REGD.GOA - 5

Panaji, 13th AprH, 2000 (Chaitra 24, 1922) SERIES III No.2

OFFICIAL GAZETTE GOVERNMENT OF GOA

Note:- There is one Supplement alld one Extraordinar.v to the Official Gazette Series Ill, No. I dated 6-4-2000 !lamely:-

/. Supplement dared 6-4-2000 from pages 9 to 12 regarding Notifications from Departmellt of Food & Civil Supplies, Irrigation Department and Advertisements.

2. L .... traordinury datu/ 11-4-2000 from pages J 3 to 14 regardillf? Orders under Section 144 from Department of Home (Hom~-(;_elleral Division).

GOVERNMENT OF GOA'

Department of Education, Art & Culture

. Central Library

Bibliography of books received in the State Centraf Library. Panaji from 1st January, 1999 to 31st December, 1999 in view of the provision contained in 'Goa, Daman and' Diu Press and Registration of Books Act, 1867 amended upto I st March. 1961.

Explanation:· -

Author. Title. Place of publication, publisher, year of publication·. Number of pages, size. Price of the book, name of the printer, place of printing. (Subject of the book). Dash In the entry shows that info.rmation required is not found.

Konkani Devanagari:

1. Bhatikar. Snehalata. Palak ani Bhurguim. Margao, Yugaveda Prakashan. 1999. 137 p., 22 em., Rs. 75/-, Ruth Offset, Volvoi. (paren-child relationship).

2. Bhembre, Rajani Ashok. Morachi Karamal. Naveli, Shri Hari Prakashan. 1999. 24 p., 22 cm., Rs. 201-, Printart Offset Printers, Cundaim. (Drama).

3. Borkar, Dilip. Ek Shunya Pravas. Agashi, Agasti . Prakashan, 1999. 80 p .. 22 em., Rs. 601-, New Age Printers, Panaji. (Drama).

4. Borkar, Dilip. Rukshaprasna. Agashi, Aga.ti Prakashan, 1998. 314 p., 22 em .. Rs. 160/-, New Age Printers, Panaji. (Essays).

5. Borkar, Madhav. Yaman. Taleigao, Mankarnika Venimadhav Borkar. 1999. 106 p., 22 em., Rs. 1001-, }vJauz Printing Bureau, Mumbai. (Poetry).

6. Gaonkar, Bhalchandra. Adavanatale Vie. Bethoda, Mitra Prakashan, -. 98 p., 22 cm .. -; Samrat Printers, Banastarim. (Poetry).

7. Gaonkar, Bhalchandra. Konkani Bhashavigyan. Bethoda, Mitra Prakashan, 1993. 104 p., 22 em., Rs. 501-, Samrat Printers, Banastarim. (Konkani Language).

8 .. Gaonkar, Bh'i1ehandra. Sahitya Ek Bhasabhas. Bethoda. Mitra Prakashan, 1998. 78 p.: 22 em .. Rs. 601-, Samrqt Printers, Banastari!fl. (Essays).

9. Ghanekar, Bhikaji. Fulanch Fulam. Panaji, Goa Sansukrutik ani Samajik Kendra, 1999 . .59 p., 19 cm.,· Rs. 501-, Suvarnmudra Printers, Marcela. (Poetry).

10. Ghanekar. Bhikaji. Sonvsarachem Sopan. Panaji, Goa Sansukrutik ani Samajik Kendra. 1999. 100 p., 219m .. ' Rs. 50/-, Suvarnmudra Printers, Mareei'a. (E~says).

II. Khandekar,. Neelba A. Suryvanashi. Mandur, Suru Prakashan, 1999. 123p., 22 cm., Rs. 100/-. Mahavir. Offset Printers, Banastarim. (Poetry).

12. Khandeparkar, Ramkrishna Bhaskar Shenvi. Ganitshara. Margao, Ajay Prakashan, 1999. 84 p., 22 em., Rs. 901-, 'Janvi Graphics, Margao. (Mathematics).

13. Kunkolikar, Jyoti. Pas han Kali. Volvoi, Apurbai Prakashan, 1998. 175 p .. 22 em., Rs. 1301-, Ruth Offset, Volvoi. (Fiction).

14. Murkunde, Deepa Dinkar. Bhourangi Jeenn. Naveli. Shri Hari Prakashan. 1999. 104 p., 22 em., Rs. 501-, Tanvi Graphics, Margao. (Essays).

15. Naik, Jayanti. Lokabimba. Porvorim; Goa Konkani Akademi, 1998. 182 p., 22 em., Rs. 1501-, Samrat Printers, Banastarim. (Folklore).

16. Naik, Raju (ed.). Venchik Pundalik: Selected Works of Pundalik Naik. Margao, Konkani Basha MandaI. 1999. 264 p., 22 em., Rs. 2251-, New Age Prinlers, Santa Cruz. (Selected Works).

17. Namshikar, Ravindra. Ankwar Kazari. Naveli, Shri Hari Prakashan. 1999.52 p., 22 cm., Rs. 40)-, Printart Offset Printers, Cundaim. (Drama).

