bergueda 89
DESCRIPTION
Revista Pànxing Tot BerguedàTRANSCRIPT
®
®Tot Berguedà
www.panxing.net
DISTRIBUCIÓ GRATUÏTA
>
Tiratge mitjàconjunt. Núm.
Totalexemplars Núm Exemplarsdel 15 d’abril al 15 de maig de 200612 89 16.50068.500
e >editorial
Créixer o morir?
Tornem a tenir a sobre el bon temps i un dels
primers esdeveniments de la primavera, la
Fira de l'1 de maig. Un any més amb pocs
canvis... L'estudi que havia de dir quins can-
vis convenien a la Fira continua tancat en un
calaix i el principal problema continua sense
solució. La mostra sembla voler créixer però
no troba com. Paulatinament creix el nombre
d'expositors interessats en treure-hi el cap,
però l'espai firal és el que és i de moment no
permet aquest creixement en quant a espai.
No sabem si en aquest cas serveix allò de
"créixer o morir" però el que està clar és que
fa anys que la fira demana canvis substan-
cials que de moment no li han arribat. El que
si que sembla créixer és la curiositat per
saber què passarà per Patum i si es notarà o
no el títol de Patrimoni. De moment, un miler
de cartells exposats a la plaça de Sant Pere,
al Museu Municipal i a les botigues de la ciu-
tat s'han encarregat de recordar-ho. Alguns
s'ho han agafat més bé que d'altres i el
debat ja està al carrer: Què passarà aquest
any? Hi haurà més gent? Es farà alguna cosa
per reconèixer aquest títol finalment?
3Pànxing Tot Berguedà
DIRECCIO EDITORIAL: Maria Teresa PàmiesCOORDINACIO EDITORIAL: Gemma Pàmies, Silvia Culell i Carme Domínguez.DISSENY: Jordi Pàmies, Mercè Marsal, Xavier Escandell, Ferran Puiggròs i Aleix Muñío.IL.LUSTRACIONS: Llorenç PubillFOTOGRAFIA: Gonzalo Sanguinetti
EDICIÓ BERGUEDÀDelegada: Silvia Culell, Tel: 629 71 12 99 Redactors: Silvia Culell i Joan PagésComercials: Montserrat Vilanova Tel: 636 82 85 41Han col.laborat en aquest número: Luigi i Núria Fotografía
EDICIÓ CERDANYAC/. Alfons I, 44 A - 17520 PuigcerdàTel: 972 88 24 28 - Fax 972 88 14 [email protected]: Gemma Pàmies, Tel: 619 80 47 36Redactors: S.Marquina, C. Saball i G. PàmiesComercials: Eva Garrido, Oscar Palomino, Marcos Lorenzo i Alex Portas.
EDICIÓ SELVAPlaça Farners, 10, 1r - 17430 Santa Coloma de FarnersTel. i Fax: 972 87 72 57 - [email protected]ça, 89 B bxos - 17300 Blanes.Tel. 972 33 77 46 - Fax 972 35 91 54 - [email protected] comercial: Jaume Poch, Tel: 636 28 72 39Coord. editorial: Carme Domínguez, Tel: 616 548 686Comercials: Xavier Reñaga, Marta Sala i Miquel Pàmies
EDITASINOPSIS DISSENY, S.L.Enric Morera, 23 - 08339 Vilassar de Dalt (BCN)Tel. 93 750 97 74 - Fax 93 750 87 71 - [email protected]: Pere Gayan i Mª Teresa Pàmies
Tiratge mitjà 16.016 exemplarsTiratge mitjà conjunt 60.531 exemplars(butlletí nº PGD-15 de gener de 2006, pàg. 27-34)
CONTROL DE TIRADAI DISTRIBUCIÓ
Dipòsit legal: B/43.286-94 PÀNXING no es fa responsable de l’opinió dels seus col.laboradors en els treballspublicats. L'editorial prohibeix expressament la reproducció o escàner dels seus anun-cis, il·lustracions i textes. Tant sols es poden reproduir previ permís per escrit de l'autor.
®
®Tot Berguedà
4 Pànxing Tot Berguedà
a >agenda Guardiola de BerguedàTaller d'internetA càrrec d’unes joves voluntàries.Els dimecres de 5 a 8 de la tarda.
Tai-txíCada dimarts i dijous de 19 a 20,a la Llar, 15€/mes.
GimnàsticaDimecres i divendres de 9 a 10 del matía la Llar, 6 €/mes.
Taller de la memòriaDivendres de 2/4 11 a 2/4 de 12 a la Llar.
Taller de costuraDimecres i dijous de 5 a 7 de la tarda.
CaminadaProperament tornarà a començar l’activitat deles “caminades”. Més informació a la Llar.
SANT JORDI i SANT MARC 2006
Diumenge, 23 d’abril Sant Jordi:
A la Plaça de l’Ajuntament i al Carrer Comerçparada de roses i llibres. Els diners recollitsseran pel viatge de fi de curs, dels alumnes de6è del CEIP Sant Llorenç. A la tarda sardanes.
Dilluns, 24 d’abrilRecuperació de l’antiga tradició, de l’encesa deles fogueres a dalt a Sant Marc per la vigíliad’aquesta festa. Sortida a les 7h de la tarda,des de la Plaça de l‚Ajuntament fins el Camí de
Sant Marc. Es necessari anar amb tot terreny,qui vulgui pot aprofitar el foc per fer el sopar.
Dimarts, 25 d’abril Sant Marc:
Sortida a les 8h del matí de la Plaça del’Ajuntament cap a Sant Marc.
A les 12h, missa a Sant Martí de Brocà,repartiment del panet i Benedicció del terme.S’habilitarà brases pel qui vulgui fer-se eldinar.
A continuació s’inauguraran les obres deconservació que ha fet l’Excel.lentíssimaDiputació de Barcelona, i aperitiu per tothom.
A les 6h xocolatada a la Plaça de l’Ajuntament.
ORGANITZEN:Regidoria de Festes de l’Ajuntament/Parròquia Sant Llorenç i Veïns/es de Brocà.
Diumenge, 30 d’abrilInauguració de l’escola bressola les 11.30h del matí.
Viatge per veure “La Passió d’Olesa deMontserrat”. Sortida de Guardiola a les 8.10hdel matí. Entrada a espectacle, visita al teatre,dinar i visita a Catalunya en miniatura, preu 33€uros. Cal apuntar-se a la Llar.
Dimecres, 10 de maigA les 5h de la tarda i a la Llar, Xerrada con-sells de seguretat, a càrrec dels Mossosd’Esquadra de Berga.
Itinerari Tècnic Ofimàtic (ITO) Itinerari Tècnic en Disseny Empresarial (ITD)
Ofimàtica Inicial Especialització Disseny Gràfic
Ofimàtica Avançada Especialització Disseny Planes Web
Especialització Disseny Tècnic
Aquests itineraris ofereixen una formació modular flexible tant en continguts com en horaris
El participant pot anar acumulant la certificació de cada mòdul per obtenir el reconeixement acadèmic si es completa tot un itinerari
Informació i matrícules:
Mestre Pedret, 6 - BERGA - Tel. 93 821 41 88
ITINERARIS FORMATIUS ÀREA D’INFORMÀTICA
7Pànxing Tot Berguedà
C/ Lluís Millet, 3 BERGA
Casaments
Bateig
Comunions
Aniversaris
a >agenda Berguedà
21 d'abrilBagà, Plaça Galzeran de Pinós. Ballets iSardanes amb la cobla Principal de Berga.Org. IES Alt Berguedà
23 d'abrilA les 18 h, Bagà, Plaça Galzeran de Pinós.Sardanes amb la cobla Súria.
A les 19 h, Berga, Plaça Sant Joan.Sardanes amb la cobla Pirineu.Org. Ajuntament
30 d'abrilA Casserres, trobada de caramellaires.De 9 a 10h del matí, sardanes amb la coblaPrincipal de Berga. Org. Colla de cantairesSant Bertomeu.
1 de maigA les 19 h, a Berga.Plaça de Sant Pere.Concurs escolar. Cobla Principal de Berga.
14 de maigA les 12h, a Sant Jordi de Cercs Festa del Roseret. Sardanes i ballets amb l'Esbart Queralt.
A les 13h, a Graugés,Sardanes amb la cobla Pirineu
Colla Sardanista Cim d'[email protected]
Plaça Tarascón, 6 • Illa ViladinsBERGA • Tel. 93 821 39 99
Emporta’t a casa els nostres plats
Pollastreria ASPACHS
C/. Sant Antoni, nº 7 - Tel. 93 821 07 42 - BERGA
Bar - Restaurant a l’aire lliure
GRAUGÉS608 73 31 44 / 630 91 61 31
Activitats sardanistes
9Pànxing Tot Berguedà
a >agenda Avià
16 d’abril CARAMELLES AL POBLE
17 d’abril CARAMELLES A PAGÈS
23 d’abrilMatí, TROBADA DE COLLES GEGANTERESA partir de les 5 tarda, FESTA DE L’OUADA,a l’Ateneu, amb animació infantil, truitada,cant de les caramelles i teatre
7 de maig CAMINADA POPULAR. Sortida a les 8 delmatí de la plaça de l’AteneuA les 5 de la tarda a l’Ateneu.DESFILADA DE MODA a benefici de l’Associació de lluita contra el càncer.
Passeig de la Indústria, 40 - BERGA - [email protected]. 93 821 45 23 - Fax. 93 822 08 00
al servei de la construcció
Tot tipus de gestió i assessorament en reformes i obres en general, pressupost sense compromís
U.E. AVIÀ
7 de maig 17,15h AVIÀ - Castellar
21 de maig 17,30h AVIÀ - Parets
Partits a casa
a 2/4 de 7 de la tarda
20 d’abrila càrrec de Marta Solsona
27 d’abrila càrrec de Sebastià
4 de maiga càrrec de Jordi Soler
11 de maiga càrrec de Maria Alba
18 de maiga càrrec de Josep Maria i Iolanda
>Ball a l’Ateneu d’Avià
Especialistes en:
INTERIORISME - IL·LUMINACIÓ - DESCANSCtra. de Ribes 23. Tel. i Fax 93.8211497 · BERGA
Ctra. D’Avià a Cal Rosal · Tel. 938230103 · 08610 AVIÀ (Barcelona)
TeixitsRoba de llit
Cortines
Roba de taulaRoba de bany
Catifes
Vestim avostè, la
seva llar i elseu negoci
10 Pànxing Tot Berguedà
a >agenda
Dissabte, 1 d'abrilA les 12 de la nit. Entrada gratuïtaJOSEP BECARES. La trajectòria musical d'a-quest jove cantautor comença a les Nits del'Art i ja s'ha convertit en un habiutal de lesjam sessions barcelonines
CURNELIUS ANONIMOUS. Les lletres de lescançons són la part més important de la músi-ca de Curnelius, que aquesta nit ens visitaacompanyat per Gabi, al baix i Santi Serratosaa la bateria
Dissabte, 22 d'abrilA les 12 de la nit. Entrada gratuïtaNURIA. Aquesta cantautora de Reus pujaaquesta nit a l'escenari de Sònica per a oferirtot el seu repertori de temes propis
VERMÚVermú va encetar la programació de Sònica elnovembre de 2004. Ara, els berguedans tornenper oferir-nos un repertori acústic amb elsmillors temes des dels anys 70 fins ara
Dissabte, 29 d'abrilA les 12 de la nit. Entrada gratuïtaEDU MONTEAGUDO. Edu Monteagudo comptaamb una gran personalitat en la cançó d'autori aquesta nit puja a l'escenari per oferir-nos elsseus millors temes
WILLY&THE PULLBOYSLa formació tribut a Creedence ClearwaterRevival ens visiten aquesta nit i ens conviden arepassar tots els èxits de la mítica banda delsgermans Fogherty
Dissabte, 6 de maigA les 12 de la nit. Entrada, 10 eurosLITUSFa set anys que el cantautor barceloní Litus esdedica al món de la música d'una manera pro-fessional. Ha compartit escenari amb músics
com Joan Tena i Paul Carrack. Aquesta nit, enspresenta un ampli repertori de temes propis iles millors versions
WHISKIN'SUna llarga trajectòria musical, amb vuit discseditats i dotze anys de música avala als com-ponents de Whiskin's. Aquesta nit, la formacióde Reus ens presenta el seu últim treball,"Souvenir", que explora a través de les lletresla vessant més introspectiva de la banda i ensconvida a gaudir d'una nit de bona música encatalà
Dissabte, 13 de maigNAHUELGran professional i amb un llarg historial,Nahuel ha compost música per pel.lícules com"Mirando al Sur". Ha compartit escenaris ambLuis Eduardo Aute, Silvio Rodriguez i VictorManuel
PLOUEN CATXIMBESEls han considerat una de les bandes revelaciódel 2005. Avui, els sis components de PlouenCatximbes presenten a Berga un so pop ambtocs reggae.
Sónica
FERRETERIA SISTACH
Av. Canal Industrial, s/n · ÀREA COMERCIAL EL CANAL · BERGA
Tel. 93 821 31 11 · Fax 93 822 02 65
Distribuïdor oficial Berguedà
VISITEU-NOS A LA FIRA DE MAIG
599 €
389 €
359 €
489 €General Manso Solà, 31 Tel. 93 821 30 03 Berga
TECNICAMENT AL SEU SERVEI
14 Pànxing Tot Berguedà
22 d’AbrilA la tarda, a la Biblioteca de Sant Jordi, expo-sició fotogràfica “75 anys de l’Esbart Roserde Sant Jordi”.
A la tarda, al Pavelló de Sant Jordi,“Truitada”.
23 d’AbrilAplec a l’Ermita de Sant Jordi.A les 11h. Missa en honor a Sant Jordi.Sortint de Missa , repartiment del panet.
A les 17h., ball amb Jordi Bruch.
Durant tot el dia, a la Biblioteca de Sant Jordi,exposició fotogràfica “75 anys de l’EsbartRoser de Sant Jordi”.
Festa del Roseret a Sant Jordi12 de MaigA les 23.30h., disco-mòbil amb Let’s Disco.Actuació d’una parella sexy que farà un strep-tease integral. Actuació d’un transformista.
13 de MaigA les 10h., concurs de dibuix infantil.A continuació jocs de cucanya.
A les 15h., concurs de botifarraal Bar Centre.
A les 16h., Gran parc infantil i cursa de cargols.
A les 23h., ball amb l’Orquestra Blanes idisco-mòbil. A la mitja part, elecció de lapubilla i l’hereu 2006.Durant el dia, concurs de pintura ràpida“Memorial Antoni Serra” i a la Biblioteca,exposició de “Llums de mina” de JaumeCorominas i Camp.
14 de MaigA les 8h., engegada dels 39.
A les 10h., trobada de puntaires.
A les 11h., Missa Solemne.
A les 12h., sardanes amb la Cobla Pirineu iballets amb l’Esbart Queralt de Berga.
A les 13h., XXXIX Cargolada Popular.
A les 17h., concurs de truc al Bar Centre.
