boletín mitur el salvador octubre 2013

15
Página | 1 Boletín Mensual de Actividades | Octubre 2013 Octubre 2013 Boletín Mensual de Actividades Ministerio de Turismo de El Salvador Corporación Salvadoreña de Turismo MITUR concreta convenio de promoción turística con Viajes El Corte Inglés El Ministerio de Turismo (MITUR) concretó un nuevo convenio de promoción turística, esta vez, de la mano de una empresa de alto prestigio. Se trata de la agencia Viajes El Corte Inglés, principal empresa mayorista en España y Europa. El acto se llevó a cabo en la Ciudad de México, y el convenio fue suscrito por el Viceministro de Turismo, Lic. Walter Alemán y el director de la empresa turística española Viajes El Corte Inglés, Jesús Nuño de la Rosa. El convenio entró en vigencia el 14 de octubre tras la firma del convenio y tendrá un plazo de un año, período en que ambas partes establecerán una alianza estratégica, la cual incluye seminarios, workshops, capacitaciones, programación de viajes para mayoristas y del rubro de medios, distribución de material promocional entre los principales agentes de viajes de su red de 601 agencias. Esta alianza propiciará la promoción de El Salvador como destino en países como México, Colombia y España, que son mercados con gran potencial de desarrollo para El Salvador por la excelente conexión aérea con la que se cuenta. El plan de trabajo conjunto contempla la capacitación de los agentes de viajes para formar especialistas en el destino y realizar ruedas de negocio con mayoristas de México y El Salvador. Como segunda etapa, se establecerá una pauta publicitaria en medios de comunicación radio, prensa y acciones específicas en las agencias de viajes. La inversión se hará de forma conjunta y la misma se establecerá en un calendario de trabajo, indicaron las autoridades.

Upload: sury

Post on 02-Mar-2016

223 views

Category:

Documents


4 download

DESCRIPTION

Este es el boletín mensual de actividades del Ministerio de Turismo de El Salvador, donde se expone el trabajo de los funcionarios en favor de la industria turística salvadoreña.

TRANSCRIPT

Page 1: Boletín MITUR El Salvador octubre 2013

Página | 1 Boletín Mensual de Actividades | Octubre 2013

Octubre 2013

Boletín Mensual de Actividades

Ministerio de Turismo de El Salvador

Corporación Salvadoreña de Turismo

MITUR concreta convenio de promoción turística con Viajes El Corte Inglés

El Ministerio de Turismo (MITUR) concretó un

nuevo convenio de promoción turística, esta vez,

de la mano de una empresa de alto prestigio. Se

trata de la agencia Viajes El Corte Inglés,

principal empresa mayorista en España y Europa.

El acto se llevó a cabo en la Ciudad de México, y

el convenio fue suscrito por el Viceministro de

Turismo, Lic. Walter Alemán y el director de la

empresa turística española Viajes El Corte Inglés,

Jesús Nuño de la Rosa.

El convenio entró en vigencia el 14 de octubre

tras la firma del convenio y tendrá un plazo de

un año, período en que ambas partes establecerán una alianza estratégica, la cual incluye seminarios, workshops,

capacitaciones, programación de viajes para mayoristas y del rubro de medios, distribución de material promocional

entre los principales agentes de viajes de su red de 601

agencias.

Esta alianza propiciará la promoción de El Salvador como

destino en países como México, Colombia y España, que son

mercados con gran potencial de desarrollo para El Salvador por

la excelente conexión aérea con la que se cuenta.

El plan de trabajo conjunto contempla la capacitación de los

agentes de viajes para formar especialistas en el destino y

realizar ruedas de negocio con mayoristas de México y El

Salvador.

Como segunda etapa, se establecerá una pauta publicitaria en medios de comunicación radio, prensa y acciones

específicas en las agencias de viajes. La inversión se hará de forma conjunta y la misma se establecerá en un

calendario de trabajo, indicaron las autoridades.

Page 2: Boletín MITUR El Salvador octubre 2013

Página | 2 Boletín Mensual de Actividades | Octubre 2013

Ministerio de Turismo realizó Workshop en México

En el marco de la firma del convenio con Viajes El Corte

Inglés, el Ministerio de Turismo realizó una rueda de

negocios entre empresarios salvadoreños y operadores

turísticos de la industria mexicana, el cual tuvo lugar en

un hotel de la Ciudad de México.

