bil ekspressen #15

j u l i 2 0 1 1 // P R i S 5 9 , 9 5 K R . // N R . 1 5 , 2 . Å R G A N G // W W W. B i l E K S P R E S S E N . D K

bk 09.06.2011 – 13.07.2011

j u l i 2 0 1 1 | N u m m E R 1 5kr. 59,95

BMW M COUPÉDEN HAR 340 HK, KOSTER EN TREDJEDEL MINDRE END EN M3 OG KØRER NOSSERNE AF DIN AUDI RS!

MØD MANDEN, DERVAR INDE I ’THE STIG’

CENSURERET!

FØRSTE TEST

PARADOKS

A6Den nye Audi A6 forener på innovativ vis køreglæde og lavere CO2 udledning. Motorerne er blevet kraftigere, vægtfordelingen

er blevet optimeret og gearkassespredningen større, så du får hurtigere acceleration, højere drejningsmoment ved lavere

omdrejninger, og bedre køreegenskaber. Samtidig forbruger motorerne op til 21% mindre brændstof og udleder tilsvarende

mindre CO2 end tidligere modeller, bl.a. på grund af den intelligente letvægtskonstruktion. Læg hertil at mængden af standard-

udstyr er endnu mere omfattende end tidligere. Vi kalder det Vorsprung durch Technik.

Book en prøvetur på 70 70 10 25 eller se mere på www.audi.dk

Den nye Audi A6. Mere køreglæde og mindre CO2

Audi A6 Limousine. Brændstofforbrug v/blandet kørsel 12,5-20,4 km/l. CO2/km: 129-190 g/km. 1/2 årlig grøn ejerafgift: 1510-2250,- kr. Den viste model er med ekstraudstyr

B i l E k s p r E s s E n

Scirocco cup 2011

P O W E R E D B Y

Har du nogensinde drømt om at blive racerkør-er? så er det nu, det gælder. Bil ekspressen har sikret sig otte komplette VW scirocco Cup-racere — og du har chancen for at komme bag rattet og køre dig helt til tops i et rigtigt racer-event!

Vi afholder seks events i 2011 fordelt på tre af nordens sjoveste racerbaner: Vi mødes tidligt på dagen til en solid morgenmad, hvorefter vores dygtige instruktører vil give dig en grundig lektion i ideallinjer, flagregler og generel sikkerhed.

Herefter hopper du i køredragten, ifører dig hjelm og handsker, hvorefter det går løs med de indledende træningsrunder i bilerne.

du deler bilen sammen med en, to eller tre andre kørere (som kan være dine kammerater, kolleger, fætre eller nogen, du slet ikke kender), og kvalifikationsrunderne afgør, om i starter forrest eller bagerst i feltet, når det grønne lys skyder den ordinære kørsel i gang. den varer 120 minutter,

og det betyder masser af race! Men det er også vigtigt med teamwork, da der både skal ske fører-bytte og optankning undervejs. Hver kører skal som minimum køre 17 minutter, men ellers må i selv stå for holdets strategi under kørslen.

som i ethvert andet racerløb er det første bil forbi det ternede flag, som vinder. og der er naturligvis pokaler og champagne til det vindende hold!

Kør Scirocco Cup med Bil Ekspressen og bliv racerkører for en dag

om bilernedu skal køre i en scirocco Cup-racer, der er udviklet af Volkswa-gens motorsportsafdeling. Motoren er en to-liters, 4-cylindret turbo med 240 hestekræfter, koblet sammen med en 6-trins dsg-gearkasse! Bremser og undervogn er opgraderede, og du spændes fast i dybe Fia-godkendte racersæder med H-seler, omkranset af et sikkerhedsbur og et brandslukningssystem, der laver kabinen om til et snelandskab, hvis du trykker på en stor, rød knap. de første 100 km/t er overstået på under 5,6 sekunder, og alle biler er udstyret med Yokohama advan neova ad08-dæk, der klæber sig fast på både tørt og vådt underlag.

Pris pr. deltager ved 4 personer pr. bil

3.995 kr. (3.196 kr. + moms)


5.350 kr. (4.280 kr. + moms)


7.995 kr. (6.396 kr. + moms)

priSer

prog

ram

Mere info - send en mail [email protected] besøg bilekspressen.dk

3.995,-Fra

08.00 Morgenmad08.30 Briefingikørsel,ideallinjerogsikkerhed09.30 Omklædning10.00 60minutterstræning11.15 Kvalifikation—10omgange11.45 Frokost13.00 Kørsel—120minutter15.00 Målflagning15.15 Præmieoverrækkelseogafslutning16.00 Banenforlades

et er sommer! Endelig tid til at give vinteren fingeren og komme ud på vejene. Men du skal skynde dig, for det danske vejr er som bekendt psykoso-matisk, og det er kun et spørgsmål om

tid, før det hele er ovre igen, og du atter står nede hos Ali Babbas Dækcenter for at krejle dig til et sæt brugte vinterdæk. Men lad os nu nyde det, så længe det varer. Det er jo nu, alle de sjove biler slippes fri af fangeskabet. Det er en fryd at se, hvor mange klassiske biler, der findes i Danmark, og hvor ivrige deres ejere er for at komme ud og lufte dem. Det er dét, vi søger. Dyrkelsen af vores store lidenskab, bilen. Bilen med motor, altså. Ikke elbi-len, som stadig står som et kvalmende billede af, hvordan fremtiden kan komme til at se ud for os,

der som tiden går, mere og mere ser forbrændings-motoren som den hellige gral. Et magisk bæger fyldt med benzin. Okay, nu går det nok ikke så vidt lige med det samme, og vi dødsdømte jo i øvrigt selv elbilerne i sidste nummer af Bil Ekspressen. Men en dag skal det nok blive sådan, at benzinmo-toren er det, dine tip-tip-tipoldebørn vil sidde og grine af i deres lydløse kapsel. Møgunger.

Men kig så på billedet til højre. Sådan så en fed bil ud i 50’erne. Og sådan nogle var der masser af til årets Mille Miglia, der er som et mekka for os, der elsker lyden, lugten og synet af biler med ban-kende stempler og røg ud af udstødningen.

Til Mille Miglia skal du end ikke tænke på at nævne ordet ’elbil’. Så vanker der røvfuld.