A les 18h., discoteca infantil per tota la mainada.Durant el dia, concurs de pintura ràpida“Memorial Antoni Serra” i a la Biblioteca,exposició de “Llums de mina” de JaumeCorominas i Camp.
a >agenda CercsJOVERSOFÀS
SOM FABRICANTS
noves tendències
Passeig de la Indústria, 48 - 08600 BERGA - Tel. 93 821 42 57 - Fax 93 821 42 58
ENTREGA MÀXIMA 15 DIES (en els nostres models)noves tendències
Les mines de Cercs
Les mines de Cercs
Museu de les mines de CercsColònia Sant Corneli - 08696 Cercs - Tels 93 824 81 87
www.cercs.net
16 Pànxing Tot Berguedà
CAN PUIG ÉS TRANQUIL.LITAT,BONA CUINA I UN PARATGE DE SOMNI.
Direcció: Josep Puig i Ma. DolorsAbans de venir a visitar-nos truqueu per demanar hora i aixípodrem atendre-us de la manera més correcta i personalitzada
A la Vila de Clariana de Cardener, entre elBerguedà i el Solsonès, l’espera un llocideal per fer les celebracions més impor-tants de la seva vida. Bona gastronomia,per satisfer els paladars més exigents; itots els serveis necessaris per fer del vos-tre casament, un dia inoblidable. Si bus-
queu un lloc per des-cansar o relaxar-vos,disposem d’habita-cions comfortables iuna gran suit de“Nuit d’amour”. Totaixò envoltat d’unenvejable entorn, alcapdamunt d’un turó,amb 5 hectàrees dejardins i dòlmens pre-històrics.
-Menús a la vostra mida-Suit nupcial per passar la primera nit de nuvis-Salons de 20 a 500 metres quadrats sense columnes i amb escenari incorporat-Masia de pedra amb llac d’aigua per celebrar el teu casament pel civil, juntamentamb la masia Can Puig on podràs fer grans aperitius
Si vols alguna cosa diferent pel teucasament… Vine a visitar-nos. T’esperem a Can Puig
GAUDIU D’UNA MASIA PRIVADA PERREALITZAR LES VOSTRES FESTES.
I ELS NUVIS QUE HO DESITGIN PODRÀNFINALITZAR LA FESTA A
LA MACRODISCOTECA DE CAN PUIG
Ctra. De Manresa, Km. 76 - 25290 Clariana de CardenerTel. 973.48.24.10 - Fax 973.48.25.73 - www.minorisa.es/canpuig
21 d'abril A dos quarts d'11 de la nit, CineClub alCinema Catalunya
22 d'abril A dos quarts d'11. Concert Benèfic dePrimavera al Teatre Municipal amb la CoralPolifònica de Puig-reig i l'Orquestr@Berguedà.Organitza el Rotary Club
23 d'abril A les 7 del vespre. A la plaça Sant Joan.Audició de sardanes en motiu de la diadade Sant Jordi. Organitza: AssociacióSardanista Cim d'Estela
23 d'abril A les 5, a un quart de 7 i a dos quarts de 8,a la plaça de Sant Pere, Jovescena ambEscarlata Exterior. Organitza l'IMUCBE
25 d'abrilFesta de Sant Marc.Vot de poble al Santuaride Queralt i xocolatada
27 d'abrilA les 5 de la tarda, presentació del llibre deresums dels treballs de recerca fets pelsalumnes de 2on de batxillerat de la comar-ca del Berguedà en aquest curs 2005-2006
Del 29 d'abril a l'1 de maigXXI Concurs de Piano Premi Ciutat deBerga al Pavelló de Suècia
30 d'abril i 1 de maigFira de maig
De l’1 al 30 d'abrilExposició Lluís Canals: OBRA SOBRE PAPERA la llibrería Quatre Cantons.
Fins al 4 de maigExposició Memorial Jacint Codinacol·lectiva de pintors berguedans al Cau de l’Art.
Fins a finals de maigExposició Quim Castilla: ELEMENTS MÍNIMS. Col·lecció de 8 fotografíes al cafè “Sense Nom”
a >agenda Berga
19Pànxing Tot Berguedà
Tècnic especialista en jardineriaGestor d’espais verds públics
xavier curriu i solàcal curriu de la valldan
08600 bergatel. i fax 93 821 12 00
667 35 92 [email protected]
a >agenda BergaDimarts 18 i 25 d’abril Taller d’escriptura a càrrec de la filòloga,Mariona Girabalde 17:30h a 19:30hCal inscriure’s a la Biblioteca
Dimecres 19 d’abrilHora del conte, a càrrec de violant Cunill18h
Dilluns 24 d’abrilClub de lectura, comentari del llibre: ‘’Ellector’’ de Berhard Schlink20.30h
Dijous 11 de maigEspectacle de música a càrrec de LluísM.Bosch i Carolina Riu18hAdreçat a infants de 3 a 8 anys
Dimecres 24 de maigEspectacle d’històries i cançons ‘’Unjoglar a la Biblioteca’’; a càrrec de PepLòpez18hAdreçat a infants de 3 a 8 anys
Dilluns 29 de maigClub de lectura, comentari del llibre. ‘’Elperfum’’ de Patrick Süskind20:30h
21Pànxing Tot Berguedà
r >reportatge
Ruta de les colòniesCaminada-Pedalada21 de maig de 2006
>Cal Riera
foto
>G
onza
lo S
angu
inet
ti
23Pànxing Tot Berguedà 22 Pànxing Tot Berguedà
>Cal Pons >Cal Bassacs foto>Gonzalo Sanguinetti
foto>Gonzalo Sanguinetti
foto>Gonzalo Sanguinetti
p
Inscripcions
Al telèfon 93.838.00.93 i a laweb: ametllademerola.comPreu inscripció: fins al 18 demaig 8 euros. Del 19 al 21 demaig, 9 eurosAutocar: 3 euros
Sortides i horaris
Pedalada de 32 quilòmetres icaminada de 31 quilòmetres.Sortida des de Berga (Institut).De 7.30 a 8.30Caminada de 20 quiòmetres.Sortida des de Gironella (Fontdel Balç). De 8.30 a 9.30Caminada i Pedalada no compe-titives per camins i pistes ambpoc desnivell. Les bicicletes tin-
dran alguns trams alternatiusper evitar-los llocs de difícilaccés.Hi haurà un Servei de transport,opcional per portar els partici-pants i bicicletes des del'Ametlla de Merola (lloc d'arri-bada) fins als diferents llocs desortida. Per utilitzar aquestServei caldrà ser a l'Ametlla deMerola a les 7 pels participantsde sortida de Berga, i a les 8pels participants de sortida aGironella. El Servei de transportes pot veure limitat.L'organització donarà preferèn-cia a les reserves fetes abansdel dia 19 de maig.Per facilitar l'organització de laRuta de les Colònies, els horarisde sortida seran estrictes
>Cal Vidal
PENSAMENTS
Sembla talment que fa quatre dies que vàremfer la caminada - pedalada, i ja tornem a ser-hi. Ja ha passat un any. El temps vola.
Passa volant per a nosaltres, i també ha anatpassant per aquestes entranyables colònies delnostre entorn, que han vist transcórrer, al llargde la seva més que centenària existència, infi-nitat d'esdeveniments, bons i dolents, però quehan anat quedant gravats profundament en lamemòria de la gent que han viscut, i viuen alseu aixopluc.
Avui en dia que la intransigència i la manca derespecte per tot i per tothom s'estenen arreu,vénen a la memòria agradables records d'in-fantesa i joventut a la colònia: Aquelles escoles,molt elementals si voleu, però que t'inculcavenuns valors. Aquells tips de jugar amb qualsevolobjecte, a vegades de fabricació pròpia, quet'estimulaven la creativitat. Aquell carrilet quetot esbufegant el veiem pujar cap a cal “TresUnces”. També, a vegades, aquells cops de roc,i que mai acabaven al jutjat. Aquelles FestesMajors. Aquelles tertúlies dels capvespres d'es-tiu, on la concurrència dels veïns i la refrescantcompanyia d'un porró de vi, suavitzaven lesarestes de la convivència i les relacions labo-rals i humanes.
La ruta de les colònies, des de Cal Rosal fins al'Ametlla de Merola, pretén endinsar-nos unavegada més, en el record i la manera de viurede les mateixes, i amb l'esforç organitzatiu delConsorci del Parc Fluvial i la Federaciód'Associacions de veïns del Baix Berguedà, unany més, gaudirem dels bonics paratges queens regala l'entorn del riu Llobregat.
La colònia que enguany s'ofereix per fer unapetita visita, és Cal Prat.
Poca cosa resta dels habitatges inicials, i síexisteixen totes les naus de la fàbrica construï-da a partir de 1880, La fusteria i l'escorxador,obra de l'arquitecte Darder. L'Església, cons-truïda al 1882 i reformada al 1949, la torre delpropietari, i la casa del director que des del'any 1972 es la seu de la Polifònica de Puig-reig.
El 21 de maig és la data de la cita. Una invita-ció a fer aquesta agradable caminada pedala-da, fent un petis descans a Cal Prat
Federació d'Associació de Veïns del BaixBerguedàConsorci del Parc Fluvial del Llobregat
ruta de les colònies · Caminada-Pedalada
25Pànxing Tot Berguedà 24 Pànxing Tot Berguedà
FESTES DE PRIMAVERA A CAL PONSA les 11:00 h. Missa Cantada pel CorParroquialA continuació: Venda de llibres i RosesBallada de gegantsAperitiu.Cal Pons des del Cel amb el globus de CaixaManresa.
AMETLLA DE MEROLAMatí:A les 10:00 h. XocolatadaA les 11:00 h. Venda de llibres, roses o para-des de les entitats de l’Ametlla.Votació dels cartells presentats de la portadadel programa de la festa major d’enguany.,
Tarda:A 2/4 de 6 Projecció Reportatge DónaTreballadora del BerguedàA 2/4 de 7 Ouada.
Del 24 al 28 d’abril:JORNADES CULTURALSESCOLES PARROQUIALS ANUNCIATAACTIVITATS DEL MES D’ABRIL DE 2006Tots els dimarts del mes d’abril a les 9 delvespre Curset de Cuina variada a càrrec de: ClaudiàEscudé i Bessa.Xerrades, tallers, sortides, apadrinamentd’arbres del Bosquet de Cal Pons,Representació de la llegenda de St. Jordi . .Activitats per la pau: Rondalles, Danses de lamar Salada, Aigua Plis-PlasDiversitat a la Mediterrània - Un viatge notriat.
Divendres, 28 d’abrilBIBLIOTECA GUILLEM DE BERGUEDÀA les 21:30 h.Cicle Viatges Arreu del Món: reportatgescasolans de viatges extraordinaris.Pep Riuens portarà al Sud de l’Índia
a >agenda Puig-Reig
Dimecres, 19 d’abrilBIBLIOTECA GUILLEM DE BERGUEDÀA les 18:00 h.L’hora del conte i taller “SIGUIS UN SANTJORDI”
Divendres, 21 d’abrilAMETLLA DE MEROLA, a la Biblioteca presentació del llibre d’en Jaume Huch,“Els Ulls de la Geganta Vella”
Dijous, 20 i divendres, 21 d’abrilFESTES DE PRIMAVERA A CAL PONSApadrinament d’arbres per les escoles i l’IESde Puig-reig
Divendres, 21 d’abrilBIBLIOTECA GUILLEM DE BERGUEDÀA les 21:00 h.Cicle Poetes de CasaXerrada: Presentació del treball d’investiga-ció de Maria Estruch SubiranaSobre la vida i obra del poeta puig-reigenc:Pere Guilanyà i Roure.
Dissabte, 22 d’abrilFESTES DE PRIMAVERA A CAL PONSPortes obertes amb visites guiades a l’església,cripta i torre nova.A 2/4 de 10: Concert de Piano a l’església(a càrrec d’Elisenda Doucastella)
AMETLLA DE MEROLAA 2/4 de 5 de la tarda: Conte per la quitxalla, Aprèn a fer el SantJordi a càrrec d'Enllaç Serveis Culturals.
A 2/4 de 10 del vespre:Teatre a càrrec del grup infantil de l’Ametllade Merola
CQUIE – SECCIÓ D’ESQUÍSOPAR FINAL DE TEMPORADA
A les 9 de la nit, al Restaurant BAIXADORInscripcions fins el dia 20 d’abril de 2006
Al final del sopar es repartiran els trofeus de laCursa Social
Diumenge, 23 d’abril1r TRIANGULAR DE MITJA MARATONSRURALS DEL BAIX BERGUEDÀ
Puig Reig (Final del Triangular)19km –600m. desnivell acumulat
Organitza:CENTRE ALPÍ DE GIRONELLACENTRE DE QUITXALLA i EXCURSIONISTA DE PUIG REIGMOUNTAIN RUNERS DEL BERGUEDÀ
Polígon La ValldanTel. 93 821 65 25 Fax 93 822 14 73C/ Barcelona, 7
Tel. i Fax 93 822 29 9408600 BERGA
27Pànxing Tot Berguedà 26 Pànxing Tot Berguedà
Nous cursos àrea sociosanitària
CURS
ACOMPANYAMENT AL DOL
ATENCIÓ ESPECIALITZADA
A MALALTS D’ALZHEIMER I
ALTRES DEMÈNCIES
MANIPULACIÓ D’ALIMENTS
12h
20h
10h
19-04-06
04-05-06
23-05-06
DURADA INICI
Aquests cursos són útils en el cas de
treballar en residències, hospitals
o com auxiliar de la llar.
El curs de Manipulació d’Aliments és
adient per a qualsevol sector.
Cursos bonificables per a tot tipusd’empreses a partir del nou sistema
de la Formació Continua
Informació
i matrícules:
Mestre Pedret, 6
BERGA
Tel. 93 821 41 88
n >notícies
El concurs de piano viu un any de traspàsEl veterà concurs de piano premi ciutat deBerga viurà aquest any 2006 un gir important.El tancament del Centre d'Estudis Musicals delBerguedà, l'Espill -fundadors i organitzadorsdel certamen- ha fet que l'organització passi amans de l'Institut Municipal de Cultura deBerga (IMUCBE) i aquest hagi decidit donar ungir al concurs. Segons explica el mateix gerentde l'IMUCBE, Carles Planas, el que es pretén és"iniciar un gir qualitatiu important que el con-dueixi a una nova fase". Aquesta voluntat d’e-volució respon a diversos motius, "alguns delsquals neixen del propi anàlisi i valoració delConcurs tal i com s’ha dut a terme fins a l’ac-tualitat" afegeix Planas. Però altres neixen defactors externs a aquest Concurs com és el cassegons l'IMUCBE de la voluntat de vinculard’una manera més estreta aquest certamenamb el municipi de Berga, tant interrelacio-nant-lo amb altres activitats culturals de la ciu-tat, de manera que deixi de ser un acte tanpuntual i breu en el temps; com en la reper-cussió que té en els seus habitants i públicpotencial en general. D'aquesta manera Planaspretén, per exemple, relacionar aquest concursamb la Fira Internacional de Música Antigaque, per primer any, se celebrarà a la ciutat deBerga el proper juliol.