La idea es fortalecer la relación comercial con dicho

mercado, el cual ha mostrado un crecimiento importante

en los últimos años.

Las empresas salvadoreñas participantes son: Mayan

Escapes, Salvadorean Tour, Hotel Los Almendros de San

Lorenzo, Green Blue Red y Epic Tour, quienes

intercambiarán información de su oferta con operadores de la industria turística mexicana.

Estrategia Pueblos Vivos se expuso en II Foro Mundial de Desarrollo Local

En el marco del II Foro Mundial de Desarrollo Económico Local, que se llevó a cabo en Brasil del 29 de octubre y al 1

de noviembre, el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) presentó la estrategia “Pueblos Vivos”

como un modelo turístico exitoso de desarrollo económico local.

El Ministro de Turismo, Lic. José Napoleón

Duarte, presentó a más de 2,000 invitados de 47

países de los cinco continentes la ponencia

denominada: “Turismo Estrategia de Desarrollo

Económico Local: Caso Pueblos Vivos”, donde

expuso a detalle la estrategia transversal, sus

logros y beneficios para la población.

“Son innegables los efectos positivos que ha

tenido en el turismo, no solo en el turismo

nacional sino también en el turismo

internacional. Su contribución directa al

desarrollo económico local ha sido evidente

porque ha habido territorios y municipios que

anteriormente nadie los conocía y que hoy en día son muy prósperos”, aseguró José Napoleón Duarte, Ministro de

Turismo durante su intervención en dicho foro.

Page 3: Boletín MITUR El Salvador octubre 2013

Página | 3 Boletín Mensual de Actividades | Octubre 2013

La participación de El Salvador en este evento de

talla mundial significó una ratificación

internacional sobre el éxito de dicha estrategia

transversal, la cual se comenzó a implementar en

2009 con la participación de 56 municipios del

país. Para este 2013, 222 municipios de diferentes

partidos políticos se inscribieron en el concurso

Pueblos Vivos, confiando en el turismo como un

motor de desarrollo económico y social de

nuestros pueblos.

En 2012, sólo el turismo interno movilizó $100

millones, generados por los cuatro millones de

salvadoreños que recorrieron el país en calidad de

turistas. El total el turismo generó más de 43,000

empleos formales durante el año pasado y aportó

$771 millones en concepto de divisas.

Pueblos Vivos reactiva clima emprendedor en los municipios

En el marco del II Foro Mundial de Desarrollo Local,

desarrollado en Brasil, el Ministerio de Turismo dio a

conocer los resultados de la reciente encuesta efectuada

a los municipios participantes de la Feria Pueblos Vivos,

la cual señala que el 93% de las empresas turísticas que

funcionan en El Salvador pertenecen al segmento de las

micro y pequeñas empresas (Mypes), informó el ministro

de Turismo, José Napoleón Duarte.

El funcionario añadió que según sus estimaciones, cada

una de estas empresas genera un promedio de 2.5

empleos. Los datos del informe de rendición de cuentas

de junio 2012 a mayo 2013 de esta institución exponen

que hasta marzo de este año, la actividad turística

generó 43,792 empleos formales.

Este mismo documento indica que entre enero y diciembre de 2012, el número de plazas laborales superó en un

3.6% al total de los empleos generados en el mismo período del 2011. Mientras que entre 2009 y 2012, el

crecimiento en empleos ha sido de un 5%, agrega el informe.

La medición refiere que, del total de empresas que se presentaron en la feria, un 73% tiene entre uno a cinco años

de haberse formado, mientras que un 18% posee entre cinco a diez años de operación. Según los resultados, la

mayoría de los empleados en las empresas sujetas de estudio son mujeres, con un 51% y el restante 49% son

hombres.

Page 4: Boletín MITUR El Salvador octubre 2013

Página | 4 Boletín Mensual de Actividades | Octubre 2013

MITUR y Trinidad y Tobago negocian acuerdo de cooperación turística

El Ministro de Turismo, Lic. José Napoleón Duarte

Durán y el Embajador de Trinidad y Tobago Mervyn

Assam, se reunieron el pasado 29 de octubre como

parte de un primer acercamiento para la suscripción

de un convenio de cooperación turística, que permita

a El Salvador fortalecer su proyección en el mercado

nacional e internacional.