16 OFFICIAL GAZEITE - GOVT. OF GOA SERIES 11/ No. 2

18. Pawar, R. Ramesh (ed.), Yuvankur. Porvorim. Goa Konkani Academy. 1999. 79 p., 23 em., Rs. 40/-. Kasturi Graphics, Dhawali. (Collected Works).

19. Sardesai, Vaman. Abhijit. Panaji, Padmashree Libia Lobo Sardesai, 1995. 72 p .. 22 em., Rs. 50/-, Omega

. Enterprises. Margao. (Poetry).

2:0;' Shivdas. N. Maharookh. Canacona, Om Shri Datta Padmaja Prakashan. 1999. 143 p., 22 em., Rs. 1001-, ·Samrat Printers, Banastarirn. (Short Stories).

2:1. Veluskar. Ramesh Bhagwant. Tanarjoti. Agashi, Agasti Prakashan, 1999. 109 p., 22 em., Rs. 80/-, New Age Printers, Panaji. (Poetry).

" Zuvarkar, Ramkrishna. Akshala, Goa Velha, Chamunda Prakashan. 1999.86 p., 22 em .. Rs. 40/-. Printart Offsel

. Printers, Cundaim. (Essays).

Mara/hi:-

I. -. Attvani Pu. Papanchea. Panaji. Shri Rama Babuli Kamat Ghanekar, 1997. 181 p., 22 em., Rs. 100/-, Telex Art 'and Press, Panaji. (Biography).

2. Desai, Ulhas Prabhu. Salkinari ... Fatorpa Bali, Cuneolim. Quepem, Shri Chandreshwar, 1999. 367 p., 22 em., Rs. 250/-, Welcome Offset, Sawantvadi. (Goa History).

3. Devari, Devidas B. GomantakantieaBhajni Saptahanehe Adya Pravartak Brhmibhut laganathbuva Borikar. Cundaim, Mahananda Gansu Naik, 1992. 40 p., 18 em., Rs. 15/-. Sahyadri Printers, Corlim. (Biography).

4. Dhumal, Prakash C. Dhargal Gav, Devta Va Manse, Pemem, Savin'i Graphics, 1999. 40 p., 22 em .. Rs. 40/-. -, -. -. (Temple History).

5. Dhume, Vinayak Narayan Shenvi. Shri Devkikrishna Oevasthan. Shri Shelra Marcel-Goa. Mapusa, Prakash Mahabaleshwar Pra"hu Verlekar, 1994. 29 p., 22 em., Rs. 15/-, Swastik Printing Press, Belgaum. (Temple History).

6. Dhume, Vinayak Narayan Shenvi. Shri Mahalaxmi Devasthan Bandiwade, Samagrah Itihas. -, -, 1975. 78 p., ~8 c,:,., -, -, -. (Temple History).

7.' Dhume, Vinayak Narayan Shenvi. Shri Mangesh Devasthan', Mangeshi,' Shri Mangesh Saunsthan Committee, 1984. 52 p., 22 em., Rs: 10/-. Sumita Printers,. Mumbai. (Temple History).

8. Dhume; Vinayak Narayan Shenvi. Shri Mangesh­Shri Shaniadurga Upasana. -, Chandrashekar Rangnekar, -. 64 p., 18 em., Rs. -, Pearl Printers, Mumbai. (Prayer).

9. Dhume, Vinayak Narayan Shenvi. Shri Nagesh Maharudra Devasthan Bandiwade-Goa. Margao, Sunil RaghuVir Shenvi Gharse, 1992. 36 p., 22 em., Rs. 25/-. Swastik Printing Press, Belgaum. (Temple History).

-. ----'---~,.,,,------__ ~ __ ~· ___ .'o,'

'3TH APRIL, 200.0

10. Dhume, Vinayak Narayan Shenvi. Shri Shantadurga Shankwaleshwari Devasthan, Gothan, Veling - Ponda. Ribandar, Shri Vinayak laganath Shenvi Shirodkar. 1994. 63 p., 18 em. Rs. 15/-, Rajhauns Offset, Panaji. (Temple History).

I I. Dhume, Vinayak Narayan Shenvi. Swain Purohit.- , Shri Vamanrao Ramehandra Telang, 1988. 82 p., 22 em. Rs. 10/-, Krishna Art Printary, Byculla. (Prayer).

12. Kmdolkar, Saehin. Goud Bangal.Panaji, Gomantak Marathi Academy, 1999. 69 p., 22 em. Rs. 75/-. New Age Printing Press, Mumbai. (Essays).

13. Komarpant. Somnath. Kshitijrang. Bethoda, Mitra Prakashan, 1993. 103 p., 21 em. Rs. SO/- Sam rat Printers, Banastarim. (Marathi Poetry).

14. Komarpant, Somnath. Vangmayin Sandarba ani A vlokan. Bethoda. Mitra Prakashan, 1992. 163 p .. 22 em. Rs. J 251-, Sam rat Printers. Banaslarim. (Literary Criticism).