Un altre dels objectius és obrir el concurs a unnombre de concursants més ampli, intentantdiversificar el concurs amb la creació de tresgrans branques paral·leles de competició:grups de cambra on hi figuri el piano, cambressense piano i cambres que interpretin músicaantiga (aquesta tercera branca permetria enlla-çar fàcilment aquest concurs amb la Fira deMúsica Antiga).L’edició d’enguany del Concurs de Piano Ciutatde Berga servirà doncs de transició per arribara aquests objectius incorporant ja algunesnovetats.Aprofitant que aquest 2006 se celebra el 250aniversari del naixement del compositor austrí-ac W.A.Mozart (compositor amb una més queprolífica producció de composicions per apiano i formacions de cambra), l’IMUCBE hacregut que és el moment d’apostar per aquestcanvi. Per això, en les bases del Concurs, queconserva les mateixes dates que cada anycoincidint amb la fira de Maig (29, 30 i 1 demaig) s’ha incorporat un nou aspecte: un quar-tet de corda ( Quartet de corda de l'OBC). Així,a més de la interpretació de les obres per apiano que li hagin valgut el I Premi, el guanya-dor/a del Concurs d’enguany haurà d’interpre-tar un Concert amb aquesta formació.
C/ Gósol, 10 - 08600 BERGA (Barcelona)
Tel. i fax 93 821 25 47http://www.jomark.net E-mail:[email protected]
Dimecres, 3 de maigA les 18:00 h. A la Biblioteca Guillem deBerguedà. L’Hora del conte
Divendres, 5 de maigA les 21:00 h. a la Biblioteca Guillem deBerguedà. Cicle Poetes de CasaXerrada a càrrec de Mn. Climent Forner sobredos capellans poetes:MN. MARIÀ RUIZ (Rector de Cal Marçal) i MN.CLIMENT FORNER (Actualment Rector de Viver i Serrateix)
Dissabte, 6 de maigActe Commemoratiu dels 50 anys de laBibliotecaSessió de Teatre Llegit: Carrilet Teatre farà lectura de l’obra titulada:Truca un inspector, tal com s’havia fet a labiblioteca vella el maig de 1.962.A la Biblioteca Guillem de Berguedà
Divendres, 12 de maigA les 21:30 h. a la Biblioteca Guillem deBerguedà. Cicle Viatges arreu del món: reportatges casolans de viatges extraordinaris.JOSEP MODOL I NEUS PINIELLA ens portaran al Mont Kenia i el Kilimanjaro.
Divendres, 12 de maigTeatre a l’Institut
Diumenge, 14 de maigPAVELLÓ D’ESPORTSA les 13:00 h.Història de Catalunya amb cançonsAmb participació de les escoles de música deNavàs, Puig-reig i BergaMés de 300 cantaires i orquestra en escena.
a >agendaPuig-Reig
Gral. Manso Solà,12 baixosTel. i Fax.
93 821 01 2408600 BERGA
COLÒNIA PONS Nº1 - BXOS TEL. I FAX. 93.838.10.63T.93.838.06.18 • PUIG-REIG
• IL.LUMINACIÓ ESPECTACULAR • ELECTRÒNICA• LASER DISc KARAOKE • DISCOTECA MÒBIL• LLOGUER D’EQUIPS DE SO • SONORITZACIONS • CANONS D’ESCUMA
�������������������������� �������������������������
Tel. 93 825 02 11Av. Catalunya, 97
Gironella
Perruqueria
>
Com surt la idea del logotip?El logotip no era nou, formava part del cartellque va guanyar el concurs del 2002. A partir dela proclamació de la Patum com a patrimoni dela Humanitat, la regidoria de Cultura va recupe-rar la idea i van proposar a l'Ajuntament utilit-zar-lo com a imatge de la Patum del Patrimoni.Evidentment jo vaig acceptar encantat.
Explica'ns aquesta imatge des delpunt de vista del disseny?És molt primitiu i molt bàsic, com la mateixaPatum. Això és precisament el que crec que téde bo la festa, és molt directa, primitiva. Ellogotip aconsegueix ser directa i molt identifi-catiu. És molt bàsic. De fet, quan fas cosesbàsiques pots caure en el perill de que siguigenèrica. No sé si m'explico, si fos una rodona,podria ser la plaça de Sant Pere, però tambéuna pilota, un anell...
I pel que fa als colors?La forma és com deia tan bàsica que ens per-met infinitat de colors, però m'he decantat pelvermell i el verd que són els colors de laPatum, però també són oposats. El bé i el mal,però també el foc i la vidalba, els xics i elsgrans.. A més tot junt ens dóna un resultat ambmolt moviment.
Salvador Vinyes no deixa de
sorprendre. Entre les accions més
destacades del dissenyador
berguedà s'hi ha de sumar ara la
creació del nou logotip identificatiu
de la comarca del Berguedà i el
de la Patum del Patrimoni.
Aquest últim ha anat acompanyat
d'una acció al carrer que ha fet
participar-hi a un miler de persones.
"La Patum és de tots i això ésel que he volgut transmetre"
p >personatge
Salvador VinyesDissenyador gràfic
29Pànxing Tot Berguedà 28 Pànxing Tot Berguedà
a >agenda
Dissabte 29 abril 13.30h Acte d’obertura14.30h Dinar16.30h Blai Senabre (contacontes)18.00h Oscar Briz (cantautor)19.30h Xavier Gállego (contacontes)21.00h Sopar23.00h Patric Jacques (cantautor)
Diumenge 30 abril12.30h Performance13.00h Yolanda Sin (contacontes)
14.30h Dinar16.30h Albert Marqués(contacontes)18.00h Pep Roig (cantautor)19.30h Perot (contacontes)21.00h Sopar23.00h Cesk Freixas (cantautor)
Dilluns 1 de maig13.00h Pujada guiada al castell 13.30h Actuaciò de Verdcel15.00h Dinar i fins l’any que ve.
Organitza Bar la Plaça telf.973370189
Cantaucontes’061ª trobada de cantautors i contacontes a Gósol
>Bagà
21/23 d’abrilSant JordiIES ALT BERGUEDÀ / AJUNTAMENT BAGÀ
6 de maigTrobada mensual d’intercanvi de plaques de cava ACP
7 de maigExcursió a Comafloriu UEC Bagà
Trial social AMICS DE LES MOTOS
14 de maigPrimeres Comunions PARRÒQUIA
Aplec a l’Hospitalet AMICS DELS MONU-MENTS DE LA VALL DEL BASTARENY
Campionat Tennis Taula CTT Bagà
>La Pobla de Lillet
Dilluns 17 d’abrilA les 19h. Conjunt de l’HabanaBall de Saló
Diumenge 23 d’abrilA les 18:30h. Doble Perfil i LauraBall de Saló
Diumenge 30 d’abrilA les 18:30h. Ostres OstresBall de SalóA les 24h. Trins i LinsSessió Jove
Diumenge 7 de maigA les 19h. Teclista Josep MariaBall de Saló
Diumenge 21 de maigA les 19h. Teclista Joan VilandenyBall de Saló
>Gósol
31Pànxing Tot Berguedà 30 Pànxing Tot Berguedà
p
Al costat de la creació del logotip hasfet fins i tot accions al carrer.No volia quedar-me només en el títol, volia dirmés coses sobre el concepte Humanitat. Nopre sentar-lo d'una manera gratuïta sinódonar-hi la meva opinió personal. He volgutexplicar o recordar el que tothom ja sap o hau-ria de saber, que cadascun de nosaltres ésmolt important. Per això he fet cartells indivi-duals. 1000 persones tenen el seu lloc repre-sentatiu en aquesta humanitat. Cada pesonaocupa el mateix espai, té la mateixa importàn-cia i tots junts formen una multitud.
Hi ha intenció de vendre la Patum através d'aquesta imatge?No, la intenció és reivindicar la Patum de tots.Integrar a tothom a la Patum, fer-la gran.Demostrar que la Patum sense la humanitat oels éssers humans no és res. La comparsamés gran és la gent.
I aquesta serà una línia a seguir?Això ha estat només una proposta, una iniciati-va que ha semblat bé. Crec que tothom téencara moltes coses a dir. En el fet concretd'aquests cartells, evidentment si es vol se'npoden fer moltíssims més. M'havia proposaten un principi la xifra de 800 i ja vaig haver depujar a 1000 gràcies a l'èxit de la convocatò-ria, podrien ser molts més. Tothom vol tenir elseu cartell perquè tothom vol formar part de laPatum.
Creus que la Patum d'aquest any seràespecial?No. Cada Patum és especial. La d'aquest anytambé ho serà però ja ho va ser la de l'anteriori l'altre... De fet, cada dia és especial.
Salvador Vinyes ha sortit ara a lapalestra gràcies a aquesta feina peròtambé a la creació de la nova imatge
Personatge Salvador Vinyes
del Berguedà, però tinc entès queencara està fent moltíssimes cosesmés. Fes-ne cinc cèntims.Doncs costa una mica perquè n'estic fent unpilot. Ara estic treballant en 4 llibres diferents,a més faig alguna que altra cosa pel MundoDeportivo amb qui vaig començar col.laborantmés seriosament amb l'exposició Trazos i lacreació del catàleg. Actualment crec que tincuna trentena de feines obertes. I ara toca ferun viatge. Vaig d'aquí a pocs dies a la Xina onaprofitaré per fer un curset de caligrafia.
I en el futur, què t'agradaria fer?Doncs la veritat és que el mateix que faig ara.El meu plantejament ha sigut i és sempre elmateix, intento fer les coses que m'agraden.
Paral.lelament a totes aquestes fei-nes continues fent de director de
l'Escola d'Arts i Oficis de Gironella.També simplement perquè t'agrada?Sí, realment m'agrada molt comunicar, xerrar, icom a conseqüència la formació.
I ets bon professor?M'agrada molt fer obrir els ulls als meus alum-nes. Intento posar-los però el camí fàcil, bus-car-hi complicitats... No fer divisions abansque sumes. Si els interessa el que els intentemtransmetre ja s'encarregaran ells mateixos devoler més. Som una escola molt petita això faque la formació sigui molt personalitzada iestem molt contents ja que cada any guanyemalgun premi o altre i la majoria d'alumnes queacaben el grau superior surten de l'escola ambfeina.
Més projectes per ara?Tots. Estic obert.
33Pànxing Tot Berguedà 32 Pànxing Tot Berguedà
Es fan treballs de:- Construcció de jardins- Regs automàtics- Manteniments...
TEL. 938 220 175 PASSEIG DE LA INDÚSTRIA, 88BERGA · TEL. 93 821 31 29 · M. 609 81 51 08
Sorprèn a la teva parella per Sant Jordi!Repartim a domicili
Ja pots fer el teu encàrrec
Passeig de la Pau, 1 • BERGA • Tel. 93 822 05 42
PREMSA, REGALS I VIDEO-JOCSIMPREMTALLIBRERIA
PAPERERIATOTES LES NOVETATS
AL SEU SERVEI
c/Àngels, 9 • 08600 BERGA • Tel. i Fax 93 821 00 64
n >notícies
Presentació del llibre de resums de treballsde recerca dels alumnes de 2n de Batxilleratdel Berguedà del curs 2005-2006
El proper dijous 27 d’abril a les 5 de latarda, al Pavelló de Suècia de Berga tindràlloc la presentació del llibre de resums delstreballs de recerca fets pels alumnes dels ins-tituts de la comarca del Berguedà en aquestcurs 2005-2006.L’acte constarà de dues parts. La Dra. CarmeComellas, directora del Centre de MedicinaEsportiva del Bages, farà una ponència sobre“les aplicacions de les noves tecnologies en lamedicina de l’esport”. Acte seguit, es passaràal lliurament dels primers exemplars del llibre
als alumnes que han contribuït amb els seusresums a la creació del llibre. Una vegada fina-litzat l’acte, es repartiran exemplars del llibre ala resta d’alumnes de 2n de Batxillerat que hanfet el seu Treball de Recerca en aquest curs, larelació dels quals apareix a les pàgines finalsdel llibre.
Organitzen l’acte el Centre de RecursosPedagògics del Berguedà i el Grup deCoordinadors Pedagògics dels Centres deBatxillerat del Berguedà.
Un altre llibre que arriba és "Cent anys de Colòniesde Vacances a Catalunya (1893-1993)".Tres volums que pretenen omplir el buit en lahistoriografia general catalana i de maneraespecial, en l'educativa.L'expressió "colònies devacances" del títol adquireixen el llibre un sentit genèricque abasta moltes altresactivitats d'educació en ellleure relacionades ambaquelles. Així, no solaments'expliquen les colònies devacances, sinó que es parlade les semicolònies i delsbanys de mar, de l'experièn-cia originàriament gironina dels casals d'estiu,del naixement i el funcionament dels clubsd'esplai com a continuadors durant tot l'any del'activitat de les colònies....La divisió del treball en 3 volums, reflecteix les3 grans etapes de la vida centenària de lescolònies a casa nostra: "Dels inicis a la guerra
civil", "La recuperació i la iniciativa social" i"La consolidació de la diversitat".
"Cent anys de Colònies deVacances a Catalunya(1893-1993)" és un recullde dades i una narració his-tòrica, però sobretot vol serun record i un homenatgeals milers de persones, mésconegudes o més anònimes(infants, monitors, mestres,peres, polítics, caps, consi-liaris, dirigents, cuineres...)que des de 1893 han fet
possible l'educació en el lleure a Catalunya.El Berguedà també té en el llibre un paperrellevant amb la participació fonamental que hité a través de les diferents colònies que des defa anys es fan a la comarca. Els directors del'obra han estat Enric Puig i Josep M. Vila. Elpreu de la capsa amb els 3 volums és de 48€.
"Patum, Patum!!" Amb la proximitat de la diada de Sant Jordiarriba un altre llibre amb temàtica patumaire idestinat als més petits. Edicions de l'Albí hapresentat el llibre "Patum, Patum!!" destinatals més petits, amb textos de Jaume Fígols iil.lustracions de Nèlida Fornells. D'aquest
àlbum il.lustrat de la Patum, talcom l'anomenen, se n'han fet1500 exemplars. Té 32 pàgines ies pot trobar a les llibreries de lacomarca a un preu de 18 euros.
