bhavnagar 27-04-2012

* * * *

MkuLMkuõMkrLk^xeMkkuLkwt[ktËey{u.zku÷hÞwhkuÃkkWLz

{kfuox ððkì[17130.67 20.62

5189.00 13.00

29325 75

55500 300

52.56 0.01

69.41 0.02

85.02 0.41

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

ykEÃkeyu÷ : ÃktòçkLke xe{{ktÚkeðu÷Úkkxe, ÃkkuðkhLku ½h¼uøkk fhkÞk

þnuhLkk Mkexe çkMk MxuLz Lkðk htøkYÃk Äkhý fhþu 11 økkuz{Äh MktíkkufçkuLk òzuòLkku Ãkwºk

fhý Ãkku÷eMkLkk MkkýMkk{ktðÄw Ve ðMkw÷Lkkh Mfq÷kuLku íkk¤k ðkøkþu:xÙMx-{tz¤Lkk Lkk{u Ve Lkrnt ðMkw÷e þfkÞ12 14Website:www.sandesh.com 2

rð.Mkt. 2068, ðiþk¾ MkwË 6þw¢ðkh, 27 yur«÷, 2012 MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ykð]r¥k : ¼kðLkøkh REG NO. BVH0280/2012-2014/31-12-2014/RNI REG No.71460/98 Estd : 1923 ` 3-00 ÃkkLkkt :14+8

IPL UPDATE

ðÄw ynuðk÷ MÃkkuxoTMk ÃkkLku

yksLke {u[rËÕne rð. {wtçkRhkºku 8-00 Mkux {uõMk

Ãkqýu Mkk{u zu¬Lk[ksoMkLkk 4 rðfuxu 177

økwhwðkhLkwt Ãkrhýk{

yksLkeÃkqŠík

‘hkðze hkXkuh’{ktnwt rçkLÄkMíkAkufhe Awt’:MkkuLkkûke

þkrnË-fuxheLkkLke òuze ò{þu?RÂLzÞLk rMkLku{kLkkr÷suLz‘ËkËk’Mkknuçk Vk¤fu{khe Ãkt[kík Lk fhkur{rLk»kk

¾uzqíkkuLku nkþ : [ku{kMkwt 99Úke 104% hnuþu

hkßÞMk¼k{kt Lkkur{LkuxfhkÞku nkuÞ íkuðku Mkr[LkÃknu÷ku yuÂõxðMÃkkuxoTMk{uLk yLku r¢fuxh

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 26

r¢fux ®føk {kMxh ç÷kMxh Mkr[LkíkUzw÷fhLku ¼khík híLkLkku r¾íkkçk {¤u fuLk {¤u Ãký hkßÞMk¼kLkkt MkÇÞ íkhefuíkuLku Lkkur{Lkux fhðk {kxu Mkhfkh îkhk¼÷k{ý fhðk{kt ykðe Au. r¢fuxhMkr[Lk WÃkhktík 80Lkkt ËkÞfkLke

¼khíkeÞ rVÕ{ søkíkLke òsh{kLkyr¼Lkuºke hu¾kLku Ãký hkßÞMk¼kLkwtMkÇÞÃkË ykÃkðk {kxu ¼÷k{ý fhkEAu. yk WÃkhktík òýeíkk WãkuøkÃkrík yLkwykøkkLku Lkkur{Lkux fhðk Ãký MkhfkhLkuyLkwhkuÄ fhkÞku Au. yk rLkÞwÂõíkLkuhk»xÙÃkrík «rík¼k Ãkkrx÷u {tsqheLke {nkuh{khíkk íkuyku MktMkËMkÇÞ çkLke økÞk Au.Mkhfkhu fw÷ [kh MkÇÞkuLkkt Lkk{Lke¼÷k{ý fhe níke.

hkßÞMk¼k{kt Lkkur{Lkux fhkÞku nkuÞíkuðku Mkr[Lk Ãknu÷ku yuÂõxð MÃkkuxoMk{uLkyLku r¢fuxh Au. hk»xÙÃkríkLku çktÄkhýeÞ

yrÄfkh {wsçk 12 MkÇÞkuhkßÞMk¼k{kt Lkkur{Lkux fhðkLke Mk¥kk Ausu yLðÞu íku{Lkkt Lkk{Lke ¼÷k{ý fhkEníke. Mkr[Lk yLku hu¾kLkkt Lkkur{LkuþLku÷kufku{kt ykùÞo sL{kÔÞwt níkwt.

r¢fux rðï{kt yLkuf rð¢{ku MÚkkÃkeLkurðï¼h{kt ÷kufr«Þíkk nktMk÷ fhLkkh39 ð»koLkkt Mkr[Lk íkUzw÷fhu íkuLke íkkuVkLkeh{ík îkhk h{íkrðï{kt ¼khíkLku økki-hððtíkw MÚkkLk yÃkkÔÞwt Au. ßÞkhu hu¾kyurnLËe rVÕ{ku{kt yLkuf «fkhLke ¼qr{fk¼sðeLku ÷kufkuLkkt ÌËÞ{kt MÚkkLk {u¤ÔÞwt

Mkr[Lk, hu¾k yLku yLkw ykøkkhkßÞMk¼kLkkt MkÇÞ çkLÞk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.26

¼khík{kt Mkíkík ºkeò ð»kuo [ku{kMkwtLkku{o÷ hnuðkLke ykøkkne Úkíkkt{çk÷f Ãkkf {kxu Mkkhk [ku{kMkk ÃkhykÄkh hk¾íkk ËuþLkk fhkuzku ¾uzqíkkuLkuhkník MkktÃkze Au. çkeS íkhVnðk{kLk rð¼køku Ãký yk ð»kuo[ku{kMkwt Mkkhwt hnuðkLke ykøkkne fhe[ku{kMkwt 99Úke 104 xfk hnuðkLkwtyLkw{kLk fÞwO Au. fuLÿeÞ «ÄkLkrð÷kMkhkð Ëuþ{w¾u yºku yuf «uMkfkuLVhLMkLku MktçkkuÄíkkt sýkÔÞwt níkwt fu,“yk ð»kuo [ku{kMkwt Lkku{o÷ hnuþu.

[ku{kMkwt Lkku{o÷Úke Lke[u hnuðkLke24 xfk Mkt¼kðLkk Mkk{u [ku{kMkwtLkku{o÷ hnuðkLke Mkt¼kðLkk 47 xfkAu. [ku{kMkk Ëhr{ÞkLk ðhMkkË Ãkkt[xfkLke {kuzu÷ yuhh MkkÚku ÷kUøk ÃkerhÞz

yuðhus (yu÷Ãkeyu)Lkk 99 xfkhnuðkLke þõÞíkk Au.” Mk{økú Ëuþ {kxu89 Mku.{e.Lke yu÷Ãkeyu ytËksðk{ktykðe Au, su 1951Úke 2000MkwÄeLkk 50 ð»koLkk økk¤k{kt MkhuhkþðhMkkË níkku. [ku¾k, MkkuÞkçkeLk,fÃkkMk yLku {fkR suðk ¾heV Ãkkf{kxu [ku{kMkwt rLkýkoÞf Au, fu{ fu¼khík{kt ¾uíkeLke 60 xfk s{eLkðhMkkËe Ãkkýe Ãkh ykÄkrhík Au.

ykÞkusLk Ãkt[Lkk MkÇÞ yr¼SíkMkuLku sýkÔÞwt níkwt fu f]r»kûkuºk 3.5xfkLkku ð]rØËh ò¤ðe hk¾þu yLkufËk[ ð]rØËh 3.5 xfkÚke ðÄe Ãkýþfu Au. nðk{kLk rð¼køku Ãký Mkkhk[ku{kMkkLke Mkt¼kðLkk ÔÞõík fhe Au.yk ð»kuo [ku{kMktw 99-104 xfkhnuðkLkwt nðk{kLk rð¼køku yLkw{kLk

fÞwO Au. 99 xfk ðhMkkË ÚkkÞ íkku[ku{kMkwt Mkkhwt hÌkwt fnuðkÞ. Mk{økúËuþ{kt [ku{kMkwt Mkkhwt hnuþu íkku ËuþLkkf]r»k WíÃkkËLk{kt LkkUÄÃkkºk ðÄkhkuÚkþu.

WÕ÷u¾™eÞ Au fu ËuþLkk fw÷ ½hu÷wWíÃkkËLk (SzeÃke){kt f]r»kWíÃkkËLkLkku rnMMkku 15 xfk Au.[ku{kMktw Mkkhwt hnuþu íkku ËuþLkef]r»kÃkuËkþ{kt ðÄkhku Úkþu yLku íkuLkkfkhýu yÚkoÔÞðMÚkk {sçkqík çkLkþu.nðk{kLk rð¼køkLkk yLkw{kLk«{kýu, sqLkÚke MkÃxuBçkh Ëhr{ÞkLkMkkhku ðhMkkË ÚkðkLke Mkt¼kðLkk Au.yk økk¤k Ëhr{ÞkLk 60 xfk ®Mk[kRÚkíke nkuR yk ð»kuo zktøkh, þuhze yLku½ô Ãkfðíkk ¾uzqíkku {kxu MkkhkMk{k[kh Au.

2012-13Lkk ð»ko{kxu ÔÞks ðÄíkktÃkkt[ fhkuz¾kíkuËkhkuLku{¤Lkkhku ÷k¼


yuBÃ÷kuÞeÍ «kurðzLx Vtz-EÃkeyuVLkku ÔÞks Ëh [k÷wLkkýkfeÞ ð»ko {kxu ðÄkheLku 8.6xfk fhðk{kt ykðþu íku{ fuLÿLkkt©{ «ÄkLk {ÂÕ÷fkswoLk ¾økuoyusÛkkÔÞwt níkwt. MkhfkhLkkt ykrLkýoÞÚkwe ykþhu Ãkkt[ fhkuz¾kíkuËkhkuLku íkuLkk ÷k¼ {¤þu.yøkkW EÃkeyuVLkkt LkkýktMÃkurþÞ÷ rzÃkkuÍexTMk Mfe{{kthkufðk{kt ykðíkk íkuLkkt Ãkh ykuAwt

ð¤íkh {¤ðkÚke ÔÞks Ëh{kt½xkzku fhkÞku nkuðkLke íku{ýuMÃküíkk fhe níke. ykðkMktòuøkku{kt ðÄkhu fu ykuAk ÔÞksLkku«&™ s WËT¼ðíkku LkÚke. y{uy{khe ykðf «{kýu íkuLkuzeMxÙeçÞwx fÁeyu Aeyu. nðu íku8.6 xfk hnuþu íku{ ¾økuoyuhkßÞMk¼k{kt ©{ {tºkk÷ÞLkefk{økeheLke [[ko Ëhr{ÞkLk fÌkwtníkwt.

yuBÃ÷kuÞeÍ «kurðzLx Vtzykuøku oLkkEÍuþLk îkhk ð»ko2011-12 {kxu EÃkeyuVLkkuÔÞks Ëh ½xkzeLku 8.25 xfkfhkÞku níkku. 2010-11{kt íku9.5 xfk níkku. EÃkeyuVyku îkhkíkuLke ÃkkMkuLkkt ¼tzku¤{ktÚke Y.55,000 fhkuz

MÃkurþÞ÷ rzÃkkuÍexTMk Mfe{{kthkufðk{kt ykÔÞk níkk suÚkeykðf{kt ðÄkhku fhe þfkÞ yLku¾kíkuËkhkuLku ðÄw ð¤íkh ykÃkeþfkÞ. ÃkeyuV ÃkhLkkt ÔÞksËhLkku ykÄkh hkufký îkhkÔÞksLke ykðf Ãkh Au. yk Lkkýktfk{ËkhkuLkkt nkuðkÚke MkhfkhyLÞ heíku íku{ktÚke ykðf Q¼efhðk {køkíke LkÚke. ykðfLkeËhuf ÃkkE fk{ËkhkuLkkt ÷k¼ÃkkA¤ s ¾[oðkLke MkhfkhLk Lku{Au. òu ÔÞks Ëh Lke[ku nkuÞ íkkuÃkiMkkLku Mkwhrûkík hk¾ðk{kt ykðuAu. fk{ËkhkuLku LkkufheLke¾kíkhe, yLkks yLku Ëðkykusuðk ÷k¼ ykÃkðk MkhfkhfrxçkØ nkuðkLkwt íku{ýu fÌkwt níkwt.

PF ÔÞks ðÄkheLku 8.6% fhkþu

{{kkuuËËeeLLkkuu rrððÍÍkk LLkknnªª yykkÃÃkkððkkLLkkeeyy{{uurrhhffkkLLkkee ÃÃkkkkuu÷÷eeMMkkee ÞÞÚÚkkkkððííkkTT1188 ðð»»kkooÚÚkkee LLkkkkLLkkee rrffþþkkuuhheeMMkkkkÚÚkkuu MMkktt{{rrííkkÚÚkkee MMkkuuõõMMkk ÃÃkkýýøøkkwwLLkkkkuu øøkkýýkkþþuu 9Ãkus

y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …hMkkuhX{kt {{kðXkt :: ssqLkkøkZ, ððehÃkwh, ¾¾t¼kr¤Þk{kt ççku ##[ ððhMkkË, ffuheLkk ÃÃkkfLku ¼¼khu LLkwfMkkLk AuÕ÷k ÃkkLku..

Mkíkík ºkeò ð»kuo [ku{kMkwt Lkku{o÷ hnuðkLke ykøkkne

ND-20120426-P01-BVN.qxd 26/04/2012 23:06

SANDESH : BHAVNAGAR FRIDAY, 27 APRIL 201222 LÞqÍ

CM

YK

CM

YK

rsÕ÷kLkk 7 økk{{ktLkMkçktÄe fhkðLkkhk{kuxk¼køkLkk¼kðLkøkhLkk !¼kðLkøkhLkk ÷kufkuLkMkçktÄe fhkððkøkk{zkyku{kt òÞ¾hk ! rs.Ãkt.LkMkçktÄe{kt Lkt.1 ¾YÃký AuÕ÷uÚke ..!!

¼kðLkøkh íkk.26

¼kðLkøkh rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkkykhkuøÞ TyrÄfkheLke sðkçkËkhe ík¤u7 ç÷kuf f[uhe yLku ykurVMkhkufkÞohík Au. MkhfkhLke yLkufrðÄ«fkhLke ÞkusLkkykuLke MknkÞ ykrð¼køkLku Ãký ÷køkw Ãkzu Au. su ÃkifeLkMkçktÄe fhkðLkkhkykuLku, fuMk÷kðLkkhkykuLku, LkMkoLku íku{s zkuõxhLkurLkÞík fhu÷ hf{ [wfððk{kt ykðu Au.¼kðLkøkh rsÕ÷kLkwt ykhkuøÞ rð¼køk÷ktçkk Mk{ÞÚke [[ko{kt hÌkwt Au yLkuþkMkf ÃkûkLkk MkÇÞku ðkhtðkh

LkMkçktÄeLkk rfMMkkyku{kt çkkuøkMk ÞkËenkuðk ytøkuLkk ykûkÃkku fhíkk ykÔÞkAu. yøkkW Ãký ykðe LkMkçktÄeLkeMÃkÄko{kt Wíkhu÷k yuf zkuõxhLkkzÙkRðhu ¼kðLkøkh þnuh{ktÚkeçktÄkýeLku økkuíke ËkYLke fkuÚk¤eyku

ÃkkR ykuÃkhuþLk fhkðe LkkÏÞkLkkrfMMkkyku y¾çkkhku{kt [{õÞk AusuLku «Úk{ LktçkhLkwt RLkk{ Ãký rsÕ÷kÃkt[kÞíkLkk Mð¼tzku¤{ktÚke ykÃkðk{ktykðu÷ Au. Ãkhtíkw yk fk{økehe [[koLkk

rs.Ãkt.{kt Vhe LkMkçktÄe fki¼ktzðeS÷LMk íkÃkkMkLkk ¼ýfkhk

þnuhLkk rMkxe çkMkMxuLzLkðk htøkYÃk Äkhý fhþu

¼kðLkøkh íkk. h6

Mkkðhfwtz÷kLkk rðsÃkze økk{uhnuíkk ÷kunkýk ¼kðeLk feþkuh¼kE{þY (W.h1) yksu økwYðkhu çkÃkkuhu1 f÷kfu ÃkkuíkkLkw {kuxh MkkÞf÷ LktçkhSsu 11 fu 6464 ÷ELku Ëuzfzeøkk{u yk©{u síkku níkku íÞkhu hkuz ÃkhMkk{uÚke ykðíkk {kuxh MkkÞf÷ LktçkhSsu 4 Íuz 8190 ðå[u økkuòhkuyfM{kík MkòoÞku níkku, su{ktWÃkhkufík ÞwðkLkLku økt¼eh Eò ÚkíkkíkuLku íkífk÷ Äkuhýu Mkkhðkh {kxu«Úk{ {nwðk yLku íÞkhçkkË¼kðLkøkhLke Mkh xe. nkurMÃkx÷¾MkuzkÞku níkku. sÞkt íkuLkw yksu çkÃkkuhu3.40 f÷kfLkk Mk{Þ ykMkÃkkMk{kuík rLkÃksÞwt níkw íku{ nkurMÃkx÷[kufeLkk Mkwºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

¼híkLkøkh «fhý{ktnðu fkuLkku ðkhku ?÷kufku{kt [[koVhkh rLk÷uþ ¼kuÃkkMkrníkLkk þ¾MkkuÃkku÷eMk {kxu {kÚkkLkkËw:¾kðk Mk{kLk çkLÞkt

¼kðLkøkh íkk. h6

¼kðLkøkh þnuhLkk ¼híkLkøkhrðMíkkhLkk fwÏÞkík þ¾MkkuLku ykþhkuykÃkLkkh çku {rn÷kLku su÷ nðk÷ufÞko çkkË yksu yuf þ¾MkLku su÷nðk÷u fhðk{kt ykðu÷ Au.¼híkLkøkh «fhý{kt nðu Ãkku÷eMkfkuLku Ãkfzþu íkuLke [[ko ÷kufku{kt ÚkE

hne Au Ãkhtíkw yk þ¾MkkuLku ykþhkuykÃkLkkh fux÷kf hksfeÞyøkúýeyku nk÷ ÚkhÚkhe hÌkkt nkuðkLkwsýkÞ hÌkwt Au.

{¤íke rðøkíkku yLkwMkkh, þnuhLkk¼híkLkøkh rðMíkkhLkk nLkw Lkøkk¼kE¼hðkz MkrníkLkk þ¾Mkkuyu ykþhuËkuZ {kMk Ãkqðuo yuf 14 ð»koLke MkøkehkÃkh çk¤kífkh økwòhÞku níkku,íÞkhçkkË yk ík{k{ þ¾Mkku VhkhÚkE økÞk níkkt. nk÷ yk þ¾MkkuLkuÍzÃke Ãkku÷eMku su÷ nðk÷u fhu÷ AuÃkhtíkw yk fwÏÞkík þ¾MkkuLku ÃkkuíkkLkk½hu ykþhku ykÃkLkkh {kÞk rMktLÄeyLku çkeLkk ËuðuLk økßsh ykÃÞku níkkuíkuÚke Ãkku÷eMku íkuLku Ãký su÷ nðk÷u

¼híkLkøkhLkk fwÏÞkíkkuLku ykþhkuykÃkLkkh þ¾Mk su÷ nðk÷u ÚkÞku

{LkÃkkyu çkk¤fkuLkuh{ðk {wfu÷k BÞwÍef÷VkWLxuLk MkrníkLkkMkkÄLkku ¼tøkkh ÚkÞk Au

¼kðLkøkh, íkk.h6¼kðLkøkh þnuhLkk LkkøkrhfkuLku

÷kEx, Ãkkýe, økxh, hMíkk, MkVkEðøkuhu ykð~Þf Mkuðk Ãkwhe Ãkkzðk{kt{nkLkøkhÃkkr÷fkLkk Mk¥kkðknfkuðk{ýk Ãkwhðkh ÚkÞk Au. ¼hrþÞk¤u¼kðLkøkh{kt ÃkeðkLkk ÃkkýeLke íktøkeðhíkkíke hne Au. nk÷{kt QLkk¤kLke{kuMk{ ÷kufkuLkk ytøk ËÍkze hne Au.íÞkhu þnuhesLkkuLku ÃkeðkLkk Ãkkýe {kxu

ð÷¾kt {khðk VhrsÞkík ÚkÞk Au.ykx÷wt ykuAwt nkuÞ íku{ yºkuLkk çkkuh

ík¤kð- økkiheþtfh ík¤kð ÃkkMku¼kðLkøkh BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLk îkhkQ¼k fhkÞu÷k BÞwÍef÷ VkWLxuLkMkrníkLkk MkkÄLkku yLku çkk÷ðkrxfkLke¼qtze yðËþk ÚkE Au. yk ytøku {LkÃkkLkkMk¥kkðknfkuLku yLkufðkh hsqykík fhðkAíkkt fkuE nfkhkí{f Ãkøk÷kt ¼hðk{ktykðíkk LkÚke. suLke Mkk{u þnuhesLkku{ktyk¢kuþ «ðíkeo hÌkku Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, nk÷{kt¼kðLkøkhLkk hksðe f]»ýfw{kh®MknSøkkurn÷Lke sL{ þíkkçËe ð»koLkeWsðýe fhðk{kt ykðe hne Au. íÞkhu

yrnLkk økkiheþtfh Mkhkuðh-ík¤kð fktXuçkk¤fkuLku h{ðk {kxu çkk÷ðkrxfkçkLkkððk{kt ykðu÷e Au. suLkeò¤ðýe{kt {nkLkøkhÃkkr÷fkLkkMk¥kkrÄþku îkhk WËkMkeLkíkk Ëk¾ððk{ktykðíkkt çkk÷ðkrxfkLkku AB{÷e÷kuçkøke[ku Wßsz ÚkÞku Au. ðkrxfkLkehkuLkf ðe÷kE økE Au. çkk¤fku ykðíkkçktÄ ÚkÞk Au. çkwx nkWMk ðuhkLk ¾tzuhÚkÞwt Au. Mxe{hLke nk÷ík Ëw½oxLkkøkúMíkxkExuLkef snks suðe ÚkE Au. ÃkkýeLkeíktøkeLke yMkh yrnLkk Ãkkýe ðøkhLkkMkwfkE økÞu÷k Vwðkhk WÃkh Ëu¾kE hneAu. Vwðkhk ÃkkýeLkku Atxfkð fhíkkt çktÄ

çkkuhík¤kð çkk÷ðkrxfkLke ¼khuËwËoþk : økkzoLk rð¼køk rLkr»¢Þ

¼¼ýýððkkLLkkee ôô{{hhuu ççkkkk¤¤ffkkuu ÃÃkkkkMMkkuu ffhhkkððkkÞÞ AAuu {{sswwhhee

¼k»kkykuLkk ËhufÃkuÃkhLke W¥khðne çku«fkhLke hnuþu

¼kðLkøkhíkk.26

rþûkfkuLke ûk{íkkLkw {kÃkLk yLku

íkuLkk rðfkMk «fÕÃk ytíkøkoík rþûkýrð¼køk îkhk ykøkk{e íkk.28LkkþrLkðkhu ¼kðLkøkh þnuhLkk [khÃkheûkkfìLÿ Ãkh rþûký MkðuoûkýMkßsíkk fMkkuxe ÷uðk{k ykðþu.su{kMkhfkhe, yLkwËkLkeík yLku MðrLk¼oh

{kæÞr{f þk¤kLkk 1710 rþûkfLkefMkkuxe Úkþu.¼k»kkykuLkk ÃkuÃkhLkeW¥khðne çku «fkhLke hnuþu. su{kykuyu{ykh ÃkæÄrík yLkuðýoLkkí{fíkkLkku Mk{kðuþ fhkÞku

¾ký ¾Lkes rð¼køk85 nòhLkku ËtzðMkw÷þu, 3 xÙf Mkrník4 ðknLk ÍzÃkkÞk

¼kðLkøkhíkk.26¾ký ¾Lkes rð¼køkLke xe{u

ð÷e¼eÃkwh LkSfLkk Ëhuz økk{ yLkuøkZzk íkk÷wfkLkk ÍªÍkðËh økk{{kÚkehuíkeLke [kuhe çkË÷ ºký xÙf yLku yufxÙìfxh Mkrník fw÷ [kh ðknLkLku ÍzÃke÷ELku ¾Lkes[kuhku Mkk{urLkÞ{kLkwMkkhLke fkÞoðkne nkÚk ÄhenkuðkLkwt òýðk {éÞw Au.yºkuWÕ÷u¾LkeÞ Aufu, økZzk yLku W{hk¤kÃktÚkf{kt ÔÞkÃkf «{ký{kt ¾Lkes

[kuheLkk rfMMkk yðkhLkðkh çknkhykÔÞk Au.

¾ký yLku ¾Lkes rð¼køkLke xe{çkwÄðkhLkk {kuzehkrºkLkk Ëhuz{kºkkxfeLku íkÃkkMk nkÚk ÄheLku ½u÷kuLkËe{kt ¾Lkes [kuhe fhíkk¼kðLkøkhLkk Vw÷MkhLkk çkfw÷rMknsuíkw¼k MkhðiÞkLke {kr÷feLkk çku xÙfyLku rLkY¼k MkhðiÞkLke {kr÷feLkku yufxÙf {¤eLku fw÷ ºký xÙf ÍzÃke ÷eÄkníkk.¾ký yLku ¾Lkes rð¼køkLkeíkÃkkMk{kt xÙf [k÷f ÃkkMkuÚke¾Lkes¾kíkkLkk fkuE ykÄkh fuÃkh{eþLk Lk nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwníkwt.¾ký yLku ¾Lkes rð¼køku fw÷ºký xÙf ¾Lkes [kuhe Ãkfze níke.yk

[kuhe çkË÷ 75 nòhLkku ËtzVxfkhðk{k ykðþu.yk WÃkhktík¾Lkes rð¼køkLke xe{u økZzkLkkrÍtòðËh økk{{kt ºkkxfeLku íkÃkkMk nkÚkÄheLku EïheÞkLkk LkkøkS¼kE{kò¼kELke {kr÷feLkk xÙìfxhLkuhuíkeLke [kuhe çkË÷ ÍzÃke ÷eÄkuníkku.su{k [kh xLk huíke níke.yk [kuheçkË÷ ËMk nòhLkku Ëtz Vxfkhðk{kykðþu.íku{ ¾Lkes rð¼køkLkk MkqºkkuyusýkÔÞw níkwt.yk{ ¾Lkes [kuhe«fhýu fw÷ YrÃkÞk 85 nòhLkku ËtzVxfkhðk{k ykðþu.¾ký yLku ¾Lkesrð¼køk økuhfkÞËu huíkeLke [kuheLku ÍzÃke÷uíkk ¾Lkes[kuh{kt VVzkx ÔÞkÃke økÞkunkuðkLkwt òýðk {éÞw Au.

çkktÄfk{ fr{rxLkeçkuXf{kt 3.1ÃkfhkuzLkk hkuzLkkfk{Lku {tsqhe

¼kðLkøkh, íkk.h6¼kðLkøkh {nkÃkkr÷fk{kt yksu

økwYðkhu ònuh çkktÄfk{ fr{rxLke çkuXf[uh{uLk ÞþÃkk÷®Mkn økkurn÷LkkyæÞûkMÚkkLku {¤e níke. su{kt{wÏÞ{tºke þnuhe rðfkMk ÞkusLkkLkeøkúkLx ytíkøkoík ¼kðLkøkh þnuhLkkW¥kh MkhËkhLkøkh, ËrûkýMkhËkhLkøkh, rÃkhAÕ÷k yLku íkguïh-LkðkÃkhk yk [kh ðkuzoLkk swËk swËkhMíkkykuLkk LkrðLkefhý fk{ yLkuhefkÃkuox fk{ {kxu Yk.3.7Ãk fhkuzLke

hf{ {tsqheLkk yr¼«kÞ MkkÚku MxuLzªøkfr{xe{kt {kuf÷kE níke. yk WÃkhktíkþnuhLkk swËk-swËk rðMíkkhku{kt ykðu÷73 rMkxe çkMkMxuLzLku f÷h fhðkLkwtfk{ {tsqh fhkÞwt níkwt.

fwt¼khðkzk ðkuzo{kt økwshkíknkWMkªøk çkkuzo Lkkhe hkuz ÃkkMku Ãkuðªøkç÷kufLkwt fk{, W¥khf]»ýLkøkh ðkuzo{ktykzkurzÞkðkMk{kt r«fkMx Ãkuðªøkç÷kufLkwt fk{, [kðzeøkux ËuðeÃkqsf ðkMkhk{kÃkehLkk {trËh ÃkkMku Ãkuðªøk ç÷kufLkwtfk{ MkrníkLkk fk{ku {tsqh fhkÞk níkkt.yk çkuXf{kt [uh{uLk ÞþÃkk÷®Mkn,MkÇÞku nhuþ¼kE LkkðrzÞk,«rðý¼kE {ktzkýe, rþÕÃkkçkuLk Ëðu,¼khíkeçkuLk [kinký, ðtËLkkçkuLk Ãkh{khyLku {Lk¼k {kuhe WÃkÂMÚkík hÌkk níkkt.

¼kðLkøkhíkk.265rhýk{ Ãknu÷k LkkuLk r¢{e÷eÞh

MkŠxrVfux {u¤ððk {kxu rðãkÚkeo yLkuðk÷eykuLku rMkxe {k{÷íkËkh íktºk îkhkíkkrfË fhðk{k ykðe Au.WÕ÷u¾LkeÞAufu, Ãkrhýk{ ònuh ÚkE økÞk çkkË¼khu MkŠxrVfux {u¤ððk {kxurðãkÚkeoykuLkku ¼khu ÄMkkhku hnu Au.

ykøkk{e yuMkyuMkMke yLkuyu[yuMkMkeLke ÃkheûkkLkk Ãkrhýk{ònuh ÚkÞk çkkË Wå[ yÇÞkMk {kxuyuzr{þLkLkk {kxu Mkk{krsf yLkuþiûkrýf heíku ÃkAkík ðøkoLkk rðãkÚkeoykuLkkuLk r¢{e÷eÞuh «{kýÃkºk {u¤ðkLkkhnu Au.suLku Ãkøk÷u rMkxe {k{÷íkËkhf[uhe{k AkºkLkku ÄMkkhku hnu Au.yk

¼kðLkøkh íkk. h6¼kðLkøkh þnuhLkk sfkík Lkkfk

Ëw:¾e~Þk{ çkkÃkk Mkfo÷ ÃkkMku økEfk÷u{kuzehkºkeLkk 1.30 f÷kfLkk Mk{ÞykMkÃkkMk Ãkku÷eMk ÃkuxÙku÷ªøk{kt níkeíÞkhu yuf {kuxhfkhLku W¼e hk¾e[ufªøk fhíkk íku{ktÚke ËkY ÃkeÄu÷enk÷íku nhËuð, {Lke»k {nuþ¼kEyzðkýe (W.hh hnu. ne÷zÙkEð Ã÷kuxLkt-hh6h-çke) yLku [uíkLk neíku»k¼kEçkkhiÞk (W.hÃk, çkk÷ÞkuøkeLkøkh)ðøkuhu {¤e ykðíkk yu zeðeÍLkÃkku÷eMku íkuLke ÄhÃkfz fhe níke. ykþ¾Mkku ËeðÚke ¼kðLkøkh ykðíkk níkkíku{ Ãkku÷eMk Mkwºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. ykytøku Ãkku÷eMku ºkýuÞ Mkk{u økwLkku LkkUÄeÄkuhýMkhLke fkÞoðkne nkÚkÄhe Au.

¼kðLkøkhLkk rðLk÷ÃkhVwÞ{ yLku {Lke»kxÙuzMkoLkk {kr÷fLkeÄhÃkfz

¼kðLkøkh íkk. h6¼ýðk økýðkLke ô{hu çkk¤fku

ÃkkMku {swhe fhkððk{kt ykðíke nkuÞ Ausu økt¼eh çkkçkík Au. ¼kðLkøkhþnuh{kt yLkuf çkk¤ {swhku Lkkufhefhíkk Lkshu [zíkk nkuÞ Au íkuðku yufrfMMkku yksu «fkþ{kt ykÔÞku Au.y÷fk xkufeÍ ÃkkMku ykðu÷ ÃkhVwÞ{LkkøkkuzkWLk{kt fk{ fhíkk 11 çkk¤{swhkuLku ykshkus Ãkku÷eMku {wfík

fhkÔÞkt níkk yLku çku ðuÃkkheykuLkeÄhÃkfz fhe fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚkÄhe níke.

{¤íke rðøkíkku yLkwMkkh, þnuhLkey÷fk xkufeÍ ÃkkMku ykðu÷ yufÃkhVwÞ{Lkk økkuzkWLk{kt yksu økwYðkhuhkºkeLkk 8 f÷kfLkk Mk{Þ ykMkÃkkMk yuzeðeÍLk Ãkku÷eMkLkk Ãke.ykE. òzuò,ÃkeyuMkykE yøkúðk÷ MkrníkLkk MxkVuhuEz fhe 11 çkk¤ {swhkuLku {wfíkfhkÔÞkt níkkt. yk çkkçkíku Ãke.ykE.òzuòyu sýkÔÞwt níkw fu, rðLk÷ÃkhVwÞ{Lkk {k÷ef nLkeV Eþk¼kEËu÷ðkzk yLku {Lke»k xÙuzMkoðk¤k íkuLkk

W»ýíkk{kLkLkku Ãkkhku38.1 rzøkúeyuÃknkuåÞku

¼kðLkøkh íkk.h6

[iºk {kMk çkkË ðiþk¾ {rnLkk«kht¼ MkkÚku s ¼kðLkøkh WLkk¤kLkeÉíkwLkk ykfhk íkzfk Ãkzðk ÷køÞkAu. su{k ¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt AuÕ÷kyuf Mkókn{kt økh{eLkk «{ký{ktW¥khku¥kh ðÄkhku ÚkE hÌkku Au.rsÕ÷k{kt AuÕ÷k yuf Mkókn{kt{n¥k{ íkkÃk{kLk{kt Ãk.7 rzøkúeMkuÕMkeÞMkLkku ðÄkhku Úkíkk økh{eLkkuÃkkhku yksu 38.1 rzøkúe MkuÕMkeÞMkuÃknkUåÞku níkku.

rsÕ÷k{kt yksu AuÕ÷k yufMkóknLke MkkiÚke {n¥k{ W»ýíkk{kLk38.1 rzøkúe MkuÕMkeÞMk LkkUÄkÞwt níkwt.

íku{s hkºkeLkwt ÷½w¥k{ íkkÃk{kLkh3.7 rzøkúe MkuÕMkeÞMk LkkUÄkÞwt níkwt.økh{eLkk «{kýLke MkkÚkkuMkkÚkðkíkkðhý{kt ¼usLkwt «{ký h4 xfkíkÚkk ÃkðLkLke ÍzÃk 13 rf.{e.LkeLkkUÄkE níke. yksu MkqÞoLkkhkÞý¼økðkLk ytøkkh ðhMkkðíkk nkuÞíkuðe økh{eLkku ÷kufkuLku yLkw¼ð fhehÌkk Au.

¼kðLkøkh þnuh{kt økh{eLkkuÃkkhku 38.1 rzøkúeyu yktçkíkkçkÃkkuhLkk Mk{Þu LkøkhsLkkuyu çknkhLkef¤ðkLkwt xk¤eLku ½h{kt çkuMke hÌkkAu. suÚke çkÃkkuhLkk Mk{Þu þnuh{kt÷kufkuLke [n÷-Ãkn÷ ykuAe òuðk{¤e níke. þnuh{kt økh{eLkk fkhýuXtzkÃkeýkLke ËwfkLkku{kt ÷kufkuLke Mkkheyuðku ½hkfe òuðk {¤e níke.

þnuhLke Mkhfkhe yLku ¾kLkøkenkurMÃkx÷ku{kt ÷q ÷køkðkLkk fkhýurçk{kh Ãkzu÷k ËËeoykuLke MktÏÞkLkkUÄÃkkºk òuðk {¤e hne Au. ÷q Úkeçk[ðk íkçkeçkLke Mkq[Lkk {wsçk yLku½høkÚÚkw E÷ks «{kýu Mkkð[uíkehk¾ðe sYhe Au MkkÚkkuMkkÚk çkLkuíkux÷k ðÄw «{ký{kt Ãkkýe fu ÷ªçkwMkhçkík Ãkeíkk hnuðwt ykhkuøÞ {kxurníkkðn Au.

rsÕ÷k Ãkt[kÞík{kt LkMkçktÄe fki¼ktz ytøku rsÕ÷k ykhkuøÞ yrÄfkhe zku.økwókLkkuMktÃkfo MkkÄíkk íkuykuyu LkMkçktÄe fki¼ktzÚke ðkfuV nkuðkLkwt fne yk ytøku rsÕ÷kÃkt[kÞíkLkk ¼ksÃkLkk MkËMÞ ÃkkuÃkx¼kE yðiÞkyu ykhkuøÞ fr{þLk{kt hsqykíkfhíkk nk÷ rð¼køkeÞ LkkÞçk rLkÞk{f íkÃkkMk [÷kðíkk nkuðkLkwt fÌkwt níkwt yLkuh009{kt {kuxk økkuxk¤k ÚkÞk nkuÞ, ÃkkuíkkLke ÃkkMku ðÄw rðøkíkku Au Lknª íku{ fÌkwt níkwt.

LkMkçktÄe fki¼ktzÚke ðkfuV Awt : zku.økwók

LÞqÍ xÙufrðfxkuheÞk Ãkkfo{ktfk÷u ÷kufkÃkoý

¼kðLkøkh ðLk rð¼køkLkkWÃk¢{u ykðíkefk÷u þrLkðkhuþnuhLkk rðfxkuheÞk Ãkkfo¾kíku Mkðkhu 9-30 f÷kfuhkßÞ fûkkLkk ðLk{tºkerfhex®Mkn hkýkLke nMíku‘ykhkuøÞðLk’÷kufkÃkoýfkÞo¢{ Þkuòþu. ÷kufkÃkoýfkÞo¢{{kt {wÏÞ {nu{kLkíkhefu hksuLÿ®Mkn hkýk,rð¼kðheçkuLk Ëðu, yríkrÚkrðþu»kÃkËu yøkú {wÏÞ ðLkMkhtûkf «rËÃk ¾Òkk yLkuMke.yuLk.ÃkkLzu íkÚkk rsÕ÷kf÷ufxh yLku ¼kðLkøkh{LkÃkkLkk {uÞh MkrníkLkkWÃkÂMÚkík hnuþu.

òÞLxMk øk]Ãk økkuÕzîkhk yLkku¾kufkÞo¢{ ÞkuòÞku

òÞLxMk øk]Ãk ykuV¼kðuýk økkuÕz îkhkíkksuíkh{kt ytfwh þk¤kLkkh00 çkk¤fkuLku þuhzeLkkhMkLkwt rðíkhý fhðk{ktykðu÷. yk «Mktøku òÞLxMkøk]Ãk ¼kðuýk økkuÕzLkk¼wÃkík¼kE MkkxeÞk,Lkefwts¼kE zu÷kðk¤k,zkÞhufxh yh®ðË¼kEr{†e MkrníkLkk nksh hnu÷.

økktÄe {rn÷kfku÷us{kt fk÷u yufrËðMkeÞ Mku{eLkkh

©e{íke økktÄe {rn÷kfku÷us{kt ykðíkefk÷uíkk.h8{eLku þrLkðkhu Mkðkhu11-00 f÷kfu ‘rhMk[o«kusuõx økúkLx’ ytíkøkoík yufrËðMkeÞ Mku{eLkkhyuMk.yuLk.ze.xe. rð{uLMkÞwrLk.Lkk ðkEMk [kLMku÷hzku.ðMkwÄk fk{íkLkeyæÞûkíkk{kt Þkuòþu.

¼khíkeÞ {sËwhMkt½ îkhk fk÷uÄhýk Þkuòþu

¼kðLkøkh Lkðk çktËh{ktfkøkkuo nuLz÷ªøkLke fk{økehefhíke Mkkøkh MxeðezkuMko«k.ftÃkLke îkhk {þeLkheÚkefk{økehe fhðk{kt ykðíkk©r{fku çkufkh çkLÞk Au.suÚkeík{k{ zkuf ÷uçkhku ¼khíkeÞ{sËwh Mkt½{kt òuzkELkuykðíkefk÷u íkk.h8{eLkuþrLkðkhu Mkktsu 4Úke 7Ëhr{ÞkLk ftÃkLkeLke ykurVMkMkk{u ½ku½k Mkfo÷ ¾kíku‘«ríkf Ähýk’ ÞkuSLkuhkusøkkhe ykÃkðkLke {ktøkýeËkunhkððk{kt ykðþu.

ykfkþðkýe hksfkuxÃkhÚke ðkíkko÷kÃk

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe,ðkrýßÞ¼ðLk ¾kíkuyuMkkuMkeyux«kuVuMkhíkhefu Vhs

çkòðíkk yLku Mðk{eMknòLktË fku÷us ykuV fku{MkoyuLz {uLkus{uLxLkk {uLkuStøkxÙMxe zku.Mkwhuþ MkðkýeLkkuykfkþðkýe, hksfkux ÃkhÚke‘‘Wå[ rþûký{kt¾kLkøkefhý’’ WÃkhLkkuðkíkko÷kÃk íkk.30 Mkku{ðkhuMkðkhu 9 f÷kfu «Mkkrhík Úkþu.

r[ºkk Þkz{kt yksuøkheçk fÕÞký {u¤ku

¼kðLkøkh íkk÷wfkLkkur[ºkk {kfuoxªøk Þkzo ¾kíkuyksu Mkktsu 6 f÷kfu økheçkfÕÞký {u¤ku ÞkuòLkkh Au.su{kt MkhfkhLke rðrðÄÞkusLkkykuLkk ÷k¼ku yufsMÚk¤u yLku yufs Mk{ÞuMkeÄk {¤e þfu íku nuíkwÚke ykøkheçk fÕÞký {u¤kLkwtykÞkusLk fhu÷ Au.

hrððkhu MkktE {kík]ðtËLkk fkÞo¢{

MkíÞ MkktE Mkuðk Mkr{rík¼kðLkøkhLkk WÃk¢{u MkktE{kík] ðtËLkk fkÞo¢{ íkk.h9Lkuhrððkhu Mkktsu Ãk-30Úke 7-30Ëhr{ÞkLk rþð þÂõík nku÷,¢uMkLx Mkfo÷, ¼kðLkøkh¾kíku Þkuòþu. su fkÞo¢{{kt{wÏÞ {nu{kLk íkhefu {LkkunhrºkfÒkkz WÃkÂMÚkík hnuþu.

Ãkheûkk fuLÿ, rð»kÞ yLku Mk{Þ MkkÚkuLkwt yk hÌkwt Ãkºkf¢{ Ãkheûkk MÚk¤ MkuþLk rð»kÞ Mk{Þ1 ©e çke.yuLk.rðhkýe nkRMfq÷ 1 Mkk{kLÞ ûk{íkk yLku rþûkýþk† 12 Úke 14

2 økrýík yLku rð¿kkLk 14-30 Úke 16-302 ©e {wõíkk÷û{e {rn÷krðãk÷Þ 1 Mkk{kLÞ ûk{íkk yLku rþûkýþk† 12 Úke 16

2 rnLËe yLku MktMf]ík 14-30 Úke 163 ©e çke.yu{.fku{Mko nkRMfq÷ 1 Mkk{kLÞ ûk{íkk yLku rþûkýþk† 12 Úke 14

2 ytøkúuS yLku Mkk{kSf rð¿kkLk 14-30 Úke 164 ©e yu{.fu. s{kuz nkRMfw÷ 1 Mkk{kLÞ ûk{íkk yLku rþûkýþk† 12 Úke 14

2 økwshkíke 14-30 Úke 16

þnuhLkk Ëw:¾e~Þk{çkkÃkk Mkfo÷ ÃkkMkuÚkeËkY ÃkeÄu÷k ºkýÞwðkLkku ÍzÃkkÞk

rðsÃkze økk{LkkÞwðkLkLkw ðknLk

yfM{kík{kt {kuík

Ãkrhýk{ Ãknu÷kLkkuLk r¢{e÷eÞh

MkŠx {u¤ððk íkkrfËÃkhVwÞ{Lkk økkuzkWLk{kt fk{ fhíkk11 çkk¤ {swhkuLku {wfík fhkðkÞk

SÕ÷kLkwt AuÕ÷k yufMkóknLkwt W»ýkíkk{kLk

íkk.h6/4/1h 38.1 rzøkúe.Mku.íkk.hÃk/4/1h 37.h rzøkúe.Mku.íkk.h4/4/1h 3Ãk.7 rzøkúe.Mku.íkk.h3/4/1h 3Ãk.4 rzøkúe.Mku.íkk.hh/4/1h 36.Ãk rzøkúe.Mku.íkk.h1/4/1h 37.h rzøkúe.Mku.íkk.h0/4/1h 3h.4 rzøkúe.Mku.

økkurn÷ðkz{kt yyuf MMkókn{ktøkh{e{kt ÃÃk.7 rrzøkúeLkku ððÄkhku

ykhkuøÞ rð¼køku400 r÷xh [kMkýeyLku 400 rf÷kuy¾kã fuheLkkuLkkþ fÞkuoËçkký nxkð Mku÷urðê÷ðkzeÚkeyk¾÷ku÷ MkwÄe{kt 6nkxzkLkku {wÆk{k÷fçksu ÷eÄku

¼kðLkøkh, íkk.h6

¼kðLkøkh þnuhLkk fk¤eÞkçkez{kty¾kã ¾kuhkfLkk fkhýu f{¤kLkk 9fuMk LkkUÄkÞk nkuðkLkwt íkÃkkMk{kt ¾wÕÞwt AuíÞkhu ¼Þtfh hkuøk[k¤ku Lkkuíkhe þfuíkuðk {kºk Yk.Ãkkt[{kt fuheLkk hMkLkkuø÷kMk ðu[íkk nkxzkyku ÃkhsLkykhkuøÞLku æÞkLk{kt hk¾e{nkÃkkr÷fkyu MkÃkkxku çkku÷kÔÞku Au.su{kt yksu økwYðkhu rðê÷ðkzeÚkeyk¾÷ku÷ MkwÄe ðøkh Ãkhr{þLku W¼kfhkÞu÷k 6 fuheLkk hMkLkk nkxzkykuLkkuík{k{ Mkk{kLk Ëçkký nxkð Mku÷u fçksu÷eÄku níkku, ßÞkhu ykhkuøÞ rð¼køku

400 r÷xh [kMkýe yLku 400 rf÷kuy¾kã fuheLkku Lkkþ fÞkuo níkku.

Ëçkký nxkð Mku÷Lkk ðzk rËÃkfòLke yLku ykhkuøÞ yrÄfkhezku.rMkLnk MkrníkLkk MxkVu MktÞwõík

Ëhkuzk Ãkkze ðøkh Ãkhr{þLkusLkykhkuøÞLku LkwfMkkLk fhu yLkuhkuøk[k¤ku Vu÷kðu íkuðe y¾kã fuheyLku íku{kt r{©ý fhðk h¾kÞu÷

¼kðLkøkh{kt y¾kã fuheLkkhMkLkk nkxzkykuLkku MkVkÞku fk¤eÞkçkezLkk

ÃkkýeLkku Mkh xe.nkuÂMÃkx÷{ktÚke Lke÷rhÃkkuxo ykÔÞkuðkuxhðfoMk, zÙuLkusyLku ykhkuøÞrð¼køkLku nkþfkhku

¼kðLkøkh íkk. h6¼kðLkøkh þnuhLkk fk¤eÞkçkez{kt

f{¤kLkk 9 fuMk LkkUÄkíkk ykhkuøÞrð¼køk Ëkuzíkw ÚkE økÞw níkw yLku 700½hku{kt Mkðuo nkÚk ÄhkÞku níkku. çkeSíkhV yk ðkÞhk Ãkkýe-zÙuLkus ÷kELk¼¤e sðkLkk fkhýu Vkxe rLkféÞk

nkuðkLke rðøkíkku ðnuíke Úkíkk{nkÃkkr÷fkLkku ðkuxhðfoMk yLku zÙuLkusrð¼køk Ãký ÄtÄu ÷køÞku níkku yLku ßÞktßÞkt ËwøkOÄÞwõík ÃkkýeLke VheÞkË níkeíÞkt ÷kELkku [uf fhe Mk{khfk{ fhkÞwníkw. ËhBÞkLk fk¤eÞkçkez{kt f{¤kLkkðkÞhk ÃkkýeLkk fkhýu s ðfÞko níkk fufkuE ¾kãÃkËkÚkoLkk fkhýu ? íku òýðkfk¤eÞkçkez{kt ßÞkt ßÞkt f{¤kLkk fuMkLkkUÄkÞk níkk íÞktÚke ÃkkýeLkk Lk{wLkk÷E Mkh xe. nkuÂMÃkx÷{kt Ãkrhûký yÚkuo{kuf÷kÞk níkk. ßÞktÚke ÃkkýeLkkurhÃkkuxo Lke÷ ykðíkk fne þfkÞ fu,fk¤eÞkçkez{kt f{¤kLkk ðkÞhk{ktÃkkýe rLkËkuo»k Mkkçkeík ÚkÞw Au ßÞkhu¾kãÃkËkÚko Ëkur»kík Ãkqhðkh ÚkÞku Au.

{nkÃkkr÷fkLkk ykhkuøÞ yrÄfkhezku. rMkLnkyu yk ytøku sýkÔÞw níkw fu,fk¤eÞkçkez{kt f{¤kLkk hkuøku {kÚkwô[fíkk íkkífkr÷f yk rðMíkkh{ktÚkeÃkkýeLkk Lk{wLkk ÷E yºkuLke Mkh xe.nkuÂMÃkx÷{kt Ãkrhûký yÚkuo {kuf÷kÞkníkk. ßÞktÚke ÃkkýeLkku rhÃkkuxo Lke÷ykÔÞku Au. yk rhÃkkuxo{kt Ãkkýe¼u¤Mku¤ ðøkhLkwt yLku õ÷kuheLkÞwõíknkuðkLkwt sýkðkÞw Au yux÷u hkuøk[k¤kuÃkkýeLkk fkhýu Vu÷kÞku nkuðkLke ðkíkLkkurhÃkkuxoLkk ykÄkhu AuË Wze òÞ Au.suÚke fk¤eÞkçkez{kt Vu÷kÞu÷ku f{¤kLkkuhkuøk[k¤ku çknkhLkk ¼u¤Mku¤Þwõík¾kuhkf fu Ãkeýwt ÃkeðkÚke ÚkÞku nkuðkLkwíkkhý rLkféÞwt Au.

fk¤eÞkçkez{kt f{¤kLkk ðkÞhk{ktÃkkýe rLkËkuo»k : ¾kãÃkËkÚko Ëkur»kík

þrLkðkhu rþûký Mkðuoûký MkßsíkkÃkheûkk,1710 rþûkfkuLke fMkkuxe

rsÕ÷k{ktÚke 34 xLk huíkeLke Äªøke [kuheÃkfzkíkk ¾Lkes {kVeÞkyku{kt VVzkx

(íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

(íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh







ND-20120426-P02-BVN.qxd 26/04/2012 23:40 Page 1

¼kðLkøkh íkk.26MkufLz f÷kMk : 2020004, 10. ÃkkMk f÷kMk : 2020013, 14,

17. yu.xe.fu.xe. : 2020002, 03, 05, 08, 09, 21.54 (3) nuX¤ yLkk{ík : 2020001, 06, 07, 16, 18, 19,

20. heyuMkyuMk{uLxLke AuÕ÷e íkk.7-5-12 hk¾ðk{kt ykðe Au.

(MktËuþ çÞwhku) {nwðk h6

yktøkýfk økk{u {kuzehkºku {kuxe hf{Lkkuswøkkh h{íkku nkuðkLkeçkkík{eLkk ykÄkhuçkøkËkýk Ãkku÷eMku huEzfhíkk [kh ykhkuÃke ykuhkufz íkÚkk {wËk{k÷ MkkÚkuÍzÃkkÞk níkk

{nwðk íkk÷wfkLkk

yktøkýfk økk{u÷k¾k¼kE zkÞk¼kEøkkune÷,¼hík fk¤w¼kEø k k u n e ÷ , ð Õ ÷ ¼{tøkk¼kE {fðkýk,sÞuþ rðïLkkÚk¼kEhkufz YÃkeÞk 6Ãk nòhíkÚkk 4 {kuxhMkkEf÷íku{s swøkkhLkk MkkneíÞMkkÚku ÍzÃkkE økÞk.


¼kðLkøkh þnuh{kt çku {sqh yËk÷ík fkÞohík Au. su{ktyuf LktçkhLke fkuxo{kt LÞkÞkÄeþLke søÞk ¾k÷e Au. ßÞkhuyLÞ fkuxo{kt yhsËkhkuLku fuMk{kt yðkhLkðkh {wËíkku ÃkzíkenkuðkLkk fkhýu çknkhøkk{Úke ykðíkkt fk{ËkhkuLku Äh{Ä¬kÚkíkk nkuðkLkku ykûkuÃk fk{Ëkh rník hûkf Mkr{ríkLkk {tºkeyu÷.fu.òu»keyu fÞkuo Au. yk ytøku Wå[ fûkkyu hsqykíkfhðk{kt ykðe Au. çkÒku ÷uçkh fkuxo{kt rLkÞr{ík heíkufk{ËkhkuLkk fuMk [k÷u íkuðe fkÞoðkne nkÚk ÄhðkLke {køkýeMkr{ríkLkk {tºke òu»keyu fhe Au.

¼kðLkøkh íkk.26¼kðLkøkh þnuhLkk Ë.MkhËkhLkøkh ðkuzo

Lkt.1Ãk{kt ykðu÷ fkiþÕÞk Ãkkfo MkkuMkkÞxeLkktELxhLk÷ ík{k{ hMíkkLku Ãkuðh fhðkLkk fk{Lkwt¾kík{wnwoík íkksuíkh{kt ¼k.s.Ãk. þnuh yæÞûkxe.yu{.Ãkxu÷, ÄkhkMkÇÞ rð¼kðheçkuLk Ëðu,MxuLzªøk rf{rx [uh{uLk y¼Þ¼kE [kinkýLkeWÃkÂMÚkíke{kt ÞkuòÞu÷. yk fkÞo¢{{ktË.MkhËkhLkøkh ðkuzo{kt LkøkhMkuðf {nuþ¼kEðkò, økku®ðË¼kE fwfhuò, rËÔÞkçkuLk ÔÞkMk,ðkuzo «{w¾ {uhk¼kE fMkkuxeÞk, {nk{tºkehksrËÃk®Mkn [wzkMk{k, ykþwíkku»k¼kE ÔÞkMkíku{s MkkuMkkÞxeLkkt ík{k{ hneþku WÃkÂMÚkík hÌkkníkk. yk «Mktøku WÃkÂMÚkík LkøkhMkuðfku îkhk[uh{uLk y¼Þ¼kE [kinkýLkku yk¼kh ÔÞõíkfhkÞku níkku.

SANDESH : BHAVNAGAR FRIDAY, 27 APRIL 2012 3LÞqÍ

(MktËuþ çÞwhku){nwðk h6

{nwðk{kt íkw÷MkeMkkuMkkÞxe{kt hnuíke yLkuò{Lkøkh SÕ÷kLkk{íkðk {kx÷e økk{uÃkhýkðu÷ ÃkhýeíkkLkuMkkMkhu ºkkMk ykÃkíkk nkuðkytøkuLke {nwðk Ãkku÷eMk {ktVheÞkË LkkUÄkíkk Ãkku÷eMkuykøk¤ Lke fkÞoðkne nkÚkÄhe níke.

{nwðk{kt íkw÷MkeMkkuMkkÞxeLkk ç÷kuf Lkt18{kt hnuíkk Lkxðh¼kE

÷k÷S¼kE rðMkkýeLkeÃkwºke yÕÃkkLkk ÷øLk çkuð»ko Ãknu÷k ò{LkøkhseÕ÷k Lkk {íkðk {kx÷eøkk{u hnuíkk sÞðtík¼kEMkku÷tfeLkk Ãkwºk MkkÚku ÚkÞkníkk Ëh{eÞkLk{kt ÃkíkehksLk MkMkhk sÞðtík¼kE,ËeÞh ykþe»kíkÚkk MkkMkw rþÕÃkkçkuLkîkhk {kLkMkef þkhehefºkkMk yÃkkuíkk nkuðkLkeVheÞkË {nwðk Ãkku÷eMk{kt LkkUÄkR Au.

Ãkrík ËkYLkk Lkþk{kt½wík ÚkE {kh {khíkkunkuðkLkwt {]íkfLkk¼kEyu sýkÔÞwt

¼kðLkøkh,íkk.h6ðhíkus íkkçkuLkk çkwÄu÷ økk{u økEfk÷u

çkÃkkuhLkk Mkw{khu ûkrºkÞ ÃkrhýeíkkyuÃkkuíkkLkk ½hu øk¤kVkMkku ¾kE ykÃkÄkíkfhe ÷uíkk yhuhkxe {[e sðk Ãkk{eníke. yk {k{÷u {]íkf ÃkrhýeíkkLkk¼kEyu yksu økwYðkhu MkkMkheÞkykuyuËnusLke {køkýe fhe ÃkkuíkkLke çknuLkLkuyðkhLkðkh {kh {khe {hðk {sçkwhfÞkuoLke VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

çkLkkð ytøku {¤íke rðøkíkku {wsçkËhçkkhøkZ ¾kíku hnuíke ûkrºkÞÃkrhýeíkk økeíkkçkk rfþkuh®Mknøkkurn÷(W.ð.3Ãk)yu økEfk÷u çkwÄðkhuçkÃkkuhLkk Mkw{khu ÃkkuíkkLkk ½hu òíkuÚkeøk¤kVkMkku ¾kE ykÃkÄkík fhíkk íkuýeLku¼kðLkøkhLke Mkh xe. nkuMÃkex÷{kt

¾Mkuzðk{kt ykðíkk íkuýeLkwt Mkkhðkh{kt{kuík rLkÃkßÞwt níkwt.

yk {k{÷u fåA SÕ÷kLkk hkÃkhíkk÷wfkLkk n{eÃkhk økk{u hnuíkk {]íkføkeíkkçkkLkk {kuxk¼kE øku{w¼k{kunççkík®Mkn ðkÄu÷k(W.ð.36)yuçkLkuðe rfþkuh®Mkn nfw¼køkkurn÷(hnu,çkwÄu÷) yðkhLkðkhËkYÃke ÃkkuíkkLke çknuLkLku {kh{kheÃkeÞh{ktÚke ÃkiMkk ÷kððk Ëçkký fhíkkunkuÞ suÚke ftxk¤e sE íkuýeyu økEfk÷uçkwÄðkhu ytrík{ Ãkøk÷w nkuðkLkwtVrhÞkË{kt sýkÔÞwt níkwt sÞkhuøkw{kLk®Mkn çk[w¼k òzuò(hnu,¼ws), W{kçkk økw{kLk®Mknòzuò(hnu,¼ws) yLku hðw¼kMkhðiÞk(hnu,ík¤kò)yuu ÃkkuíkkLkkçkLkuðe rfþkuh®MknLku ËkY Ãkeðzkðe¾kuxe [zk{ýe fhe ÃkkuíkkLke çknuLkLkuþkherhf yLku {kLkrMkf ºkkMk økwòhe{hðk {sçkwh fhe nkuðkLke VrhÞkËLkkUÄkðe níke.