Entre las principales propuestas a desarrollar de forma

conjunta, para darle continuidad a la negociación del

Acuerdo de Cooperación Turística, se destaca el apoyo

a temas de interés turístico para El Salvador como la

competitividad y la sostenibilidad de los destinos

turísticos, el desarrollo del turismo de cruceros, la atracción de inversiones extranjeras para el desarrollo y operación

de puertos marítimos, la apertura de tiendas libres, entre otros. El Acuerdo también incluye la promoción de la

inversión y protección para el desarrollo de infraestructura de turismo y servicios relacionados, promoción conjunta

para aumentar el flujo de turistas.

MITUR inicia consulta ciudadana para Política Nacional de Turismo

Las autoridades del Ministerio de Turismo, realizaron el 25 de

octubre el lanzamiento oficial de la consulta ciudadana para

formular una nueva propuesta de la Política Nacional de Turismo, un

instrumento que busca consolidar un turismo sostenible y de

calidad, que fortalezca la posición competitiva del país.

La participación ciudadana en la construcción de esta Política y su

difusión pública, constituyen una oportunidad para establecer un

espacio permanente de diálogo abierto y participativo, pues el

desempeño del turismo es el resultado de la interacción de diversos

actores y sectores, que inciden en la variedad de relaciones que

supone la actividad turística

El proceso de actualización de la Política Nacional de Turismo se

inició en junio de este año bajo una visión clara: Construir una

Política de Estado que convoque y oriente a la gran diversidad de

actores públicos y privados que participan en el desempeño de la

actividad.

Dicha política de turismo, entre otros beneficios, intervendrá en la

gestión del turismo a tomar las decisiones adecuadas de inversión,

operación y promoción.

Page 5: Boletín MITUR El Salvador octubre 2013

Página | 5 Boletín Mensual de Actividades | Octubre 2013

Esto le permitirá al país responder con oportunidad y de manera coordinada para enfrentar los retos que del

quehacer turístico, de manera que el turismo incida en el desarrollo local y nacional.

Las personas que deseen participar de este proceso podrán hacerlo ingresando a la página oficial del Ministerio de

Turismo www.mitur.gob.sv, dar click en el vínculo “consulta pública” y llenar el cuestionario. El formulario estará

disponible hasta el 15 de noviembre. Quienes no

cuenten con acceso a Internet, podrán acudir a los

Centros de Atención al Turista (CAT), ubicados en

las distintas regiones del país.

La consulta se está haciendo en una plataforma

sencilla, de preguntas concretas que pretenden

que nos responda a una expresión más amplia

para mejorar el funcionamiento de los mercados

tanto nacionales como internacionales y brinde

una mejor visión de turismo, más acorde a la

realidad del país y de los mercados.

Ministro de Turismo recibe diploma

“Un Compromiso real con la sostenibilidad” en España

El pasado, 15 de octubre, el Ministro de Turismo

de El Salvador, Lic. José Napoleón Duarte Durán,

recibió el diploma de Honor “Un compromiso real

con la sostenibilidad”, reconocimiento que entrega

cada año el Instituto de Sostenibilidad Turística

(ISTur) en España.

“Nos llena de satisfacción que organismos

internacionales reconozcan el trabajo y esfuerzo

que como autoridades de Turismo realizamos para

darle sostenibilidad al turismo, al medio ambiente,

a la cultura (…) estamos conscientes que debemos

cuidar nuestro planeta y por eso estamos

comprometidos a seguir impulsando acciones

para garantizar su futuro”, afirmó Duarte. El Salvador fue uno de los siete países (España, México, Costa Rica,

Angola, Puerto Rico y España) que recibieron el premio ISTur, el cual reconoce públicamente el compromiso y

contribución de los países por un futuro más sostenible a través de trabajos de hospitalidad, formación, respeto,

respeto a las culturas, biodiversidad, contribución a la comunidad y medio ambiente, entre otros aspectos.

El premio “Un compromiso real con la sostenibilidad” fue entregado esta mañana en el marco del Acto Académico

de Apertura de la 33ª Promoción del Máster en Gestión y Dirección Hotelera que organiza y dirige el Instituto de

Ciencias de la Educación (I.C.E.) de la Universidad Politécnica de Madrid.