34 Pànxing Tot Berguedà 35Pànxing Tot Berguedà
Aquest Sant Jordi regala Patum, regala Patrimoni de la Humanitat
n >notícies
La Raça Bruna confirma el seu creixement.L’Assemblea anual feta a la Seu d’Urgell aplega caps de bestiar de tot els PirineusLa vaca de Raça Bruna dels Pirineus confirmael seu creixement imparable. En l’últimaassemblea feta a la Seu d’Urgell es reforça elcreixement en presència física –ja és a totesles comarques del Pirineus- i també en capsde bestiar.El president de FEBRUPI (Federació de la VacaBruna dels Pirineus), Albert de Moner, destacaque el 2005 és “un dels millors anys” perquèla preocupació per incentivar el creixement dela Bruna ha arribat al Parlament de Catalunya.La comissió d’Agricultura del Parlament vadebatre la necessitat de preservar la raçaautòctona dels Pirineus, i de fet ja s’han enge-gat converses amb el Departamentd’Agricultura, Ramaderia i Pesca de laGeneralitat pel Programa de Control deRendiments i Millora genètica que podria rebreuna important injecció econòmica si rep el
suport del Pla de Desenvolupament Rural pelperíode 2007-2013.El gerent de FEBRUPI, el berguedà MartíOrriols, creu que “el creixement de la RaçaBruna és imparable”.Dels últims mesos també es destaquen lesJornades de Formació, la projecció del ConcursNacional de la Raça Bruna, així com el viatgeal nord de la Península per conèixer els centresde les races Pirenaica i Asturiana ubicats aEuskadi i Astúries.L’Assemblea d’enguany s’ha fet a la Seud’Urgell i ha comptat amb el suport del ConsellComarcal de l’Alt Urgell, i la presència delDirector General de producció, innovació iindústries agro-alimentàries, Salvador Puig.Puig va destacar la “vigorositat de FEBRUPIper la capacitat de convocatòria mostradaen una Assemblea com aquella”.
TAMBÉ COL.LOQUEM:•parquets flotants, acabats de fàbrica.•parquets sintètics per a locals comercials.•tarimes de fusta massíssa per exteriors (pis-cines i terrasses).•forrem escales de parquet.
I pel seu parquet vell, li res-taurem: el polirem i l’enver-nissarem, quedarà com nou.
També disposem de venda deparquets en estoc.
Especialistesen parquets encolats i tarimes encolades, 100% massís.
Passeig del Lledó, s/n • 08600 BERGATel. i fax botiga i magatzem 93 821 18 89
Mòbil 609 88 37 44
Consulti’ns sense compromís,
18 anys
d’experiència ens avalen en el món del parquet.
n >notícies
Sota el títol “Ei, que surt el Tabal!” es presentaa Berga el primer conte de la col.lecció Elscontes de la Patum. L’acte va tenir lloc el pas-sat 1 d’abril.
L’autora dels textos és la Núria Alàs, escriptoraberguedana de la qual ja en coneixem diversesobres. Amb aquests contes l’autora ens sor-prèn amb històries plenes de màgia i fantasiadedicades al públic infantil. La jove editorialberguedana La Patumaire Edicions, ha estatl’encarregada de donar forma al projecte.Els contes de la Patum són educatius i tenencom a objectiu que els nens i nenes coneguinels orígens de les diferents comparses de lafesta. Una presentació atractiva i uns dibuixoselaborats, divertits i originals faran les delíciesde petits i grans.
De la mà del Marc i la Núria, veurem la Patumal complet, els dos germans ens presentaran laseva família, les seves il.lusions, les sevespors... i alhora, ens ajudaran a descobrir elssecrets de la Patum amb un toc de màgia imisteri.
La Patum de Berga és una de les festes mésfascinants que s’ha conservat a Catalunya. Ésuna representació sacro-històrico-popular quederiva de les antigues processons que tenienlloc durant la celebració del Corpus Christimedieval i s’ha mantingut al llarg dels anysfins a convertir-se en una festa popular únicaal món. L’any 1983, la Generalitat de Catalunyali va concedir el guardó de Festa Tradicional
d’interès Nacional i recentment, la UNESCOl’ha declarat Obra Mestra del Patrimoni Oral iImmaterial de la Humanitat.
Com es pot respectar, estimar i conservar unpatrimoni si no en coneixem la seva història?Si no sabem dels seus orígens? Si no entenemel seu significat?
Així doncs, endinsem-nos en aquest primerconte per esbrinar els secrets que amaga laPatum.
Els contes estan a la venda des del 3 d’abril.
“Ei, que surt el Tabal!”
per Sant Jordi, patum!
37Pànxing Tot Berguedà
n >notícies Associació ADF Berguedà
ADF: Curs de Formació Bàsica
“El passat dissabte 1 d’abril va tenir lloc almunicipi d’Olvan el curs de FORMACIÓ BÀSICAper als voluntaris de les ADFs del Berguedà. Elcurs organitzat per la Federació d’ADF junta-ment amb el Secretariat Nacional d’ADF deCatalunya va comptar amb la participació de27 persones de diferents pobles de la comar-ca. El curset va estar estructurat en dues parts,la primera més teòrica que es va desenvolupardurant el matí, i la segona més pràctica que esva realitzar a la tarda al municipi de Gironella.El proper curs, de SEGURETAT IAUTOPROTECCIÓ EN ELS INCENDIS FORES-TALS, es durà a terme el dia 28 d’abril alConsell Comarcal del Berguedà.
> SEGURETAT I AUTOPROTECCIÓ EN ELS INCENDIS FORESTALS
28 d’abrilde 19:00h a 21:00hConsell Comarcal del Berguedà
Els cursets són totalment gratuïts, i els assis-tents, obtindran un certificat d’assistència.Per a inscripcions i més informació: 93 82135 53 (Federació ADF), per correu electrònic [email protected], o directament a lesADF.
Uuna trentena de participants al primer curset organitzat per la federació
d’ADF del Berguedà.
BTT
CERDANYASalvi Fargas
CERDANYA AMB BOLETS
Josep Ballarà i Noguera
Oriol Mercadal i Fernàndez
Pere Valiente i Navarro
LA GUIA DE TOTA
LA CERDANYA
I EL CAPCIRJean-Louis Blanchon
Sebastià Bosom i Isern
Oriol Mercadal i Fernández
Martí Solé i Irla
LA CERDANYA
AMB BTTJosep Castellet
PASSEJANT PER
LA CERDANYAJoan Carles Martínez
DESCOBREIX EL
PARC NATURAL DEL
CADÍ-MOIXERÓ I
LA CERDANYAManel Figuera
LA CERDANYA,
EXCURSIONS
AMB RAQUETES
DE NEU
Manel Figuera
LA CERDANYA,
RUTES I PASSEJADESManel Figuera
5a EDICIÓwww.sinopsis.es
8 llibres per conèixer millor
La Cerdanya
>Castellar de n’HugÈxit de visitantsa l’audiovisual de Castellar de n’HugDurant l'any 2005, 73.000 visitants han entrata la Sala d'Audiovisuals de Castellar de n'Hug,per veure "El Llobregat, un riu amic". Aquestaudiovisual és una multiprojecció digital en unapantalla panorámica que mostra de formadinámica les diferents parts del riu Llobregat.La construcció de la sala i la realització del’audiovisual va anar a càrrec de l’empresa
pública ATLL (Aigües Ter Llobregat) depenentdel Departament de Medi Ambient i Habitatgede la Generalitat de Catalunya, encarregada deprestar el servei d’abastament d’aigua potableen alta a més de 100 municipis dels entornsde Barcelona, representant un total de 4,5milions de persones.
Fina Motors, S.L.Pg. Vila de Casserres, 11 Baixos · BERGA · Tel. 93 821 16 50 · Fax. 93 821 19 85
Mercedes-Benz
41Pànxing Tot Berguedà 40 Pànxing Tot Berguedà
REPARACIÓ I VENDA D’AUTOMÒBILS
Nova Gamma Honda Civic
Comte Oliba, 42 · 08600 BERGA · Tel. 93 822 23 65
a >agenda
Diumenge 30 d’abril
A les 10 del matí: Obertura del Recinte Firal.
A les 11,30 del matí: A l’Excm. Ajuntament, RECEPCIÓ OFICIAL al’Honorable Conseller de Comerç, Turisme iConsum, Sr. Josep Huguet i Biosca amb l’as-sistència dels membres de l’Excma. CorporacióMunicipal, alcaldes i autoritats locals i comar-cals.
A les 9 del vespre: Tancament de Recinte Firal.
A les 10 del vespre,al Restaurant Berga Park,sopar de l’expositor.
Diumenge 1 de maig.
A les 10 del matí: Obertura del Recinte Firal.A les 9 del vespre, Tancament del RecinteFiral.
Fira de Berga
foto
>Lu
igi
>Fira de Berga
43Pànxing Tot Berguedà 42 Pànxing Tot Berguedà
marsansviajes
AGENCIA ASOCIADA
Viatges Montse GC 872
Per reserves: 93 821 51 11c/ Ciutat, 31 • 08600 BERGA
Del 5 al 8 de maig (4 DIES)B I L B A O - P A M P L O N A
S A N S E B A S T I ÀAutocar de luxe, guia acompanyant, guia local a
San Sebastià i Pamplona, pensió completa,begudes (aigua i vi), hotel de 4 estrelles a Bilbao en el centre de la ciutat, assegurança de viatge,
entrades al Museu de Guggenheim.
Del 4 al 10 de juny (7 DIES)PIRINEU ARAGONÈS - NAVARRA
Autocar de luxe, guia acompanyant,pensió completa, begudes incloses,
visites incloses.
sortides Berga, Solsona i rodalies
C/ Plaça del Forn s/n BERGATel. 93 822 27 80
a >agenda Fira de Berga
Durant els dies 30 d’abril i 1 de maig EL JOC DE LA FIRA, amb la col.laboració dels expositors dinamitzadors i patrocinat per VIATGES PEDRAFORCA,Veure bases de participació.
SALTI-PARK (ZONA DE DINAMITZACIÓ INFANTIL),a la zona d’stands de la Fira.
A DIFERENTS INDRETS DE LA CIUTAT
XVIena. Trobada de Cotxes Antics i Circuitde Demostració.
Trenet turístic “Fira de Maig”, patrocinat perPETROCAT amb recorregut per la ciutat.(Dies 30 d’abril i 1 de maig en horari de matí i tarda)
ACTES PARAL.LELSA L’ESCENARI DE LA PLAÇA VILADOMAT,Exhibicions Gimnàstiques:
Diumenge 30 d’abril
ESCOLA DE BALLET M. ALBA-LINA ESPAIALTERNATIU (D’11 a 2 del migdia)BERGA RESORT-GIMNAS PARK(De 5 a 7 de la tarda)
Dilluns 1 de maig
EL TOSSALET CENTRE ESPORTIU (D’11 a 1 del migdia )BERGA RESORT-GIMNAS PARK(De 5 a 7 de la tarda)FESTA INTANTIL SALTI PARK (De 7 a 8 de la tarda)
foto
>Lu
igi
>Fira de Berga
foto
>Lu
igi
>Fira de Berga
45Pànxing Tot Berguedà 44 Pànxing Tot Berguedà
CAMIONS PESATS I LLEUGERSFURGONETES
TRACTORS AGRÍCOLES - RETROCARGADORAMINICARGADORA - MANIPULADORES
I TELESCOPIQUES
Font Caldes, parcela 10 · Pol. Ind. LA VALLDAN (BERGA) - Tel.93 821 38 55
REPARACIÓ I VENDA
Nou Golf GTI
Sardana, 29 · BERGA Tel. 93 8215151 · Fax 93 8215152
Comellas Import
Pol. Ind. La Valldan - Camí de Sant Bartomeu, 16Tel. 93 822 27 07 - Fax 93 822 27 13Mòbils 669 361 539 • 08600 BERGA
PLANXISTERIA TECNOLÒGICA DEL BERGUEDÀ, S.L.
Animals de companyia i complements
Gran Via 7-8 · Berga· Tel. 93 821 13 27
Planter · Productes ecològics per plantes
Vine, t’aconsellerem.
PLAN
XIST
ERIA
Bernat Sala, Pol. Ind. “La Valldan” • BERGA •Tel. 938220183/Fax 938211151
ALTRES ACTES
Dies 29, 30 d’abril i 1 de maig.21é. CONCURS DE PIANO. Premi Ciutat de Berga. Pavelló de Suècia.
Dia 1 de maig a les 7 de la tarda28è. Concurs infantil escolar de colles
sardanistes. Cobla Principal de Berga.a la Plç. St. Pere.
Del 8 d’abril al 7 de maig.Exposició col.lectiva de pintors BerguedansJacint Codina. A la Sala d’exposicions Cau d’Art. C/ Ciutat 25.
a >agenda Fira de Berga
foto
>Lu
igi
>Fira de Berga
47Pànxing Tot Berguedà 46 Pànxing Tot Berguedà
RADIO TAXI BERGA
93 821 05 32
TAXI BORREDÀ93 823 91 63/ 679 698 494
TAXI GISCLARENY 93 824 41 11 / 608 092 412(Consell Regulador del Camí dels Bons Homes)
TAXIS RAFAEL DEL BERGUEDÀ(4 a 16 places) 608 99 52 35
TAXI VILADA (9 places)93 821 13 32 / 608 599 713T
AX
IS
casasTransports i serveis urgentsMudancesLloguer de furgoneta amb conductorServei Nacional i InternacionalServei de guardamoblesServei de plataforma
BARCELONA - BAGES - BERGUEDÀ - CERDANYA - ALT URGELL
PRESSUPOSTOS SENSE COMPROMÍSPRESSUPOSTOS SENSE COMPROMÍS
902 888 317 637 433 471
m >motor
CELICA 1.8i 143 cvAC,ABS,CD,VE,TC,DA.Vermell. Any 2000
FOCUS 3p 1.6i Clima,ABS,DA,Airbags,VE,TC,CD,met. Any 2006
ASTRA 3p 2.0DI Airbags,ABS,VE,TC,DA.Any 99
MONDEO 5p TDCI 130 cvABS,CLIMA,CD,DA,TC,VE.Any 2002
AUDI A4 1.8T ABS,Clima,DA,VE,TC,met.Any 97
C MAX TREND 1.6i 100 cvABS,AC,VE,TC,DC,DA.Any03
MUSSO 4X4 5p AC, DA, VE,TC,ALAR,CD. Any 98
FIESTA 3p TDCI 90 cvSTEEL,ABS,Airbags,CD,DA,VE,TC. Any 2006
FORD EXPLORER 4.0AC,DA,VE,TC,RC. Any 94
FUSION TDCI 90 cvCLI,Airbag, ABS, DA, VE, TC,V2C. Any06
GOLF 3p TDI 90 cvDA,TC,RC. Any 96
FORD MONDEO 1.8 TD5p,AC,VE,TC,DA,RC,met.Any 97
FORD TRANSIT MIXTEAny 94
FORD COURIER DIESEL5 places, RC. Any 99
CITROËN JUMPER 2.5DVan. Any 96
REMOLC YAGUE PER CAVALL
AUTOMÒBILSCALAFELL, S.L.Francesc Macià, 8BergaTel. 93 821 69 90Fax 93 821 36 61
OPEL ASTRA CAR 2.0 DTIAny 01. 5695 BFP. Pl. Min8.500 Euros.
FIAT STILO 1.6 16v.Any 03. 3472 CFP. Vermell.Full equipe. 12.800 Euros.
FORD FUSION 1.5 DCIAny 05. 4227 DHK. BlauImpecable. 16.300 Euros.
