL ¡i_ rhcpN_p dÖ¡kp k¡ÞV f Ap¡a A¡Lk¡gÞk (M.C.E.)_p l¡X _p¥ipvcpB d¡lfAgu s¡dS s¡d_p Al¡rgep NyS fps_u dygpL ps¡

    hëX® a¡X f¡i__p BõgpduL A¡S eyL ¡i_ rhcpN_p dÖ¡kp k¡ÞV fAp¡a A¡Lk¡gÞk (M.C.E.) _p l¡X _p¥ipvcpB d¡lfAgu s¡dSs¡d_p Al¡rgep idudbp_y NyS fps_u dygpL ps¡ Apìep lsp. s¡d_pAl¡rgep idudbp_y kfm NyS fpsu cpjpdp Ly fAp_¡ dÆv_usakuf_p bpfpdp dS gukp¡ `Y ¡ R ¡, s¡_p¡ gpc s¡Ap¡A¡ dlyhp s¡dScph_Nfdp Apàep¡ lsp¡.

    S í_¡ dyS sbp (A.k.), cph_Nf.

    v f hj® dyS b Ap hj£ `Z 15 dpl¡ fdTp_yg dybpfL_u kbl. Bdpd lk_ (A.k.)_u rhgpvs¡ bp-kApvs r_rdÑ¡ cph_NfMps¡ dyL skf dl¡rag¡ dyL pk¡v p_p¡ L pe®¾ d ep¡Åe¡g lsp¡. S ¡dpõ\pr_L ipef¡ A¡lg¡b¥s (A.dy.k.) _¡ dp¥L p¡ Ap`sp s¡Ap¡A¡ Tu¾ ¡A¡gl¡b¥s (A.dy.k.) afdph¡g.

  • bpN ¡ rafv p ¥k dp rkLbpN ¡ rafv p ¥k dp rkLbpN ¡ rafv p ¥k dp rkLbpN ¡ rafv p ¥k dp rkLbpN ¡ rafv p ¥k dp rkL 36

    "bpN¡ rafv p¥k' dpqkL_¡ dm¡g X p¡_¡i__u epv uêp. 3000/- bv ¡ Myv p (L ¡_¡X phpmp) sfa\u "bpN¡ rafv p¥k' _¡

    DÑ¡S_ A\£. (lõs¡. bv ¡ Myv p-Advphpv).êp. 100/- S. iåbufAgu cp¡ÅZu (cp¡ÅZu ar_®Qf, Advphpv)

    sfa\u s¡d_p hprgv dly®d àepfAgu lbubcpB lufpZus\p d. dl¡bybAgu Lfdpgu s¡dS cp¡ÅZu `qfhpf_pdly®du__u êl_p khpb A\£

    êp. 100/- lpÆ eykyaAgu lpÆ i¡fAgucpB hfs¡Æ (cph_Nf)sfa\u s¡d_p dlz®d dpsp-r`sp s¡dS dlz®d lpÆl¥vfcpB_p êl_p s¡dS hfs¡Æ `qfhpf_p sdpd dlz®dp¡_pêl_p khpb A\£.

    êp. 50/- lpÆ ALbfAgu LpkdAgu "fpÅ' kp¡fW uep dpmuep-rdepZphpmp sfa\u s¡d_p hpguv dlz®d LpkdAgucpBLp_ÆcpB ÐÕpp hpguv p dlz®dp aps¡dpbpB L pkdAgukp¡fW uep (fpZphphhpmp)_u êl_p khpb A\£.

    êp. 50/- S. dp¡lku_cpB àepfAgu cudpZu (dp¡Vu _pNg ỳf)sfa\u s¡d_p hpg¡v dflyd àepfAgu kyg¡dp_cpB s\phpg¡vp d. apsdpb¡_ rbÞs¡ _SfAgu_p êl_p khpb A\¡®.

    êp. 50/- S. kpÆvcpB Ap¡h_ (cph_Nf) sfa\u dly®d lyk¥_Agu_yfdldv Ap¡h_ kpl¡b s\p s¡d_p dlp¡fvpf d. apsdpb¡_rbÞs¡ LfudcpB s\p d. A_hfAgu ÆhfpScpBAkpfuep s\p sdpd dly®dp¡_u êl_p khpb A\£.

    êp. 200/-200/-200/-200/-200/- lpÆ fdTp_Agu Nygpdlyk¡_ v pdpZu (cyS -LÃR)sfa\u l. hguA¡ Aö Bdpd¡ Tdp_p (A.s.a.i.) _uMyí_uvu-kgpdsu dpV ¡. s¡d_p afTv dly®d qvgphf s\ps¡d_p hpg¡v dly®d Nygpdlyk¥_ S ¡W pcpB s¡d_p hpg¡v pd.apsdpbpB rbÞs¡ kyg¡dp_ s¡d_p v pv p d.S ¡W pcpBÐ\p v pv u d._p_bpB s¡d_p cpB dly®d ALbfAguNygpdlyk¥_ s¡d_p cpB dly®d AdufAgu Nygpdlyk¥_s¡d_p b_¡hu d.AdufAgu AgucpB Y ¡bf s¡d_p b_¡hudly®d i¡fAgu apTgcpB_u êl_p khpb A\£.

  • bpN ¡ rafv p ¥k dp rkLbpN ¡ rafv p ¥k dp rkLbpN ¡ rafv p ¥k dp rkLbpN ¡ rafv p ¥k dp rkLbpN ¡ rafv p ¥k dp rkL 37

    BAGE FIRDOSMONTHLY

    Regis tered-BVR-365/2015-2017Renewed up to 31-12-2017R.N.I. No. GUJ GUJ / 2006/16591Posting at 12th of Every month at Bhav. RMSRatail Price Rs. 9/-Subscription Rs. 100/- (In India)

    Pub. Date : 12-7-2015JULY - 2015