{uMkuLkhe ðku÷ yLkuVwxÃkkÚk MkrníkLkkfk{ku nkÚk Ähkþu

¼kðLkøkh íkk.h6

økwshkík {uhexkE{ çkkuzo îkhky÷tøk-MkkuMkeMkk rþÃk rhMkkEf÷ªøkÞkzo{kt {k¤¾køkík MkwðeÄk{kt ðÄkhkufhðk {uMkuLkhe ðku÷, VwxÃkkøk MkrníkLkkçkktÄfk{Lkk fk{ku nkÚk ÄhkLkkh Au.Syu{çke îkhk y÷tøk-MkkuMkeMkk rþÃkrhMkkEf÷ªøk Þkzo{kt Y.3.7h fhkuzLkkçkktÄfk{ çkkçkíku íkksuíkh{ktykuLk÷kELk xuLzh çknkh Ãkkzðk{ktykÔÞk Au.

yk ytøku ¼kðLkøkh Lkðk çktËhøkwshkík {uhexkE{ çkkuzoLkk çkktÄfk{

rð¼køkLkk fkÞoÃkk÷f EsLkuhyu[.yu{.fkMkwtËhkyu ðkík[eík{ktMkkuMkeÞk rþÃk Þkzo íkhVLke Syu{çkeLke{k÷efeLke s{eLkLkk MkeõÞwhexe çkkçkíku{uMkuLkhe ðku÷ íkÚkk y÷tøk-MkkuMkeÞkrþÃk çkúufªøk ÞkzoLkk MkŠðMk hkuzLkeçkksw{kt «kuðkEzªøk VwxÃkkÚkLkefk{økehe fhðk{kt ykðLkkh Au íku{sýkÔÞwt níkwt. y÷tøk-MkkuMkeMkk rþÃkrhMkkEf÷ªøk Þkzo{kt îkhk Y.3.7hfhkuzLkk çkktÄfk{ku{kt MkkuMkeÞk rþÃkÞkzo{kt fLMxÙfþLk ykuV çku÷k {uMkuLkheðku÷ yuhkWLz ÷uLz yuõÞhux {kxuY.1,77,91/- íkÚkk y÷tøk-MkkuMkeÞkrþÃk Þkzo{kt «kuðkEzªøk VwxÃkkÚkyu÷kuLk MkŠðMk hkuz Y.1,94,98/-Lkkfk{Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

LÞkÞÄeþLkk y¼kðu ÷uçkhfkuxo{kt fuMk{kt Úkíkku rð÷tçk

½ku½kLkk økheçk fÕÞký{u¤k{kt fkutøkúuMku fk¤k

ðkðxk VhfkÔÞk¼kðLkøkh,íkk.h6

¼kðLkøkh SÕ÷Lkk W{hk¤k,ð÷¼eÃkwh yLku ½ku½k ¾kíku yksuøkwYðkhu hksÞ Mkhfkh îkhk økheçkfÕÞký {u¤kLkwt ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwt níkwt. su{kt ½ku½k ¾kíku ykÞkuSíkøkheçk fÕÞký {u¤k{kt fkUøkúuMku rðhkuÄËþkoðe fk¤k ðkðxk Vhfkðíkk Ãkku÷eMkufkUøkúuMkLkk hh fkÞofhkuLke yxfkÞík fheníke. yksu økwYðkhu ½ku½k ¾kíku hkßÞMkhfkh îkhk ykÞkuSík økheçk {u¤k{ktMkktsLkk Mkw{khu fkUøkú uMkLkk fux÷kffkÞofhku fk¤k ðkðxk ÷E yufkyufÄMke ykÔÞk níkk yLku ònuh{kt fk¤kðkðxk Vhfkðe rðhkuÄ Ëþkoðe hÌkkníkk íÞkhu ½ku½k Ãkku÷eMku fkUøkeLkk hhsux÷k fkÞofhku Mkk{u yxfkÞíkefkÞoðkne fhðk{e ykðe níke.

çkMkLke hkn òuíkerðãkŠÚkLkeykuLku Auzíkefhíkkt MkzfAkÃk hkur{Þku


¼kðLkøkh yuMk.xe.MxuþLk AuÕ÷ktfux÷ktf Mk{ÞÚke yMkk{krsf ík¥ðkuLkkuyœku çkLke sðk ÃkkBÞwt Au. yrnykðíke þk¤k fku÷usLkerðãkŠÚkLkeykuLke Auzíke fhíkkt ykðkhkÃkrhçk¤ku ykøk¤ ðÄe ÃkkuíkkLkk{kuçkkE÷{kt Vkuxk Ãkkzíkk nkuðkLkeVrhÞkË rðãkÚkeoøký{ktÚke WXðkÃkk{e Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, çkMk MxuþLk{kt

Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷ yLku yuMk.xe.Lkkðku[{uLkLke Vhs økkuXððk{kt ykðenkuðk Aíkkt rËðMk Ëhr{ÞkLk økkuíÞkszíkkt LkÚke. suLkk fkhýu hkuzhkur{ÞkuLke ®n{ík ðÄe òÞ Au yLkurðãkŠÚkLkeyku, Þwðíkeyku yLku{rn÷kykuLke Mkhkònuh Xêk {~fhefu y&÷e÷ nhfíkku fhíkkt nkuðkLkeVrhÞkË {wMkkVhsLkíkk{ktÚke WËT¼ðeAu. fux÷kf {kÚkk¼khu ík¥ðku íkku çkMk{ÚkfLkk Ã÷ux Vku{o Lkt.4 íkÚkk h WÃkhyêu îkhfk fheLku y®zøkku s{kðeÃkkuíkkLkk {kuçkkE÷ VkuLk{kt þk¤kfku÷usLke rðãkŠÚkLkeyku, ÞwðíkeykuLkeòý çknkh íku{Lkk Vkuxk Ãkkzíkk

nkuðkLkku ff¤kx yÃk zkWLk fhíkktrðãkÚkeoyku-rðãkŠÚkLkeyku fhíkkt níkk.

yuMk.xe.MxuþLk ònuh MÚk¤ nkuEyrn ònuh{kt Äq{úÃkkLk fhðk Ãkh«ríkçktÄ nkuðk Aíkkt rçkLÄkMíkÃkýuyuMk.xe.Lkk f{o[kheyku, {wMkkVhkuyLku ykðkhk ík¥ðku çkeze-MkeøkkhuxLkkÄq{kzkLkk økkuxu økkuxk nðk{kt AkuzíkktnkuÞ Au. fux÷ef ð¾ík ykðkhøkeLkenË ðxkðeLku ÷qÏ¾kík¥ðku MkeøkkhuxLkeÄq{úMkuhku LkSf{kt W¼u÷e Þwðíkeyku,{rn÷kyku yLku {wMkkVhkuLkk [nuhkWÃkh Akuzíkk nkuÞ Au. suLkk ÷eÄuyðkhLkðkh yrn ÷zkE-Í½zk ÃkýÚkíkkt nkuÞ Au.

¼kð. yuMk.xe. MxuLz{kt ÞwðríkykuLkk{kuçkkR÷ Vkuxku ¾U[íkk ykðkhkíkíðku

Syu{çke y÷tøk{kt Y.3.7hfhkuzLkk çkktÄfk{ fk{ku fhþu

çkwÄu÷Lke ÃkrhýeíkkLkk ykÃkÄkíkytøku MkkMkheÞkyku Mkk{u VrhÞkË

fkiþÕÞk ÃkkfoLkk ík{k{{køkkuo Ãkuðh fhðkLkkfk{Lkwt ¾kík{wnqoík

yktøkýfk økk{u ËkuZ ÷k¾Lkk {wËk{k÷MkkÚku [kh swøkkheykuLke çkkS ðe¾kR

{nwðkLke ÃkhýeíkkLku ºkkMkykÃkíkk Ãkku÷eMk VrhÞkË

xe.ðkÞ.çke.ykh. yuMk.LkwtÃkrhýk{ ònuh

¼kðLkøkh íkk.26

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe îkhk ÷uðkÞu÷exe.ðkÞ.çke.ykh.yuMk. ÃkrhûkkLkwtÃkrhýk{ ònuh fhðk{kt ykÔÞwt Au.heyuMkyuMk{uLxLke AuÕ÷e íkk.7-5-12hk¾ðk{kt ykðe Au.

VMxo f÷kMk zeMxÙefþLk :9030001, 02, 08, 10, 19, 25,32, 36, 43, 46, 49, 68.

VMxo f÷kMk : 9030003, 04,06, 07, 12, 14, 15, 16, 18,20, 22, 23, 24, 27, 29, 30,31, 33, 35, 37, 39, 40, 41,42, 44, 45, 47, 51, 53, 54,55, 59, 60, 61, 62, 63, 64,65, 67, 69, 71.

MkufLz f÷kMk : 9030005, 09,11, 13, 21, 26, 28, 34, 38,48, 50, 52, 56, 57, 58, 66,70.

ðux yuLVkuMko{uLxçkúkL[Lkk Ãkxkðk¤kLkwtnkxoyuxufÚke rLkÄLk


su sL{u Au íkuLkwt {]íÞw rLkrùík Au.Võík íkuLkku Mk{Þ rLkrùík nkuíkku LkÚke.íku{s fkuELkk ÷øLk«Mktøk{kt sE LkþfkÞ íkku fktE Lkrn Ãkhtíkw ÃkkuíkkLkkrLkfxLkk fu íkkçkkLkk f{o[kheLkk{kuíkLkk ðkðz òýe ÷køkýeneLk çkLkeíkuLke ÷kþLku nkuÂMÃkx÷ fu ½h MkwÄeÃknkU[kzðk{kt {kuZwt MktíkkzðkLkwt íkkufkuEfu ðuhk f[uheLkk y{÷ËkhkuÃkkMkuÚke s þe¾ðkLkwt hnu íkuðku f[ðkxf{o[kheøký{kt Úkíkku níkku.

þnuhLkk çknw{k¤e ¼ðLk{ktfkÞohík ðkrýßÞf ðuhk rð¼køk,¼kðLkøkhLke yLðu»ký þk¾k{ktÃkxkðk¤k íkhefu Vhs çkòðíkknhuþ¼kE su.hnuðh yksu íkk.h6/4Lkk hkus rLkíÞ¢{ {wsçk Vhs WÃkh

nksh níkk. Ëhr{ÞkLk{kt çkÃkkuhLkkMkw{khu yufkyuf ÃÞqLk nhuþ¼kELkuAkíke{kt Ëw¾kðku WÃkzíkkt íkuykuykurVMk{kt s Z¤e Ãkzâk níkk. suLkeòý Úkíkkt Mknf{o[kheykuyuE{hsLMke Mkuðk 108 {khVíku íku{LkuMÚkkrLkf Mkh íkg®MknS nkuÂMÃkx÷{ktËk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk níkk. ßÞktVhs ÃkhLkk íkçkeçk íkÃkkMke íku{Lku {]íÞwÃkk{u÷k ònuh fÞko níkk.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yksu økwÁðkhuðux rð¼køkLke yuLVkuMko{uLx çkúkL[{ktVhs çkòðíkk nhuþ¼kE su.hnuðhLkwt[k÷w Vhs Ëhr{ÞkLk yðMkkLk ÚkÞwtníkw. su ytøku ðuhk rð¼køkLkk Wå[yrÄfkheykuLku òý fhðk{kt ykðenkuðk Aíkkt {kLkðíkk Lkuðu {wfeLku íku{ýunkuÂMÃkx÷u yktxku {khðkLke fu ÃkkuíkkLkkíkkçkkLkk Ãkxkðk¤k «íÞu ËÞk¼kðËk¾ððkLke Ãký fkuE Ëhfkhõ÷kMkðLk y{÷Ëkhkuyu Lkrn ÷eÄkLkkuff¤kx ðuhk f{o[kheyku{kt Úkíkku níkku.

ðux rð¼køkLkk yrÄfkheykuyu{kuíkLkku Ãký {÷kòu Lk hkÏÞku

rs.Ãkt.«{w¾, zuÃÞqxeze.ze.yku. yLkurþûkýkrÄfkhe {kxuLkðe fkh ykðþu


¼kðLkøkh rsÕ÷k Ãkt[kÞík{ktyksu økwYðkhu fkhkuçkkhe Mkr{ríkLkeçkuXf [uh{uLk ykuÄk¼kEçkkt¼ýeÞkLkk yæÞûkMÚkkLku {¤eníke. su{kt 30 fhkuzÚke ðÄw hf{LkkrðrðÄ rðfkMk fk{kuLku {tsqheykÃkðk{kt ykðe níke.

fkhkuçkkhe Mkr{ríkyu rsÕ÷k¼h{ktytËkSík 11 fhkuzLkk hkuzLkk fk{ku,Ãk fhkuzLkk EheøkuþLkLkk fk{ku, Ãk÷k¾Lkk ¾[uo ð÷¼eÃkwh-{nwðk

huMxnkWMkLkk rhLkkuðuþLkLkwt fk{, 8÷k¾Lkk ¾[uo {nwðk ÃkþwËðk¾kLkkLkkrhLkkuðuþLkLkwt fk{, Yk.9 ÷k¾Lkk ¾[uorsÕ÷k Ãkt[kÞík «{w¾ {kxu LkðeELkkuðk yLku çku zuÃÞqxe ze.ze.yku.,rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe yLku rþûkýMkr{ríkLkk [uh{uLk {kxu 3 çkku÷uhku SÃk¾heËðk {tsqhe ykÃke níke. ykWÃkhktík yu{.S. yuLk.ykh.E.S.yu. ÞkusLkk nuX¤ ÷uçkh çksuxð»ko h01h-13 {kxu Yk.h699÷k¾Lkk fk{kuLku {tsqhe ykÃke níke.støk÷ fxªøk yLku rðfkMkLkk fk{ku{kxu 1.43 fhkuz Vk¤ðkÞk níkkt yLku{eXk WíÃkkËfkuLkk 18 fk{ku {kxuYk.13.Ãk3 fhkuzLke Vk¤ðýefhðk{kt ykðe níke.

rs.Ãkt.{kt fkhkuçkkhe{kt 30fhkuzLkk rðfkMk fk{kuLku {tsqhe

¾kík{]nwíko «MktøkuLke íkMkðeh òuíkk Úkkuzw ykùÞo sYh ÷køku fu yk rðMíkkhLkk LkøkhMkuðf {nuþ¼kR ðkò¾whþe{kt rçkhks{kLk Au ßÞkhu yk rðMíkkhLkk ÄkhkMkÇÞku Lke[u s{eLk Ãkh çkuXk Au. òu fu ÄkhkMkÇÞrð¼kðheçkuLk ÃkwòrðrÄ{kt òuzkÞk nkuÞ ykðwt ÿ~Þ MkòoÞwt nþu íku{ {kLkðwt hÌkwt.

yuMk.ðkÞ. çke.yuMk.Mke.Lkwt Ãkrhýk{ ònuh

íkku nðu økehLke fuheLkwt þwt Úkkþu ? : yksu swLkkøkZ Mkrník Mk{økú MkkuhZ ÃktÚkf{kt {kðXk ÚkÞkLkk ðkðz Au. yk{íkku yk {kutfkýLkk Mk{k[kh Au fkhýfu nsw íkku WLkk¤kLke fuhe s õÞkt ykðe Au. nðu MkkuhZ ÃktÚkf yux÷u fu økeh{kt{kðXw ÚkÞwt yux÷u fuMkh fuhe fux÷e yLku fuðe ykðþu íku íkku Mk{Þ s çkíkkðþu.

ND-20120426-P03-BVN.qxd 26/04/2012 23:36 Page 1

¼khík{kt ykðíkk ð»kuo [kLku hk»xÙeÞ ÃkeýwtçkLkkððkLke ònuhkík ykÞkusLk Ãkt[Lkk WÃkkæÞûk{kuLxuf®Mkn yn÷wðkr÷Þkyu fhe íÞkhÚke Ëuþ{ktyuf òíkLke MVqŠík ykðe Au. yk MVqŠík yufyøkíÞLke [[ko {kxu Au. íku yu fu, [kLku hk»xÙeÞÃkeýwt çkLkkðe þfkÞ fu Lknª. MkkiÚke {kuxku rðhkuÄËuþLke yøkúýe ËqÄ WíÃkkËf ftÃkLke y{q÷u fÞkuoAu. íkuLkwt fnuðwt Au fu, [kLku çkË÷u ËqÄLku hk»xÙeÞÃkeýwt ònuh fhðk{kt ykððwt òuEyu. {khku ½hfkXk Ãkkhu, ßÞkt ËqÄ he LkrËÞk... {khu ½hytøkLkk Lkk çkku÷ku Lkk... yu økeíkÚke Vu{Mk ÚkEøkÞu÷wt y{q÷ Mknfkhe ËqÄ WíÃkkËf {tz¤eyuËuþ{kt MkVuË ¢ktrík ÷kðe Au. íkuLkk {kfuo®xøkrð¼køku nðu íkuLku xuMx ykìV RÂLzÞk{ktÃkrhðŠíkík fhe ËeÄe Au. yk MkVuË ¢ktríkLkku sL{økwshkík{kt ÚkÞku íkuÚke ykÃkýu íkuLkk rðþu ðkíkfÞko ðøkh [k÷u Lknª.

yn÷wðkr÷Þkyu ykMkk{e [kLkwt Mkki«Úk{ðkðuíkh fhLkkh {ýehk{ ËeðkLkLke 212{esL{sÞtíke rLkr{¥ku ykMkk{{kt ÞkuòÞu÷kfkÞo¢{{kt økÞk þrLkðkhu ònuhkík fhe níke fu,[kLku ykøkk{e 17 yur«÷Úke hk»xÙeÞ ÃkeýktíkhefuLkku Ëhßòu ykÃkðk{kt ykðþu. Ëu¾eíkeheíku s ykMkk{{kt [kLkk WíÃkkËfku ¾wþ ÚkÞk Au.ykMkk{ xe Ã÷kLxMko yuMkkurMkÞuþLkLkk yæÞûkyu. ykh. fMkuhkLkwt fnuðwt Au fu, y{u ykrLkýoÞLkwt Mðkøkík fheyu Aeyu. yºku LkkUÄðwt ½xu

fu ykMkk{Lkk {wÏÞ«ÄkLk íkhwý økkuøkkuEyu ðzk«ÄkLk íkksuíkh{kt ykMkk{ økÞk íÞkhu íku{Lku{¤eLku ykðuËLk MkwÃkhík fÞwO níkwt yLku [kLkuhk»xÙeÞ Ãkeýwt çkLkkððk {kxuLkku yLkwhkuÄ fÞkuoníkku. ykMkk{ Mkhfkh Ãknu÷kt s [kLku hk»xÙeÞÃkeýwt ònuh fhe [qfe Au. ðzk «ÄkLkykMkk{{ktÚke MktMkË{kt [qtxkELku økÞk Au íkuÚkeíkuyku ykðe {køkýeLku Mðefkhu yu{kt LkðkELkÚke. òu fu, hk»xÙLku ÷økíkk {n¥ðÃkqýo rLkýoÞkuykðe s hksfeÞ heíku ÷uðkÞ Au yLku ÃkAe íkuLkk

½ýk «ríkMkkË Ãkzu Au.LkkUÄÃkkºk çkkçkík yu Au fu, yn÷wðkr÷Þkyu

fÌkwt níkwt fu, [kLkku Wãkuøk yuf{kºk yuðku WãkuøkAu, suLku hk»xÙeÞ [¤ð¤ MkkÚku Mkktf¤e þfkÞ Au.{ýehk{ ËeðkLku rçkúrxþ Mk¥kk Mkk{uLkk çk¤ðk{kt®MknVk¤ku ykÃÞku níkku. ykÞkusLk Ãkt[LkkWÃkkæÞûk yu ðkík ¼q÷e økÞk fu ËqÄLke MkVuË ¢ktríkÃký yðøkýe þfkÞ yuðe çkkçkík LkÚke.{ýehk{ ËeðkLku ykÃku÷ku ¼kuøk LkkLkeMkqLke ðkíkLkÚke. rMkÃkkneykuLkku çk¤ðku ËuþLke ykÍkËeLke

[¤ð¤Lkku {n¥ðÃkqýo rnMMkku Au, Ãkhtíkw yufþneËLke M{]ríkLku [kLke MkkÚku Mkktf¤e Ëuðk{kt íkuLkwt{n¥ð ½xkze Ëuðk suðwt ÷køku Au. yk{, íkÆLkrðr[ºk heíku Mkhfkhu [kLku hk»xÙeÞ ÃkeýwtçkLkkððkLke ðkík fhe Au.

[kLkk yuf WíÃkkËfu fÌkwt Au fu, ËqÄLku ÃkeýktLke©uýe{kt hk¾e þfkÞ Lknª. su fkuE huMxkuhkt{ktsELku swyku íkku Ãkeýkt íkhefu [k yLku fkìVeLkkuWÕ÷u¾ nkuÞ Au, ËqÄLktw Lkk{ nkuíkwt LkÚke. íkuLkeMkk{u y{q÷Lkk WíÃkkËf økwshkík fku-ykuÃkhurxðr{Õf {kfuo®xøk VuzhuþLkLkk {uLku®søk rzhuõxhykh. yuMk. MkkuZeyu fÌkwt Au fu, ËqÄLku s hk»xÙeÞÃkeýwt çkLkkððwt òuEyu, fkhý fu íku rðïLkwt {q¤þÂõíkMkúkuík Au. ykçkk÷ð]Ø Ëhuf íku Ãkeyu Au yLkuËuþLku íktËwhMík hk¾ðk{kt íku yøkíÞLke ¼qr{fk¼sðu Au.

[kLku hk»xÙeÞ Ãkeýwt çkLkkððkLkk Mk{Úkofku fnuAu fu, Ëuþ¼h{kt [k ÃkeðkÞ Au. hu÷ðu ÃkAe yks Wãkuøk yuðku Au su MkkiÚke ðÄkhu ÷kufkuLkuhkusøkkh ykÃku Au. íku{kt ÷øk¼øk ðeMk ÷k¾fk{Ëkhku Mktf¤kÞu÷k Au yLku íku{ktÚke 50 xfkfhíkkt ðÄkhu «{ký {rn÷kykuLkwt Au. [k ÃkýQòo ykÃku Au.

òu fu hk»xÙeÞ Ãkeýkt íkhefu ËqÄLku s {n¥ðykÃkðk{kt ykððwt òuEyu. yíÞkhu Ëuþ¼h{ktÚkeÃkþwykuLke fí÷uyk{ ÚkE hne Au yLku íkuLku ÷eÄuËqÄk¤kt ZkuhLke MktÏÞk ykuAe ÚkE hne Au. ËqÄLke{køk ðÄe nkuðk Aíkkt Ãkþwyku ½xe hÌkkt Au yLkuyk rðhkuÄk¼kMkLke ÂMÚkrík{kt ËqÄ{kt ¼Þtfh

«{ký{kt ¼u¤Mku¤ Úkíke nkuðkLkwt ykÃkýu òuEþfeyu Aeyu. òu ËqÄLku hk»xÙeÞ ÃkeýwtçkLkkððk{kt ykðþu íkku Mkhfkh íkhVÚke ykûkuºkLku hûký {¤þu yLku þõÞ Au fu {qtøkkÃkþwykuLkk ¼kuøk ÷uðkLke ð]r¥k yLku «ð]r¥k ÃkhrLkÞtºký ykðu. ¾uíke{kt {þeLkkuLkku WÃkÞkuøkÚkðkLku ÷eÄu çk¤Ëku Lkfk{kt çkLke økÞk Au, Ãkhtíkwf]r»k«ÄkLk ZkuhkuLkk {n¥ðLku ykuAwt yktfe þfkÞLknª. ykÃkýu ¼khíkLku f]r»k«ÄkLkLke MkkÚku MkkÚkuËqÄ«ÄkLk Ëuþ Ãký çkLkkðeyu þfeyu Aeyu yLkuyk rËþk{kt ËqÄLku hk»xÙeÞ Ãkeýwt ònuh fhðkLkkurLkýoÞ ½ýku {kuxku ¼køk ¼sðe þfu Au.

[k ðÄkhu ÃkeðkÞ Au íku yuf{kºk fkhýÚke íkuLkuhk»xÙeÞ Ãkeýwt çkLkkðe þfkÞ Lknª. [k ÃkeðkLkeÃký yuf {ÞkoËk Au. ËqÄ íkku ðÄkhu ÃkeðkÞ íkkuðktÄku LkÚke ykðíkku. ð¤e ËqÄ yLku íkuLke çkLkkðxkuykhkuøÞ {kxu yíÞtík sYhe Au. fkuE ðMíkw ðÄkhuÃkeðkÞ Au íkuLku fkhýu íkuLkwt {n¥ð ðÄe síkwt LkÚke.yu{ íkku yíÞkhu ¼khík{kt su heíku ËkYLkkuWÃkÞkuøk ðÄe hÌkku Au íku òuíkkt ykøkk{erËðMkku{kt ËkYLku Ãký hk»xÙeÞ Ãkeýwt çkLkkððkLke{køk QÃkze þfu yu{ Au. yk{, [kLku çkË÷uËqÄLku hk»xÙeÞ Ãkeýwt ònuh fhðkLkk ½ýk VkÞËkAu. Mkhfkhu hksfeÞ árüyu rLkýoÞ ÷E ÷eÄkuAu, íkuLku çkË÷ðkLkwt ÷øk¼øk þõÞ LkÚke Aíkkt òuËuþ¼h{kt yuf Lkðwt s yktËku÷Lk þY ÚkkÞ yLkuËqÄLke LkËeyku ðnuíke níke íku Ëuþ{kt ËqÄLku shk»xÙeÞ Ãkeýwt çkLkkððk {kxuLke ykn÷uf òøku íkku¾hu¾h fkuE Mkkhwt Ãkrhýk{ ykðe þfu Au.

27{e yur«÷, 1918Lkk hkus økktÄeSrËÕne{kt ðkEMkhkuÞLku {éÞk níkk.

®sËøkeLkku õÞktf íkk¤ku {éÞku,çkkËçkkfe{kt s Mkhðk¤ku {éÞku.kk kk¼økðkLkLku {kxu ÃkkuíkkLkwt {Lk{kLÞwt Akuze Ëuðwt

yu s þhýkøkrík Au. yurzxkurhÞ÷SANDESH : BHAVNAGAR FRIDAY, 27 APRIL 2012

fux÷kf {kýMkkuLku {¤ðkLkwt ykÃkýLku øk{uAu. yu{Lke MkkÚku ðkíkko÷kÃk fhðk ðkhtðkh VkuLkMkwÄe ÃknkU[ðkLke EåAk ÚkkÞ Au. ßÞkhu fux÷kf{kýMkku Mkk{u ¼xfkE òÞ íkku ykÃkýu yk¾kurËðMk çkøkzu Au. Þwðk ÃkuZeLkk su r{ºkku ÃkkuíkkLkefkhrfËeoLku íkus hVíkkhÚke ykøk¤ ðÄkhðkEåAu Au. økúknfku{kt, ËËeoyku{kt, yMke÷ku{kt furðãkÚkeoyku{kt ÷kufr«Þ çkLkðk [knu Au. yu{ýu«íÞkÞLkLkkt fkiþÕÞku (fBÞwrLkfuþLk MfeÕMk)rðfMkkððk íkhV æÞkLk ykÃkðwt òuEyu. y{khkVur{÷e zkuõxh Mk{ks{kt yux÷k çkÄk òýeíkkçkLÞk Au fu yu{Lku íÞkt ðnu÷e MkðkhÚkeËËeoykuLkk ÷kELk ÷køku Au. yu{Lku s{ðkLkeÃký VqhMkË {¤íke LkÚke. yu{Lke MkV¤íkkLkwtyuf s hnMÞ Au. [nuhk Ãkh rM{ík yLkuyðks{kt {Äwhíkk ËËeo Ãkå[eMk Mkðk÷ku ÃkqAu íkkuyu çkÄk Mkðk÷kuLkk sðkçk [nuhk Ãkh ftxk¤kLkkfu økwMMkkLkk ¼kðku ÷kÔÞk rðLkk ykÃku. ykÃkýußÞkhu VkuLk Ãkh fkuELke MkkÚku ðkíkku fhíkknkuEyu íÞkhu fuðk yLkw¼ðku ÚkkÞ Au? Mkk{uAuzuÚke Mkt¼¤kíkk þw»f, rLk»«ký, yufkûkheWËTøkkhku Mkkt¼¤eLku {kÚktw fqxðkLke EåAk ÚkkÞAu. VkuLk ykÃkýu fÞkuo Au. rçk÷ ykÃkýu[qfððkLkwt Au Aíkkt Mkk{u W¼u÷k {kýMkçkku÷ðkLkk Ãký ÃkiMkk çkuMkíkk nkuÞ íku heíku ðkíkkufhe hÌkku Au. ‘nk, MkkÁt, {ò{kt, ¼÷u, Lkk,nk... fx..!’ ykÃkýu rð[kheyu Aeyu, {khefkuE ¼q÷ ÚkR Au, yu{Lku fkuR ðkíkLkwt ¾kuxwt÷køÞwt Au, íkuyku {khkÚke Lkkhks Au? S, Lkk...yk yu{Lke ðkíkko÷kLke ÃkuxLko Au! fux÷kf r{ºkkuVkuLk Ãkh Ãký yux÷k W{¤fkÚke ðkík fhíkknkuÞ Au fu VqhMkËLke ûkýku{kt ykÃkýku nkÚkykÃkýLku yLkkÞkMk yu{Lkk yðks MkwÄe ËkuheòÞ Au. yðks{kt ykLktËLkku hýfku nkuÞ,¾çkhytíkh ÃkqAkÞ íku Þktrºkf heíku Lknet, rðrÄ¾kíkh Lknª, õÞkhuf VkuLk Úkfe ÓËÞLke ÓËÞMkwÄeLke Þkºkk íkÞ Úkíke nkuÞ Au.

òýeíkk {Lkkurð¿kkLke ÚkkuLkozkEfu ð»kkuo Ãkqðuofnu÷wt fu «rík[khLku ytíku Mktíkku»k«Ë yLkw¼qríkÚkkÞ íkku {kýMk yu r¢Þk{kt ÃkwLk: «ð]¥k ÚkðkLkeEåAk hk¾u Au yLku Ëw:¾Ë yLkw¼qrík ÚkkÞ íkku{kýMk yu r¢Þk{kt «ð]¥k ÚkðkLkwt xk¤u Au.SðLkLkkt MkkÁt, {eXwt çkku÷ðk {kºkÚke [nuhk ÃkhrM{ík ò¤ðe hk¾ðkÚke fu {iºkeÃkqýo ÔÞðnkhËk¾ððkÚke ½ýwt çkÄwt «kó ÚkE þfíkwt nkuÞ íÞkhuMkk{uLkk {kýMkLkk ÓËÞ MkwÄe ÃknkU[ðkLkku yuþkuxofx ykÃkýu þk {kxu Lk yÃkLkkðeyu?«íÞkÞLk fkiþÕÞkuLku yðøkýeLku ðkýe ÔÞðnkhfhíkku {kýMk ¾qçk ÍzÃkÚke sLkMk{qn{kt yr«ÞçkLke òÞ Au. fux÷kf {kýMkku «¾hË÷e÷¾kuh nkuÞ Au. ík{u ftE Ãký çkku÷þku fuíkhík Mkk{u AuzuÚke ÍtÍkðkíke çkkur÷tøk þY ÚkEMk{òu. yu{Lke x‰uÃk{kt VMkkÞu÷ku {kýMk yuff÷kf MkwÄe [¢ÔÞqn{ktÚke çknkh Lkef¤ðk{Úkk{ý fhþu, Lknª Lkef¤e þfu. nÞw «kÚkohLkkUÄu Au. yufçkeòLke ðkíkLku yLkwfq¤ Úkðwt yLkuyLÞkuLÞLke yÃkuûkkLkku Mðefkh fhðku yu òýu fuyýøk{íke çkkçkík nkuÞ yu{ «ríkfkhLke ð]r¥ksL{u Au. õÞkhuf ûk{k {ktøkðkLkku «Mktøk ykðuíÞkhu Ãký òýu fu yrLkåAkyu s Lk{íkwtykÃkðkLkwt çkLku Au. ÷kufku òýíkk s LkÚke fuÚkkuzef WËkhíkk, MkkisLÞ íku{s Mk{sý

SðLk{kt fux÷e çkÄe W»{k ¼he þfu Au. çkÄwt s{nuLkík ðøkh «kó fhðkLke ðÄíke síkeð]r¥kðk¤k yk søkík{kt rLkckÃkqðof «ÞíLkfhíkk hnuðwt yu f]íÞ rn{k÷ÞLkk yuðhuMxrþ¾h Ãkh yzðk sux÷wt s {nkLk økýkðwtòuEyu. yk søkík{kt Mkw¾þktríkLke MÚkkÃkLkk{kxu ykðe çkkçkíkkuLkwt {n¥ð shkÞ ykuAwt LkÚke.

SðLk{kt ½ýe ¾wþeyku yuðe Au su{u¤ððk ykÃkýu YrÃkÞk fu zku÷Mko ¾[oðk ÃkzíkkLkÚke. ðkíkko÷kÃk Ëhr{ÞkLk ‘Mkkuhe’ yLku ‘ÚkuLfÞq’ suðk þçËkuLkku ðkhtðkh WÃkÞkuøk fhðkLkeMk÷kn «íÞkÞLk íksT¿kku ykÃku Au. økktÄeLkøkh{kt¾qçk Ÿ[ku nkuÆku Ähkðíkk yuf «k{krýfyrÄfkhe (yÃkðkË nkuÞ Lku!) {w÷kfkíkeÃkkuíkkLkwt fk{ ÃkíkkðeLku rðËkÞ Úkíkk nkuÞ íÞkhurM{ík MkkÚku ÚkuLf Þq fnuðkLkku rhðks Ãkkze çkuXkAu. {nuMkkýk íkhVLkku yuf y¼ý ¾uzqík ßÞkhuykurVMk AkuzeLku síkku níkku íÞkhu yu{Lku {Äwhxnwfku Mkt¼¤kÞku. ÚkuLf Þq Mkh, Vhe ftEÃkýfk{ Ãkzu íkku sYh ÃkÄkhòu. fku{Lk {uLk Mkhfkhef[uhe{kt ykðwt çkÄwt Mkkt¼¤u fu yLkw¼ðu íkku yuLkuþtfk Ãkzu Au. ‘nwt y{urhfk{kt íkku LkÚke Lku?’ ¾uzqíkurðLk{úíkkÚke ÃkqAe s ÷eÄwt, ‘Mkknuçk, ykÃku {kÁtfk{ ÷kt[Yïík ÷eÄk ðøkh ÃktËh r{rLkx{ktÃkíkkðe ykÃÞwt. {khe Wt{hLkku r÷nks ò¤ðeLku

{Lku ykÃkLkkt ¾[uo [k {tøkkðeLku Ãkeðzkðe yLkuAíkkt ykÃk {Lku Mkk{uÚke ‘ÚkuLf Þq’ fnku Aku? Ãku÷kºkeMk ð»koLkk ÞwðkLk yrÄfkheyu sðkçk{kt fÌkwt,ykÃku {Lku MkuðkLke íkf ykÃke íku {kxu ykÃkLkkuyk¼kh {kLÞku Au. {U su ftE Ãký fÞwo íkuLkeMkk{u {Lku su Ÿzku ykí{Mktíkku»k «kó ÚkÞku AuíkuLke rft{ík yktfe þfkÞ yu{ LkÚke. ðLMkyøkuELk ÚkuLf Þq, Mkh!!’

«íÞkÞLk þi÷e {kLkðeÞ MktçktÄkuçkøkkðzðk{kt fu çkLkkððk{kt {n¥ðLkku Vk¤kuykÃku Au. LkqíkLk ð»kuo yuf ðrhc LkkøkrhfuykuMxÙur÷Þk MÚkkÞe ÚkÞu÷k ÃkkuíkkLkk ÃkwºkLku VkuLkfÞkuo Lkðk ð»koLke þw¼uåAk ÃkkXððk EåAíkkrÃkíkkyu ÃkwºkLku ykþeðo[Lkku Mkt¼¤kÔÞk, AuÕ÷ktºký ð»koÚke nuÃke LkÞq EyhLkku VkuLk ntw s fÁtAwt. ynª ÃkiMkkLkkt Íkz Qøku Au? ðze÷kuLkkykþeðkoË {ktøkðk sux÷ku rððuf Ãký LkÚkeíkkhk{kt? {k-çkkÃkLku VkuLk fhðkLke ðkík ykðuíÞkhu íkwt Ãku÷e ðktËheÚke ykx÷ku çkÄku øk¼hkÞAu þk {kxu? (çkkswLkk çkuzY{{kt ‘ÃkíLke’ çkeòVkuLk Ãkh yk ðkíkko÷kÃk Mkkt¼¤e hne Au!) yuþrðþu»k «fkhLke fBÞqrLkfuþLk ÃkuxLkoLku fkhýuçkÄkLkwt Lkðwt ð»ko MkwÄhe økÞwt. SðLk{kt ½ýe¾wþeyku yuðe Au su íkÆLk {Vík{kt {u¤ðeþfkÞ Au. rM{íkÃkqýo ÔÞðnkh yLku Mkk{uLkk{kýMkLku Mkkt¼¤ðk-Mk{sðkLke WËkhíkk nkuÞíkku fkuEÃký {kýMk ykf»koýLkwt fuLÿ çkLke þfu.‘çkku÷ðkLkwt ykuAwt - Mkkt¼¤ðkLkwt ðÄkhu’yu«íÞkÞLk íkhun yíÞtík MkV¤ Ãkwhðkh ÚkÞu÷eAu. yuf [kuðeMk ð»koLkk «rík¼kþk¤e ÞwðkLkuLkkufhe{kt òuzkÞk ÃkAeLkk A s {rnLkk{kt çku-fuzh fqËkðeLku «{kuþLMk {u¤ðe ÷eÄk yLkuÃkøkkh Ãký Ãknkut[e økÞku ðkr»kof ÃktËh ÷k¾ Ãkh!r{ºkkuyu MkV¤íkkLkwt hnMÞ ÃkqAâwt íkku çkkuÕÞku,ykufu Mkh, ÚkE sþu Mkh ykÃk rLkrùík hnku Mkh,fk÷u Mkðkhu A ðkøku ÃknkU[ðkLkwt Au? nwt ÃknkU[esEþ Mkh, rðÚk Ã÷uÍh, yu{kt íkf÷eV þkLke,Mkh! çkMk, ykx÷k s þçËku yLku... {khu suòuEíkwt níkwt íku {U {u¤ðe ÷eÄwt!!’

nk÷{kt s xe.ðe. [uLk÷{kt f]»ý ¼økðkLk ÃkhLke yuf‘îkhfkÄeþ’ Lkk{Lke rMkrhÞ÷ [k÷u Au. ÃkkUz Lkk{Lkku hkò(þkMkf) Ãkkuíku s ¼økðkLk f]»ý ðkMkwËuð Au yuðwt «ò ÃkkMkuMðefkhkððk Mk¥kkLkk òuhu «ò Ãkh ºkkMk økwòhíkku níkku. yk¾huíkuLkk {tºke MkuLkkÃkrík Mkrník ‘ÃkkUz’ hkòLkku rðLkkþ ÚkÞkLkwt yufÚkk{kt ËþkoðkÞu÷ Au. (Ä{o yLku ¼økðkLkLke çkkçkíkLke ykðeAuzAkz òu¾{e nkuÞ Au !).

ykÃkýe MktMf]rík{kt MkíÞLkku s sÞ ÚkkÞ Au yuðwt {LkkÞwt Au.ykÃkýku hk»xÙ{tºk ‘MkíÞ{uð sÞíku’ Au, Ãkhtíkw ¾kuxwt fhLkkhÃkkuíkkLkk çk[kð{kt ‘swX’Lkku Zk÷ íkhefu WÃkÞkuøk fhíkku nkuÞ Au,Ãký nðu íkku ‘swX’ Zk÷ hÌkwt LkÚke, yuf ík÷ðkh çkLke økÞwt Au.«[kh, «Mkkh, {krníke {kæÞ{ku, ykðuËLkku, rLkðuËLkku{kt ÃkýswXLkku ¼hÃkqh WÃkÞkuøk Úkíkku nkuÞ Au.

çkeò rðïÞwØ{kt «kuÃkuøkuLzk þçË ¾qçk «ÏÞkík ÚkEøkÞu÷. yk ‘«kuÃkuøkuLzk’ þçËLkku ‘÷kufMðefkÞo’ yÚko ‘¾kuxku«[kh’ yuðku ÚkkÞ Au. 1937{kt rnx÷hu zkì. Ãkku÷ òuMkuVøkkuçkuÕMkLku «[kh yLku sLkòøký {tºke çkLkkðu÷. (ykøkkuçkuÕMk swXk «[khLkku rðï {kLÞ rðþu»k¿k níkku). íku {kLkíkkuníkku fu, ‘«kuÃkuøkuLzk’Lkwt yuf æÞuÞ nkuÞ Au. ‘sLkíkkLku Síke÷uðe’ íku{Lkwt yuf Mkqºk rðï «rMkØ ÚkÞwt Au fu, ‘yuf swX A ðkhçkku÷ku yu MkíÞ çkLke òÞ Au.’ zkì. økkuçkuÕMkLkku ¼k»kk ÃkhyËT¼wík «¼kð níkku. zkì. økkuçkuÕMku çkÄk s ÃkºkfkhkuLkuhkßÞLkk f{o[khe çkLkkðe ËeÄk níkk. rnx÷hLkk yk «[khyLku sLkòøkhý {tºke Ãkku÷ òuMkuV økkuçkuÕMku íkuLke ÃkíLke‘{køkzk’ yLku 6 MktíkkLkku Mkrník MkÃkrhðkhu 1945{ktykí{níÞk fhe ÷eÄe níke. (yu ð¾íku íku{Lke ô{h 48ð»koLke s níke). yríkLku økrík nkuíke LkÚke yLku Mk{Þ fkuELkuAkuzíkku LkÚke. ‘MkíÞ{uð sÞíku’ yk¾hu íkku MkíÞLkku s sÞ ÚkkÞAu. ykðe yiríknkrMkf çkkçkíkku-«Mktøkku WËknhýYÃk nkuÞ Au.ykðk yiríknkrMkf çkLkkðku-«Mktøkku ÞkË yux÷k {kxu fhðkòuEyu fu yu çkLkkðkuLke M{]rík {kLkðeLku ðÄw ¼q÷ku fhíkku,yríkhuf fhíkku yxfkðe íkuLku MkËT{køkuo ðk¤e þfíke nkuÞ Au.

fkuE çkkçkík ðkhtðkh çkLku íÞkhu yu Mkns Mðk¼krðf Lknª,Ãký [ku¬Mk økýíkhe yLku nuíkwÃkqðof fhðk{kt ykðíke nkuðkLke

AkÃk sL{kðu Au. çkuyuf ð»ko Ãknu÷kt W¥kh «Ëuþ¼ksÃku fkLkÃkwh ¾kíku ykðu÷e íku{Lke ykìrVMk Mkk{u

{qfkðu÷k nku®Õzøk{kt økktÄeLkøkh{ktÚke [qtxkELku ÷kufMk¼k{ktsíkk ÷k÷f]»ý yzðkýeLku ¼økðkLk ©e hk{ íkhefu ËþkoÔÞkníkk yu rððkË Ãký íÞkhu [øku÷ níkku y¾çkkhku{kt. yk{nku®Õzøkku, ÃkkuMxhku, çkuLkhku fu «[kh {kæÞ{ku{kt hksfeÞLkuíkkyku ÷k÷f]»ý yzðkýeLku ¼økðkLk ©e hk{ íkhefu «kusuõxfhkíkk hnuíkk nkuðkLkwt òuELku-ðkt[eLku Ä{o «íÞuLke Mkk[e ©ØkyLku ykMÚkk Ähkðíkk Mkk[k rnLËwLku fuðe ðuËLkk, fuðwt Ëw:¾ Úkíkwtnþu íkuLkku fkuEyu rð[kh fÞkuo nþu ¾hku ? yk{ su ÃkûkeÞLkuíkkykuLku ¼økðkLk ©ef]»ý yLku ¼økðkLk ©ehk{ íkhefu «kusuõx fhkíkk hnu Au íkuyku Ãký ykçkkçkíku [qÃk nkuÞ íkuykuLke Mkt{rík yLku RåAkÚke sykðwt Úkíkwt nkuðkLke AkÃk sL{u íku Mðk¼krðf Au.ÃkkuýkuMkku ð»koÚke rnLËw ¼khíkeÞ MktMf]rík,¼khíkeÞ ÃkhtÃkhkyku, hk»xÙeÞíkk, Lkiríkfíkk suðeçkkçkíku fkÞohík hk»xÙeÞ MíkhLke MktMÚkk fu íkuLkeMkkÚku Mktf¤kÞu÷ yLku yu fkÞo{kt ÃkkuíkkLkwt SðLkMk{ŠÃkík fheLku fkÞohík yuðk {nkLkw¼kðku Ãký¼økðkLk ©e hk{ yLku ¼økðkLk ©ef]»ýLkk Lkk{ðxkðkE hÌkk nkuÞ Aíkkt [qÃk Au. yk Mktòuøkku{kt¼økðkLk ©e hk{ yLku ¼økðkLk ©ef]»ý{ktykMÚkk yLku ©Øk Ähkðíkk Mkk[k rnLËwLke ÔÞÚkkfkuý ÔÞõík fhþu ? yu «&™ rð[khþe÷ {kLkðeLkk {Lk{kt½qtxkíkku nkuÞ íku Mkns ðkík Au. rnLËwykuLke ykMÚkk yLku ©ØkLkkykÄkh Míkt¼ yLku ¼khíkeÞ MktMf]ríkLkk íkkhf Mk{k ¼økðkLk©e hk{ yLku ¼økðkLk ©ef]»ýLke ðíko{kLkLkk fkuE ÃkýhksLkuíkk MkkÚkuLke Mkh¾k{ýe çkkçkíku Mkk[k rnLËwLke ©Øk-ykMÚkkLku XuMk ÃknkU[kzLkkhe s çkLku íku Mkns ðkík Au.

1967Lke ÷kufMk¼k yLku ÄkhkMk¼kykuLke [qtxýeykuð¾íku økkiðtþLkku {wÆku ðkíkkðhý{kt AðkE økÞku níkku.÷øk¼øk Ä{ko[kÞkuo, Mktíkku-{ntíkku Mkrník [qtxýe «[khLkk{uËkLk{kt QíkÞko níkk. yu [qtxýe{kt ykÍkËe ÃkAe Mkki«Úk{ð¾ík 9 hkßÞku{kt rðÃkûk rðsÞ ÚkÞu÷. rðÃkûkLke Mkhfkhkuh[kÞu÷ íku{ s ÷kufMk¼k{kt çknw{íke {u¤ððk{kt rðÃkûkkuLku{kºk 15 çkuXf s ykuAe {¤u÷. yk [qtxýe{kt fkUøkúuMku fkh{e

nkh ¾{ðe Ãkzu÷. 1991Lke ÷kufMk¼kLke yLku íÞkh ÃkAeLke[qtxýeyku{kt rnLËwíðLkk {kuòyu íkuLkku «¼kð íkku çkíkkðu÷,Ãkhtíkw yk ËuþLke f{LkMkeçke íkku yu Au fu, ÄkŠ{f ¼kðLkkyku-ykMÚkkykuLkk {kuò Ãkh çkuMkeLku Mk¥kk Ãkh ÃknkU[Lkkh Ãkûkku-Lkuíkkyku [qtxkELku Mk¥kk Ãkh ykÔÞk çkkË çkÄwt rðMkhe síkk nkuÞ Au.

¼khíkeÞ sLkíkk ÃkûkLkk Lkuík]íð nuX¤Lke yuLk.ze.yu.Mkhfkh ð¾íku 2002{kt fuLÿ Mkhfkh ËMk{e Ãkt[ð»keoÞÞkusLkk{kt ËuþLkk «Úk{ fûkkLkk 50 {nkLkøkhku{kt Y. 250fhkuzLkk ¾[uo 280 Lkðk fík÷¾kLkkt, çkeò 10 {nkLkøkhku{kt

Y. 200 fhkuzLkk ¾[uo Lkðk rðþk¤ yãíkLkfík÷¾kLkkt íku{ s yLÞ {kuxk þnuhku{kt Y.250 fhkuzLkk ¾[uo 2000 Lkðk fík÷¾kLkktWÃkhktík 50 fhkuzLkk ¾[uo økk{zktyku{kt1000 fík÷¾kLkkt Mkrník fw÷ Y. 950fhkuzLkk ¾[uo fw÷ 3170 Lkðk fík÷¾kLkktWÃkhktík Y. 120 fhkuzLkk ¾[uo 1000{h½k fík÷ fuLÿku íku{ s ‘{ktMk’ rLkfkMk yLkuWíÃkkËLk ÞkusLkkLkk yÇÞkMk {kxu Y. 100Vk¤ððkLke íku{ s ykÞkík rLkfkMk{ktøkkiðtþLkku Mk{kðuþ fhðk ¼UMkkuLke fík÷ÃkhLkku «ríkçktÄ WXkðe ÷uðk yLku çk¤Ë yLkuMkktZLke fík÷{kt ô{h MktçktÄe rLkÞ{ku{kt

AqxAkx MkrníkLke ¼÷k{ýku fuLÿLkk f]r»k {tºkk÷ÞLkk ÃkþwÃkk÷Lk¾kíkkLkk {ktMk rð¼køku fhu÷ y¾çkkhku íÞkhu çknkh ykðu÷ níkwtyu Mk{Þu økkiðtþ fík÷¾kLkkt rðhkuÄe swðk¤ òøkðku òuEíkkuníkku, Ãký ykÃkýe f{LkMkeçke s yu Au fu yLkuf òíkLkk rðrðÄrðhkuÄe swðk¤ku [qtxýeLkkt ð»kkuo{kt òøkíkk nkuÞ Au. Úkkuzk{rnLkkyku økh{e Ëu¾kíke nkuÞ Au. [qtxýe ÃkíÞk çkkË ÷øk¼økçkÄwt þktík ÚkE síkwt nkuÞ òýu fu ¼q÷kE síkwt nkuÞ Au.

nòhku fík÷¾kLkktyku{kt ÷k¾ku {qtøkk ÃkþwykuLke rLkËkuo»kÃkþwykuLke ÷kuneLke LkËe ðne Lkef¤u Au íku «ký hûkýLke fhwýVrhÞkË ÷ELku rnLËwMíkkLkLkk ÷k¾ku økk{zkt yLku nòhkuþnuhku{ktÚke ÃkMkkh ÚkkÞ Au, Ãký yu{ktÚke Lkef¤íkku {qtøkkÃkþwykuLkku ÃkÚÚkhLku Ãký Ãkeøk¤kðe Ëu íkuðku r[ífkh þwt fkuELkuMkt¼¤kíkku Lknª nkuÞ ?

íktºkeLke f÷{u

yÚk ©e rð»ýwMknMkúLkk{ MíkkuºkEþkLk: «kýË: «kýku ßÞuc: ©uc: «òÃkrík: >rnhÛÞøk¼kuo ¼qøk¼kuo {kÄðku {ÄwMkqËLk: >> 8 >>

©e rð»ýwMknMkúLkk{{kt ‘ð»kxTfkh’ yÚkkoíkT su Þ¿k¼kðLkkLke ðkík fhðk{kt ykðe Au íku ¾qçk s ÔÞkÃkf yLkurðþk¤ yÚko{kt Au. ynª Þ¿k þçË îkhk rðïLke Mkuðk yuyÚko yr¼«uík Au. rðïLke Mkuðk yux÷u fu yu{kt hnuíkk çkÄks «kýe{kºk Mkrník Mk{økú Mk[hk[h Mk]rüLke Mkuðk. ykrðï yu òu ¼økðkLk rð»ýwLkwt MksoLk nkuÞ, íkku ÃkAe yuLkeMkuðk yu ¾hu¾h rð»ýwLke Mkuðk fhe yu{ økýe þfkÞ.Þ¿kLku {kxu rð»ýwMknMkúLkk{{kt ‘¢íkw’ þçË Ãký«Þkusðk{kt ykÔÞku Au. ¢íkwLkku yÚko ÚkkÞ Au MktfÕÃk, Ãkhtíkwyk MktfÕÃk yu Mkk{kLÞ Lknª, Ãkhtíkw rðþu»k «fkhLkku Au.fkuEf Lkðe ðMíkw MkwtËh heíku LkðrLkŠ{ík fhðkLkku rð[khyuLkwt Lkk{ s MktfÕÃk. nðu yk MktfÕÃk yu {kºk MktfÕÃk shnu, íkku íkuLkwt fkuE {qÕÞ LkÚke. íku MktfÕÃk Mkkfkh ÚkðkuòuEyu yLku íkuLku Mkkfkh fhðk {kxu r¢Þk fhðe Ãkzu. ¢íkwþçË{kt yk çktLku yÚkkou Mk{kÞu÷k Au. ftEf Lkðwt LkðrLk{koýfhðkLkku rð[kh yLku íkuLku Mkkfkh fhðk {kxuLkwt yk[hý fur¢Þk yu çktLku ykð~Þf Au. yu çktLku ßÞkhu MkkÚku nkuÞ íÞkhus rðï MkuðkYÃke Þ¿k ¼kðLkk ÃkrhÃkqýo Úkíke nkuÞ Au.ykÃkýu Ãký ykðk þw¼ MktfÕÃkLku ykÃkýk SðLk{ktfkÞkoÂLðík fhe Mkk[k yÚko{kt rðï Mkuðk îkhk rð»ýwLkeMkuðk fheyu.

64. EþkLk: - MkðoLkk rLkÞtíkk.65. «kýË: - «kýËkíkk.66. «ký: - Ãkh{ [iíkLÞþÂõík.67. ßÞuc: - MkkiÚke {kuxk.68. ©uc: - Mkðkou¥k{.69. «òÃkrík: - Mkðo «kýeykuLkk ykrË sLkf.70. rnhÛÞøk¼o: -(1) Mkwðýo Mk{kLk fkÂLík{kLk (2)

ytzkfkh [iíkLÞ.71. ¼qøk¼o: - ¼qr{Lke ytíkøkoík hnu÷wt [iíkLÞ.72. {kÄð: - {k yux÷u ÷û{e yÚkðk Ëiðe MktÃkr¥k -

íkuLkk Mðk{e íku {kÄð.73. {ÄwMkqËLk: -su{ýu {Äw Lkk{Lkk yMkwhLkku Lkkþ fÞkou

Au íku.

V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

{kMíkh yux÷u fkuý ?fux÷kf ÃkqðoøkúnÚke Ãkezkíkk nkuÞ Au. yuf ykðe s ÔÞÂõíkyu yuf

ð¾ík yuf rþûkfLkku Ãkrh[Þ ÃkqAâku. ík{u þwt fhku Aku ? Ãku÷kyu sðkçkykÃÞku fu, nwt rþûkf Awt. «&™ ÃkqALkkhu ÔÞtøÞ{kt fÌkwt fu yu{ fnkuLku fuík{u {kMíkh Aku ! rþûkfu sðkçk ykÃÞku fu ytøkúuS þçË {kMxh ÃkhÚke

{kMíkh þçË ykÔÞku íkuÚke y{u {kMíkhfnuðkEyu. Ãku÷k ¼kEyu Vhe ÔÞtøÞfÞkuo fu, Lkk yuðwt Lknª, {kMkLkk ytíkuÃkøkkh ykðu yux÷u su íkhu íku {kMíkh.rþûkfu sðkçk ykÃÞku fu, {kMíkh yux÷u{kLkk MíkhLkk. òu {kMíkh {kLkk MíkhLkkLk nkuÞ íkku çkÄk s çkk¤fku fuðkt Ãkkfu íkuMk{òu.

MkkMkwLke {kr÷feLke r{÷fík ðnwLkwt ‘SharedHousehold’ økýkÞ Lknª

«kuxuõþLk ykìV ðe{uLk £ku{ zku{uÂMxf ðkuÞku÷LMk yuõx-2005 nuX¤ÔÞkÏÞkÞeík ‘Shared Household’ þçËLkwt yÚko½xLk Mk{sðwt sYheAu. r{÷fík fu su Ãkríkyu ðMkkðe nkuÞ fu ¼kzu ÷eÄu÷e nkuÞ yÚkðk sur{÷fík{kt çktLku Ãkrík-ÃkíLke Mkn{kr÷f nkuÞ íkuðe r{÷fík{kt ÃkíLkeLkuhnuðkLkku nf {¤u Au yLku íkuðe r{÷fík ‘Shared Househoold’fnuðkÞ. MkkMkw-MkMkhkLke yÚkðk yLÞ fkuE fwxwtçkLke ÔÞrfíkLke {kr÷feLker{÷fík su{kt ÃkíLke ÷øLk çkkË Úkkuzku Mk{Þ hne nkuÞ íku r{÷fík‘Shared Household’ økýkÞ Lknª.(Ref.: yuMk. ykh. çkºkk yLku çkeò rð. ©e{íke íkYýk çkºkk-Lkk{Ëkh Mkw«e{ fkuxo-2007)

÷kì økwhw

ykÃkýk ½hLke ykŠÚkf ÂMÚkríkMkkhe LkÚke íkuðwt çkeò fnuíÞkhu s ¾çkh Ãkzu íku fuðwt ?ðirïf hu®xøk yusLMkeyu ËuþLke ykŠÚkf ÂMÚkríkLke nfefíkkuònuh fhe íÞkhu Mk¥kk Ãkûkku yLku rðÃkûkku íku{ s rLk»ýkíkkuLku¾çkh Ãkze íkuðku ½kx ÚkÞku Au. ykŠÚkf ûkuºku Mkk{kLÞ {kýMkLkuÍkÍe økíkkøk{ Lk Ãkzu, fkhý fu íku yktfzkLke h{ík nkuÞ Au yLkuykðe ðirïf MktMÚkkykuLkk rLkýoÞku, yr¼«kÞku, ònuhkíkku ÃkkA¤rðËuþe Ëuðwt ðÄkhe fu yLÞ heíku þhíkku ÷kËe yuf MkkÄLk MktÃkÒkËuþLke f{h íkkuzðkLke ð]r¥k nkuE þfu. çkkfe Mkk{kLÞ {kýMkAuÕ÷k çku-ºký ð»koÚke çkq{ku Ãkkzu Au fu {kU½ðkhe yux÷e nËu ðÄehne Au fu, íkuLkwt ½hLkwt çksux ¾kuhðkE økÞwt Au. ½h ÃkAe Mk{ksÃkAe þnuh fu økk{ íÞkh çkkË rsÕ÷ku, hkßÞ yLku Ëuþ nkuÞ.yk{ ßÞkhu {kuxk¼køkLkk ½hku{kt ykŠÚkf ÂMÚkrík fÚk¤u íÞkhuËuþLke ÂMÚkrík Ãký yuðe s nkuÞ íku Mk{sðk suðe ðkík Au. fkuErðËuþe Ãkrhçk¤ ykÃkýLku fnu íÞkhu s ¾çkh Ãkzu íku fuðwt ?rðï{kt yLkuf {qzeÃkrík ËuþkuLke MktMÚkkyku [k÷u Au. ykðe sMktMÚkkykuLkk yLkuf Ëuþku, MkÇÞku Ãký nkuÞ Au. «íÞûk-Ãkhkuûk ÷k¼Ãký ÷uíkk nkuÞ Au. ykðe yktíkhhk»xÙeÞ {t[kuLkwt ð[oMð ðÄu yux÷uíku su{ Ëkuhu íku{ Ëkuhkðwt Ãkzu. yLkks Mkzu yux÷wt {çk÷f WíÃkkËLkÚkkÞ Au. ïuík ¢ktrík ÚkE yux÷wt ËqÄ ÚkÞwt, nrhÞk¤e ¢ktrík ÚkEyux÷e ¾uíke rðfMke Aíkkt ¼khíkLke ykŠÚkf nk÷ík Mkkhe LkÚkeíkuðwt rðËuþe fnu íku fuðwt ? ¼khík yLkuf çkkçkíkku{kt ykí{rLk¼ohAu. íku {kuxk¼køkLkkLku hw[íkwt LkÚke. yuf íkhV rðfrMkík Ëuþku¼khíkLku {nkþÂõík çkLkðkLke ðkík fhu Au yLku çkeS çkksw íkuLke«økrík, rðfkMk òuE rð[khu fu ¼khík y{khk fÌkk{kt hnu íkku fuðwt? çkeS ¾kMk çkkçkík su yLkuf ËuþkuLku LkÚke øk{íke íku yu Au fu,ykÍkËeLkkt Mkkzk A ËkÞfk çkkË Ãký ¼khíkLke MkV¤ ÷kufþkneþkMkLk ÔÞðMÚkk yfçktÄ Au. hu®xøk ðÄw nkuÞ fu ykuAwt, íkuLkkuykWx÷qf Lkuøkurxð nkuÞ fu ÃkkurÍrxð Mkk{kLÞ ¼khíkeÞLku ¾kMkVuh Ãkzíkku LkÚke. ík{k{ ûkuºku ík{k{ Mk¥kkÄeþku, rLk»ýkíkku ðøkuhu{kxu íku{Lku «ríkfq¤ Au fu yLkwfq¤ íku íku{ýu òuðkLkwt Au. ¼khíkeÞkuòýu Au fu, MkwÄkhýk íkku çktÄ s Au. yk WÃkhktík su Úkðwt òuEyuíku Ãký Ëuþ{kt LkÚke Úkíkwt. ¼úük[kh, yçkòuLkk LkkýkfeÞfki¼ktzku, ¼kððÄkhku, Mktøkúnk¾kuhe, fk¤ktçkòh, fk¤wt Lkkýwt yLkuykðk íkku yLkuf «&™ku Au íku ytøku íkku Mkhfkh Mkr¢Þ LkÚke, ÃkýhkusçkhkusLkk ðneðx {kxu Ãký ðzk «ÄkLkLku fnuðwt Ãkzu fu,yrÄfkheyku nðu rLkýoÞ ÷u. xqtf{kt fkuEyu ¾kMk ®[íkk fhðk suðwtLkÚke. yksLke ÂMÚkrík MktÃkqýo sðkçkËkhe Mk¥kk Ãkûkku, rðÃkûkku yLkuy{÷ËkhkuLke Au íkuLkku Wfu÷ Ãký íku{Lkk nkÚk{kt Au. «ò ÃkkMku yufs Wfu÷ Au íku Au {kuh[k hksfkhýLku òfkhku ykÃkðku.sLk«ríkrLkrÄykuLku Vhs çkòððk ðkhtðkh fnuðwt yLku fhu÷kfk{kuLkku rnMkkçk {køkðku. ËuþLkk {kuxk¼køkLkk ûkuºkku{kt ‘yku÷ EÍðu÷’ fnuðk{kt ykðu yLku yufkyuf çknkhLkwt fkuE fnu yux÷uçkwrØSðeyku Ãký fnuðk ÷køku fu, “y{u íkku fnuíkk níkk”Mkhfkhku nðu fk{ fhu yu RåALkeÞ Au. ykðe ÃkrhÂMÚkrík{ktMktòuøkkuLkku ÷k¼ ÷uLkkhk Ãký ykuAk LkÚke. yLkufrðÄ ûkuºku ykðkuxÙuLz òuðk {¤u Au. ðirïf Míkhu ¼khík rðþu su ònuhkík ÚkE íkuøkt¼eh çkkçkík [ku¬Mk Au, Ãký Mkk{kLÞ {kýMk su rð[khu íkuynª MkkËe Mk{sýLke ðkík Au. ¼khík{kt MkúkuíkkuLke yAík LkÚke.{kLkðþÂõíkLke f{e LkÚke. «økrík yLku rðfkMkLke yLkuf íkfku Au.fki¼ktzku hkufðk {kxu yLkuf fkÞËkyku yLku íktºkku Au Aíkkt ËuþLkeÂMÚkrík ykðe ònuh ÚkkÞ íku{kt ðktf fkuLkku ? ykx÷wt íkku Mkk{kLÞ«ò Mk{su Au. nsw {kuzwt ÚkÞwt LkÚke. hk»xÙÃkríkLke [qtxýe, ykøkk{eMkk{kLÞ [qtxýeyku ðøkuhuLku çkkswyu {qfe ftEf fk{ fhðkLkefuLÿ yLku hkßÞ MkhfkhkuLku sYh Au. ÷kufku íku{Lke MkkÚku s Au.òu Mk{MÞkyku n¤ðe çkLku.