Page 6: Boletín MITUR El Salvador octubre 2013

Página | 6 Boletín Mensual de Actividades | Octubre 2013

Capacitaciones

MITUR inaugura curso de productos rutas y seguridad turística en Suchitoto

El Ministerio de Turismo a través de la Corporación

ha brindado continuidad al proyecto de formación

turística dirigida a elementos de la Policía de

Turismo, que recientemente se inauguró en el

municipio de Suchitoto, el pasado 17 de octubre.

Con este curso que se busca sensibilizar a los

agentes de la POLITUR en temas relacionados con

las 11 rutas turísticas que están a disposición de los

visitantes, además de destinos turísticos para que

puedan conocer y brindar una mayor información al

turista interno y extranjeros.

La Policía de Turismo cuenta con más de 400

elementos y desde su creación, POLITUR, se ha caracterizado en garantizar la seguridad a las personas que vienen

de todas las partes del mundo a visitar nuestro país, además de eso se destacan por la atención, asistencia,

orientación y servicio a quienes nos visitan. Eso es precisamente lo que busca este curso de Productos, Rutas

Turísticas y Seguridad Turística.

Viceministro de Turismo inaugura

curso de productos, rutas y

seguridad Turística

Como parte del apoyo a la Policía de Turismo de El

Salvador, durante el mes de octubre se continuó el

proceso de capacitación sobre “Productos, Rutas

Turísticas y Seguridad Turística”, esta vez en el

municipio de Comasagua, departamento La Libertad.

En esta ocasión un grupo de más de 50 elementos

policiales participaron en la actividad, la cual vendrá a

fortalecer no solo los conocimientos de los agentes

sino el accionar, teniendo en cuenta que este sector

tiene un alto nivel de cercanía con los turistas.

Page 7: Boletín MITUR El Salvador octubre 2013

Página | 7 Boletín Mensual de Actividades | Octubre 2013

Sensibilizan sobre trata de personas en el sector de viajes y turismo

El Ministerio de Turismo (MITUR), en coordinación con

la Corporación Salvadoreña de Turismo (CORSATUR) y

con el apoyo de la Policía Nacional Civil (PNC), a través

de la Unidad Especializada de Trata de Personas,

realizó el pasado 3 de Octubre del presente año, en el

Complejo Turístico del Puerto de La Libertad, una

jornada de sensibilización para prevenir la trata de

personas y la explotación sexual en niños, niñas y

adolescentes en el sector de viajes y turismo.

A este evento asistieron alrededor de 90 personas,

entre empresarios y empleados del sector turístico del

Puerto de La Libertad.

El MITUR como miembro del Comité Técnico del

Consejo Nacional contra la Trata de Personas, convencido que el turismo debe ser sostenible a largo plazo y que

debe promoverse con responsabilidad tanto ética como social, viene realizando esfuerzos para informar y

concientizar a los empresarios turísticos, funcionarios públicos que trabajan en el ámbito del turismo, y a la

población en general.

La explotación sexual en niños, niñas y adolescentes y la trata de personas constituyen delitos que deben ser

sancionados; y de esta forma lograr una mayor incidencia para prevenir que las instalaciones y servicios turísticos

sean utilizados para la comisión de este tipo de delitos.

Talleres de Formación en Planes de Negocios para la MIPYME Turística en C.A

La Corporación Salvadoreña de Turismo en Coordinación con la Cámara

de Turismo de El Salvador y la Dirección de Innovación y Calidad del

Ministerio de Economía desarrollaron dos talleres nacionales de

Formación en Planes de Negocios para la MIPYME Turística en

Centroamérica, esto como parte del aporte institucional ante la

Secretaría de Integración Turística Centroamericana- SITCA, quien

desarrolló un Taller Regional en este tema, contando con la

participación de los delegados de cada país

miembro.

Las jornadas tienen como objetivo la

multiplicación y transferencia del conocimiento sobre estos temas de vital importancia para el

sector, utilizando la metodología propuesta por SITCA, como una opción de estandarización

en contenidos para la elaboración y presentación de Planes de Negocios de Empresas

Turísticas. En los talleres nacionales desarrollados por CORSATUR-CASATUR-MINEC se contó

con la participación de jóvenes emprendedores, micro empresarios turísticos, propietarios de empresas turísticas,

docentes de educación media y superior y estudiantes de educación superior en turismo.