RENAULT MEGANE 1.9DCIAny 03. 8039 CJP.Xampany. 15.800 Euros.
OPEL ASTRA GTC 1.9CDTIAny 05. 1915 DTS. Vermell.Pack Cosmo. 21.900 Euros
OPEL ASTRA 5p 1.9 CDTIAny 05. 1949 DTS. Negre.Pack sport. 20.000 Euros
OPEL MERIVA B.L. 1.7DTIAny 05. 5828 DFW. RojoTinziano. Full equipe.14.100 Euros.
OPEL ZAFIRA 1.9 CDTIAny 05. 2571 DPS. Negre.Full equip. 21.800 Euros.
OPEL TIGRA 1.3 CDTIAny 05. 1798 DHX.Vermell. A.A. 16.800 Euros.
OPEL VECTRA 3.0 CDTIAny 04. 0406 DCM. Gris.Elegance. 25.700 Euros.
HYUNDAY SANTA FEAny 03. 7466 CDZ. Plata.13.800 Euros
AUTOMÒBILSPEDRET, S.L.Pg. de la Pau, 51/BergaTel. 93 822 00 06Fax 93 822 07 20
VW PASSAT VARIANT TDIAny 01
VW LUPO TDI. Any 00
VW GOLF IV TDI. Any 01
VW PASSAT TDI 140cv.Any 05
VOLVO S80 2.4. Any 00
ALFA ROMEO 166.Any 03
AUDI A6 AVANT 2.4.Any 00
MB ML 320. Any 00
AUDI A4 TDI 180cv.Any 01
VW BORA TDI 110cv.Any 99
LADA NIVA. Any 92
SEAT LEON TDI 90cv.Any 01
FORD ESCORT CABRIO.Any 93
MERCEDES E 270 CDI.Any 02
VW POLO SDI.Any 98
AUTOMÒBILS C-16Frai Frederic, 14BergaTel. 619 359 205
VEHÍCLES SEMINOUS
I D’OCASIÓ.RENTAT DE VEHÍCLES.MECÀNICA I ELECTRICITAT
MITSUBISHI TOTTERRENY 7 places, any 93. Bonestat. Tel. 938222434686410811
JEEP CHEROKEE TD2500 cc. Bon estat.Agost del 2000.Sempregaratge. 50.000 km.15.000€. T. 649199711
GOLF TDI SERIE IV110cv. 49.000 Km. Gris3p, climatitzador.Impecable. 14.500 €Tel. 669 75 75 12
PEUGEOT 307 swdesembre 2004. Totequipat. 22.000km.19.500 euros.Tel. 676 390 099
BMW compac 180DAny 2003. 65.000km.16.000 euros.Tel. 649 858 622
MERCEDES 190 D 2.5Molt bon estat.Tel. 938220636/649934615
CITROËN MEHARIMatrícula B-DW.Tel. 660 490 039
FORD MONDEO RS 2.5 V6, 170 CV, GHIA.blau metal. llantes ale-ació 16" de 4 raids,climatitzador, blueto-oth, "enganxe",140.000 km.Impecable. 5.500euros.Tel. 609 72 72 27
>vehicles particulars d’ocasió
Bernat Sala B-69 - P. I. La Valldan Tel. 93 821 32 95 • BERGA
Taller MecànicMIQUEL ÀNGEL
RASA DEL CANYET, 17☎ 93 821 17 62 · 08600 BERGA
PLANXA · PINTURA · RETOLACIÓ
DISTRIBUÏDORADE CARBURANTSI COMBUSTIBLES
Gasóleo Calefacción CampsaTU CALOR DE CONFIANZA
Passeig de la Pau, s/n. BergaTel. 93 821 01 93 Fax. 93 821 02 12
BASE DE SUBMINISTRAMENT:Barri Bassacs, s/n Tel. 93 825 09 34
08680 GIRONELLA
1.000 litres
3.000 litres
6.000 litres
PROMOCIÓ DE L’1 D’ABRIL AL 31 DE JULIOL
GUANYI SEGONS ELS LITRESDE GAS-OIL B
uns guants, un peto, una granota ouna samarreta.
Camí de Garreta, 58 - BERGA - Tel. 93 821 07 60 - fax 93 821 03 23e-mail: [email protected] web: freixa.taller.at
RENAULT V.I.
TALLERS FREIXA, S.L.SERVEI OFICIAL RENAULT V.I.
Trobada de Caramelles
>Im
atge
s de
div
erse
s tr
obad
es
>Esmorzar de germanor XXIV Trobada
> 25A TROBADA DE CARAMELLES30 d’AbrilOrganitzada pel Grup Cantaire Sant Bartomeu.
Lloc: Casserres (Bergadà)En cas de pluja hi ha previst canviar elsllocs d’actuació.
9h Arribada - Esmorzar de germanor ambxocolata, coca, barreja i tres sardanes per laCobla Principal de Berga.
10h Benvinguda als Caramellaires per lesautoritats.CERCAVILA amb tots els grups de caramellai-res, els geganters del Comú de Montmajor, laBanda de Cornetes i Tambors de Casserres, laCobla Principal de Berga, i els Trabucaires dePagès de Cardona.
11h Especial 25è aniversari Cantada deCaramelles a càrrec de tots els grups assis-tents.
Dinar de Germanor amb diapositives dels 25anys de La Trobada al Pavelló d’esports.
17h Ball fi de festa Amb un grup de músicatradicional folk.
DURANT TOT EL DIAEXPOSICIÓ DE FOTOGRAFIA DE TOTES LESTROBADESXI FIRA DE PRODUCTES ARTESANS
a >agenda Casserres 30 d’abrila
Organitzada pel Grup Cantaire Sant Bartomeu
25 anys de Trobadade CaramellesXI Fira de productes artesans
51Pànxing Tot Berguedà 50 Pànxing Tot Berguedà
Girona,2 • CASSERRES •Tel. 93 822 50 40 e.mail: [email protected]
PROJECTES D’INTERIORS EN 3D
US DESITGEM UNA BONA FIRAD’ARTESANIA I TROBADA DE
CARAMELLES
FUSTERIA - CUINESMOBLES - ESCALES - PARQUETS
Passeig de la Indústria, 22 - Tel. 93 821 19 38 Mercat Municipal - Parades 2-3-4 - Tel. 93 822 22 88 - BERGA
OFERTES
Espatlla Teruel extra 23€ la peça
Pernil de Granada 50€ la peça
Pernil d’Aglà Gijuelo González Villaron
275€ la peça + 1 fuet ibèric de regal
Espatlla Ibèrica d’Aglà Gijuelo
González Villaron 89€ la peça + 1 llon-
ganissa ibèrica de regal
Espatlla Ibèrica de Recebo 55€ la peça
Embotits d'elaboració pròpiaPlats cuinats per pendra dins l'establiment o per emportar
Consulti’ns S'accepten encàrrecs
Degustació Esmorzars Dinars Plats Cuinats per Emportar
Elaboradors artesants des de 1929
HORARI:
de 8,30 a 3,30 h i
de 5 a 8,30
Divendres i dissabtesOBERT TOT EL DIA
ESCORXADOR D’AVIRAM SALA D’ESPECEJAMENT
I PRODUCTES ELABORATS
ESCORXADOR D’AVIRAM SALA D’ESPECEJAMENT
I PRODUCTES ELABORATSCtra. de Gironella, km. 0,800 • 08693 CASSERRES
Telèfon 93 823 40 33 • Fax 93 823 43 51Ctra. de Gironella, km. 0,800 • 08693 CASSERRES
Telèfon 93 823 40 33 • Fax 93 823 43 51
INDÚSTRIA AVÍCOLA DEL BERGUEDÀ, S.L.INDÚSTRIA AVÍCOLA DEL BERGUEDÀ, S.L.
Rossignol, 2 • CASSERRESTel. 93 823 40 51
647 626 046 www.egassessors.com
CASSERRES
a >agenda Casserres 30 d’abril
> XI FIRA DE PRODUCTES ARTESANS30 d’AbrilOrganitzada per l’associació de comerciants de
Casserres.
Lloc: Plç. Sta. Maria, Casserres (Bergadà)
>Imatges de la fira d’artesania 2005
foto
s Fi
ra>
Núr
ia F
otog
rafia
MATERIALSCASSERRES, S.A.
OFICINES I MAGATZEM CASSERRESPasseig Bisbe Comellas, 125-127Tel. 93 823 40 76 Fax 93 823 40 38
MAGATZEM BERGAPol. Ind. La Valldan, Parc. 14
Tel. i Fax 93 821 39 54BERGA
Tel. Fax botiga ceràmica 93 821 37 70
ENS TROBAREU A LA FIRA
Motos - Ciclomotors - Accessoris Xerracs - Motocultors
Carretera de Gironella, km. 0,8Tel. i Fax. 93 823 41 17
08693 CASSERRES
Venda i reparació
Fonda Alsina
Tels. 93 823 43 00 93 823 40 01
Bisbe Comellas, 9308693 CASSERRES
53Pànxing Tot Berguedà 52 Pànxing Tot Berguedà
Queviures Granvia
Pollastres a l’asti plats cuinats
Altarriba i Godolà, 17Tel. 93 822 20 06
BERGA
Divendres, dissabtes i diumengesOBERT
Mestre Pedret, 60 - BERGA
Menú diari / Plats combinats / Esmorzars / Tapes
Diumenge tancat per festa setmanalTel. 93 821 51 19 · 615 19 60 00
Barcelona, 20 - BERGA
PIZZANYAM Tel. 93 821 03 64
SERVEI GRATUÏT A DOMICILIPasseig de la Indústria, 44
Plaça Ciutat, 4 · 08600 BERGA
PIZZANYAM
Bar restaurantObrim a les 6h. del matí
Roser, s/n • Tel. 93 821 23 45 • 08600 Berga
C/ Puig-Reig, 4 • 0 8 6 0 0 B e r g a( BARCE LONA)
pizzeria
MENÚ DEL BOLETOBERT MIGDIES I NITS
DILLUNS FESTA SETMANALSERVEI A DOMICILI CADA DIA
A MÉS LES NOSTRES
CARNSI MENÚS
FAMILIARS I D’EMPRESES.Tel. 93 822 18 69
DEGUSTACIÓ I VENDA
DE CAFÉS I TES
DE TOT EL MÓN
XOCOLATA A LA TASSACRÊPES I GOFRESCOMBINATS DE CAFÈ I XOCOLATAENTREPANS I TORRADESPASTISSOS I POSTRES
I als migdies...PASTA, AMANIDES, PLATS COMBINATS
Plaça Tarascón, 5 · 08600 BERGA · Tel.93 822 29 48
Roser, 10 • BERGATel. 93 821 07 22
Especialitatsentrepans i tapes
BRASERIARESTAURANT
Gran Via, 45 baixos08600 BERGA
TEL. 93 822 01 07665 95 99 43
FOC DE LLENYA UNA ALTERNATIVA PEL PALADAR
OBERT DE DIMARTS A DIUMENGE DE 13,30H A 16H I DE 20H A 23H.MENÚ MIGDIA DE DIMARTS A DIVENDRES
PRÒXIMAMENT FAREM SOPARS ESOTÈRICS
Font del rosMenú diari
Dissabtes sopars · Diumenge festa setmanalc./ Aurora Bertrana, 14 · 08600 Berga · Barcelona
Tel. 93 822 21 36
Granja Bar
Criança i elaboració pròpiaCansaladeria des de 1975 Carnisseria
Plaça Viladomat, 20. Berga.Tel. 93 821 07 94 Part.93 822 12 22
P i z z e r i a - R e s t a u r a n t
MENJARS PEREMPORTAR
Tel. 93 821 30 80BAR AMB TERRASSA
Tel. 93 821 12 50
BERGAResort (E-9) C-16 km 96,3
Altarriba i Godolà, 17
Tel. 93 822 30 70 - BERGA
p a
esmorzars
m enú diari
b erenars
entrepans
obert diumenges matí
Passeig de la Pau, s/n Tel. 93 822 07 92
08600 BERGAAL SEU SERVEI
BAR ESTACIÓ
54 Pànxing Tot Berguedà
Servei de catering.Ideal per a celebracions familiars i banquets.Consulti els nostres menus adaptats a les seves necessitats.Menú diari per empreses i col.lectivitats.
Elaboratsdel Berguedà S.L.
c/ Font Caldes, 7 08600 Berga, Pol. Ind. La Valldan
Tel. 93 821 03 11 / 93 821 19 58
PA, BOLLERIA I PASTISSERIA
CADA TARDA PA ACABAT DE FER
C/ ROSER, 6 T. 93 821 42 29 PERE II, 23 (BERGA) T. 93 821 06 89
Pollastreria
Pollastres i
conills l’ast
Gran varietat de plats casolans
Major, 13 • PUIG-REIGTel. 93 838 03 53
Tel.part. 93 829 03 75
f r a n k f u r t
Psg. de l’Indústria, 1808600 BERGA
Tel. 93 821 00 10
Especialitat en truites variades i entrepans calents
be rga
Pg. de la Indústria, 78-80 BERGA Tel.93 822 24 44
·Especialitats a labrasa amb
foc de llenya
·Plats guisats per emportar
Bogart
CAFETERIA - BARPg. de la Indústria, 14
Tel. 93 822 07 49 - BERGA
Bogart
CAFETERIA - BARPasseig de la Indústria, 14 - Tel. 93 822 07 49 - BERGA
EntrepansPlats combinats
Tapes i menú diariESPECIALITAT EN SANGRIESFesta setmanal dimarts
Bar frankfurtGranvia
Tapes i menú diariespecialitat pops planxa
festa setmanal diumenge
Altarriba i Godolà, 14Tel. 938211959 BERGA
E-9/C-16, km 96.3 · 08600 BERGA · Tel. 938 211 250w w w . b e r g a r e s o r t . c o m
La qualitat dels nostres serveis estan avalats pel certificat AENOR ER – 0255/2001 i la regulació ISO 9001.
NOVETATSFUTURA PRORESULTATS GARANTITS
DES DE LA 1aSESSIÓ!!
· Aprimament
· Anticel·lulític
·Antiaging facial i
corporal
·Antiestrès i
alleujament del dolor
·Reafirmació
·Postpart i tonificació
base pèlvica
DEPILACIÓ PERMANENT I
REJOVENIMENT DÈRMIC
La solució definitiva
amb el sistema més
revolucionari i els
millors resultats
VISITA’NS AL NOSTRE
ESTAND A LAFIRA DE
L’1 DE MAIG
WELLNESS CENTERCircuit termal, on podràs gaudir
d'aigües tractades amb ozó i pro-
pietats terapèutiques mitjançant
l'aromateràpia. Camí de sensa-
cions, temple de dutxes, hama-
ques tèrmiques, llits d'aigua, font
de gel, pileta d'aigua freda, etc.
PROGRAMESDeixa't tractar per les mans dels nos-
tres professionals descansant amb
fangs termals, gaudint de massatges
relaxants, combinant tractaments, etc.
Programes de bellesa, relax, vitalitat,
circulatori, especial BERGA RESORT,
d’1 a 5 dies.