SðLkðerÚkfk...

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

MMkkkknnuuççkk,, ÃÃkkººkk{{kktt þþ††-MMkkhhttòò{{ MMkkkkÚÚkkuu ¾¾wwhhþþeeLLkkee ff{{eeLLkkwwtt ÃÃkkýý÷÷¾¾òòuu,, nnkkuu!!

4

y{urhfLk «urMkzuLxøkúkLxLkku sL{

27{e yur«÷, 1822Lkk hkus ÷~fhe yøkúýe yLkuy{urhfkLkk «urMkzuLx Þw. yuMk. økúkLxLkku sL{ ykurnÞkuhkßÞ{kt ÚkÞku níkku. íkuyku ¾qçk çkwrØþk¤e níkk yLku rMkrð÷ðkìh Ëhr{ÞkLk íkuyku ÷~fh{kt f{k®Lzøk ykìrVMkh níkk. yufrþMíkçkØ MkirLkf íkhefu íkuyku íkk÷e{ ÃkkBÞk níkk. íku{Lku÷~fhe fkhrfËeo{kt hMk Lk níkku. íku{ýu þYykík{kt ÷¾u÷wt fu,÷~fhe SðLkLkku íku{Lku fkuE [k{o LkÚke. íku{ýu 1843{ktðuMx ÃkkuELxÚke MLkkíkfLke rzøkúe {u¤ðe yLku ðkìh Vuh ytøku«uÂõxf÷ ÷uMkLk ÷uðk {uÂõMkfLk ðkìh{kt òuzkÞk. íku{ýu ¾qçkþqhðehíkk Ëþkoðe.

1848{kt íkuyku ÃkkuíkkLke zâqxe WÃkh Ãkhík VÞko yLkuswr÷Þk zuLx MkkÚku ÷øLk fÞkO. [kh ð»koLkk økk¤k Ëhr{ÞkLk søkúkLxLke huS{uLx yLÞºk síkkt íku{Lku Aqxk Úkðwt Ãkzâwt. íku{LkuËkY ÃkeðkLke xuð Ãkze økE. 1854{kt 32 ð»koLke ô{huíku{ýu hkSLkk{wt ykÃke ËeÄwt. íÞkh çkkË íkuyku ¾uíke yLkurçkÍLkuMk ûkuºku òuzkÞk, Ãkhtíkw çktLku{kt rLk»V¤ síkkt Vheyk{eo{kt fLko÷ íkhefu òuzkÞk. rçkúøkurzÞh sLkh÷ íkhefu«{kuþLk Ãký {éÞwt yLku íku{ýu yLkuf rðsÞ {u¤ÔÞk. íkuð¾íkLkk «{w¾ yçkúkn{ ®÷fLku y{urhfLk fkUøkúuMkLku økúkLxLkkMkL{kLk {kxu ÃkØríkðkh VuhVkh fhðk Mkq[ÔÞwt. yk Ãknu÷ktßÞkuso ðkì®þøxLkyLku rðLkrVÕzMfkuxLku s ©ucík{MkL{kLk {éÞwt níkwt.1864{kt økúkLxLku«{kuþLk {éÞwt.yk{ íku{LkefkhrfËeo ½ýeWßsð¤ hne yLkuíkuyku Lkkøkrhf[¤ð¤{kt òuzkÞkyLku íku{kt MkV¤ÚkÞk çkkË1868{kt íkuykuy{urhfkLkk «{w¾çkLÞk níkk. 27 yur«÷, 1822

fMxÙk fku{uLx - yÃkqðo Ëðuyu

hwðkýe - rðïkr{ºkøkw

òSðLkLkk «ðknku -þk{S¼kE yktxk¤k«

«íÞkÞLkLke f÷k ÷wÃík Úkíke òÞ Au

LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

ykÃkýk hk»xÙ{tºk ‘MkíÞ{uð sÞíku’Lku Mk{Syu...

hk»xÙeÞ Ãkeýwt ËqÄ nkuÞ, [k Lknª

Ãkt. r{rnh Ëuð

ND-20120426-P04-BVN.qxd 26/04/2012 20:34 Page 1

{nwðk{kt LkuÃkk¤e çkk¤fLkwtrðLkk{qÕÞu ykuÃkhuþLk fheíkçkeçkkuyu LkðSðLk çkûÞwt(MktËuþ çÞwhku) {nwðk íkk.h6

{nwðk íkÚkk ËeÕ÷eLkk íkçkeçkkuyu{kLkðíkk çkíkkðíkk 10 ð»koLkk LkuÃkk¤eçkk¤fLku LkðSðLk {éÞw níkw òufuíkçkeçkku ykuÃkhuþLk íkku fhíkk nkuÞ AuÃkhtíkw {kºk {wtçkE{kt s ÚkE þfíkeMksohe {nwðk{kt fhe Ãkux{ktÚke {kuxeøkktX fkZeLku çkk¤fLke StËøke çk[kðeníke. {w¤ LkuÃkk¤Lkk hnuðkMke ¼kMfhhk{¼kE çke÷eLku Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷kíkkð ykÔÞku su ÃkAeÚke çkk¤fLku Ãkux{ktËw¾ðkLke VheÞkË hnuíke níke suLkeíkÃkkMk ÚkÞk çkkË Ãkux{kt çkhku¤Lke {kuxeøkktX ÚkE nkuðkLkwt íkçkeçkkuLku {k÷w{ÃkzÞw ¼kMfhLkk Ãkeíkk {nwðkLke yufnkux÷{kt Lkkufhe fhíkk suýu y{ËkðkËLkeËkLk {kxu ÷E sðkíkk ykykuÃkhuþLk {kºk {wtçkE{kt Úkþu {ktzfheLku Mkkhðkh fhkíkk çkk¤fLkk ÃkeíkkíkÚkk Mknfkh ykÃkLkkhkykuyu {nwðkLkenLkw{tík nkuMÃkex÷Lkk íkçkeçk zku.W{uþyuzçku ÃkkMku ÷E sE íku{Lku yk¾eçkeLkk fnuíkk zku.W{uþu íkuLkk ËeÕ÷eMÚkeík r{ºk MksoLk zku.Mkku{LkkÚk(SykE MksoLk)Lkku MktÃkfo fhe {nwðkykððk rðLktíke fhe yíkeþÞ òu¾{e

ykuÃkhuþLk Mkíkík ykXf÷kfLke ¼khu snu{íkçkkË çkk¤fLkk Ãkux{ktÚkeøkktX çknkh fkZe çkk¤fLkwtSðLk çk[kÔÞw níkw íku{ktrðþu»k ðkík yu Au fu çktÒkuíkçkeçkkuyu yk ykuÃkhuþLkíkÆLk rðLkk {wÕÞu fhe{kLkðíkkLke {nuf Mk{wWËknhý ÃkwY ÃkkzÞw Au.

201, ‚k„h fkuB…÷uûk, sþku™kÚk ‚fo÷ …k‚u, ¼kð™„h-1. VkuLk Lkt : 2519941, 251994227-4-2012 5

yuMk-7 fku[ ¾k÷enkuðkÚke {kuxe Ëq½oxLkk x¤e

¼kðLkøkhíkk.26

{uELxìLMk fkÞo {kxu hu÷ðu Þkzo{ktVhíke ð¾íku ¼kðLkøkh-çkktÿkyìõMk«uMkLkku yuMk-7 Lkk{Lkku fku[y÷øk Ãkze økÞku níkku. òufu yk fku[¾k÷e nkuðkLku Ãkøk÷u fkuE {kuxeËq½oxLkk ½xe Lk níke.Ãkhtíkw hu÷ðuíktºkLkk yìÂLsrLkÞ®høk rð¼køku fku[y[kLkf fE heíku y÷øk ÚkE økÞkunþu..?íku rËþk{k íkÃkkMk fhðe sYhe

Au. òu fku[{k {wMkkVhku çkuXk nkuíkíkkuMkt¼ð Aufu,{kuxe Ëq½oxLkk MkòoEnkuík.!

yk ytøk hu÷ðu íktºkLkk Mkq{krníkøkkh MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh,xkE{Mxkh çkktÿk-¼kðLkøkhyìõMk«uMk ¼kðLkøkh xŠ{LkMkuÃknkuåÞk çkkË íku{kÚke {wMkkVhkuWíkhíkk níkk. çkktÿk-¼kðLkøkh

yìõMk«uMk{kÚke {wMkkVhku Wíkhe økÞkçkkË xÙìLk MktÃkqýoÃkýu {wMkkVh rðLkkLkeÚkÞk çkkË {uELxìLMk yÚkuo hu÷ðuÞkzo{kt {kuf÷ðk{k ykðu Au. yk ¢{yLkwMkkh çkktÿkÚke ¼kðLkøkh ykÔÞkçkkË çkktÿk-¼kðLkøkh yìõMk«uMkLkuÃký {uELxìLMk yÚkuo hu÷ðuÞkzo{kt{kuf÷ðk ykðíke ykðíke níke, íÞkhuçkktÿk-¼kðLkøkh yìfTMk«uMk fku[LkkuyuMk-7 Lkk{Lkku fku[ y÷øk Ãkze økÞkuníkku. Ãkhtíkw {wMkkVhku Lkrn nkuðkLku÷eÄu fkuE {kuxe Ëq½oxLkk Mknus{kt x¤eøkE níke.yk ytøku hu÷ðu íktºkyuíkÃkkMk fhðe sYhe Au.

Þkuøkef]Ãkk økuMkyìsLMke yLku xìMxyÃk[kELkeÍ huMxkuhLxÃkwhðXk íktºkLke ÍÃkxu

¼kðLkøkhíkk.26«ðkne ÃkuxÙku÷eÞ{ økuMk rLkÞtºký

fkÞËkLkk ¼tøk çkË÷ yksu økwYðkhLkktÃkwhðXk rð¼køkLke xe{u ¼kðLkøkh{kÃkkt[ hktÄýøkuMkLke çkkux÷ sÃík fheLkurLkÞ{kLkwMkkhLke fkÞoðkne nkÚk ÄhenkuðkLkw òýðk {éÞw Au.yLku ÃkwhðXkrð¼køku Ãkkt[ hktÄýøkuMkLke çkkux÷MkkÚku YrÃkÞk 8330Lkku {wËk{k÷ sófÞkuo Au.

yk ytøku MkktÃkzíke {krníke

yLkwMkkh, þnuhLkk þk†eLkøkh{ktykðu÷k Þkuøkef]Ãkk økuMk yìsLMke{ktyksu økwYðkhLkk ÃkwhðXk rð¼køkLkexe{ ºkkxfe níke.ÃkwhðXk rð¼køkLkexe{Lke [u®føkLke yk fkÞoðkne{ktyusLMkeLkk hrsMxh{kt nkshMxkufLkk sÚÚkk{kt ºký ¼hu÷khktÄýøkuMkLke ½x nkuðkLkw íkÃkkMk{ktçknkh ykÔÞw níkwt.suLku Ãkøk÷u ÃkwhðXkrð¼køkLke xe{u YrÃkÞk 4995Lke®f{íkLkk ºký hktÄýøkuMkLkk rMkr÷LzhsÃík fheLku «ðkne ÃkuxÙku÷eÞ{ økuMkrLkÞºkýLkk ¼tøk çkË÷ Þkuøkef]Ãkk økuMkyìsLMkeLkk ðneðx fíkko yíkw÷¼kE®n{ík÷k÷ þkn Mkk{urLkÞ{kLkwMkkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe

níke.íkuðe s heíku ÃkwhðXk rð¼køkLkexe{u þnuhLkk òuøkeðkzLke xktfe ÃkkMkuykðu÷ WMíkkË yMkhk ynu{Ëy÷eLkk {kr÷feLkk xìMxyÃk[kELkªs huMxkuhLx{kt íkÃkkMk nkÚkÄhe níke. ÃkwhðXk rð¼køkLke xe{Lkeyk íkÃkkMk{kt ½hðÃkhkþLkk hktÄýøkuMkLke çkkux÷Lkku ½tÄkrfÞ WÃkÞkuøkÚkíkku nkuðkLkw çknkh ykðíkk çku hktÄýøkuMkLkk rMkr÷Lzh sÃík fÞko níkk.suLkerf{ík YrÃkÞk 3340 Úkðk Ãkk{eníke.yk{ ÃkwhðXk rð¼køkLke xe{uþnuh{k økuMk yìsLMkeLkk Mkt[k÷fkuLkkíkÃkkMk nkÚk ÄheLku økuhheíke ÃkfzeÃkkzíkk økuMk yìsLMkeLkk Mkt[k÷fku{kt¼khu VVzkx ÔÞkÃke økÞku Au.

f÷uõxh,{k{÷íkËkhyLku ¾ký ¾Lkesrð¼køkLku hsqykík

çkkuxkË,íkk.h6 økZzk íkk÷wfkLkk sLkzk økk{Lkk

MkhÃkt[ îkhk økuhfkÞËu huíkeLke [kuhefhe hkuÞÕxe Ãkh{ex ðøkh nuhVuhLkkufk¤ku fkhkuçkkh Úkíkku nkuðkLke hswykíkMÚkkrLkf økúk{sLk îkhk SÕ÷kf÷uõxh,{k{÷íkËkh yLku ¾ký¾Lkes rð¼køkLku hswykík fhkE níke.

sLkzk økk{u hnuíkkrðLkkuË¼kE çke. {fðkýkyuSÕ÷k f÷uõxh, {k{÷íkËkhyLku ¾ký ¾Lkes rð¼køkLkuhswykík fhkíkk sýkÔÞwt níkwt fu,sLkzkLkk MkhÃkt[ zkÞk¼kEAuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke ÃkkuíkkLkkÃkËLkku ËwYÃkÞkuøk fheøkuhfkÞËuMkh heíku huíkeLkwt ðu[kýfhe hÌkk Au. ðÄw{kt íku{ýu

sýkÔÞwt níkwt fu MkhÃkt[ ÃkkMkuMkhfkh{ktÚke {u¤ðu÷ fkuE ÃkhðkLkøke,huíke ðu[ký fhðkLke fu hkuÞÕxeLkeÃkh{eþLk Lk nkuðk Aíkk MkhÃkt[zkÞk¼kE ¼kzwíke {kýMkku ÷kðeLkËe{ktÚke huíkeLkk xÙuõxhku ¼he huíkeLkkufkhkuçkkh [÷kðu Au. suLkkÚke MkhfkheíkeòuheLku ÷k¾kuLkwt LkwfþkLk Úkíkwt nkuÞ.sðkçkËkh íktºk îkhk yk {k{÷u Wå[fûkkyu íkÃkkMk fhe sðkçkËkhku rðYæÄfzf{kt fzf Ãkøk÷k ÷uðk {ktøkfhe níke.

¼kðLkøkh zuÃkku {uuLkush {uðkzkLke {nuMkkýk çkË÷e¼kðLkøkh: ¼kðLkøkh yuMk.xe.zuÃkkuLkk {uLkush

{uðkzkLke {nuMkkýk çkË÷e fhðk{kt ykðe Au. suykuykðíkefk÷u ¼kðLkøkh zuÃkku {uLkushLkk [kso{ktÚke {wõík ÚkEçkË÷eLkk Lkðk MÚk¤u nksh ÚkLkkh nkuðkLkwt rðïMkLkeÞðíkwo¤ku{ktÚke òýðk {éÞwt Au.

sLkzk økk{Lkk MkhÃkt[ Mkk{u÷k¾kuLke ¾Lkes [kuheLke hkðrLkÞ{ ¼tøk çkË÷ ¼kðLkøkh{kt

hkt½ýøkuMkLkk 5 rMkr÷Lzh rMkÍ

hu÷ðuÞkzo{kt çkktÿk yìõMk«uMkLkkufku[ y÷øk Ãkze síkkt ËkuzÄk{hõíkËkLk rþrçkh

MkrníkLkk yLkufrðÄfkÞo¢{ku ÞkuòÞk

økkrhÞkÄkh íkk.h6Mkkihk»xÙÄhkLkk rMkæÄÃkwY»k Mktík

ðk÷{hk{ çkkÃkkLke yksu 1h6{eÃkqÛÞríkÚkeLke økkrhÞkÄkh{ktW{tøk¼uh Wsðýe fhðk{kt ykðeníke. økkrhÞkÄkh þnuh{kt Mktíkðk÷hk{ çkkÃkkLke ÃkqÛÞríkrÚkytíkøkoík ¼ÔÞ þku¼kÞkºkk, hõíkËkLkfuBÃk, {nk«MkkË MkrníkLkk fkÞo¢{kuÞkuòðk{kt ykÔÞk níkk.níke.

økkrhÞkÄkh{kt Mktík ðk÷{ÃkehçkkÃkkLke 1h6{e ÃkwÛÞríkrÚk rLkr{¥kuðk÷{hk{ çkkÃkkLke søÞkyuÚke

çkÃkkuhu ¼ÔÞ þku¼kÞkºkk fkZðk{ktykðe níke. su þku¼kÞkºkk þnuh{kthks{køkku o Ãkh VheLku Mkktsuðk÷{hk{ çkkÃkkLkk yk©{u ÃkhíkVhe níke. ðk÷{hk{ çkkÃkkLke ¼ÔÞþku¼kÞkºkk MkkÚku økkrhÞkÄkh¼ÂõíkLkk htøku htøkkÞw níkw.

ðk÷{hk{ çkkÃkkLke ÃkwÛÞríkrÚkrLkr{¥ku ykÞkuSík þku¼kÞkºkk{ktþnuhLkk Lkðhkºke {tz¤ku, Mkk{kSfMktMÚkkyku, xÙMxku yLku þuhe øk]Ãkkuîkhk «MkkËe, Xtzk þhçkík yLkuÃkkýeLke ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðeníke. íku{s þnuhLke Ãkxu÷ðkze¾kíku þnuhLke ík{k{ Mfw÷kuLkkçkk¤fku {kxu çkxwf ¼kusLkhk¾ðk{kt ykÔÞw níkwt.

økkrhÞkÄkh{kt ðk÷{hk{ çkkÃkkLkeÃkqÛÞríkrÚkLke WíMkkn¼uh Wsðýe

{k÷ýfk økk{u {kíkkyuXÃkfku ykÃkíkk çkk¤fLkku

øk¤uVktMkku ¾kE ykÃk½kík¼kðLkøkh íkk. h6

ðhíkus íkkçkuLkk {k÷ýfk økk{uhnuíkk yuf çkk¤fLku ykshkus íkuLke{kíkkyu XÃkfku ykÃkíkk çkk¤fLku ÷køkeykÔÞw níkw yLku íkuýu øk¤uVktMkku ¾kEykÃk½kík fhe ÷uíkk [f[kh {[e sðkÃkk{e Au. {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh,ðhíkus íkkçkuLkk {k÷ýfk økk{u hnuíkkfku¤e sÞuþ ¼hík¼kE [kinký(W.13)Lku yksu økwYðkhu çkÃkkuhLkk 3f÷kfLkk Mk{Þ ykMkÃkkMk íkuLke {kíkkyuÃkkýe ¼hðk sðkLkw fnuíkk çkk¤fu LkkÃkkze níke íkuÚke çkk¤fLke {kíkkyu XÃkfkuykÃÞku níkku. yk çkkçkíku ÷køke ykðíkkçkk¤fu ÃkkuíkkLkk ½hu øk¤uVktMkku ¾kEykÃk½kíkLkku «ÞkMk fhíkk íkuLku íkífk÷Mkkhðkh {kxu ¼kðLkøkhLke MkhíkgrMktnS nkurMÃkx÷ ¾Mkuzðk{ktykÔÞku níkku, sÞkt íkuLkw MkkhðkhËhBÞkLk {kuík rLkÃksÞwt níkwt.

y{ËkðkË ¾kíku ÃkwhMfkh «ËkLk Mk{khkun{kt çkkt¼ýeÞk ç÷zçkUfLkk [uh{uLk «¼w¼kRLku Mkuðk yLku ònuhMkw¾kfkheLkkuyuðkuzo yÃkoý fhkÞku níkku.

ND-20120426-P05-BVN.qxd 26/04/2012 21:24 Page 1

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík¼kðLkøkh : 6-15 7-03 19-08

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. [÷, 2.÷k¼, 3. y{]ík, 4. fk¤, 5. þw¼,6. hkuøk, 7. Wîuøk, 8. [÷.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. hkuøk, 2.fk¤, 3. ÷k¼, 4. Wîuøk, 5. þw¼,6. y{]ík, 7. [÷, 8. hkuøk.

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík : 2068, ðiþk¾ MkwËAê, þw¢ðkh, 27-4-2012.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1934.ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.

yykkssLLkkee hhkkrrþþ {nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhww

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

ykze [kðe(1) ÷ðkËLkk{wt,Ãkt[kíkLkk{wt(3)(4) ðktMk¤e (3)(6) rLk»kuÄ, çktÄe (2)(8) Ëkus¾, rð»xk (3)(9) Lkøkkhkt Ãkh [k{zkt{ZLkkhku (4)(10) ðktføkwLkku (3)(16) ÄLÞðkË, Míkwrík (5)(18) Ëuð, Mkwh (3)(19) ðLk, MktíkkÃk (2)

(20) rðhkuÄ, çkkfhe (3)(22) ÷¾ðwt íku (3)(25) yuhwt, MkÃko (2)(27) fzçk, ½kMk (2)(28) Mkuðf (2)(29) MkwtËh †e, ÷û{e (2)(31) frsÞku, Í½zku (4)(33) søkík, søkk (2)(34) y{÷, Mk¥kk (3)(35) yufË{, Íx (3)(36) sfkík, xku÷ (2)

Q¼e [kðe(1) MkkuLkwt, Ätíkqhku (3)(2) [f[qh, {Mík (2)(3) ËeðkMk¤eLke Ãkuxe (3)(4) ÷kzw (3)(5) y¾çkkhLkku yøkú÷u¾(3)(6) {fíkwt, {kuf¤wt (3)(7) Ãkkýe, †e (2)(11) MkkhrÚk (2)(12) Ëqtxe, fuLÿ (2)(13) fe[z (3)

(14) hf{, ½huýwt (3)(15) ¼kLkw, Mkqhs (2)(16) Wíkkhku, Lkf÷ (4)(17) ELÿLkwt WÃkðLk (3)(21) MkkuLkwt, Mkwðýo (5)(23) {sçkqík, çkktÄkLkwt (4)(24) yÇÞkMk, ÔÞkÞk{ (4)(26) ykht¼, Mkkhwt xkýwt(4)(28) ÃkíLke (2)(30) {ktøk, ¾Ãkík (2)(32) fktøkhku, Ëkýku (2)

ykð¤ ¼khík{kt Mkðoºk ÚkkÞ Au. Ãkhtík wMkkihk»xÙ, fåA yLku hksMÚkkLk{kt ¾qçk s ÚkkÞAu. ík uLkk Ãke¤k- Mkk uLk uhe Vq÷kuÚke íkhíkyku¤¾kE òÞ Au. yki»krÄÞ WÃkÞkuøk {kxuíkuLkk Vq÷kuLke Ãkkt¾zeykuLkku Mkkfh{kt økw÷ftËçkLkkðe WÃkÞkuøk fhe þfkÞ. yk økw÷ftËÃkuþkçkLkk íð[kLkk yLku ÃkuxLkk hkuøkku{kt MkkhkuVkÞËku fhu Au. íku þhehLkku htøk- ðýo MkwÄkhLkkhAu. ykð¤ fzðe, þeík¤ yLku ykt¾kuLku rník-fkhe Au. yuf [{[e ykð¤Lkk Vq÷LkeÃkkt¾zeyku Mkkfh MkkÚku [kððkÚke Mkøk¼koLkeQ÷xe- Qçkfk çktÄ ÚkkÞ Au.

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]rùfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1)fíkçkk (4) {kuh÷e (6) {Lkk (8) Lkhf(9) zçkøkh (10) fMkqh (16)yr¼LktËLk (18) økeðkoý (19) Ëð(20) Mkk{Lkku (22) ÷u¾Lk (25) MkkÃk(27) ¾z (28) ËkMk (29) h{k (31)íkfhkh (33) søk (34) [÷ý (35)íkhík (36) Ëký.* Q¼e [kðe:(1) fLkf (2) íkh (3)çkkfMk (4) {kuËf (5) ÷ezh (6) {økíkwt(7) Lkkh (11) Mkqík (12) Lkkr¼ (13)fkËð (14) ËkøkeLkku (15) ¼ký (16)yLkw÷u¾ (17) LktËLk (21) {nkhsík(23) ¾zík÷ (24) fMkhík (26)Ãkøkhý (28) Ëkhk (30) {køk (32)fý.

12.30 MkkiËkøkh16.30 LkËeÞk fu Ãkkh19.30 ½h yuf {trËh

15.00 ÍeÆe18.00 ½kÞ÷21.00 øktøkks÷

14.00 yLkkhe16.00 nu çkuçke21.00 R~f

18.25 Ä {{e21.00 zâwzux23.00 Lkku MxÙeøMk yuxu[

16.30 £ku{ nu÷18.30 r÷rsÞLk21.00 VMxo çÕz

Smallscreen rMkLkuu{k

þþww.. ffuu.. 22[[tt..33 MMkkqq.. øøkkww..

111111LLkkuuÃÃkk..

ççkkww.. nn.. 1122

44 1100

77þþrrLLkk

ÃÃ÷÷qq..99

88 hhkknnww55{{tt.. 66

çkúuRLk xxeÍh

yykkii»»kkÄÄ- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

¼khíkeÞ MktMf]rík yLku MkkrníÞLkk «þtMkf Mkh rðr÷Þ{ òuLMkLkku sL{E.Mk. 1746{kt ÚkÞku níkku. ykuõMkVzo ÞwrLk.{kt òuzkELku yu{ýuyhçke, VkhMke, rnçkúq ðøkuhu ¼k»kkyku þe¾e ÷eÄe yLku VkhMke¼k»kkLkku ÔÞkfhýeÞ økútÚkLkwt ÷u¾Lk fÞwO. íkuyku ºkeMk sux÷e ¼k»kkLkkòýfkh níkk. çknw s xqtfkøkk¤k{kt MktMf]ík ¼k»kk{kt «¼wíð {u¤ðe þktfwík÷, ÉíkwMktnkh, {LkwM{]rík suðe f]ríkykuLku ÃkkuíkkLke ¼k»kk{ktWíkkhe ytøkúuS MkkrníÞ fkuþ Mk{]Ø fÞkuou. yu{Lkwt MkkiÚke {kuxwt «ËkLkÃkrù{Lke MkkrníÞ«u{e ÷kufku {kxu «kÃÞ rðãkLkk îkh ¾ku÷e ykÃkðkLkwtníkwt. su ¼ÔÞ ¼qr{Lku [kne níke íku s ¼khík¼qr{{kt íkk. 27-4-1794Lkk hkus rðr÷Þ{ òuLMkLkku Ëun Ãkt[{nk¼qík{kt rðr÷Lk ÚkEøkÞku.

ççkknnww MM{{ýýkkoo {{kkííkkkkSS ÃÃkkkkxxkkuuííMMkkðð- ffLLkkkkuuzzkk ((WW..øøkkww..)),, MMkkee{{LLÄÄhhMMððkk{{ee rrssLLkkkk÷÷ÞÞ- {{nnuuMMkkkkýýkkLLkkkkuu ««rrííkkcckk rrËËLLkk

yykkðð¤¤

12.00 ÃkVuoõx {eMk {u[16.00 zurð÷ MÃkerþÍ19.30 Þunu s÷ðk

16.00 fku÷kxo÷ zu{us18.30 ÷kMx Mk{whkR21.00 swhkrMkf Ãkkfo Úkúe

18.00 ÞwrLkðMko÷ MkkuÕsh20.45 201223.00 ykuLøk çkuf xw

19.25 Mke Lkku yurð÷21.00 ðkuLxuz23.30 huMk xw ðe[ {kWLxuLk

13.00 sçk ðe {ux17.00 fçkkÍk21.00 yuõþLk heÃ÷u

¼khíkeÞ rËLkktf : 7.ÃkkhMke {kMk : ykËh.hkus : 13-íkeh.{wÂM÷{ {kMk : s{kËe W÷ yk¾h.hkus : 5.ËirLkf ríkrÚk : MkwË Aê f. 26-30MkwÄe.[tÿ Lkûkºk : ykÿko f. 14-55 MkwÄeÃkAe ÃkwLkðoMkw.[tÿ hkrþ : r{ÚkwLk (yk¾ku rËðMk).sL{ Lkk{kûkh : r{ÚkwLk (f.A.½.).fhý : fki÷ð/ íkirík÷.Þkuøk : Mkwf{ko f. 14-38 MkwÄe ÃkAeÄ]rík.rðþu»k Ãkðo : ©e hk{kLkwò[kÞo sÞtíke(Ë. ¼khík). [tËLk Aê. * MkqÞo

¼hýe Lkûkºk{kt f. 11-02Úke. *Mk{Mík fLkkurzÞk òLke (Þkr¿kf)ÃkrhðkhLkk fw¤Ëuðe ©e çknwM{ýko{kíkkSLkku ÃkkxkuíMkð. fLkkuzk, íkk.[kýM{k (W. økwshkík). * ©eMke{LÄh Mðk{e rsLkk÷Þ-{nuMkkýk«ríkck rËLk. yûkh Ãkwhw»kku¥k{ {trËhMkk¤tøkÃkwh- ¼kËh íkÚkk sqLkkøkZLkkuÃkkxkuíMkð. * [tÿ-çkwÄLkku fuLÿÞkuøk.* f]r»k ßÞkurík»k : øktsçkòhLkktfkÞkuo íkÚkk Mkhfkhe ÞkusLkkLkkuyÇÞkMk fhe LkðeLk ykÞkusLk-ÃkþwÃkk÷LkLke fk{økehe fhðk {kxuyLkwfq¤ rËðMk.hknwfk÷ : rËðMku f. 10-30 Úke12-00

25 xxfk sðkçk :

fBÃÞqxh{kt ßÞkhu ík{u fk{ fhku Aku íku Mk{Þuyuf fhíkk ðÄkhu Mkku xðuMko ykuÃkLk fhðkLkesYh Ãkzíke nkuÞ Au. ßÞkhu yk {kxuLke yuffhíkkt ðÄkhu ykuÃkLk ÚkÞu÷e rðLzkuÍ ík{khkM¢eLkLke Lke[u xkMfçkkh{kt MxuLz fheLku çkuXu÷enkuÞ Au. suLkk îkhk ík{u yuf Âõ÷f fheLkuykuÃkLk íku{ s çkeS Âõ÷f fheLku íkuLku{eLke{kEÍ fhíkkt nkuð Aku. Ãkhtíkw ík{khu òuðÄkhu rðLzkuÍLku yuf s Âõ÷f îkhk íku{ syuf s «kuøkúk{Lke y÷øk y÷øk rðLzkuÍLkuøkúwÃk çkLkkðe yufMkkÚku s {eLke{kEÍ fhðwtnkuÞ íkku íku{ ík{u fhe þfku Aku. WËknhý íkhefu LkkuxÃkuzLke 5 VkE÷ku Lke[uxkMfçkkh{kt ykuÃkLk Au yLku Võík ík{khuLkkuxÃkuzLke s VkE÷kuLku {eLke{kEÍ fhðe Au

íkku íku{ ík{u fhe þfku. yk {kxu ík{khuxkMfçkkh{kt su-íku rðLzku Ãkh Âõ÷f fhíkktÃknu÷kt CTRL fe «uMk fhe hk¾ðe ÃkzþuyLku íÞkh çkkË yuf yuf rðLzku Ãkh Âõ÷ffhíkkt òyku. yk{ fÞko çkkË su-íku rðLzkuÍrMk÷uõx ÚkE sþu yLku íÞkh ÃkAe hkExÂõ÷f fhku yLku Minimize grouprMk÷uõx fhku. yk{ fhíkkt íkux÷e rðLzkuÍ{eLke{kEÍ ÚkE sþu. òu ík{khu yk s heíkurðLzkuÍLku yufMkkÚku çktÄ fhðe nþu íkkuWÃkhkuõík «kuMkuMk fheLku hkEx Âõ÷f fheClose group rMk÷uõx fhku.íkku nðu ÃkAe ßÞkhu Ãký yufMkkÚku ðÄkhurðLzkuÍLku çktÄ fu {eLke{kEÍ fhðe nkuÞ íkkuyk xÙef ík{Lku {ËË fhþu.

fkuE Ãký Ëuþ fu ykuøkuoLkkEÍuþLkßÞkhu ykŠÚkf heíku rðfx ÃkrhÂMÚkrík{ktÚkeÃkMkkh ÚkE hÌkku nkuÞ íÞkhu {uLkushLkeðneðxe fwþ¤ÚkkLke fMkkuxe ÚkkÞ Au.ykŠÚkf fu LkkýkfeÞ Mktfx ykðe Ãkzu íÞkhu{uLkushu fÞk {wÆk æÞkLk{kt hk¾ðk òuEyuyu {kxuLkk fux÷kf fe ÃkkuELxTMk {uLkus{uLxøkwhw suf ðuÕ[u ykÃÞk Au :

ykŠÚkf Mktfx Mkk{u nkh Lk {kLkíkkthkufkýfkhkuLku ÃkkE ÃkkE [qfðe Ëuðk{kxu Mkßs çkLkku íkku {kfuox{kt ík{kheþk¾ xfe hnuþu.Lkðe ykŠÚkf Lkerík h[ku su{kt ¾[koWÃkh rLkÞtºkýLku «kÄkLÞ ykÃkku.f{o[kheyku Mkk{u ftÃkLkeLke Mkk[eÃkrhÂMÚkrík ðýoðku yLku íku{Lke MkkÚku

¾wÕ÷e Lkerík hk¾eLku fkÞo fhðkLkwtykÞkusLk fhku.MkkÚke fu r{ºk ßÞkhu {w~fu÷e{kt nkuÞíÞkhu íkuLkku MkkÚk Lk Akuzðku òuEyu.yu WÂõík {wsçk yuðe ftÃkLke fu MkkÚkeþkuÄku fu su ík{Lku {ËËYÃk çkLke þfu.yuðk íksT¿kku-{køkoËþofkuLke Mk÷kn÷ku fu su ftÃkLkeLku Vhe ð¾ík Ÿ[u÷kððk {kxu {ËËYÃk çkLke þfu.

ykÃku÷k [kuhMkMk{qn{kt yuðe heíku¾qxíkk ytf ¼hku fuËhuf fku÷{ Ëhufnhku¤ yLku 3x3LkkçkkuõMk{kt 1Úke 9MkwÄeLkk yktfzk ykðu.[kuhMk Mk{qn{ktykÃku÷k yktfzkykuLkkuík{u MÚkkLk Vuh fheþfþku Lk®n. ík{khuyu rMkðkÞLkk ¾qxíkkytfku {u¤ððkLkk Au.íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 1044

Mkwzkufw 1043Lkku WWfu÷

1 7 3 6 2 5 4 9 84 6 5 9 1 8 7 2 39 2 8 7 4 3 1 5 65 9 4 2 8 7 6 3 18 1 6 3 9 4 5 7 22 3 7 1 5 6 8 4 93 5 2 4 6 1 9 8 77 4 1 8 3 9 2 6 56 8 9 5 7 2 3 1 4

6 3 84 73 2 4 1

27 1 2 6 9

6 54 9 7

3 6 59

rrððLLzzkkuuÍÍLLkkuu ffhhkkuu øøkkúúwwÃÃkk{{kktt {{eeLLkkee{{kkEEÍÍ

nwt yy{urhfk øøkÞkuíÞkhu rrÃkÍk MMxkuh{kt10 rrÃkÍkLkku ¼¼kð3.99 zzku÷h nníkku. yyuMxkuhðk¤kLkwt ffnuðwtníkwt ffu ííku{ýu 112{kuxk rrÃkÍk ÃÃkhykÃku÷e rrðþu»kykuVh ««{kýu 44.31zku÷h yykÃkðkLkkhnuþu. ííkku yykMxkuhðk¤kyu ffux÷ktxfk rrzMfkWLxykÃÞwt nnþu?

þþççËË MMkkttËËuuþþ 16451 2 3 4 5 6 7

8 9

10 11

12 13 14 15

16 17 18

19 20 21

22 23 24 25 26

27 28 29 30

31 32 33

34 35 36

f ík çkk

rrððrr÷÷ÞÞ{{ òòuuLLMMkk

Mktfx MMk{ÞLke MMkeze

rrððrr÷÷ÞÞ{{òòuuLLMMkk

ykÃkLkk {n¥ðLkk «&™kuLku Mkw÷ÍkððkLkku {køko-WÃkkÞ- {ËË{¤íkk sýkÞ. yfM{kík ¼Þ. ykhkuøÞ ®[íkk.ykðf Mkk{u òðf ðÄíke ÷køku. rððkËÚke Ëqh hnuòu. YfkðxLkku«Mktøk.ykÃkLkk «ÞíLkku yLku RåAkykuLkwt V¤ Ëqh Xu÷kíkwt ÷køku. fkixwtrçkfçkkçkík ytøku MkkLkwfq¤ Mktòuøk.{kLkrMkf íkýkð yLku yþktrík Ëqh ÚkkÞ. yøkíÞLke {w÷kfkík V¤u.«ðkMk {òLkku hnu.÷køkýeyku ½ðkíke ÷køkþu, Ãkhtíkw {Lk Ãkh Lknª ÷ku íkku ¾wþLkw{krËðMk ÃkMkkh ÚkkÞ. ¾[oLkku «Mktøk.ykÃkLkk ÄkÞkO fk{fkòu rð÷tçkÚke Úkíkkt ÷køku. «ðkMk. r{÷Lk-{w÷kfkík V¤u. fkixwtrçkf fk{fks ytøku MkkLkwfq¤íkk.÷ku¼-÷k÷[ yLku s÷Ëe f{kýe fhðkLkku xqtfku {køko ÷ktçkkuMkkrçkík ÚkE þfu. «ðkMk V¤u. MkkLkwfq¤ íkf.LkMkeçkLkk ¼hkuMku hnuðk fhíkkt f{oLku òuhu [k÷ðkÚke V¤ {¤u.øk]nrððkËLkku «Mktøk. Lkkýk¼ez.ykÃkLkk Lkkufhe-ÄtÄkLkk «&™kuLku n÷ fhðkLke íkf MkòoÞ. rðhkuÄeÃkkAk Ãkzu. ÔÞÞLkku «Mktøk.rË÷ fhíkkt rË{køkÚke fk{ ÷uðkÚke ðÄw Mkh¤íkk yLku MðMÚkíkkòuðkÞ. LkkýkfeÞ ®[íkk Wfu÷kÞ.ykðuþ-W~fuhkx Ãkh fkçkq hk¾eLku ík{u MktðkrËíkk MkSo þfþku.rðÎLk çkkË MkV¤íkk. íkrçkÞík MkwÄhu.{LkLkkt ykuhíkkt yÄqhkt Lk hnu íku {kxu yøkkWÚke fkÞoþe÷íkksYhe. «ÞíLkku V¤u. MLkuneLkku Mknfkh.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Karyalay, Satyesh Bhavan, Ruvapari Road, Bhavnagar-364001 (Gujarat) Phone : 2519941-42, * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Pravin Joshi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol : 14 No:235

«økíkerðh hk{Ëhçkkhnrh®Mkn fu {MkkýeLkk ykí{

fÕÞkýÚkuo nLkw{kLk [k÷eMkk Mktøkeík{Þfk¤eÞkçkez swLke ¼køkðík Ãkkfo MkeÕðhçkuÕMk Mfw÷Lke ykøk¤ Ã÷kux Lkt.Mke.yu{.-773yu hks [k{wtzk sMkw¼knrh®Mkn {MkkýeLkk ½hu yksu 9 ðkøkuhk¾u÷ Au.

«¼wf]Ãkk LkuºkÞ¿krþþwrðnkh ykÞkuSík

Mð.LkðLkeík¼kR ðzkuËheÞkLkeM{]rík{kt yksu Mkðkhu 9 f÷kfurðLkk{wÕÞu LkuºkÞ¿k Þkuòþu. ykLkuºkÞ¿k{kt ËËeoykuLku ykt¾LkkykuÃkuhþLk fhe ykÃkðk{kt ykðþu.

rËÔÞ SðLk Mkt½rðãkÚkeo røkú»{ íkk÷e{ rþrçkhLke

Ãkwýkonwrík fkÞo¢{ yksu Mkktsu 6-30Úke 7-30 rþðkLktËyk©{ rþðkSMkfo÷, çkUfykuV RÂLzÞkLke Mkk{uMkw¼k»kLkøkh hªøkhkuz Ãkh Þkuòþu.Mkhfkhe xufLkef÷ nkRMfq÷

Mkhfkhe xufLkef÷ nkRMfq÷,¼kðLkøkh ¾kíku xufLkef÷ Ãkheûkk çkkuzo,økktÄeLkøkh îkhk ¼kðLkøkh rsÕ÷k{ktVuçkúw-12{kt ÷uðkÞu÷e rðrðÄ rMkðýyÇÞkMk¢{kuLke ÃkheûkkLkwt Ãkheýk{yksu çkÃkkuhu 4 f÷kfu ykÃkðk{ktykðþu. økwý[fkMkýeLke VeMðefkhðkLke AuÕ÷e íkk.12-5-12hk¾u÷ Au.

çke.yu{.fku{Mko nkRMfw÷Äkuhý-8 y yLku 8çkLkk

rðãkÚkeoykuyu yksu Mkðkhu 10-30f÷kfu þk¤k{kt ykððwt.¼kðLkøkh RLf{xuûk çkkh yuMkku.

yuMkkuMkeyuþLkLkk MkÇÞku {kxu Ëh{kMkLkk çkeò íkÚkk [kuÚkk þw¢ðkhu{¤íke ykuÃkLk Vkuh{Lke ykX{e {exªøkyksu Mkktsu 4 f÷kfu RLf{xuûk f[uhe¾kíku çkkh Y{{kt {¤þu.

rðrðÄ Lk]íÞ íkk÷e{ ðøkof÷k¼khíkeLkk WÃk¢{u íkk.1÷e {uÚke

Mkktsu 6 Úke 7 ËhBÞkLk MkhËkh M{rík¾kíku rðrðÄ Lk]íÞLkk íkk÷e{ ðøkoLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. hSMxÙuþLk{kxu íkk.30 yur«÷ MkwÄe Mkku{,çkwÄ,þw¢ Mkktsu 5-30 íke 6-30 ËhBÞkLk zku.fks÷çknuLk {w¤uLkku MktÃkfo MkkÄðku.ykLktË ðkrxfk ¼røkLke {tz¤

£e Mkðohkuøk rLkËkLk fuBÃkLkwt

ykÞkusLk íkk.29-4-12Lku hrððkhuMkðkhu 9 Úke 12-30 [k{wtzk {kíkkSftMkkhkLkku {Z, ¼wt¼÷e íkk.½ku½k ¾kíkuhk¾u÷ Au. fuBÃk{kt rLkËkLk MkkÚku Ëðkyku£e{k ykÃkðk{kt ykðþu. yk fuBÃk{kt 2ð»koÚke WÃkhLkk çkk¤fkuLku f{¤kLke hMke(neÃkuxkRxeMk- çke) {Vík{ktykÃkðk{kt ykðþu.

rþþwrðnkhrþþwrðnkh MktMÚkkLkk WÃk¢{u

ykøkk{e íkk.27Úke rðãkÚkeoyku {kxuMkðkoøke íkkr÷{Lkk ðøko þY ÚkÞku. 12rËðMkLkk yk íkkr÷{ fkÞo¢{ ËhBÞkLkçkk¤fku Þkuøk, MkknrMkf h{ík,MfuRxªøk, r[ºk, nMík Wãkuøk, {nutËe,Vurçkúf ÃkuRLxªøk, çÞwxe Ãkk÷oh, nuhMxkR÷, ø÷kMk ÃkuRLxªøk «fkhu 16fkiþÕÞLke íkk÷e{ ÷R þfþu.

ÞwÚk nkuMxuÕMkykøkk{e íkkhe¾ 29 yur«÷Lku

hrððkhu Mkðkhu fwtzkÚke nkÚkçk Mke.þkuxxÙu®føkLkwt ykÞkusLk fhu÷ Au.

ytfwh {tËçkwÂæÄðk¤kçkk¤fkuLke þk¤k

þk¤k{kt þiûkrýf ð»ko 2012-13{kxu «ðuþ ykÃkðkLkw tfkÞo þY Au. 2Úke 15 MkwÄeLke ðÞLkk çkk¤fkuLkkðk÷eykuLku rðLkk {wÕÞu «ðuþ ykÃkðk{ktykðþu. yk WÃkhktík 18 ð»koÚkeWÃkhLke ðÞ Ähkðíkk ¼kRyku-çknuLkku{kxu yuzÕx xÙuLkªøk ðfoþkuÃk{kt Ãkýíkk÷e{ {kxu «ðuþ þY Au. ðk÷eykuyuMkku{Úke þw¢ Mk{Þ 12 Úke 5 Ëhr{ÞkLkytfwh {tËçkwÂæÄðk¤k çkk¤fkuLke þk¤k,MkhËkhLkøkh Mkfo÷,¾kíku yk[kÞoLkkuMktÃkfo fhðku.Mðkr{LkkhkÞý çke.yuzT. fku÷us

Mðkr{LkkhkÞý fku÷us ykuVyußÞwfuþLk, r[ºkk{kt {kºk fku÷usLkk(þY ð»koLkk íkÚkk ¼qíkÃkwðo)íkk÷e{kÚkeoyku {kxu økwshkík{k.rþ.çkkuzo îkhk ÷uðkíke xux {kxuLkk{køkoËþoLk ðøkkuo íkk.27 yur«÷ÚkeÃkkt[{e {u MkwÄe (hòLkk rËðMkkurMkðkÞ) MkðkhLkk 8 Úke 12-30Ëhr{ÞkLk ÷uðkþu.£uLzÍ økúwÃk Ãkç÷ef [uhe. xÙMx

£uLzÍ økúwÃk LkðkÃkhkLke 7{eð»koøkktX rLkr{¥ku íkk.29-4-2012Lkuhrððkhu Mkðkhu 10 Úke 2 Ëhr{ÞkLknswhÃkkÞøkk hkuz, LkðkÃkhk ¾kíku ç÷zzkuLkuþLk fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{ktykðu÷ Au.

ÄLkuþ {nuíkk nkRMfq÷¼kðLkøkh fu¤ðýe {tz¤ Mkt[kr÷ík

ÄLkuþ fw{kh sþðtík÷k÷ {nuíkknkRMfq÷{kt þiûkrýf yLku hk»xÙeÞ«ð]r¥k yuLk.Mke.Mke.{kt Ëh ð»kuorðãkÚkeoyku {kuxe MktÏÞk{kt ¼køk ÷u AuyLku hk»xÙ yLku Mk{ksLku WÃkÞkuøke

yuðe íkk÷e{ þk¤kLkk rðãkÚkeoykuyu÷eÄe níke.fYýk RLxhLkuþLk÷ [uÒkkR¼kðLkøkh rsÕ÷k fuLÿ îkhk rðï

Ãk]Úðe rËLk rLkr{¥ku Ãk]Úðe çk[kðku r[ºkMÃkÄkoLkwt ykÞkusLk íkusMðe Mfq÷ ¾kíkufhðk{kt ykðu÷ su{kt «Úk{ ¼rzÞkÿk{kLkð yu (Vkrík{k fkuLðux «kÞ{heMfq÷), îeíkeÞ WzðeÞk Sík yuMk(Lkir{»kkhÛÞ{ Mfw÷) yLku ík]íkeÞMkku÷tfe ËeÃkf søkËeþ¼kR (íkusMðe«kÚkr{f þk¤k) rðsuíkkykuLku RLkk{ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk.økkuðÄoLkLkkÚkS nðu÷e-Ãkhe{÷

{tz¤Lkk WÃk¢{u fuÞwh¼kR MkkuLkeîkhk MÃkkufLk Rtø÷eþLkk f÷kMkíkk.29-4-12Lku hrððkhÚke Mkðkhu 8Úke 9 Ãkkt[Úke 12 ð»koLkk {kxu Mkðkhu 9Úke 10Lke ÞkusLkk Þkuòþu.

fÚkf Lk]íÞ þeçkehøkkuðÄoLkkÚkSLke nðu÷e Ãkhe{÷

¾kíku rLk»ýktík f÷kfkhLkk rþûký îkhkfÚkf Lk]íÞLke þeçkehLkwt ykÞkusLkíkk.30-4-12Úke íkk.20-5-12MkwÄe (20 rËðMk) nðu÷eLkk nku÷{ktfhðk{kt ykðu÷ Au. Lkk{ ykuVeMk{ktLkkUÄkðe Ëuðk.

çke.yu{.fku{Mko nkRMfw÷ykh.yku.Ãke. 09 MktË¼uo

rVõMkkuþLkLkku ÃkheÃkºk yuMk.ðe.yuMk.Lke[u ykðíke økúkLxuz þk¤kykuyuçke.yu{.fku{Mko nkRMfw÷{ktÚke Mkðkhu8 Úke 10{kt {u¤ðe ÷uðku.MkkuÕx heMk[o ÃkuLþLkMko Vkuh{

yuMk.çke.ykR. rËðkLkÃkhk çkúkt[(Ãkèýe hkuz) ¾kíku MkkuÕx heMk[oLkk suÃkuLþLkhkuLkwt ¾kíkwt Au íkuykuLkku ÃkuLþLkLke

ykðf Mkk{u xe.ze.yuMk. Lk fÃkkÞ íku {kxuçkUf{k yuzðkLMk{kt sYhe zuf÷uhuþLkVku{o{kt {krníkeykÃkðkLke hnu Au.rþík¤k LkðÞwðf r{ºk {tz¤

þnuhLkk ðzðk [kðzeøkuxÃkkðhnkWMk ÃkkMku ykøkk{e íkk.28-4-12Lku þrLkðkhu [k{wtzk {kíkkSLkk 24f÷kfLkk Lkðhtøkk {ktzðkLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt Au.

LktËk÷Þ nðu÷e-¼kðLkøkhykLktËçkkðkLke «uhýk yLku

{køkoËþoLk ík¤u íkksuíkh{kt MkhËkhLkøkhLktËk÷Þ nðu÷e{kt søkËøkwY ©e{ËTðÕ÷¼k[kÞoS {nk«¼wSLkk «køkxâ{nkuíMkðLke n»kkuoÕ÷kMk¼uh Wsðýe{ktrðrðÄ «fkhLkk fkÞo¢{ku ÞkuòÞk níkk.

¾uzwík íkk÷e{ fuLÿ¼khík Mkhfkh ÃkwhMf]ík yLku økw-

shkík hkßÞ Mkhfkh Mkt[kr÷ík yuøkúe-fÕ[h xufLkku÷kuS {uLkus{ux yusLMkeykí{k ÞkusLkk nuX¤ çkuMx ykí{kVk{oMk yuðkuzMko ykÃkðkLke òuøkðkRfhðk{kt ykðu÷ Au. yk yuðkuzoMk økw-shkík hkßÞ{kt ¾uíkefhíkk fkuR ÃkýÃkwÁ»k fu {rn÷k ¾uzqík ¼kR fu çknuLkuÔÞÂõíkøkík heíku ykÃku÷ rLkÞík yhSÃkºkf {kt yhS fhðkLke hnuþu. ykyuðkuzoMk{kt ¼køk ÷uðk RåALkkh¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk «økríkþe÷ ¾uzqík¼kR fu ÃknuLku yhS Ãkºkf fk¤SÃkwðof ¼he íkkhe¾ 15-7-2012MkwÄe{kt sYhe rçkzkýku Mkrník rsÕ÷kLkk«kusuõx zkÞhuõxh, ykí{kLku ÃknkU[íkw

fhðkLkwt hnuþu.

òÞLxMk øk]Ãk ykuV çkkuxkËòÞLxMk økúwÃk ykuV çkkuxkË îkhk

AuðkzkLkk rðMíkkh yuðk økkÞºke Lkøkh÷kíke çkòh MxuþLk ÃkkA¤LkkrðMíkkh{kt sYheÞkík {tË ÷kufku {kxurðLkk {wÕÞu AkþfuLÿ þY fhðk{ktykðu÷ Au.

Ër÷ík Mk{ks-ík¤kòík¤kò íkk÷wfk Ër÷ík Mk{ks îkhk

ík¤kò ¾kíku zku.çkkçkk Mkknuçkyktçkuzfh Þwðk rðfkMk {tz¤LkeMÚkkÃkLkk fhðk{kt ykðLkkh Au.{tz¤{kt òuzkðk {kxuLke {exªøkíkk.29-4-Lku hrððkhu Mkðkhu 9-30f÷kfu ¼wÃkíkçkkøk (çkøke[k)¾kíku {¤þu.

òÞLxMk økúwÃk ykuV çkkuxkËòÞLxMk økúwÃk ykuV çkkuxkË îkhk

çkkuxkË þnuh{kt swËk swËk MÚk¤uÃkkýeLkk Ãkhçkku þY fhðk{kt ykðu÷Au. ÃkktshkÃkku¤ hkuz, Ãkhk ¾kíkuMxuþLkhkuz ËuLkkçkUf ÃkkMku, Ãkk¤eÞkËhkuz. nðu÷e [kuf ÃkkMku, ÃkrÚkfk©{çkkuxkË ÃkkMku ÃkkýeLkk Ãkhçkku þYfhðk{kt ykðu÷ Au.

òÞLxMk økúwÃk ykuV çkkuxkËòÞLxMk økúwÃk ykuV çkkuxkË îkhk

çkkuxkË ¾kíku òÞLxMk RLxhLkuþLk÷ Vuz3-çkeLke ÞwLkex 10-11Lke {ÕxeÞwLkex fkuLVhLMk íkksuíkh{kt ÷uWykÃkxu÷ Mk{ksLke ðkze rnV÷e økZzk hkuzçkkuxkË ¾kíku {¤e níke.

Mðkr{LkkhkÞý {trËh-økZzkøkZzkLkk Mðk{e LkkhkÞý {trËhLkk

ykøkk{e íkk.1-5-12Lku {tøk¤ðkhu61{ku ÃkkxkuíMkð rLkr{¥ku {nkÃkwò,yr¼»kuf, MkíMktøkMk¼k, {nk«MkkËMkrníkLkk fkÞo¢{ku Þkuòþu.