Nikolaj KarlshøjChefredaktør

Juli2011

D

Se på billedet. Det er det, vi søger, ikke? Dyrkelsen af vores lidenskab

70Mille Miglia 2011

Bil Ekspressen var med, da årets største fest for klassikere løb af stablen

10 w w w.bilekspressen.dk / JUl I 2 011

indhold

C4 for ConnaIsseUrs

juli 2011

Hvis en C4 ikke gør det for dig, skal du nok have den nye DS444sIDe 54 | CHrIsTIan frosT oM HVorfor frI HasTIGHeD PÅ MoTorVeJene VIl GIVe fÆrre TrafIKUlYKKer

Fart er fascinerende. Fart er sjovt. Og fart er forbudt. Hvis noget skal have en magnetisk tiltrækningskraft, så skal du gøre det forbudt

SLK vs. Boxster S

C-X75 vs. 918 RS Spyder

kan en Mercedes true en porsche?

Økologiske superbiler? de er her...

22

89

Manden i The StigMød ben Collins — manden, der gemte sig bag den hvide hjelm

82

NÅR TÅReR eR guLdportræt af Talbot-lago, verdens smukkeste bil84

Optimeret ydeevne. Avanceret teknologi.

Tank op med Shell V-Power. Ikke alene fylder du vores mest avancerede og højtydende benzin på din bil – du høster også fordelene af et mangeårigt teknisk samarbejde med Ferrari om brændstofudvikling. Shell V-Power har en unik, dobbeltvirkende formel, der er designet til aktivt at rense din motor og beskytte vitale motordele. Det hjælper dig med at få mest mulig ydelse ud af din motor.Opdag, hvordan forskerne hos Shell forvandler deres viden til bedre brændstof: Besøg vores motorrum på www.shell.dk/vpower

02502_Vpower_FuelCap_217x280+3.indd 1 4/28/11 2:02 PM


indhold

FOCUS vs. GOlF vs. C4 Kan den nye Ford Focus vælte VW Golf af tronen, eller skal du have en Citroën C4?

74

Solbriller, mode og lir

Vores biler

Ure, briller, poloshirts og gadgets

Tid til at fyre op i den gamle lotus

112

35

Nye biler Golf Cabrioså er der gode nyheder til Hellerup-fruerne...78

juli 2011

DennemåneDsbidraG

john sørensenVores allesammens Onkel John fortæller dig, hvorfor han aldrig vil lease en bil...Læs Johns klumme s. 58

state of artde ringede en dag og tilbød os Vip-pas til Mille Miglia. Øhhhh... jatak for helvede!!!Se mere Mille Miglia s. 70

ben collinsTop Gears fantomtester, som folk troede hedMichael schumacher...The Stig-interview s. 82

CiTrOËn C4 S. 44

bMw M COUpÉ S. 60

CiTrOËn ds4 S. 44

Vw GOlf CabriOleT S. 48

alfa rOMeO MiTO S. 74

fOrd fOCUs 1.6 TdCi S. 74

Vw GOlf 1.6 Tdi bMT S. 74

CiTrOËn C4 1.6 Hdi 110 S. 74

TalbOT-laGO T150-C ss S. 84

MerCedes slk 350 S. 89

pOrsCHe bOXsTer s S. 89

MerCedes C 180 k S. 98

lOTUs sUper seVen S. 112

Vw GOlf CabriOleT S. 113

pOrsCHe 911 T 2,2 S. 55

MANEDENS Metal

VOLVO SERVICE 2.0DER ER MERE I LIVET END BILER

10 års ekstra kærlighedVolvo Service 2.0 er rendyrket kærlighed til din Volvo. For når det kommer til lige netop din bils behov, er vi specialisterne. Vores mekanikere er nemlig dedikerede Volvoeksperter, som konstant efteruddannes i de nyeste modeller og den nyeste software og elektronik. Så kan du trygt bruge din tid til det, der giver dig livs-kvalitet. Der er nemlig mere i livet end biler.

Besøg dit autoriserede Volvo værksted og hør mere om Volvo Service 2.0. God tur. Volvocars.dk

24-timers telefonservice

Kontakt os, når det passer dig. Du kan nå os, som du plejer. Men nu kan du også kontakte os gennem vores telefonservice på +45 7011 2800. Dette gælder døgnet rundt, 7 dage om ugen, 365 dage om året.

Lejebil ved service

Det kan være svært at undvære bilen, når den er til service. Derfor har vi gjort det nemt for dig at leje en anden Volvo til en rimelig pris. Du reserverer den, når du booker service.

Gratis opdateringer Din Volvo er teknologi

på et højt plan. Den er bl.a. sammensat af en mængde højteknologiske komponenter, som skal opdateres korrekt med den nyeste software.Der findes opdateringer til alle Volvo-modeller fra 1999 og frem. Alle opdateringer til din bil er en del af Volvo Service 2.0.

24-tim telefonserviceservicehyrbilfria uppdateringar

Service på premium niveau. Volvo Service 2.0 giver en række muligheder, der sikrer din bil de bedste betingelser:

Har du Volvo Assistance på bilferien?

Volvo Assistance hjælper dig bl.a., hvis bilen svigter, løber tør for brændstof eller punkterer. Hver gang du får original Volvo Service, forlænger vi din Volvo Assistance med 1 år. Det betyder, at du kan få international vejhjælp i op til 10 år

– helt uden omkostninger. Så kan du tage på bilferie med den sikkerhed, at hjælpen altid kun er 45 minutter fra dig. Find vores folder om Volvo Assistance hos din Volvo-forhandler eller find den på volvocars.dk – og se mere om hvordan du kan få både hotel-overnatning, hjemtransport og lånebil.

förlängd volvo assistans

30430_Service_2_0_annkamp 217x280.indd 1 14/04/11 13.18


BIl EKSPRESSEN

lEVERET DIREKTE TIl DØREN

få aBoNNEmENT 6 NUmREfoR KUN 229 KR.

SE mERE Påwww.BIlEKSPRESSEN.DK

BIl EKSPRE S SEN Teglholmsgade 27

2450 København SV

Telefon 7020 2196

Fax 3336 2196

Email [email protected]

www.bilekspressen.dkwww.facebook.com/bilekspressen

REDaKTIoN

ISSN 1904-3082

ansv. chef redak tørKreativ direktør

KorrekturRedaktion

Interactive

BIDRaG / TaK TIl

laYoUTGrafiker

mediegrafikerelev

aNNoNCESalGSalgschef

aDmINISTRaTIoNadm. Direktør

TRYK

aBoNNEmENT

nikolaj karlshøj

Christian Frost

bo skovfoged

Thomas Hjortshøj, John sørensen, rune born

kent ellegaard

Mads dreier, bMw AG, Thiele, rM Auctions,

state of Art

Uffe ravn Hougaard

nis klamer

ronni Jacobsen

Telefon 4084 7261

email [email protected]

duckshoot Media A/s

richo Ask Jacobsen

Telefon 3172 4656

stibo Graphic

susema A/s, bredgade 32-3, 6000 kolding

Telefon 7020 4318

www.mitabonnement.dk/bilekspressen

Åbningstid man-fre 10-16.00

Alle henvendelser vedrørende redaktionelle spørgsmål bedes stilet skriftligt til redaktionen. Bil Ekspressen og Duckshoot Media påtager sig intet ansvar for materiale som indsendes uopfordret. Eftertryk og kopiering ikke tilladt uden skriftlig aftale fra Duckshoot Media Aps.