Page 8: Boletín MITUR El Salvador octubre 2013

Página | 8 Boletín Mensual de Actividades | Octubre 2013

Participación en eventos

MITUR respalda IV Foro de Agencias de Viajes

El Ministerio de Turismo, por cuarto año

consecutivo, dio su respaldo a la Asociación de

Agencias de Viaje Autorizadas de El Salvador (AVA),

al participar en el Foro que reúne a la totalidad de

dicho sector económico, que este año tuvo como

tema central las “Tendencias online y el papel de

las redes sociales en la industria del turismo”.

El acto de inauguración estuvo a cargo del Lic.

German Escamilla, Presidente de AVA, Gerente

General de CORSATUR, ing. Roberto Viera y el

Ministro Concejero de los Estados Unidos de

América, Michael Barkin.

“Las agencias de viajes juegan un papel determinado a la hora de atraer turistas a nuestro país. Ustedes suponen un

ahorro de tiempo y comodidad para el turista, siendo los principales comercializadores de pasajes aéreos”, aseguró

Viera durante su intervención.

Las agencias de viajes de El Salvador, entre enero y agosto de este año registraron ventas $56.8 millones, un

crecimiento del 5% a comparación durante el mismo periodo del año pasado. Durante ese periodo, la tarifa

promedio por boleto que el país reporta es de $694.

BCIE dona Isla Tasajera y Punta Cordoncillo a la República de El Salvador

El Ministro de Turismo, Licenciado José Napoleón Duarte

Durán, participó como Testigo de Honor en la firma del

Convenio de Donación del contrato de donación de la Isla

Tasajera y la Punta Cordoncillo que realizó el Banco

Centroamericano de Integración Económica (BCIE) a favor

de la República de El Salvador.

Dicho convenio se celebró en las instalaciones de Casa

Presidencial, y se contó con la participación del

Presidente de la República Sr. Mauricio Funes, en el Salón

de Honor de Casa Presidencial y estuvo a cargo del

director del BCIE por El Salvador, Guillermo Enrique

Funes, y el Fiscal General; Luis Martínez. Asimismo,

acompañaron en el acto el Ministro de Hacienda y Gobernador Titular del BCIE, Carlos Cáceres, el Ministro de Medio

Ambiente y Recursos Naturales, Herman Rosa Chávez, el Ministro de Turismo, José Napoleón Duarte Durán, y el

Ministro de Economía, Armando Flores.

Page 9: Boletín MITUR El Salvador octubre 2013

Página | 9 Boletín Mensual de Actividades | Octubre 2013

MITUR Confirma avance en turismo médico en El Salvador

El 25 de octubre, el Ministerio de Turismo participó en el evento de acreditación del hospital Nuestra Señora de la

Paz de San Miguel, que recibió la Certificación

Internacional por parte de la Asociación

Americana para la Acreditación de Hospitales y

Cirugía Ambulatoria (AAAASFI, por sus siglas

en inglés), la organización acreditadora

estadounidense más grande del mundo, la cual

cuenta a la fecha con más de 2000

instituciones que han adoptado su programa

de calidad.

La certificación garantiza la calidad de los

servicios que esta institución médica presta,

sembrando confianza para sus pacientes. En

agosto pasado, el Hospital Paravida, que

cuenta con 33 años de experiencia, también

recibió esta misma certificación.

Con estos centros hospitalarios suman ya seis los centros médicos acreditados en el país, lo que coloca a El Salvador

en el segundo lugar a nivel centroamericano con más empresas acreditadas, un logro importante considerando que

a inicios de este año el país estaba en la última posición por no contar con ninguna empresa con certificación

internacional.

Las estadística revelan que entre enero a junio

de este año 8 mil 643 personas han ingresado

a nuestro país en busca de tratamiento

médico, lo que ha generado $9 millones 595,

313 en concepto de divisas generadas por

turismo médico.

"En nuestro país 17 mil 693 personas hicieron

turismo médico durante el año 2012, los

ingresos por el rubro se cuantificaron en más

de 15 millones de dólares", expresó el Ministro

de Turismo, Lic. José Napoleón Duarte Durán,

al referirse a la importancia de este sector en

el turismo.