SANDESH : BHAVNAGAR FRIDAY, 27 APRIL 201266

nðk{kLkSUMMER{n¥k{ íkkÃk{kLk

38.1ºC÷½w¥k{ íkkÃk{kLk

23.7ºC¼us ÃkðLkLke ÍzÃk24% 13 rf.{e./f÷kf

øku÷uõMke yuðuLsMko 1h-30,3-30,6-30,9-30xkuÃk Úkúe íkus 1-00,4-00,7-00,10-00

,, yuðuLsMko 1-00,4-00,10-00,, nkWMkVw÷-h 1-00,4-00,7-00,10-00,, nux Mxkuhe 4-00,, ðefe zkuLkh 1-00

ðiþk÷e nux Mxkuhe 1-00,4-00,7-00,9-4ÃkyÃMkhk íkus 1h-4Ãk,3-4Ãk,6-4Ãk,9-4Ãk

,, ÷kEV fe íkku ÷øk økE 1-00,4-00,7-00,10-00

{nwðk{u½hks MkkÞçkku {khku Mkkík sLk{Lkku 1-00

,, nux Mxkuhe 4-00,7-00,9-30{u½Ëwík íkus 1h-30,3-30,6-30,9-30

çkkuxkËyuðÕzo íkus 1h-30,3-30,6-30,9-30

,, nkWMkVw÷-h 3-30,6-30,9-30,, nux Mxkuhe 1h-30

ykMkÃkkMk

Lkk{ : ykrVÞkçkkLkw zuhiÞkô{h : 6 ð»ko{B{e-ÃkÃÃkk : zuhiÞk VheËkçkkLkw fkËh¼kEøkk{ : Ãkk÷eíkkýk

Lkk{ : Ä]ð çkkhiÞkô{h : 4 ð»ko{B{e-ÃkÃÃkk : çkkhiÞk LkeYçkuLk rfþkuh¼kEøkk{ : {nwðk

Lkk{ : Ähíke çkkt¼rýÞkô{h : 4 ð»ko{B{e-ÃkÃÃkk : kkt¼rýÞk þku¼kçkuLk hýAkuz¼kEøkk{ : rðfxh íkk.hksw÷k

Happy BirthdaysL{rËLk {wçkkhf

ND-20120426-P06-BVN.qxd 26/04/2012 21:21 Page 1

©e{k¤e çkúkñý (¼kðLkøkh)y{ËkðkË rLkðkMke rfhexfw{kh

yuLk.yÂøLknkuºke íku W{eÞkþtfh suþtfhrºkðuËe (ð÷¼eÃkwhðk¤k)Lkk s{kE,htsLkçkuLk (rLkð]ík Mkh xe.nkuÂMÃkx÷),Þkuøkuþ¼kE (rMkæÄÃkwhk {þeLk xwÕMk),SíkuLÿ¼kE (huÕðu) yLku rðsÞ¼kE (Mkhxe.nkuÂMÃkx÷)Lkk çkLkuðe, ßÞkuíkeçkuLk(yÄuðkzk «k.þk¤k), ËûkkçkuLk ({kuxe{kShks «k.þk¤k) yLku òu÷eçkuLkLkk ËkËkíkÚkk SøLkuþ¼kE yLku nkËeof¼kELkk Vwðkíkk.h3-4-1hLku {tøk¤ðkhu y{ËkðkË{wfk{u MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. çkuMkýw íkk.h7-4-1hLku þw¢ðkhu y{khk rLkðkMÚkkLku 4-30Úke 6-30 økkuÃkk÷Lkøkh Mke.60, ík¤kòLkðk sfkíkLkkfk, rþðLkøkh Mkk{u,¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.rðþk©e{k¤e siLk (¼kðLkøkh)

þkn rËÃk[tË ÷ðS¼kE(¾ËhÃkhðk¤k)Lkk Ãkwºk þþefktík(ô.ð.6h) íkk.hÃk-4-h01hLku çkwÄðkhuMðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku Mð.¼e¾k¼kE,LkøkeLk¼kE, Mð.{rnÃkík¼kE,Mð.[tÃkf¼kE, çkkçkw÷k÷ yLkuLkðLkeík¼kELkk ¼kE, Mð.çkkð[tË{kunLk÷k÷ yLku Mð.Akuxk÷k÷ rðê÷ËkMkLkkfkfkLkk Ëefhk, h~{eLk, rLkhð yLku heÞ÷heíkuþfw{khLkk rÃkíkk, {q¤[tË ¼kÞ[tËçkwZýkðk¤kLkk ¼kýus, MðMkwhÃkûku þknLkøkeLkËkMk Äh{þe¼kE Sðý÷k÷(Ãkk÷eíkkýkðk¤k)Lkk s{kE, rfþkuhfw{kh{LkMkw¾÷k÷ (ðkðzeðk¤k)Lkk MkkZw¼kE,ðuðkEÃkûku þkÂLík÷k÷ {LkMkw¾÷k÷(½ku½kðk¤k), sÞtík¼kE {uhks¼kE(¢kf[ðk¤k), [e{Lk÷k÷ ¼kÞ[tË Ëkuþe(y{ËkðkË)Lke MktÞwõík MkkËze íkk.h7-4-h01hLku þw¢ðkhu Mkðkhu 9-00 Úke 11-00[tËLkçkk¤k yuÃkkxo{uLx, fk¤kLkk¤k ¼kEykuíkÚkk çknuLkkuLke MkkÚku hk¾u÷ Au.

ðýkh ykneh (çku÷k)f{çkkEçkkçkuLk ÷¾w¼kE ËuMkkE

(ô.ð.7Ãk) íkk.hÃk-4-h01hLku çkwÄðkhuyðMkkLk Ãkk{u÷ Au. íku Mkk{ík¼kE÷¾w¼kE ËuMkkE yLku ÃkÚkw¼kE ÷¾w¼kEËuMkkELkk {kík]©e, ¼k¼÷w¼kE yLkuLkkò¼kE ËuMkkE (¼kðLkøkh zeMxÙeõxçkUfLkk zehuõxh)Lkk ¼kuòE íkÚkk{kuh[wÃkýkðk¤k Mð.¼k¼÷w¼kE {ku¼,Lkkøk¼kE {ku¼ yLku Mð.ËuðkÞík¼kE{ku¼Lkk çknuLk ÚkkÞ.

ík¤ÃkËk fku¤e ({Úkkðzk)Mkku÷tfe çk[w¼kE Lkhþe¼kE (ô.7Ãk)

íku ðÕ÷¼¼kE, ®n{ík¼kE yLku÷¾{ý¼kELkk rÃkíkk, Mð.nhS¼kELkþe¼kELkk LkkLkk¼kE, ðk÷k¼kELkhþe¼kELkk {kuxk¼kE, Mð.ÄLkk¼kEhkýk¼kE, þeðk¼kE hkýk¼kE,{u½k¼kE hkýk¼kE, Mð.sMkk¼kEhkýk¼kE yLku ykíkw¼kE hkýk¼kELkkfkfkLkk rËfhk, fk¤w¼kE AøkLk¼kE yLkuÄeY¼kE AøkLk¼kELkk ËkËkLkk rËfhk,Mð.øku{k¼kE nhS¼kE, neVk¼kEnhS¼kE yLku ½w½k¼kE nhS¼kELkkfkfk, y÷tøk rLkðkMke rËnkuhkMð.Y¾z¼kE MkkUzk¼kELkk çkLkuðe íkÚkk{LkMkw¾¼kE nhS¼kELkk Vwðk íkk.h6-4-1hLku þw¢ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au.Wíkhfkhs ÃkLku þrLkðkhu hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e (¼kðLkøkh)¼wÃkík¼kE çk[wh¼kE çkkhiÞk íku

íkk.hÃk-4-1hLku çkwÄðkhu hk{[hý Ãkk{u÷Au. íku økeøkk¼kE suhk{¼kELkk ¼ºkeò,{fk¼kE çk[w¼kE, ËeLkwçkuLk çk[w¼kEçkkhiÞk yLku fk¤eçkuLk økýuþ¼kE Mkku÷tfeLkk¼kE íkÚkk rfþkuh¼kELkk rÃkíkk ÚkkÞ.W¥khfkhs íkk.h-Ãk-1hLku çkwÄðkhu½ku½khkuz, [kiðwËLkk¤k, hkòhk{Lkkyðuzkðk¤k ¾k[u, ¼kðLkøkh hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e (¼kðLkøkh)hk{Ãkh rLkðkMke (nk÷ ¼kðLkøkh)

nkS¼kE {þhe¼kE MkhðiÞk (ô.80) íkuíkk.hÃk-4-1hLku çkwÄðkhu hk{[hý Ãkk{u÷Au. íku {wfuþ¼kE, Mð.Ëku÷ík¼kE,{Lkkus¼kE yLku Mð.çkkçkw¼kELkk rÃkíkk,ÃkwLkk¼kE, ¼kfk¼kE, Mð.hrík¼kE yLkuMð.{u½k¼kELkk ¼kE, ¼wt¼÷e-hk{Ãkhðk¤k {fðkýk Mð.ÄLkS¼kErðê÷¼kE yLku {økLk¼kE rðê÷¼kELkkVwðk ÚkkÞ. Mkwðk¤k íkk.h7-4-1hLku þw¢ðkhuíkÚkk W¥khfkhs íkk.6-Ãk-1hLku hrððkhuíku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku yuhÃkkuxo hkuz,Mkw¼k»kLkøkh, rþð MkkuMkkÞxe, Ã÷kuxLkt.1h, ysÞðkze, ¼kðLkøkh hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e (rMknkuh){kuLkk¼kE økýuþ¼kE {fðkýk

(ô.ð.60) íku Sðk¼kE økýuþ¼kELkkLkkLkk¼kE, {wfuþ¼kELkk rÃkíkk, íkk.hÃk-4-1hLku çkwÄðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au.W¥khr¢Þk íkk.3Lkk íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLkuhk¾u÷ Au. Mkwðk¤k íkk.h7Lkk hk¾u÷ Au.

÷wnkh (¼kðLkøkh)Mð.suXk÷k÷ fkLkS¼kE [wzkMk{k íkÚkk

Mð.ðò¼kE fkLkS¼kE [wzkMk{kLkkLkkLkk¼kE, Mð.fuþð÷k÷ fkLkS¼kE[wzkMk{kLkk {kuxkÃkwºk «rðý¼kE(ô.ð.6h) íkk.hh-4-h01hLku hrððkhuhk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku Mð.røkheþ¼kE,Ãktsf¼kE yLku sMkðtík¼kE fuþð÷k÷[wzkMk{kLkk {kuxk¼kE íkÚkk rLk÷uþ yLku

rLkhðLkk rÃkíkk ÚkkÞ. çkuMkýw íkk.h7-4-h01hLku þw¢ðkhu ÷wnkh ¿kkríkLke ðkze,MxuþLk hkuz, y÷fk xkufeÍ ÃkkMku, ¼kðLkøkhMkktsu 4-00 Úke 6-00 f÷kfu hk¾u÷ Au.

÷kunkýk (økkrhÞkÄkh)Mð.LktË÷k÷ AøkLk÷k÷ SðhkòýeLkk

s{kE yLku {nuþ¼kE, Lkhuþ¼kE yLkuçkk÷f]»ý¼kELkk çkLkuðe, y{hu÷e rLkðkMkeSíkuLÿ¼kE økehÄh¼kE hkò (ô.ð.Ãkh)hkòçkúÄMkoðk¤k íkk.hÃk-4-1h çkwÄðkhu©eS[hý Ãkk{u÷ Au. MðMkwhÃkûkLkwt çkuMkýwíkk.h7-4-1hLkk þw¢ðkhu ÷kunkýk {nksLkðkze, nrhyku{ nku÷, økkrhÞkÄkh {wfk{uçkÃkkuhu 3 Úke Ãk hk¾u÷ Au.

÷kunkýk (økkrhÞkÄkh)híke÷k÷ Ãkhþkuík{ËkMk Mkku{iÞk íku

rðLkw¼kE íkÚkk hksw¼kELkk rÃkíkk íkk.h6-04-1hLku økwYðkhu ©eS[hý Ãkk{u÷ Au.WX{ýw íkk.h8Lkk ‘nrhyku{’ nku÷,÷kunkýk {nksLk ðkze, økkheÞkÄkh Mkktsu 4Úke Ãk-30 ËhBÞkLk hk¾u÷ Au.ytÄkrhÞk fkrAÞk (¼kðLkøkh)

yþkuffw{kh fkLíke÷k÷ (ô.ð.ÃkÃk)íkk.hÃk-4Lku çkwÄðkhu yðMkkLk Ãkk{u÷ Au. íkufkLíke÷k÷ WVuo (çkkçkw¼kE suXk÷k÷LkkÃkwºk) íku nehk÷k÷ y{]ík÷k÷ yLkufLkiÞk÷k÷ suXk÷k÷Lkk ¼ºkeò, h{uþ¼kEyLku {nuLÿ¼kE rnhk÷k÷Lkk fkfkLkkrËfhk, rfþkuh¼kE yLku rLkríkLk¼kEfLkiÞk÷k÷Lkk ËkËkLkk rËfhk,Mð.hsLkefkLík, nMkw{íkeçkuLk yLkuMð.ytsLkkçkuLkLkk ¼kE, LktË÷k÷ {tAkhk{yLku þþefkLík [e{Lk÷k÷ (çkxuxkðk¤k)LkkMkk¤k, ßÞkuríkçkuLkLkk rÃkík, f]ríkf yLkurfts÷Lkk rÃkíkk, [uíkLk¼kE, íkw»kkh¼kEyLku {eíkkçkuLkLkk fkfk íkÚkk Mð.«fkþ¼kEfLkiÞk÷k÷, søkËeþ¼kE (hu÷ðu MxuþLk{kMxh, ¼kðLkøkh), ÷¥kkçkuLk {nuLÿwf{kh,{kÞkçkuLk h{uþ[tLÿ yLku hûkkçkuLkh{uþ¼kELkk çkLkuðe ÚkkÞ. çkuMkýw íkk.h7-4Lku þw¢ðkhu Mkktsu Ãk-30 Úke 7 f÷kfuytÄkrhÞk fkrAÞk ¿kkríkLke ðkzeyu ¼kEykuíkÚkk çknuLkkuLkwt MkkÚku hk¾u÷ Au.

{ku[e (suMkh, íkk.{nwðk)Akuxk¼kE {eXk¼kE suXðk

(ô.ð.78)Lkwt íkk.h6-4-1hLku økwYðkhu©eS[hý Ãkk{u÷ Au. íku h{uþ¼kEsuXðkLkk rÃkíkk íkÚkk fk¤w¼kE suXðk(zuzfzeðk¤k), íku Lkxw¼kE yLku økýÃkík¼kE suXðk (suMkhðk¤k)Lkk fkfk ÚkkÞ.W¥khr¢Þk íkk.7LkksuMkh {wfk{u hk¾u÷ Au.

rnLËw (¼kðLkøkh)Äku÷uhk rLkðkMke (nk÷ ¼kðLkøkh)

Mð.þtfh¼kE hkýk¼kE ¼kMfhLkkt {kuxkÃkwºk {kuíke¼kE (ô.ð.69) íkk.hÃk-4-1hLkuçkwÄðkhu fi÷kMkðkMke ÚkÞu÷ Au. íku Síkw¼kEyLku LkÞLk¼kELkk rÃkíkk, Mkw¼k»k¼kE(rLkð]ík MkuÕMkxuûk ELMÃkuõxh) yLku

«fkþ¼kE (yuMk.xe.¼kðLkøkh)Lkk{kuxk¼kE íkÚkk ðk½S¼kE søkk¼kEÃkzkÞk (su.Ãke.)Lk {kuxk s{kE ÚkkÞ.çkuMkýwt íkk.h7-4-1hLku þw¢ðkhu Mkktsu 4 Úke6 ËhBÞkLk íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk Ã÷kuxLkt.140çke, hksçkkçkwðk¤e øk÷e,yktçkkðkze, ¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.W¥khr¢Þk íkk.4-Ãk-1hLku þw¢ðkhu Mkðkhuíku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.

ðýfh (¼kðLkøkh)hkXkuz ykýtË¼kE «u{S¼kE

(S.yu{.çke.)Lkk Ãkwºk þþefkLík (yuõMk{e÷uxÙe{uLk, ô.ð.36) íkk.hÃk-4-1hLkuçkwÄðkhu yðMkkLk Ãkk{u÷ Au. hksuþ¼kE,n»koË¼kE yLku «fkþ¼kELkk ¼kE,suXk¼kELkk ¼rºkò, Mkw{hk çkÄk¼kEsuXk¼kELkk s{kE, ykh.fu.÷fw{Lkk¼kýus íkÚkk ¾kuzk¼kE Ëuðk¼kE,Ãkwò¼kE fk¤k¼kELkk ¼rºkòLkk rËfhkÚkkÞ. çkuMkýw íkk.h7-4-1hLku þw¢ðkhu Mkktsu6 Úke 7 f÷kf ËhBÞkLk íkÚkk çkkh{wíkk.h9-4-1hLku hrððkhu Mkðkhu r[ºkkhk{ËuðLkøkh-h, yuMk.xe.ðfoþkuÃk ÃkkMkuhk¾u÷ Au.

ðýfh (¼kðLkøkh)suXk¼kE øk÷k¼kE ÃkzkÞk

(ô.ð.70, rLk÷{çkkøk Ãku÷uMk) íkk.h6-4-1hLku økwYðkhu fi÷kMkðkMke ÚkÞu÷ Au. íkuÃkk÷S¼kE ËuðS¼kE çkkuhe[kLkk Mkk¤k,rðLkkuË¼kE suXk¼kE ÃkzkÞk (MkuLxÙ÷MkkuÕx, ¼kðLkøkh), fktíke¼kE suXk¼kEÃkzkÞk (rLk÷{çkkøk) yLku rË÷eÃk¼kEsuXk¼kE ÃkzkÞk (rLk÷{çkkøk)Lkk rÃkíkk,økku®ðË¼kE yhsý¼kE çkkuhe[k(Syu{çke), «rðý¼kE {kunLk¼kEòuøkrËÞk yLku çkkçkw¼kE þk{S¼kErøk÷kíkh (huÕðu)Lkk MkMkhk íkÚkk ËuðS¼kEnk{S¼kE yLku hkýk¼kE nk{S¼kELkkVwðk ÚkkÞ, çkuMkýw íkk.h8-4-1hLku þrLkðkhuMkktsu 4 Úke 6 f÷kfu hk¾u÷ Au. W¥khr¢Þkíkk.30-4-1hLku Mkku{ðkhu Mkðkhu íku{LkkrLkðkMkMÚkkLku rLk÷{çkkøk Ãku÷uMk fBÃkkWLz,MkhËkhçkkøk, ¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

MkwÒke MkkuhXeÞk {wM÷e{ ½kt[e(Ãkk÷eíkkýk)

A ðkzeðk¤k yk÷þe¼kE ykË{¼kEzuhiÞkLkk ykuhík nheçkkEçkuLk (ô.ð.7h)íkk.hÃk-4-h01hLku çkwÄðkhu yÕ÷knLkehnu{ík{kt Ãknku[e økÞu÷ Au. íku Þkfwçk¼kEyLku nkYLk¼kELkk ðk÷eËk, {.hMkw÷¼kEyLku {.økVw÷¼kELkk LkkLkk¼kELkk ykihík,{nt{Ë¼kE, {wMkk¼kE, Mkíkkh¼kE,swMkçk¼kE, yçËw÷¼kE, yLkðh¼kEyLku hne{¼kELkk fkfe, ¼k.ÃkhkMkíkkh¼kE nMkLk Mku÷kuíkLkk MkkMkw,ík¤kòðk¤k {.ykË{¼kE fkMk{¼kEMku÷kuík yLku ¼kðLkøkhðk¤k s{k÷¼kEW{h¼kE Mkku÷tfeLkkt ðuðký, {nuíkhnMkLk¼kE (SEçke) yLku Efçkk÷¼kELkkt{k{e, suMkhðk¤k økLke¼kE yLku

økVw÷¼kE {nuíkhLkk çknuLk íkÚkkf÷ku÷ðk¤k nMkLk¼kE, hnu{kLk¼kE yLkuMkw÷u{kLk¼kE ({wtçkE)Lkk fkfkLke ËefheçknuLk ÚkkÞ. SÞkhík : íkk.h8-4-h01hþrLkðkhu Mkðkhu 10 f÷kfu, ÃkwY»kku {kxuy÷{rËLkk {MSË, ík¤kð yLku ykuhíkku{kxu {kun{tËe çkkøk, ½kt[e sw{kíkLkeðkze{kt hk¾u÷ Au. rnLËw ¼kEykuLkwt çkuMkýwtíkk.h8Lkk Mkktsu 4 Úke 6, Aðkze, ík¤kòhkuz íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.

{wÂM÷{ rMkÃkkne (¼kðLkøkh){nwo{ çku÷e{ y÷e¼kE yçkw¼kE

(ykh.Ãke.yuV.ðk¤k)Lkk Ëefhkhòf¼kE, íku çku÷e{ Ëe÷kðh¼kELkkLkkLkk¼kE, çku÷e{ {nuçkwçk¼kELkk{kuxk¼kE, fkÍe çkkçkw¼kE, fkÍeøkVkh¼kE, y÷e¼kE (økuhusðk¤k) yLkuynu{Ë¼kE (heûkkðk¤k)Lkk ¼kýus,{nuçkwçk¼kE ÃkXký, yþhV¾kLk ÃkXkýyLku Mk÷e{¼kE ¾ku¾hLkk MkMkhk,yk÷{¼kE y{e¼kE yLku fk¤w¼kELkk¼ºkeò íkÚkk Mk{eh¼kE (ÃkkLkðk¤k)Lkk¼kE yLku hksw¼kE (ÄtÄqfkðk¤k)LkkMkkZw¼kE ÚkkÞ íku íkk.h6-4-1hLku økwYðkhusÒkíkLkþeLk ÚkÞu÷ Au. hÍk-yu-{wMíkwVk{MSË LkËe fçkúMíkkLk{kt {nwo{Lke SÞkhíkíkk.h8-4-1hLku þrLkðkhu Mkðkhu 8-30f÷kfu hk¾u÷ Au. íku{s ykihíkku {kxuSÞkhík íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku n÷e{k{MSËðk¤ku ¾kt[ku, þuhe Lkt.10, Lkkhehkuz, fwt¼kðkzk ¾kíku hk¾u÷ Au. rnLËw¼kEyku {kxu çkuMkýw þrLkðkhu Mkktsu 4 Úke 6íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.

¾÷eVk {wM÷e{ (f{¤us)¾÷eVk nLkw¼kE ÷¾k¼kE {fðkýk

(ô.ð.6Ãk) íkk.h6-4-h01hLku økwYðkhu¾wËkLke hnu{ík{kt Ãknku[e økÞu÷ Au. íkuçke÷k÷¼kE ÷k¾k¼kELkk LkkLkk¼kE,nwMkuLk¼kE økLke¼kE (rMknkuh), ÞwLkwMk¼kEfhe{¼kE yLku Mk÷e{¼kEhun{kLk¼kELkk fkfk, {wÒkk¼kE yLku÷k÷k¼kELkk çkkÃkwS, y÷kWËeLk¼kEÞkfwçk¼kE, yççkkMk¼kE,þknçkwËeLk¼kE, ELkwMk¼kE (hkýÃkwh-hksÃkhk)ðk¤kLkk çkLkuðe, yçËw÷¼kEyççkkMk¼kE (÷e÷eÞkðk¤k)Lkk MkMkhk,¼kuÃkk¼kE, fhe{¼kE yLku hne{¼kELkk{k{k, nwMkuLk¼kE ðk÷k¼kE(øk÷Mkkýk)Lkk MkkZw íkÚkk yÕ÷kh¾¼kE¼e¾w¼kE Lkk Mkk¤k ÚkkÞ. SÞkhíkíkk.h8-4 þLkeðkhu Mkðkhu 9-00 f÷kfu{Ëkuo {kxu,ykihíkku{kxu íku{Lkk ½huhk¾u÷ Au.


çkkuxkË{kt yksu økheçkfÕÞký {u¤ku Þkuòþu

çkkuxkË íkk.26çkkuxkË{kt íkk.27{e þw¢ðkhu Mkktsu 5 f÷kfu

¾uríkðkze WíÃkÒk çkòh Mkr{rík, Ãkkr¤ÞkËhkuz,çkkuxkË ¾kíku økúkBÞ íkÚkk çkkuxkË þnuhLkkuøkheçk fÕÞký {u¤kuÞkuòLkkh Au. yk {u¤k{ktMkkih¼¼kR Ãkxu÷ íkÚkk {nkLkw¼kðkuLkk ðhËTnMíku MkhfkhLke rðrðÄ ÞkusLkkLkk ÷k¼kÚkeoykuLku[uf MknkÞ, MkkÄLk MknkÞ, rfx MknkÞ, íkÚkk{tswhe ÃkºkkuLkwt rðíkhý fhðk{kt ykðþu.

{wtçkR ÷k÷çkkøk{kt MkwrhÃkËM{hýkuíMkðLkku «kht¼

¼kðLkøkh íkk.26þuX {kuíkeþk ÷k÷çkkøk siLk Mkt½ îkhk 76

ð»ko çkkË yu s MÚk¤u yus Mk{Þu Vhe ÃkkAeyus yiríknkrMkf ûkýkuLku rðsÞ «¼kfhMkwheïhS {k. rðsÞ fLkfþu¾h MkwheïhS{k., rðsÞ LkÞðÄoLk MkwheïhS økkËe çk]nË{wtçkR{kt rçkhks{kLk Mk{wËkÞðŠík ÃkwßÞku îkhkWsðkþu. yksu íkk.26Lkk hkus ¼ÔÞ MLkkºk{nkuíMkð MkkÚku Ä{kuoíMkðLkku «kht¼ ÚkÞku Au.

{]íÞw™tUÄ

AuÕ÷k A {kMkÚke MxÙex÷kEx çktÄyðkhLkðkh hswykíkkuAíkk ÃkUÄe økÞu÷kf{o[kheykuLku fk{fhðkLke yk¤Mk

çkkuxkË,íkk.h6 çkkuxkË þnuh{kt AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke

hkuzLke MxÙex ÷kExku þku¼kLkk økktXeÞk Mk{kLkçkLke økE Au. LkøkhÃkk÷efkLku yðkhLkðkhhswykíkku fhðk Aíkk ÃkUÄe økÞu÷kf{o[kheykuLkk {LkMðe ð÷ýÚke yks rËLkMkwÄe çktÄ MxÙex ÷kExkuLku [k÷w fhðk{kt ykðeLkÚke.suLkk fkhýu çkkuxkËLke sLkíkk{kt ¼khuhku»kLke ÷køkýe WËT¼ððk Ãkk{e Au.

çkkuxkËLkk Ãkk¤eÞkË hkuz Ãkh ykðu÷ MxÙex÷kExku Äýk Mk{ÞÚke çktÄ nk÷ík{kt Au íÞkhuyk çkkçkíku çkkuxkË LkøkhÃkk÷efkLkuyðkhLkðkh hswykíkku fhðk{kt ykðe nkuðkAíkk çkkuxkË LkøkhÃkk÷efkLkk yrÄfkhkuykuLkk{LkMðe ðíkoLk yLku Wzkð sðkçkkuÚke MÚkkrLkf÷kufku{kt hku»k ¼¼qfe Wzâku Au.LkøkhÃkk÷efk{kt hswykíkku fhðk økÞu÷k

÷kufkuLku f{o[kheyku îkhk Wzkð sðkçk ykÃkefnuðk{kt ykðu Au fu n{ýk {kýMk {kuf÷eÞuAeyu yuf-çku rËðMk{kt ík{khe MxÙex ÷kExþY ÚkE sþu! MxÙex ÷kExku AuÕ÷k A{kMkÚkeçktÄ yksrËLk MkwÄe LkÃkkýeÞk íktºk îkhk MxÙex÷kEx [k÷w fhðk{kt ykðe LkÚke.

çkkuxkËLkk MkwÞkoøkkzoLk ÃkkMkuÚke y{hËeÃkÃkuxÙku÷ÃktÃk MkwÄe hnuýktf rðMíkkh nkuÞ yrnÃký MxÙex ÷kEx çktÄ nkuðkÚke ykðkhkíkíðkuLkku ºkkMk ðÄe økÞku Au. yk rðMíkkh{ktÚkeÃkMkkh Úkíkk hknËkhkuykuLku ÄýeðkhyMk{kSf íkíðku îkhk nuhkLk økrík Úkíke nkuÞíkkífkr÷f Äkuhýu çktÄ MxÙex ÷kExku þYfhðk{kt ÷kuf{kt WXðk Ãkk{e Au.

çkkuxkË{kt MxÙex ÷kExkuþku¼kLkk økktXeÞk Mk{kLk

rºkrËðMkeÞ {nkuíMkð{ktyLkufrðÄ fkÞo¢{ku ÞkuòÞk

økkrhÞkÄkh íkk.26økkrhÞkÄkh íkk÷wfkLkkt Ãkhðze økk{u ykðu÷

MkktELkkÚk {trËh{kt MkktELkkÚk {nkhksLkkurºkrËðMkeÞ ¼ÔÞ {qŠík «ký «rík»Xk {nkuíMkðLkkuøkík {tøk¤ðkhÚke «kht¼ ÚkÞku níkku. su{kMkktELkkÚk {trËhLkk «ký «ríkck {nkuíMkðLkk «Úk{rËðMku íkk.h4{eLku {tøk¤ðkhu «kík: ÃkwsLk yLkuÃkt[kÞíkLkwt Ëuð ÃkwsLk çkkË 144{kt nðLk{kt çkuXu÷ËtÃkríkykuLke s¤ÞkºkkLkku fkÞo¢{ ÞkuòÞu÷. íku{s«Úk{ rËðMku Ãkwò y[oLkk MkkÚku ¼ÔÞ þku¼kÞkºkkÃký Ãkhðze økk{{kt fkZðk{kt ykðe níke.

Ãkhðze ¾kíkuLkk MkktELkkÚk {trËhLkk «ký

«ríkck {nkuíMkð{kt økEfk÷u çkeò rËðMkuíkk.hÃk{eLku çkwÄðkhu «kík: ÃkwsLk, rþ¾h ÃkwsLk,ðkMíkwMÚkkrÃkík ÃkwsLk, æðs ÃkwsLk, {wŠík MÚkkÃkLk,ÄkLÞkrÄðkMk, s÷krÄðkMk, Ãkw»ÃkkrÄðkMk,V÷krÄðkMk, þÞLkkrÄðkMk yLku ykhíkeLkk ÄkŠ{ffkÞo¢{ku ÞkuòÞk níkk.

íku{s yksu «ký «ríkck {nkuíMkðLkk ytíke{rËðMku yksu Ëuð òøkhý, «kík: ÃkwsLk, ©eMkkELkkÚk {qíkeo øk¼o {trËh{kt ÃkÄhk{ýe,«ký«rík»Xk {nkuíMkð,çkezwnku{,ykhíke yLkuÃkqýkonqíkeLkk fkÞo¢{ku ÞkuòÞk níkk. íku{s «ký«ríkck {nkuíMkðLkk ytíke{ rËðMku yksu{nk«MkkË{kt Ãkhðze økk{ Äw{kzk çktÄLkwtykÞkusLk fhkÞw níkw.

Ãkhðze{kt MkktELkkÚk {trËhLkk«rík»Xk {nkuíMkðLkwt Mk{kÃkLk

økZzk(Mðk)íkk.h6

økZzk {wfk{u MkhfkhehuVh÷ nkuÂMÃkx÷ ÃkkMku ykðu÷k[kuf ðå[u ¼khík híLkzkp.¼e{hkð yktçkuzfhLke«rík{kt {qfðk yðkh Lkðkhhsqykík fhðk Aíkk íktºk îkhk{tsqhe ykÃkðk{kt Lkne ykðíkkíku{s nòhku nufxh Ãkzíkh

s{eLk ÃkAkík ðøkoLku Vk¤ððkyLku {kU½ðkhe {wÆu fuLÿMkhfkhLku Ãkøk÷k ÷uðk Mkrník{wÆu heÃkç÷ef Ãkkxeo ykuVRLzeÞk îkhk íkk.23Lkk Mkðkhu11-30 f÷kfu Mk¼k LkwtykÞkusLk fhe {k{÷íkËkh©eðk¤kLku ykðuËLkÃkºk ykÃkðk{ktykðu÷.

økZzk(Mðk.){ktzkp.yktçkuzfhLke«rík{k {qfðk

hsqykík

ND-20120426-P17-BVN.qxd 26/04/2012 20:28 Page 1

¼khíkeÞ ftÃkLkeykuyuy{urhfkLkk 40 hkßÞku{kt 82fhkuz zkp÷h hkuõÞk¼khíkeÞ ftÃkLkeyku îkhky{urhfk{kt 72 {soh yLkuyuÂõðrÍþLk fhðk{kt ykÔÞk

(yusLMkeÍ) ðkp®þøxLk, íkk. 26

Úkkuzk ð»kkuo Ãknu÷k yuðku Mk{Þ níkku fu y{urhfkLkeftÃkLkeykuLkkt hkufký Ãkh ¼khíkeÞ ÔÞkÃkkh WãkuøkkuLk¼íkk níkk Ãký nðu «ðkn Ãk÷xkÞku Au yLku

¼khíkLkkt støke hkufkýÚke y{urhfk{kt LkðehkusøkkheLkwt MksoLk ÚkE hÌkwt Au. 2012Lkkt EÂLzÞkrçkÍLkuMk Vkuh{Lkkt sýkÔÞk {wsçk y{urhfkLkkt 40hkßÞku{kt rðrðÄ WíÃkkËLk ûkuºku 82 fhkuz zkp÷hLkwthkufký fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. suLku ÷eÄu y{urhfk{ktnòhku Lkðe LkkufheykuLkwt MksoLk þõÞ çkLÞwt níkwt.

furÃkxku÷ rn÷ ¾kíku fkuLVuzhuþLk ykuV EÂLzÞLkELzMxÙe îkhk ‘EÂLzÞLk YxTMk-y{urhfLk MkkuE÷ :yuzªøk ðuÕÞq xw ÞwyuMk EfkuLkku{e yuLz MkkuMkkÞxe’Lkk{Lkku Mkðuo «rMkæÄ fhðk{kt ykÔÞku níkku. su{kt¼khíkeÞ ftÃkLkeyku îkhk y{urhfkLke «ò ÃkhykŠÚkf yLku Mkk{krsf yMkhkuLke LkkUÄ ÷uðk{kt ykðeníke. yk Mk{kht¼{kt EÂLzÞk fkufMkLkkt MkuLkuxh yLku

øk]nLkkt MkÇÞku MkuLkuxh òuö fkuŠLkLk, MkuLkuxh {kfoðkpLkoh, MkktMkË òuMkuV ¢kW÷e yLku yuz hkuÞMk nkshhÌkk níkk.

¼khíkLkkt y{urhfk ¾kíkuLkkt hksËwík rLkYÃk{k hkðuyk ytøku çktLku Ëuþku ðå[uLke ÔÞqnkí{f ¼køkeËkheLkkuyLku rîÃkûkeÞ ÔÞkÃkkh{kt ÚkE hnu÷e ð]rØLkku r[íkkhykÃÞku níkku.

MkeykEykE îkhk fhðk{kt ykðu÷k yk Mkðuo{kt36 ¼khíkeÞ ftÃkLkeykuLkkt yr¼«kÞku {u¤ððk{ktykÔÞk níkk. yk ftÃkLkeyku rþûký, VkÞLkkÂLþÞ÷MkŠðrMkMk, nuÕÚkfuh, Vk{koMÞwrxf÷ yLku ykExe,{uLÞwVuf[®høk íku{s {erzÞk yLku xur÷fkuBÞwrLkfuþLkûkuºku fkÞohík níke.

¼¼kkhhííkkLLkkkktt ssttøøkkee hhkkuuffkkýýÚÚkkee US{{kktt hhkkuussøøkkkkhheeLLkkwwtt MMkkssooLLkk :: MMkkððuuoo

MkwÃkh{kuzu÷ niËe õ÷w{ íkuLkk Ãkrík Mke÷Úke y÷øk ÚkÞk çkkË Vheyufðkh [[ko{kt Au. niËe õ÷w{u íku çku ð»koÚke suLke MkkÚku Mktf¤kÞu÷eAu íku {ufyÃk çkúkLz ‘yuMxh’ {kxu LÞwz Vkuxkuøkúk^Mk ykÃÞk nkuðkLkwtòýðk {éÞwt Au. Mke÷ MkkÚkuLkk MktçktÄku íkqxe økÞk çkkË niËe nðuuÃkkuíkkLkk swËk swËk rçkÍLkuMk WÃkh æÞkLk ykÃke hne Au. 38 ð»keoÞniËeyu sýkÔÞwt Au fu íkuLke {ufyÃk çkúkLz Ãký çkòh{kt Äq{{[kðþu. íkuýu ÃkkuíkkLkk ÂxTðèh yufkWLx WÃkh Ãký Vkuxkuøkúk^Mk{qfe ËeÄk Au. rçkúxLkLkk òýeíkk y¾çkkh ‘zuR÷e {uR÷’yu niËeîkhk ÂxTðèh WÃkh {qfðk{kt ykðu÷k íkuLkk Vkuxkuøkúk^Mk ytøkusýkÔÞwt Au fu niËe õ÷w{ nsw Ãký Ãknu÷kt suðe s ¾qçkMkqhíkËu¾kE hne Au. Ãkqðo Ãkrík Mke÷ MkkÚku niËeLkk 7 ð»ko ÷ktçkk÷øLkSðLkLkku yk ð»kuo òLÞwykhe{kt ytík ykÔÞku níkku.

òöðe çkYyk yLkuhknw÷ ¼èk[kÞoLkuMÚkkLk


fku{LkðuÕÚkLkkt ð»ko 2012Lkkt çkwfyLku þkuxo Mxkuhe «kEÍ {kxuLkeÞkËe{kt A ¼khíkeÞkuLku MÚkkLk {éÞwtAu suu{kt ònLkðe çkYyk yLku hknw÷¼èk[kÞoLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.çkYykLke íku{Lke Lkkuðu÷ ‘rhçkÚko’{kxu ßÞkhu ¼èk[kÞoLke íku{Lke çkwf‘Ä M÷kÞ ftÃkLke ykuV ÃkeÃk÷ nw fìh’{kxu íku{s Mke ðkÞ økkuÃkeLkkÚkLkktÃkwMíkf ‘Ä çkwf ykuV ykLMkMko’ {kxufku{LkðuÕÚk çkwf «kEÍ fuxuøkhe{ktÃkMktËøke fhðk{kt ykðe Au.

ÃkkrfMíkkLkLkkt òr{÷ ynu{ËLkeíku{Lkkt ÃkwMíkf ‘Ä ðkpLz®høk VkÕfLk’©e÷tfkLkkt ÷u¾f þunkLkfÁýktrík÷kfkLke íku{Lkkt ÃkwMíkfr[Lkk{Lk-Ä ÷esuLz ykuV «ËeÃk{uÚÞw’ {kxu yLÞ 15 ÷u¾fku MkkÚkuÃkMktËøke fhðk{kt ykðe Au.

fku{LkðuÕÚk þkuxo MxkuheÍ {kxuÃkMktË fhkÞu÷k ¼khíkeÞ ÷u¾fku{ktyLkw»fk sMkhksLke ‘hurzÞku Mxkuhe’Lkuíku{s ÃkkuE÷e MkuLkøkwókLke ‘yB{w÷w’{kxu yLku ©eSík Mkwfw{khLkLke þkuxoMxkuhe ‘yLkÄh z÷ zu’ {kxu ÃkMktËøkefhkE Au. ík{k{ rðsuíkkykuLkkt

Lkk{Lke ònuhkík 8 sqLkLkkt hkusfhðk{kt ykðþu.

rhsLk÷ ÷u¾fkuLku Ãkkt[rhrsÞLk{kt rð¼krsík fhðk{ktykÔÞk Au. su{kt ykr£fk, yurþÞk,fuuLkuzk, ÞwhkuÃk yLku fuhurçkÞLk íku{sÃkuMkurVfLkku Mk{kðuuþ fhkÞku Au.

fku{LkðuÕÚk ÃkwhMfkh {kxuA ¼khíkeÞLke ÃkMktËøke

nkEÃkh xuLþLk{kthkník ykÃku Au

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 26

rðxkr{Lk ‘ze’ Lkkt ½xfku ç÷z«uþhLkkt ËËeoyku {kxu yõMkeh ËðkyLku økku¤eykuLke su{ fk{ fhu Au. suÔÞÂõíkLku nkEÃkh xuLþLk ÚkÞwt nkuÞíkuLkwt çÕz «uþh ½xkzðk {kxuLkku íkuyõMkeh E÷ks Au. ÔÞÂõíkLkktþheh{kt rðxkr{Lk ze Lke QýÃk nkEç÷z «uþh MkkÚku Mktf¤kÞu÷ Au. Ãkýrðxkr{Lk zeLkkt ½xfkuÚke ÷kuneLkwttTËçkký ytfwþ{kt hnu Au íkuðwt fkuEði¿kkrLkf «{ký yíÞkh MkwÄe {éÞwtLknkuíkwt.

÷tzLk{kt ÞwhkurÃkÞLk MkkuMkkÞxeykuV nkEÃkh xuLþLkLke r{rxtøk{ktyk ytøku Lkðku yÇÞkMk hsq fhðk{ktykÔÞku níkku. su{kt rþÞk¤kLkkt [khÃkkt[ {rnLkk MkwÄe rðxkr{Lk zeLkkt½xfkuÚke Úkíkk ÷k¼ Ëþkoððk{ktykÔÞk níkk.

MktþkuÄfkuLkkt {íku rðxk{eLk ze Lku

zkÞux {khVíku ÷uðkLke çkË÷u òuMkqÞoLkkt rfhýku ðzu ÷uðk{kt ykðu íkkuíku ðÄkhu yMkhfkhf yLku økwýfkheÃkwhðkh ÚkkÞ Au. òu fu Þwfu ÞwhkuÃkLkkuyuf{kºk yuðku Ëuþ Au fu ßÞkt ð»ko{ktMkkík {rnLkk MkwÄe MkqÞoLkktyÕxÙkðkÞku÷ux rfhýku {¤e hnu Au.þhehLku {¤íkk rðxkr{Lk zeLkktÃkwhðXk{kt 90 xfk sÚÚkku MkqÞoLkktrfhýku {khVíku {¤u Au. MktþkuÄfkuîkhk yk ytøku zuLk{kfo, ø÷kMkøkkuyLku {kuMfkuLkkt 112 ËËeoyku Ãkh«Þkuøkku fhðk{kt ykÔÞk níkk. ykËËeoykuLku 20 yXðkrzÞk {kxurðxkr{Lk ze yÚkðk íkku Ã÷uçkufkuykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. su ËËeoykuLkurðxkr{Lk zeLkkt Ãkwhíkk ½xfku {¤íkkníkk íku{Lkkt nkE ç÷z «uþh{kt½xkzku òuðk {éÞku níkku.

rðxkr{Lk ze Lke ¾k{e ÄhkðíkkËËeoyku ßÞkhu MkqÞo rfhýku îkhk fuyLÞ heíku rðxkr{Lk ze ÷uíkk níkkíÞkhu íku{Lkkt nkE ç÷z «uþh{kt yLkunkEÃkh xuLþLk{kt ½xkzku ÚkÞku níkku.

rðxkr{Lk zeLkkt ½xfkunkE çkeÃke ½xkzu Au

økík MkÃíkknu r{Mk zkur{rLkfLk rhÃkÂç÷fLkku íkksSíku÷e fuŠ÷Lkk zwhkLk Ãkrhýeík nkuðkLkwt çknkhykÔÞk çkkË íkuLke ÃkkMkuÚke íkks Ãkhík ÷uðkÞkuníkku yLku MkkLxku zkur{Løkku{kt ÞkuòÞu÷e yuf «uMkfkuLVhLMk{kt 22 ð»keoÞ zwÂÕMkxk r÷øøkeLku r{Mkzkur{rLkfLk rhÃkç÷f ònuh fhe íkksÃknuhkðkÞku níkku. (yuyuVÃke)

MxurzÞ{{kt Äq{úÃkkLk çkË÷þknhw¾Lku Mk{LMksÞÃkwh: RÂLzÞLk «er{Þh ÷eøkLke yuf {u[Ëhr{ÞkLk MxurzÞ{{kt Äq{úÃkkLk fhðk çkË÷çkku÷eðwz yr¼Lkuíkk yLku fku÷fkíkk LkkRxhkRzMko xe{Lkk fkì-ykuLkh þknhw¾ ¾kLkLkuyksu ynªLke MÚkkrLkf fkuxuo 26{e {uyu fkuxoMk{ûk nksh hnuðk Mk{LMk ÃkkXÔÞk níkk.sÞÃkwhLke «kRðxu r¢fux yufuzì{eyu LkkUÄkðu÷eVrhÞkË Ãkh yurzþLk÷ [eV ßÞwrzrþÞ÷{ursMxÙux rþÕÃkk Mk{ehu þknhw¾Lku Mk{LMkÃkkXÔÞk Au. r¢fux yufuzì{e [÷kðíkk ykLktË®Mknu íku{Lke VrhÞkË{kt ¾kLk Mkk{u hkßÞLkkÄq{úÃkkLk «ríkçktÄ {kxuLkk yuõx, 2000 nuX¤Ãkøk÷kt ¼hðkLke {køkýe fhe níke. økíkykX{e yur«÷u hksMÚkkLk hkuÞÕMk yLkufku÷fkíkk LkkRx hkRzMko ðå[uLke {u[{ktþknhw¾ Äq{úÃkkLk fhíkku Ëu¾kÞku níkku. ykLktË®Mknu Lkð{e yur«÷u s VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

xqtfwt Lku x[

økeíkk çkMkhkLkk nkÚk{kt yufMkkÚku ºký rVÕ{kuykðe økE Au. økeíkk çkMkhk Ãkh rLk{koíkkLkeríkLk {Lk{kunLk rVËk nkuÞ íku{ sýkÞ Au.yk s fkhýMkh LkeríkLku økeíkk çkMkhkLkuyuf-çku Lknª çkÕfu ºký rVÕ{ku {kxu MkkRLkfhe ÷eÄe Au. økeíkk çkMkhkLkwt fnuðwt Au fuLkeríkLk {Lk{kunLk MkkÚku íkuLke ºký rVÕ{ku {kxuMk{sqíke ÚkE Au. økeíkk çkMkhkyu yk rVÕ{ku{k{÷u ðÄw {krníke ykÃkðkLkku RLkfkh fÞkuoníkku. r¢fuxh nh¼sLk®Mkn MkkÚku

MktçktÄkuLkk fkhýu [[ko{kt hnu÷e økeíkk çkMkhkAuÕ÷k fux÷kf ð»kkuoÚke çkkur÷ðqz{kt íkuLkwt yuf{sçkqík MÚkkLk çkLkkððkLkk «ÞkMk fhe hneníke Ãkhtíkw yíÞkh MkwÄe íkuLku LkkUÄÃkkºk MkV¤íkknkÚk ÷køke Lknkuíke. økeíkk çkMkhkLkwt fnuðwt Au fuyíÞkh MkwÄe íkuLku rVÕ{kuLke ykuVhku íkku {¤ehne níke Ãkhtíkw {kuxe ¼qr{fk Lknª nkuðkLkkfkhýu íku ykuVhku Vøkkðe hne níke. ykðLkkhkrËðMkku{kt íku ‘rs÷k økkrÍÞkçkkË’ rVÕ{{kt yufykRx{ MkkUøk{kt Ãký Lkshu Ãkzþu.

rçkúrxþ yr¼Lkuºke yu{esuõMkLkLku çkkur÷ðqz{kt MktÃkqýoÃkýurLk»V¤íkk {éÞk çkkË nðu íkuVheÚke Ërûký ¼khíkeÞ rVÕ{ku{kt«ðuþ fhðkLke íkiÞkhe{kt Au. ð»ko2010{kt yu{eyu íkr{÷ rVÕ{‘{ÿkMkÃkèeLk{’Úke syr¼LkÞûkuºku ÃkËkÃkoý fÞwO níkwt.íÞkh çkkË íkuýu yk ð»kuo «íkefçkççkh MkkÚkuLke rVÕ{ ‘yufËeðkLkk Úkk’ îkhk çkkur÷ðqz{ktyuLxÙe fhe níke, òufu yk rVÕ{çkkuõMkykurVMk WÃkh ^÷kuÃkMkkrçkík ÚkE níke. çkeS íkhV«íkef yLku yu{e ðå[uLkkMktçktÄkuLku ÷ELku ¼khu [[ko hneníke. yk rVÕ{ çkkË yu{eLkuçkkur÷ðqz{kt fkuE {sçkqík ¼qr{fk{¤e LkÚke, suÚke íkuýu nðu íkr{÷rVÕ{ ‘ÞuðkËw’ Mðefkhe ÷eÄeAu. yk rVÕ{{kt yu{eLkk rnhkuíkhefu r[htSðeLkku Ãkwºk hk{[hLkíkuò nþu. yu{e MkkÚkuMktf¤kÞu÷k MkqºkkuLkwt fnuðwt Au fuçkkur÷ðqz{kt rLk»V¤íkk {éÞkçkkË íku Ërûký ¼khíkLkerVÕ{ku{kt yuLxÙe fhe hne Au, òufu rnLËe rVÕ{ku{kt íku nsw ÃkýMkr¢Þ hnuðk RåAwf Au.

yu{esuõMkLkVheÚke

MkkWÚkLkerVÕ{kuíkhVð¤e

çkkur÷ðqz{kt MkuõMk rMkBçkku÷ íkhefu òýeíke yr¼Lkuºke{ÂÕ÷fk þuhkðíkLke økýLkk ‘{qze’ f÷kfkh íkhefu ÚkkÞAu. íkksuíkh{kt s ‘yÍkLk’ VuR{ Mkr[Lk òu»keyu ÃkkuíkkLkerVÕ{ ‘{wtçkE r{hh’ {kxu {ÂÕ÷fk þuhkðíkLku MkkRLk fheníke. {ÂÕ÷fkyu yk rVÕ{ {kxu çku fhkuz YrÃkÞkLke{køkýe fhe níke. íkuLke yk {køkýe íkuLke {kfuox ðuÕÞwfhíkkt Ãký ðÄkhu nkuðk Aíkkt Mkr[Lk íkuLku çku fhkuz YrÃkÞkykÃkðk íkiÞkh ÚkE økÞku níkku. íkuýu {ÂÕ÷fkLku MkkR®Lkøkyu{kWLx íkhefu 50 ÷k¾ YrÃkÞkLke hf{ ykÃke Ãký ËeÄeníke yLku íkuLkk fkuMåÞwBMk yLku ÷qf WÃkh Ãký støke hf{¾[o fhkE níke, òufu rVÕ{Lkwt þq®xøk þY ÚkðkLke íkkhe¾LkSf ykðíkkt s {ÂÕ÷fkyu Lk¾hkt þY fhe ËeÄk níkkyLku ‘{wtçkE r{hh’{kt fk{ fhðkLkku AuÕ÷e ½zeyu RLkfkhfhe ËeÄku níkku. íkuýu Mkr[LkLku 50 ÷k¾ YrÃkÞkLke MkkR®Lkøkyu{kWLx Ãký Ãkhík fhe LkÚke. Mkr[Lk nðu íkuLke rVÕ{ {kxuLkðe yr¼Lkuºke þkuÄe hÌkku Au.

{ÂÕ÷fkLkktLk¾hktÚkeMkr[Lkòu»keºkMík

økeíkk çkMkhkyu yufMkkÚku ºký rVÕ{ku {u¤ðe

niËe õ÷w{u {ufyÃk çkúkLz {kxu LÞqzÃkkuÍ ykÃÞkt

(yusLMkeÍ) Íkhøkúk{, íkk. 26

Ãkrù{ çktøkk¤Lkk r{ËLkkÃkkuhrsÕ÷kLke yuf þk¤k{kt Äkuhý 11LkeðkŠ»kf Ãkheûkk{kt LkkÃkkMk ÚkÞu÷krðãkÚkeoykuyu 50 rþûkfku MkrníkrMkõxkurhxe MxkVLku þk¤k{kt Ãkqhe{wÏÞ Ëhðkòu çktÄ fhe ËeÄku níkku.økkurÃkçkk÷k¼ÃkwhLke LkkÞkçkMkLksLkfÕÞký rðãkÃkeX þk¤kLkk ykrðãkÚkeoykuyu íÞkh çkkË Äkuhý12{kt «ðuþðkLke {tsqhe ykÃkðk{ktykðu ÃkAe s Ëhðkòu ¾ku÷ðk{ktykðþu íkuðe þhík {qfe níke. Mfq÷{uLkus{uLxu yk ytøku Ãkku÷eMkLku Ãkýòý fhe níke.

þk¤kLkk Mku¢uxhe yþkuf ÃkxLkkÞfusýkÔÞwt níkwt fu, rðãkÚkeoyku yLkuþk¤kLkk Mku¢uxhe MkrníkLkk {uLkus{uLxMxkV íkÚkk rþûkfku ðå[u yksu LkððkøÞu r{®xøk ÚkE níke, Ãkhtíkw10.30 ðkøÞk MkwÄe fkuE Wfu÷ykÔÞku Lknkuíkku, suÚke yk 90rðãkÚkeoykuyu þk¤kLkk þirûkýf yLkurçkLkþiûkrýf MxkVLkk fw÷ çkkðLk sýMfq÷{kt níkk íÞkhu þk¤kLkku {wÏÞËhðkòu çktÄ fhe ËeÄku níkku. Ãkrù{çktøkk¤ fkWÂLMk÷ ykuV nkÞhMkufLzhe yußÞwfuþLk îkhk ÷uðkíkeÄkuhý 11Lke Ãkheûkk{kt þk¤kLkk247 rðãkÚkeoyku{ktÚke 90 rðãkÚkeoLkkÃkkMk ÚkÞk níkk.

LkkÃkkMk rrðãkÚkeoykuyu50 rrþûkfkuLku

þk¤k{kt ÃÃkqhe ËËeÄk

{wtçkR{kt 2000Úke ºkkMkðkËenw{÷kyku{kt 458Lkkt {kuíkLkðe rËÕne : {wtçkR{kt ð»ko 2000Úke ÷RLkuyíÞkh MkwÄe ÚkÞu÷k ºkkMkðkËe nw{÷kykuyu fw÷458 ÷kufkuLkku ¼kuøk ÷eÄku Au. hkßÞMk¼kLkuòýfkhe ykÃkíkkt hkßÞfûkkLkk r{rLkMxhrsíkuLÿ ®Mknu {krníke ykÃke níke fu yk 12ð»kkuo{kt {wtçkR{kt ÚkÞu÷k ºkkMkðkËe nw{÷kuyku{ktfw÷ 458 ÷kufku {kÞko økÞk Au. íku{ýu yk{krníke íkuykuLku ÃkqAðk{kt ykðu÷k ÷ur¾ík «&™Lkksðkçk{kt ykÃke níke. çkeò «&™Lkk sðkçk{ktíkuykuuyu sýkÔÞwt níkwt fu LkuþLk÷ RLðuMxeøkuþLkyusLMkeuyu {wtçkR{kt ÚkÞu÷k 26/11 ºkkMkðkËenw{÷k MktçktÄu [ksoþex Ëk¾÷ fhe Au. yk[ksoþex ÷~fh-yu-íkkuÞçkkLkk ykuÃkhuurxð zurðzfku÷u{Lk nuz÷e yLku çkeò Lkð ÷kufku Mkk{u Ëk¾÷fhkR Au.

fuLÿ Mkhfkh{kt 44,000ÚkeðÄw yLkk{ík søÞkyku ¾k÷eLkðe rËÕne: yLkwMkqr[ík òrík, y™wMkqr[íksLkòrík íkÚkk yLÞ ÃkAkík òríkyku {kxu fuLÿMkhfkhLkk rð¼køkku{kt 44,000Úke Ãký ðÄwyLkk{ík søÞkyku ¾k÷e nkuðkLkwt yksuhkßÞMk¼k{kt Mkhfkhu sýkÔÞwt níkwt. yuMkMke,yuMkxe yLku ykuçkeMke {kxuLke yLkk{íksøÞkykuLke ¼híke fhðkLke fkÞoðkne 2008{ktykht¼ðk{kt ykðe níke. hkßÞfûkkLkk «ÄkLkðe. LkkhkÞýMðk{eyu sýkÔÞwt níkwt fu, fuLÿMkhfkhLkk 74 sux÷k rð¼køkku ÃkkMkuÚke {¤u÷e{krníke {wsçk, Ãknu÷e LkðuBçkh, 2008Lkk hkus77,998 çkuf÷kuøk rhÍÔzo ðufuLMke níke, su{ktÚke30{e sqLk, 2011 MkwÄe{kt 33,786 søÞkykuLke¼híke fhðk{kt ykðe níke.

yuf ÃkwMíkf{kthk»xÙæðsLkk htøkkuLkku¢{ ¾kuxku ËþkoðkÞku

(yusLMkeÍ) ÷¾Lkki, íkk. 26

W¥kh «ËuþLke fux÷efþk¤kyku{kt WÃkÞkuøk{kt ÷uðkíkk yufÃkkXâÃkwMíkf{kt ¼khíkLkkthk»xÙæðs{kt WÃkh ÷e÷ku, {æÞ{ktMkVuË íkÚkk Lke[u fuMkhe htøk ËþkoððkíkÚkk yLÞ yuf ÃkwMíkf{kt {q¤kûkhkuþe¾ðkzðk {kxu ‘çke’ Vkuh çkkUçkyLku ‘Mkeyu[’ Vkuh [kfw suðkþçËkuLkkt «Þkuøk fhðk ytøku VrhÞkËfhðk{kt ykðe Au.

W¥kh «Ëuþ çkkuzo yLku MkuLxÙ÷çkkuzo ykuV MkufLzhe yußÞwwfuþLk(MkeçkeyuMkR) nMíkfLke fux÷efþk¤kyku{kt WÃkÞkuøk{kt ÷uðk{ktykðíkk yuf ÃkwMíkf{kt hk»xÙæðsLkkthtøkku{kt ¼q÷ fhðk{kt ykðe Au.

Äkuhý 8Lkkt rðãkÚkeoykuLkkt {kuh÷yußÞwfuþLk rð»kÞLkkt ÃkwMíkf ‘LÞq ðuç÷q{’{kt ykuAk{kt ykuAe Ãkkt[søÞkyu hk»xÙæðsLkk htøkkuLkku ¢{¾kuxku Ëþkoððk{kt ykÔÞku Au. ykÃkwMíkf{kt AkÃkðk{kt ykðu÷khk»xÙæðs{kt WÃkh ÷e÷ku, {æÞ{ktMkVuË yLku Lke[u fuMkhe htøkËþkoððk{kt ykÔÞku Au.

yk MktË¼o{kt {whkËkçkkËLkktrsÕ÷k rþûký yrÄfkhe çkk÷ {wfwtËusýkÔÞwt níkwt fu yk yuf økt¼ehyÃkhkÄ Au yLku yk ÃkwMíkfLkkt«fkþf rðhwØ fkÞoðkne fhðk{ktykðþu. yk çkkçkík ytøku ßÞkhu«fkþfLkku MktÃkfo fhðk{kt ykÔÞku íkkuíku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu íðrhíkyMkhÚke yk ÃkwMíkfku çkòh{ktÚkeÃkkAk ¾U[e ÷uðk{kt ykÔÞk Au. ykÃkwMíkfLkkt «fkþf økwhwfw÷ÃkÂç÷fuþLk, Lkðe rËÕneLkkt MxkV{uBçkh ytfwh swÕfkyu sýkÔÞwt níkwt fu

y{khk Ãkûku yk yuf {kuxe ¼q÷ Au.fux÷ef ¾kLkøke þk¤kyku{kt

LkMkoheLkkt çkk¤fkuLku rnLËeLkkt{q¤kûkhku þe¾kzðk {kxuLkkt yufÃkwMíkf{kt ‘çke’ Vkuh çkkUçk yLku‘Mkeyu[’ Vkuh [kfw suðk þçËkuLkku«Þkuøk fhðk{kt ykÔÞku Au. ‘yk÷kufþçË’ Lkk{Lkkt yk ÃkwMíkf{kt ykðkþçËkuLkku «Þkuøkku fhðk çkË÷ðk÷eykuyu rðhkuÄ LkkUÄkÔÞku Au.þnuhLkkt MkeçkeyuMkR fku. ykuŠzLkuxhòðuË yk÷{u sýkÔÞwt níkwt fu 32ÃkkLkktLkk yk ÃkwMíkfLkkt «fkþf rðhwØfkÞoðkne fhðk{kt ykðþu.

©wrík yknwò Lkk{Lkk yufðk÷eyu sýkÔÞwt níkwt fu ykðk þçËkuyMðefkÞo Au. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fuykx÷e LkkLke ô{hLkkt çkk¤fkuLkuykðk þçËku fR heíku þe¾ðkzeþfkÞ. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu fkuRÃký ô{hLkkt çkk¤fkuLku ykðk þçËkuþe¾ðkzðk ÞkuøÞ LkÚke.