Tilmeldt Dansk Oplagskontrol

DUCKSHOOT MEDIA

®

kolofon

”Jinba ittai” er, når en hest og rytter befinder sig i total harmoni. De er et med deres omgivelser og med hinanden. Denne nærmest

telepatiske tilstand har lige fra begyndelsen ligget til grund for udviklingen af verdens mest solgte roadster – sportsvognslegenden Mazda MX-5.

Nok så mange ord kan imidlertid ikke forklare følelsen af at være i harmoni med hestekræfterne. Det skal opleves. Men overvej det alligevel et øjeblik, før du tager en

prøvetur – en almindelig bil vil ikke føles som det samme bagefter.

Se filmen om Jinba Ittai på m{zd{.dk/historier

M{zd{ MX-5 fra kr. 364.190:-

Samspillet mellem RYTTer Og hest. Det er fi losofi en bag M{zd{ MX-5

M{zd{ MX-5 Bilen er vist med ekstraudstyr. De nævnte priser er ekskl. leveringsomkostninger kr. 3.680,- Brændstofforbrug ved blandet kørsel 14,1-12,5 km/l. CO2–emission 167-188 g/km. Energiklasse

defy convention

Samspillet mellem Samspillet mellem Samspillet mellem Samspillet mellem Samspillet mellem Samspillet mellem Samspillet mellem Samspillet mellem Samspillet mellem Samspillet mellem

02551 PBC MX-5 217x280+3.indd 1 4/12/11 12:00 PM

SPAR10%

- SOM ABONNENT

Jabra Freeway Bluetooth Speakerphone

Vogel’s iPad ophæng til bilen

Jabra er eksperter i speakerphones og Freeway er den nyeste og mest avancerde model til dato. Den er nem at betjene og får håndfrie opkald til at lyde bedre end nogensinde. Det er den første højttaler-

telefon til bilen, som er udstyret med et stereohøjt-talersystem og Virtual Surround Sound, der gør lyden

tydeligere, klarere og mere levende.

Med Vogel’s helt nye iPad-ophæng kan du nu medbringe alle dine videoer på køreturen. Der kræves intet værktøj for at montere ophæn-

get, som er forsvarligt fastgjort til forsædets nakkestøtte. Med dette ophæng er du godt

klædt på til årets bilferie!

849,-KUN

449 95KUN

køb det hele her shop.bilekspressen.dk

Lækkert Ferrari-cover til din iPhoneNu kan du få den ultimative indpakning til din iPhone. Vælg mellem mange forskellige varianter, fx dette lækre Ferrari GT Modena-cover i ægte læder, der er inspireret af de rigtige biler fra Maranello. Et tjekket cover, lavet af det fineste lædermateriale — og Ferrari-logo på bagsiden!

249 95KUN

ParkOne elektronisk p-skiveDen nye elektroniske p-skive fra Parkone er skabt i et elegant og meget kompakt design — faktisk er det markedets mindste. Slut med vanskelig montering, du klistrer nemt ParkOne fast i forruden uden brug af værktøj og ledninger, og så er du klar til p-vagtens besøg. ParkOne er godkendt af Trafikstyrelsen og kan bruges i alle biler.

Ny dansk bog om PeugeotKan du huske 205 Turbo 16? Hvem opfandt foldetaget til en 206 CC? Og hvad er egentlig historien bag Peugeot? Du finder svar på det hele i Danmarks første bog om det franske bilmærke, som netop er kommet i handlen.

590,-KUN

299,-KUN

JUl I 2 011 / w w w.bilekspressen.dk 21

NyhederR e d i g e R e t a f t h o m a s h j o r t s h ø j

Jaguar C-X75Det er ikke alene den første superbil fra Jaguar i næsten 20 år, den er også udstyret med elektriske motorer og firehjulstræk!

SIde 22

Aston på italiensk

26 den nye aston martin, der eren v12 vantage i zagato-dress

Folkerally!

28 historien om volkswagensindtræden i wrc-rally

Månedens nye hjul

30 de korte kommentarer om de biler, der er på vej til dig

Testbanen!

32 hvor hurtig er en citroën ds3 racing på sturup raceway?


Nyheder | biler på vej

nye biler Thomas hjorTshøj om månedens nye hjul!

1 / BMW z4 sDRIVE28Så døde endnu en seks-cylindret mo-tor i klimahysteriets navn. I stedet får du fremover en 2-liters twinpower-turbomotor med 240 hk, der går meget længere på literen, men som-sikkert lyder lige så inspirerende som en Flymo-græsslåmaskine. Præsta-tionerne fejler sikkert ikke noget, men dem kender vi først senere på året. Forvent 0-100 km/t på under 7 sek.PREMIERE / Ultimo 2011MoDEllER / Manuel og automatikDoM / Nede på cylindre og karisma

2 / oPEl zafIRaOpel stiler højere med den nye Zafira, der er mere luksuriøs og sportslig. Konkurrenterne er nu mere biler som Ford S-Max end regulære MPV'er som VW Touran. Flex7-sædearrangemen-tet har nu tre separate sæder i stedet for et bænkesæde, og du kan udstyre Zafira med den elektronisk styrede Flexride-undervogn.PREMIERE / Ultimo 2011MoDEllER / 120-165 hkDoM / Lysten til at formere sig stiger

3 / auDI a6 aVantAudi serverer med sikker hånd en ny A6 Avant, der er barberet for overraskelser visuelt. Det er ikke kun stilen, der er bevaret, det er også bagagerummets størrelse på 565 liter. A6 byder dog på en enkelt overraskelse i form af en ny 3-liters biturbo-dieselmotor med 313 hk, der sender A6 forbi 100 km/t på 5,4 sek. De fleste ender nok med en 2,0 TDI.PREMIERE / SeptemberMoDEllER / 177 til 313 hkDoM / Forudsigelig på godt og ondt

4 / HyunDaI I40Vi har set stationcar-versionen, og nu får vi så sedan-versionen af Hyundais i40. Det elegante design er inspireret af biler som VW Passat CC og skal nok lokke nye kunder i butikken, hvis ellers resten af bilen kan leve op til det flotte design. Du kan vælge mellem to ben-zinmotorer med 135 og 177 hk og to dieselmotorer med 115 hk og 136 hk. PREMIERE / SeptemberMoDEllER / Sedan og stationcarDoM / Potentiel Avensis-dræber