15. Kulkarni, Murlidhar. Thaiman. Panaji, Gomanlak Marathi Academy, 1999. 180 p., 22 em. Rs. 140/-, New Age Printing Press, Mumbai. (Short stories).

16. Kurundwadkar, Meghana G. Re ss Ghana. Margan. G'\ianan Kurundwadkar, -, 100 p., 20 cm. Rs. 60/-. Nupur Graphics, Sanquelim. (Poetry).

17. Madeaiear, Bhakhandra. Chandra Chandane Shimpit hota:Margao. Kalika Prakashan Vishvast Mandai, 1999. 229 p., 18 em. Rs. 100/-, Ravi Mudranalaya, Belgaum. (Short Stories).

18. Madcaicar. Bhalchandra D. Sankalp. Margao. Kalika Prakashan. Vishvast MandaI. 1999. 120 p .. 18 em. Rs. 501-, Lokmanya Process. Corlim (Fiction).

19. Madcaiear, Nanda Premanand. Bhramanti Dakshinechi. Margao, Kalika Prakashan Vishwast Mandai, 1999. 224 p., 21 em. Rs. 100/-, Lokmanya PI)ceSS, Corlim. (Travelogue).

20. Malkarnekar, Tulsidas. Pankh hote tya divsana. Panaji. Gomantak Marathi Academy. 1999. 184 p .. 22 em. Rs. 140/-. New Age Printing Press, Mumbai. (Biography).

21. Morje, Shamba Namdev. MOI]e Kuldev Devasthaneha Samagrah Itihas. Morji, Shri Shamha Namdev Morje. 1990. 40 p., 22 em. Rs. 15/- Prakalp Printing PJess, Vengurla. (Temple History).

22. Naik, Keshav Anant. Sanajseveehi Panch Tape. Margao. Gomant Vidya Niketan. 1972. 144 p.. 18 em. Rs. 51-Gomant Chapkhana. Margao. (Biography).

23. Namora, Fernando. Ravivari Sandhyakali; translated. . from the P"-!'tuguese by Vaman Sardesai. Panaji, Smt. Libia Lobo Sardesai, 1999. 199 p., 22 em. Rs. 100/-, New Age Printing Press, Mumbai. (Fiction).

OFFICIAL GAZETTE - GOVT. OF GOA SERIES 11/ No.2

24. Narvekar. Shashikant (ed.). 'Bharat' kar Hegde-Desai yenche nivdak Agralekh: khand Paila. Panaji. Gomantak Marathi Academy. 1999. 436 p., 21 em., Rs. 150/-, Akshar Rachana. Panaji. (Essays).

25. Nashnolkar, Madhu Mangcsh P. Barasli Meghranjani-, Pilerna, Oncar Prakashan, 1999. 176 p., 23 em., Rs. 751-. Oneal' Printers, Pilerna. (Fiction).

26. Rivonkar. S. K. Fulapakhre. Bandiwade, Gomantakiya Prakashan, 1999. 14 p., 22 em, )Rs. -, M. Impression, Belgaum. (Poetry).

27. Sadhale, Kamlakar. Bhutkhambacha Lokhlada. Ponda, Nirmal Vishwa Prakashan, 1998. 287 p., 22 cm., Rs. 175/-, Kasturi, Ponda. (Social Movements).

28. Sardesai. Manohar H. Zunj. Panaji, Gomantak Marathi Academy, 1999. 164 p., 22 em., Rs. 125/-, New Age Printing Press, Mumoai. (Fiction).

29. Satvani, Madhav. Nimagna. Panaji, Gomantak Marathi Academy, 1999. 60 p., 22 em., Rs. 70/-, New Age Printing Press, Mumbai. (Poetry).

30. Singbal, Sujata. Sneh-Bandh. Alto Porvorim, Guljar Prakashan, 1999. 123 p., 22 em., Rs. 100/-' Kulagar Akshar Mudra, Margao. (Short Stories).

3 I.. Tamhankar, Uday Vasant. Balli Kshanik Sukhacha. Verla, Jagar Prakashan, 1999. 14 p., 19 em., Rs. 10/-, Akshar Raehana. Panaji. (Drama).

32. Tamhankar, Vday V. livanresha. Verla, Jagar Prakashan, 1999. 32 p., 21 em .. Rs. 301-, (Poetry).

33. Vadikar, Murari T. Maifal. Ponda, AkashPrakashan, 1999. 63 p., 19 em .. Rs. 301-, Mauz Printing Bureau, Mumbai. (Poetry). .

34. Verenkar. Ghanashyam A. Shivavardan. Saeorda, Author, 1999. 88 p., 22 em., Rs. 301-, Ravi Mudranalaya, Belgaum.- (Drama).

Portuguese:

I. Pinho, Vasco. Com as Musas do Mandavi. Panaji, Author, 1999.34 p., 30 em., Rs. 150/-, Author, Panaji. (Poetry).

2. Sa. Bailon de. Pontos de Vista. -, -, 1998. 161 p., 23 em., Rs. 100/-. New Age Printers, St. Cruz. (Essays).

Konkani (RunJan):

I. Souza, Moren de. Bardesaeheo Igorzo. -, -, 1999. 360 p., 22 em., Rs. -, New' Age Printers, Santa Cruz. (Church History).