A inicios de este año el Ministerio de Turismo dio a conocer la Consultoría “Diagnóstico e Identificación de

Oportunidades de Desarrollo del Producto Turístico Médico en El Salvador”. Dicha consultoría arrojó información

confiable con respecto al comportamiento y características del mercado en nuestro país.

Page 10: Boletín MITUR El Salvador octubre 2013

Página | 10 Boletín Mensual de Actividades | Octubre 2013

Publicaciones

Lanzan libro “Formador de Formadores de Guías Turísticos”

El Ministerio de Turismo a través de la Corporación Salvadoreña de

Turismo, hizo el lanzamiento oficial de una serie de documentos para

la formación de guías turísticos en nuestro país.

En total son 3 libros estratégicos, entre ellos es el manual del

“Formador de formadores de guías turísticos”. Asimismo el libro de

“Servicio de guiado Turístico Nacional” y el libro de “Servicio de guiado

local”.

Dichos documentos tienen como objetivo capacitar a profesionales

para la formación de guías turísticos en El Salvador bajo dos

especialidades guías nacionales y guías locales. De igual manera se

busca asesorar y apoyar al instructor que para mejorar y actualizar

conocimientos que conlleva el desarrollo de profesionales, con el fin de

orientar a los guías turísticos durante toda la acción formativa.

Los libros fueron diseñados para completar la

capacitación y formación continua de instructores de

guías turísticos con el fin de conceder herramientas

formativas específicas.

Los documentos son un instrumento que permitirá

orientar a los instructores en las transferencias de sus

conocimientos, logrando el éxito de los guías

turísticos el cual está basado en la satisfacción de las

expectativas de los turistas, mejorando no solo la

imagen del guía sino también a la imagen de El

Salvador como destino turístico.

Actualmente los guías de turismo prestan los servicios de acompañamiento, información general, asistencia y

asesoramiento a personas que realizan visitas a bienes, lugares de interés histórico, cultural, geográfico, artístico o

ecológico, museos, monumentos y otros similares, por lo que estos documentos se vuelven indispensable

instrumentos que abonan a su formación.

La documentación lanzada este día por el Ministerio de Turismo es el resultado de una consultoría internacional

desarrollada en el 2012. Dicha consultoría fue realizada por la Lic. Marisol Vanegas quien entre otros logros ha sido

la creadora del Plan Nacional de Turismo para la Secretaría de Turismo de México. La inversión asciende a $50,000.

Page 11: Boletín MITUR El Salvador octubre 2013

Página | 11 Boletín Mensual de Actividades | Octubre 2013

Cartilla Salvadoreña de Cultura Turística

El Ministerio de Turismo, a través de la Corporación

Salvadoreña de Turismo, realizó el Lanzamiento del

documento sensibilizador Cartilla Salvadoreña de Cultura

Turística, siendo el objetivo brindar una herramienta de

consulta y aprendizaje sobre los atractivos y recursos

turísticos con que El Salvador cuenta para atraer al Turista

Internacional.

La Mesa de Honor fue presidida por el Gerente General de

CORSATUR, Ing. Roberto Viera, en representación del Señor

Ministro de Turismo, Lic. José Napoleón Duarte Durán; Ing.

Gilberto Motto representante del Ministerio de Educación, de

la Gerencia de educación Media Técnica y Tecnológica; Lic. Celinda Roldán, Coordinadora de la Carrera de Turismo

de la Universidad Andrés Bello; Lic. Mercedes de Perla, Directora Ejecutiva de la Cámara Salvadoreña de Turismo; y

Licenciada Claudia Silva de Padilla, Gerente de Planificación de CORSATUR.

El mensaje del Señor Ministro de Turismo, se transmitió a

través de video, en el que resaltó la importancia de la

capacitación para el micro, pequeño y mediano empresario

así como la estrategia conozcamos El Salvador, el Objetivo

del lanzamiento de la Cartilla Salvadoreña de Cultura

Turística es “inducir a que todos seamos formadores en

Cultura Turística” ya que el turismo genera ingresos

significativos al desarrollo de las naciones.

“En este año que pasó, se generaron 771 millones de

dólares”, “el Seguro Social reporta 43,414 empleos

directos”, mencionó el Ministro. Finalizó el discurso

recordando las palabras de Abraham Lincoln: “El

Conocimiento es la mejor inversión que se puede hacer”.