5 / VW Golf GtI 35 Så rundede Golf GTI de 35 år, og det markerer VW med en special-version kaldet Golf GTI 35. Den udmærker sig ved at have en 235 hk stærk version af den 2-liters turbomotor. I småtings-afdelingen finder du detaljer som en ændret frontspoiler, andre alufælge, sportssæder med "35"-logo syet ind i betrækket. Forvent at den bliver ca. 10 pct. dyrere end en standard-GTI.PREMIERE / Nu, hvis du bor i TysklandMoDEllER / Manuel og automatikDoM / 35 og fit som aldrig før

6 / MERcEDEs sls RoaDstERMercedes præsenterer nu SLS i en Roadster-version, eller det vil sige — næsten. Mercedes har nemlig kun offentliggjort deres egne "spionfoto", hvor emblemet stadig er skjult. SLS Roadster får traditionel kaleche, og det betyder naturligvis, at du må vinke farvel til coupéversionens unikke mågevingedøre.PREMIERE / EfterårMoDEllER / Kun denneDoM / Coupeen er mere unik

7 / PoRscHE PanaMERa DIEsElI sidste måned sad vi med tungen ud af munden og læste om 911 GT3 RS 4,0. Nu kommer vi ned på jorden igen med Panamera Diesel. Det er den mest brændstoføkonomiske Porsche med et snitforbrug på 15,9 km/l. Motoren er en 3-liters V6-turbodiesel med 250 hk og 550 Nm. Den bringer Panamera forbi 100 km/t på 6,8 sek. og videret til en topfart på 250 km/t.PREMIERE / NuMoDEllER / Kun den eneDoM / Upassende Porsche!

8 / VW Passat BluEMotIonSå er der godt nyt til firmafolket, der gerne vil presse driftomkostningerne i bund. Passat kan nu fås i Bluemotion-versionen, der skulle være i stand til at køre 24,4 km/l — eller 1.700 km på én tankfuld! Motoren er en 1,6-lit-ers TDI-dieselmotor, der yder 105 hk. Prisen er 350.078 kr. for en sedan og 370.074 kr. for en den store Variant.PREMIERE / NuMoDEllER / Sedan og VariantDoM / Stor bil, lille tørst

1 2

4

5

7 8

63

w w w . b i l e k s p r e s s e n . d k 31

! Vægtoptimerede OZ fælge har en mærkbar betydning for brændstofforbrug, bremselængde, slid på lejer og støddæmpere og naturligvis for dynamikken. Det vi også kalder køreglæde …

Find dine OZ fælgeeller andre af vore sikkerhedsgodkendte kvalitets-fælge - med eller uden dæk – i online kataloget på:

www.rallycenteret.dk

55 54 50 20www.rallycenteret.dk

40 år

Fæ l g e f r a O Z R a c i n g v i l altid være en opgradering – uanset hvilke fælge der sidder på bilen i forvejen

Køb Jabra FREEWAY hos:

Det nye Bluetooth® håndfrie sæt til bilen - Jabra FREEWAY - får dine håndfrie opkald til at lyde endnu bedre. Jabra FREEWAY er udstyret med 3 højtalere, Virtual surround sound og støjreduktion. Du skal ikke røre en finger for at betjene den. Den tænder automatisk, når du kommer ind i bilen, og du kan bruge stemmestyring til f.eks. at modtage, foretage og afslutte opkald.

JABRA FREEWAY

JABRA EASY FEATUREOverlegen lyd med Virtual

Surround sound

www.jabra.com/freeway

KLAR HÅNDFRI TELEFONI OG SURROUND SOUND I BILEN

THE BLUETOOTH® WORD MARK AND LOGOS ARE OWNED BY THE BLUETOOTH SIG, INC. AND ANY USE OF SUCH MARKS BY GN NETCOM A/S IS UNDER LICENSE. (DESIGN AND SPECIFICATIONS SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE)

Jabra FREEWAY_Ad_Bilekspressen.indd 1 25-05-2011 16:13:18

Få mere ud af din iPad!Med Vogels nye alt-i-én iPad ophæng, kan du nu montere din iPad overalt - i køkkenet, i stuen, på kontoret, i soveværelset, på bordet eller i bilen.

Få mere information om produkterne hos din forhandler eller på www.vogels.com. Du kan finde nærmeste forhandler på www.auroragroup.dk

Innovating your Audio/Video Experience WWW.VOGELS.COM

Boksen indeholder alt hvad du behøver, og giver dig mulighed for at bruge og montere din iPad overalt.

GadGets & mode

R e d i g e R e t a f N i k o l a j k a r l s h ø j

summertimeIngen sommerkørsel uden et par ordentlige og ikke mindst

tjekkede solbriller — og vi har valgt dem for dig!

Side 34Porsche, uhm...

38 jeps, denne kuffert haralufælge fra porsche

Solbriller til bilkørsel

37 tips fra eksperten om deoptimale kørebriller

Kluns og diverse

39 var det noget med en millemiglia-polo? så er den her

Snapshots!

37 redaktionens yndling:canons nye multikamera

JUL i 2 011 / w w w.bilekspressen.dk 35

Læs mere og bestil din bog på shop.bilekspressen.dk

NY FED BOG OM PEuGEOt!

*Der tilkommer 50 kroner i porto til forsendelse af din bog. Tilbuddet gælder så længe lager haves og kun i Danmark.

299,-kun

*

Nye bilerR e d i g e R e t a f N i k o l a j k a r l s h ø j

Citroën DS4Hvis du synes, at Golf-klassen har udviklet sig til en kedelig samling af ligegyldige biler, så er der lige én, du skal møde...

Side 44

Landrøver

51 land rover med forhjuls-træk? hahahahahaha!!!

VW Golf Cabriolet

48 første tur i klassikeren,der vendte tilbage

Økologisk dyst

52 hvad er bedst — diesel ellerhybrid? vi finder svaret...

dobbeltkobling i Mito

50 første test af alfas førstebil med dobbeltkobling



PIRATENI årevis har BMW benægtet, at der ville komme en M-version af 1-serien. Så nu er den her, CHRISTIAN FROST har testet den, og han vendte tilbage både begejstret … og en lille smule forvirret

BMW M COUPÉ

FOTO MARK BRAMley

stortest | ford focus vs. vw golf vs. citroën c4

Ford i FocusFunky design, masser af udstyr og bedre komfort skal sikre den nye Ford Focus en plads forrest i feltet. Er det på tide at sælge din VW Golf — eller tøve en kende med at skrive slutseddel på en ny Citroën C4?

Ford Focus 1,6 tdci trend Pris 294.380 kr.