=-------.' ===

13TH APRIL, 2000

English:

I. Almeida, Therese. Aqua World: The Environment an'" Ecosystems of Coastal Goa. Panaji. Department of Science, Technology and Environment, 1997. 267 p., 29 em., Rs. -. Rahul Offest Printers, Mere,es; (Human Ecology).

2. Alvares, Claude (ed.). Goa Law Reference. Mapusa, Goa Foundation, 1997.226 p., 25 em., Rs. -, Sujil Patwardhan, Pune. (Law).'. '

3. Borkar, Suresh J. and others. Rajhauns Konkani-English Illustrated Dictionary Vo!' I. Panaji, Rajhauns Vitaran, 1999. 333 p., 21 cm., Rs. 300/-, Rajhauns Offset, Panaji. (Dictionary).

• 4. Chacko, M. A. The Circus and other stories. Fatorda.

Melody Publications, 1999. 143 p., 18 em .. Rs. 901-, Pilar Industrial Training Institute. Pilar . .(Shon Stories).

5. -. The Coastal Regulation Zone India. Mapusa, Goa Foundation. Rs. -, -. -. (Law treaties).

Notification in 122 p., 25 em ..

6. Dantas, Norman (ed.). The Transforming of Goa. Mapusa, Other India Press, 1999. 212 p., 22 em., Rs. 175/-. Mudra. Pune. (Goa-Essays).

7. Faleiro. Luizinho. My Goa: an aUlOhiograph}'{ Margao. Dr. Francisco Luis Gomes Mernorial·~·ritst. -. 143 p., 24 em., Rs. 4951-. Jack Printers; Mumbai. (Autobiography).

8. Fernandez. Alex. Goa Paradise Lost. Panaji, Caritas. -. 160 p .. 21 em .. Rs. -. -. -. (Canoons).

9. Goa Department of Informalion and Publicity. "Operation Vijay" in Goa. Panaji. Information and Publicity, -. 136 p., 22 em., Rs. -, Sahyadri Offset System, Corlim. (Goa-History-Freedom Movement).

10. Goa, Finance Department. Compendium of Goa Government Orders 1999. Panaji, Finance Department. 1999. 565 p., 22 em., Rs. 150/-, Government Prinllll~ Press, Panaji. (Government Orders).

II. Kadamb. Sadanand Guno. Health Tips for al!. Panaji. Kadamb Kunj Publications. 1999. 222 p., 21 em .. Rs. 1001-, Haldankar Offset Printers, Panaji. (Public Health).

12. Kamat, Pratima. Farar Far (Cross Fire): Local Resistance to Colonial Hegemony in Goa, 1510-1912. Panaji, Institute Menezes Braganza. 1999. 320 r .. 23 em., Rs. 3401-. Rutu Offset. Volvoi. (Goa History).

13. Keni, Chandrakant (camp!.). Saraswats in Goa and Beyond. Vaseo-da-Gama, Dattaraj V. Salgaoear. I YYX. 224 p., 22 cm., Rs. 100/-. Rutu Offset, Volvoi. (Social History).

18 OFFICIAL GAZETTE - GOVT. OF GOA . SERIES III No. 2

14. Martins, Ronda. Blossoms: a collection of Poems in . English. Caranzalem, Miguel Martins, 1999. 48 p.,

20 em" Rs. 50/-, Maureen and Cam vet Publisher, Panaji. (Poetry).

15. Mascarenhas, Lambert. Sorrowing Lies my Land.

Mapusa, Other India Press, 1999. 213 p. 22 cm., Rs. 175/-, SuJit Patwardhan, Pune. (Fiction).

16. Mitragotri, V. R. A Socia-Cultural History of Goa from the Bhojas to the Vijayanagara. Panaji, Institute Menezes

Braganza, 1999. 271 p., + XXIII p. + 13 p., 25 em., Rs. 300/-. Rahul Off,et Printers, Merees. (History).

17. Naik, Shantaram (ed.). Law of Town and Country Planning in Goa. Margao, Beena Publishers, 1994.

583 p., 21 em., Rs. 250/-, Impressions, Belgaum. (Law Treatises).

18, Sa, Bailon de, A. Miscellany of view points Vol. I and II. -, -, 1999, 186 p., 207 p., 22 cm., Rs. 100/­

each Vol., New Age Printers, Santa Cruz. (collected works).

19. Silva, Tomas da Vila-Nova and Silva, Pio Filipe da. Martyrdom of St. Lourenco In Narrative, Drama, Lyrics and other Literary works. Arossim, -, 1998. 104 p.,

22 em" Rs. -, -, -. (Literary works).

Panaji, 31st March, 2000.- The Curator, Pia Rodrigues.