JA TENIM A LA TEVA DISPOSICIÓ LA FUTURA PRO
56 Pànxing Tot Berguedà
Escola de Ballet Mª Alba
12 alumnes de l’escola deballet Mª Alba van passarels exàmens del 1er i el 3ercurs de la Royal Academyof Dancing de Londres.Com l’any passat esperemque els resultats siguin tanesplèndits.
Tel: 608 944 986
Enhorabona FUTURES BALLARINES
a >agenda
Coincidint amb el primer diumenge de maig, se celebraaquesta diada d’homenatge a totes les mares. En un pri-mer moment, i fins a finals dels anys setanta, el dia dela mare coincida amb l'onomàstica de la Immaculadaperò des que es va canviar de data i s’ha popularitzat lacelebració són cada vegada més els que opten per ferun petit regal o, simplement, una mostra d’estimació iagraïment a les seves mares. Com en tota celebració nopot faltar el pastís. Des del gremi ja s'han ideat novesformes per aquest dia, pastissos en forma de cor o ambl’al.legoria “T’estimo mare” s’encarreguen d’endolcirencara una mica més aquest dia de maig. El regal ja ésuna opció personal, sempre queden els clàssics recursosd’un bon ram de flors, una estada de dos o tres dies enun bon hotel o balneari o una peça de roba que les facisentir bé. L’opció en aquest cas és vostra. Recordeu peròque ho teniu fàcil. Quina mare no li agradarà qualsevolregal que vingui dels seus fills?
El dia de la Mare
58 Pànxing Tot Berguedà
Ciutat 32 • Tel. i fax 93 821 02 03 • BERGAPasseig de la Pau 14 • Tel. i Fax: 93 822 07 65 • BERGAAv. Catalunya 71 • Tel. i Fax 93 822 85 08 • GIRONELLA
Raval 12 • Tel. i fax 93 821 02 03 • BAGÀ
Rnd. Moreta, 4 - BERGATel. 93 821 04 95
Av. Catalunya, 59 - GIRONELLA Tel. 93 822 81 38
Major, 16 - PUIG-REIGTel. 93 838 03 79
CALÇAT DE SEGURETATNº1 EN QUALITAT
• Regals • Bijuteria • Confecció i complements • Perfumeria i altres...ARA AMB LA TARGETA UNIDIVERSITAT DE LA CAIXA PER COMPRES DE 10 A 30 EUROS EN ROBA, UN 7% DE DESCOMPTE I SUPERIORS A 30 EUROS, UN 20% DE DESCOMPTE. EXCEPTE OFERTES.
BERGA al carrer Pompeu i Fabra 4 baixos (al costat del Mercat Municipal) - Tel. 93 821 07 36
roba HOME/DONAdes de la talla 34 a 56
i vestits de festa
C/ del Roser, 1208600 BERGA
T. 93 822 25 90
61Pànxing Tot Berguedà 60 Pànxing Tot Berguedà
Ronda Moreta , 23 • BERGA • Te l . 93 822 17 47
PERRUQUERIA I ESTÈTICA
Tatuatges, pearcings i micropigmentació
DESCOMPTES DE PRIMAVERAEN ESTÈTICA
TRACTAMENTS ANTI-CEL·LULITIS8 SESSIONS + (GRATÜITA) 1 SESSIÓ DE PEELING + HIDRATACIÓ CORPORAL
perruqueria
Janinatel. 938 231 049
NOVA ADREÇA:Avinguda Pau Casals, 85 Baixos - AVIÀ
Tota la modaPRIMAVERA-ESTIU
amb la millor relacióqualitat preu
C/ Cervantes, 2 baixos Tel. 93 822 07 08 08600 BERGA
c/ Mestre Pedret, 60 bxs. dta.T. 93 822 31 93 - 08600 - Berga
Tel. 93 825 02 11Av. Catalunya, 97
Gironella
Perruqueria
62 Pànxing Tot Berguedà
s >salut
El drenatge limfàtic és una teràpia natural, que
a través del massatge contribueix de forma
decisiva i natural a equilibrar els líquids de l’or-
ganisme, estimulant la circulació limfàtica i
ajudant a l’organisme a reabsorbir les acumu-
lacions de líquid. Pels seus múltiples beneficis
el drenatge limfàtic manual està indicat tan en
l’àmbit de la medicina com en el camp de l’es-
tètica, resultant en alguns casos fonamentals
per tractar molts dels trastorns que afecten a
l’aspecte corporal extern.
Aplicacions principals
Dins de les moltes patologies i afeccions en
els que estar indicat el drenatge limfàtic
manual podem mencionar principalment els
següents:
Retenció de líquids: degut als canvis hormonals
que la dona experimenta durant la gestació,
normalment se sol produir retenció de líquids
que es manifesta des dels primers mesos,
amb les típiques inflamacions de les cames.
En aquests casos l’aplicació del massatge
limfàtic ajuda a reduir la inflamació i les molès-
ties.
L’acne: l’acne és el resultat d’una major activi-
tat de les glàndules sebàcies, que fa que s’a-
cumuli greix en el seu interior, produint els
típics punts blancs. Aquest greix acumulat
representa un cultiu de bacteris que irrita la
pell, causant trastorns cutanis, com inflama-
cions, vermellor i nòduls. L’efecte del drenatge
ajuda a contribuir a eliminar les toxines. A més
a més en aquests casos és important mante-
nir una higiene adequada que impedeixi la
propagació dels bacteris.
Cel·lulitis: el terme cel·lulitis s’utilitza comuna-
ment per denominar les acumulacions de
greix localitzades principalment a les cames,
malucs i glutis. Aquestes acumulacions de
greix dificulten la circulació i faciliten la creació
d’hematomes. En aquest cas el drenatge lim-
fàtic és un dels tractaments més indicats per
aquest tipus de patologia.
L’estrès: l’aplicació del massatge limfàtic exer-
ceix un efecte sedant que afavoreix la relaxa-
ció de l’organisme. En realitat no es degut als
efectes de drenatge, sinó a la tècnica manual
caracteritzada per la lentitud, suavitat i la
monotonia dels moviments, la qual cosa
indueix a la relaxació i inclús al son, especial-
ment quan s’aplica a la cara, al coll i a la nuca.
el drenatge limfàticUN MASSATGE PER GUANYAR BELLESA I SALUT
65Pànxing Tot Berguedà 64 Pànxing Tot Berguedà
n >notícies
A.R.A.D.A. L’Ajuda comarcal alsafectats per AlzheimerL’Associació Rural d’Atenció a les Demències il’Alzheimer fa temps que treballa desinteressa-dament per servir de suport als familiars imalalts d’Alzheimer de la comarca, sobretotaquelles famílies que viuen en zones rurals ique, per tant, estan més lluny o tenen mésdifícil accés als serveis.
Amb aquesta filosofia ja van començar el 7 demarç els tallers de psicoestimulació, lúdics i depsicomotricitat que cada dimarts, dimecres idijous de 4 a 7 a la Casa de Cultura deGironella ha impartit una infermera especialit-zada en psicoestimulació i una fisioterapeuta.Ara des d’ARADA es disposa també de grupsd’ajuda mutua amb l’assessorament d’una psi-còloga.
Diverses xerrades s’encarreguen també d’in-formar a tots aquells que estan més a prop delmalalt. La cita és a la Casa de Cultura deGironella a les 7 de la tarda, amb els dies i elstemes següents:
6 D’ABRIL: “ACTIVITATS DEL MALALT”20 D’ABRIL: “COM UTILITZAR LAMÚSICA”4 DE MAIG: “ESTRÉS DEL CUIDADOR”18 DE MAIG: “CONÈIXER AL MALALT”8 DE JUNY: “EL MALALT D’ALZHEIMERA LA FAMÍLIA”22 DE JUNY: ”COM RECORDAR EL PAS-SAT AMB UN MALALT D’ALZHEIMER”
MÉS INFORMACIÓ AL TELÈFON: 629.84.84.74
NATUR ECO-DIETAURORA BERTRANA 11 - font del Ros 08600 BERGA Telf. 93 8220190
LA BOTIGA DEDICADA EXCLUSIVAMENT A PRODUCTES NATURALS I ECOLOGICSDIETÈTICA - COMPLEMENTS ALIMENTARIS - COSMÈTICA NATURAL - FITOTERÀPIA
ESPECIES - BEGUDES ECOLÒGIQUES - PRODUCTES PER ESPORTISTESVARIETAT DE COMPLEMENTS DIETÈTICS I MÉS COSES .....
Ferran Llovet i TorrellesMatèries Tèxtils
mitjons roba de feinaroba d’hosteleriallençols tovallolesroba interiorPol. Can Ginyola, parcel.la 1808680 GIRONELLA (Bassacs)
Tel. 93 825 05 79Mòbil 696 936 649 - Fax 93 825 06 40www.llovetitorrelles.com V
END
A A
L M
AJO
R I A
L D
ETA
LL
veniu a visitar-nos, sense cap
compromís
n >notícies Consell Comarcal del Berguedà
El Consell Comarcal del Berguedà demana que
s’investiguin possibles irregularitats al Clot del Moro
El Consell Comarcal del Berguedà s’ha afegit ales accions i peticions que ha fet l’Ajuntamentde Castellar de n’Hug a la Generalitat per talque s’investiguin unes presumptes irregulari-tats comeses des de la Fundació Museu delTransport del Clot del Moro. En l’últim ple del’ens comarcal, CiU, PSC i ERC van votar afavor de donar suport al consistori en la sevapetició que s’aclareixin els fets que denuncia alvoltant de la gestió d’aquest ens.
Segons consta en la moció aprovada per una-nimitat en el ple del Consell Comarcal, la fun-dació hauria rebut subvencions de plans d’ocu-pació i cursos de fons europeus de les qualss’haurien beneficiat persones “que mai no hantreballat al Clot del Moro”. La moció aprovadaes basa en un comunicat de premsa del’Ajuntament de Castellar de n’Hug molt crític
al voltant d’aquesta qüestió per l’enfrontamententre l’alcalde, Josep Orriols, i CarlesSalmeron, el responsable d’aquesta fundació,de la qual depenien l’escola de restauració devehicles i el Museu del Transport, que es vatraslladar a La Pobla de Lillet. Tant un serveicom l’altre romanen tancats per les dificultatsfinanceres que té l’entitat.
Un altre dels punts clau és el fet que, segonsl’Ajuntament de Castellar de n’Hug, els vehiclesexposats al Museu del Transport i els que estroben al Clot del Moro no són propietat de lafundació, sinó d’un organisme anterior que vaimpulsar aquest projecte, anomenat CEFIS,promogut conjuntament pels consistoris de LaPobla i Castellar.
Castellar de n’Hug, 27 de març de 2006
67Pànxing Tot Berguedà 66 Pànxing Tot Berguedà
s >sanitat abril - maig
Farmàcies de tornabrilDies 15 i 16 Vila
Dia 17 Àlvarez - Saz
Del 18 al 21 Àlvarez - Saz
Dies 22 i 23 Cosp Boixader
Del 24 al 28 Cosp Boixader
Dies 29 i 30 Badia
maigDia 1 Cosp Boixader
Del 2 al 5 Badia
Dies 6 i 7 Cosp Sitges
Dilluns 8 Vila
Del 9 al 12 Cosp Sitges
Dies 13 i 14 Vila
Dilluns 15 Cosp Sitges
Centre veterinari del berguedà
Clínica • HomeopatiaEcografies • BotigaPerruqueria Canina
Gran Via, 51 - BERGA Tel.i Fax 93 822 00 52Urgències: Mòbil 689 75 34 39
CADELLS GARANTITZATS
OrtopèdiaM. Cosp
Pl. Sant Pere, 11•BergaTel. 93 821 01 35 Fax. 93 822 20 86
Posa’l guapo!Posa’l guapo!Posa’l guapo!
Estilistes canins
SALÓ D’HIGIENE I BELLESA CANINA I FELINA Gisela Serra
Tel. 93 821 07 66 BERGA
C. Pere II, 13 bx. Tel. 93 822 10 67 Berga
C. Major, 12 Tel. 93 838 03 37 - Puig-Reig
Demana
informació
sense
compromís
Obert als migdíes
Novetat EN TRACTAMENTS PER:
Acumulació de grasa, cel.lulitis, reafirmació
de cos i de pit, problemes venosos i
de capilars, estries.
Consisteix en olis essencials, aminoàcids,
vitamines i oligoelements molt importants
per un bon funcionament del nostre
organisme
TRACTEM LA CAUSA DEL PROBLEMA
MICROPIGMENTACIÓ DE CELLES, LLAVISI EYE LINER
CLÍNICA VETERINÀRIADEL BERGUEDÀ
Bruc, 5 baixos · BERGA ·Tel. 93 822 28 28Pça. de la Creu, 8 baixos · PUIG-REIG · Tel. 93 838 02 80E-mail: [email protected] · Tel. urgències 608 69 68 68
DERMATOLOGIADr. Jordi Gil
DERMATOLOGIADr. Jordi Gil
Passeig de la Rasa dels Molins, 22, 4t 2aTel. 93 821 39 51 · Mòbil 619 54 61 54 · 08600 BERGA
Carretera de Ribes, 3, baixos Tel. 93 821 16 03 BERGA
Horari: Matí 9:30 a 13:30 Tarda de 4 a 8de dilluns a divendres
Serveis Assistencials
Tot tipus de serveis per a la tercera edat
Ctra. Sant Fruitós, 25 3er 2a · BERGA
T. 679 69 72 21 · www.serveisanna.com
Serveis Assistencials
Solucions Dentals
BergaTelf. d’urgències: 670 005 005
c/ Pere II, 7 baixos ATelf: 93 822 10 11
Plantilles silicones, tractaments per afongs, berrugues, callositats,
ulls de poll, ungles encarnades i problemes de suduració. També atenció per al peu
diabètic i podologia infantil.
De dilluns a divendres: matí i tardaDissabtes matí (hores convingudes)
Visites a domicili
Roser, 22 baixos - BERGATel. 646 292 888
Banc de Sang - Creu Roja
abril
Dia 16 PUIG-REIG C.A.P. 10 a 13.30h
Dia 22 GIRONELLA C.A.P. 10 a 13.30h i de 16.30h a 20.00h
DÓNA SANG
69Pànxing Tot Berguedà 68 Pànxing Tot Berguedà
�
Oferta vàlida presentant aquest PÀNXING (promoció fins al 30 de juny)
COMPRAV E N D AN O UU S A T
EL GRAN M E R C A TD E 2 a M À .
Tot es compra. Tot es ven, no llenci res.No dubti en consultar-nos...Buidem cases, pisos, torres, locals,oficines... en tot Catalunya... valoremel contingut. Liquidació de botigues istocks de fàbriques.
GRAN STOCK EN ELECTRODOMÈSTICSI MATALASSOS NOUS. MOBLES DE TOTTIPUS, FUTBOLINS, BILLARS, ORDINA-DORS, COTXES, REMOLCS, MOTOS,CARRUATGES, ANTIGUITATS...
al BAGES...Crta. Manresa a Berga Km. 2 (davant Champion) · SANT FRUITÓS DE BAGES · 93 874 35 35
Renovació constant i continuada de stocks. Grans subastes (al Penedès).