Af THOMAS HJORTSHØJ

VW Golf 1,6 tdi BMt comfortline Pris 279.677 kr.

citroën c4 1,6 Hdi seduction Pris 253.290 kr.


Tårer er guldTårer er guldIngen har nogensinde skabt noget på fire hjul, der er smukkere end en Talbot-Lago Teardrop Coupé, og nu kan den blive din, for bilen her kommer snart under hammeren hos RM Auctions. Men husk at tage penge med, for tårer er guld...Af ChristiAn frost | foto shootErZ.BiZ for rM AuCtions

84 w w w.bilekspressen.dk / Jul i 2 011

TALBOT-LAGO TC150-C SS TEARDROP COUPÉ

Tårer er guldJul i 2 011 / w w w.bilekspressen.dk 85

test | mercedes slk vs. porsche boxster s

Med den nye SLK hævder Mercedesat have skabt en mere sportslig

sportsvogn. Og det har de


JUNI 2 011 / w w w.bilekspressen.dk 91

orsche mod Mercedes? Jeps, de to mærker har mere tilfæl-les, end du umiddelbart tror. For lige at tage det fra starten, begyndte Ferdinand Porsche

faktisk sin karriere hos Mercedes-Benz, hvor han konstruerede de legendariske kompressormotorer i 20’erne. Så byggede han som bekendt sin egen bil, hvilket betød at han i 50’erne kæmpede mod sin tidligere arbejdsgiver i landevejsløb som Mille Miglia og Targa Florio. På gadeplan har Porsche og Mercedes været bedre til at pisse deres ter-ritorier af (en E-klasse og en 911 — man kan lige ane forskellen, ikke?), men det var kun, indtil Mercedes lavede en SLK og en Porsche byggede en SUV. Siden har de to mærker bekriget hinanden med modeller som SLS (vs. 911 Turbo) og Panamera (vs. CLS), og der findes en del ingeniører hos AMG, der har en fortid i Porsches motorsportsafde-ling, ligesom Porsche hentede lidt knowhow i den anden ende af Stuttgart, da de skulle udvikle en luksuriøs, 4-dørs limousine.

Med den nye SLK hævder Mercedes at have skabt en mere sportslig sportsvogn, og den behøver ikke længere stå tilbage for klassens mest dynamiske alternativ. Med andre ord skal SLK flirte med dem, der ellers

ville vælge en Boxster. Og du skal blot kigge på den nye SLK for at se, at de i hvert fald har gjort sig umage med at få den til at ligne noget, der kan krybe ind under huden og ned i dine køresko.

Jeps, den nye SLK er som snydt ud af næsen på den guddommelige SLS. Den har den samme lange front med indsugnings-hullerne på forskærmene og en kabine, der er skubbet helt bagud mod baghjulene. Sådan skal en klassisk roadster se ud, men det er første gang, det rigtig er lykkedes for SLK. Den har ellers altid været en skuf-felse for dem, der ser machoappeal som en essentiel del af en roadsters look, men nu er det altså endelig lykkedes at pumpe en solid gang testosteron ind i den. Se bare på den grandiose kølergrill, der skyder sig frem som en bule i et par læderbukser og flasher en gigantisk Mercedes-stjerne. Og lygterne, der nu smyger sig om hjørnerne som resten af modelprogrammet og giver SLK sit kække udtryk. Skal det være vildere, fås et AMG-kit med en mere aggressiv frontkofanger og sideskørter og særlige 18-tommer-hjul, men personligt foretrækker jeg standardversio-nen på disse sider.

SLK har naturligvis stadig foldetag. Det er nemlig en væsentlig del af modellens DNA,

P

-Ford Focus fra 255.000 kr. ekskl. levering. Levering 3.680 kr. CO2 109-139 g/km, brændstoføkonomi 16,7-23,8 km/l.Energiklasse

*) Skal tilkøbes som ekstraudstyr.**) Finansieret via Ford Credit: kr. 258.680 inkl. levering (kr. 3.680). 20,0% udbetaling kr. 51.736, månedlig ydelse kr. 2.895. Variabel debitor

rente 3,25%, ÅOP 4,70%, samlede kreditomkostninger i lånets løbetid. kr. 36.236. Samlet beløb der skal betales tilbage kr. 243.180. Ford Credits forretningsbetingelser og kreditvurderingskrav er gældende. Bilen skal kasko forsikres.

***) Privatleasing: Førstegangsydelse inkl. etableringsgebyr kr. 29.250. Aftalens løbetid: 36 mdr. 15.000 km/år. Inklusiv: Fuld service. Totalomk. i perioden: kr. 133.470. Leasingaftalen er godkendt af FDM. Grøn ejerafgift, brændstof, forsikring og dækaftale er ikke inkluderet. Forsikring, dækaftale og brændstofkort kan tilvælges.

Ford Credit forbeholder sig ret til at bede om yderligere information i form af eksempelvis årsopgørelse fra SKATAlle priser er vejledende og med forbehold for eventuelle prisændringer, gældende i perioden 9/4 - 9/6-2011.

FORD FOCUS

2.895 KR./MD**FRA

DEN NYE FORD FOCUSStart more than a car

Kan en bil standse, bremse og parkere af sig selv? Kan den afl æse vejskilte og advare dig, hvis nogen befi nder sig i din blinde vinkel, eller hvis du trækker over i en anden vejbane, uden at vise af?* Den nye Ford Focus kan det hele. Kom ind til din forhandler og prøv den i dag.Bilen er vist med ekstraudstyr.

ford.dk

FINANSIERING

FORD FOCUS

2.895 KR./MD***FRA

PRIVATLEASING






FORD FOCUS

2.895 KR./MD**FRA



ford.dk

FINANSIERING

FORD FOCUS

2.895 KR./MD***FRA

PRIVATLEASING

Kirstinehøj 622770 Kastrup Tlf. 7259 1500

Gladsaxe Møllevej 142860 Søborg Tlf. 7259 1400bilia.dk

Husby Allé 7-9 2630 Taastrup Tlf. 7259 1700

Nærum Hovedgade 12850 Nærum Tlf. 7259 1800

Vi har fået ny hjemmeside. Kig ind på www.ford.bilia.dk






FORD FOCUS

2.895 KR./MD**FRA



ford.dk

FINANSIERING

FORD FOCUS

2.895 KR./MD***FRA

PRIVATLEASING

Kan en bil standse, bremse og parkere af sig selv? Kan den afl æse vejskilte og advare dig, hvis nogen befi nder sig i din blinde vinkel, eller hvis du trækker over i en anden vejbane, uden at vise af?* Den nye Ford Focus kan det hele. Kom ind til Bilia og prøv den i dag.Bilen er vist med ekstraudstyr.

ford.dk

1101418 217x280 Ford Focus Launch 21 11.indd 1 23/05/11 13.36

garagenR e d i g e R e t a f N i k o l a j k a r l s h ø j

brugt mercerEngang var det forbundet med høj risiko at købe en brugt

Mercedes C-klasse. Men verden har ændret sig

Side 97

Nyt fra garagen

112 redaktionens yngste medlem og hans store kærlighed

Vores egne biler

113 stadig et stykke vej forredaktørens porsche...

det Store Brugtmarked

102 mangler du en bil? så erdet hér, du skal kigge

Amerikanerdrømme

104 john sørensen hilserpå gammel kending


AC Cobra 3,5 V8 Brightwheel Viper82000 km, 1991, Importeret fra England og sæl-ges uden afgift. Er i fin stand og monteret med en Rover V8 - 5 gear. Alufælge, læderindtræk, kalche med stativ. Sjov og hurtig bil. Sælges for kunde. Aftal tid for besigtigelse. m.m.