WW..««..LLkkkktt ÃÃkkkkXXââÃÃkkwwMMííkkffkkuu{{kktt ‘‘ççkkee’’ VVkkuuhhççkkkkUUççkk yyLLkkuu ‘‘MMkkeeyyuu[[’’ VVkkuuhh [[kkffww

(yusLMkeÍ) niËhkçkkË, íkk. 26

yu[yuMkçkeMke RÂLzÞkyu AuÕ÷kçku rËðMk{kt {kuxkÃkkÞu ÷uykuVLkefðkÞík nkÚk Ähe Au yLku {kºk íkuLkeniËhkçkkËLke ykurVMk{ktÚkeykrMkMxLx {uLkushku yLku ðkRMk«urMkzuLxTMk MkwÄeLkk 200f{o[kheykuLke nfk÷Ãkèe fhðk{ktykðe Au. ftÃkLkeLkk Ãkqýu MkuLxh{ktÚkeÃký 350Úke ðÄw f{o[kheykuLkuËhðkòu Ëu¾kze Ëuðk{kt ykÔÞku Au.yøkkW çkUfu ð»ko 2013 MkwÄeLkk çkuð»ko{kt rðï¼h{ktÚke íkuLkk30,000 f{o[kheykuLku AqxkfhðkLke ÞkusLkkLke ònuhkík fheníke. suLkk ¼køkYÃku íku yk ð»kuo3,167 f{o[kheykuLku Aqxk fhþuíku{ ftÃkLkeyu yksu fÌkwt Au. yuðkuytËks Au fu ¼khík{ktÚke fw÷ 750f{o[kheykuLku fk{ Akuze ËuðkLkwtfnuðk{kt ykÔÞwt Au.

f{o[kheykuLku y{wf f÷kfkuLkkytíkhu ÍzÃkÚke r{rxtøk fhe íku{LkuøkkzTMko MkkÚku çknkhLkku Ëhðkòuçkíkkzðk{kt ykðu Au. fkuRLku fkuRMk{Þ ykÃkðk{kt ykðíkku LkÚke íkuðeçkkçkík «fkþ{kt ykðe Au. íku{LkkyuMkuMk fkzTMko ÷RLku íku{Lku Mkk{kLk

Ãkuf fhðkLke Mkq[Lkk yÃkkÞ Au.ykðk s yk½kíkLkku Mkk{Lkku fhLkkhyuf {uLkushu sýkÔÞwt níkwt fu “{Lku

{kÁt fkuBÃÞwxh ÷kuøk ykuV fhðkLkeyLku 10 r{rLkx{kt síkk hnuðkLkeMkq[Lkk yÃkkR níke. su{Lkefk{økehe Mkkhe Au íkuðk ÷kufku Ãký¼kuøk çkLke hÌkk Au.”

÷uykuV ze÷{kt “yÃkqhíkw t”ð¤íkh (ftÃkLke{kt fkZðk{kt ykðu÷ktËhuf ð»koLke yuf {rnLkkLkku Ãkøkkhð¥kk ºký {rnLkkLkku Ãkøkkh)ykÃkeLku íku{Lku Aqxk fhe Ëuðk{ktykðu Au. Lkðe ¼híkeyku {kxu íkkuÃkrhÂMÚkrík fÃkhe çkLke Au ßÞkhurMkrLkÞhkuLku íkku nkÚk{kt Y. 8Úke 15÷k¾ suðe hkufz ykðe Ãký òÞ Au.÷uykuVLkku fkuR yk¢{f rðhkuÄ LkÚkkÞ íkuLke Ãký íkfuËkhe hk¾ðk{ktykðe hne Au.

ykx÷e {kuxe MktÏÞk{ktf{o[kheykuLke nfk÷Ãkèe fhðkLkkMktçktÄ{kt íku{Lku fkuR [ku¬Mk fkhýkuÃký sýkððk{kt ykðíkk LkÚke.yksu Mkðkhu ÃkkuíkkLke ykurVMkLkefuLxeLk{kt fkuVeLke [qMkfe {kýehnu÷kt {uLkush MíkhLkk yuff{o[kheLku yu{ fneLku hkSLkk{wt{køke ÷uðk{kt ykÔÞwt níkwt fu íkuÔÞÂõíkøkík fkhýkuMkh MktMÚkkLku AkuzehÌkk Au.

MkðuoLkk {{níðLkk ííkkhýku...y{urhfk{kt {tËe Aíkkt 2005 ÃkAe 70 xfk ¼khíkeÞ ftÃkLkeykuîkhk f{o[kheykuLke MktÏÞk{kt ðÄkhku fhkÞku níkku.Mkðuo fhkÞu÷e 34 xfk ftÃkLkeykuyu y{urhfk{kt rðrðÄ ûkuºkku{ktWíÃkkËLk VuMke÷exe MÚkkÃke níke yLku 82 fhkuz zkp÷hÚke ðÄwLkwthkufký fÞwO níkwt.2005 ÃkAe ¼khíkeÞ ftÃkLkeyku îkhk y{urhfk{kt 72 {soh yLkuyuÂõðrÍþLk fhkíkkt nòhku Lkkufheyku xfe hne níke2010-11{kt ykLku fkhýu 23 yçks zkp÷hLke MktÞwõík ykðf 2012{kt rhMk[o yLku zuð÷Ãk{uLx {kxu 19 fhkuz zkp÷hLkwt hkufkýfhðk{kt ykÔÞwt níkwt.65 xfk ftÃkLkeykuyu y{urhfk{kt íku{Lke fkuÃkkuohux MkkurþÞ÷sðkçkËkhe Mkt¼k¤e níke.

¼khík{kt 750f{o[kheykuLku Y¾MkËfkhýku ËþkoÔÞk ðøkhhkSLkk{wt ÷R ÷uðkLke [[kofux÷kf f{o[kheykuLkuøkkzTMko MkkÚku çknkhLkkuËhðkòu Ëu¾kzkÞ Auçku ð»ko{kt fw÷ 30,000f{o[kheykuLke nfk÷Ãkèefhkþu

3167 f{o[kheykuLku Aqxktfhðk HSBCLke ònuhkík

[eLkLkk þkt½kR{kt [kRLkkRLxhLkuþLk÷ çkkRrMkf÷ yuLz {kuxhVuh{kt yðLkðe MkkRf÷ku hsq fhðk{ktykðe Au ßÞkhu hksÄkLke çke®søk{kt[k÷e hnu÷k ykuxku [kRLkk 2012yuÂõÍrçkþLk{kt {kuzuÕMku ÷õÍhefkMkoLkk ÷kì®L[øk{kt swËe swËe fkhMkkÚku ÃkkìÍ ykÃÞk níkk. (yuyuVÃke)

SANDESH : BHAVNAGAR FRIDAY, 27 APRIL 201288 LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

ND-20120426-P08-BVN.qxd 26/04/2012 21:05 Page 1


ËuþLke rh{kux Mku®LMkøk fuÃkurçkr÷xeðÄþu, yuøkúefÕ[h-rzÍkMxh {uLkus{uLxðÄw yMkhfkhf çkLkþu

(yusLMkeÍ) ©enrhfkuxk (yktÄú«Ëuþ), íkk.26

¼khíku íkuLkk MÃkuMk «kuøkúk{{kt yksu ðÄw yuf Mke{kr[nTLknktMk÷ fhíkkt ½hyktøkýu rðfMkkððk{kt ykðu÷k Mkðo«Úk{yku÷-ðuÄh hzkh R{u®søk Mkuxu÷kRx RISAT-1 (rhMkux-1)Lkwt yºkuÚke MkV¤ ÷kì®L[øk fÞwO Au. rhMkux-1Lkk MkV¤÷kì®L[økLkk Ãkøk÷u ¼khíkLke rh{kux Mku®LMkøk fuÃkurçkr÷xeÍ{ktðÄkhku Úkþu yLku yuøkúefÕ[h-rzÍkMxh {uLkus{uLx ðÄwyMkhfkhf çkLkþu. rhMkux-1Lkk MkV¤ ÷kì®L[øk MkkÚku ¼khík½hyktøkýu rðfMkkðkÞu÷e hzkh R{u®søk xufTLkku÷kuS Ähkðíkky{urhfk, fuLkuzk, òÃkkLk yLku ÞwhkuÃkLkk fux÷kf ËuþkuMkrníkLkk sqs ËuþkuLke nhku¤{kt ykðe økÞwt Au. yk WÃkøkúnLkkMkV¤ ÷kì®L[økLku ðÄkðíkkt ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mknu‘RMkhku’Lkk rð¿kkLkeykuLku þw¼uåAk ÃkkXðe níke yLku rhMkux-1Lkk MkV¤ ÷kì®L[økLku ¼khíkLkk yðfkþ fkÞo¢{Lkwt yuf{níðÃkqýo Mke{kr[nTLk økýkÔÞwt níkwt.ðzk«ÄkLk fkÞko÷Þ(Ãkeyu{yku)Lkk hkßÞfûkkLkk «ÄkLk ðe. LkkhkÞýMkk{eyuÃký MktMkËLkk çkÒku øk]n{kt rLkðuËLk fhe rhMkux-1Lkk MkV¤÷kì®L[økLku hk»xÙeÞ rMkrØ økýkðeLku ðÄkÔÞwt níkwt. íku{ýu yu{Ãký fÌkwt níkwt fu yksLkwt ÷kì®L[øk Ãkku÷h Mkuxu÷kRx ÷kìL[

Ônef÷ (ÃkeyuMkyu÷ðe)Lkwt Mk¤tøk 20{wt MkV¤ ÷kì®L[øk níkwt. ËuþLkk Mkki«Úk{ {kR¢kuðuð rh{kux Mku®LMkøk Mkuxu÷kRx rhMkux-1Lkwt ðsLk 1,858 rf.økúk. Au, suLku ðnu÷e Mkðkhu 5.47f÷kfu ynªLkk Mkríkþ ÄðLk MÃkuMk MkuLxh ¾kíkuÚke ÃkhVuõxr÷^x-ykuVLke 19 r{rLkx ÃkAe ÃkeyuMkyu÷ðe Mke-19 îkhkyðfkþ{kt 480 rf.{e.Lke Ÿ[kRyu íkhíkku {wfkÞku níkku.

rhMkux-1 WÃkøkúnLke rðþu»kíkkyku....1,858 rf÷ku ðsLk Ähkðíkku rhMkux-1 WÃkøkún rËðMku-

hkºku íku{ s ðkË¤AkÞk nðk{kLk{kt Ãký íkMkðehku ÷uðkMkûk{ Au.

yk WÃkøkún s{eLk{kt hnu÷k ¼us yLku ø÷urMkÞhÃkkurÍþLMk MkrníkLkku zìxk Ãkqhku Ãkkzþu.

rhMkux-1 WÃkøkúnLkku {wÏÞ WÆuþ ¾heV rMkÍLkËhr{ÞkLk f]r»k÷ûke WÃkÞkuøkLkku Au.

¼khíku yk yøkkW yur«÷, 2009{kt yku÷-ðuÄhfuÃkurçkr÷xe Ähkðíkku hzkh R{u®søk Mkuxu÷kRx rhMkux-2÷kìL[ fÞkuo níkku Ãkhtíkw íku WÃkøkún ½hyktøkýurðfMkkðkÞu÷ku Lknkuíkku. íku RÍhkÞu÷ ÃkkMkuÚke 11 fhkuzzku÷h{kt ¾heËðk{kt ykÔÞku níkku.rhMkux-1 WÃkøkún rðfMkkððkLkku Y. 488 fhkuzLkku ¾[o

ÚkÞku Au, su{ktÚke 110 fhkuz ÷kìL[ Ônef÷ ÃkkA¤ ßÞkhu378 fhkuz WÃkøkún ÃkkA¤ ¾[koÞk níkk.

rhMkux-11 WWÃkøkúnLkk ÷÷kì®L[økMkkÚku ¼¼khíku RRríknkMk MMkßÞkuo

50 xfk ¼khíkeÞ {rn÷kykuLkuÃkríkLke Äku÷ÄÃkkx ¾Ãku Au: ÞwrLkMkuV

15 ð»koÚke ykuAeðÞLke íkhwýeykuMkuõMk {kýðk{ktíkhwýkuÚke ykøk¤

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, 26

ykÄwrLkf Þwøk{kt {rn÷kykuLkuÃkwÁ»k Mk{kuðzeLkku Ëhßòu ykÃkðk{ktykÔÞku Au yLku íku{Lke Mk{fûk÷kððkLke rËþk{kt «ÞkMkku [k÷ehÌkk Au íÞkhu íkuLkkÚke rðÃkheík yuf[kUfkðLkkÁt íkkhý «fkþ{kt ykÔÞwtAu. rðïLkk rðfkMkþe÷ Ëuþku (¼khíkMkrník){kt nsw Ãký {rn÷kykuÃkwÁ»kLkk «¼wíðLku Mðefkhíke nkuÞíku{ ÷køku Au fu{ fu 15Úke 49 ð»koLkeykþhu 50 xfk {rn÷kyku {kLku Au fuy{wf Mktòuøkku nuX¤ ÃkíLkeLkeÄku÷ÄÃkkx ðksçke Au.

¼khík{kt 57 xfk 15Úke 19ð»koLkk ÞwðkLkku {kLku Au fu ÃkíLkeLku

{kh {khðkLke çkkçkík fux÷kfMktòuøkku{kt ðksçke Au. yk s ðÞsqÚkLke Þwðíkeyku{kt yk xfkðkhe 53xfk Au. su yuf ykùÞosLkf çkkçkíkAu. ÞwrLkMkuVLkk “«kuøkú uMk Vkuhr[ÕzÙLk” þe»kof nuX¤Lkk ynuðk÷{kt[kutfkðLkkhe çkkçkík MkÃkkxe Ãkh ykðeAu. òufu {rn÷kLku {khðk ÃkkA¤ðksçke nkuÞ íkuðk yLkuf fkhýku Au.su{kt ¼kusLk çk¤e òÞ, Ãkrík MkkÚku

Ë÷e÷çkkS, fÌkk ðøkh síkkhnuðkLkwt, çkk¤fkuLke yðøkýLkk fuþkherhf MktçktÄku çkktÄðk{ktRLkfkhLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ÃkwÁ»kku{kt {rn÷kykuLku VxfkhðkíkhVe «{ký 50 xfk fu íkuÚke ðÄwnkuÞ íku Ëuþku{kt Mkk{kuyk,RrÚkÞkurÃkÞk, fuLÞk, ÷uMkkuÚkkuÍkÂBçkÞk, Mkeyuhk ÷eykuLk,ÞqøkkLzk, yÍhçkuÍLk yLku

WÍçkurfMíkkLkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.òufu íkÁýeyku ®nMkkLkku ¼kuøk

çkLkíke nkuÞ íkuðe xfkðkhe ¼khík{kt½xe Au. yk fuxøkuhe{kt MkuLxÙ÷ yLku÷urxLk y{urhfkLkk y÷ MkkÕðkzkuh,fku÷ÂBçkÞk, çkúkÍe÷ yLkuðuLkuÍwyu÷k xku[Lkk MÚkkLku Au.ÞwrLkMkuVLkk rhÃkkuxo{kt sýkðkÞwt Au fu57 xfk ÞwðkLkku {kLku Au fu ÃkíLkeLku{kh {khðkLke çkkçkík ÞkuøÞ Au. yk«fkhLke ½hu÷w ®nMkkLkk çkLkkðku {kxu½ýk Ãkrhçk¤ku sðkçkËkh Au. ½ýktfuMkku{kt çkk¤ ÷øLk, òrík ykÄkrhíkMk¥kk MktçktÄku, {rn÷kLke Lkçk¤eykŠÚkf ÂMÚkrík, Mkk{krsfÄkhkÄkuhýku sðkçkËkh Au. ykíkkhý ytøku LkuþLk÷ Yh÷ nuÕÚkr{þLkLkk rzhuõxh yLkwhkÄk økwókyufÌkwt Au fu rðfrMkík yLku rðfkMkþe÷çktLku Ëuþku{kt yk «fkhLke ®nMkkòhe Au.

¼khík{kt 20-44 ð»ko™e ykuAk{kt ykuAe 22 xfk {rn÷k ðÞMf çkLÞkÃknu÷kt s {kík]íð Äkhý fhe [qõu Au íku{ sýkðíkkt ÞwrLkMkuVLkk ynuðk÷{ktW{uhkÞwt Au fu 15-19 ð»koLke 30 xfk íkYýeykuLkk ÷øLk ÚkR [qõÞk níkkßÞkhu íkuLke Mkh¾k{ýe{kt ÃkwY»kku{kt yk xfkðkhe {kºk Ãkkt[ xfk níke. 20-14 ð»koLke 47 xfk {rn÷kykuLkk ÷øLk 18 ð»ko Ãknu÷kt s ÚkR økÞk níkk. 18xfk {rn÷kyku 15 ð»ko™e ðÞu ÷øLkLkk íkktíkýu çktÄkR økÞk níkk fu yutøkußzÚkR økÞk níkk. 2005Úke 2010{kt 15-19 ð»koLke ykX xfk íkYýeyku 15ð»koLke ðÞ Ãknu÷kt s MkuõMk {kýe [qfe níke. ßÞkhu íkuLke Mkh¾k{ýe{ktíkYýku{kt yk xfkðkhe {kºk ºký xfk níke.

Ãkkt[{ktÚke yuf {rn÷k 18 ð»ko Ãknu÷kt s {kíkk çkLku Au

Lkðe rËÕne,íkk.26

MkkÚke ÃkûkkuLkk Ëçkký Mk{ûk ÍqfeLkunk÷{kt zeÍ÷Lke ®f{íkkuLkuytfwþ{wõík Lknª fhðkLkku rLkýoÞMkhfkhu fÞkuo Au. MkkiÚke Lkkhksík]ý{q÷ fkUøkúuMkLku ÞwÃkeyu Mkhfkhu¾kíkhe ykÃke Au fu nk÷{kt zeÍ÷Lke®f{íkkuLku ytfwþ{wõík fhðkLke çkkçkíkMkhfkhLke «kÚkr{fíkk LkÚke.Ãkeyu{yku{kt «ÄkLk ðe. LkkhkÞýMðk{eyu fÌkwt Au fu zeÍ÷Lke ®f{íkLkunk÷ ytfwþ{wõík fhðk{kt ykðþuuLknª. Mkhfkhe ykuR÷ ftÃkLkeykuLku{kfuoxLke ®f{ík fhíkk ykuAe ®f{íkuzeÍ÷ ðu[ðkLkk fkhýu 31{e {k[oLkk rËðMku Ãkqhk ÚkÞu÷k ð»ko{ktY.80,000 fhkuzLkwt LkwfMkkLk ÚkÞwtAu. LkðuMkhLkk ytËks {wsçk ykuR÷ftÃkLkeykuLku ytzh rhfðheLkku yktfzkuY.1,34,400 fhkuz MkwÄe ÃknkU[eøkÞku Au. swrLkÞh ÃkuxÙkur÷Þ{ «ÄkLkuíkksuíkh{kt yu{ fneLku ¾¤¼¤kx{[kðe ËeÄku níkku fu zeÍ÷Lke ®f{íkLkuytfwþ{wõík fhðkLkku Mkhfkh MkiØktríkfrLkýoÞ fhe [qfe Au.

zeÍ÷Lkk ¼kðnk÷ ytfwþ{wõík

Lknª fhkÞ

røk÷kLke MkktMkË íkhefu økuh÷kÞf (yusLMkeÍ) RM÷k{kçkkË, íkk.26

ÃkkrfMíkkLkLke Mkw«e{ fkuxuo «{w¾ ykrMkV y÷e ÍhËkheMkk{u ¼úük[khLkk fuMkku Vhe ¾ku÷ðkLkk íkuLkk ykËuþku LknªÃkk¤ðk çkË÷ fkuxoLkk ríkhMfkh MktçktrÄík fuMk{kt Ãkkf.ðzk«ÄkLk ÞwMkwV hÍk røk÷kLkeLku Ëkur»kík XuhÔÞk níkk. òu fuíku{Lku fkuxo WXu íÞkt MkwÄe {kºk 30 MkufLzLke «íkef Mkòfhðk{kt ykðe níke.òu fu MktMkË MkÇÞ íkhefu íkuyku [k÷whne þfþu fu fu{ íku ytøku yLkuf «&™kÚkkuo òøÞk níkk.íÞktLkkt yuf ðøkoLkwt yuðwt {kLkðwt Au fu fkuxo îkhk Ëkur»kík XÞkoÃkAe røk÷kLkeLku Mk¥kk Ãkh xfe hnuðkLkku yrÄfkh LkÚke íku{ýuðzk«ÄkLk ÃkËuÚke hkSLkk{wt ykÃkðwt òuEyu. ÃkkrfMíkkLke{erzÞk îkhk sýkððk{kt ykÔÞw níkwt fu ÃkkrfMíkkLkLke Mkw«e{fkuxoLke [wfkËk çkkË røk÷kLke MktMkË MkÇÞ íkhefu økuh÷kÞf

ònuh ÚkE økÞk Au.y÷çk¥k yk [qfkËk ÃkAe ÃkkrfMíkkLkLke furçkLkux îkhk

røk÷kLkeLku nkuËkT Ãkh [k÷w hnuðkLke íkhVuý fhðk{kt ykðeníke. furçkLkuxLkkt MkÇÞkuyu yuðku {ík ÔÞõík fÞkuo níkku furøk÷kLkeyu íku{Lkkt nkuËk ÃkhÚke hkSLkk{w ykÃkðkLke sYhLkÚke. ÃkkrfMíkkLkLke furçkLkux îkhk yk {k{÷u fkuxo{kt yÃke÷fhðkLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku níkku yLku íku{Lku nkuËkt Ãkh[k÷w hnuðk fnuðkÞwt níkwt. ÃkkrfMíkkLkLkkt yuxLkeo sLkh÷EhVkLk fkËehu sýkÔÞwt níkwt fu yk [qfkËku økuhçktÄkhýeÞyLku økuhfkLkwLke Au.

{kºk 30 MkufLzLke Mkò fhkEÃkkrfMíkkLkLkk RríknkMk{kt «Úk{ ð¾ík ðzk«ÄkLkLku fkuxoLkktríkhMfkhLkk fuMk{kt Ëkur»kík Xuhððk{kt ykÔÞk Au. òu fu 30MkufLzLke «íkef MkòLku ÷ELku [[ko þY ÚkE økE níke.

fkuxo ríkhMfkh fuMk{kt Ãkkf.ðzk«ÄkLk røk÷kLke Ëkur»kík

Ãkkf.ðzk«ÄkLk yLku furçkLkux [qfkËk Mkk{u yÃke÷ fhþufkuxoLkk [qfkËk ytøku þwt Ãkøk÷k ÷uðk íku ytøku MktMkËLke LkuþLk÷ yuMkuBçk÷e ÃkkMku

rð[khðkLkkt 30 rËðMk yLku [qtxýe Ãkt[ ÃkkMku çkeò 90 rËðMk Au. yk{ røk÷kLkenS [kh {rnLkk Mk¥kk Ãkh xfe hne þfu Au. Ãkkf. ðzk«ÄkLk røk÷kLke,ÃkkrfMíkkLkLke furçkLkux yLku Ãkkxeo ÃkeÃkeÃke îkhk yk [qfkËk Mkk{u yÃke÷

fhðk{kt ykðþu.

(yusLMkeÍ) ðkhkýMke, íkk.26

çkkur÷ðqzLkku MkwÃkhMxkh ykr{h¾kLk ðkhkýMke{kt íkuLkk r{ºk,rhûkk[k÷f hk{÷¾LkLkk ÃkwºkLkk ÷øLkMk{kht¼{kt Mxus ÃkhÚke Ãkze økÞkuníkku, òufu ykr{hLkku Ròhrník çk[kðÚkÞku níkku. hk{÷¾LkLkk ÃkwºkLkk÷øLkLkku «Mktøk nkuR ykr{hu íkuLkkr{ºkLkwt ¾hkçk Lk Ëu¾kÞ íku {kxu ykçkLkkðLku nMke fkZâku níkku yLku yu{fÌkwt níkwt fu hk{÷¾Lku ÷øLk{kt yuftËhuMkkhe ÔÞðMÚkk fhe níke.

47 ð»keoÞ ykr{h 2009{kt ‘3RrzÞxTMk’Lkk «{kuþLk {kxu ðkhkýMkeykÔÞku níkku íÞkhu íkuýu hk{÷¾LkLkkËefhkLkk ÷øLk{kt nksh hnuðkLkwt ð[LkykÃÞwt níkwt. çÕÞw zurLk{ yLku ÔnkRxfwíkko{kt Mkßs ykr{h økR fk÷u {ÄhkíkuynªLkk {nu{wËøkts{kt ÷øLkMÚk¤[kihrMkÞk {uhus nkì÷ ¾kíku ÃknkUåÞkuníkku. hk{÷¾Lku sýkÔÞwt níkwt fu,ykr{h hkºku 9.30 f÷kfu ykððkLkkníkk Ãkhtíkw íku{ýu ÃkxýkÚke çkkÞ hkìz

ykððwt Ãkzâwt nkuðkÚke íku{Lku ÃknkU[ðk{kt{kuzwt ÚkÞwt níkwt. ÷øLkMÚk¤u ÃknkUåÞk çkkËykr{h Mkki«Úk{ hk{÷¾LkLku ¼uxâkuníkku yLku íÞkh çkkË íkuýu ËwÕnk hkSðíkÚkk ËwÕnLk rðsuíkkLku yr¼LktËLkykÃÞk níkk. íkuýu ÃkkuíkkLkk xeðe þkì‘MkíÞ{uð sÞíku’Lku «{kux fhðk yk÷øLkMk{kht¼{kt nkshe ykÃkenkuðkLkku MkkV RLkfkh fhíkkt fÌkwt níkwtfu, “{khk r{ºk hk{÷¾LkLkku ËefhkuÃkhýe hÌkku Au yux÷u nwt yk÷øLkMk{kht¼{kt nksh hÌkku Awt. nwtfkuR xeðe þkì fu rVÕ{Lkk «{kuþLk {kxuynª LkÚke ykÔÞku. hk{÷¾Lk yuf ð»koyøkkW {khk ½hu ykðeLku ËefhkLkk÷øLkLkwt yk{tºký ÃkkXðe økÞku níkku.

ykr{h rhûkk[k÷f r{ºkLkk ÃkwºkLkk÷øLk{kt Mxus WÃkhÚke Ãkzâku

÷kufkÞwõíkLkk fk{{ktMkhfkhLkku nMíkûkuÃk Lknkuðku òuEyu: yÛýk

(yusLMkeÍ), {wtçkE, íkk. 26{nkhk»xÙ{kt ÷kufkÞwõík {wÆu

{wtçkE{kt hkßÞLkk xku[Lkk LkuíkkykuLku{¤u÷k yÛýk nÍkhuyu hkßÞLkk÷kufkÞwõíkLku [qtxýe Ãkt[, Mkw«e{ fkuxo,nkE fkuxo suðe MðkÞ¥kíkk ykÃkðeòuEyu íkuðku ykøkún fÞkuo níkkuu íkÚkkíkuLku Mkhfkhe nMíkûkuÃkÚke Ëqh hk¾ðksýkÔÞwt níkwt. yk MkkÚku íku{ýu LkkÃkMktËW{uËðkh Mkk{u 'hkRx xw rhsuõx`rðfÕÃk ÷kððkLke Ãký VheÚke {køkýefhe níke. òufu nÍkhu rþðMkuLkkMkw«e{ku çkk÷ XkfhuLku {éÞk Lknkuíkk.

÷kufkÞwõík {wÆu hksfeÞ LkuíkkykuLkuyuf {t[ Ãkh ÷kððkLke {wtçkE{w÷kfkík Ëhr{ÞkLk nÍkhu {nkhk»xÙLkðrLk{koý MkuLkk (yu{yuLkyuMk)LkkyæÞûk hks XkfhuLku Ãký {éÞk níkk.

ßÞkhu Xkfhuyu {sçkqík yLku«¼kðþk¤e ÷kufkÞwõík ÷kððkLkwtMk{ÚkoLk nkuðkLke RåAk ÔÞõík fhenkuðkLkwt nÍkhuyu sýkÔÞwt níkwt.

nÍkhuyu ðÄw{kt fÌkwt níkwt fu,'¼úük[khLku ÷eÄu ðÄe hnu÷e

{kU½ðkhe yk{ykË{eLke {kxu{w~fu÷e çkLke hne Au. ßÞkhu rðfkMkÃkkA¤ ðÄw ÃkiMkk ¾[koE hÌkk Au.÷kufkÞwõík ¼úük[khLku zk{ðk{kt{ËË fhþu. ÷kufkÞwõíkLku [qtxýe Ãkt[,Mkw«e{ fkuxo, nkE fkuxo suðeMðkÞ¥kíkk ykÃkðe òuEyu, su{ktMkhfkh fkuE Ãký «fkhLkku nMíkûkuÃk Lknkuðku òuEyu. {sçkqík ÷kufkÞwõík÷kððk çkÄk s ÃkûkkuLkwt ÞkuøkËkLk yLkuMk{ÚkoLk sYhe Au.`÷kufkÞwõíkLku ÷eÄu60Úke 65 xfk sux÷e ¼úük[khLke«ð]r¥kyku ykuAe ÚkE sþu íkuðkurðïkMk Ãký nÍkhuyu ÔÞõík fÞkuoníkku. WÃkhktík [qtxýe Ëhr{ÞkLkW{uËðkh {kxuLkk 'hkRx xw rhsuõx`LkeVhe ðkh {køkýe fhíkk íku{ýu fÌkwtníkwt fu, 'òu sLkíkkLku fkuE W{uËðkhÃkMktË Lk nkuÞ íkku íku {kxu hkRx xwrhsuõxLkku rðfÕÃk nkuðku òuEyu.` ykMkkÚku {wÏÞ«ÄkLkLku Ãký ÷kufkÞwõíkLkkËkÞhk{kt ÷kððkLkwt íku{ýu fÌkwt níkwt.

÷÷kkuuffkkÞÞwwõõííkk {{wwÆÆuu yyÛÛýýkkyyuuhhkkss XXkkffhhuu MMkkrrnnííkkLLkkkk

LLkkuuííkkkkyykkuuLLkkee {{ww÷÷kkffkkííkk ÷÷eeÄÄee

÷kufkÞwõíkLku [qtxýe Ãkt[ suðeMðkÞ¥kíkk ykÃkkuu: yÛýk nÍkhu

{kuËeLku rðÍk Lkrn ykÃkðkLkey{urhfkLke Ãkkur÷Mke ÞÚkkðík

øk]n rð¼køkLkk «ðõíkkLkw÷ktzLke MÃküíkk

(yusLMkeÍ) ðku®þøkxLk, íkk. 26

y{urhfk økwshkíkLkk {wÏÞ{tºkeLkhuLÿ {kuËeLku rðÍk Lknª ykÃkðk ytøku{¬{ Au. íkuýu MÃkü fÞwO Au fu {kuËeLkuðeÍk ykÃkðk ytøkuLke íkuLke Lkerík{ktfkuR VuhVkh Lkrn ÚkkÞ. yk{ y{urhfkLkhuLÿ {kuËeLku ðeÍk ykÃkðkLkeLkerík{kt VuhVkh fhe þfu Auíkuðe yxf¤kuLkku ytík ykðeøkÞku Au.

y{urhfkLkk øk]n rð¼køkLkk«ðõíkk rðõxkurhÞk Lkw÷ktzusýkÔÞwt níkwt fu “rðÍkLkk {k{÷uy{khk ð÷ý{kt fkuRÃký VuhVkh LkrnÚkkÞ.” íkuyku øk]n «ÄkLk rn÷uheÂõ÷LxLkLkk Mkr[ðLku MkktMkË òu ðkìÕþîkhk ÷¾ðk{kt ykðu÷kt ÃkºkLkku sðkçkykÃke hÌkk níkk. su{kt ðkìÕþu {kuËeLkuy{urhfe ðeÍk Lkrn ykÃkðk ytøku2005{kt ÷uðkÞu÷kt rLkýoÞLku ÃkkAk¾U[ðkLke ðkík fhe níke. {kuËeLku{w~fu÷YÃk yuf rLkðuËLk{kt ¼khíkeÞ

y{urhfLk {wÂM÷{ fkuBÞwrLkxeyu {køkýefhe Au fu LkhuLÿ {kuËeLku rðÍkLkk {k{÷uøk]n rð¼køku íkuLke Lkerík{kt fkuRVuhçkË÷ Lk fhðe òuRyu. yk {k{÷ufuLÿeÞ fkÞËk «ÄkLk Mk÷{kLk ¾whþeËufÌkwt níkwt fu yk ®[íkkLke çkkçkík Au fuËuþLkk yuf yøkúýe hkßÞLke ykøkuðkLkeMkt¼k¤e hnu÷e ÔÞÂõíkLkk {k{÷uy{urhfkyu «&™r[ö òýðe hkÏÞwt Au.

økwshkík{kt 2002{kt ÚkÞu÷ktfku{e h{¾kýkuLkk Ãkrh«uûÞ{kty{urhfkyu 2005{kt MkkiÚkeÃknu÷kt {kuËeLku rðÍk ykÃkðkLkkuRLfkh fÞkuo níkku. y{urhfkyuíkuLke R{eøkúuþLk yuLzLkuþLkur÷xe yuõx nuX¤ {kuËeLku

hksîkhe rðÍk ykÃkðkLke Lkk Ãkkzeníke. yk fkÞËk nuX¤ ÄkŠ{fMðíktºkíkkLkk økt¼eh ¼tøk fhLkkh rðËuþeMkhfkhe yrÄfkhe ðeÍk {u¤ððkLku ÃkkºkLkÚke. íkksuíkh{kt rðï «ríkrcík{uuøkurÍLk xkR{u {kuËeLku íkuLkk yurþÞkyuzeþLkLkk fðh Ãkh [{fkÔÞku níkkuyLku rðïLkk MkkiÚke þÂõíkþk¤e ÷kufkuLkkMkðuoûký{kt íku{Lku Ãký Mkk{u÷ fÞko níkk.

MktçktrÄík ¾hzk{ktMkwÄkhkLku fuLÿeÞfurçkLkuxLke çknk÷e

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.26

18 ð»koÚke ykuAe ðÞLke rfþkuheMkkÚku íkuLke Mkt{ríkÚke þhehMktçktÄçkktÄðkLku Ãký økwLkku økýðk {kxuMktçktrÄík ¾hzk{kt MkwÄkhkLku fuLÿeÞfurçkLkuxu yksu çknk÷e ykÃke Au.çkeS íkhV fk{Lkk MÚk¤u{rn÷kykuLke òíkeÞ Mkíkk{ýehkufðk {kxuLkk ¾hzkLke fux÷efòuøkðkRyku Mkk{u MktÏÞkçktÄ«ÄkLkkuyu ðktÄku WXkðíkkt yk ¾hzkufurçkLkux íkhVÚke ÷e÷e Ítze {u¤ðeþõÞku LkÚke.

‘«kuxuõþLk ykuV r[ÕzÙLk £ku{MkuõMÞwy÷ ykuVuLMkeMk rçk÷,2011’Lkk yøkkWLkk ðÍoLk{kt 16Úke18 ð»koLkk çkk¤fku MkkÚku íku{LkeMkt{ríkÚke þhehMktçktÄ çkktÄðkLku økwLkkuøkýðk{kt ykÔÞku Lknkuíkku. 18 ð»koÚkeykuAe ðÞLke rfþkuhe MkkÚku íkuLke

Mkt{ríkÚke þhehMktçktÄ çkktÄðkLku ÃkýøkwLkku økýðk {rn÷k-çkk¤ rðfkMk{tºkk÷Þu MktMkËLke MÚkkÞe Mkr{rík îkhkrzMkuBçkh, 2011{kt yufynuðk÷{kt fhkÞu÷e ¼÷k{ýLkkÃkøk÷u ¾hzkLkk {q¤ {wMkÆk{ktMkwÄkhkLke ¼÷k{ý fhe níke. 18ð»koÚke LkkLke rfþkuhe MkkÚku þhehMktçktÄçkktÄðk çkË÷ nðu 3 ð»koLke su÷LkeMkò Úkþu. Ëhr{ÞkLk, fk{Lkk MÚk¤u{rn÷kykuLke òíkeÞ Mkíkk{ýehkufðk {kxuLkk ‘MkuõMÞwy÷ nuhuMk{uLxykuV rð{uLk yux ðfoÃ÷uMk(r«ðuLþLk, «kurnrçkþLk yuLzrhzÙuMk÷) rçk÷’Lke [ku¬MkòuøkðkRyku Mkk{u ½ýk «ÄkLkkuyuðktÄku WXkðíkkt íku ¾hzku furçkLkuxLke{tsqhe {u¤ðe þõÞku Lknkuíkku. yk¾hzku nðu øk]n«ÄkLk Ãke.r[ËBçkh{Lkk Lkuík]íð nuX¤Lkk sqÚkLku{kuf÷e yÃkkÞku Au. yk sqÚkLkk yLÞMkÇÞku{kt {kLkð MktMkkÄLk rðfkMk«ÄkLk frÃk÷ rMkççk÷ yLku {rn÷k-çkk¤ rðfkMk «ÄkLk r¢»Lkk íkehÚkLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au.

(yusLMkeÍ) ¼wðLkuïh, íkk. 26ykurzþk{kt çktÄf çkLkkððk{kt

ykðu÷k ykurhMMkkLkk çkesw sLkíkk Ë¤(çkesuze)Lkk ÄkhkMkÇÞ ÍeLkk rnfkfkLkuyksu Mkðkhu {kykuðkËeykuyu {wõík fheËuíkkt AuÕ÷k 33 rËðMkÚke íku{Lkk ¼krðrðþu [k÷e hnu÷e yxf¤kuLkku ytíkykÔÞku Au. ÄkhkMkÇÞÃkËuÚke hkSLkk{wtykÃkðk yLku çkesuze MkkÚku Auzku VkzeLkk¾ðkLke íkiÞkhe ËþkoÔÞk çkkË íku{LkuAkuze Ëuðkíkkt íktºkLku yLku nefkfkLkkÃkrhðksLkkuLku nkþfkhku ÚkÞku Au.

37 ð»keoÞ ÷û{eÃkwhLkk ÄkhkMkÇÞnefkfkLku {kykuðkËeykuLkw t «¼wíðÄhkðíkkt rðMíkkh LkkhkýÃkxLkkrsÕ÷kLkk çkk÷eÃkuxk{kt {wõík fhðk{ktykÔÞk níkk yLku íÞkt {kykuðkËeykuLke“«ò” fkuxuo íku{Lku Akuze ËuðkLkku rLkýoÞ

fÞkuo níkku. ÷e÷k htøkLkk ÍÇ¼k yLku÷U½k{kt ykrËðkMke LkuíkkLkuykrËðkMkeykuyu íku{Lkk ÃkíLke fkiþÕÞkyLku {kykuðkËeyku yLku íku{Lkkyøkúýe MktMÚkkykuLkk fuMkku ÷zíkkt ðfe÷rLknkh htsLkLku MkwÃkhík fÞko níkk.

rnfkfkyu fÌkwt níkwt fu “{khe MkkÚkuMkkhku ÔÞðnkh fhðk{kt ykÔÞku níkkuyLku fkuR Mkíkk{ýe fhkR Lk níke.{khku ykhkuøÞ Mkkhku Au yLku nwt nðu{wõík Awt.” {kykuðkËeykuyu íku{LkuçktÄf çkLkkÔÞk íÞkhÚke ºký MÚk¤kuyuhkÏÞk níkk yLku íkuyku su s{íkk níkk íkus ¼kusLk {Lku Ãký ykÃkíkk níkk íku{nefkfkyu fÌkwt níkwt. 23 yLku 24yur«÷u ÞkuòÞu÷e «ò fkuxo{kt íku{ýuÄkhkMkÇÞÃkËuÚke hkSLkk{wt ykÃke ËuðkyLku çkesuze MkkÚku Auzku Vkze Lkk¾e

ËuðkLke íkiÞkhe Ëþkoðe níke. yk ytøkuykurzþkLkk {wÏÞ «ÄkLk LkðeLkÃkxLkkÞfu fÌkwt níkwt fu “y{u ¾wþ Aeyufu nefkfk nu{¾u{ ÃkkAk VÞko Au yLkuÃkkuíkkLkk ÃkrhðkhsLkkuLku {éÞk Au.”

ykurzþk{kt {kykuðkËeykuyu 33rËðMku ÄkhkMkÇÞLku {wõík fÞko

fkUøkúuMke MkktMkËkuyuMktMkËLkkt îkh hkuõÞktLkðe rËÕne : ÷kufMk¼kLkefkÞoðkne{kt yðhkuÄ Q¼ku fhðkçkË÷ MkMÃkuLþLkLkku rðhkuÄ fhe hnu÷kykX fkUøkúuMke MkktMkËkuyu yksu yzÄkuf÷kf MkwÄe MktMkËLkk {wÏÞ îkh ç÷kuffhe y÷øk íku÷tøkkýk hkßÞ {kxuMkqºkkuå[kh fÞko níkk. suLku ÷eÄu yLÞMkktMkËkuyu yLÞ ËhðksuÚke øk]n{kt«ðuþðwt Ãkzâwt níkwt.

yk{eo [eV Mkk{u{kLknkrLk fuMk{kt fkuxuoðÄw MÃküefhý {køÞwt

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.26¼qíkÃkqðuo ÷u^xLkuLx sLkh÷

íkursLËh ®Mknu yk{eo [eV sLkh÷ðe. fu. ®Mkn yLku yLÞ [kh Mkk{uLkkUÄkðu÷k {kLknkrLk fuMk{kt rËÕnenkE fkuxuo ðÄw MÃküefhý {køkíkkfuMk{kt Ëhuf sýLke ÔÞÂõíkøkík¼qr{fk rðþu ðÄw òýðkLke {køkýefhe níke. íkursLËh ®MknLke yhSÃkhLkku fkuxoLkku ykËuþ yksu Mkt¼¤kðLkkhk {uxÙkuÃkkur÷xLk {ursMxÙux MkwËuþfw{khu íkuLku Ãkkt[{e {u MkwÄe MÚkrøkíkhkÏÞku níkku. íku{ýu íkursLËh®MknLkk ðfe÷Lku Ãkkt[{e {k[oLke «uMkLkkux RMÞq fhðk{kt frÚkíkykhkuÃkeykuLke ¼qr{fk sýkððk fÌkwtníkwt. fw{khu ðÄw MÃküefhý fhíkerðøkíkkuLke sYh nkuðkLkwt sýkÔÞwtníkwt. ßÞkhu íkursLËh ®MknLkk ðfe÷yrLk÷ yøkúðk÷u yk{eo [eV îkhk síkursLËhLkwt Lkk{ {erzÞk{kt WAk¤kÞwtnkuðkLkwt fÌkwt níkwt.

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 2625 ð»ko sqLkk çkkuVkuMko fki¼ktz

{wÆu rðhkuÄ Ãkûku yksu MktMkËLkefkÞoðkne{kt rðûkuÃk W¼ku fÞkuo níkku.rðhkuÄ Ãkûku Mkhfkh Ãkh yk fuMkLkuçktÄ fhkððkLkkt ykhkuÃk {qfTÞk níkkyLku LÞkrÞf Ãkt[ îkhk LkðuMkhÚkeíkÃkkMk fhkððkLke {ktøk fhe níke.rðhkuÄ ÃkûkLkkt MkÇÞku ¾kMk fheLku¼ksÃk yLku zkçkuhe ÃkûkLkktMkktMkËkuyu ÷kufMk¼k yLkuhkßÞMk¼k{kt nkuçkk¤ku fhíkkt çktLkuøk]nkuLke fkÞoðkne MÚkrøkík fhðkLkeVhs Ãkze níke. ÷kufMk¼k{kt¼ksÃkLkkt ðhec Lkuíkk sMkðtík ®Mknuyk {wÆku WXkÔÞku níkku yLku sýkÔÞwtníkwt fu yk fuMk ¼úük[khLke yLktíkøkkÚkk çkLke økÞw Au. íku{ýu ykfki¼ktzLke LkðuMkhÚke LÞkrÞf íkÃkkMkfhkððkLke {ktøk fhe níke.

çkkuVkuMko fuMk{ktLÞkrÞf íkÃkkMkLkerðÃkûkLke {køk

{uÂõMkMk-yuhMku÷MkkuËk{kt ÃkwºkLku LkkýkfeÞ÷k¼ yÃkkððkLkkuykhkuÃk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 26sLkíkk ÃkkxeoLkkt «{w¾ Mkwçkú{ÛÞ{

Mðk{eyuu yksu øk]n «ÄkLk Ãke.r[ËBçkh{ rðhwØ Lkðk ykhkuÃkku {qfíkksýkÔÞwt níkwt fu íku{ýu ÃkkuíkkLkkt Lkkýk«ÄkLk íkhefuLkkt fkÞofk¤ Ëhr{ÞkLkÃkkuíkkLkkt Ãkwºk fkŠíkLku ÷k¼ fhkððk {kxu2006{kt {÷urþÞk rMÚkík {uÂõMkMkLkuyuhMku÷Lke ¾heËeLke ÃkhðkLkøkeykÃkðk{kt rð÷tçk fÞkuo níkku. Mðk{eyuðzk«ÄkLk {Lk{kunLk ®MknLku Ãkºk ÷¾er[ËBçkh{Lkkt hkSLkk{kLke {ktøk fhe

Au.íku{ýu yk Ãkºk{kt yu Ãký {ktøk fheAu fu yuhMku÷-{uÂõMkMkLkeyuVykRykh{kt r[ËBçkh{Lkkt ÃkwºkyLku Ãkqðo xur÷fku{ «ÄkLk ËÞkrLkrÄ{khLkLkkt Lkk{ku Mkk{u÷ fhðk {kxuMkeçkeykRLku rLkËuoþ ykÃkðk{kt ykðu.

sLkíkk ÃkkxeoLkkt «{w¾u ÃkºkfkhkuLkusýkÔÞwt níkwt fu òu íku{Lke {ktøkMðefkhðk{kt Lknª ykðu íkku íku ykMktçkÄ{kt rLkËuoþ òhe fhkððk fkuxoLkkuMktÃkfo fhþu. MkqºkkuLkkt sýkÔÞk yLkwMkkhfkŠík nk÷{kt rðËuþ{kt Au yLku yk {wÆurxÃÃkýe fhðk {kxu íku{Lkku MktÃkfo MkkÄeþfkÞku Lk níkku. Mðk{eyu ykhkuÃk{qõÞku níkku fu {uÂõMkMkLkkt 4000 fhkuzYrÃkÞkLkkt hkufký yøkkW {k[o2006{kt fkŠíkLkkt rLkÞtºký Ähkðíke

ftÃkLke yLku yuhMku÷ ðå[u þtfkMÃkË÷uðzËuðz ÚkR níke. Mðk{eyu ykhkuÃk{qõÞku Au fu r[ËBçkh{u Lkkýk «ÄkLkíkhefu yu ðkík MkwrLkrùík fhe níke fufkŠíkLkkt rLkÞtºký Ähkðíke ftÃkLkeLkuyuhMku÷{kt ¼køk {¤e økÞk ÃkAe syuhMku÷-{uÂõMkMk MkkuËk ytøku VkuhuLkRLðuMx{uLx «{kuþLk çkkuzoLke {tswheykÃkðk{k ykðu. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fuyk MkkuËk Ëhr{ÞkLk s íku{ýu ykþtfkMÃkË ÷uuðzËuðzLke òý Ãkºk ÷¾eMkeçkeykR, yuLVkuMko{uLx rzhuõxkuhuxyLku hrsMxÙkh ykuV ftÃkLkeÍLku fheníke. Mðk{eyu ykhkuÃk {qõÞku níkku fuMkeçkeykR yLku Rze yk fuMkLke íkÃkkMk{khLk yLku íku{Lkkt ¼kR MkwÄe s{ÞkorËík hk¾e hne Au.

Mðk{eyu r[ËBçkh{T rðhwØLkðuMkhÚke ykhkuÃkku {qõÞk

Ãkkýe ðå[ku ðå[ Aíkkt fkuhkfxkf : y{ËkðkËLkk fktfheÞk ík¤kð{kt ðkuxh çk÷wLkLke MkwtËh MkwrðÄk þY ÚkR Au. Ãkrhûkkyku Ãkwhe ÚkR [wfe Au íÞkhu çkk¤økkuÃkk¤ MkkÚku Ãkrhðkhku ynª W{xe Ãkzu Au. y™u yk LkðeLk hkRzTMkLkku ¼hÃkqh ykLktË {kýu Au.

18 ð»koÚke LkkLke rfþkuhe MkkÚkuMkt{ríkÚke MkuõMk Ãký økwLkku Au

ND-20120426-P09-BVN.qxd 27/04/2012 00:07 Page 1

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ + 75.0029325.00

[ktËe «rík rf÷ku- 300.0055500.00

rLk^xe yktf- 13.005189.00

¢wz ykuE÷+ 0.04

104.16 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)fku÷ EÂLzÞk 359.40 2.79®sËk÷ Mxe÷ 488.55 2.04xeMkeyuMk 1192.00 1.68rh÷kÞLMk 745.45 1.24ykExeMke 248.20 1.02

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 85.02 ÞuLk 64.98 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 205030.52 fhkuzÞwhku 69.41y{u. zku÷h 52.56BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.190370.21 fhkuz17,130.67çktÄ ÚkÞku

17,191.02¾w÷eLku

(- 20.62)

10 SANDESH : BHAVNAGAR FRIDAY, 27 APRIL 2012

yuqçkeqçke Õke 783.30,822.90,767,808.25yuuMkeMke 1208,1224.05,1191,1215.80yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 280,284.70,269,273Bk¸ÿk Ãkkuxo 130,131.20,124.55,125.05ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 938,948.90,920,934.05yÕnkçkkË çkUf 175,175.10,164.20,164.90yhuÔkk 150,161.20,146,159.75ytçk¸ò MkeBkuLx 151.60,152.90,149.50,150.55yktækúçkuLf 117.05,117.30,114.80,115.35yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 598.80,616.70,598.80,610.40yuÃkkuÕkku xkGkh 91.45,92.15,90.25,91.45y~kkuf ÕkuÕkuLz 30.90,32.40,30.70,32yu~keGkLk ÃkuRLx 3466.50,3512,3451.60,3482.75yuMxÙkÍuLk ^kBkko 2318.75,2333.85,2175,2212.45ykuhkuçkªËku ^kBkko. 128.75,130.30,124.65,126.40yurõMkMk çkUf 1095,1098.50,1075.90,1086.20çkòs nkuÕz RLÔkuu 831.30,860,813.25,844çkkxk RLzeGkk 775,863.25,775,840.40Çkkhík EÕkuf. 1450,1477.95,1405,1465.95Çkkhík ^kuso 315.95,321.75,310.75,318.70Çkkhík ÃkuxÙku 682.05,687.95,655.50,661.55Çkkhíke yuhxuÕk 315,317,306.40,309.10ÇkuÕk 231.80,233,227.60,231.40Çk¸»kÛk MxeÕk 410,428.80,410,424.80çkkGkkufkuLk rÕk. 233.50,234.95,226,229.95çkPf yku^ çkhkuzk 763.10,775,756,766.75çkuf yku^ RrLzGkk 340,340,327,331.20çkku~k Õke 8750,8823,8501.05,8532.75çkúexkLkeGkk RLz 566,569.70,556.10,559.30furzÕkk nuÕÚk 730,733.80,727.85,732.35¢uRLk RLzeGkk 348,348.10,333.35,337.60fuLkuhk çkuLf 461,462.70,438.50,440.55fuMxÙkuÕk 493.50,498,491,494.25MkuLxÙÕk çkUf 97,98.25,93.75,95.80MkUåk¸he xuûkxkRÕk 339.80,343.90,333,335.40åktçkÕk ^xeo 75.50,76.60,74.75,75.85MkeÃÕkk. 313.70,316,306.15,309.15fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 1155,1159,1111.25,1120.60

fLxuLkh fkuÃkkuo 886.35,892,872.40,886.85fkuhkuBkk ^xeo 277,277,267,268.20fkuÃkkìhu~kLk çkUf 405,405.55,398.30,400.60¢eMkeÕk Õke 1045,1076,1045,1063.30¢kuBÃkxLk økúeÔMk 133.50,133.60,128.50,129.55fGk¸BkeLMk 478,485.10,471,481.10zkçkh RLzeGkk 112.20,114.15,110,111.05ze~k xeÔke 61,61.30,59.90,60.90zeÔkeÍ Õkuçkku. 823.20,831.90,818.15,829.40zeyuÕkyu^ Õke 188,188.50,181,181.60zku.huœe 1763,1790,1761.90,1771.75ykGk~kh Bkkuxh 2192.05,2250,2192.05,2221.40R.ykR.nkuxuÕk 84.05,84.05,83.25,83.60neBkkLke Õke. 450,458.95,449.20,452.90yurLsGkMko (ykE) 254.40,257,247.50,253.10yuMkkh ykuRÕk 51.20,51.20,49.50,50yufMkkRz RLz. 123.50,124.45,121.70,123.70^uzhÕk çkUf 411,413.60,405.05,407.65^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 707.10,712.10,679,685.50^kuxeoMk nuÕÚk 104.75,105.35,102.25,104.95økuEÕk 336.60,338,323.10,324.40økeíkktsÕke suBMk 326,331.60,320,320.05øÕkufMkkurMBkÚk 2200,2200,2170,2174.60øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2835,2939.85,2820,2870.80øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 327,330.50,322.50,329.90SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 28.65,28.95,26.40,26.60økkuËhusfLMxÙ 520.50,527,517,522.60økkuËhus RLz 267.75,269.45,262.70,265økúkMkeBk RLz 2548.85,2612.15,2490.40,2519.10økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2735,2735,2733,2733øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 66.40,67.60,65.50,66.50øk¸s.^Õkkuhk 463.70,464,448.40,454.10øk¸s.økuMk 324.80,329,321,325.45øk¸s. BkeLkhÕk 179.75,182,178.50,180.90nuÔkuÕMk RrLzGkk 569.80,572.60,558,560.05yuåkMkeyuÕk xufLkku 508,508.05,495,501.20yuåkzeyuu^Mke 677.55,680.50,672.50,674.25yuåkzeyu^Mke çkUf 545,549.95,538.10,540.55

nehku nkuLzk 2237.25,2253.70,2150.10,2166.90nufMkkÔkuh xuf 132,132,126.95,127.35®nË Gk¸¸Lke Õke. 417.90,419.35,412,414.85®nË fkuÃkh 256,264,250.25,254.90®nË ÃkuxÙkuÕk 306.80,307,291.50,294.30®nËkÕfku 120.75,121.15,115.50,116.30®nË¸MíkkLk Íªf 126.95,128,125.50,126.20nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 82,82.50,80,80.90ykRMkeykRMkeykR çkUf 841,845,835.40,841.55ykRzeçkeykR 103.05,105.25,101.50,103.60ykRzeGkk MkuÕGk¸ 81,83.90,80.70,83.30ykEyu^MkeykR Õke 41.10,41.35,40.40,40.75RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 60.80,63.60,60.80,62.40RLzeGkk çk¸ÕMk 222,226.30,222,224.15RrLzGkLk çkUf 211.75,213.95,206.45,212.10RLzeGkLk nkuxÕk 61.50,61.80,60.50,61.30RLzeGkLk ykuRÕk 261,261.90,253.55,256.25ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 90.15,90.15,86.25,87ELÿ økuMk 215,217,210.10,211.10ELË¸Mk ELz. çkUf 331.70,338.20,330.25,332.45RL^kuMkeMk xuf 2348.10,2378,2341.20,2358.20EL£k zuÔk ^kR 123.05,124,119.25,119.65ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 360,366,358.05,364.45ykRÃkeMkeyuÕk 346.50,355,344.60,351.35ykRykhçke RL£k 173,173,165,167.60ykR.xe.Mke. 246,249.95,244.40,249.10siLk Rheøku~kLk 85.80,85.80,83.20,83.45sGkÃkúfk~k 74.15,74.45,71.30,71.75SLËkÕk MxeÕk 480.20,499.80,478.05,488.55suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 39.90,40.10,39.10,39.45®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 691,703.45,676.10,679.80fkuxf BkneLÿ çkUuf 575,584.85,561.80,581.50ÕkuLfku RL£k 14.65,14.70,13.65,13.80ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1239.90,1239.90,1216,1225.20yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.259.45,259.45,251.10,252.75ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 551,555.95,539.65,542.60BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 677,684.50,671,674.70

Bkne. BkneLÿ 705.10,713.60,700.20,703.95BkLkkÃk¸hBkS 29.90,30.40,29.75,30.20Bkuhefku Õke 182.35,183.50,179.55,180.50BkkYrík Mk¸Í¸fe 1382.65,1399,1366.10,1380.85BkufMk RLzeGkk 197.25,208.50,196.75,201.05BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 697.05,700,681.45,686.45BkækhMkLk 183.50,184.75,180,181.70yuBk^uMkeMk 365.90,365.90,358.10,362.50yuBk.ykh.yu^ Õke.11490,11570,11172.75,11234.20yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 61.30,62.90,61.05,61.65Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 58.55,60.20,57.55,58.15LkuuMkÕku (ykR) 4940,4942.35,4718.15,4731.30LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 81.30,82.35,81.30,81.90Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 168.25,171.10,166,169.30yuLkxeÃkeMke rÕk. 164.80,165.85,160.10,161.10ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 267,267,262.15,263.80ykuÃxku. MkŠfx 179.90,183.90,176,181.95ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2580,2626,2510,2535.70ykurhyuLxÕk çkUf 243.50,244.35,232,234.85ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 173,173,167.70,169.30ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 139.50,141.50,135.20,138.50ÃkezeÕkkRx RLz. 172.55,174.25,172.50,172.65LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 439.30,450,425,436.05ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 709,919.50,709,900ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 176.05,179.70,173.80,174.85ÃkkÔkh økúez 109.50,109.90,107.50,108.05Ãktòçk Lku~kLkÕk 879.45,881.80,840.10,848.75huLkçkûke Õkuçk. 512.15,516.50,501.60,505.60hk»xÙeGk fuBke 57.45,57.80,56.40,56.75ykhRMkeÕke 216,217,209.55,211.70rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 79,79.25,76.25,76.50heÕkkGkLMk yuLkSo 528,532,514.35,517.10heÕkk.fuÃkexÕk 324.40,329.50,321.20,324.55heÕkkGkLMk 738.40,749.75,734.25,745.45rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 105,105.45,101.25,102.15YåkeMkkuGkk 84.60,89.90,80.30,85.50MkuMkk økkuÔkk 187.60,188.25,183.10,184.95

©e MkeBkuLx 2779.95,2799.90,2725,2748.90©ehkBk xÙkLMk 595.55,598.60,576.10,578.95MkeBkuLMk Õke 772.70,780,766,773.05Mxux çkuLf 2185,2187.70,2137.55,2159.20MxeÕk ykuÚkkuhexe 98.75,100.20,97,97.95MxhÕkkRx 109.60,109.85,104.55,105.35MxÙkEz 664.85,666.90,630,645.30MkLk ^kBkko 586.90,599,586.90,596.95MkLkxeÔke 280,284.75,275.50,277.40Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 22.25,22.45,21.85,22.25MkeLzefux çkUf 102,102,97.80,98.30íkkíkk fuBke. 338,339.65,326.50,329.15íkkíkk fkuBGk¸ 228,237.40,226.50,235.30íkkíkk BkkuxMko 316,316,310.10,311.95íkkíkk ÃkkÔkh 106.25,106.90,102.25,102.85íkkíkk MxeÕk 467,473.50,463.40,465.90íkkíkk xe 116.75,117.55,114.55,115.45xeMkeyuMk rÕk. 1174,1199,1164.20,1192xuf BkneLÿ 692,716,685,709.20ÚkBkuofoMk 435.15,444,435.05,438.55xkRxLk RLz. 231.70,235.35,228.60,229.90xkuhuLx ÃkkÔkh 199,199.50,195.15,198.30xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ 3474.80,3474.80,3390,3408.85Gk¸fku çkuLf 76,76.60,75,75.55yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1420.95,1442,1397.30,1431.15Gk¸LkeGkLk çkUf 214.80,223.40,208.10,219.40Gk¸LkkRxuz MÃkehex 755,802.65,734.05,782.40Gk¸Lkexuf Õke 27.45,27.60,26.20,26.55Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 535.75,543,518,522.20Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 120.60,120.85,112.50,113.30ÔkezeGkkufkuLk RLz 170.10,170.10,165,168.35ÔkkuÕxkMk 114.25,114.25,111.10,111.75ÔkuÕkMÃkLk øk¸s. 125.50,126.20,118,120ÔkeÃkúku 411.50,412.60,400,403.75Ôkkufnkxo 720,723.70,701.50,706.20Gk~k çkPf 360.30,364.90,354,357.10Íe yuuLxh 124.60,129.15,123.10,127.75

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMk Ä{uoþ ¼è

(MkkuLkk-[[ktËe ççkòh)[ktËe [kuhMkk 56250MkkuLkwt MxkLzzo (99.9)

28910þwØ MkkuLkw t 29050((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))

Mkªøkíku÷ 1245fhze 910fÃkkrMkÞk 700MkLk^÷kðh rhVkELz

740fkuÃkhk 710y¤Mke íku÷ 770Lke{íku÷ 825yuhtzk 3325rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 695Ãkk{ku÷eLk 657MkkuÞkçkeLk 725

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))ºkktçkw ¼khu 47600ðkÞhçkkh 51200ÞwxuÂLMk÷ 44200yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux

13000rÃk¥k¤ ¼tøkkh 32000çkúkMk f®xøk 33100Íªf 13200÷ez 12200xeLk 1345rLkf÷ 1090({he ffkuÃkhk ççkòh)

{he nksh 410/440MkwtX ç÷e[uz 85MkwtX yLkç÷e[uz 100fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 4425fkuÃkhk fkuÍefkuz 4325fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

6800fkuÃkhk yuzeçk÷ 5350fku[eLk fkuÃkhu÷ 6400fkuÃkhu÷ {wtçkE 760

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ¾ktz Íeýe

2902/2955¾ktz r{rzÞ{

3032/3121

{w. [ktËe nksh 56250{w. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

28910{w. þwØ MkkuLkwt (99.9)

29050y{. [ktËe 55500y{. MxkLzzo (99.9)

29325

y{.íkuòçke (99.5) 29175

y{.Lkðk ËkøkeLkk 28150y{. nku÷{kfo 28735®Mkøkíku÷ swLkku zççkku

2050/2070®Mkøkíku÷ Lkðkuzççkku

2150/2180

AuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kðçkxkfk Lkðk 190/220zwtøk¤e Lkðe 70/110÷Mký 100/300

çkòhku hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™‚ª„Œu÷ ÕšÍ

1225/1230íku÷eÞk xe™

1878/1879ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

1235/1240f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

655/658hksfkux[ktËe 55550hksfkux {„V¤e òze{e.ze. 1020/1021¾ktz ‚e 3100/3160¾ktz ze 3000/3060yuhtzk sqLk3423/3425rËðu÷ 690/693

ËuþkðhLkk ¼kð{wtƒR ‚ª„Œu÷

1210/1215

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh

1920/1930Awxf 1 rf÷ku 138Lkðk xeLk 15 r÷xh

1945/1950ðLkMÃkíke ½e

1040/1140fÃkkMkeÞk íku÷

1130/1140Ãkk{ku÷eLk íku÷

1050/1055®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

2075/2080®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

2095/2100fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

1050/1055

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))[ktËe [kuhMkk

55000/55500[ktËe YÃkw

54850/55200[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk)

900/1000[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk)

300/400MkkuLkwt MxkLzzo (99.9)

29225/29325MkkuLkwt íkuòçke (99.5)

29075/29175((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))

®Mkøkíku÷ sqLkku zççkku 2050/2070

®Mkøkíku÷ Lkðkuu zççkku 2150/2180

rËðu÷ 1130/1190MkhrMkÞwt íke¾wt

1420/1440MkhrMkÞwt {ku¤wt

1350/1380ðLkMÃkrík 1090/1170fÃkk.sqLkku zççkku

1130/1150fÃkk.Lkðkuu zççkku

1190/1210fkuÃkhu÷ 1250/1280Ãkk{ku÷eLk 1070/1095MkkuÞkçkeLk sqLkk

1150/1170MkkuÞkçkeLk Lkðk

1230/1300MkLk^÷kðh

1180/1250{fkE íku÷ 1200/1280

((¾¾kkttzzççkkòòhh))

((nnkksshh¼¼kkðð))y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{

3050/3150y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk

2975/3050økws.¾ktz-yu

2970/3000økws.¾ktz-yuMk

2800/2830((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2850/2925

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2775/2850

çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30

2900/2975çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30

2800/2850([e{Lk¼kE ÃÃkxu÷ {{kfuox)

(20 rf÷kuLkk ¼kð) çkxkfk 170/230zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 50/100zwtøk¤e {nkhk»xÙ 80/110(MkhËkh ÃÃkxu÷ {{kfuox)

(rf÷kuLkk ¼kð)çkxkfk 11/14zwtøk¤e 6/8

(20 rf÷kuLkk ¼kð)hªøký 60/140hðiÞk 100/240fkuçkes 100/220Vw÷kðh 100/240xk{uxk 40/140ËqÄe 100/200fkfze 160/400xetzku¤k 200/560{h[kt Ëuþe 400/600÷etçkw 600/850 ykËwt 280/360çkex 160/280økksh 240/340økku÷h {h[kt 200/700fkuÚk{eh 160/300fkhu÷k 200/400¼ªzk 240/500økðkh 200/500[ku÷e 600/1200ðxkýk 400/800Ãkhðh 600/700(yuÃkeyu{Mke VVq÷ ççkòh)

økw÷kçk (1rf÷ku) 70/100

xøkh (1 rf÷ku) 180/200

ÃkkhMk (1 rf÷ku) 200/220

z{hku (1 rf÷ku) 20/22{kuøkhku (1rf÷ku)

150/160÷e÷e (1 sqze)

8.00/10.00nòhe øk÷ (20 rf÷ku)

580/600ÍeýeÞk (20 rf÷ku)

500/550(suík÷Ãkwh yyLkks {{kfuox)

½ô 496 221/270½ô 273 228/231

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ{wt. yuhtzk sqLk 3418.00 3458.00 3412.00 3412.00sqLk hks. yuhtzk. 3417 3460 3409 3423

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)økuE÷ EÂLzÞk 324.40 3.62rnhku {kuxku fkuÃko 2166.90 3.16rnLËkÕfku 116.30 2.96íkkíkk {kuxMko 102.85 2.74çkòs ykìxku 1610.00 2.67

{wtçkE: yuf rËðMkLke LkVkYÃkeðu[ðk÷e fÞko çkkË VheÚke çkuLfku yLkuykÞkíkfkhkyu y{urhfLk zku÷h{kt÷uðk÷e nkÚk Ähíkkt ¼khíkeÞ YrÃkÞkuMkk{kLÞ Lkh{ Ãkzâku níkku. VkuhuõMk{kfuox{kt zku÷h Mkk{u YrÃkÞku yuf ÃkiMkkuLkh{ Ãkzíkkt 52.56Lkk Míkhu hÌkku

níkku.ELxÙkzu{kt YrÃkÞku 52.53LkkŸ[k Míkhu ¾wÕÞku níkku. rËðMk{ktYrÃkÞku 52.43 y™u 52.65 ðå[uyÚkzkÞku níkku. fk{fksLkk ytíkuzku÷h{kt Mkk{kLÞ ÷uðk÷e hnuíkktYrÃkÞku 52.55Lkk ÃkkA÷k çktÄ{ktLkSðku ½MkkE 52.56 ÚkÞku níkku.

zku÷h Mkk{u YrÃkÞku Lkh{ : 52.56 ÚkÞku

ðirïf MkkuLkwt «ríkykitMk 12.1 zku÷hðÄeLku 1654.4zku÷h ÚkÞwt

y{ËkðkË, íkk.26MÚkkrLkf Mkrník ËuþLkk rðrðÄ

çkwr÷ÞLk {kfuox{kt MxkurfMxkuyu çktLkufe{íke Äkíkwyku{kt çku íkhVe ð÷ýËk¾ðíkkt MkkuLkk-[ktËe{kt çku íkhVeðÄ½x òuðk {¤e níke. y{ËkðkËçkwr÷ÞLk {kfuox{kt çku rËðMk{kt [ktËe{ktY.600Lkwt økkçkzwt Ãkzâwt níkwt. òufu,yksu yuf rf÷ku [ktËe{kt Y.300Lkku½xkzku Úkíkkt [ktËe Y.55,500LkeMkÃkkxeyu çktÄ hne níke. íku{s 10

økúk{ MkkuLkk{kt Y.75Lkku MkwÄkhku ÚkíkktMxkLzzo MkkuLkwt Y.29,325 yLku þwØMkkuLkwt Y.29,175Lkk ¼kðu hÌkwt níkwt.