---+++---

Department of Public Works

Office of the Highways Authority

Notification

No. 1I44I1HAJDA-PWDII8

Whereas the Highways Authority, Government of Goa, in excricse of the powers conferred on it by Section 50 of the

Goa, Daman arid Diu Highways Act, 1974 is satisfied that· the 'Akhada Bridge' situated in Akhado Island of St. Estevam village, Tiswadi Taluka is unsafe for vehicular or pedestrian traffic by reason of corrosion of steel and deterioration.

It is hereby notified that the said Bridge stands closed to all traffic, including pedestrian, forthwith,

Panaji, 6th April, 2000.- The Highways. Authority, H' C. Khan.

13TH APRIL, 2000

Department of Town and Country

Notification

No. 291l-3/TCP/20001l156

Wherein certai'n changes were proposed in the Regional Plan for Goa were published in the following Official Gazette, Series III, No. 47, dated 18th February, 1999.

Inviting. comments in writing from the public under Section 13 of Goa Town and Country Planning Act, 1974 (Act 21 of 1979) (thereinafter referred to as the said Act).

Whereas no comments were received from the public and the matter was referred, to the Goa Town and Country Planning Board for consideration and thereafter Govermllent approval in pursuance of Section 14 of said Act was obtained for the said changes.

Now, therefore in exercise of the power conferred under Section 15 of the said Act, I, Shri R. N. Ray, Chief Town Planner hereby notify the said changes in the Regional Plan for Goa as approved by the Government and further indicate that the copies of the same may be inspected in the Office of Town and Country Planning Department, Old G.M.C. Complex, Campal, Panaji-Goa.

Panaji, 6th April, 2000.- The Chief Town Planner, R. N. Ray.

-.--+,++--'-

Advertisements

Office of the District Magistrate, South Goa District

Public Notice

No. 351l12000-PETIMAG

M/s. Timblo Enterprises, Kadar Manzil, Margao have applied for N.O.C. for storage of 20,000 litres of Petroleum Class 'B' product in the property surveycd under No. 91, Colomba village in Sanguem Taluka for the consumption of the company.

The proposed plan of the abov~ project,is available for public inspection during office hours on any working day, in

. the Office of the Sub,Divisional Officer, Quepem Sub-Division, Office of the Mamlatdar of Sanguem and in the Office of the undersigned.

Public notice is hereby given that any person having any objection against the said storage/use at the proposed site should file his/her objection in this office within fifteen days from the date. of publication of this notice in the Omcial Gazette and newspapers.

Given under my hand and seal of this office dated this 16th day of March, 2000.

v. S. Sawant, AddL District Magistrate,

South Goa, Margan.

V. No. 17528/2000

J

OFFICIAL GAZETIE - GOVT. OF GOA 19 13TH APRIL, 2000 SERIES JJJ No. 2

In the Court of the Civil Judge, Senior Division at Panaji-Goa

Special Civil Suit No. 249/95/A

Mr. JuvenaJ HClminelgildo Joao, son of Mr. Francisco Xavier loaD, major in age. married. s,ervice, residing at Merces, Carmichem Bhatt, Ilhas-Goa.

Vis

Mrs. Mavis Severina Pereira, daughter of Mr. Joseph V. Pereira, major in age, residing at C/o Maria Carvalho, Rashid Hospital, O.T. P.O.Box 4545, Dubai, U.A.E.

Notice

- Plaintiff

- Defendant

2. It is hereby made known to the public that by Judgement and Decree dated 30th January, 1999 passed by this Court, the marriage between the Plaintiff Mr. Juvenal Herminelgildo 10ao and Defendant Mrs. Mavis Severina Pereira registered under entry No. 134/83 of the Marriage Registrar at. Panaji-Goa is hereby dissolved under Article 4(5) of the Law of Divorce.

Given under my hand and seal of the Court this 4th day of April: 2000.

Bimba K. Thaiy, Civil Judge, Senior Division,

Panaji-Goa.

V. No. 1779512000

---+---

In the Court of the Ill-Add!. Civil Judge, Senior Division, Margao-Goa

Special Civil Suit No. 57/99/III

Smt. Clara D'Costa, aged about 29 years, occupation service. rio House No. 388. Chand or, Guirdolim. Salcete-Goa.

Vis

Mr. Pedrinho Travasso, . aged about 34 years, occupation

service, rio House No. 287, Maina, Curtorim, Salcete-Goa.

Notice

- Plaintiff

- Defendant

3. It is hereby made known to the public that by Judgement and Decree dated 14th day of December, 1999 passed by this Court. the Suit is decreed. The marriage between the Plaintiff Smt. Clara D'Costa and the Defendant Mr. Pedrinho Travasso registered in the Office of the Civil Registrar, Margao. under entry No. 699 of the Marriage Registration Book for the year 1991 is declared dissolved by divorce.

Given under my hand and the seal of the Court, this 22nd day of March. 2000.

P. M. Shin de, III-Add!. Civil Judge, Sr. Div ..

Margao-Goa.

V. No. 1343112000

Office of the Civil Registrar-cum-Sub-Registrar, Bicholim-Goa

Notices

4. Shri Premanand Shanu Amonkar, resident of H. No. 13, Ambedkarwada, Amona, Bicholim-Goa has applied to change hb name from "Premananda Xanu Parvar" to "Premanand Shanu Amonkar".