KVIK NR.: 695384 195.000 kr.

ALFA ROMEO

Alfa Romeo 159 2,2 JTS Sportivo Sport63000 km, 2008, ”17”” alufælge, 2 zone klima, fjernb. c.lås, infocenter, startspærre, regnsensor, udv. temp. måler, sædevarme, højdejust. forsæde, let sænket, 4x el-ruder, fartpilot, el-spejle, cd/radio, mm.

KVIK NR.: 1054749 249.900 kr.

Alfa Romeo Giulietta 2,0 JTD 170 Distinctive4000 km, 2011, ”6 gear, 16”” alufælge, 2 zone klima, køl i handskerum, fjernb. c.lås, el-spejle m/varme, 4x el-ruder, armlæn, fartpilot, køre-computer, infocenter, startspærre, udv. temp. måler, splitbagsæde, læderrat, sædevarme, højdejust. forsæder, cd/radio, multifunkti-onsrat, håndfrit til mobil, bluetooth m.m.

KVIK NR.: 1056550 379.900 kr.

Alfa Romeo 159 1,75 TBi Distinctive6000 km, 2011, ”17”” alufælge, 2 zone klima, køl i handskerum, fjernb. c.lås, fartpilot, kø-recomputer, infocenter, startspærre, auto. nedbl. bakspejl, udv. temp. måler, regnsensor, sædevarme, højdejust. forsæde m.m.

KVIK NR.: 1057380 389.900 kr.

ASTON MARTIN

Aston Martin DB 9 6,0 Vantage28000 km, 2005, ”Tungsten-metallic, sort læder, navigation, fuldaut. klima, el-sæder, sportsrat med gearvælger, fartpilot, el-ruder, el-spejle, antracit alcantara lofthimmel mm.

KVIK NR.: 1044870 1.999.900 kr.

Aston Martin V8 Vantage 4,312000 km, 2007, ”Ghillies Greenmetallic, Obsi-dianblack læder, navigation, fuldaut. klima, el-sæder, el-ruder, el-spejle, alcantara lofthimmel, kopholder, sportsrat med gearvælger m.m.

KVIK NR.: 1044871 1.799.900 kr.

ALFA ROMEOAUDI

Audi A4 TDi 143 Avant28000 km, 2009, 6 gear · fuldaut. klima · esp · infocenter · læderrat · regnsensor · tågelygter · el-spejle m/varme · 4x el-ruder · højdejust. ·

KVIK NR.: 1053733 389.900 kr.

Audi A3 1,6 TDi Attraction 5000 km, 2011, ”18”” 5 eget rotordesign, 4- eget multifunktionslæderrat, audi bluetooth, fører-info-system i monochrom, højdejust. mm.

KVIK NR.: 1054644 439.900 kr.

Audi TT 3,2 V6 Quattro S-tr.29000 km, 2007, ”SÆLGES FOR KUNDE, KONSIGNATIONSBIL, TUNET HOS PALMS AUTO M. 600 HK,19”” alufælge, aut.gear/tiptronic, 2 zone klima, fjernb. c.lås m.m.

KVIK NR.: 1054649 699.900 kr.

Audi A5 2,0 TFSi 180 Sportback7000 km, 2011, ”xenon plus lygter m/ led kørelys, audi originalt udvendig sportskit, 20”” originale alufælge, sort optik pakke, navigation, bluetooth interface, fører infor-mations display i farve, midterarmlæn m.m.

KVIK NR.: 1054747 679.900 kr.

Audi A4 2,5 TDi 163 Multitr.207000 km, 2003, ”aut.gear/tiptronic; bose højtaler; 18”” alufælge; 2 zone klima; køl i handskerum; fjernb. c.lås; parkeringssensor; fartpilot; kørecomputer; startspærre; udv. temp. måler; regnsensor; sædevarme; el indst. forsæder; 4x el-ruder; el-spejle m/varme; m.m.

KVIK NR.: 1055792 259.900 kr.

Audi TT 2,0 TFSi S-tr.48000 km, 2007, ”S.tr aut, 19”” abt alufælge, 2 zone klima, læderindtræk, parkerings-sensor, regnsensor, sædevarme, el-kaleche, el-windbreaker, fjernb. c.lås, ratgearskifte, kørecomputer, infocenter, startspærre, udv. temp. måler, højdejust. forsæde, el-ruder m.m.

KVIK NR.: 1056086 449.900 kr.

Austin Healey 100/6 3,0ring for km, 1957, Super flot og velhold clas-sisk bil. Flot kombination af rød stafering til sort vognfarve, Rød læder, specielt træ rat, trådehjul, komplet billede serie fra renovering, renoveret i 2002 i Califonien m.m.

KVIK NR.: 1053679 298.500 kr.

Kærlighed til salg! På de næste ni sider finder du brugte liebhaverbiler til salgBrugte Biler

i s a m a r b e j d e m e d w w w . B i l z o n e n . d k

ALFA ROMEOAUSTIN

ALFA ROMEOAC

FÅ 3 nuMre AF Bil ekSPreSSen For kun

Bestil på www.bilekspressen.dk

119,-Få et forsikringstilbud på www.mondux.dk


BRUGTE BILER juli 2011

150 siders uforfalsket køre-glæde på dansk til kunBestil den på: 299,-

nY Fed Bog oM Peugeot!

www.bilekspressen.dk

BMW 650i 4,845000 km, 2006, ”Aut.gear/tiptronic 19”” alu-fælge 2 zone klima fjernb. c.lås parkerings-sensor fartpilot kørecomputer infocenter

KVIK NR.: 997689 949.900 kr.