{wtçkE Íðuhe çkòh{kt [ktËenksh{kt Y.245Lkku ½xkzku Úkíkkt [ktËeY.56,250 ÚkE níke. MxkLzzoMkkuLkk{kt Y.90 yLku þwØ MkkuLkk{ktY.95Lkku MkwÄkhku Úkíkkt yLkw¢{uY.28,910 yLku Y.29,050Lkk÷uð÷u hÌkwt níkwt. rËÕne MkkuLkk-[ktËe

çkòh{kt [ktËe{kt Y.200 ½xíkktY.56,000 Úke níke. MkkuLkk{ktY.100Lkku ðÄkhku Úkíkkt þwØ MkkuLkwtY.29,340 yLku MxkLzzo MkkuLkw tY.29,200 [kh {rnLkkLke Ÿ[eMkÃkkxeyu hÌkwt níkwt. {kuze Mkktsu LÞqÞkufo¾kíku fku{uõMkku MkkuLkwt «rík ykitMk 12.1zku÷h ðÄeLku 1654.4 zku÷h ÚkÞwtníkwt. íku{s [ktËe «rík ykitMk 0.37zku÷h ðÄeLku 30.8 zku÷h ÚkE níke.

çku rËðMk{kt [ktËe{kt ` 600Lkwt økkçkzwt

rLk^xe 13 ÃkkuELx ½xeLku5,189 çktÄ ÚkÞku

y{ËkðkË, íkk.26^Þw[h yuLz ykuÃþLk Mkuøk{uLx{kt yur«÷

ð÷ýLke yksu Ãkqýkonwrík nkuðkÚke hkufkýfkhkuLke

ykur¤Þk Mkw÷xkððkYÃke ðu[ðk÷eÚke çkuíkhVeðÄ½xLkk ytíku MkuLMkuõMk 20.62 ÃkkuELxLkk LkSðk½xkzk MkkÚku 17,130.67Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞkuníkku. rLk^xe yktf Ãký 5,200Lkk {níðLkk xufkLkuíkkuzeLku 13 ÃkkuELx Lke[u 5,189Lke Lkh{ MkÃkkxeyuçktÄ ÚkÞku níkku. ðirïf çkòhku{kt r{© ð÷ýLkuÃkøk÷u MÚkkrLkf{kt ykhtr¼f MkwÄkhku yÕÃkSðerLkðzâku níkku. yur«÷ ð÷ýLkk AuÕ÷k rËðMkuhkufkýfkhku{kt Mkkð[uíke hnuíkkt ðu[ðk÷eLkwt Ëçkkýòuðk {éÞwt níkwt. Ãkkðh þuhku{kt Mkíkík çkeò rËðMkufzkfku çkku÷íkkt çkeyuMkE Ãkkðh ELzuõMk MkkiÚke ðÄw1.46 xfk økøkzâku níkku.

ÃkeyuMkÞw økuE÷u íkuLkk zk¼ku÷ ÂMÚkík ºkeòr÷ÂõðVkEz Lku[h÷ økuMk xŠ{Lk÷ WÃkh fkøkkuofk{økehe MÚkrøkík fÞkoLkk ynuðk÷ ÃkkA¤ økuE÷Lkkuþuh 3.62 xfk íkqxâku níkku. íku{s çkòs ykuxku.nehku {kuxkufkuÃko yLku íkkíkk {kuxMko{kt yufÚke 3.6 xfk½xâk níkkt. çkeyuMkE ykExe, yuVyu{MkeS,xur÷fku{ y™u {ux÷ ELzuõMkLku çkkË fhíkkt ík{k{ûkuºkðkh Mkq[fktf 0.06Úke 1.45 xfk Lke[u çktÄÚkÞk níkkt. MxkLzzo yuLz ÃkwyMko îkhk ¼khíkLkk ÷ktçkk

økk¤kLkk ¢urzx ykWx÷wf{kt ½xkzkLkwt fkhý çkòhurzMfkWLx fhe ËeÄwt níkwt.

çkeyuMkE {kfuox çkúuzTÚk{kt 967 þuhku ðæÞk níkkßÞkuh 1,137 þuhku{kt ½xkzku LkkUÄkÞku níkku.

ykuyuLkSMke {kfuox fuÃk{kt[kuÚkk ¢{u Äfu÷kE

çkeyuMkE MkuLMkuõMkLke 30 xku[LkeftÃkLkeyku{kt {kfuox furÃkx÷kEÍuþLkLkeíkw÷Lkkyu ykuE÷ yuLz Lku[h÷ økuMkfkuÃkkuohuþLk [kuÚkk MÚkkLku Äfu÷kE økE Au.ykuyuLkSMkeLkw t {kfuox fuÃk ½xeLku Y.2,25,693.83 fhkuz ÚkÞwt níkwt. fku÷EÂLzÞkLkk þuh{kt ðÄkhku Úkíkkt íkuLkwt fw÷{kfuox fuÃk Y. 2,27,010.14 fhkuz hnuíkktykuyuLkSMkeLkwt MÚkkLk ÷eÄwt níkwt. ßÞkhu çkeò¢{u xeMkeyuMkLkwt Y. 2.33 ÷k¾ fhkuz {kfuoxfuÃk ÚkÞwt níkwt yLku rh÷kÞLMk ELzMxÙeÍ Y.2.44 ÷k¾ fhkuzLkk {kfuox fuÃk MkkÚku «Úk{u¢{u hne níke.

F&OLkk ytíku MkuLMkuõMk LkSðku ½xâku

yurþÞLk ÃkuELxTMk yLkuçkeykuçkeLkku r«-MkuþLk{kt Mk{kðuþ

çkeyuMkE yLku yuLkyuMkE WÃkh huøÞw÷hxÙu®zøk ÃkqðuoLkk 15 r{rLkxLkk r«-ykuÃkLkMkuþLk{kt íkk 27 yur«÷ y™u þw¢ðkhÚke çkuLkðe ftÃkLke yurþÞLk ÃkuELxTMk yLku çkUf ykuVçkhkuzkLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au.çkeyuMkE íku{s yuLkyuMkE WÃkh fk{fksLkk«kht¼u Úkíke ðkì÷uxkr÷xeLku LktÞºkeík fhðk {kxur«- ykuÃkLk fku÷ ykìõþLk MkuþLk ÞkuòÞ Au.yurþÞLk ÃkuELxTMk yLku çkeykuçkeLkku W{uhkuÚkíkkt r« ykuÃkLk MkuþLkLkkt xÙu®zøk {kxu þuhkuLkeMktÏÞk 54 ÚkE Au.

çkeyuMkE ELzuõMk: (17130) 17010 íkqxíkkt 16941, 16853-16829 íkÚkk íku çkkË 16711Lkwt ÃkurLkf òuðkþu. WÃkh{kt 17194 íkÚkk17250Lke «ríkfkh MkÃkkxe Au, ðu[ký Ãkuxu 17250Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.17250 Ãkkh Úkíkkt 17370 íkÚkk íku çkkË 17424Lkk WAk¤k òuðkþu.

rLkVxe yur«÷ VÞq[h: (5215) 5187 íkqxíkkt 5153, 5120-5115 íkÚkk íku çkkË 5067Lkwt ÃkurLkf òuðkþu. WÃkh{kt 5234 íkÚkk 5247{n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe Au, ðu[ký Ãkuxu 5274Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.5274 Ãkkh Úkíkkt 5300, 5333 íkÚkk íku çkkË 5385Lkk WAk¤k òuðkþu.

çkìtf rLkVxe VÞq[h: (10134) 10060 íkqxíkkt 9953, 9854 íkÚkk íkuçkkË 9700Lkwt ÃkurLkf òuðkþu. WÃkh{kt 10211 íkÚkk 10256 {n¥ðLke«ríkfkh MkÃkkxe Au, ðu[ký Ãkuxu 10318Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. 10318 ÃkkhÚkíkkt 10507Lkku WAk¤ku òuðkþu.

Mxux çkìtf: (2160) 2131 íkqxíkkt 2090, 2062 íkÚkk 2015LkwtÃkurLkf òuðkþu. WÃkh{kt 2188 íkÚkk 2207 {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe Au,ðu[ký Ãkuxu 2222Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. 2222 Ãkkh Úkíkkt 2264 íkÚkk2310Lkk WAk¤k òuðkþu.

çkeykuçke: (767) 775Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 744 íkÚkk737Lkk ¼kð ykðþu.

çkeykuykE: (331) 336Lkk WAk¤u 340Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.Lke[k{kt 326 íkqxíkkt 316Lkku ¼kð ykðþu.

fuLkuhk çkìtf: (441) 437 íkqxíkkt 421Lkwt ¼khu ÃkurLkf òuðkþu. WÃkh{kt450 íkÚkk 455 {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe Au, ðu[kýÃkuxu 463Lkku MxkuÃk÷kuMkhk¾ðku.

rMkÂLzfux çkìtf: (98/30) 100/75Lkk WAk¤u 102Lkk MxkuÃk÷kuMkÚkeðu[ðwt. Lke[k{kt 92/50Lkk ¼kð ykðþu.

ykEMkeykEykE çkìtf: (842) 847Lkk WAk¤u 855Lkk MxkuÃk÷kuMkÚkeðu[ðwt. Lke[k{kt 835 íkqxíkkt 818 íkÚkk 808Lkk ¼kð ykðþu.

yuÂõMkMk çkìtf: (1087) 1110Lkk WAk¤u ðu[ðk÷e òuðkþu, ðu[ký Ãkuxu1126Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt 1075 íkqxíkkt 1039Lkwt ÃkurLkfòuðkþu.

yuVyu{Mkeyu sðLkk ðkÞËk Ãkh20 xfk fuþ {kSoLk ÷økkÔÞwt

Lkðe rËÕne, íkk.26yuLkMkezuõMk ¾kíku {kuxk ÃkkÞu

sðLkk ðkÞËk{kt xÙu®zøk Úkíkwt nkuðkÚkeíku{kt ¼khu ðku÷uxkr÷xe òuðk {¤ehne Au. suLku yxfkððk {kxuyuVyu{Mkeyu sðLkk çkÄk Ãku®zøkðkÞËk WÃkh 20 xfk fuþ {kSoLk÷økkÔÞwt níkwt.

yuVyu{MkeLkk sýkÔÞk «{kýusðLkk ¼kð{kt òuðk {¤íke ¼khuðku÷uxkr÷xeLkk Ãkøk÷u 27 yur«÷ÚkesðLkk Ãku®zøk y™u Lkðk ÃkzLkkhkMkkuËk{kt 20 xfk fuþ {kSoLk y{÷eçkLkþu.

WÃkhktík ðuÃkkheyku îkhk ¾heËeíku{s ðu[ký fhu÷k sðk ðkÞËk Ãkh{kSoLk ÷køkþu. rçkÞh çkLkkðíkeftÃkLkeykuLke fkÕÃkrLkf {køkLkk

ðÄykhku ÚkðkLkk Ãkøk÷u nksh{kfuox{kt sðLkk ¼kð{kt yuf{rnLkk{kt 12 xfk MkwÄeLkku ðÄkhkuÚkÞku níkku. ßÞkhu ðkÞËk çkòh{ktsðLkku ¼kð Y.1,520 «ríkÂõðLx÷ hÌkku níkku. Lkuþ÷Lk

fku{kurzxe yuLz zurhðurxÔÍ yuõMk[uLs¾kíku {u ðkÞËk{kt sð «rík ÂõðLx÷çkwÄðkhLke íkw÷Lkkyu Y.1,708.5Lkeíkw÷Lkkyu økwÁðkhu Y.1,674.5 ÚkÞkuníkku. íku{s sqLk ðkÞËku Y.1,744½xeLku Y.1,710 ÚkÞku níkku. nkshçkòh{kt sðLkku «rík ÂõðLx÷Lkku¼kð Y.1,587 hÌkku níkku.yuVyu{Mkeyu yuõMksuL[kuLku sýkÔÞwtníkwt fu, fuþ {kSoLkLkk çkË÷u rVõMkrzÃkkuSxTMk fu yLÞ fku÷uxÙÕMk Lknª[k÷u. yuVyu{Mkeyu yøkkWMkkuÞkçkeLk, hkE,MkhMkð çkes, [ýky™u rhVkELz MkkuÞkíku÷ suðe f]]»kefku{kurzx{kt òuðk {¤íke ¼khuðku÷uxkr÷xLku ytfwþ{kt ÷kððk ík{k{fku{kurzxeLkk ¼kð{kt Ÿ[wt {kSoLMk÷økkÔÞwt níkwt.

27 yur«÷Úke sðLkkÃku®Lzøk y™u LkðkðkÞËk{kt {kSoLk

y{÷e Úkþu

17010 íkqxíkkt ¼khu £uþ ðu[ðk÷e òuðkþu

17194 íkÚkk 17250 {n¥ðLke MkÃkkxe

¢qz WÃkh 80 xfkMkuþ ðÄkhk Mkk{uð¤íkhLke hsqykíkfhkE Au : ðkMkwËuð

y{ËkðkË, íkk.26fuLÿ MkhfkhLke LkðhíLk ftÃkLke

ykuE÷ yuLz Lku[h÷ økuMkfkuÃkku ohuþLkLkku 726 {uøkkðkuxLkkrºkÃkwhk Ãkkðh «kusuõxLkku «Úk{íkçk¬ku ykøkk{e sqLk{kt fkÞkoÂLðíkÚkþu. ftÃkLke «Úk{ íkçk¬u 363{uøkkðkux Ãkkðh WíÃkkËLk fhþu íku{síÞkhçkkË çkeò íkçk¬k{kt MkÃxuBçkh

2012{kt ðÄw 363 {uøkkðkuxLkwtWíÃkkËLk fhðkLke ftÃkLkeLke ÞkusLkkAu. furLÿÞ {tºkk÷ÞLke {tsqheLkuykrÄLk ykøkk{e Mk{Þ{kt ðÄwhkßÞku{kt Ãkkðh Ã÷kLx þÁ fhðkrð[khýk Au. furLÿÞ çksux{kt ¢qzWÃkh Mkuþ{kt 80 xfkLkku ðÄkhku fhkíkktyøkkWLkk Y. 2,500 «rík xLkÚkeðÄeLku Y. 4,500 «rík xLk ÚkE Au.yuf íkhV MkçkrMkzeLkwt ¼khý ðÄe hÌkwtAu íÞkhu MkuþLkk ðÄkhkLkk ¼khý Mkk{uÞkuøÞ ð¤íkh ykÃkðk {kxu fuLÿ Mk{ûkhsqykík fhðk{kt ykðe nkuðkLkwtykuyuLkSMkeLkk [uh{uLk y™u {uLku®søkrzhuõxh MkwÄeh ðkMkwËuðu sýkÔÞwt níkwt.

ykuyuLkSMkeLkku rºkÃkwhk ÃkkðhÃ÷kLx sqLk{kt fkÞohíkT Úkþu

rðrðÄ þnuhku{kt MkkuLkk-[ktËe{kt Ëu¾kðþnuh MkkuLkwt ðÄkhku [ktËe ½xkzkuy{ËkðkË 29,325 75 55,500 300{wtçkE 29,050 95 56,250 245rËÕne 29,340 100 56,000 200

¼kðLkøkh Mkrník Mkkihk»xÙLkk çkòh ¼kð

((¼¼kkðð.. ËËeeððuu÷÷¾¾kkuuÃÃkkhhuu÷÷))

(fh mt:u 1v fejtu)

rðþk÷ BSSr’Juj 1200

økehehks ftubNeogj 1180

mtdh ftåþk 1160

yuhkzt 700

EL’w Ftuvhuj 1320

feM;e Ftuvhuj 1280

þtfh Ftuvhuj 1280

((¼¼kkðð.. ½½ee ççkkòòhhkkuu))(fh mt:u 1v fejtu)

hm’t 1180

hKS; 1120

;k’whM; 1070

íkw÷Mke sLkh÷ 1070sibele(12 jexh fLÍw vuf) 876

sibele (1v rfjtu) 1190

((¾¾kkãã hheeVVkkEELLzzííkkuu÷÷LLkkkk ¼¼kkðð))

(fh mt:u)

htKe N´d;uj(bef VeÕxzo)(1Ãk fe.) 2130

htKe N´d;uj (1Ãk ÷e.) 1980

htKe fvt. (heVt.1Ãk fe.) 1220

htKe fvt.(heVt. 1Ãk ÷e) 1130

r;Yvr; fvt.(heVt.1Ãk fe.) 1220

r;Yvr; fvt.(1Ãk ÷e.) 1130

si{eLke fÃkk.(heVk.1Ãkfe.) 1170rºtBËr;o fvt.(heVt.1Ãk fe.) 1140

{kunLk fÃkkMkeÞk (1Ãk fe.) 1130{kunLk MkhMkð (1Ãk fe.) 1h00{si{eLke MkLkV÷kðh (heVk.)(1Ãk ÷e) 1300LÞwxÙe÷k MkLkV÷kðh 1h10Ëhðuþ ík÷íku÷ 1700h½wðtþe Ãkk{ku÷eLk (1Ãk fe.) 1170

fLzÙkuÃk {fkE (heVk.1Ãk ÷e.) 1h90fLzÙkuÃk {fkE (heVk.1Ãk fe.) 1410((¼¼kkðð.. yyLLkkkkss ççkkòòhhkkuu))

swJth mtujtÃþhe 1150/1200

swJth mVu’ {nk. 1525/1600

aKt ve¤t (lJt) 3600/3800

aKt’t¤ (lJe) 4100/5000

bd lJt aeltE fkuhk 5000/5500

bd’t¤ (Aze) 5000/6000

atuFt Ïþ~ctuE Lkðk 1650/1900

yz’ ’t¤ Aze Lkðe 4550/5500

ðËJuh’t¤ jûbe 6500/0000

ðþJuh’t¤ atÕþ 4800/5100

ðþJuh’t¤ r{zeÞ{ 78500/7800

atuFt Shtmtj atÕþ2250/2500

atuFt mtæþ 4900/0000

atuFt ’nuht’wl 2750/3500

atuFt swlt’nuht’wl 3200/3500

hksMÚkkLk çkkshe 1100/1300

DkW su 24 1500/1800

Dô xwfzt 1400/1600

Dô jtufJl 1525/1700

mtæþ ytFt vtuKt 4450/0000

atuFt mtæþ fKe 3800/0000

bd’t¤ Lkðe 7000/00

((ççkkuuMMkkLLkk {{{{hhkk))cuml yB\; 3000/000

cuml bæþh 3300/000

cuml htsftux 3000/3400çkuMkLk fkXeÞkðkze 3750/000

(¼kðLkøkh MMkkuLkk [[ktËe)atk’e vtxjtu 55,900/00

atk’e ftae 55,500/00

ntujbtfo 28,670/00

DhuKt 22 fuhux 28,470/00

DhuKt vh; 27,470/00

(Lke[uLkk ¼kð 10 økúk{Lkk Au)~þæ" mtuLþk-99v 29,225/00

~þæ" mtuLþkjdze-999 29,350/00

((¼¼kkððLLkkøøkkhh ¾¾kkttzz))Ftkz (yub-30 bnt.) 3140/3150

Ftkz (yum-30 bnt.) 3080/3090

Ftkz (yub-30 øþs.) 3100/3110

Ftkz (yum-30 øþs.) 3010/3020

((¼¼kkðð..øøkkkkuu¤¤ ççkkòòhh))uuuøkku¤ çkkÕxe {kuxe h900/00dtu¤lt fej.5lt 2950/00

dtu¤ zçct h300/h450

dtu¤ btuxt ftujtÃþh 3500/00

dtu¤ltltftuÕntÃþh 3550/00

Mþh; Cujt 3000/00

(¼kð.¾ku¤ ffÃkkMkeÞk)f5tmegt fÕgtK 2500/00

fvtmegt 2600/00

fvtmegt Jhtze 2600/00

ftuvht Ftu¤ (fJel c{tLz) 2500/00

yz’ åþle 350/00

N´dFtu¤ htuzt 400/00

ftu.Ftu¤ ce.ytu.ytE. 1000/00

N´dFtu¤ vtvze 1100/00

fvtmegt Ftu¤ 660/00

fvtmegt Atjt 200/00

f]»K’tK 280/00

Dô Çþmtu vtvz (nhK) 280/00

ftuvht Ftu¤ (20 fejtu) 520/00

((¼¼kkðð.. ffkkttËËkk ççkkxxkkxxkk)){h[k Ãkèu Ëuþe 1850/2050økxwh {h[k 925/1025ðLzh 1125/1225fktËk ÷k÷ 30/75

çkxuxk 190/230Lkðwt ÷Mký 375/575((¼¼kkðð.. ¾¾kkttzz ççkkòòhh))

¾ktz (yu{-30 {nk) 3070/3090¾ktz (yuMk-30 {nk) 3000/3010¾ktz (yu{-30 økws) 3030/3040¾ktz (yuMk-30 økws) 2950/2960((¼¼kkðð.. ffhheeÞÞkkýýkk ççkkòòhh))(h0 rf÷kuLkk fh MkkÚkuLkk ¼kð)

"tKt ’uNe lJt 900/1h00

SYk ’uNe lÔþk 2000/2800

Jhegt¤e lJe 1600/2400

"tKt’t¤ h000/2400

mtçþ’tKt 680/760

n¤’h 1400/1800

ysbt lJt 1400/2800

(yuf rf÷kuLkk fh MkkÚkuLkk ¼kð)MþkX 160/220

xtuvht 80/90

bhe yuxb 400/480

øþk’h 120/140

;s 90/140

jJ´d 650/850

yujae 800/1000

c’tb bds 380/400

({kfuoxªøk ÞÞkzo-¼¼kðLkøkh)

ík÷ MkVuË 1218/1259ík÷ fk¤k 2425/0000½ô 271/308çkkshe 271/000{øk 940/100fÃkkMk 725/834zwtøk¤e ÷k÷ 60/81[ýk 670/712hkÞ 650

SY 2365/0000yuhtzk 600/625hksøkhku 550/000fk¤eShe 741/000MkwðkËkýk 531/000((ííkk¤¤kkòò {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

þªøk {økze 951/1060þªøk S-20 890/1020çkkshe 216/287½ô xwfzk 22h/323{øk 950/000ík÷fk¤k 1657/0000fÃkkMk þtfh 625/840{uÚke 360/000yuhtzk Ãk70/Ãk95hkÞ 690/000[ýk 621/687((øøkkZZzzkk {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

fÃkkMk þtfh 475/835ík÷ MkVuË 1125/1250yuhtzk 500/550hkÞ Ãk60/625MkwðkËkýk 450/470

(({{nnwwððkk {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))þªøk {økze 866/901þªøk S-2 970/991þªøk Ëuþe 1051/1062þªøk S-20 1048/1080yuhtzk 621/629swðkh 262/440çkkshe 220/284½ô xwfzk 245/381½ô ÷kufðLk 241/368{øk 950/1286yzË 510/765

{fkR 219/277[ýk 660/728ík÷ MkVuË 1261/1306ík÷ fk¤k 666/666íkwðuh 640/640zwtøk¤e ÷k÷ 60/100zwtøk¤e MkVuË 50/100fÃkkMk þtfh 691/841Lkk¤eÞuh (Lktøk{kt) 200/535((ÃÃkkkkrr÷÷ííkkkkýýkk {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

økku¤ 500/600½ô 220/3Ãk0çkkshe 1Ãk0/2Ãk0swðkh 200/400{økV¤e ({økze) 800/9h0{økV¤e ({kuxe) 7Ãk0/8Ãk0ík÷ 10Ãk0/12Ãk0fÃkkMk 525/800{fkR 200/300[ýk 500/63ÃkyzË 3Ãk0/5Ãk0{øk 6Ãk0/9Ãk0SY 1Ãk00/2300÷ªçkw 700/900((ççkkkkuuxxkkËË {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

½ô 235/322fÃkkMk 770/853ík÷ MkVuË 1245/1331ík÷ fk¤k 2072/2331SY 1900/2441[ýk 636/726{uÚke 400/612íkwðuh 440/653hkÞ 435/629yuhtzk 421/611

(y{hu÷e {{kfuoxÞkzo)ík÷MkVuË 1155/1381ík÷fk¤k 1551/2515½ô ÷kufðLk 185/289½ôxwfzk 225/335½WçktMke 383{h[k 820/1205yuhtzk 435/625SY 1710/2365Mkªøk{kuxe 650/1045fÃkkMkþtfh 600/871{uÚke 425/570[ýk 625/708hkÞ 616/661Mkªøk{Xze 847íkwðuh 624/703((ffuuþþkkuuËË {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

½ô÷kufðLk 245/250½ô xwfzk 250/255½ô yuðhus 235/240çkkshku 250/260swðkh 250/400[ýk 690/700yuhtzk 610/620íkwðuh 700/710½ô{eçk÷h 225/230yzË 400/600Mkªøk¾ku¤ 24000ík÷ 1250/1300÷Mký 100/200zwtøk¤e 50/80{økV¤erÃk÷ký 19000{økV¤eËkýkçkkh 21600/21800fk{fks½ô{kt 1200{økV¤e{kt 800yLku [ýk{kt 150

((øøkkkkUUzz÷÷ {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))½ô ÷kufðLk 229/299½ô xwfzk 233/355swðkh 236/281{øk 201ðk÷ 200/551[ku¤e 881íkwðuh 391/711yzË 371/711ðk÷ÃkkÃkze 1000/1281{økV¤eSýe 800/925{økV¤eòze 820/1041MkªøkVkzk 701/1171yuhtzk 530/641ík÷MkVuË 1271/1321{uÚke 411/566hkÞzku 601/661SY 1200/2451EMkçkøkw÷ 826/941÷Mký 80/271zwtøk¤e 15/83{X 621[ýk 546/713{h[k½ku÷h 201/1501{h[kÃkxku 151/1461Äkýk 451/824MkkuÞkçkeLk 616yhXk 261zwtøk¤eMkVuË 20/67((ssMMkkËËýý {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

çkkshku 142/265½W÷kufðLk 200/272{fkE 254{øk 600ðk÷ 376/531yuhtzk 500/614

½ôxwfzk 200/356{uÚke 320/432ík÷ MkVuË 1150SY 1400/2400[ýk 660/713yzË 332íkwðuh 500/605{h[k 705/900EMkçkøkw÷ 300fÃkkMkþtfh 600/862÷Mký 100/256{økV¤e- S-h0 720/1000hkÞ 560/607swðkh 200ðheÞk¤e 610/1130zwtøk¤e 54(ò{òuÄÃkwh {{kfuoxÞkzo){økV¤e 750/890ík÷ ‚VuË 900/1000yuhtzk 540/620íkwðuh 540/620[ýk 650/700{økV¤eòze 810/930fÃkkMk þtfh 625/815SY 1900/2325ðk÷ 190/390yzË 420/580½kýk 460/630½ô 190/250çkkshku 170/230{øk 580/780[ku¤e 400/700{uÚke 400/480((ÄÄkkuuhhkkSS {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

{økV¤e 751/921½ô 211/257

Äkýk 351/671[ýk 601/676ðk÷ 356/486yuhtzk 541/619{uÚke 341/461íkwðuh 521/711SY 1891/2266hkÞ 491/621zwtøk¤e 27/82÷Mký 101/251((MMkkkkððhhffwwttzz÷÷kk {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))Mkªøk{Xze 750/851Mkªøk{kuxe 900/1015ík÷MkVuË 900/1250SY 2105½ô 240/310çkkshku 250/300{fkE 261yuhtzk 562/610yzË 400fÃkkMkþtfh 625/845½ô xwfzk 250/361[ýk 650/702{uÚke 300/400swðkh 250ðk÷ 420f¤Úke 651MkkuÞkçkeLk 500({kýkðËh {{kfuoxÞkzo)YøkktMkze 33800/34200fÃkkMkþfth 800/850f5kMkeÞkþtfh 325/330{økV¤eSýe 19000{økV¤eSh0 21500{økV¤eSxw 22000½ô 230/235

çkkshku 210/215swðkh 250/280ík÷ 1250/1300{øk 500/750yzË 200/600[ýk 600/685fÃkkMkeÞk¾ku¤ 580/595((ffkk÷÷kkððzz {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

yuhtzk 582/620ík÷e 1313fÃkkMk 650/814{økV¤eÍeýe 901/985[ýk 660/707swðkh 280ðk÷ 452((ssuuííkkÃÃkkwwhh {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

{økV¤eSýe 805/948{økV¤eò¤e 710/1011½ô xwfzk 241/325÷Mký 50/211{fkE 191/288yuhtzk 521/631[ýk 590/701ík÷ 1150/1301íkwðuh 350/611Äkýk 431/689SY 1835/2311zwtøk¤e 10/40MkªøkVkzk 1050/1100fÃkkMkþtfh 621/851½W÷kufðLk 221/268{h[kÃkèku 701/1336çkkshku 175/258{uÚke 411/501MkªøkËkýk 1181/1291ðk÷ 350/501

((hhkkssww÷÷kk {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))çkkshku 207/219swðkh 300/313½W 256/306{uÚke 411/562hkÞ 551/638{øk 1313/2022þªøk 996/1011ík÷ MkVuË 1265/1279yuhtze 500/604fÃkkMk 600/786hksøkhku 740/740(rðMkkðËh {{kfuox ÞÞkzo)

{økV¤eòze 800/990MkªøkËkýk 840/1030yuhtze 548/610ík÷MkVuË 1040/1150½ô÷kufðLk 235/267[ýk 631/703fÃkkMkþtfh 734/820ðk÷ 251/335zwtøk¤e 25/43{uÚke 243/437÷Mký 158/296íkwðuh 414/672Äkýk 454/642½Wxwfzk 241/295{fkE 194/260ík÷fk¤k 1241/2235

(Äúku÷ {{kfuox ÞÞkzo)fÃkkMk 700/796{økV¤e 810/1000½ô 201/301çkkshku 170/255[ýk 658/683ík÷ 1000/1212

ND-20120426-P10-BVN.qxd 26/04/2012 21:57 Page 1

y{ËkðkË,íkk.26økwshkíkLku Ëuðk ík¤u Äfu÷e ËuðkLkwt

ÃkkÃk ¼ksÃkLkk þkMkLkfíkkoykuyu fÞwOAu. økwshkíkLkwt {kÚkkËeX Ëuðwt ðÄe hÌkwtAu íÞkhu {kÚkkËeX ykðf{kt ÃkýøkwshkíkLkwt MÚkkLk Ëuþ{kt Lke[u sR hÌkwtAu. Aíkk Ãký ¼ksÃk MkhfkhLkkyktfzkykuLke {kÞkò¤ h[eLkurðfkMkLkk yktfzkyku hsw fheLkuøkwshkíkLke «òLku økw{hkn fhe hne Au.nk÷{kt økwshkík Mkhfkhu yuzeçke yLkurðï çkUfLke 2000 fhkuzLke ÷kuLk÷eÄe Au íku ytøkuLkwt ïuík Ãkºk çknkh Ãkkzu.fkUøkúuMk ÃkûkLke {ktøk Au fu, rðrðÄLkkýktfeÞ MktMÚkkyku ÃkkMkuÚke ÷eÄu÷kÉý ytøkuLke rðøkíkku ¼ksÃk Mkhfkhònuf fhu yLku ¼ksÃkLkk 10 ð»koLkkþkMkLkLke LkkýktfeÞ ÂMÚkíke ytøku ïuíkÃkºk çknkh ònuh fhðwt òuRyu íkuðwtøkwshkík «Ëuþ fkUøkú uMk Mkr{íkeLkk{nk{tºke rLkrþík ÔÞkMku sýkÔÞwt níkw.

rLkrþík ÔÞkMku sýkÔÞwt fu, hkßÞ{ktðneðxe íktºk «òfeÞ fk{ku fhðkLku çkË÷uMkhfkhLke ðkn ðkn fhðk{kt yLku ¾kMkfheLku {wÏÞ{tºkeLke [kÃk÷wMke fhðk{kt

ÔÞMík Au. økwshkíkLkk Mkr[ðk÷Þ{ktrðrðÄ rð¼køkku{kt 70 nòh fhíkkt ðÄwf{o[kheykuLke søÞk ¾k÷e Au. çkeSçkksw Mkhfkhe ríkòuhe{ktÚke {wÏÞ{tºkeÃkkuíkkLke «rMkæÄeLke ¼w¾ Mktíkku»kðk fhkuzkuYrÃkÞk ðuzVe hÌkkt Au. hkßÞLkwt ðneðxeíktºk ÷fðkøkúMík ÚkR økÞwt Au. rðrðÄrð¼køkku{kt LkkýktfeÞ rþMík yLkurLkÞ{kuLkw t WÕ÷½tLk ÚkR hÌkwt Au.økheçkkuLke çkuRßsíke ÚkR hne Au íkuLkuæÞkLku ÷R fkUøkúuMk Ãkûk îkhk MkhfkheLkkýktLkku ËwhWÃkÞkuøk yLku økheçk «òLkwtyÃk{kLk çktÄ fhkuLkk Mkwºkkuå[kh MkkÚkuÔÞkÃkf Ëu¾kðku fhíkk {u¤kLkk çkeòhkWLz{kt {wÏÞ{tºke nksh hnuðkLkuçkË÷u rðzeÞku fkuLVhLMk îkhk økheçkkuLkeçkuRßsíke fhe. hkßÞÃkk÷ rnMkkçk{ktøku, õÞkt íkku ònuh rnMkkçk Mkr{íkernMkkçk {køku íku{k Xkøkk XiÞk fhðkðk¤eyk Mkhfkh økheçk fÕÞký {u¤kLkku ¾[kuo31{e {k[oLkk {Ähkíku ÃkkA÷k çkkhýu{køko {fkLk rð¼køk yLku yLÞrð¼køkku yÚkðk MÚkkrLkf fkuÃkkuohuþLk{kt{tzÃk yLku {kuçke÷kRÍuþLkLkk fhkuzkuYrÃkÞk WÄkÞko Au.

ykVqMkLke Mkh¾k{ýe{ktËuþe fuheLkku rðÃkw÷ Ãkkf Qíkhþu

ð÷Mkkz, íkk. 26ð÷Mkkz rsÕ÷k{kt fuheLkku hkò

økýkíke rðïrðÏÞkík ð÷Mkkze ykVwMkfuheLkku hMkMðkË {kýðk {kxufuhehrMkÞkykuyu nsw ðeMkuf rËðMkLkehkn òuðe Ãkzþu. Mkk{kLÞ heíku y¾kºkesLkk rËðMku fuheÚke Ä{Ä{íkwt ð÷Mkkz{kfuox [k÷w rMkÍLk{kt ¾k÷e¾{ LkshuÃkzíkkt MðkËhrMkÞkyku{kt r[tíkkLkwt {kuswtVhe ðéÞwt Au Ãkhtíkw ¾uzqíkku yLku fuheLkkðuÃkkheykuLkk sýkðu Au fu, ð»kkuo çkkËfuheLkku Vk÷ yk ð»kuo ¼÷u {kuzku ÃkzâkuAu Ãkhtíkw MkkiLku Ãkux ¼heLku fuhe ¾kðk{¤þu íku Lk¬e nkuðkLkwt fuheLkkðuÃkkheykuyu MðefkÞwO Au.

ø÷kuçk÷ ðkur{OøkLke yMkhÚke {kºkð÷Mkkz rsÕ÷ku s Lknª íkku Mk{økú Ëuþ{ktyk ð»kuo fuheLkku Ãkkf {kuzku QíkhðkLkeMkuðkÞu÷e ykþtfk ytíku Mkk[e Xhe Au.

Mkk{kLÞ heíku ð÷MkkzLkwt fuhe {kfuox y¾kºkesÚke Ä{Ä{ðk {ktzu Au Ãkhtíkw [k÷wrMkÍLk{kt nðk{kLk yLku ðkíkkðhýLkeøkt¼eh yMkhÚke ð»kkuo çkkË fuheLkku ÃkkfrLkÞík Mk{Þ fhíkkt yuf {rnLkku {kuzkuyux÷u fu ÷øk¼øk 10 {e {u çkkË{kfuox{kt ykðþu íku{ ¾uzwqíkku yLku fuheLkkðuÃkkheykuyu sýkÔÞwt Au. su {kfuox{kt ykMk{Þøkk¤k ËhrBkÞkLk Ãkøk {qfðkLkesøÞk hnuíke Lk níke yLku fuheLkk V¤Úke{kfuox VkxVkx Úkíkwt níkwt íÞkt yksuðuÃkkheyku rLkhktíkLke Ÿ½ ¾U[íkk LkshuÃkzâk Au. ðuÃkkhe ykh.ykh. r{©kyusýkÔÞwt fu, 10 {e {u çkkË {kfuox{ktV¤kuLkku hkò ð÷Mkkze ykVwMk Mkrníkík{k{ òíkLke fuheyku ykðíke ÚkRsþu. íku{ýu sýkÔÞwt fu, yk rMÚkrík {kºkð÷Mkkz rsÕ÷k{kt s Lknª íkku Mk{økúËuþ{kt WËT¼ðe Au. híLkkøkehe ykVqMkyk Mk{Þøkk¤k ËhrBkÞkLk ¼khu WVkLkÃkh nkuÞ Au Ãkhtíkw [k÷w rMkÍLk{kt {k[o{rnLkk{kt Úkkuzku Vk÷ ykÔÞk çkkË {k÷ykðíkku çktÄ ÚkR økÞku Au.

yykk ðð»»kkuuoo {{kkuuzzuu {{kkuuzzuu ÃÃkkýý ÃÃkkuuxx¼¼hheeLLkkuu ffuuhheeyykkuu ¾¾kkððkk {{¤¤þþuu

çkË÷e çkkË Ãký ykfuMkLke íkÃkkMk íku{Lku sMkkUÃke 10 rËðMk{ktynuðk÷ ykÃkðk ykËuþ

y{ËkðkË, íkk.26

sqLkkøkZ{kt Úkur÷r{r{Þk økúMíkçkk¤fkuLku yuRzMkLkk rð»kkýw ðk¤wt ÷kune[Zkðe ËuðkLkk {k{÷u ÚkÞu÷eònuhneíkLke rhx{kt yksu fkÞofkhe[eV sÂMxMkLke ¾tzÃkeXu Mkhfkh Mkk{uMk¾ík Lkkhksøke Ëþkoðe níke. ykfuMkLkk íkÃkkMk yrÄfkheLku «{kuþLkykÃke yLÞ søÞkyu çkË÷e fheËuðkLkk {k{÷u Lkkhks fkuxuo Ãkku÷eMkyrÄfkheLke çkË÷e çkkË Ãký íku fuMkLkeíkÃkkMk íku{Lke ÃkkMku hk¾e 10 rËðMk{ktíkÃkkMkLkku ðÄw ynuðk÷ ykÃkðk ykËuþ

fÞkuo níkku.yk ytøkuLkwt LkkurxrVfuþLk Ãkýyuf rËðMk{kt s ònuh fhðk MkhfkhLkuykËuþ fhðk{kt ykÔÞku Au. fkuxo Mk{ûknksh yrÄfkheLku fkuxuo xfkuh fhe níkefu Ãkku÷eMk yrÄfkhe ‘®Mkn’ suðk nkuðkòuRyu. òu ík{Lku fkuR Ëçkký nkuÞ fuyLÞ fkuR íkf÷eV nkuÞ íkku ík{u¾[fkÞk rMkðkÞ fkuxoLkwt æÞkLk Ëkuhku. ykfuMk{kt sðkçkËkhkuLku Lknª Akuzðk {kxuÃký fkuxuo íku{Lku þe¾ ykÃke níke.

sqLkkøkZ rMkrð÷ nkurMÃkx÷{ktÚkur÷rMkr{Þk økúMík 23 çkk¤fkuLkuyuRzMkLkk rð»kkýw ðk¤wt ÷kune [ZkðeËuðk{kt ykÔÞwt níkwt. su fuMk{kt yksuíkÃkkMk yrÄfkhe þku¼kçknuLk ¼qÚkzkfkÞofkhe [eV sÂMxMk ¼kMfh ¼èk[kÞoyLku sÂMxMk su.çke. Ãkkhzeðk÷kLke¾tzÃkeX Mk{ûk nksh ÚkÞk níkk. yksuíku{Lku fkuxuo Mk{ûk yøkkW hsq fhu÷k

íku{Lkk ynuðk÷{kt yÃkkÞu÷k çku {wÆkykuçkkçkíku ðÄw ynuðk÷ hsq fhðkLkku níkku.òufu íku{ýu fkuxo Mk{ûk yuðe hsqykík fheníke fu nkRfkuxuo yk ynuðk÷ hsqw fhðk{kxu íku{Lku 7{e yur«÷u ykËuþ fÞkuoníkku. òufu 13{e yur«÷Lkk hkus íku{LkeçkZíke MkkÚku çkË÷e y{hu÷e rsÕ÷k{ktyuMk.Ãke. íkhefu fhðk{kt ykðe Au.íkuykuyu íkífk÷ íÞkt ÃkkuíkkLkku [ksoMkt¼kéÞku nkuðkLku fkhýu íkuyku ynuðk÷íkiÞkh fhe þõÞk LkÚke. yrÄfkheLke ykhsqykík çkkË fkuxuo fzf ð÷ý Ëk¾ðeMkhfkhLku Ãký ykËuþ fÞkuo níkkufu íkuykuþku¼k ¼qÚkzkLku yk fuMkLke íkÃkkMk ÃkqýofhðkLkwt LkkurxrVfuþLk çknkh Ãkkzu MkkÚkunk÷Lkk íkçk¬u y{hu÷e yuMk.Ãke.Lkkunðk÷ku yLÞ MknyrÄfkheLku MkkUÃkðk{ktykðu. yk LkkurxrVfuþLk {kºk yufrËðMk{kt çknkh Ãkkzku.

sqLkkøkZLkk çkk¤fkuLku HIVðk¤wt ÷kune [ZkððkLkk fuMkLke íkÃkkMk {wÆu MkhfkhLke Íkxfýe

¼ksÃk þkMkLkLke LkkýkfeÞÂMÚkrík ytøku ïuíkÃkºk ÷kðku

(Mkt.LÞw.Mk.) økktÄeLkøkh,íkk.26

økwshkík{kt ykðe hnu÷erðÄkLkMk¼kLke [qtxýe {kxu Ãkqðo íkiÞkhefhðk {kxuLkk ykËuþku fuLÿeÞ [qtxýeÃkt[îkhk òhe fhe Ëuðk{kt ykÔÞk Au.íkksuíkh{kt Lkðe rËÕne ¾kíku rLkðko[LkykÞkuøk MkkÚku hkßÞLkk ík{k{ rsÕ÷kf÷uõxhkuLke çkuXf ÞkuòE níke. su{ktík{k{ ÷kÞf LkkøkrhfkuLke{íkËkhÞkËe{kt LkkUÄýe ÚkkÞ íku rËþk{kt¼kh {qfðk ¾kMk sýkððk{kt ykÔÞwtAu. WÃkhktík ykøkk{e 10 {u MkwÄe{ktrsÕ÷k fûkkyu {íkËkhÞkËe yLku{íkËkLk{ÚkfkuLkk ÃkwLk:økXLk ytøkuhksfeÞ Ãkûkku MkkÚku çkuXf ÞkuS Ëuðk ÃkýíkkfeË fhðk{kt ykðe Au.

rËÕne ¾kíku {¤u÷e çkuXf{kt [eVE÷uõþLk fr{þLkh yfe÷ fwhuþe,MktÃkík íkÚkk zu. E÷uõþLk fr{þLkh yLkuøkwshkík «¼khe rðLkkuË ÍíMke yLkuhkßÞLkk {wÏÞ [qtxýe yrÄfkhe yrLkíkk

fhðk÷ Ãký nksh hÌkk níkk. fuLÿ [qtxýeÃkt[u 18Úke 30Lke

ðÞsqÚkLkk çkkfe hnuíkk Þwðk {íkËkhkuLkeLkkUÄýe {kxu rðþu»k æÞkLk ykÃkðk Ãkh¼kh {qfðk{kt ykÔÞku Au. rðÄkLkMk¼kLke[qtxýe {kxu {íkËkhÞkËe þwØ çkLku íku{s{íkËkh {íkËkLkÚke ðtr[ík Lk hne òÞ íku{kxu ¾kMk yr¼ÞkLk nkÚk Ähðk Ãkýfnuðk{kt ykÔÞwt Au. [qtxýeLkk LkðkMkwÄkhkyku Ãkh rðþu»k {køkoËþoLk fuLÿ[qxýeÃkt[ îkhk ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt.

{íkËkLk{ÚkfkuLkk ÃkwLk:økXLk {kxu

Ãký Mkq[Lkk ykÃkðk{kt ykðe Au. yk{kxu hksfeÞ Ãkûkku MkkÚku çkuXfku ÞkusðkíkkfeË fhðk{kt ykðe Au. Ãkt[u økúkBÞrðMíkkh{kt 1200 {íkËkhu yuf{íkËkLk{Úkf íku{s þnuh fûkkyu1400 {íkËkhkuyu yuf {íkËkLk{ÚkfykÃkðkLke Mkq[Lkk ykÃke Au. ykÚkeËhuf rsÕ÷k{kt {íkËkLk{ÚkfkuLkkÃkwLk:økXLkLke fkÞoðkne {uLkk «Úk{MkÃíkkn{kt Ãkqýo fhe Ëuðk sýkÔÞwt Au.

{kýMkk rðÄkLkMk¼kLkeÃkuxk[qtxýe Ëhr{ÞkLk yufMÃkuLze[hMku÷ ytíkøkoík yLkuf xe{ku fkÞohíkfhkE níke. òu fu yk {kxu xe{kuçkLkkððkLke ÚkkÞ íkku MxkVLke yAíkÃkzþu íku ytøku f÷uõxhkuyu hsqykíkfhe níke. ykøkk{e 1÷e {uÚkehkßÞLkk 24 rsÕ÷k yLku 225íkk÷wfkyku{kt sLkMk uðk fuLÿku{kt{íkËkh MknkÞ fuLÿku fkÞohík fhðk{ktykðþu.

{íkËkhÞkËe yLku{íkËkLk{Úkfku{kt ÃkwLk:økXLk

fhðk íkkfeË fhkE

÷qtxLkk EhkËu økUøk y{ËkðkË{kt ykðe nkuðkLke þtfk

WW¥¥kkhh ««ËËuuþþÚÚkkee yykkððuu÷÷ee¾¾kkLLkkøøkkee ççkkMMkk{{kktt nnrrÚÚkkÞÞkkhhkkuuMMkkkkÚÚkkuu ççkkuu þþ¾¾MMkkkkuu ÍÍzzÃÃkkkkÞÞkk

¾kLkøke çkMkLkk [u®føk{ktyuf þ¾Mku Ãkku÷eMk Mkk{u÷kuzuz rhðkuÕðh íkkfe

ËMk Ãkku÷eMk sðkLkkuyu fkuzoLkfhe Ãkfzâku, ºkeò Vhkh

þ¾MkLke þkuÄ¾ku¤y{ËkðkË, íkk.26

{uBfku [kh hMíkk ÃkkMkuðnu÷eMkðkhu Ãkku÷eMk ¾kLkøke ÷fÍheçkMkkuLkwt [ufªøk fhíke níke íÞkhu yufçkMk{kt Þw.Ãke.Úke nrÚkÞkhku MkkÚkuykðu÷e rºkÃkwxeLku Ãkfzðk Ëkuzu÷eÃkku÷eMk Mkk{u yuf þ¾Mku ÷kuzuzrhðkuÕðh íkkfe ËeÄe níke. rhðkuÕðhçkíkkðe ¼køku÷k þ¾þLku ËMkÃkku÷eMksðkLkkuyu fkuzoLk fhe ÃkfzÞkuníkku. ºký ÃkifeLkk fw÷ çku Lku Ãkku÷eMkunrÚkÞkhku yLku {kuçkkE÷ MkkÚku Ãkfze÷eÄk níkk.sÞkhu yuf þ¾þ VhkhÚkE økÞku níkku.yk økUøk fkuE {kuxe÷qtxLkk EhkËu ykðe nkuðkLke þtfk Au.

yksu Mkðkhu þnuhfkuxzk Ãkku÷eMkuÞw.Ãke.Úke ykðu÷e çkMkLku yxfkðeíkÃkkMk fhe níke íÞkhu ºký {wMkkVhku¼uËe heíku çkMk{kt çkuMke hÌkkt níkk. yufsðkLkLku þtfk síkk íkuýu çkkfeLkkÃkku÷eMksðkLkkuLku Eþkhku fhe Ëuíkkt ËMksðkLkku ykðe økÞk níkk. Ãkku÷eMkLkuòuELku íku ºkýuÞ þ¾þku ¼køÞk níkkíÞkhu rÃkLfw MkkuLke Lkk{Lkk þ¾þLku

Ãkku÷eMku Mkh¤íkkÚke Ãkfze ÷eÄkuníkku.sÞkhu yLÞ yuf {kÚkk¼khurËLkuþ WVuo Ëuð hk{[tÿ þwf÷k(ô,23, hnu,xu÷Lkøkh,hksfkux)(nk÷ hnu.Þw.Ãke)yu Ãkku÷eMkMkk{u rhðkuÕðh íkkfe ¼køÞku níkku.Ãkku÷eMk íkuLkku ÃkeAku fhðk ÷køke níke.rËLkuþ þwf÷ ykøk¤ yuMxux ÃkkMkuÃknkUåÞku níkku. Ãký yuMxux çktÄ nkuðkÚkeíkuLku ÃkkAw Vhðw ÃkzÞwt níkw. ÃkeAku fhíkeÃkku÷eMku fkuzoLk fhe íkuLku ½uhe ÷eÄkuníkku.íku{ Aíkkt nkÚk{kt rhðkuÕðhnkuðkÚke íkuýu ¼køkðkLke fkuþe»k fheíÞkhu yuf Ãkku÷eMksðkLku ®n{ík¼uhÃkfze ÷eÄku níkku. ÃkfzkÞu÷k rÃkLfwyLku rË™uþ þwf÷k ÃkkMkuÚke Ëuþeík{t[ku, ÷kuz fhu÷k A fkhíkMkq WÃkhktíkðÄw Ãkkt[ Sðíkk fkhíkqMk, MkkíkMke{fkzo yLku çku {kuçkkE÷ íkÚkkY.8500 fçksu fÞko níkk. rË™uþþwf÷k ºký ð»ko Ãknu÷k hksfkux{ktyktøkrzÞk ÷qtx{kt ÃkfzkE [qfÞku Au.[kuhe yLku {khk{kheLkk økwLkk{kt rËLkuþðkuLxuz nkuðkLkwt Ãkku÷eMku sýkÔÞwt Au.

÷ku¾tzLke ¾¾eÕ÷eykuÚke ííkiÞkh ffhu÷wt MMkwËþoLk [[¢ {{éÞwtrËLkuþ ÃkkMkuÚke Ãkku÷eMkLku ÷ku¾tzLke ¾eÕ÷eykuÚke íkiÞkhfhu÷wt MkwËþoLk [¢ Ãký {¤e ykÔÞwt níkw. yuf ÷ku¾tzLke{qX Ãký {¤e ykðe níke. MkkÚkkuMkkÚk 31 ¾eÕ÷eyku ÃkýÃkku÷eMku fçksu fhe níke. rËLkuþ WVuo Ëuðu Ãkku÷eMk Mk{ûkÃkkuíkkLke ¾kuxe yku¤¾ ykÃkðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku.