Any person having objection,.if' ~ny. may .file the same in this office within thirty days from the publication of this notice as req.uired under Section 3(2) of the Goa Change of Name and Surname Act. 1990.

Bicholim, 28th February, 2000.- The Civil Registrar­-cum-Sub-Regi.strar, Nirmula R. Hunchimani.

V. No. 1769312000

5. Shri Shashidhar Govekar, resident of L-3S, Housing Board Colony, Alto Betim. Bardez-Goa has applied to change his name from "Xaxidhar Naique" to "Shashidhar Govekar".

Any person having objection. If any. may file the same In this office within thirty days from the publication of this notice as required under Section 3(2) or the Goa Change of Name and Surname Act, 1990.

Bicholim, 3rd April. 2000.- The Civil Regislrar­-cum-Sub-Registrar, Nirmala R. Hunchimuni.

V. No. 17742/2000

---+---

Office of the Civil Registrar-cum-Sub-Registrar and Notary Public Ex-Officio, llhas, Panaji-Goa

Shri J. A. L. Rodrigues, Civil Registrar-cuhl-S~b-Registrar and Notary Public Ex-Officio. Ilhas-Goa.

6. In according with the first para of Article 179 of Law No. 2049 dated 6th August. 1951 and for the purpose of second para of the same Article. it is hereby made public that by a Notarial Deed of Succession dated 25th day of the month of February, 2000. recorded in Book No. 668 at pages 75 onwards the following is recorded:-

That on 12th day of January. 1989, expired Crispina Fernandes at Smt. L. J. Hospital, Panaji-Goa in the status of married to Mr. Alvito Cursino Lishoa Fernandes. without Will or any other disposition of her last wi~h leaving behind her as her widower, Mr. Alvito Cursino Lisboa Fernandes and as her sole and universal heirs her daughters: (one) Miss Noreen Laura Lisboa Fern'lncies and (two) Miss Noella Delmira Lisboa Fernandes.

That besides the above said moiety holder and two universal heirs abo¥e mentioned there are no other person or persons who as per the prevailing Law in force in the State of Goa. may concur, prefer. succeed or compete to the estate left behind by the said deceased person.

Panaji, I st March, 2000.- The Civil Registrar-cum-Sob­-Registrar. Shri 1. A. L. Rodrigues.

V. No, 17498120(x)

20 OFFICIAL GAZETTE - GOVT. OF GOA SERIES III No. 2

Shri 1. A. L. Rodrigues. Civil Registrar-cum-Sub-Registrar and Notary Public Ex-Officio. Ilhas-Goa.

7. In according with the firsl para of Article 179 or Law No. 2()4Y dated 6th August, 1951 and for the purpose or se<.:ond para of the same Article. it is hereby made public that by a Notarial Deed of Succession dated 3-2-2000, recorded in Book No. 668 at pages 45V onwards, the following is rccorded:-

That on 8-10-1982 expired at Mumbai who was resident of Newaj Building First Floor. Apolo Road, Kulaba. Mumbai, 5. Mr. Franky D'Souza or Francisco Xavier de Souza leaving hehind the said interested party Mrs. Cosme Arcanjela Fernandes. as his widow/moiety holder or half sharer and leaving behind him three children: (one). Manuel Marshel Anthony D'Souza or Manoel De Souza, married to Glynis D'Souza: (two) Mr. Mark Savio Adrian De Sousa, bachelor; (three) Miss Mar~ Libby Anna D'Souza, spinster.

That besides the above said moiety holder and three heirs above named there are no other person or persons 'who as per the prevailing Law in force in this State of Goa, may concur. prefer, succeed or compete to the estate left· behind by t.he said deceased person.

Panaji, 17th February, 2000.~ The Civil Registrar­-cum-Sub-Registrar. Shri J. A. L. Rodrixues,

V. No. 17559/2000

---+---

Office of the Civil Registrar-cum-Sub-Registrar, IIhas, Panaji-Goa

Notices

8. Whereas Shri Chiclo Varo Naique~ resident of H. No. 432. Vodlem Bhat, Mandur, I1has-Goa desires to ~hange his name/surname from "Chiclo Varo Naique" to "Devnath Ramnathkar" under the Goa Change of Name and Surname Act, 1990 (Act 8 of 1990).

Any person having any objections to the change may lodge the same in this Office within thirty days from the date of publishing this notice under the provisions of the Goa Change of Name and Surname Act, 1990 in force.

Panaji, 27th March, 2000.- The Civil Registrar­-cum-Sub-Registrar, J. A. L .. Rodrigues.

V. No. 1746512000

9. Whereas Shri 'Menino Martins, resident of House No. 190, Nauxim, Bambolirn. Tiswadi-Goa desires to change hig, name/surname from "Menino Martins" to "Milind Palkar" under the' Goa Change of Name and Surname Act, 1990 (Act 8 of 1990).