BMW Z3 3,2 M139000 km, 2000, ”321 hk; 18”” alufælge; airc.; alarm; fjernb. c.lås; startspærre; udv. temp. måler; sædevarme; højdejust. forsæde; el-ruder; el-spejle m/varme; radio med cd-boks; læderindtræk; læderrat; m.m.

KVIK NR.: 1053927 299.900 kr.

BMW X5 NULL62000 km, 2007, navigation professionel, 2 zone klima, xenonlys, pdc for og bag, spejl-pakke, bluetooth, fartpilot m/bremsefunk-tion, motor/kabinevarmer, sportslæderrat, træindlæg, regnsencor, lyspakke m.m.

KVIK NR.: 1056044 800.000 kr.

BMW 530 d 3,0 231 Touring113000 km, 2006, ”Carbonschwarz-metallic, aut. gear m. steptronic, M-sportspakke ab fabrik, navigation prof., el-sportssæder m. me-mory, sort læder, xenonlygter, klimaaut. m.m.

KVIK NR.: 1055794 499.900 kr.

BMW M3 466000 km, 2007, ”Alpinweiss, sort del-læder, navigation Proffesionel, sædevarme, PDC parkeringssensor, mm

KVIK NR.: 1055254 849.900 kr.

BMW Z4 379000 km, 2003, ”18”” alufælge; vinterhjul; fjernb. c.lås; kørecomputer; udv. temp. må-ler mm.'

KVIK NR.: 1055567 309.800 kr.

BMW 530 d 3,015000 km, 2010, ”dakota læder; dynamic dæmper control; dynamic drive; adaptive drive; alarm; bak kamera; solgardiner; anti-blænd; spejlpakke; komfortsæder; nedfældig bagsæde; lændestøtte; sædevarme+bag; alu lister; læselys bag; klima +bag; lygtevasker;

KVIK NR.: 1055620 1.199.900 kr.

BMW 535 d 3,0 Touring64000 km, 2007, ”reg. 29.12.2006; læderind-træk; 18”” alufælge; aktiv styring; komfort ad-gang; soft close; m-pakke; tagræling; panorama el-soltag; antiblænd; spejlpakke; træindlæg; kopholder; el indst. forsæder; skipose; isofix;

KVIK NR.: 1055621 599.900 kr.

BMW Z4 Si 3,0100000 km, 2007, ”18”” alufælge, fuldaut. klima, fjernb. c.lås, parkeringssensor, læderindtræk, fartpilot, kørecomputer, sædevarme, el-ruder, radio med cd-boks, multifunktionsrat, bagage-rumsdækken, læderrat, xenonlys, navigation, el-spejle m/varme, db. airbags, abs, esp m.m.

KVIK NR.: 1056791 439.900 kr.

ALFA ROMEOAUDIBENTLEYCADILLAC

Cadillac coupé DeVille 0 V8ring for km, 1959, ”Helt igennem en klassi-ker; bilen har kørt 89.000 miles fra ny og har matching numbers. Cirka 50.000 kr. er investeret alene i renovering af original motor hos Cadillac. Bilen fremtrædes i meget fin stand i interiør; karosseri og teknik m.m.

KVIK NR.: 995510 29.9500 kr.

Cadillac XLR 4,6 V8n aut.10000 km, 2006, Adaptiv fartpilot BOSE soundsystem xenonlygter navigation el-sæder m/køling altså alt i udstyr lav skat-teværdi m.m.

KVIK NR.: 357759 699.000 kr.

CHEVROLET

Chevrolet Corvette 5,7 aut.116000 km, 1992, ”. EN RIGTIG LIEBHAVER-BIL, aut., 17”” alufælge med 275/40r17 dæk, fuldaut. klima, infocenter, el indst. førersæde, el-ruder, el-spejle, sort kaleche, armlæn, kop-holder, læderindtræk, læderrat, tågelygter,

KVIK NR.: 1035307 279.900 kr.

Chevrolet Corvette 5,7 Stingray V8150000 km, 1972, el-spejle, synet 24112010 helårlig vægtafgift ca 1300 også billig i forsikring crom fælge m.m.

KVIK NR.: 1051727 260.000 kr.

CHRYSLER

Chrysler 300 C 3,5 Touring 5d54000 km, 2007, ”Skal opleves! ; aut. gear ; Gråt læderinteriør ; 2 zone klima ; 8 vejs fuld el indst. forsæder ; memory på førerstol ; el-ratstamme samt pedaler m.m.

KVIK NR.: 1054067 349.900 kr.

ALFA ROMEOAUDIBENTLEY

Bentley Continental 6,0 Flying Spur aut.32000 km, 2007, ”Dark Sapphire, Affran Læ-der, navigation m. TV-modul, Klimaanlæg, Xenon, 20”” Alufælge, luftundervogn, soltag, el-sæder m/varme/ventilation/memory/mas-sage, park assist, fartpilot m.m.

KVIK NR.: 963024 2.495.000 kr.

Bentley Eight 6,2165000 km, 1991, ”el indst. førersæde læder antispin hvide blink cd/radio aut. 18”” alufælge fuldaut. klima alarm c.lås fjernb. c.lås fartpilot startspærre udv. temp. måler sædevarme el indst. forsæder el-spejle m.m.

KVIK NR.: 334156 348.000 kr.

BMW 760 Li 6,028000 km, 2010, ”Sortmetal, Sapphireschwarz-metal, sort Exclusive Nappa læder, bakkamera, aut. bagklap, integreret fjernbetjening, komfor-tadgang, massagefunktion i bagsæde, aktiv sædeventilation for, aktiv sædeventilation i bag, aktivsæde for, lændestøtte for m.m.

KVIK NR.: 990989 1.999.900 kr.

ALFA ROMEOAUDIBMW

Besøg os på Facebook og få endnu mere ud af Bil Ekspressen

SÅdAn gØr du 1. Find bilen,

du er interesseret i

2. Gå ind på bilekspressen.dk/brugte-biler

3. Indtast KVIK NR. og se flere billeder, tlf. nr.

Find nyhederne på:bilekspressen.dk

DebatKonkurrencerFriske nyheder+ =


Toyota Avensis 2,0 D-4D TXring for km, 2011, ”læderindtræk ; 17”” alufælge ; krom-pakke ; alarmsystem ; hækspoiler ; navigation ; bakkamera ; multifunktionsrat ; krom rørhale ; bagagerumsbakke ; tonede ruder ; 2 zone klima ; fartpilot ; kørecomputer

KVIK NR.: 1057151 399.000 kr.

Volvo S80 4,4 V8 Summum AWD104000 km, 2006, ”aut.gear/tiptronic, 6 gear, nye 19”” alufælge, 2 zone klima, fjernb. c.lås, parkeringssensor, fartpilot, kørecomputer, infocenter, startspærre, auto. nedbl. bakspejl, udv. temp. måler, regnsensor, sædevarme.