El Gerente General de CORSATUR, Ing. Roberto Viera,

presentó el Modelo de Gestión y Política Sectorial en el

tema de Turismo, Integrado con una visión estratégica

de crecimiento de adentro hacia afuera, con reciprocidad

activa”. Así como un resumen del contenido del

Documento Sensibilizador Cartilla Salvadoreña de

Cultura Turística, y muestra estadística del crecimiento de

ingresos en concepto de turismo.

Page 12: Boletín MITUR El Salvador octubre 2013

Página | 12 Boletín Mensual de Actividades | Octubre 2013

Participación en Ferias Internacionales

MITUR y empresarios salvadoreños participan en feria turística de Canadá

Del 25 al 27 de octubre, el Ministerio de

Turismo participó, junto a un grupo de

empresarios, en La International Tourism

and Travel se llevó a cabo en Montreal,

Canadá.

La feria está dirigida a profesionales y

público en general, por lo que se convierte

en una ventada importante para exhibir

productos y servicios a miles de visitantes

del mercado.

Empresas como Epic Tours, Green Blue Red,

Tunal Travel, Hotel Decameron y Los

Almendros de San Lorenzo acompañaron a

la delegación de autoridades del Ministerio de Turismo para promocionar nuestro país.

Durante tres días se generaron una gran cantidad de ventas inmediatas, creando nuevas relaciones de trabajo que

permitirán extender negocios con profesionales canadienses y también internacionales.

MITUR promociona a El Salvador en Italia

Como parte de los esfuerzo por posicionar a El

Salvador como un destino turístico en el

mercado europeo, el Ministerio de Turismo

propició que un grupo de empresarios

salvadoreños participara del 17 AL 19 de

octubre en la feria TTG-Rimini en Italia.

Esta feria presenta cada año las principales

novedades de los operadores turísticos en el

mercado. En la edición número 50 de este año

asistieron más de 42.750 visitantes, con más de

un millar de expositores directos y un total de

2.400 empresas representadas de 100 países.

La feria es propicia para promover a El Salvador con las publicaciones, ferias, contactos uno a uno y nuevas

oportunidades de crecimiento y desarrollo. Entre las empresas salvadoreñas que participaron en la feria TTG se

encuentra Epic Tours, Quick Rent a Car S.A de C. V., La Tortuga Verde y Green Blue Red.

Page 13: Boletín MITUR El Salvador octubre 2013

Página | 13 Boletín Mensual de Actividades | Octubre 2013

El Salvador presente en Feria Turística en Las Vegas

Del 15 al 17 de octubre una delegación de autoridades del Ministerio de

Turismo y representantes de empresas como Transportes Jap, S.A. de

C.V., Hotel Decameron, Papagalvez S.A. de C.V., Ecomayan DMC y Buró

de Convenciones participaron en la Feria de promoción turística IMEX

Americas, en Las Vegas, Nevada, Estados Unidos.

IMEX Americas es el trade show más importante de turismo MICE

(turismo de negocios por sus siglas en inglés) de Estados Unidos, por lo

que presentó una oportunidad de negocios para los empresarios

salvadoreños y para el MITUR una plataforma importante para

posicionar a El Salvador como destino turístico en dicho mercado.

Este evento es el lugar donde los mejores organizadores la industria

realizan negocios con destinos y proveedores de Estados Unidos y de

todo el mundo. Este año participaron cerca de 2000 compradores

profesionales y miles de visitantes que conocen la oferta de más de 1,800

expositores de 147 países.

El Salvador se abre camino como destino de cruceros en feria internacional

Como parte de las acciones de seguimiento que realiza

CORSATUR para impulsar la presencia de El Salvador como

destino para cruceros turísticos, y considerando que el país

forman parte de la oferta turística regional que se ofrece a

las navieras por medio de la Ruta Mesoamericana, el

Ministerio de Turismo participó la primera semana de

octubre en el 20th Annual FCCA Cruises Conference & Trade

Show, en Cartagena de Indias, Colombia.

El MITUR facilitó la participación voluntaria de operadores

turísticos que atienden cruceros a fin de continuar

creándoles espacios para que puedan realizar contactos de

negocios con los ejecutivos de las

líneas de cruceros que transitan por la

costa pacífica.