ElèctricaORRIOLS, s.l.Muntatges Elèctrics Industrials- Instal.lacions, Reparacions i Manteniments elèctrics i Pneumàtics- Automatismes, bobinatge de motors C.A. - C.C.- Exposició i venda de material elèctric i grups electrògens
Comte Oliba, 33-35 · 08600 BERGA · T. 938 214 538 i Tel i Fax 938 213 823
Av. del Canal, 2 baixos - BERGATels. 938220802 - 938220084
Fax 93 822 10 02
FON-ELÈCTRIC BERGA, S.L.
MATERIAL ELÈCTRIC, IL.LUMINACIÓ,FONTANERIA I CALEFACCIÓ
AÏLLAMENTS i INSTAL·LACIONS
Polígon Industrial La Valldanc/ Bernat Sala, 68-BTel. 93 822 11 7408600 BERGA
Pg. de la Indústria, 34Tel. 93 822 18 98Fax 93 822 04 20
08600 BERGA
TANCAMENTS AMB ALUMINI I ALUMINI/FUSTA
CONSTRUCCIÓ I MUNTATGE(AMB O SENSE OBRA DE PALETA) DE:
PRESSUPOSTOS SENSE COMPROMÍSMÉS DE 35 ANYS D’EXPERIÈNCIA
TREBALLANT L’ALUMINI
“ALUMINIS SOLER ÉS SOLERA EN L’ALUMINI”
Major, 62 • 08692 PUIG-REIG (Barna)
Tel. 93 838 03 27 • Fax. 93 838 10 50
PRACTICABLES
VIDRES
BARANES
OSCILO BATENTS
CORREDERES
GALERIES
PERSIANES
OSCILO PARALEL.LESMIRALLS
MAMPARES DE BANY
MUDANCES LLOBREGATTEL. 93 825 08 71 (GIRONELLA)
- Trasllats locals, nacionals i internacionals.- Desmuntatge i muntatge de mobles.- Elevador de mobles- Pressupost sense compromís.
ERRAERVEIS 100x100
REHABILITACIÓ
MANTENIMENTS
D’HABITATGES
FONTANERIA
ELECTRICITAT
FUSTERIA
PINTURA
JARDINERIA
GUIX I PLADUR
PALETES
CALEFACCIÓ I
AIRE CONDICIONAT
DECORACIÓ
NETEGES DE TOT TIPUS
INSTAL.LACIÓ DE PARQUETS
I MANTENIMENTS
MANTENIMENT I REPARACIÓ
DE FAÇANES
MANTENIMENT INDUSTRIAL
REPARACIÓ D’ANTENA I TV
TREBALLS PRESSUPOSTATS
ESCURA XEMENEIES,
CALDERES, CALEFACCIÓ
I TURBINES
PROJECTES I CÀLCULS D’OBRA
SERVEIS URGENTS
C/ Compte Oliba, 38 - 08600 BERGAT. i F.: 93 822 28 60 - Mob.: 619 71 90 74
SERVEIS PERSONALITZATSA LA MIDA DE LES SEVES NECESSITATS!!
CONSULTI’NS!
J F
71Pànxing Tot Berguedà 70 Pànxing Tot Berguedà
Construcció - Conservació - Adobs - LlavorsPlantes, arbustos i arbres de tot tipus
Tot tipus d’objectes de decoració
Ctra. de Manresa a Solsona km. 64.400 direcció a Navès a 400 metres.Tels. 609 880 739 - 669 863 381 - 08261 Cardona
Dep. comercial: Gran Via, 108 - Tel. 938 213 521 - 08600 Berga
Neteges en generali vitrificats de terres
636 004 903938 220 488
INSTAL·LACIONS ESTEVEAigua - Calefacció - Electricitat
Manteniment i reparacions d’instal·lacions
C/ La Farga, 39 Tels. 670 20 21 0408699 Cal Rosal (Berga) 93 822 11 53
ENFIN : LE RÊVE DEVIENT UNE RÉALITÉ !
• C'est parce qu' il n’y a pas beaucoup d' éléctrici-té au Pôle Nord que la Société Atoll' System a le seulsystème de chauffage vendable au Pôle Nord...
• C'est parce que vous rêviez d' un système chauf-fage trés trés économique, que les radiateurs de laSociété Atoll' System calculent constamment lapuissance minimum nécessaire à apporter...
• C'est parce que vous rêviez d' un système chauf-fage avec des joues trés ésthétiques, que la SociétéAtoll' System les a déssinés.
• C'est parce que vous rêviez d' un système chauf-fage avec une programmation journalière, avec uneoption permettant un déclanchement par téléphone,que la Société Atoll' System les a conçus.
• C'est parce que vous rêviez d' un système chauffa-ge possible à installer sans percer les murs, et, enune journée, que la Société Atoll' System l’a inventé.
• C'est parce que vous rêviez d' un système chauf-fage sans aucun entretien annuel, que la SociétéAtoll' System vous le propose.
• C'est parce que vous êtes français et que vousrêviez d'acheter le meilleur système de chauffageacheté sans T.V.A. avec facturation que la SociétéAtoll' System, vous le propose (même livré enFrance).
• C'est parce que vous êtes Électricien que laSociété Atoll' System peut aussi vous envoyer desclients nouveaux près de chez vous: faites vous con-naître.
PER FI ELS SOMNIS ES FAN REALITAT!
• Com en el Pol Nord no hi ha gaire electricitat, lasocietat Atoll System té l’únic sistema de calefaccióelèctrica que es pot vendre en el Pol Nord.
• Com vostè somiava en un sistema de calefacciómolt, però molt econòmic, els radiadors de la socie-tat Atoll System calculen constantment la potènciamínima necessària per mantenir la temperaturadesitjada.
• Com vostè somiava en un sistema de calefaccióestètic, la societat Atoll System l’ha dissenyat.
• Com vostè somiava en un sistema de calefaccióamb programació diària, possible fins i tot per telè-fon, la societat Atoll System l’ha creat.
• Com vostè somiava en un sistema de calefaccióamb possibilitat d’instal.lar-lo en un dia un mateix, isense foradar les parets, la societat Atoll Systeml’ha inventat.
• S’assegurarà de tenir un sistema de calefacció quebeneficia a les persones amb asma; ja que mantéuna taxa d’higrometria ambiental ideal que no resse-ca ni humiteja, millorant les condicions de vida.
• Com vostè somiava en un sistema de calefacciósense manteniment anual, la societat Atoll System liho proposa.
• Si vostè somiava en comprar el millor sistema decalefacció facturat sense taxes, la societat AtollSystem li ho ofereix, inclosa l'entrega a domicili.Si vostè és electricista, la societat Atoll System li potenviar clients.
73Pànxing Tot Berguedà 72 Pànxing Tot Berguedà
Primera comunió. Festa de
convenciment o festa social
Avui en dia, crec que ens prenem molt a la lleugera un
tema tan important com és el Sagrament de la Primera
Comunió dels nostres fills.
És cert que les coses canvien i ho fan molt ràpidament,
fins i tot l'escala de valors. Donem prioritats a fets que
s'allunyen molt de la realitat, del que significa donar
aquest pas.
El fet més remarcable i pel qual s'han estat preparant
els nens, és la seva Primera Comunió, que vol dir, parti-
cipar d'allò que és comú. Viure amb coherència el camí
de la Da, el camí de l'Amor. Hauria de ser una festa
interior del nen o nena que viu aquest moment únic i
dels pares i familiars que veuen una continuïtat en la
seva fe. Aquest sentit, malauradament sembla ser que
ja no és el més important. És l'acte social en que s'ha
convertit, i el consumisme ens hi ha ajudat.
L'abundància ens cega i no ens deixa veure el millor
d'aquest gran dia. Què volem transmetre als nostres
fills? Corredisses per triar el dia? Per comprar els ves-
tits? Per encarregar el banquet? Llistes de regals?
Siguem coherents en la manera de viure, en el nostre
comportament, en el dia a dia. No ens deixem enlluer-
nar per coses superficials perquè, al cap i a la fi,
aquestes coses no ens fan ser més feliços.
Enguany tenim la possibilitat de compartir i celebrar
aquest dia a:
Bagà, 14 de maig. Guardiola, 11 de juny. Berga, a Sant
Francesc, 21 i 28 de maig; a Sant Joan, 15 d'abril, 21
de maig, 4,11 i 25 de juny; al Santuari de Queralt, 21 i
28 de maig. Gironella, 28 de maig. Puig-reig, 4 i 11 de
juny. No desaprofitem aquests moments per a créixer
en qualitat!
Taula Coordinació Catequesi Berga
CARTES AL DIRECTORBany-Alumini-Vidre(amb o sense obra de paleta)
Ctra. de Cardona s/nMONTMAJOR
Tel. 93 824 61 07607 28 89 65
CONTAINERS I TRANSPORTS ECOLÒGICS S.L.
c/ pio Baroja, 26 · 08600 BERGA Tel. i Fax: 938 21 31 76
Camí de Can Ballús, 54 Pol. Ind. La Valldan - BERGA
AL SERVEI DE LA INDÚSTRIA I LA CONSTRUCCIÓ
Tel. 696 267 768628 326 472
PERSIANESDEL
BERGUEDÀ
PERSIANES - CORTINES - CISTELLERIAMOBLES DE CANYA - MOSQUITERES - TENDALS
C/ Salvador Espriu, 22 · T. 93 822 15 67 · 08600 BERGA
Aurora Bertrana, 13 · BERGATel. 93 822 12 51
74 Pànxing Tot Berguedà
Pasg. Indústria, 2608600 BERGA
Tel. 93 821 19 48
Fred industrial • Aire condicionat • Muntatges elèctrics • Calefacció • Hostaleria
Aire condicionat portàtili instal·lacions d’aire condicionat
Tel. 93 829 01 24 - PUIG-REIG
MARÇAL, S.L.OBRES I CONSTRUCCIONS
Roser, 54 08600 BERGATel i fax 93 821 02 73e-mail: [email protected]
TOT TIPUS
DE GESTIONS
IMMOBILIARIES
PSG. DE LA INDÚSTRIA, 4008600 - BERGAE-MAIL: [email protected]
Tel. 93 821 45 23FAX. 93 822 08 00 MÒBIL. 617 38 55 49
ESPINALBETNova urbanització amb parcel.les de 1800 m2 a 3000 m2. situació
excel.lent en plena muntanya, ideal per fer-te la casa dels teus somnis. A 10 minuts de Berga. Urbanitzat i amb tots els serveis. Informa-t’en!
PER LA FIRA DE MAIG VINE A LANOSTRA OFICINA, OMPLE UNA BUTLLETA I ENTRARÀS EN EL SORTEIG D’UN CAP DE SETMANAPER TOTA LA FAMILIA A LES CASETES DE CAL MIQUEL!!
Sorteig
77Pànxing Tot Berguedà
TOT TIPUS
DE GESTIONS
IMMOBILIARIES
V E N D E S I L L O G U E R S
PSG. DE LA INDÚSTRIA, 4008600 - BERGAE-MAIL: [email protected]
Tel. 93 821 45 23FAX. 93 822 08 00 MÒBIL. 617 38 55 49
DEGUT A LA FORTA DEMANDA A BERGA I COMARCA NECESSITEM TOT TIPUS DE VIVENDES DE VENDA I LLO-GUER PER AMPLIAR CARTERA D’OFERTES. SI VOLEU VENDRE O LLOGAR EL VOSTRE IMMOBLE, US ASSES-SORAREM SOBRE LA MILLOR MANERA DE FER-HO I US INFORMAREM DEL NOSTRE MÈTODE DE TREBALL.
PISOS NOUS
A060-A BERGA; EDIFICI FEIXA DE PALAUDùplex. Planta pis de 80 m2 amb 3habitacions (2 dobles), menjador-estar,cuina i bany complet . Pis sota cobertaamb estudi, terrassa solarium i traster.Acabats d'alta qualitat. Situació immi-llorable.
A080 CALAFELLApartaments nous per estrenar asegona linea de mar. De 1, 2 i 3 habi-tacions. Amb piscina comunitaria.Consulteu preus.
A077 BERGA; ZONA VILADINSOBRA NOVA - Pis nou amb 3 habita-cions (2 dobles), menjador-estar, cuina,cambra de rentar, 2 banys i terrassade 35 m2. Terra de parquet, persianeselèctriques, video-porter, caixa forta,columna d’hidromassatge...
PISOS OCASIÓB330 BERGA ; PSG. DE LA PAU Pis d’ocasió reformat, amb menjador-estar amb moble de pladur i sortida ala terrassa, cuina-office gran, 3 habita-cions (2 dobles), rebost, galeria, arma-ri traster i bany complet amb dutxa.Calefacció de gas natural. Terra de par-quet. PREU: 198.300 €
B372 CAL ROSALPis d’ocasió a planta baixa totalmentreformat, amb menjador-estar amb llarde foc, bany amb dutxa, cuina equipadai 3 habitacions.
B371 BERGA; C/ COMTE OLIBAPis de 105 m2 totalment reformat.Menjador-estar amb llar de foc, cuinaoffice, 2 banys complets (un amb dutxai un amb banyera), 4 habitacions (2dobles), cambra de rentar i balcódavant i darrera. Calefacció de gasnatural, finestres d’alumini. PREU: 218.000 €
B357 BAIX BERGUEDÀPis totalment reformat, amb 4 habita-cions, menjador-estar, cuina equipada,amb forn, encimera i campana extrac-tora, balcó i bany complet amb banye-ra. Zona molt tranquila. A 2 minuts deBerga.
B378 BORREDÀ OPORTUNITAT!! Pis d’ocasió al centre delpoble. Amb 3 habitacions, menjador-estar, bany complet i cuina. Façana depedra. Ideal segona residència.
B359 ALT BERGUEDÀ Apartament a planta baixa amb 2 habi-tacions dobles, menjador-estar, cuinaamericana i bany complet. Semimoblat. Jardí comunitari. Situació molttranquila.Ideal per segona residència.PREU: 108.200 €
B387 BERGA; ZONA FONT DEL ROSPis de 90 m2 útils, amb menjador-estar amb llar de foc, cuina-office gran,2 banys, cambra de rentar, balcó i 4habitacions.Traster a les golfes. Moltbon estat.
B361 BERGA Espectacular dúplex de 230 m2 a lavenda. Planta pis amb cuina-office moltgran, lavabo, bany amb banyera, 3habitacions i menjador-estar. Plantasota-coberta amb 1 habitació tipussuite amb bany complet (banyera d’hi-dromassatge i dutxa), armari vestidor iarmari encastat, sala d'estar, despatx iterrassa solarium. Plaça de pàrquing itraster inclòs. Vistes impressionants.