KVIK NR.: 1057135 479.900 kr.

Volvo XC90 2,4 D5 Sport105000 km, 2008, ”7 Sæder - Electric silver - Aut.gear/tiptronic - 19”” alufælge - 2 zone klima - Laminerede sideruder - Motorkabine-varmer - Fjernb. c.lås - Parkeringssensor for/bag inkl bakkamera - Fartpilot m.m.

KVIK NR.: 1056192 628.800 kr.

Volvo V60 2,0 D3 1637000 km, 2010, ”aut.gear/tiptronic, 17”” alu-fælge, 2 zone klima, fjernb. c.lås, fartpilot, kørecomputer, auto. nedbl. bakspejl, udv. temp. måler, regnsensor, sædevarme, el indst. fører-sæde, 4x el-ruder, el-spejle m/varme, cd/radio, multifunktionsrat, bluetooth, læderindtræk.

KVIK NR.: 1053686 599.900 kr.

VW

VW Passat CC 2,0 TDi 140ring for km, 2011, ”FABRIKSNY PASSAT CC, DSG-gear, xenonlygter m. kurvelys, 18”” In-terlagos alufælge, DK-Luksuspakke og DK-Elegancepakke, nappalæder-sæder m.m.

KVIK NR.: 1050270 598.900 kr.

VW Phaeton 3,2 V6 4-p38000 km, 2003, ”aut.gear/tiptronic alu. 19”” alufælge alarm c.lås fartpilot fjernb. c.lås kørecomputer startspærre m.m.

KVIK NR.: 34396 499.800 kr.

VW Passat TDi 170 Comfortline70000 km, 2007, ”aut.gear/dsg · 2 zone klima · diesel partikel filter · 16”” alufælge · aftag. træk · fartpilot · læderrat · esp · infocenter · parkeringssensor for/bag · isofix m.m.

KVIK NR.: 1055370 269.900 kr.

VW Touareg 6,0, W12 Sport Tiptr.65000 km, 2005, ”aut.gear/tiptronic, 20”” alufælge, 2 zone klima, alarm, fjernb. c.lås, parkeringssensor, ratgearskifte, fartpilot, kørecomputer, startspærre, auto. nedbl. bakspejl, udv. temp. måler, regnsensor, esp.

KVIK NR.: 1055414 289.900 kr.

VOLVOFå et forsikringstilbud på www.mondux.dk

Find nyhederne på:bilekspressen.dk

Scirocco cup 2011B i l E k s p r E s s E n

Tilmeld dig på: [email protected]

Fra kun 3.995,-


+

3 magasiner + Ferrari cover til iPhone4 Super lækker nyhed: Få de første 3 numre af Bil Ekspressen + et lækkert Ferrari cover i læder til din iPhone4 for kun 179 kroner.*

*Tilbuddet gælder kun i danmark og så længe lager haves. der tilkommer 50 kroner i porto til forsendelse af din gave

179,-KUN

* bestil her shop.bilekspressen.dk

brugTe biLer juli 2011

SÆLG DIN BIL PÅ DANMARKS

MEST SETE BILMARKED

OPRET GRATIS ANNONCE

KLIK IND PÅ: www.bilzonen.dk/saelg-din-bil


bagsIden

Kunne Hjortshøj godt lide det orange på DS3 Racing? Hmmm, hvad gav dig dog den idé?

dU dansKe sOMMeR er en smuk ung pige, godt våd og .... JA TAk! sÅ stop-per vist lige. sommeren er over os med varm og tør asfalt. Vi fik endelig kørt den nye M Coupé, fik Citroën ds3 racing med på sturup, udgivet en ny bog og gjort designet af danmarks eneste magasin om biler endnu skarpere.

Og husk nu, ingen ferie uden bil ekspressen.

God sommer!

Måneden, der gik

Årh, hvad! En fuldstændig original Ford Sierra fra de

gode gamle dage?Nok til at give Hjorten tårer i øjnene...

Vi kan ikke sige os fri for at være lidt nysgerrige efter at finde ud af, hvad der sker i det busskur

Det, vi vist bare kalder ’et andet magasin’ havde lidt pro-blemer med at styre deres M Coupé i rundkørslerne...

Fotograf Dreier lavede et væddemål med Frost om, at det ikke ville regne mere den dag. Det gjorde det så...

Er det bare os, eller ligner Carlos lidt Gunnar fra den der

reklamefilm om fisk ... altså, ham med Hanomag’en

Daddy Cool. Sådan da. Frost prøver solbriller i en blind

tro på, at finde noget der klæder ham. Åh ja, as if...

”Vær hilset, jordboere!”. Citroën har koder på dør-måtterne. Minder om noget vi har set i Star Wars...

Da vi igen og igen er udsat for dårligt vejr, har vi købt vores

helt egen TravelSun 2000, model Costa Brava

Intet er så indlysende at man ikke kan sætte et skilt op.

Men, erhm, hvad gør du så, når der er grønt?!?

“Far, blevbremserne

tjekket?”

Det er ikke dyrt, men kvalitet og grundighed koster, og med 40 års erfaring, ved vi, hvad vi taler om. Besøg en af vores 120 synshaller og få en snak med din lokale Applus+ synsmand.

Svend Dybdal, ansat siden 1980.

Sikkerhed er ikke noget vi går på kompromis med.Gør du?

7013 1212 ▪ www.bilsyn.dk

BilEkspressen 2_Children (217x280).indd 1 18-01-2011 11:50:05

Scirocco - uforskammet svær at modstå.

www.volkswagen.dk

Scirocco fås fra kr. 336.396,- og som 2 personers Van fra kr. 191.500,- ekskl. moms. Priser er ekskl. levering kr. 3.680,-.

Brændstofforbrug ved blandet kørsel 12,3-19,6 km/l. CO2-udslip 134-189 g/km (direktiv 80/1268/EØF). -

Bilen er vist med ekstraudstyr.

Ærlig talt, Volkswagen!Én ting er, at I laver en bil, der ser helt urimeligt godt ud. Vi kan jo bare kigge den anden vej.

Det er også fint nok, at I udstyrer den med genistreger som den stramme sportsundervogn og

nye lydløse motorer, som på én gang giver kilden i underlivet og f lere kilometer på literen.

Eller frister med en 7-trins dobbeltkoblings-gearkasse som ekstraudstyr. Her er det op til os

selv at være standhaftige.

Men når I tilbyder os en spritny Scirocco for under 340.000 kr. – eller små 190.000 kr. for

versionen på gule plader – så er det simpelthen for meget.

Så har man jo ikke en chance for at stå imod!

Alle fortjener en Volkswagen.

bil ekspressen #15

Documents