Desde el inicio de esta gestión se ha

iniciado un proyecto para colocar a El

Salvador en el mapa de cruceros, con lo

cual ya se ha logrado importantes

resultados como la llegada en 2014, del

Crucero Azamara.

Page 14: Boletín MITUR El Salvador octubre 2013

Página | 14 Boletín Mensual de Actividades | Octubre 2013

Logros Institucionales

El Salvador reporta los ingresos por turismo más altos de los últimos 32 años

El turismo en El Salvador se ha convertido en uno

de los rubros más dinámicos de la economía,

siendo en 2012 el segundo sector que mayores

ingresos económicos generó al país.

Desde 2009, el actual Ministro de Turismo de El

Salvador, Lic. José Napoleón Duarte, estableció

una estrategia transversal para impulsar el turismo

nacional e internacional sobre una base sostenible

y segura.

La estrategia basada en el modelo “De adentro hacia afuera con reciprocidad” se ha impulsado de forma combinada

con la marca país “El Salvador Impresionante”, en el mercado internacional y con Pueblos Vivos en el mercado

nacional.

Los ingresos obtenidos por el gasto que los turistas internacionales realizaron en el 2012 llegaron a la cifra de US $

771.6 millones, la más alta lograda desde el año 1981, y más del doble de los ingresos que generó el café (ver

gráfico), las cifras demuestran con toda claridad que en el 2012 hemos logrado recuperar el turismo internacional

con paso firme y sostenible.

Mientras que el turismo interno produce unos $100 millones de dólares anuales y moviliza a unos cuatro millones

de salvadoreños dentro del territorio.

MITUR consolida estrategia de promoción internacional

La estrategia transversal de turismo internacional “El

Salvador Impresionante”, combinada con Pueblos Vivos

está sentando las bases del desarrollo turístico de El

Salvador de adentro hacia fuera, con reciprocidad sobre

una base sostenible y segura.

Los ingresos obtenidos por el gasto que los turistas

internacionales realizaron en el 2012 llegaron a la cifra

de US $ 771.6 millones, la más alta lograda desde el año

1981, y más del doble de los ingresos que generó el café

(ver gráfico), las cifras demuestran con toda claridad que

en el 2012 hemos logrado recuperar el turismo

internacional con paso firme y sostenible.

Page 15: Boletín MITUR El Salvador octubre 2013

Página | 15 Boletín Mensual de Actividades | Octubre 2013

“Cuando iniciamos nuestra administración del cambio en turismo, recibimos del anterior gobierno 597,100 visitantes

de enero a mayo del 2009, lo que reflejó una caída del -26.6%, respecto al mismo periodo de 2008; y un ingreso de

US $ 195,809,139 a esa fecha”, señaló Ing. Roberto Viera, Gerente General de CORSATUR.

Agregó que al final del 2009 después de implementar la decisión de estabilizar la caída llegamos a obtener un

ingreso de US $ 516,632,502 y 1,481,748 visitantes.

Es así que se dio paso al proceso de inicio hacia el desarrollo

turístico nacional fundamentado en un nuevo modelo, en

esta etapa se ha logrado un incremento del 49.3% de los

ingresos (ver gráfica de ingresos), en este período no ha

habido ninguna caída de los ingresos, y llevamos 4 años de

crecimiento sostenido.

El empleo formal cuya fuente de datos es el Instituto

Salvadoreño del Seguro Social (ISSS), señala que en el 2009

se generaron 41,236 empleos y en 2012; 43,414 plazas en el

sector turístico, lo que significa un crecimiento del 5% en la

generación de puestos de trabajo.

La estrategia de promoción internacional relacionada con el posicionamiento de El Salvador como un destino

turístico ante los ojos del mundo, ha incluido resultados exitosos relacionados con la mejora de la conectividad

aérea, que precisamente es un componente estratégico para el desarrollo del turismo.

Durante la gestión del Ministro de Turismo, Lic. José Napoleón Duarte Durán, se ha logrado concretar alianzas

estratégicas sobre conectividad aérea con las aerolíneas Spirit, Aeroméxico e Iberia, iniciando operaciones en el país,

mejorando así el flujo de visitantes de Estados Unidos, México y Europa.

Unidad de Comunicaciones y Relaciones Públicas

Ministerio de Turismo y CORSATUR

2243-7835 Ext. 205