Any person having any objections to the change may lodge the same in this Office within thirty days from the date of publishing this notice under the provisions of the Goa Change of Name and Surname Act. 1990 in force.

Panaji, 27th March, 2000.- The Civil Registrar­-cum-Sub-Registrar. J. A. L. Rodrigues.

V. No. 1761612000

13TH APRIL, 2000

10. Whereas Shri Mahedi Kamruddin Veijee, resident of All-4. Karimabad'Co-op. Housing Society, D. B. Rd., Campa!. Panaji-Goa desires to change his/her minor son/daughter's name/surname from "Sham" to "Zuhin Mahedi Vcljee" under the Goa Change of Name and Surname Act, 1990 (Act X of 1990).

Any person having any objections to the change may lodge the same in this Office within' thirty 'days from the date of publishing this notice under the provisions of the Goa Change of Name and Surname Act. 1990 in force.

Panaji, 4th April; 2000.- The Civil Registrar-cum-Suh­-Registrar. J. A. L. Rodrigue..\'.

V. No. 1770412000

~~~.---

Office of the Civil Registrar-cum-Sub-Registrar, Ponda-Goa

Notice

II. Whereas Alha Yeshwant Gavde, rio Murdi. Khandepar. Ponda-Goa desires' to change his name ii'om "Alba Ycshwant Gavde" to "Ash ish Yeshwant Gavdc".

Therefore, any person having objection is' hereby invited to file the same in this Office under the provisions of Section 3(2) of the Goa Change of Name and Surname Act, 1990 (Goa Act No. 8 of 1990) read with Rule 3(2) of the Goa Change of Name and Surname Rules, 1991, within thirty days from date of publication of this notice.

Ponda, 3rd April. 2000.- The Civil Registrar-cum-Sub­-Registrar, Vi/hal C. Salkar.

V. No. 17652/2000

---+---

Office of the Civil Registrar-cum-Sub-Registrar, Salcete, Margao-Goa

Notice

12. Whereas Shri Pandurang Yeshwant Lotlikar, son of Yeshwant Pandurang Lotlikar and Sunanda Yeshwant Lotlikar, major of age, resident of Margao-Goa desires to change his name/surname from "Pandurang Yeshwant Lotlikar" to "Pandurang alias Prakash Yeshwant Lotlikar".

Therefore, any person having any objection is hereby invited to file the same in this Office as per sub-section (2) of Section 3 of the Goa Change of Name and Surname Act, 1990 (Goa Act No.8 of 1990) within thirty days from the date of publication of this nOlice.

Margao, 14th March. 2000.- The Civil Registrar-cum­-Sub-Registrar, POfldorinata. S. S. BOf"('o.

V. No. 13413/2000

•

OFFICIAL GAZETIE - GOVT. OF GOA 21 13TH APRIL, 20()U SERIES 11/ No. 2

Administration 'Office of the Comunidades of Bardez, Mapusa-Goa

Notices

13. In accordance with the terms and for the purpose

established in Artici"e 330 of the Code of Comunidades in force, it is hereby announced that the uncultiyated" and unused plot of land details of which are given below has been applied on lease (Aforamento) hasis, for construction of a 'residential house.

r. Name of the applicant: Shri Subhash Y. Naik, resident of Police 'Quarters. Room No. B-7-6, Porvorim, Bardez-Goa.

2. Land named "Simechi-Datt". Lote No. 77. Survey No. 27/1, Plot No. 119, situated at Sirsaim village of Bardez Taluka and belonging to the Cornunidade of Sirsaim, admeasuring 3RO square metres.

3. Boundaries:

East West North: South:

&y open space; By 8 metres road of Sub-division; By open space; and By open space.

File No. 1-17-2000-ACNZ/2000

If any person has any' ohjection against the proposed lease he/she should suhmit his/her ohjection in writing to the AdlTlinistrator of Comunidades of Bardez within 30 days from

the second publication of this notice in the Official Gazette.

Mapusa, 28th March, 2000.- The Secretary, Laximikant C. Kamar.

V. No. 17457/2000 (Repeated)

t 4. In accordance with thL' tcnns and for the purpose

established in Article 330 or Lhe Code of Comunidades in

force. it is hereby announced that the uncultivated and unused

plot of land details of which are given helow has been applied

on lease (Aforamento) basis. for conslruction of a residential

house.

I. Name of the applicant: Shri Ashok G. Pednekar,

resident of Porvorim. Bardez-Goa.

2. Land named _, Lote No. _. Survey No. 76/0, Plot

No.5, situated at Sirsaim village of Bardez Taluka and

belonging to the Comunidade of Sirsaim, admeasuring

306 square metre::.

3. Boundaries:

East By plot NO.6 of" the same Sub-division:

West By plot No.4 of the same Suh-division:

North: By Survey No. 77. Sirsaim: and

South -: By 6 metres proposed road.

File No. 1-19-2000-ACNZ/2000

If any person has any objection agains"t the proposed lease

he/she should submit his/her objection in writing to the

Administrator of Comunidades of Bardez within 30 days from

the second publication of this notice in the Official Gazl!tte.