Ãkku÷eMk yrÄfkhe ‘®Mkn’ suðknkuðk òuRyu: nkRfkuxoLke xfkuh ykBMko yuõx,

yuõMkÃ÷kurÍð yuõx,fkðíkhktLkku ykhkuÃk

y{ËkðkË,íkk.26

økwshkík{kt ºkkMkðkËe «ð]ríkyk[hðkLkk fuMk{kt ÍzÃkkÞu÷kºkkMkðkËe ykVíkkçk ytMkkhe Mkk{uMÃku.MkeçkeykR fkuxuo ykBMk yuõx,yuõMÃkkuÍeð yuõx íku{s fkðíkhkLkef÷{ nuX¤ íknuk{íkLkk{wt ½zÞwt Au.ykVíkkçku fuMk rðzeÞku fkuLVhLMkªøk{khVíku [÷kððkLke yhS fhe níke.Mk{økú fkÞoðkneLkk ytíku MÃku.MkeçkeykRßs ykh.yu{. Ãkh{khu yk ytøkuLkeðÄw MkwLkkðýe 10{e {uLkk hkus rLkÞíkfhe Au. ßÞkhu ykÍ{ [e{k yLkuygh çkþeh Vhkh Au.

hksMÚkkLkÚke rðMVkuxfku økwshkík{ktÃknku[kzðkLkk fkðíkhkLkk ykhkuÃkeykuLkuR-{uR÷ íku{s nðk÷k îkhk Lkkýk

Ãknku[kzðkLkk fuMk{kt ºkkMkðkËeykVíkkçk ytMkkheLke rËÕneMkeçkeykRyu Vuçkúwykhe {kMk{ktxÙkLMkVh ðukhtxÚke ÄhÃkfz fheMÃku.MkeçkeykR fkuxo{kt hsq fÞkou níkku.yksu íkuLke Mkk{u íknku{íkLkk{wt ½zðk{kxu MÃku.MkeçkeykR fkuxo{kt hsq fhkÞkuníkku. su{kt Mkhfkhe ðfe÷u ykBMkyuõxLke 25 (1,yuyu), yufMÃkkuÍeðyuõxLke f÷{ (5) íku{s fkðíkhkLkef÷{ nuX¤ ykhkuÃke ykVíkkçk ytMkkheMkk{u íknku{íkLkk{wt ½zðk{kt ykÔÞwt níkwt.íknku{íkLkk{kLke fkÞoðkne çkkËÃkkuíkkLke Mkk{uLkku fuMk rðzeÞkufkuLVhLMkeøk {khVíku [÷kððk {kxuLkeyhS ykhukÃke ykVíkkçk ytMkkheyufkuxo{kt fhe níke. MkkÚku ykhkuÃkeLkk MkeÍfhu÷k ËMíkkðuòu íkÃkkMk yusLMkeLkuWÃkÞkuøke Lk nkuÞ íkku Ãkhík ykÃkðkLkkrLkËuoþ MkkÚku yk fuMkLke ðÄw MkwLkkðýe10{e {uLkk hkus rLkÞík fhe Au.

ÃkkuíkkLke ¾kuxe yku¤¾ykÃke fhýLku çkË÷uf{÷ Lkk{ ykÃÞwt

y{ËkðkË, íkk.26ð†kÃkwh Ãkku÷eMku EzLk nkux÷{kt

{nuVe÷ {kýe hnu÷k çku Þwðf yLku çkuÞwðíkeLku ÃkfzÞk níkk. ÃkfzkÞu÷k çkuÞwðfku ÃkifeLkk yufu Ãkku÷eMk Mkk{u íkuLkeyku¤¾ f{÷ Mk{Lk¼kE Ãkxu÷ íkhefuykÃke níke. fkuxo{ktÚke ò{eLkLke «r¢ÞkÃkqýo ÚkE økÞk çkkË Ãkku÷eMkLku ¾he nfe-fík òýðk {¤e níke fu, ÃkfzkÞu÷kuf{÷ ¾hu¾h fhý òzuò níkku.

hrððkhu ÃkhkurZÞu yuMk.S.nkEðuÃkh ykðu÷e EzLk nkux÷Lkk Y{ Lktçkh305 {kt ËkÁLke {nuVe÷ {kýe hnu÷krðþk÷ søkËeþ [tËkhkýk (hnu.økwYrLkck, {kuxe xktfe [kuf, hksfkux),

f{÷ Ãkxu÷ (hnu.ËqhËþoLk V÷ux, hks-fkux) íkÚkk zÙkEð-ELk hkuz Ãkh ykðu÷kELÿ«MÚk xkðh{kt hnuíkk rçks÷hk{çknkËwh ¾zfk yLku MLkun÷økkune÷Lku ËkÁ yLku çkeÞh MkkÚku ÍzÃkeÃkkzÞk níkk.yk fuMk{kt 5ku÷eMku fw÷Y.12,62,500Lkku {wÆk{k÷ fçksufÞkuo níkku.Mkku{ðkhu [khuÞLke ò{eLk«r¢Þk Ãkqýo ÚkE níke. {tøk¤ðkhuÃkku÷eMkLku {krníke {¤e níke fu,ÃkfzkÞu÷k f{÷u ÃkkuíkkLke Mkk[e yku¤¾

AwÃkkðe níke. yk {krníkeLkk ykÄkhuíkÃkkMk fhíkk sýkÞwt fu, f{÷ Ãkxu÷Lkeyku¤¾ ykÃkLkkhku Þwðf f{÷ Lknª çkÕfuøkkuz{Äh MktíkkufçkuLkLkku Ãkwºk fhý Mkh{ýòzuò níkku. íkuýu ÃkkuíkkLke ¾kuxe yku¤¾ykÃke níke. ð†kÃkwh Ãke.ykE.yusýkÔÞwt níkwt fu,' frÚkík f{÷ WVuo fhýòzuò yLku rðþk÷ [tËkhkýkLku ðÄwÃkqAÃkhA {kxu MkeykhÃkeMke 160 nuX¤ðkuhLx fkZe Ãkku÷eMk Mk{ûk nksh ÚkðkVh{kLk fÞwO Au. `

EzLk nkux÷Lke {nurV÷{kt ÃkfzkÞu÷ku þ¾Mk f{÷ Lknª çkÕfu fhý níkku

økkuz{Äh MktíkkufçkuLk òzuòLkkuÃkwºk fhý Ãkku÷eMkLkk MkkýMkk{kt

ËËMMkkffkk yyøøkkkkWW ffhhýýLLkkuu yy{{ËËkkððkkËË ÃÃkkkkuu÷÷eeMMkkuu ÃÃkkffzzââkkuu nnííkkkkuuyuf ËMkfk yøkkW fhý òzuò y{ËkðkË{kt Mkr¢Þ níkku íÞkhu íkuLkeMkk{u {khk{khe MkrníkLkk økwLkkyku LkkUÄkÞk níkk. su{kt íkuLke yøkkW ÄhÃk-fz ÚkE [qfe Au. íÞkhçkkË íku AuÕ÷k ð»kkuoÚke y{ËkðkË{kt Mkr¢Þ Lk níkku.Mkr¢Þ Lknª nkuðkLkk fkhýu sÞkhu EzLk nkux÷{ktÚke ÃkfzkÞku íÞkhu huzfhLkkhe Ãkku÷eMkxe{ íkuLku yku¤¾e þfe Lk níke.

y{ËkðkË, íkk. 26økwshkík{kt nkuMko Ãkkðh ykÄkrhík

f]r»k {kuxMko{kt òuzký ÷kuzLkeøkýíkheLke Lkðe VkuBÞwo÷kLku ykøkk{eMk{Þ{kt sfo îkhk {tsqhe ykÃkðk{ktykðþu íkku ¾uzqíkkuLku íku{Lke ðes¤erçk÷ Ãkh 10 xfkÚke 15 xfkLkku÷k¼ {¤e þfu yu{ Au. sfourLk{u÷e fr{xeyu yk VkuBÞwo÷k ÃkhrðrðÄ ÃkûkfkhkuLku Mkk{u÷ fhe [[konkÚk Ähe níke. ykøkk{e Mk{Þ{ktyk VkuBÞwo÷k ytøku ðktÄk Mkq[Lkku{tøkkððk{kt ykðþu. íÞkh çkkËíkuLku {tsqh fhðk{kt ykðþu íkkuhkßÞLkk nkuMko Ãkkðh ykÄkrhíkÃkBÃk Ähkðíkk ytËksu 3 ÷k¾¾uzqíkkuLku xufrLkf÷ ykŠÚkf ÷k¼{¤þu.

yksu sfoLkk [h{uLk zkp. Ãke. fu.r{©kLke yæÞûkíkk{kt ÞkuòÞu÷eMxux yuzðkRÍhe fr{xeLke 15{eçkuXf{kt ÷kuzLke økýíkheLke LkðeVkuBÞwo÷k ytøku ÃkkA÷e çkuXf{kt

fhðk{kt ykðu÷k Mkq[Lkku yLku«&™ku Ãkh [[ko fhðk{kt ykðeníke. fuLÿeÞ ðes rLkÞ{Lk Ãkt[{ktMk÷knfkh y™u «Ëuþ rfMkkLkrðfkMk Mkt½Lkk «{w¾ feŠík¼kR

y{eLku sýkÔÞwt fu ‘fuLÿeÞ ðesrLkÞ{Lk Ãkt[u 13 òLÞwykhe,1999{kt yk ytøkuLkku ÃkrhÃkºkçknkh Ãkkzðk{kt ykÔÞku níkku. ÃkýyíÞkh MkwÄe íkuLkw t y{÷efhýfhðk{kt ykÔÞwt LkÚke. òøk]ík ¾uzqíkkuîkhk yk {wÆku sfo Mk{ûk ÷kððk{ktykÔÞku Au. íkuLkku y{÷ fhðk{ktykðþu íkku 72 nkuMko Ãkkðh MkwÄeLke{kuxh Ähkðíkk ¾uzqíkkuLku ðes rçk÷{kt15 xfk yLku 72 nkuMko ÃkkðhÚkeðÄkhuLke {kuxh Ähkðíkk ¾uzqíkkuLkuðes rçk÷{kt 10 xfkLkku ÷k¼{¤þu.’

yk çkkçkíku 28 rzMkuBçkh,2011Lkk hkus VkuBÞwo÷k {wsçkøkýíkhe fhðk ÃkrhÃkºk ykÃkðk{ktykÔÞk Au. yk MkkÚku ¾uzqík«ríkrLkrÄyku íkhVÚke fhðk{ktykðu÷e hsqykíkLku Ãkøk÷u ÃkrhÃkºkònuh ÚkÞk íkkhe¾Úke 10 xfkLkeð[økk¤kLke hkník ykÃkðkLke Mkq[LkkykÃkðk{kt ykðe Au.

y{ËkðkË, íkk. 26økwshkíkLkk ¾uzqíkku {kxu ykðLkkhk

yuf - çku {rnLkk{kt hkníkLkk Mk{k[khykðe þfu Au. rðrðÄ fkhýkuMkh÷kRLk VkuÕxLku fkhýu çk¤e síkkÃkkfLkk LkwfMkkLkLkk ð¤íkh {kxuhkßÞ{kt fkuR [kuõõMk rLkÞ{ku LkÚke.suLkk fkhýu ¾uzqíkkuLku ð¤íkh{u¤ððk{kt ¼khu íkf÷eV yLku÷ktçkku Mk{Þ ÷køku Au. yksu økwshkíkðes rLkÞ{Lk Ãkt[ (sfo)îkhkÞkusðk{kt ykðu÷e Mxux yuzðkRÍhefr{xeLke 15{e çkuXf{kt ÷kRLkVkuÕxLku fkhýu Úkíkk LkwfMkkLkLkkfuMk{kt ¾uzqíkku ÍzÃkÚke ð¤íkh {u¤ðeþfu íku {kxu økwshkík Wòo rðfkMkrLkøk{ r÷r{xuz (SÞwðeyuLkyu÷)Lku

yuf {rnLkk{kt fr{xe h[ðkLkkuykËuþ fÞkuo Au. fr{xe h[kÞk çkkËfuMkkuLkk ð¤íkh {kxuLkk [kuõõMk rLkÞ{ku½ze ð¤íkhLke «r¢Þk ÍzÃkeçkLkkðkþu.

Mxux yuzðkRÍhe fr{xeLke 14{eçkuXf{kt sfuo SÞwðeyuLkyu÷Lku ÷kRLkVkuÕxLku fkhýu ÚkÞu÷k Ãkkf LkwfMkkLkLkkð¤íkhLkku rhÃkkuxo yuf {rnLkk{ktíkiÞkh fhðk sýkÔÞwt níkw t. ykrhÃkkuxoLkk ykÄkhu sfoLkk [uh{uLk zkp.Ãke. fu. r{©kyu sýkÔÞwt níkwt fu‘SÞwðeyuLkyu÷ yuõMkÃkxoLkeMk÷knLku ykÄkhu yuf {rnLkk{kt yuffr{xeLke h[Lkk fhu. ftÃkLkeyku{kt[uh{uLkLke MkkÚku ftÃkLkeLkkyrÄfkheyku MkÇÞku íkhefu hnuþu. yk

WÃkhktík [eV R÷ufurxÙf÷ ykurVMkh,yuøkúefÕ[h RLMÃkuõxh, yuf ¾uzqík«ríkrLkÄe hnuþu. Mkr{íkeLke Mk¥kk{ÞkoËk, fux÷k Mk{Þ{kt fuMkkuLkkurLkfk÷ fhðku, fuðe heíku fuMkku LkkUÄðkyLku ð¤íkh Lk¬e fhðwt ðøkuhu {wÆkykuytøku rLkÞ{ku h[ðk{kt ykðþu.’

SÞwðeyuLkyu÷ îkhk rzMxÙeçÞwþLkftÃkLkeyku (rzMkfku{) «{kýu íkiÞkhfhu÷k ð»ko 2006Úke 2012Vuçkúwykhe MkwÄeLkk 6 ð»koLkku rhÃkkuxoíkiÞkh fÞkuo Au. rhÃkkuxo yLkwMkkh 6ð»ko{kt ÷kRLk VkuÕxÚke Ãkkf çk¤esðkLkk yLku ð¤íkh {ktøkðkLkk fw÷255 fuMkku LkkUÄkÞk Au. su Mkk{u {kºk57 yux÷u fu ÷øk¼øk 20 xfk fuMkku{ktð¤íkh [qfðkÞwt Au.

÷kELk VkuÕxÚke ÚkÞu÷k ÃkkfLkk LkwfMkkLkLkk ð¤íkhLkku {k{÷ku

yuf {rnLkk{kt Mkr{rík h[kþu

nkuMko Ãkkðh ykÄkrhík {kuxhLkk ÷kuz ytøku Lkðe VkuBÞwo÷kLku sfoLke {tsqhe {¤þu íkku økwshkíkLkk 3 ÷k¾ ¾uzqíkkuLku ÷k¼

72 nkuMko Ãkkðh MkwÄeLke {kuxh{kt1 yu[Ãke çkhkçkh 1 rf÷kuðkux÷kuzLku çkË÷u ÷kuz fLðxoh{kt 1yu[Ãke çkhkçkh 0.85 rf÷kuðkux÷kuz økýðk{kt ykðþu. yk{wsçk ¾uzqíkLku «rík 1 yu[ÃkeÃkh 15 xfkLkku ÷k¼ {¤þu.yuðe s heíku 72 nkuMko ÃkkðhÚkeðÄkhuLke {kuxh{kt 1 yu[Ãkeçkhkçkh 0.90 rf÷kuðkux økýðk{ktykðþu. suÚke ¾uzqíkkuLku «rík 1yu[Ãke Ãkh 10 xfkLkku ÷k¼{¤þu. «rík 1 yu[Ãke ðes¤erçk÷{kt rf÷kuðkux ykuAkøkýkðkÚke ¾uzqíkkuLku rçk÷{kt hkník{¤þu.

Lkðe VkuBÞwow÷k

yLkku¾ku rðhkuÄ : rþrûkík çkuhkusøkkhkuLku hkusøkkheLke íkfku WÃk÷çÄ fhkððk{kt rLk»V¤ rLkðzu÷e hkßÞMkhfkhLkku rðhkuÄ fhðk {kxu yuLkyuMkÞwykRLkk fkÞofhkuyu yLkku¾ku fkÞo¢{ ykÃÞku níkku. MkhËkh çkkøk ÃkkMku70Úke 80 fkÞofhkuyu Y.10Lke {sqhe ÷RLku 20Úke 25 økkzeyku ÄkuðkLkku fkÞo¢{ ÞkußÞku níkku. fkÞofhkuyu sýkÔÞwtfu, økwshkík MkhfkhLke yuBÃk÷kuÞ{uLx ykurVMk{kt 10 ÷k¾ fhíkk ðÄw rþrûkík çkuhkusøkkhku LkkUÄkÞu÷k Au. økwshkíkMkhfkhLkk rðrðÄ rð¼køkku{kt 70 nòhÚke ðÄw f{o[kheLke søÞkyku ¾k÷e Au. økwshkík Mkhfkh Þwðk rðhkuÄeMkhfkh Au. rðãkÚkeo rðhkuÄe Mkhfkh Au. 1 ÷e {u Lkk hkus økwshkíkLkk MÚkkÃkLkk rËLku Þwðk çkuhkusøkkhku hu÷e ÞkuSLkuÃkkuíkkLkku yk¢kuþ ÔÞõík fhðkLkk Au.

ykrËðkMke Ãkèk{kt¼khu rðhkuÄ ÚkÞku níkkufurçkLkux{kt rLkýoÞ÷uðkÞku Aíkkt MkhfkhLkuçkË÷u ¼khíkeÞ rfMkkLkMkt½u ònuhkík fhe !

y{ËkðkË,íkk.26

økwshkík{kt ¾kMk fheLku ykrËðkMkeÃkèk{kt hkßÞ Mkhfkh îkhk ðLkçktÄwfÕÞký ÞkusLkk ík¤u [kh ð»koÚke [k÷íkkMkLk MkkRLk «kusuõx{kt y{urhfe çkn-whk»xÙeÞ ftÃkLke {kuLMkkLxkuLkk ‘«çkLk’Lkk{Lkk {fkRLkk rððkrËík zçk÷ ¢kuMknkRrçkúz rçkÞkhýLkwt nðuÚke rðíkhýÚkþu Lknª. yk rçkÞkhý Mkk{uykrËðkMke ¾uzqíkkuyu ¼khu rðhkuÄLkkuMkqh ÔÞõík fÞkuo níkku yLku yuLkk Ãkøk÷u¼khíkeÞ rfMkkLk Mkt½ MkrníkLkk ¾uzqíkMktøkXLkkuyu yuf ÚkR hkßÞ MkhfkhLkuhsqykík fhe níke. yk hsqykík çkkË

Mkhfkhu yuf fr{xe çkLkkðe níke yLkuíkuLkk íkkhýkuLku ykÄkhu hkßÞLke{tºke{tz¤Lke çkuXf{kt økRfk÷u nðuÚkeðLkçktÄw fÕÞký ÞkusLkk ík¤u ykrçkÞkhýLkw rðíkhý çktÄ fhðkLkkurLkýoÞ ÷uðkÞku Au íkuðe ònuhkík yksu¼khíkeÞ rfMkkLk Mkt½u fhe Au. òufu,hkßÞ {tºke{tz¤Lkk ykðk {n¥ðLkkrLkýoÞ ytøku yk¾ku rËðMk f]r»k{tºkerË÷eÃk Mkt½kýeLkku ðkhtðkh MktÃkfo fhðkAíkkt íkuyku rxÃÃkýe {kxu WÃk÷çÄ ÚkRþõÞk Lk níkk.

yksu ¼khíkeÞ rfMkkLk Mkt½Lkk «Ëuþ«{w¾ {økLk¼kR Ãkxu÷, síkLkMktMÚkkLkk frÃk÷ þknu Ãkºkfkh Ãkrh»kËÞkuSLku ònuhkík fhe níke fu, ‘yk¾hu[kh ð»ko çkkË økwshkík MkhfkhLkeøkRfk÷u {¤u÷e furçkLkuxLke çkuXf{kt{kuLMkuLxkuLkk ‘«çk÷’ Lkk{Lkk zçk÷ ¢kuMknkRrçkúz {fkRLkk çkes ¾heËðk«ríkçktÄ {qfkÞku Au suÚke y{u MkhfkhLkkuyk¼kh {kLkeyu Aeyu.’

sLkík MktMÚkkLkk frÃk÷ þknu sýkÔÞwtfu, økwshkík Mkneík 6 hkßÞku{kt

{kuLMkuLxku Lkk{Lke y{urhfLk{ÕxeLkuþLk÷ ftÃkLkeyu AuÕ÷k [khð»koÚke ÃkkuíkkLkk Mktfh {fkRLkk çkesMkhfkhe ÞkusLkkyku nuX¤ hkníkËhu¾uzwíkkuLku ðnU[ðkLkwt þY fÞwO níkw. økw-shkík{kt AuÕ÷k [kh ð»koÚke ðLkçktÄwfÕÞký ÞkusLkk ytíkøkoík [k÷íkk MkLkþkRLk «kusuõx nuX¤ Y.50.66 fhkuz¾[eoLku Mkhfkhu 50.34 ÷k¾ rf.økúk{‘«çk÷’ Lkk{Lkk zçk÷ ¢kuMk nkRrçkúz{fkR {kuLMkuLxku ÃkkMkuÚke ¾heËeLkuðnUåÞk nkuðkLkku ytËks Au.

íku{ýu ykûkuÃk fÞkuo níkku fu, {kuLMkuLxkuftÃkLkeyu «çk÷ Lkk{Lkk çkesði¿kkrLkfkuLke Mk÷kn rðLkk þYykík{kt{Vík, ÃkAe hkníkËhu yLku ÃkAe ¼kððÄkhe çkòh ¼kðu Mkhfkhe ÞkusLkknuX¤ ykrËðkMke ¾uzqíkkuLku ykÃkðkLkwt»ktzÞºk økkuXÔÞwt níkwtw. AuÕ÷k [kh ð»koÚkeykþhu Ãkkt[ ÷k¾Úke ðÄw ykrËðkMke¾uzqíkkuLku yÃkkÞu÷wt ÷øk¼øk Y.50fhkuzLke rf{tíkLkwt çkes Mkhfkhu {kuLMkuLxkuÃkkMkuÚke ¾heãwt nkuðkLkku ytËks Au.

y{urhfLk {ÕxeLkuþLk÷ ftÃkLke {kuLMkkLxkuLkk {fkRLkk çkexe rçkÞkhýLkku [kh ð»koÚke rððkË

ººkkkkMMkkððkkËËee yykkVVííkkkkççkk yyttMMkkkkhheeMMkkkk{{uu ííkknnkkuu{{ííkkLLkkkk{{wwtt ½½zzee ffZZkkÞÞwwtt

hkÄLkÃkwh{kt rðMVkuuxfku MkkÚku ÃkfzkÞu÷e xÙfLkku fuMk

rðÄkLkMk¼k [qtxýeLke Ãkqðo íkiÞkhe{kxu fuLÿ [qtxýeÃkt[ îkhk ykËuþ

{kuLMkkLxkuLkwt {fkRLkwt rçkÞkhý Lknª yÃkkÞ ‘‘yy{{LLkkuu ffkkuuEE yyrrÄÄff]]ííkk òòýýffkkhhee {{¤¤ee LLkkÚÚkkee’’:: {{kkuuLLMMkkkkLLxxkkuu

{kuLMkkLxku ftÃkLkeLkk «çk÷ {fkR rçkÞkhýLku ðLk çktÄw fÕÞký ÞkusLkk {kxuð»ko 2012-13 {kxu Lknª ¾heËðk ytøku yksu ¼khíkeÞ rfMkkLk Mkt½ MkrníkLkkMðiÂåAf MktøkXLkkuyu fhu÷e ònuhkík ytøku {kuLMkkLxku ftÃkLkeyu sýkÔÞwt Au fu,‘y{Lku økwshkík Mkhfkh íkhVÚke fkuR yrÄf]ík òýfkhe {¤e LkÚke’.ftÃkLkeyu yu{ Ãký sýkÔÞwt Au fu, «çk÷ rçkÞkhý ykýtËLke f]r»kÞwrLkðŠMkxe{kt [fkMkkÞu÷wt Au yLku [kh ð»koÚke ÞwrLk. íku{s hkßÞLkk [kh ÷k¾¾uzqíkku íku{Lkk ¾uíkh{kt ðkðýe fhíkk ykÔÞk Au. yk rçkÞkhý MkV¤ Au. yks heíku ftÃkLkeLkwt ËufkÕçk rçkÞkhý Ãký nòhku ¾uzqíkku ðkÃkhe hÌkk Au.

-ííkkkkuu ¾¾uuzzqqííkkkkuuLLkkuu ððeess rrççkk÷÷{{kktt 1100ÚÚkkee 1155 xxffkk hhkknnííkk


ND-20120426-P11-BVN.qxd 26/04/2012 23:38 Page 1

292717

zuhuLk çkúkðku ykRÃkeyu÷{kt Lknªzu¬Lk [ksoMko MkkÚku fhkhçkØ ÚkÞu÷ku ðuMx RLzeÍLkkuzuhuLk çkúkðku ykRÃkeyu÷-5Lku Ãkzíke {qfu íkuðe ÃkqheMkt¼kðLkk Au. çkúkðkuyu {u {rnLkk{kt ðuMx RLzeÍLkk$ø÷uLz«ðkMkLke ÃkqðoíkiÞkhe {kxu ykRÃkeyu÷{kt Lknªh{ðkLkk Mktfuík ykÃÞk Au.

■ ykRÃkeyu÷ : rËÕne rð. {wtçkR (÷kRð) hkºku 8:00 Mkux {uõMk ■ r¢fux : ¼khík rð. ÃkkrfMíkkLk (ðÕzofÃk Mkur{, nkR÷kRxTMk) hkºku 9:02 Mxkh r¢fux ■ çkkMfuxçkku÷ : yu{yu÷çke huøÞw÷h rMkÍLk (÷kRð) Mkðkhu 7:30 RyuMkÃkeyuLk

11IPL{kt yk ð¾íku 11 {u[Lkk Ãkrhýk{

AuÕ÷e ykuðh{kt ykÔÞk Au. ykWÃkhÚke s IPL{kt yk ð¾íku fux÷ehku{kt[f {u[ òuðk {¤e Au íkuLkku

ytËks ykðe þfu Au.

rrhhÞÞ÷÷{{uurrzzÙÙzz þþqqxx‘‘yykkWWxx’’

{urzÙz, íkk. 26ÓËÞ Úkt¼kðe Ëu íkuðk rÚkú÷h

{wfkçk÷k{kt rhÞ÷ {urzÙzLku nhkðeçkuÞLko BÞwrLkfLke xe{u ÞwRyuVyu[uÂBÃkÞLMk ÷eøk Vqxçkku÷LkeVkRLk÷{kt «ðuþ fhe ÷eÄku Au.økÞk MkÃíkknu Mkur{VkR™÷Lkk VMxo÷uøk{kt çkuÞLko BÞwrLkfu rhÞ÷ {urzÙzMkk{u 2-1Úke Sík {u¤ðe níke.yk{, rhÞ÷ {urzÙz {kxu VkR™÷{kt«ðuþðk Mkur{VkRLk÷Lkk MkufLz÷uøk{kt 2-0Úke Síkðwt VhrsÞkíkÚkR økÞwt níkwt. r¢ÂMxÞkLkkuhkuLkkÕzkuyu Aêe yLku 14{er{rLkx{kt økku÷ Vxfkhe rhÞ÷{urzÙzLku 2-0Lke MkhMkkR yÃkkðeËeÄe níke. hkuçkuLku 27{e r{rLkx{ktÃkuLkÕxe WÃkhÚke økku÷ fhe çkuÞLko {kxu¾kíkwt ¾ku÷kÔÞwt níkwt. yk ÃkAerLkÄkorhík 90 r{rLkx{kt çktLku xe{yufuÞ økku÷ fhe þfe Lknkuíke. rhÞ÷

{urzÙz yLku çkuÞLko BÞwrLkfLkkurLkÄkorhík Mk{Þu yurøkúøkux Mfkuh 3-3ÚkR økÞku níkku. VkRLk÷{kt fR xe{ÃknkU[þu yu Lk¬e fhðk yuõMxÙkxkR{Lke {ËË ÷uðk{kt ykðe. su{ktÃký çktLku xe{ økku÷ Lknª fhe þfíkktÃkuLkÕxe þqxykWxLke {ËË ÷uðk{ktykðe níke. su{kt rhÞ÷ {urzÙz {kxuhkuLkkÕzku, fkfk, hk{kuMkLkerLk»V¤íkkÚke rhÞ÷ {urzÙz {kxu[uÂBÃkÞLMk ÷eøkLke VkRLk÷{ktÚkeçknkh sðkLkku íkgku ½zkÞku níkku.

ÃkuLkÕxe þþqxykWxrrhhÞÞ÷÷ {{uurrzzÙÙzzhkuLkkÕzku X

fkfk X

yu÷kuLMkkuhk{kuMk X

ççkkuuÞÞLLkkoo BBÞÞwwrrLLkkffyu÷kçkkøkku{uÍ¢qMk X

÷kñ X

þuðLkÂMxøkh

xqtfwt LLku xx[

MkkrLkÞk ®®MkøkÕMk{kt LLknª hh{uLkðe rËÕne : ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMkLkeÃkqðoíkiÞkheLkk ¼køkYÃku MkkrLkÞk r{Íkoyu ykøkk{e[kh {rnLkk MkwÄe yufÃký xqLkko{uLx{kt®MkøkÕMk{kt Lknª h{ðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au.MkkrLkÞk r{Íkoyu sýkÔÞwt níkwt fu, ‘ zçkÕMk yLku®MkøkÕMk yu{ çktLku {wfkçk÷k WÃkh æÞkLk furLÿíkfhðwt ykMkkLk LkÚke. suLkk fkhýu {Uykur÷ÂBÃkõMk MkwÄe {kºk zçkÕMk{kt h{ðk rLkýoÞ÷eÄku Au. ®MkøkÕMk{kt Lknª h{ðkÚke nwt {kÁtzçkÕMkLkwt «ËþoLk ðÄkhu MkwÄkhe þfeþ.’

{wLkkVLku 115 ÷÷k¾Lkwt LLkwfMkkLk!{wtçkR : {wtçkR RÂLzÞLMk {kxu h{e hnu÷ku{wLkkV Ãkxu÷Lku ‘yuLøkúe Þtøk{uLk’ çkLkðwt ¼khuÃkze hÌkwt Au. yBÃkkÞh MkkÚku Ër÷÷çkkS{ktWíkhðk yLku nheV Ã÷uÞhLku yÃkþçËku fnuðkçkË÷ {wLkkV Ãkxu÷Lke ðíko{kLk xqLkko{uLx{kt çkuðkh 50 xfk {u[ Ve fÃkkR [qfe Au. {wLkkVLku«rík {u[ 19 ÷k¾ YrÃkÞkLke {u[ Ve {¤u Au.yk rnMkkçku {wLkkV Ãkxu÷Lku yíÞkhMkwÄe 15÷k¾Lkwt LkwfMkkLk ÚkÞwt Au íku{ fne þfkÞ.{wLkkVLku 3.17 fhkuz{kt {wtçkR RÂLzÞLMku¾heãku níkku.

MkkÞLkk ««e õõðkxoh VVkR™÷{ktLkðe rËÕne : ¼khíkLke Lktçkh-1 çkuzr{LxLkÃ÷uÞh MkkÞLkk Lknuðk÷u RÂLzÞk ykuÃkLk MkwÃkhrMkheÍLke «e õðkxoh VkR™÷{kt «ðuþ fhe÷eÄku Au. «Úk{ hkWLz{kt MkkÞLkkyu nkUøkfkUøkLkerÞÃk ÃkwR RLk Mkk{u 21-14, 21-6Úke rðsÞ{u¤ÔÞku níkku. ¼khíkLke çkeS MkkÞLkk Lknuðk÷íkhefu yku¤¾kíke Ãkeðe ®MkÄwyu [kRrLkÍíkkRÃkuRLke ®Þøk Mkk{u 21-17, 21-19Úke rðsÞ{u¤ðe çkeò hkWLz{kt «ðuþ fÞkuo níkku.

ÃkkuRLx xxuçk÷xe{ {u[ Sík nkh hË Ãkku. hLkhuxrËÕne 7 5 2 0 10 0.857fku÷fkíkk 8 4 3 1 9 0.432[uLLkkR 8 4 3 1 9 0.033çkUøk÷kuh 8 4 3 1 9 -0.192hksMÚkkLk 8 4 4 0 8 0.190Ãkqýu 8 4 4 0 8 0.046{wtçkR 7 4 3 0 8 -0.073Ãktòçk 8 3 5 0 6 -0.436zu¬Lk 6 0 5 1 1 -1.032

MkkiÚke MMkV¤ ççkuxTMk{uLkçkuxTMk{uLk {u[ hLk yuðhushnkýu 8 332 47.42zw Ã÷uMke 8 302 43.14ykurðMk 8 278 46.33

MkkiÚke MMkV¤ ççkku÷hçkku÷h {u[ rðfux yuðhusyu{.{kufuo÷ 7 16 12.25Ãkku÷kzo 7 11 15.45LkkhkÞý 5 10 12.00

[tËeøkZ : RÂLzÞLk «er{Þh ÷eøkLke økR rMkÍLk{kt ®føMk R÷uðLkÃktòçkLkk Ãkku÷ ðu÷kÚkkxeyu heíkMkhLkku MkÃkkxku çkku÷kðe Ëuíkkt 14 {u[{kt

463 hLk Vxfkhe ËeÄk níkk, su{kt 1 MkËeLkku ÃkýMk{kðuþ Úkíkku níkku. yk Mk{Þu ðu÷ÚkkxeLku ¼khíkLkexTðuLxe20 xe{{kt Mkk{u÷ fhðku òuRyu íkuðku rLk»ýkíkkuyr¼«kÞ Ãký ÔÞõík fhðk ÷køÞk níkk. òufu, yuf sð»ko{kt ðu÷Úkkxe {kxu rMkLkkrhÞku çkË÷kR økÞku Au. ykrMkÍLk{kt Ãkkt[ {u[{kt 28 hLk fhe ftøkk¤ «ËþoLk

fhðk çkË÷ ðu÷ÚkkxeLku ½h¼uøkku fhe Ëuðk{kt ykÔÞku Au. ðu÷Úkkxe WÃkhktík®føMk R÷uðLk ÃktòçkLkk h{uþ Ãkkuðkh, yr¼»kuf LkkÞhLku Ãký ½h¼uøkkfhe Ëuðk{kt ykÔÞk Au. yk ºký{ktÚke yuf Ã÷uÞhu Lkk{ Lknª ykÃkðkLkeþhíku sýkÔÞwt níkwt fu yuz{ røk÷r¢Mxu y{Lku ÃkkAk Vhðk fÌkwt Au yLku nðusYh Ãkzþu íÞkhu s çkku÷kðkþu íku{ Ãký fnuðk{kt ykÔÞwt Au.

{wtçkR RRÂLzÞLMkfw÷ Ã÷uÞMko : 33

÷kuf÷ Ã÷uÞMko : 09(Mkr[Lk íkUzw÷fh, hkurník þ{ko,ykrËíÞ íkkhu, Äð÷ fw]÷fýeoMkwSík LkkÞf, Mkwþktík {hkXu,

MkqÞofw{kh ÞkËð).÷kuf÷ Ã÷uÞMko fux÷e {u[hBÞk? : íkUzw÷fh : (5{ktÚke 1),hkurník (5/5), ÞkËð ( 1/5)

hksMÚkkLk hhkuÞÕMkfw÷ Ã÷uÞMko : 30

÷kuf÷ Ã÷uÞMko : 06(ykfkþ [kuÃkhk, yþkuf{uLkkrhÞk,rËÃkf [knh, rËþktík Þkr¿kf, øksuLÿÞkr¿kf, Ãktfs®Mkn).

÷kuf÷ Ã÷uÞMko fux÷e {u[hBÞk? : {uLkkrhÞk (7/7),Ãktfs (2/7), Þkr¿kf (1/7).

hhkkuuÞÞ÷÷ [[uu÷÷uuLLssMMkkoo ççkkUUøøkk÷÷kkuuhhfw÷ MkÇÞku : 32

÷kuf÷ Ã÷uÞMko : 11(r{ÚkwLk, rðLkÞ, økkiík{, yÃkÒkk,fYý LkkÞh, {Þtf yøkúðk÷,¼xf÷, hkurLkík {kuhu, rLkLkkLk,

yh®ðË, yu. fkÍe).÷kuf÷ Ã÷uÞMko fux÷e {u[ hBÞk?

rðLkÞ, yøkúðk÷ (6/6),yh®ðË, ¼xf÷, yÃkÒkk (1/6).

fku÷fkíkk LLkkRx hhkRzMkofw÷ MkÇÞku : 26

÷kuf÷ Ã÷uÞMko : 05(Ëuððúík ËkMk, {Lkkus ríkðkhe,

÷û{e híkLk þwõ÷k, Rhuþ MkõMkuLkk, þB{e

ynu{Ë)÷kuf÷ Ã÷uÞMko fux÷e {u[

hBÞk? : ríkðkhe (6/6), ËkMk(6/6), þwõ÷k (3/6)

[uÒkkR MMkwÃkh ®®føMkfw÷ Ã÷uÞMko : 25

÷kuf÷ Ã÷uÞMko : 08(çkrÿLkkÚk, ðkMkwËuðËkMk,

yrïLk, rðsÞ, {nuþ, {wfwtË,rð¿kuþ, yrLkÁØ)

÷kuf÷ Ã÷uÞMko fux÷e {u[hBÞk? : çkrÿLkkÚk (7/7),

yrïLk (7/), rðsÞ (5/7),{nuþ (1/7)

®føMk RR÷uðLk ÃÃktòçkfw÷ Ã÷uÞMko: 29

÷kuf÷ Ã÷uÞMko : 07(rçkÃkw÷ þ{ko, {kLk®Mkn,nh{eík®Mkn, {LkËeÃk®Mkn,LkeríkLk MkiLke, MkÒke ®Mkn,

rð¢{rsík {r÷f).÷kuf÷ Ã÷uÞMko fux÷e {u[ hBÞk?

þ{ko 4/6, {LkËeÃk (6/6), nh{eík (6/6), MkiLke (1/6)

SANDESH : BHAVNAGAR, FRIDAY, 27 APRIL 2012

Ãkqýu ððkurhÞMko RRÂLzÞkfw÷ Ã÷uÞMko : 32

÷kuf÷ Ã÷uÞMko : 02(n»koË ¾kËeðk÷u, Äehs òËð)

÷kuf÷ Ã÷uÞMko fux÷e {u[hBÞk? : yufuÞ Lknª

(òÄð {q¤ ykMkk{Lkku Au ÃkýhýS{kt ykMkk{ {kxu h{u Au)

fkuLke xxe{{kt ffux÷k ÷kuf÷ ÃÃ÷uÞh

rËÕneLke xxe{{kt AA÷kuf÷ ÃÃ÷uÞh

IPLLke £uL[kRÍe{kt su-íku «ktíkLkkMÚkkrLkf r¢fuxhkuLke MktÏÞk ½xe

{wtçkR, íkk. 26yksÚke Ãkkt[ ð»ko yøkkW RÂLzÞLk «er{Þh ÷eøkLke

þYykík fhðk{kt ykðe íÞkhu su-íku þnuhLke£uL[kRÍeLkk ÷kuf÷ Ã÷uÞMkoLku ðÄw íkf {¤u yu íkuLkku nuíkwníkku. òufu, Mk{Þ síkkt yk nuíkw Mkkð s çkkswyu hneøkÞku Au.

yksu Ëhuf £uL[kRÍe{kt yu þnuh fu íkuLkk hkßÞ MkkÚkuLkkíkku Ähkðíkk r¢fuxhku Ãký økýe økktXe MktÏÞk{kt s òuðk

{¤u Au. «Úk{ çku rMkÍLk{kt xe{kuyu yk nuíkw ò¤ðe ÃkýhkÏÞku níkku.

rËÕne zuhzurðÕMku «Úk{ ºký rMkÍLk{kt økkiík{økt¼eh, hsík ¼krxÞk, r{ÚkwLk {LnkMk, ykrþ»k Lknuhksuðk rËÕneLkk íkku hkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUøk÷kuhu hknw÷ ÿrðzsuðk çkUøk÷kuhLkk, fku÷fkíkk LkkRx hkRzMkuo Mkkihð økk-tøkw÷e suðk çktøkk¤Lkk zu¬Lk [ksoMkuo ðeðeyuMk ÷û{ýsuðk niËhkçkkËLkk Ã÷uÞhLku ÃkkuíkkLke xe{{kt Mkk{u÷ fÞkoníkk. Mkr[Lk íkUzw÷fhLku {wtçkR RÂLzÞLMk, MkunðkøkLkurËÕne zuhzurðÕMk, økktøkw÷eLku fku÷fkíkk LkkRx hkRzMko,ÞwðhksLku ®føMk R÷uðLk Ãktòçk, ÷û{ýLku zu¬Lk

[ksoMkoLkk ykRfkuLk Ã÷uÞh çkLkkðkÞk níkk. nk÷ Mkr[LkyLku Mkunðkøk s ykRfkuLk Ã÷uÞh íkhefu ÃkkuíkkLke xe{{ktòuðk {¤þu. ºký rMkÍLk çkkË rËÕneyu økt¼eh, Rþktík,{LnkMk, ¼kxeÞk suðk Ã÷uÞhLku rðËkÞ ykÃke ËeÄeníke. çkeS íkhV hkuÞ÷ [uu÷uLsMko çkUøk÷kuhu ÿrðz,fku÷fkíkk LkkRx hkRzMkuo økktøkw÷e íkku zu¬Lk [ksoMkuo÷û{ý MkkÚku ÃkkuíkkLkku fhkh ykøk¤ ðÄkÞkuo Lknkuíkku. nk÷Ãkqýu ðkurhÞMkoLke xe{{kt {nkhk»xÙLkk {kºk çku Ã÷uÞhn»koË ¾kËeðk÷u, Äehs òÄð h{e hÌkk Au. hkuÞ÷[u÷uLsMko çkutøk÷kuhLke xe{{kt nk÷ fýkoxfLkk MkkiÚke ðÄw11 Ã÷uÞh h{e hÌkk Au.

RÂLzÞkykuÃkLk

çkuzr{LxLkLkk r{õMkzçkÕMkLkk

«Úk{hkWLz{kts ßðk÷k

økwèk-ËeswLkkuÃkhksÞ

ÚkÞku níkku.

‘Ëuþe çkkuÞÍT’ ÚkÞk LkshytËks

ðu÷kÚkkxe, ÃÃkkuðkh, LLkkÞhLku ½h¼uøkk ffhe ËËuðkÞkt çkku®õMkøkLku ÷÷økkðku ÃÃkt[

2008{kt rçk®søk ykur÷ÂBÃkõMk{kt rðsuLËh ®Mknu çkku®õMkøk{kt çkúkuLÍ {uz÷ yÃkkÔÞku yu MkkÚku s ykÃkýu íÞktyk h{íkLkku [knfðøko ¾kMMkku yuðku ðÄe økÞku Au. y÷çk¥k, çkku®õMkøk{kt økt¼eh Eò ÚkR þfu Auíkuðe ¾kuxe {kLÞíkkLku fkhýu yk h{ík rþ¾LkkhkLkk ðøko{kt òuRyu íkuðku ðÄkhku ÚkÞku LkÚke.

fR ô{hÚke rþ¾e þfkÞ? : çkku®õMkøk rþ¾ðk {kxu 10 ô{hLke ©uc Au. òufu, MÃkÄko 13 ð»koÚkes h{e þfkÞ Au. çkku®õMkøk rþ¾ðk fu h{ðk {kxu yk rMkðkÞ ô{hLkku çkkÄ Lkzíkku s LkÚke.fku[ fuðku nkuðku òuRyu? : yuLkykRyuMk õðkur÷VkRz yÚkðk su fku[ ÃkkMku [khÚke

Ãkkt[ ð»koLkku çkkuõMkh íkhefuLkku yLkw¼ð nkuÞ íku{Lke ÃkkMkuÚke yk h{ík rþ¾e þfkÞ.S{{kt sðwt sYhe Au? : çkku®õMkøk rþ¾íke ð¾íku S{{kt Ãký sðwt s Ãkzu Au yu {kLÞíkk

Mkkð ¾kuxe Au. çkku®õMkøkLke MÃkÄko{kt ík{Lku ík{khk ðsLksqÚkLkk Ã÷uÞh MkkÚku sh{ðkLkwt nkuÞ Au. 40 rf÷ku ðsLk ÄhkðLkkhkLku yux÷k s ðsLkLkk çkkuõMkh MkkÚkuh{ðkLkwt ÚkkÞ Au.¾[o fux÷ku ÚkkÞ Au? : çkku®õMkøkLkk ø÷kuÔÍ 3 nòhLke ®f{íkÚke þY Úkíkk nkuÞ Au. ð»ko

Ëhr{ÞkLk çkku®õMkøk ÃkkA¤ ðÄw{kt ðÄw Ãkkt[ nòhLkku ¾[o ÚkkÞ Au.

fE h{ík{kt fuðe fkhrfËeo çkLkkðþku ¼køk?-10

12

zu¬Lk [[ksoMkofw÷ Ã÷uÞMko : 31

÷kuf÷ Ã÷uÞMko : 08(hrð íkuò, ynu{Ë fkËhe,

ykfkþ ¼tzkhe, yûkík huœe, yswoLk ÞkËð, ykrþ»k

huœe, yåÞwík hkð, MLkun rfþkuh).

÷kuf÷ Ã÷uÞMko fux÷e {u[hBÞk? : hrð íkuò (2/4)

‘çku-ºký {kMk{ktf{çkuf fheþ’fuLMkhLku {kík ykÃkLkkhku

Þwðhks®Mkn zu¬LkMkk{uLke {u[{kt ÃkqýuLkku

ÃkkLkku [Zkððk WÃkÂMÚkíkhÌkku níkku. ÞwðhksusýkÔÞwt níkwt fu {Lku

fuLMkh nkuðkLke ðkíkLkuÃk[kððe ¾qçk s {w~fu÷

níke, ykLkwt Lkk{ s SðLkAu. {khk yLku {khk

Ãkrhðkh {kxu yk ¾qçks{w~fu÷ Mk{Þ níkku. nðu nwwt

Mkkòu ÚkR økÞku Awt yLkuÍzÃkÚke ÃkwLkhkøk{Lk

fhðkLkku rðïkMk Au.AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke¼kðíkwt Lknª nkuðk Aíkkt

ykuøkuorLkf Vqz ¾kðwt ÃkzehÌkwt Au. ½ýk Mk{Þ çkkË{uËkLk{kt ykððkÚke ¾qçks hku{kt[ yLkw¼ðe hÌkkuAwt. çku-ºký {rnLkk{kt sÃkkAk Vhðk {kÁt ÷ûÞAu. MkkihðLkk ðÄw ðk¤

{Lku ÃkMktË Lknª nkuðkÚke íkufkÃkðk nwt fkíkh MkkÚku

ykÔÞku Awt. òufu, MkkihðMk{SLku s yksu çkÃkkuhuðk¤ fÃkkR ÷kÔÞku Au.

Þwðhks®Mknu {u[ yøkkWÃkqýu ðkurhÞMkoLkk Ã÷uÞMko

MkkÚku nzo÷ fÞwO níkwt íku{sÚkkuzku Mk{Þ òu®økøk yLku

íÞkhçkkË LkuxTMk{ktçku®xøk{kt nkÚk Ãký

ys{kÔÞku níkku.

rËÕne zzuhzurðÕMkfw÷ Ã÷uÞMko : 32

÷kuf÷ Ã÷uÞMko : 06(ÃkðLk Lkuøke, Mkunðkøk, ðkøkh,rçk~ík, [ktË, rðfkMk r{©k).÷kuf÷ Ã÷uÞMko fux÷e {u[

hBÞk? Mkunðkøk, Lkkøkh (6/6, Lkuøke (1/6)

ÃkkrfMíkkLkLke r¢fux xe{{kt {kunB{Ë ÞwMkwVLke ðkÃkMkeLke Mkt¼kðLkk ¾qçk s ðÄeøkR Au. ÞwMkwVLku økwÁðkhu ÷knkuhLke yuLkMkeyu ¾kíku rVxLkuMk xuMx {kxu

çkku÷kðkÞku níkku. yk rVxLkuMk xuMx ÃkkMk fhðk{kt ÞwMkwV MkV¤ hÌkku níkku.ÃkkrfMíkkLkLku sqLk{kt ©e÷tfk «ðkMku sðkLkwt Au.

Ãkqýu 18 hLku nkÞwOÔnkRxLkk 78

Ãkqýu, íkk. 26

fu{YLk ÔnkRxLkk 46 çkku÷{kt 78hLkLke MknkÞÚke zu¬Lk [ksoMkuoykRÃkeyu÷-5Lke {u[ Síkðk Ãkqýu

ðkurhÞMkoLku 178 Lkwt ÷ûÞktf ykÃÞwtAu. ÔnkRxLke 46 çkku÷{kt 78

hLkLke R®LkøMk{kt 6 çkkWLzÙe yLku5 rMkõMkhLkku Mk{kðuþ Úkíkku

níkku. yøkkW zu¬Lk[ksoMkoLkk MkwfkLke fw{khMktøkkfkhkyu xkuMk Síke«Úk{ çku®xøkLkku rLkýoÞ÷eÄku níkku. zu¬LkLke

xe{{kt MxuÞLk,ðeh«íkkÃk®Mkn, ykLktË hksLkLkuMÚkkLku hMxe ÚkuhkuLk, {Lk«eíkøkkuLke, ykrþ»k huœeLkku

Mk{kðuþ fhkÞku níkku. ÃkqýuLke xe{{kt{wh÷e fkŠíkf, ÕÞwf hkRxLku MÚkkLku¼wðLkuïh fw{kh, {÷kuoLk MkuBÞwyÕMkLkkuMk{kðuþ fhkÞku níkku. Mfkuh çkkuzozu¬Lk [ksoMko hLk çkku÷ 4 6ÃkkŠÚkð fku. {LnkMk çkku. fw{kh 24 18 3 1ÄðLk hLkykWx 16 11 1 1ÔnkRx fku. Úkku{Mk çkku. MkuBÞwyÕMk 78 46 6 5Mktøkkfkhk çkku. þ{ko 12 14 1 0zâwr{Lke yýLk{ 26 24 0 1søøke yýLk{ 10 7 0 0yuõMxÙk : 11, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 4 rðfuxu)177.rðfux : 1-39 (ÄðLk, 3.6), 2-50 (ÃkkŠÚkð,5.6), 3-83 (Mktøkkfkhk, 11.1), 4-158 (ÔnkRx,17.3). çkku®÷øk : Lknuhk :4-0-29-0, Úkku{Mk : 4-0-28-0, MkuBÞwyÕMk : 4-0-39-1, çke.fw{kh : 4-0-33-1, þ{ko : 4-0-39-1.Ãkqýu ðkurhÞMko hLk çkku÷ 4 6Ãkktzu çkku. ÚkuhkuLk 21 20 2 1hkÞzh fku. (Mkçk) çkku. ytrfík 7 6 1 0økktøkw÷e fku. (Mkçk) çkku. økkuLke 23 20 3 1WÚkÃÃkk çkku. huœe 29 27 2 1MkuBÞwyÕMk Mktøkkfkhk çkku. huœe 3 8 0 0ÂM{Úk fku. zâwr{Lke çkku. ÚkuhkuLk 26 13 0 3{LnkMk yýLk{ 22 14 0 2Úkku{Mk hLkykWx 12 9 0 1çke.fw{kh yý™{ 7 4 1 0yuõMxÙk : 09, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 7 rðfuxu) 159.rðfux : 1-15 (hkÞzh, 2.3), 2-43 (Ãkktzu, 5.2),3-73 (økktøkw÷e, 9.5), 4-88 (WÚkÃÃkk, 13.1), 5-91 (MkuBÞwyÕMk, 13.6), 6-123 (ÂM{Úk, 16.5),7-152 (Úkku{Mk, 19.2) çkku®÷øk : ytrfík þ{ko : 2-0-11-1, zâwr{Lke : 3-0-24-0, økkuLke : 4-0-27-1, ÚkuhkuLk : 4-0-37-2, r{©k :3-0-25-0,huœe : 4-0-32-2.

fu{YLk ÔnkRx

yk¾hu zu¬Lk [kso

46 ð»kuo xuMx{kt 10rðfux ¾uhðLkkhkurþ®÷økVkuzo «Úk{fuhurçkÞLk ÂMÃkLkh

zkur{rLkfk, íkk. 26

ykuMxÙur÷Þkyu ºkeS yLku ytrík{

xuMx Síkðk 370 hLkLkku rðþk¤ ÃkzfkhykÃÞku Au. sðkçk{kt rðLzeÍu ytrík{ynuðk÷ {éÞk íÞkhu 46 hLk{kt ºkýrðfux økw{kðe níke. ðuMx RLzeÍLkkÂMÃkLkh þuLk rþ®÷økVkuzuo {u[{kt fw÷ 10rðfux ¾uhðe níke. yk{, 1966 çkkË«Úk{ ðkh fuhurçkÞLk ÂMÃkLkhu {u[{kt 10rðfux ¾uhððkLke rMkrØ {u¤ðe níke.

Mfkuh çkkuzoykuMxÙur÷Þk («Úk{ Ëkð) 328ðuMx RLzeÍ («Úk{ Ëkð) 218ykuMxÙur÷Þk (çkeòu Ëkð) hLk çkku÷ 4 6ðkuLkoh fku. [tÿÃkku÷ çkku. hku[ 11 13 2 0fkuðkLk fku. MkuB{e çkku. ËuðLkkhkÞý 55 123 5 0ðkuxTMkLk fku. MkuB{e çkku. rþ®÷økVkuzo 5 13 0 0Ãkku®Lxøk fku. [tÿÃkku÷ çkku. hku[ 57 130 4 0õ÷kfo fku. çkúkðku çkku. rþ®÷økVkuzo 25 46 1 0nMMke fku. MkuB{e çkku. rþ®÷økVkuzo 32 57 4 0ðuz yu÷çke. çkku. ËuðLkkhkÞý 4 25 0 0nurhMk fku. çk½ çkku. ËuðLkkhkÞý 9 34 1 0Mxkfo çkku. hku[ 21 43 2 1rnÕVuLknkiMk fku.çkúkÚkðuRx çkku.rþ®÷økVkuzo 6 5 1 0÷kÞLk yýLk{ 12 25 1 0

yuõMxÙk : 22, fw÷ : (85 ykuðh{kt) 259. rðfux : 1-17, 2-25, 3-112, 4-168, 5-171, 6-196, 7-220,8-230, 9-237, 10-259. çkku®÷øk : hk{Ãkku÷ : 9-1-37-0, hku[ : 13-2-40-3, rþ®÷økVkuzo : 39-7-100-4, MkuB{e : 10-4-20-0, ËuðLkkhkÞý : 14-1-45-3.ðuMx RLzeÍ (çkeòu Ëkð) hLk çkku÷ 4 6çkhkÚk fku. fkuðkLk çkku. rnÕVuLknkiMk 0 11 0 0çkúkÚkðuRx yu÷çke. çkku. õ÷kfo 14 49 1 0Ãkkuðu÷ çkku. õ÷kfo 24 52 2 0çkúkðku h{ík{kt 7 31 1 0[tÿÃkku÷ h{ík{kt 1 1 0 0yuõMxÙk : 00. fw÷ : (17 ykuðh{kt, 2 rðfuxu) 33. rðfux: 1-0, 2-28, 3-45. çkku®÷øk : rnÕVuLknkiMk : 5-3-2-1, Mxkfo : 3-2-2-0, ÷kÞLk : 7-3-19-0, nurhMk : 4-1-13-0, õ÷kfo : 5-0-11-2.

370Lkk ÷ûÞktf Mkk{u ðuMxELzeÍLke fVkuze rMÚkrík

ND-20120426-P12-BVN.qxd 27/04/2012 00:06 Page 1

Mkr[Lk, hu¾kAu. nS økEfk÷u s ÃkkuíkkLkku 39{ku

sL{rËðMk WsðLkkh Mkr[Lk {kxuhkßÞMk¼kLkwt MkÇÞÃkË çkÚkozu røk^xMk{kLk Au.yLkw ykøkk òýeíkkWãkuøkÃkrík yLku Mkk{krsf fkÞofhíku{s LkuþLk÷ yuzðkEÍhe çkkuzoLkktMkÇÞ Au.íkuyku ¼khíkeÞ ÄrLkfkuLkeVkuçMkoLke ÞkËe{kt MÚkkLk Ãkk{e [wõÞk Au.

MkqºkkuLkkt sýkÔÞk {wsçk ðzk«ÄkLk{Lk{kunLk ®Mknu yk ytøkuLke LkkUÄ øk]n{tºkk÷ÞLku {kuf÷e ykÃke níke suLkkurxrVfuþLk çknkh Ãkkzðk hk»xÙÃkrík«rík¼k Ãkkrx÷Lku {kuf÷e yÃkkE níke.su ÷kufku MkkrníÞ, rð¿kkLk, ykxo íku{sMkkurþÞ÷ MkŠðrMkMk{kt rðþu»k ¿kkLkÄhkðíkk nkuÞ fu Lkk{Lkk Ähkðíkk nkuÞíku{Lku çktÄkhýLke f÷{ 80 nuX¤hkßÞMk¼k{kt Lkkur{Lkux fhðk{kt ykðuAu.yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux{kt 100 MkËeVxfkheLku Mk{økú rðï{kt ¼khíkLkwt Lkk{hkuþLk fhLkkh Mkr[LkLku ¼khík híLkyuðkuzoÚke MkL{kLkðk ½ýkt ÷ktçkkMk{ÞÚke ÷kufku {ktøkýe fhe hÌkk Au.

Ëhr{ÞkLk yksu rËðMk Ëhr{ÞkLkMkr[Lk íku{Lkkt ÃkíLke yts÷e MkkÚku fkUøkúuMk«{w¾ MkkurLkÞk økktÄeLku {¤ðk 10sLkÃkÚk Ãkh økÞk níkk. yk íku{Lkeþw¼uåAk {w÷kfkík níke. hkßÞMk¼k{ktnk÷ òðuË ygh rVÕ{ søkíkLkwt«ríkrLkrÄíð fhe hÌkk Au.

¼kðLkøkh{kt y¾kã[kMkýeLkku Lkkþ fÞkuo níkku.

íÞkhçkkË ík{k{ 6 nkxzkLkku çkÄkuMkk{kLk fçksu ÷E ÷uðkÞku níkku.ykøkk{e rËðMkku{kt þnuh{kt ykðkyLÞ fux÷k nkxzk W¼k ÚkÞu÷k Au íkuLkkuMkðuo fhe økuhfkÞËu [k÷íkk ykðknkxzkykuLkku MkVkÞku çkku÷kðe Ëuðkþu.

þrLkðkhu rþûký Au.yk fMkkuxe {kæÞr{f þk¤kLkk

rþûkfku {kxu VhrsÞkík Au.yk ytøku MkktÃkzíke {krníke

yLkwMkkh, rþûkfLke xª[eøk{uÚkzo yLku fkuLMkuÃxLku òýðk{kxu rþûký rð¼køku MkssíkkfMkkuxe ÷uðkLkwt ykÞkusLk fÞwoAu.rþûký Mkðuoûký MkßsíkkfMkkuxe þnuhLkeçke.yuLk.rðhkýe, {wfíkk÷û{e{rn÷k rðãk÷Þ,çke.yu{.fku{Mko nkEMfq÷ yLkuyu{. fu. s{kuz nkEMfq÷ ¾kíku÷uðk{kt ykðþu.rþûkfkuLke ykMkßsíkk fMkkuxeLkk ykÄkhurð»kÞ{k rþûkfkuyu ðÄkhu¼kheLku sYhe MkwÄkhk ðÄkhkfhðk ytøkuLkku ytËks fkZðk{kykðþu.rþûkfkuLke MkßsíkkfMkkuxe{kt Äku. 9 yLku Äku.10rþûkfkuLku ykðhe ÷uðk{ktykðþu.

¼híkLkøkhLkk fhu÷ Au. yk þ¾MkkuLku

ykþhku ykÃkðk{kt çkeLkkLkkÃkrík ËuðuLk søkËeþ¼kEøkßshyu Ãký {ËËøkkhe fheníke íkuÚke Ãkku÷eMku íkuLke økEfk÷uÄhÃkfz fhe yksu økwYðkhu íkuLkusu÷ nðk÷u fhðk{kt ykðu÷ Au

íku{ çke zeðeÍLk Ãke.ykE. rðsÞrMktnÃkh{khu sýkðu÷ Au.

yk fuMk{kt MktzkuðkÞu÷ rLk÷uþ ¼kuÃkk¼hðkz MkrníkLkk ykhkuÃkeyku VhkhnkuÞ Ãkku÷eMk íkuLke þkuÄ¾ku¤ fhe hneAu íku{ zeðkÞyuMkÃke ÷ªçkkMkeÞkyusýkÔÞwt níkwt. Vhkh þ¾Mkku Ãkku÷eMk{kxu {kÚkkLkk Ëw:¾kðk Mk{kLk çkLÞktnkuÞ íku{ nk÷ sýkÞ hÌkwt Au.