Mapusa, 31st March, 2000.- The SCL'I"etary. Laximikanr

G. Karnar.

V. No. 1769112000

15. In accordance with the terms and for the purpose

established in Article 330 of the Code of Comunidades in force. it is hereby announced .that the uncultivated and unused

plot of land details of which are given below has been applied

on lease (Aforarnento)' basis, for construction of a residential

house.

1. Name of the applicant: Shri Atrnararn Vasu Kalanckar.

resident of Shirodwadi. Mulgao, Bicholirn-Goa.

2. Land named _, Lote No. _, Survey No. 76/0, Plot

No. 20, situated at Sirsaim village of Bardez Taluka

and belonging to the Comunidadc or Sirsaim.

admeasuring 326 square metres.

3. Boundaries:

East

West By plot No. 21 of the same Sub-division:

By plot No. 19 of the same Sub-division: North: By 6 metres road of the same Sub-division;

and

South: By 9 metres road existing.

File No. 1-18-2000-ACNZ/2000

If any person has any objection against the proposed lease

he/she should submit his/her objection in writing to the

Administrator of Comunidades of Bardez within 30 days from

the second publication of this notice in the Official Gazette.

Mapusa, 29th March, 2000.- The Secretary. Laxil1likant C. Kamat.

V. No. 17710/2000

22 OFFICIAL GAZETTE - GO'wT. OF GOA SERIES III No. 2

" Comunidades"

CORUM

16. The above mentioned Comunidade is hereby convened

for an extraordinary meeting as per Article 33 para 3. of the

Code of Comunidades in force. to meet at its meeting place

in Comunidade of Corlim,on 3rd Sunday, at 11.00 a. m. after publication of this notice in the Official Gazette in order to

give opinion to express their views over the following agenda.

I. To increase the funeral subsidy from Rs. 200/- to

Rs. 3,000/-.

2. To Increase the contribution for the activity of

Feast of Benzlln('nlo of Corte de Nova Espiga from

Rs. 25/- to Rs. 300/-.

Corlim, 21 st March, 2000.- The Clerk in-charge, Sonu V. CClUnse.·

V. No. 1771812000

PILERNE

17. The above mentioned Comunidade is hereby convened to meet at its meeting place on the 3rd working Sunday of the Comunidade at 10.30 a. m. after the publication of this notice in the Official Gazette in order to give its opinion on the File No. 1-30-99-ACNZ/99 in which Shri Krupasagar M. Maralkar. resident of Betim, Bardez-Goa has applied on lease (Aforamento). for construction of residential house on uncultivated and unused plot No. 17, Survey No. 209/1 (Part), situated at Pilerne village of Bardez Taluka and belonging to the Comunidade of Pilernc. admeasuring 334.00 square metres.

It is bounded on the:-

East By proposed 8 metres road of the same Sub-division;

West By plots Nos. 18 & 21 of the same Sub-division;

North: By' proposed 8 metres road of the same Sub-division~ and

South: By plot No. 22 of the same Sub-division.

Pilerne. 25th March, 2000.- The U. D. C., A S. Naik.

V. No. 17394/2000

13TH APRIl,. 20IJO

"Devalaias"

, SHREE VITHOBA & AFFILIATED DEV ALA Y AS

PONDA-GOA

18. Notice is hereby given that extraordinary general hody meeting of the Mahajans of Shree Vithoba DevaJaya, Ponda will be held on Saturday, 15th April, 2000 at 4.00 p. m. at the premises of the Devalaya. In absence of the required quorum the meeting will be held at the same venue after half an hour of the scheduled time. The following topics wi II be discussed in the meeting:

I. Regarding sudden problem cropped up in the matter of immovable property belonging to this Devalaya.

2. To. authorise the Managing Committee to deal with the matter at all the levels, Courts, Government and Semi.-Government Offices.

3. To authorise the committee to collect the funds to meet the expenses incurred in dealing the matter and spend the money for the same.

4. Any other matter with the permission of the Chairman.

All the Mahajans of the Devalaya are requested to attend the meeting and oblige.

Panda, 22nd March, 2000.- The Secretary, SdI-.

V. No. 17768/2000

SHRI MALUKARJUN DEV ALA Y A SHRISTHAL, CANACONA-GOA

19. Notice is hereby given that extraordinary general body meeting of Mahajans of Shri Mallikatjun Devalaya will be held on 23-4-2000 at 10.30 a. m. in New Agarshala at Shristhal, Canacona-Goa to discuss and decide following subjects:

Agenda

I. To renovate Shri Nirakar Temple at Shtisthal, Canacona on account of its dilapated condition.

2. To appoint/nominate Special Attorney to handle 18c tenancy cases.

Shristhal-Canacona, 4th April, 2000.- The Secretary. Anil K. Desai.

V. No. 1780112000

GOVERNMENT PRINTING PRE'S. PANAJt-GOA.

PRICE - Rs. 4.00

~==-- , --,----,",-_. __ ,,~"c§"_"r,," =,- ,,-~