çkkuhík¤kðÚkÞk Au. ykðe íkku yLkuf VrhÞkËku

yk{sLkíkk{ktÚke WXe Au. suLkehsqykíkku Ãký {nkLkøkhÃkkr÷fkLkky{÷ËkhkuLku fhðk{kt ykðe nkuðk Aíkktíku{Lkk îkhk fkuE Mk{khfk{ fuò¤ðýeLke ÔÞðMÚkk fhðkLkk çkË÷uykt¾ ykzk fkLk Ähðk{kt ykðíkknkuðkLke VrhÞkËku AkMkðkhu WXíke hneAu. yk çkkçkíku þnuhLkk ÄkhkþkMºkeyûkÞ ykuÍkyu {LkÃkkLkk Mk¥kkðknfkuLkuhsqykík fhe Au. íku{s ík{k{ hksfeÞykøkuðkLkkuLku ÃkûkkÃkûkeÚke Ëqh hneçkk¤fkuLku h{ðkLkk yLku Vhðk÷kÞfh{ýeÞ çkk÷ðkrxfkLkk LkðrLk{koý{kxu ykøk¤ ykððk yLkwhkuÄ fÞkuo Au.ÃkhVwÞ{Lkk økkuzkWLk{kt

¼kE {k{wË Eþk¼kE Ëu÷ðkzk(hnu. çktLku þeþwðenkh) Lkk økkuzkWLk{ktøkuhfkÞËuMkh heíku çkk¤ {swhkuLku fk{fhkððk{kt ykðíkw níkw íkuÚke çkk¤{swhkuLku {wfík fhe çktLku ðuÃkkheLkeÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke.

yk çktLku ðuÃkkheyku Mkk{u yuzeðeÍLk Ãkku÷eMku çkk¤ {swhe ÄkhkLkef÷{ ÷økkðe fkÞËuMkhLke fkÞoðknenkÚk Ähe Au.

rs.Ãkt.{kt Vhe[fzku¤u [zíkk Mð¼tzku¤{ktÚke

RLkk{ ykÃkðkLke «r¢Þk çktÄfhðk{kt ykðe Au. nk÷{kt Vheyufðkh ykðk økkuxk¤k çknkhykÔÞk Au íÞkhu ¼kðLkøkh rsÕ÷kÃkt[kÞík LkMkçktÄe{kt Lkt. 1 ¾Y ÃkýÃknu÷uÚke fu AuÕ÷uÚke Lkt. 1 íkuðe[[koyku ÚkE hne Au. yux÷w s Lknªyk {k{÷u ðeS÷LMk{kt hsqykík

fhðk fðkÞík nkÚk ÄhkE Au.¼kðLkøkh LkSfLkwt çkwÄu÷ ykhkuøÞ

fuLÿ, ðhíkus ykhkuøÞ fuLÿ, rMknkuhykhkuøÞ fuLÿ, WMkhz ykhkuøÞ fuLÿ,MkýkuMkhk ykhkuøÞ fuLÿ fu Auf ZMkkMkwÄeLkwt ykhkuøÞ fuLÿ nkuÞ fu Ãkk÷eíkkýkç÷kuf{kt ykðíkk ykhkuøÞ fuLÿ nkuÞøk{u íÞktÚke ÞkËe fZkðku, ÃkwÁ»kLkMkçktÄeLkk su fuMk Ëþkoððk{kt ykÔÞkAu íku{ktÚke {kuxk¼køkLkk ¼kðLkøkhLkk÷k¼kÚkeo Au. þwt ¼kðLkøkhLkk ÷k¼kÚkeoMkhfkheÞkusLkkLkku ÷k¼ ÷uðk ZMkk fuMkýkuMkhk LkMkçktÄe fhkððk ÷ktçkk ÚkÞknþu ? fu ykx÷e {kuxe MktÏÞk{kt¼kðLkøkhÚke yÃkzkWLk fhíkktf{o[kheyu ykzkuþe-ÃkkzkuþeLkk Lkk{kuLkku tÄe yu{Lkk Lkk{Lkk Vku{o ¼heLkMkçktÄeLkk fuMkkuLke ÞkËe{kt [zkðeMkhfkhLke {¤íke MknkÞ MkkiLkk ¼køkuÃkhMkuðku Ãkkzâk rðLkk {¤u yLku Lktçkh-1 çkLke þfkÞ, RLkk{ Ãký {u¤ðeþfkÞ. ykðk ÃkwhMfkhLkk ÷ku¼u fu ÃkAexwtfk hMíku ðÄw f{kR ÷uðkLkk ÷ku¼Úkeykðk fkhMíkkLkku fÞko nkuÞ íkuðwt çkLkeþfu Au. ykðwt rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk þkMkfÃkûkLkk MkÇÞku Mkk{kLÞ Mk¼k{ktnkuçkk¤ku {[kðe fne hÌkk níkk. Ãkhtíkwyk¾hu ½eLkk Xk{{kt ½e Ãkze økÞwt. yLkuMkki [qÃk ÚkR økÞk. ykðe [qÃkfeËeMkuððkLkwt fkhý fkuELku Mk{òíkw LkÚke.yk ík{k{ çkkçkíkLkku rLk[kuzzkuõÞw{uLxhe ykÄkh Ãkwhkðkhsq fhe sYh Ãkzâu÷k¼kÚkeoLkk {uzef÷ heÃkkuxofhkðe ËqÄ yLku Ãkkýe swËkÃkkzðkLkwt çkezw yk¾hu¼úük[kh rLkðkhý Mkr{ríkyu

ÍzÃÞwt Au. ykøkk{e rËðMkku{ktrðS÷LMk Mk{ûk ík{k{ ç÷kufLke rðøkíkkuhsw fhe íkÃkkMk íksðes nkÚk Ähðk{ktykðþu yLku Lkt.1 çkLkðkLke nkuzÚkenh¾kíkk ¼úük[khe yrÄfkheykuLku ÃkøkLke[u hu÷ku ykðþu yLku íÞkhu s Mkk[e¾çkh Ãkzþu WÃkhÚke Lkt.1 fu AuÕ÷uÚke Lkt.1ykøkk{e rËðMkku{kt hufzo ykÄkrhík íkÃkkMkíksðes [kUfkðLkkhe nfefíkku çknkh÷kðþu yLku rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk ykhkuøÞyrÄfkhe fu yu{Lkk WÃkhe yrÄfkhe îkhkyLku VrhÞkËkuLku ÃkzËku Ãkkze ¼eLkwtMktfu÷ðk{kt MkV÷ ÚkÞu÷kyku yk¾hu{ËËøkkh Ãkwhðkh Úkþu íku{ ¼ú»xk[khrLkðkhý Mkr{ríkyu sýkÔÞwt Au.

Ãkrhýk{ Ãknu÷k ÄMkkhk yLku økeËeoLku ÷eÄu W¼e

ÚkÞu÷e ÃkrhÂMÚkríkLku xk¤ðk yLkuykøkkuíkhk ykÞkusLkyÚkuo sYheÞkíkðk¤k rðãkÚkeoyku ykðk «{kýÃkºkkuyøkkQÚke s {u¤ðe ÷uðk {kxu rMkxe{k{÷íkËkh íktºk îkhk íkkrfË fhðk{kykðe Au.

sqLkkøkZ{kt ¼khuðhMkkËe ÍkÃkxk Ãkzâk nkuðkLkk

ynuðk÷ {¤e hÌkk Au. sqLkkøkZ

LkSfLkk rçk÷¾k ¾kíku yLkurðMkkðËh{kt n¤ðk ÍkÃkxk ÃkzâknkuðkLkwt òýðk {¤u÷ Au.

rðMkkðËh : yksu rðMkkðËh{kty[kLkf ðkíkkðhý Ãk÷xkÞwt níkwwt. ¼khuÃkðLk VwtfkðkLke MkkÚku ðhMkkË ykðíkkyzÄku #[ ðhMkkË ðhMke økÞku níkku.sÞkhu íkk÷wfkLkk ðehÃkwh ¾t¼kr¤Þk,rðMíkkh{kt ËkuZÚke çku #[ ðhMkkËðhMke økÞku níkku. ðhMkkËLkk Ãkøk÷urðMkkðËh íkk÷wfk{kt yLkuf ð]ûkkuÄhkþkÞe ÚkE økÞk níkk. íku{s ðesÃkwhðXku økw÷ ÚkE økÞku níkku. yksu ¼khuðhMkkË ykðíkk swLkkøkZ hkuz Ãkhçke÷¾k LkSf rðhÃkwh ¾t¼kr¤Þk[kÃkhzk {kurýÞk hkuz Ãkh yLkuf ÍkzÄhkþkÞe ÚkE økÞk níkk. rðhÃkwhLkkMkhÃkt[Lkk sýkÔÞk {wsçk ¼khu ÃkðLkVtwfkíkk rðhÃkwh yLku ¾t¼kr¤Þk{ktLkr¤Þk Wze økÞk níkk yLku Mke{{kt¾uíkhku{kt Ãkkýe Lkef¤e økÞk níkk.fÃkkMk, yzË yLku fuheLkk ÃkkfLkuLkwfMkkLk ÚkE økÞwt níkw. rðMkkðËhÞkzo{kt fÃkkMk yLku ½W Ãk÷¤e økÞkníkk. rðhÃkwh LkSfLke Wíkkð¤e LkËe{ktÃkkýeLkk {kuxk {kuxk ¾kçkkur[Þk ¼hkE

økÞk níkk. yksu rðMkkðËh LkSfLkkLkkøkðz {kurýÞk, [kðtz, fk÷Mkkhefk÷ðk ÷k÷Ãkwh{kt Ãký ðhMkkË ðhMÞkuníkku. y{khk híkktøkLkk «ríkrLkrÄLkkMktËuþk {wsçk yk rðMíkkh{kt ðhMkkËLkwt¼khu ÍkÃkxwt Ãkze økÞwt níkw. ¼wíkze, fwçkkhkðýe rðMíkkhku{kt òuhËkh ÃkðLk MkkÚkuðhMkkË ðhMÞku níkku.

íkur÷ÞkhkòykuLkezççkk{kt ðÄkhku fhíkk nku÷Mku÷Lkk

ðuÃkkheykuLke ¾heËe ô[k ¼kðu ykðíkkn{ýk r{÷ku{ktÚke WÃkkz ykuAku Úkðk÷køÞku Au nku÷Mku÷h ðuÃkkheyku ÃkkMkunðu ®Mkøkíku÷ zççkkLkku sws Mxkuf hk¾eðuÃkkh fhðk ÷køÞk Au.

rMktøkíku÷ ÷wÍLkku 1225 Úke1230Lkku xfu÷ hnu÷ku sÞkhu WÄkhe{ktô[k{kt 1260 MkwÄe çkku÷kíkk zççkku{kut½ku çkLÞku Au. fÃkkrMkÞk yLkuÃkk{kur÷LkLkk ¼kð ÞÚkkðík níkk{økV¤e ¾ktzeLkku 19 nòh hnu÷ku.

®Mkøkíku÷ zççkku 2100Lke MkÃkkxeyuÃknku[íkk Vhe WnkÃkkun ÚkðkLkeMkt¼kðLkk Au. ykøkk{e rËðMkku{ktÃkqhðXk íktºk Vhe þktík çkLkeLku çkuMkehnuþu íkku zççkku nsw {kut½ku çkLkþu.

hkßÞ{kt Mkki«Úk{ðkh ÷RLku W{høkk{ MkwÄe nhðk-Vhðk

{kxu Ëeð-Ë{ý yuf{kºk rðfÕÃk çkLkehÌkku Au. yk ð¾íku Ërûký økwshkík{ktË{ýLku çkkË fhíkkt Ãkrhðkh MkkÚku{kus{ò fhðk WfkR{kt xÙkRçk÷ VqzVuÂMxð÷Lkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au.«ðkMkeyku {kxu ykrËðkMke VqzLkku MðkËyLku r÷ßsík íku{s hkíku nkux÷LkuçkË÷u íktçkw{kt hnuðkLkku ykLktËËkÞfyðMkh WfkRLku yktøkýu ÞkuòR hÌkkuAu. yuðwt ykÞkusfku sýkðe hÌkk Au.ËMk rËðMk [k÷Lkkhk yk Vqz VuÂMxð÷LkwtWfkRLkk ÃkkÚkhzk fku÷kuLke{kt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt Au. yk Vqz VuÂMxð÷LkeMkkÚku «ðkMkeyku VkuhuMxrðMíkkh{kt VhðkLke {ò,ÃkkýeLkk Lku[h÷ ÄkuÄ yLkuLkkLke-{kuxe xufheyku ðå[urðþu»k ykLktË ÷qtxe þfþu. ykð¾íku Mkki«Úk{ðkh ykykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

yk Vqz VuÂMxð÷ Lkshkýwt çkLke hnuþuíkku «ríkð»ko WLkk¤kLkk rËðMkku{kt yk«fkhLkwt ykÞkusLk fhðkLke íkiÞkheykunkÚk Ähðk{kt ykðþu. yk xÙkRçk÷ VqzVuÂMxð÷{kt ðzkuËhkÚke ÷RLku ðkÃkeMkwÄeLkk ík{k{ ÷kufku yk VqzVuÂMxð÷Lke {w÷kfkík ÷uþu yuðkuykÞkusfkuyu rðïkMk ÔÞõík fÞkuo Au.

økwsfux{kt Ãkh ònuh ÚkLkkhk økwsfuxLkk

Ãkrhýk{ Ãknu÷kt çkkuzuo {uÚMk, rVrÍõMk,fu{uMxÙe, çkkÞku÷kuS yu{ [kh rð»kÞLkeykLMkh fe ðuçkMkkRx Ãkh {qfe ËeÄe Au.14 {uLkk hkus {kfoþexLkwt rðíkhýfhkþu.



þnuhLkk çknw{k¤e ¼ðLk{kt ykðu÷¼kðLkøkh ðkrýßÞf ðuhk rð¼køk,yLðu»ký þk¾k{kt Vhs çkòðíkktMkexeyku f{ EL[kso ykMke.fr{þLkhËeLkuþ¼kE çke.r[÷kuzfh økíkþrLkðkhu yuMk.xe.çkMk{kt y{ËkðkËsíkk níkk. íÞkhu fkuEf økrXÞkyu fMkçkys{kðe fku{ŠþÞ÷ xuõMk ykurVMkhr[÷kuzfhLkk øksðk{ktÚke Ãkkfexçkêkðe ÷eÄwt nkuðkLkwt ¼kuøkøkúMík

yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkw. íku{LkksýkÔÞkLkwMkkh yktøk¤eLkk E÷{eyufhu÷e nkÚk fe MkVkELkk Ãkkfex{kt hkufzYk.7 nòh, Mkhfkhe yLðu»kýyrÄfkheLkwt ykEzuLxexe fkzo, çkuLfyuxeyu{ fkzo MkrnLkk yøkíÞLkkËMíkkðus níkk. yk ytøku ðuhkyrÄfkhe r[÷kuzfhyu ykðíkefk÷þw¢ðkhu MÚkkrLkf yu rzrðÍLk Ãkku÷eMkMxuþLk{kt VrhÞkË LkkUÄkðLkkh nkuðkLkwtsýkÔÞwt níkw.

ðux yrÄfkheLku økrXÞku ¼uxe økÞku X¤eÞk økk{u hMíkk{kt[k÷ðk çkkçkíku ½{k÷

¼kðLkøkh íkk.h6ík¤kòLkk X¤eÞk økk{u økò¼kE

ðMkk¼kE ËuðeÃkwsfLku yks økk{LkkËw÷k ðk{k¼kE Ëu.Ãkw.,ËðwçkuLkËw÷k¼kE Ëu.Ãkw. yLku {wÒk Ëw÷k¼kEËu.Ãkw.MknríkLkk þ¾þkuyu økíkhkºkeLkkMkw{khu yneÚke fu{ [k÷ku Aku íku{ fneøkk¤ku ykÃke ZefkÃkkxwLkku {kh{kheòLkÚke {khe Lkk¾ðkLke ½{fe ykÃkeníke. çkLkkð ytøku ËuðwçkuLk økò¼kEËu.Ãkw.yu ík¤kò Ãkku÷eMk {Úkf{kt økwLkkuLkkUÄkÔÞku níkku.

yksu çkkuxkË yLku¼kðLkøkh ¾kíkuLkkøkheçk {u¤k{kt{kýMkku ¼uøkk fhðk19 çkMkku Ëkuzkðkþu


økwshkík Mkhfkh îkhk ¼kðLkøkhrsÕ÷k{kt økheçk fÕÞký {u¤kLkkuykht¼ fÞkuo Au. su{kt {kýMkku yufXktfhðk {kxu yuMk.xe.çkMkkuLkuËkuzkððk{kt ykðe hne Au. suLkkfkhýu økk{zkLke çkMkkuLku hË fhðk{ktykðíkkt økúkBÞ {wMkkVhkuyu nk÷kfeðuXðe Ãkzu Au. yk{, økheçk fÕÞký{u¤ku økúkBÞ ÃktÚkfLkk økheçk«ðkMkeykuLkwt yfÕÞký Úkíkwt nkuðkLkkuçk¤kÃkku «ðkMkeykuyu Xk÷ÔÞku níkku.

¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt økwshkík

Mkhfkh îkhk økheçk fÕÞký {u¤kLkeWsðýe þY fhe Au. su{kt yksuøkwÁðkhu W{hk¤k, ½ku½k yLkuð÷¼eÃkwh ¾kíkuLkk økheçk {u¤k{kt¼kðLkøkh yuMk.xe.Lke 18 çkMkkuËkuzkððk{kt ykðe níke. su çkMkku{khVíku {u¤k{kt sLk{uËLke yufXefhðk {kxu Mkhfkhe íktºkðknfku yLku¼ksÃkkLkk «ÄkLkku, Lkuíkkyku,fkÞofíkkoykuyu yuze[kuxeLkwt òuh÷økkÔÞwt níkw. òu fu, Mkhfkhe íktºkLkufk{u ÷økkzðk Aíkkt Ãký {kuxk¼køkLkk økheçk fÕÞký {u¤k{kt Ãkkt¾enksheLkk ÷eÄu fkÞo¢{Lkwt MkqhMkwrhÞwtÚkE síkwt nkuÞ Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ykðíkefk÷þw¢ðkhu íkk.h7 Lkk hkus çkkuxkË yLku¼kðLkøkh ¾kíkuLkk økheçk fÕÞký{u¤k{kt {kýMkkuLkku ¾zf÷ku fhðk

{kxu ¼kðLkøkh yuMk.xe.rð¼køkîkhk 19 çkMkkuLku Ëkuzkððk{ktykðLkkh nkuðkLkwt çkMk ðíkwo¤ku{ktÚkeòýðk {éÞwt níkw.

ðíko{kLk ¼ksÃkk Mkhfkh îkhkÞkusðk{kt ykðíkk økheçk fÕÞký{u¤k{kt {kuxk¼køkLkk ÷k¼kÚkeoykuLku{¤ðkÃkkºk MknkÞ {kuze {¤íkenkuðkLke VrhÞkËku WXíke hne Au. íkkuð¤e, økheçk fÕÞký {u¤k{kt {uËLke¼uøke fhðk yuMk.xe.çkMkkuLkuWÃkÞkuøk{kt ÷uðk{kt ykðíkkt økúkBÞYxkuLku fuLMk÷ fhðk{kt ykðíkkøkúk{sLkkuLke çkMk MkwrðÄk AeLkðkEòÞ Au. çkMk fuLMk÷ Úkíkkt {wMkkVhkuyu¾kLkøke ðknLkku{kt {kU½k ¼kzk¾[oðkLke MkkÚku ½uxkt çkfhktLke su{¼ªMkkíkk hne òu¾{e {wMkkVhe fhðeÃkzu Au.

økheçk fÕÞký {u¤k{kt yuMkxe çkMkkuËkuzkðkíkk {wMkkVhkuLku ¼khu nk÷kfe {kuze hkºku ¾wÕ÷k

{fkLk{kt «ðuþefçkkx{ktÚke hkufz,MkkuLkkLkk ½huýk ÷EíkMfhku Vhkh

(MktËuþ çÞwhku), ík¤kò íkk.h6

ík¤kò íkk÷wfkLkk xe{kýk økk{uøkík hkºkeLkk Mkw{khu íkMfhku ¾wÕ÷k{fkLk{kt nkÚkVuhku fhe 7h000 fhíkkðÄwLkk ½huýkLke [kuhe fhe Ãk÷kÞLk ÚkEøkÞk níkk. çkLkkðLke {¤íke rðøkíkku{wsçk ík¤kò LkSfLkk xe{kýk økk{uhnuíkk Ãkk÷eðk¤ [wLke÷k÷

«køkS¼kE çkkhiÞkLkk ¾wÕ÷k {fkLk{ktøkík hkºkeLkk Mkw{khu fkuE yòÛÞkíkMfhkuyu «ðuþ fhe ½h{kt hk¾u÷kfçkkx{kt fçkkxLke [kðe ÷kuf{kt s¼hkðu÷ nkuÞ fçkkx ¾ku÷e, hkufzYk.1000Lke [÷ýe Lkkux-1, MkkuLkkLkwtçkksw Lkt.1, MkkuLkkLkku [uLk-1 yLkuMkkuLkkLke fkLkLke çkwxe Lkt.7 yLkuMkkuLkkLkku yku{fkh-1 {¤e fw÷Yk.7h000 fhíkk ðÄkhuLke [kuhe fheLkkMke Awxâk níkkt.

çkLkkð ytøku [wLke÷k÷ çkkhiÞkyuík¤kò Ãkku÷eMk {Úkf{kt [kuheLkku økwLkkuLkkUÄkðíkk ðÄw íkÃkkMk Ãke.yuMk.ykE.yu.çke.økkurn÷u nkÚk Ähe Au.

{]íÞwLkkUÄ®MkÄÃkwheÞk çkkhþk¾hksÃkqík (¼kðLkøkh)

{nuLÿ¼kE AøkLk¼kE ÞkËðLkktÃkwºk hknw÷ (ô.ð.hh)Lkwt íkk.h0-04-h01h þw¢ðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku{tsw÷kçkuLkLkk Ãkwºk, VkÕøkwLkeLkk Ãkrík,yts÷e, {tÚkLk, n»ko yLku {kneLkkfkfk, ËþoLkLkk {k{k, AøkLk¼kESðk¼kE ÞkËðLkk Ãkkiºk,rËLkfh¼kE ½Lk~Þk{¼kE,rfhex¼kE yLku f{wçkuLkLkkt ¼ºkeòíkÚkk [tÿuþ y{h®MknLkk ¼kE ÚkkÞ.

W¥khr¢Þk íkk.h8Lku þk†eLkøkh,yu{.ykE.S. 6h ¾kíku ykðu÷ Au.

MkwÒke rVfh (rMknkuh)MkheVkçkuLk {nt{Ëþk þu¾

íkk.hÃk-4-1hLku çkwÄðkhu ¾wËkLkehnu{ík{kt ÃknkU[e økÞu÷ Au. íkuÍkVh¼kE yLku fkËh¼kELkk ¼k¼e,EhVkLk¼kE, yVÍ÷¼kELkkðk÷eËk ({B{e), ynu{ËþkMkíkkhþkLkk MkkMkw ÚkkÞ, SÞkhíkíkk.h7Lku þw¢ðkhu Mkðkhu 9:30 f÷kfu{ËkuoLke økheçkþkÃkeh {MSË íku{sykihíkkuLke SÞkhík íku{LkkrLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.

xe{kýk{kt íkMfhku ºkkxõÞkÃkkuýk÷k¾Lke {¥kk [kuhkE

y{ËkðkË,íkk.26þnuhLkk ðkMkýk rðMíkkh{kt yksu

çkÃkkuhu MkwhíkLkku 17 ð»keoÞ ðhhkò 16ð»koLke fLÞkLku Ãkhýðk ykÔÞku níkkuÃký [kuheLkk [kh Vuhk Vhu íku Ãknu÷kMk{ks Mkwhûkk yrÄfkheyu ËhkuzkuÃkkzeLku çkk¤÷øLk Úkíkk yxfkðe ËeÄkníkk. yk{ 17 ð»keoÞ ðhhkòLke òLk÷e÷k íkkuhýu ÃkkAe Vhe níke.

yksu çkÃkkuhLkk 3 ðkøÞkLkeykMkÃkkMk Mk{ks MkwhûkkyrÄfkheykuyu çkkík{eLkk ykÄkhuþnuhLkk ðkMkýk rðMíkkhLkk ðýÍkhkðkMk{kt [kh ðkøku MÚk¤ Ãkh ÃknkU[eLkuçkk¤÷øLk Úkíkkt yxfkÔÞk níkk. Mk{ks

Mkwhûkk yrÄfkhe ðe.ze Ãkh{khusýkÔÞwt fu, yksu çkÃkkuhu 3.45 ðkøkuy{u ðkMkýk rðMíkkh{kt çkk¤÷øLkyxfkððkLke fkÞoðkne fhe níke.ðkMkýk{kt MkwhíkÚke 17 ð»keoÞ ðhhkòòLk ÷RLku ykÔÞk níkk yLku íkuLkk÷øLk 16 ð»keoÞ fLÞk MkkÚku [kh ðkøkuÚkðkLkk níkk ÷øLk ÚkkÞ íku Ãknu÷k÷øLk{tzÃk Ãkh ÃknkU[eLku y{u ÷øLkyxfkðe ËeÄk níkk. Mkøkeh ðÞLkkçkk¤fkuLkk {kíkk-rÃkíkkLkk Mk¥kkðkhrLkðuËLkku ÷uðkÞk níkk WÃkhktíkíkfuËkheLkk Ãkøk÷kt YÃku òLkLku MkwhíkÃkkAe {kuf÷e ykÃke níke. yk{çkk¤÷øLk Úkíkk yxfkÔÞk níkk.

Mk{ks Mkwhûkk yrÄfkheyuçkk¤÷øLk Úkíkkt yxfkÔÞkt

hkßÞLkk Mkûk{yrÄfkheykuLkk«{kuþLkLke íkfku AeLkðkþu

y{ËkðkË, íkk.26

Ëuþ{kt ykRÃkeyuMk yrÄfkheykuLke¾k÷e søÞkyku Ãkh ÷~fh yLku yÄo÷~fhe Ë¤kuLkk sðkLkkuLku Ãký r÷r{xuzMÃkÄkoí{f Ãkheûkk îkhk ÃkMktË fheíku{Lke rLkÞwÂõík fhðkLkk {k{÷u fuLÿMkhfkh îkhk fhkÞu÷k LkðkLkkurxrVfuþLkLku Ãkzfkhíke rhx nkRfkuxoMk{ûk ÚkR Au. su{kt fkÞofkhe [eVsÂMxMkLke ¾tzÃkeX îkhk fuLÿ Mkhfkh,ÞwÃkeyuMkMke yLku hkßÞ MkhfkhLkuLkkurxMk ÃkkXðe 15 rËðMk{kt sðkçkykÃkðk ykËuþ fÞkuo Au. yk{eoLkksðkLkkuLku çkË÷u òu hkßÞLkk Mkûk{Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLku «{kuþLkykÃkðk{kt ykðu íkku íkuyku ðÄkhu Mkkhe

heíku Vhs çkòðe þfu íku{ Au íkuðerhx{kt hsqykík fhðk{kt ykðe Au.

yk fuMkLke rðøkík yuðe Aufu økw-shkík Ãkqðo Ãkku÷eMk yuMkkuMkeyuþLk îkhknkRfkuxo Mk{ûk ÚkÞu÷e ònuhneíkLkerhx{kt yuzðkufux ykR.yu. MkiÞË îkhkyuðe hsqykík fhðk{kt ykðe Au fufuLÿ Mkhfkhu ykRÃkeyuMkyrÄfkheykuLke ¼híke{kt 2011{ktfux÷kf LkkurxrVfuþLk îkhk MkwÄkhk fÞkoAu. fuLÿ Mkhfkhu fhu÷k yk MkwÄkhkçktÄkhýLke f÷{ -14Lku ¼tøk fhíkkAu. ykRÃkeyuMk yrÄfkheykuLke¼híke {kxuLke 60 ð»ko fhíkk ÃkýðÄkhu Mk{ÞÚke [k÷íke swLke ÃkØríkíkuLke fMkkuxe Ãkh ¾he Wíkhe Au. {kºk÷~fhe sðkLkku yLku Ãkuhkr{r÷xheVkuMkoLkk sðkLkkuLkk ÷k¼ {kxu [ku¬Mk«fkhLkk MkwÄkhk fhðk{kt ykÔÞk Au.hkßÞ Ãkku÷eMkLkk yrÄfkheyku

ykRÃkeyuMk íkhefuLke ÃkkuíkkLke Vhsçkòððk{kt fËk[ ðÄkhu Mkûk{, ðÄkhurþrûkík Au. òu ykRÃkeyuMkLke 70 xfkçkuXfku yu÷MkeR (r÷r{xuz rMk÷ufþLkyufÍk{) îkhk ¼hðk{kt ykðu íkku ÃkAehkßÞLkk yrÄfkheykuLkk «{kuþLkLkeíkfku ½xe sþu suLku fkhýu íkk÷e{Ãkk{u÷k Wå[ Ãkku÷eMk yrÄfkheyku{ktrLkhkþk ÔÞkÃkþu.÷~fh{kt yuLkzeyuîkhk su Þwðfku òuzkÞ Au íkuyku ½ýeLkkLke ô{hu Äkuhý-10 ÃkkMk çkkËòuzkÞ Au. ßÞkhu yuf ykRÃkeyuMkyrÄfkhe 21 ð»ko çkkË ÃkkuíkkLkeLkkufhe{kt òuzkÞ Au yLku íkuyku MLkkíkffu íkuÚke WÃkhLke fûkkLkwt rþûký {u¤ÔÞwtnkuÞ Au.yk heíku r÷r{xuz MÃkÄkoí{fÃkheûkk îkhk ÃkkMk fhe ykRÃkeyuMkíkhefu rLk{ýqf fhðkLkwt çktÄ fhðwtòuRyu. yk rhxLkk rLkfk÷ MkwÄe yk«fkhu ¼híke Lk Úkðe òuRyu.

yÄo ÷~fhe Ë¤kuLkk sðkLkkuLkerLk{ýqf Mkk{u nkEfkuxo{kt rhx

çkkLÿk xŠ{LkMk-[tzeøkZðå[u rðf÷e MkwÃkh VkMx

y{ËkðkË, íkk.26Mk{h ðufuþLk{kt {wMkkVhkuLkk «ðkn

ðÄw nkuðkÚke hu÷ðu {tºkk÷Þu çkktLÿk-xŠ{LkMk ðå[u ðef÷e MkwÃkh VkMx xÙuLkºkeS {u Úke 26 swLk MkwÄe ËkuzkððkLkkurLkýoÞ ÷eÄku Au. yk xÙuLk çkeS {u ÚkeËh çkwÄðkhu [tzeøkZÚke Mkðkhu 5:45ðkøÞu hðkLkk Úkþu yLku çkeò rËðMkuMkðkhu 9:20 ðkøÞu çkktLÿk ÃknkU[þu.íkuðe s heíku hexLko{kt Ëh økwYðkhuçkktLÿk xŠ{LkMkÚke çkÃkkuhu 12:05ðkøÞu hðkLkk Úkþu.

ND-20120426-P13-BVN.qxd 27/04/2012 00:05 Page 1

{uÚMkLkk ÃkuÃkh{kt [kh økwýykÃkðkLkku rLkýoÞ ÷uðk{ktykÔÞku Au. su{kt çkwf÷ux ‘yu’{kt «&™ Lkt 23, 25,27, 28,çkwf÷ux ‘çke’{kt «&™ Lkt 11,13, 15,16, çkwf÷ux ‘Mke’{kt«&™ Lkt 7,9, 11,12 yLkuçkwf÷ux ‘ze’{kt «&™ Lkt 20,21,37, 39 Lkku Mk{kðuþ Au.

«&™Ãkºk y½Át ÃkqAkíkktçkkuzuo yuõMkÃkxo ÃkkMku[fkMkýe fhkðe níke

y{ËkðkË, íkk.26

Äku. 12 ÃkAe RsLkuhe, Vk{oMkeMkrníkLkk rðrðÄ yÇÞkMk¢{ku{kt«ðuþ {u¤ððk {kxu {n¥ðLke økýkíkeøkwsfuxLke Ãkkt[{e yur«÷u ÷uðkÞu÷eÃkheûkk{kt {uÚMkLkk «&™ÃkºkyurðãkÚkeoykuLku hzkÔÞk níkk.rðãkÚkeoykuLku yLÞkÞ Lk ÚkkÞ íku {kxuçkkuzuo rLk»ýkík rþûkfku ÃkkMku«&™ÃkuÃkhLke íkÃkkMk fhkððkLkwt Lk¬efÞwO níkwt. [kh «&™ku ¾kuxk nkuðkÚkerþûký çkkuzuo rðãkÚkeoykuLku [kh økwýykÃkðkLkku {n¥ðLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au.

Äku. 12Lke økwsfuxLke Ãkheûkk{kthkßÞ¼h{ktÚke 1.12 ÷k¾rðãkÚkeoyku LkkUÄkÞk níkk. {uÚMkLkkÃkuÃkh{kt rðãkÚkeoyku heíkMkhLkk hzeÃkzíkk ðk÷eyku ¼khu ®[íkk{kt {qfkRøkÞk níkk. rðãkÚkeoykuLkk fnuðk«{kýu {uÚMkLkwt «&™ÃkuÃkh y½Át yLku÷uLÄe níkwtw. ¾wË rþûkfku Ãký yuff÷kf{kt ÃkuÃkh Ãkqýo fhe þfu Lknª íkuðwtníkwt. «&™ÃkuÃkh{kt 20 økwýLkk «&™kuMkk{kLÞ rðãkÚkeoykuLku ykðzu íkuðk Lkníkk. yk{ yuftËhu ÃkuÃkh y½Át yLku÷uLÄe nkuðkLke çkkuzoLku VrhÞkËku{¤íkk Ãknu÷kt yuf økrýík rð»kÞLkkrLk»ýkík rþûkfLku çkku÷kðe ÃkuÃkh¾hu¾h y½Át Au fu Mknu÷wt íkuLke¾hkR fhkðe níke. su{kt çkkuzoLkuyufkË-çku økwýLke ¼q÷ sýkR níke.

çkkuzuo yufÚke ðÄw yuõMkÃkxorþûkfkuLku çkku÷kðe ÃkuÃkh íkÃkkMkðkLkwtLk¬e fÞwO níkwt. su{kt 50 økwýLkk«&™ÃkuÃkh{kt yuf-yuf økwýLkk [kh«&™ku y½hk nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwtwAu. yk{ su rðãkÚkeoykuyu «&™Lkku

W¥kh ykÃkðkLkku «ÞíLk fÞkuo nþu fuLknª fÞkuo nkuÞ íkuðk ík{k{rðãkÚkeoykuLku [kh økwý {¤e sþuíkuðe ònuhkík rþûký çkkuzou fhe Auu.

ºkeS {uLkk hkus çkkuzoLke ðuçkMkkRx

xqttf{kt BÞw.fkuÃkkuohuþLkfkÞËkfeÞ Mk÷kn{u¤ðe MkhfkhLkuËh¾kMík {kuf÷þu

y{ËkðkË, íkk.26y{ËkðkË þnuh{kt nðu çkkuøkMk

rzøkúeÄkhe zkuõxhkuLkwt ykðe çkLkþu fu{fu,BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþ™Lku Íku÷kÄkhezkuõxhkuLkku MkVkÞku fhðk {kxu hýLkerík½ze fkZe Au suLkk ¼køkYÃku nðu ¾kMkfheLku sLkh÷ «uÂõxMkLkhku {kxuBÞw.fkuÃkkuohuþ™{kt hrsMxÙuþ™ VhrsÞkíkçkLkþu. WÃkhktík nkur{ÞkuÃkÚke, ykÞwðuoËzkuõxhku WÃkhktík ÷uçkkuhuxheLkwt hrsMxÙuþ™Ãký fhkþu.

MkqºkkuLkk {íku,þnuhLkk swËk swËkrðMíkkhku{kt nkuÂMÃkx÷ku fhíkkt sLkh÷«uÂõxMkLkhkuLkk Ëðk¾kLkkykuLke MktÏÞkðÄw Au. yux÷wt s Lknª Ãký ÷kt¼k,ðxðk, þknyk÷{, Ëkýe÷e{zk,Mkh¾us Mkrník fkux rðMíkkh{kt yLÞhkßÞ{ktÚke ¾kuxk MkŠxrVfux yLku rzøkúeykÄkhu fux÷ktÞ zkuõxhku ¾wÕ÷uyk{«uÂõxMk fhe hÌkkt Au fu su{ýu økwshkík{urzf÷ fkWÂLMk÷{kt Ãký hrsMxÙuþLkMkwØktt fhkÔÞwt LkÚke. nkuÂMÃkx÷{kt çku Ãkkt[ð»ko fk{ fhe [qõÞkt nkuÞ íkuðkfBÃkkWLzhku Ãký nðu ½uh çkuXkt «uÂõxMkfhe hÌkkt Au. W¥kh «Ëuþ,rçknkh,hksMÚkkLk MkrníkLkk hkßÞku{ktÚkeÃký fux÷ktÞu çkkuøkMk rzøkúeÄkheykuzkuõxhkuyu y{ËkðkË{kt y®zøkku

s{kÔÞku Au. yk WÃkhktík rðrðÄhkßÞLkk ÞwLkkLke, ykÞwðuoË y™unkur{ÞkuÃkÚke zkuõxhku Ãký rçkLÄkMíkÃkýuyu÷kuÃkÚke Ëðkyku ykÃke «uÂõxMk fhu Au.y{ËkðkË BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþ™LkkykhkuøÞ rð¼køku {wLLkk¼kRyu{çkeçkeyuMk zkuõxhku Mkk{u yr¼ÞkLkykËhðk fðkÞík nkÚk Ähe Au. BÞw.fr{þLkh Mk{ûk yuðe Ëh¾kMík hsqfhkR Au fu, {kºk sLkh÷ «uÂõxMkLkhku sLknª Ãký nkur{ÞkuÃkÚke, ykÞwðuoË zkuõxhkuÃký BÞw,fkuÃkkuohuþLk{kt hrsMxÙuþ™ fhkððwtÃkzþu. BÞw. ykhkuøÞ yrÄfkheykuLkk{íku, nk÷{kt yk {wÆu yuf Ëh¾kMíkBÞwrLkrMkÃk÷ fr{þLkh Mk{ûk {qfkR AuyLku íku ytøku fkÞËkfeÞ Mk÷kn{u¤ððk{kt ykðe hne Au.

Lkðe fku÷uòuÚke900 çkuXfku ðÄe: {tsqh fku÷uòuLkeçkuXfku AICTEyuðÄkhe

y{ËkðkË, íkk. 26yku÷ RrLzÞk fkWrLMk÷

ykuV xufrLkf÷ yußÞwfuþLk îkhrzøkúe RsLkuheLke økRfk÷u íkk.25 yur«÷u [kh fku÷uòuLke900 çkuXfku ðæÞk ÃkAe yksu[k÷w fku÷uòuLke çkuXfku{kt ðÄkhkufheLku WÃkhktík Lkðe çku fku÷uòuLku{tsqhe ykÃkeLku 3480 çkuXfkuLkku ðÄkhku fÞkuo Au. yuykRMkexeRyu su fku÷uòuLke çkuXfkuðÄkhe LkÚke íkuðe ykþhu 15fku÷uòuyu Vheð¾ík yÃke÷fhíkk íku{Lke çkuXfku{kt Ãký

ðÄkhku ÚkkÞ íkku 1200 çkuXfkuðÄu íkuðe Mkt¼kðLkk Au.

hkßÞLke rzøkúe RsLkuhe-Vk{oMke fku÷uòuLke «ðuþfkÞoðkneLkk «ðuþ Vku{o íkk. 11{u ykMkÃkkMk {¤u íkuðe Mkt¼kðLkkAu íÞkhu yuykRMkexeRyu Lkðefku÷uòu yLku [k÷w fku÷uòuLkeçkuXfku{kt ðÄkhku fhðkLke «r¢ÞknkÚk Ähe ËeÄe Au. yksu rzøkúeRsLkuheLke [k÷w fku÷uòu{ktr{fuLkef÷Lke 1320 çkuXfku,R÷uõxÙef÷Lke 780 çkuXfku,rMkrð÷Lke 630 çkuXfku,ykuxku{kuçkkR÷Lke 300 çkuXfku,fkuBÃÞwxhLke 60 çkuXfku,RLMx›{uLkxuþLkLke 60 çkuXfku,fu{ef÷Lke 30 çkuXfku {¤eLku fw÷3180 çkuXfku ðÄe Au. sÞkhuy{ËkðkË ÞwrLkðŠMkxeLkuRLV{uoþLk fkuBÞwrLkfuþLk

xufLkku÷kuSLku 60 çkuXfkuLke íku{sLkðh[Lkk ÞwrLkðŠMkxeLku 240çkuXfkuLke {tsqhe ykÃkðk{ktykðe Au. yk{, [k÷w fku÷uòu{kt3180 yLku y{ËkðkË ÞwrLk.{kt 60 çkuXfku íku{s Lkðh[Lkkfku÷us{kt 240 çkuXfku {¤eLkufw÷ 3480 çkuXfku ðÄe Au.sÞkhu 15 sux÷e fku÷uòuyuçkuXfku{kt ðÄkhku fhðk {kxuyhS fhe níke. Ãkhtíkw íku{ktyÔÞðMÚkk sýkíkk íku{LkuyuykRMkexeRyu {tsqhe ykÃke

LkÚke. ykÚke ykfku÷uòuyu yuykRMkexeR{kt s Vheð¾ík yÃke÷fhíkk íku{ktÚke fux÷ef fku÷uòuLku{tsqhe {¤u íkku Ãký 1200çkuXfku ðÄu íkuðe Mkt¼kðLkkxufrLkf÷ rþûký MkkÚkuMktf¤kÞu÷k Mkwºkkuyu ÔÞfík fheAu. økÞk ð»kuo RsLkuheLke fw÷46581, Vk{oMkeLke 6427çkuXfku yLku rzÃ÷ku{k RsLkuheLke651 çkuXfku {¤eLku fw÷53659 çkuXfku níke.

SANDESH : BHAVNAGAR FRIDAY, 27 APRIL 20121144 LÞqÍ

sqLkkøkZ{kt ¼khu ÍkÃkxwt ðehÃkwh,¾t¼kr¤Þk{kt çku #[, fuheLku LkwfMkkLk

hksfkux, sqLkkøkZ, íkk.26AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞLkk

ÄkçkrzÞk {knku÷ çkkË yksu çkÃkkuhusqLkkøkZ þnuh yLku rsÕ÷kLkkfux÷kf {Úkfku{kt y[kLkf s ¼khuf{kuMk{e ðhMkkË íkqxe Ãkzâku níkku.yksu òýu fu, MkkuhX{kt ¼h WLkk¤uy»kkZe {knku÷ òBÞku níkku. rsÕ÷k{Úkf swLkkøkZ{kt ÄkuÄ{khðhMkkËÚke hMíkk ÃkhÚke Ãkkýe ÃkMkkhÚkE økÞk níkkt. sÞkhu rðMkkðËh{ktyzÄku #[, rðMkkðËh íkk÷wfkLkkrðhÃkwh ¾t¼k¤eÞk{kt çku #[ðhMkkË ðhMke økÞku níkku. yLkuLkËe{kt Ãkkýe ¼hkE økÞwt níkw. ¼khuðhMkkËLkk fkhýu ¾uíkeÃkkfkuLku íku{s¾wÕ÷k{kt Ãkzu÷k fÃkkMk ½W Ãk÷¤eøkÞk níkk. íku{s fuheLkk ÃkkfLkuLkwfMkkLk ÚkÞwt níkw. swLkkøkZ{kt

ðhMkkËLke MkkÚku òuhËkh ÃkðLk ÃkýWÃkzíkk þnuhLkk {kuíkeçkkøkrðMíkkh{kt nku‹zøMk yLku MkhËkhçkkøk{kt yuf íkku®íkøk ð]ûk ÄhkþkÞeÚkE økÞwt níkwt. ßÞkhu ÷øLk yLku fÚkk{kxu çkktÄu÷k Mkr{Þkýk Wze økÞkníkkt. òu fu, Úkkuzk Mk{Þ{kt sðhMkkË çktÄ ÚkE økÞku níkku.rsÕ÷k{kt rçk÷¾k yLku rðMkkðËhÃktÚkf Mkrník yLkuf MÚk¤kuyu n¤ðkÍkÃkxk Ãkzâk níkkt.

sqLkkøkZ rsÕ÷k{kt Úkkuzk Mk{ÞÚkeòýu fu, ðhMkkËe {knku÷ çktÄkEøkÞku Au. yksu Mkktsu [khuf ðkøÞkLkkyhMkk{kt sqLkkøkZ þnuh{kt ÄkuÄ{khðhMkkË íkqxe Ãkzâku níkku. Úkkuzer{rLkxku {kxu [k÷u÷k ðhMkkËLkkfkhýu {køkkuo WÃkhÚke Ãkkýe [k÷íkkÚkE økÞk níkkt. ðhMkkËLke MkkÚku

ÃkwhòuþÚke ÃkðLk Ãký VqtfkÞku níkku.¼khu ÃkðLk{kt þnuhLkk {kuíkeçkkøkrðMíkkh{kt nku‹zøMk WzeLku hMíkkWÃkh Ãkze økÞk níkkt. suLkk Ãkøk÷u{nkÃkkr÷fkLkk ykrMk. fr{þLkh«Vq÷ fLkuheÞk MxkV MkkÚku ½xLkkMÚk¤uËkuze økÞk níkkt. íkÚkk nku‹zøMk ËqhfhðkLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.ßÞkhu MkhËkh çkkøk rðMíkkh{kt÷e{zkLkwt yuf íkku®íkøk ð]ûk ÄhkþkÞeÚkE økÞwt níkwt. þnuh{kt Xuh Xuh ÷øLkyLku fÚkkykuLkk ykÞkusLk {kxu çkk-tÄðk{kt ykðu÷k Mk{eÞkýk Ãký WzeøkÞkLkk çkLkkðku fux÷kf MÚk¤kuyuçkLÞk níkkt. òu fu, Úkkuzk Mk{Þ{kt sðkíkkðhý þktík ÚkE økÞwt níkwt.

sqLkkøkZ rsÕ÷k{kt Ãký fux÷kfMÚk¤kuyu yksu MkktsLkk Mk{Þu

økúkLxuz Mfq÷ku {kxuøkkEz ÷kELk{ktMkhfkhu VuhVkh fÞkuozuð÷Ãk{uLx Ve fw÷VeLkk 10 xfkÚkeðÄðe Lk òuEÞu

økktÄeLkøkh, íkk.26

økwshkík Mkhfkhu þiûkrýf ð»ko-2011Úke økúkLxuçk÷ Mfw÷ku {kxu VeðMkq÷kík MkrníkLkk ÔÞðMÚkkÃkLk ytøku yuf{køkoËŠþfkLkku y{÷ þY fÞkuo níkku.su{kt hnu÷e AxfçkkheykuLkku ÷k¼÷ELku íkøkze Ve ðMkq÷ðk{kt MkhfkheyLkwËkLk ykÄkheík Mfw÷ku MkV¤ hne Au.økkEz÷kELk MktÃkwýoÃkýu rçkLkyMkhfkhfhnuíkk hkßÞLkk rþûký rð¼køku íku{ktðÄw MkwÄkhk MkkÚku ð»ko-2012Úkey{÷Lke fðkÞík nkÚk Ähe Au. Lkðk

MkwÄkhk yLkwMkkh nðuÚke fkuEÃký Mfw÷{ktxÙMx fu fu¤ðýe {tz¤Lkk Lkk{u fu íkuLkehMkeË ykÄkrhík VeLke ðMkq÷kík ÚkEþfþu Lkne ! yux÷w s Lkne,økkEz÷kELkÚke rLkÄkorhík ÚkÞu÷e Vefhíkk ðÄw Ve ðMkq÷Lkkh Mfw÷kuLke{kLÞíkk hÆ fhkþu. ykðe Mfw÷kuLkeÃkuLkÕxeLke hf{ Y. 10, 000ÚkeðÄkheLku Y.yuf ÷k¾ fhðk{kt ykðeAu. {kLÞíkk hÆ ÚkÞk çkkË Ãký òu Mfw÷kurþûkýfkÞo [k÷w hk¾þu íkku «ríkrËLkY.10,000Lkku Ëtz ðMkq÷ðkLkw økwshkíkMkhfkhu Lk¬e fÞwO Au.

ykzuÄz íkøkze Ve ðMkq÷íke ¾kLkøkeøkúkLxuçk÷ Mfw÷ku WÃkh rLkÞtºký {kxuøkíkð»kuo íkiÞkh fhu÷e økkEz÷kELkLkkrVÞkMfk çkkË rþûký rð¼køku íku{kykfkhk rLkÞtºkýku MkkÚku MkwÄkhk fhðkÃkzâk Au. ykøkk{e þiûkrýf ð»ko2012Úke y{÷{kt ykðu íku heíkuíkiÞkh fhu÷k Lkðk rLkÞ{ku yLkwMkkhnðuÚke fkuE Ãký Mfw÷{kt fu¤ðýe {tz¤

fu xÙMxLkk Lkk{u rðãkÚkeoyku fuðk÷eykuLku VeLke Ãkkðíke ykÃkðk{kt

ykðþu Lkne. Mfw÷Lkk Mkt[k÷LkLkeykzkþu fu¤ðýe {tz¤ku, xÙMxku{kuxkÃkkÞu Ve ðMkq÷eLku ðuÃkkh fhe hÌkknkuðkLkk [kutfkðLkkhk MkUfzku rfMMkkykuçknkh ykÔÞk çkkË Mkhfkhu ònuh fÞwOAu fu, rðãkÚkeo fu ðk÷e ÃkkMkuÚkeðMkq÷kíke VeLke Mkk{u {kºk yLku {kºkMfw÷Lke s Ãkkðíke ykÃkðe. ykðw VtzÃký Mfw÷Lkk Mkt[k÷Lk {kxu s ðkÃkhðw.

Mfw÷kuyu fkuE fk¤u fkuE Ãký rðãkÚkeo fuðk÷e ÃkkMkuÚke ËkLk fu ¼uxLke «íÞûk fuy«íÞûkÃkýu {ktøkýe fhðe Lkne.Mfw÷ku{kt Ãký ELVkMxÙõ[h fuzuð÷Ãk{uLx VeLke ðMkq÷kík fhðk{ktykðu Au íkuLkw «{ký Ãký fw÷ VeLkk 10xfkÚke ðÄw nkuðw òuEyu Lkne.

ík{k{ þk¤kykuyu ÃkkuíkkLkk Lkk{LkehMkeË ðk÷e fu rðãkÚkeoykuLku ykÃkðeÃkzþu. yux÷w s Lkne, rðíku÷k þiûkrýfMkºkLkk ð»ko-2011 Ëhr{ÞkLkþk¤kyu WÄkhkðu÷e Ve yLku íkuLke Mkk{uMkt[k÷Lk {kxu ÚkÞu÷k ¾[oLkku rnMkkçk-rfíkkçk ðuçkMkkEx fu LkkuxeMk çkkuzo WÃkhònuh fhðk rþûký rð¼køku ykËuþfÞkuo Au. ykðk yLkufrðÄ rLkÞ{kuMkkÚkuLke yuf {køkoËþofk ònuh fhðk{ktykðe hne Au. suLkku y{÷ LkðkMkºkÚke fhðk{kt ykðþu. suLkku ¼tøkfhLkkh Mfw÷Lke {kLÞíkk hÆ fhðkLkeMkkÚku s yuf ÷k¾Lke ÃkuLkÕxeVxfkhkþu.

xÙMx- {tz¤Lku Lkk{u Ve Lknª ðMkq÷e þfkÞ : fMkqhðkh þk¤kykuLku 1 ÷k¾ Ëtz

VVee rrLLkkÄÄkkoohhýý VVkkuuBBÞÞww÷÷kk ííkkiiÞÞkkhh ffhhkkþþuuyíÞkh MkwÄe Ve ðÄkhkLku{k{÷u fkuE rLkÞ{ku fu {k¤¾wtLknkuíkw. Ãkhtíkw nðu VerLkÄkohýLke VkuBÞo÷k MkkÚku

yuf {køkoËŠþfk íkiÞkh fhe hÌkkAeyu.

- ykh.Ãke. økwÃíkk Mkr[ð, rþûký rð¼køk-økwshkík

Mkhfkh

‘‘yLkwËkLk ykÄkrhík 8000 WÃkhktík

þiûkrýf Mktfw÷kuLku yMkhfíkko rLkÞ{ku- rðãkÚkeo fu ðk÷eLku þwx, zÙuMk,MxuþLkhe ¾heËðk ykËuþ Lknefhe þfkÞ

- VeLke Mkk{u xÙMxku, fu¤ðýe {tz¤LkehMkeË çktÄ, yufrºkík VeLkw Lkðw¼tzku¤

- Ve ð¥kk økúkLx{ktÚke s Mfw÷kLkw Mkt[k÷Lk,«íÞuf rþûkfkuLku [ufÚke s Ãkøkkh

- Ëhð»kuo ¼tzku¤Lkku rnMkkçk-rfíkkçk ònuhLkkuxeMkçkkuzo fu ðuçkMkkEx Ãkh {wfku

- Mfw÷ Ve ð¥kk Vtz Mfw÷ rMkðkÞLkk çkeòfkuE Ãký fk{{kt ¾[o Lkne þfkÞ

- ©e{tík ðk÷e ÃkkMkuÚke ÃkkA÷k çkkhýufkuE Ãký «fkhLkk zkuLkuþLk «ríkçktÄ

- Lkðk rLkÞ{ku LkMkheo, «kÚkrLkfMkrníkLkk ík{k{ þiûkrýf Mktfw÷kuLkuyMkhfíkko

- Mfw÷ fu Mkt[k÷f {tz¤ Mkk{ufkuEÃký ðk÷e fu rníkÄhkðLkkhVrhÞkË fhe þfþu

çku ffku÷usLke ççkuXf ½½xkzeyuykRMkexeRyu {kuÞz økk{Lke SykRxeyuMk fku÷usLkefkuBÃÞwxh, RMke yLku ykRxe çkúkL[Lke çkuXf ½xkzíkk fw÷ 180çkuXfku fÃkkR Au. sÞkhu Mke.Þw.þkn fku÷usLku çkkÞku{urzf÷çkúkL[{kt rðãkÚkeoyku {¤íkk Lk nkuðkÚke 60 çkuXf íku{ýuyuykRMkexeRLku Ãkhík fhe ËeÄe nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.yk{, fw÷ 240 çkuXfkuLkku ½xkzku Ãký ÚkÞku Au.

{urzf÷ «uÂõxþLkhku {kxu fkuÃkkuohuþ™{kthrsMxÙuþ™ fhkððwt VhrsÞkík çkLkþuMxkuf rLkÞtºký ÃkAe

®Mkøkíku÷Lkk ¼kðytfwþ{kt ykððkLkuçkË÷u ¼zfu çk¤u Au

hksfkux, íkk.26

hksÞ Mkhfkhu ¾kãíku÷ku yLku íku÷íkur÷çkeÞkLkk ðÄíkk ¼kðkuLku fkçkw{kt÷uðk Mxkuf rLkÞtºkýLkk Ãkøk÷k WXkÔÞkAíkkt ¼kðku ytfwþ{kt ykððkLku çkË÷uhkusçkhkus ðÄe s hÌkkt Au. AuÕ÷k ºkýrËðMk{kt zççku 30 ðÄkhe yksu2100Lke Mkðkouå[ MkÃkkxe çkLkkðeníke.{økV¤eLkk WíÃkkËLk{kt®MkøkËkýkLke {kuxkÃkkÞu rLkfkMk Úkíkknk÷ Ãkk÷k¾kã Lkk rnMkkçk {økV¤eLkeykðfku íkr¤Þu Au íku{k rçkÞkhýLke

Úkkuze ½ýe ¾heËe hnuíkk ¼kðku {[fykÃkíkk LkÚke yLku yk íkfLkku ÷k¼íkur÷Þk hkòyku WíÃkkËLku zççkku ðÄwLkuðÄw {kut½ku fhe hÌkk Au.

økwshkíkLkk ÔÞkhk ¾kíku WLkk¤w{økV¤eLke ykðfkuLkku Äe{ku «kht¼Úkíkk n{ýk ËirLkf yuf nòh økwýeWÃkh ðu[kðk ykðíkk {ýLkk ô[k{ktnòh WÃkS hÌkk Au sÞkhu Mkkihk»xÙ{ktWLkk¤w {økV¤e nS ¾uíkh{kt Au {u{rnLkkLke {æÞu ykðfku þY ÚkðkLkeMkt¼kðLkk ðå[u ®Mkøkuík÷ zççkku {kut½kuçkLke hÌkku Au.

rMktøkíku÷ ÷wÍLkk ¼kðku MkuLxh«{kýu y÷øk y÷øk Au Ãkhtíkw WÄkheLkku¼kð MkkiÚke ðÄkhu [k÷íkku nkuðkÚker{÷ku yk ¼kð æÞkLk{kt hk¾eLku

íkur÷ÞkhkòykuLke Mkèk¾kuhezççkku 2100Lke MkÃkkxeyu

økwsfux{kt {uÚMkLkk ÃkuÃkh{kt [kh økwý yÃkkþu

õõÞÞkk ççkkwwff÷÷uuxx{{kktt [[kkhh««&&™™kkuuLLkkkk [[kkhh øøkkwwýý yyÃÃkkkkÞÞkktt



hkßÞ{kt Mkki«Úk{ðkh Ãknu÷e{uÚke WfkR{kt ÞkuòþuxÙkRçk÷ Vqz VuÂMxð÷

Mkwhík íkk. 26

økwshkík xqrhÍ{ ÃkkA¤ hkßÞMkhfkh fhkuzku YrÃkÞkLkku ¾[o fhe hneAu. «ðkMkLk MÚk¤kuLkwt {kfuo®xøk fhðk{kxu çkkur÷ðqzLkk {nkLkkÞf yr{íkk¼çkå[LkLku hkßÞLkk çkúkLz yuBçkuzuMkhçkLkkðkÞk Au. «ðkMkLk ûkuºku ÷kufkuLkkuhMk ðÄu íku {kxu ftRf Lku ftRf Lkku¾wt-yLkku¾wt ykÞkusLk hkßÞ¼h{kt MkíkíkÚkR hÌkwt Au. yk ykÞkusLk ytíkøkoíkykøkk{e íkk. 1{e {u økwshkíkMÚkkÃkLkk rËðMkÚke íkkÃke rsÕ÷kLkkWfkR{kt nhðk-VhðkLkku Lkðku yæÞkÞþY Úkðk sR hÌkku Au. Ërûkýøkwshkík{kt Mkki«Úk{ðkh WfkR ¾kíkuxÙkRçk÷ Vqz VuÂMxð÷Lkwt y÷kÞËwtykÞkusLk fhkÞwt Au.

þk¤kyku{kt WLkk¤w ðufuþLk [k÷ehÌkwt Au. yk rËðMkku{kt hòLke {ò÷qtxðk ÷kufku hkßÞ çknkh nhðk-VhðkLkk MÚk¤u Äk{ku Lkkt¾e hÌkk Au.økwshkík hkßÞ{kt yLku íku{kt Ãký {æÞyLku Ërûký økwshkík{kt ðzkuËhkÚke



rzøkúe EsLkuheLke 3480 çkuXfðÄe : Lkðe çku fku÷us Ãký {tsqh

ðÄw Ve ðMkq÷Lkkh Mfq÷kuLku íkk¤kt ðkøkþu

ND-20120426-P20-BVN.qxd 26/04/2012 23:39 Page 1

bhavnagar 27-04-2012

Documents