B389 BERGA; C/ COMTE OLIBA Pis d’ocasió reformat, amb menjador-estar, cuina-office, cambra de rentaramb armaris encastats, 3 habitacions(2 dobles i una individual), bany completPàrquing opcional. Entrega al 2007.PREU: 186.313 €
B383 SANT JORDIPis d’ocasió a planta baixa totalmentreformat. Menjador-estar amb sortidaa la galeria, cuina, bany complet ambdutxa i banyera i 3 habitacions (1 doblei 2 individuals). Tot exterior. Calefaccióde gas natural, armaris encastats,terra de parquet, finestresd'alumini..PREU: 157.760 €
B395 BAIX BERGUEDÀ Pis d’ocasió amb 3 habitacions, menja-dor-estar amb sortida a la terrassa,bany complet amb dutxa, cuina i cam-bra de rentar. Zona tranquila, moltassolellat. Molt bon estat. PREU: 93.000 €
B366 BERGA; ZONA RASA DEL CANYET Dúplex semi nou. Planta primera ambmenjador-estar amb llar de foc, cuina-office molt gran, terrassa de 12 m2 ilavabo. Planta segona amb 4 habita-cions (2 dobles) i bany complet. Golfessota teulada amb possibilitat de fer-hiun estudi. Situació molt tranquila.Assolellat i amb vistes. Possibilitat decomprar la casa sencera. PREU: 264.500 €
B391 BERGA; STA. EULALIA Pis d’ocasió amb 3 habitacions totesexteriors, menjador-estar, cuina, banycomplet i 2 galeries. Calefacció de gasnatural, finestres d’alumini. En bonestat de conservació. Assolellat i ambvistes. PREU: 142.400 €
CASESC261 CAPOLAT Casa tipus masia semi reformada.Planta baixa amb porxo, menjador granamb llar de foc i cuina. Planta primeraamb 3 habitacions, bany complet i salad’estar. Annexe a la casa amb possibili-tat de fer-hi 2 vivendes independents.
C253 SANT LLORENÇ DE MORUNYS NOVA PROMOCIÓ Cases unifamiliars. Façana de pedra ijardí de 50 m2 aproximadament.Planta baixa amb garatge per 2 cotxesi lavabo. Planta primera amb menjador-estar gran amb llar de foc, cuina-officei balcó. Planta segona de 50 m2 amb 3habitacions, traster i 2 banys com-plets. Planta sota coberta amb estudi de 30 m2.
C271 VALLCEBRE Casa unifamiliar cantonera. Plantabaixa amb garatge i bodega. Planta pri-mera amb menjador-estar amb llar defoc i amb accés al jardí de 15 m2,cuina i bany complet. Planta segonaamb 3 habitacions, un bany i estudi.Terra de parquet, calefacció de gas-oil, mobles opcionals.
C270 BERGA, ZONA PSG. DE LA INDÚSTRIA Casa unifamiliar semi-nova. Plantabaixa amb garatge per dos cotxes, salad’estar de 23 m2 amb sortida al jardí.Planta primera amb menjador-estar,cuina-office, rebost, una habitaciódoble, un bany i terrassa de 13 m2.Planta segona amb 3 habitacionsdobles (una suite amb bany complet) ibany. golfes sota-coberta.
C252 BERGA ; CASAMPONS Xalet semi nou. Parcel.la de 500 m2.Planta baixa amb garatge per 2 cotxes,cambra de calderes i traster. Planta pisamb menjador-estar amb sortida aljardí, cuina-office molt gran amb llar defoc i sortida a la terrassa, 3 habita-cions (2 dobles) i bany complet. Plantasota-coberta amb habitació doble tipussuite amb bany complet i armari encas-tat, terrassa solàrium i traster granamb possibilitat de fer-hi una altrahabitació. Excel.lents viestes a la mun-tanya. PREU: 465.000 €
C267 CAPOLAT Finca de 4 hectarees amb casa enso-rrada. Situació excel.lent per vistes itranquil.litat. Bon accés.
LOCALS COMERCIALSL170 ZONA PSG. DE LA INDÚSTRIA /BERGA CENTRELocal comercial acondicionat com abotiga. Amb 80 m2 ideal per qualsevoltipus de negoci. Situació molt cèntrica.Preu: 600 €/mes
L148 BERGA; C/ PIO BAROJA Local comercial de lloguer totalmentnou de 67 m2 a plà de carrer. PREU:400 €/mes
L153 BERGA; C/ SALVADOR ESPRIU Local comercial de lloguer nou a pla decarrer. 100 m2 aprox. Per condicionar.PREU: 550 €/mes
L164 BERGA; ZONA PSG. DE LA INDÚSTRIA Local comercial de 120 m2, per condi-cionar. Entrada a pla de carrer i 2 fines-tres per la part del darrera. PREU:144.500 €
L167 ALT BERGUEDÀ Restaurant de traspàs en plè rendi-ment a l’alt berguedà. Totalment acon-dicionat, amb capacitat per 80 perso-nes. Consta de 200 m2 entre local ivivenda. Amb possibilitats d’ampliar elmenjador. Es traspassa per no poderatendre. Preu molt interessant.
CASES, XALETS, FINQUES VENDA
TEL. 93 821 15 20FAX 93 822 05 91
CARRER CIUTAT, 2808600 BERGA
OLVANCasa de poble composta de baixos amb dues
sales de 15 m2 cadascuna. 1ª pl.: cuina-men-
jador-sala amb balcó. i 2ª pl.: 3 hab. dobles i
bany. Golfes a dalt de 25 m2 per obrar.
BERGA; PEDREGALSXalet amb dos pisos independents de 96
m2 cadascún. 1r pis.: cuina-office, menja-
dor-sala amb llar de foc amb terra de par-
quet, 3 hab. i 2 banys. 2n pis: cuina, menja-
dor-sala, 3 hab., lavabo i safareig. Àmplia
terrassa amb excel.lents vistes i jardí de 410
m2. Estat impecable! Situació privilegiada.
Informi-se’n.
BORREDÀCasa de pedra amb terreny al voltant, com-
posta de planta baixa amb cuina, menjador-
sala amb llar de foc, cambra de rentar, bany
i saleta. Accés al jardí. Primera planta amb 3
hab. dobles, 2 banys tipus suite i 3 cambres
pels mals endreços.
Entorn i paisatges fantàstics!
BERGA; NUCLI ANTICCasa cantonera de 140 m2 en venda com-
posta de baixos amb garatge, i bany. 1a
planta amb cuina, menjador i ampli rebost.
2a planta amb 3 hab. (2 dobles) i golfes a
dalt. Molt ben conservada. Informa-te’n!
PRATS DE LLUÇANÈSUnifamiliar en venda composta de baixos
amb garatge. 1a planta; cuina amb rebost,
menjador amb llar de foc, lavabo i 1 hab. 2a
planta; 4 hab. dobles i bany complet amb
banyera d’hidromassatge. Estudi a dalt
amb sala i terrassa solàrium. 225 m2 de
superfície. Totalment moblada. Calefacció
gasoil. Estat excel.lent!! Assolellada i amb
vistes. Consulti’ns!
LOCALS COMERCIALS
NOVES PROMOCIONS
PISOS VENDA OCASIÓ
SANT CORNELI; CERCSOCASIÓ! Estudi a planta baixa compost de
cuina-menjador, 2 habitacions (1 doble) i bany.
Totalment reformat amb estil rústic. Calefacció
elèctrica. Traster de 3 m2. Ideal per segona
residència! Preu: 90.152.-€
BERGA; STA. EULÀLIAPis de 75 m2 amb cuina reformada, menja-
dor amb galeria, 3 habitacions (1 doble) i
bany complet amb galeria. Calefacció de
gas. Alumini amb doble vidre als tanca-
ments.
Bon estat de conservació!Preu: 142.380.-€
BERGA; ZONA INSTITUTPis de 80 m2 amb 2 habitacions (1 doble) i
bany complet. Calefacció de gas. Pàrquing i
traster. Finca de 6 anys de construcció.
Balcó i galeria amb safareig.
Estat excel.lent! Vine i te’l mostrarem!
BERGA; FONT DEL ROSPis de 135 m2 compost de cuina-office amb
cambra safareig, ampli menjador amb terras-
sa, 5 hab. (2 dobles), 2 banys complets (1
tipus suite). Terrassa d’aprox. 40 m2.
Pàrquing inclòs. Precisa reformes.
Orientació sud! Sol tot el dia!
LA POBLA DE LILLETDúplex en construcció de 65 m2 amb 2 habi-
tacions (1 doble), bany i menjador amb llar de
foc. Altell amb sostre de fusta compost d’
estudi, bany i cambra safareig. Acabats d’ex-
cel.lent qualitat! Amb terra de gres o parquet,
alumini amb pont tèrmic als tancaments,...
Façana de pedra vista! Preu: 210.355.-€
BERGA; POLÍGON INDUSTRIAL LA VALLDANNau per llogar de 1.220 m2 preparada amb
moll de càrrega. Alçada de 10 m. Ideal per tot
tipus d’indústria. Informa-te’n!
BERGA; ZONA INSTITUTLocal per llogar deixat d’obra amb aigua i
llum. Persiana manual. 100 m2 aproximada-
ment. Preu: 500.-€/mes.
BERGA; PASSEIG INDÚSTRIANegoci en venda. Local d’obra nova total-
ment condicionat de superfície 100 m2. En
ple funcionament. Situació excel.lent! Preu: 61.800.-€
BERGA; CENTRE COMERCIALNegoci en venda per no poder atendre. Local
de 55 m2 més altell. Totalment condicionat i
en ple funcionament. Clientela fixa. Aprofital’oportunitat de tenir el teu propi negoci!.Informa-te’n!
BERGA; PASSEIG DE LA PAUPis reformat de 85 m2 amb 3 hab. (2 dobles)
i bany complet. Cuina amb rebost i galeria i
menjador amb balcó. Calefacció de gas.
Preu: 195.700.-€
BERGA; ZONA VALLDANPis de 120 m2 amb 4 habitacions dobles,
bany complet i lavabo. Menjador amb balcó
ampli. Totalment reformat. Terra de gres, alu-
mini doble vidre als tancaments, portes de
roure, sostre de fusta,... Molt assolellat iamb excel.lents vistes! Preu: 210.475.-€
BERGA; C/ MESTRE PEDRETEdifici en construcció per entregar al novem-
bre 2006. Últims pisos en venda amb cale-
facció de gas, terra de gres, alumini amb
doble vidre als tancaments i molts més aca-
bats de primera qualitat!,... pàrquings opcio-
nals i trasters. No dubtis vine i t’informarem
sense cap compromís. Apartament de 57 m2
a planta baixa compost de cuina-menjador,
2 habitacions dobles i bany complet. Jardí
de 28 m2. Preu: 170.237.-€
Pis de 89 m2 amb 3 habitacions exteriors (2
dobles), bany complet i bany amb dutxa.
Balcó a la cuina i al menjador.
Preu: 226.000.-€
Dúplex de 100 m2 compost de cuina amb
balcó, menjador amb balcó, 1 habitació
doble i bany amb dutxa. Altell amb 2 habita-
cions dobles, sala-menjador, bany complet i
terrassa solàrium de 9 m2. Preu: 238.000.-€
82 Pànxing Tot Berguedà
g >gratuïts
Demandes de treballES BUSCA pintor oficial de
primera, autònom, responsa-
ble i treballador. Feina ben
remonerada. 696.04.68.08
NOVA EMPRESA DE NETEGES DEL BERGUEDÀBUSCA PERSONAL.
Tel. 610.71.68.44
ES NECESSITA cuiner per
treballar a Gósol.
Tel. 973.37.00.72 (Isabel)
FUSTERIA DEL BAIXBERGUEDÀ PRECISA OPERARI. Tel. 607.44.03.89
ES NECESSITA CAP D’OBRA. Tel. 93 822 24 30
HOTEL DE BERGANECESSITA CAMBRERA a
jornada intensiva.
Tel. 93.821.44.22
BUSQUEM home per cuidar
l'hort. Tel. 93.822.12.10
EMPRESA DE CONSTRUC-CIÓ DEL BERGUEDÀNECESSITA oficial de paleta.
Tel. 659 64 45 89
EMPRESA DE PROJECTESDE DECORACIÓ NECESSITADELINIANTS.Tel. 938222430
ES BUSCA esteticien amb
experiència. Bones condi-
cions. Tel. 606 45 73 10
RESTAURANT A LA VILA DEBAGÀ NECESSITA ajudant
de cuina. Tel. 93.824.48.76
PERRUQUERIA NECESSITAnois o noies amb experièn-
cia o sense. Interessats
enviar cv amb foto al Apartat
Correus 28 de Berga.
FUSTERIA / EBANISTERIADE BERGA NECESSITA ope-
rari per incorporar-se inme-
diatament.
Tel 938221410 - 669361545
PERRUQUERIA DE BERGANECESSITA ajudant de
perruqueria d'edat entre 17 i
20 anys amb experiència.
Tel. 630.18.62.66
ES NECESSITA dependenta
per carnisseria, preferible-
ment amb experiència.
Horari de botiga.
Raó: 690.27.33.38
CLINICA VETERINARIA DEBERGA PRECISA Auxiliar
veterinari i/o perruquer caní.
659489828
ESPAIS, CENTRE D'OCI,NECESSITA ajudant de cuina
i cambrer per caps de set-
mana. Tel. 93 823 18 25
60819 25 11
ES NECESSITA dependenta
per supermercat a jornada
completa. Interessats enviar
c.v. a a.correus nº45 Berga
ES BUSCA Aprenent adelan-
tat de serralleria d’alumini.
Tel. 696152722
HOTEL DE BERGA NECESSI-TA recepcionista pels mesos
d'estiu. Interessats trucar al
93.821.44.22
84 Pànxing Tot Berguedà
TOT EN IMMOBLESEXPLIQUEU-NOS QUE VOLEU COMPRAR I ENSENYEU-NOS QUE US VOLEU VENDRE,
ESTEM A LA VOSTRA DISPOSICIÓ AMB SERIETAT I DISCRESIÓ
MÓN IMMOBILIARI ANDREUc. Mossén Comellas, 7 - 08600 Berga
Tel. i fax 938 216 533 - Mòbil 630 916 158e-mail [email protected]
COMPRA - VENDA - INTERMEDIACIÓ - FINANÇAMENT
BAGÀCASA UNIFAMILIAR315.000,00€Casa unifamiliar d'obra nova amb
baixos amb garatge 2 cotxes i jardí.
P1 cuina indep. amb balcó, sal.-
menj. amb llar de foc i terrassa,1
hab. ind., 1 bany P2 1suite amb
balcó, 2 hab.dobles, 1 bany, 1 ser-
vei, Tot exterior. Acabats 1a quali-
tat. Última de la promoció!!
BAGÀ (vila)XALET480.810,00€Adossada de pedra com nova, can-
tonera 3 cares, situació inmillora-
ble. Jardí privat amb cobert/barba-
coa. 3 hab., 1 bany de pel·licula, 1
servei, cuina indep. rústica, sal.-
menj. amb llar de foc, garatge. Tot
exterior. Acabats 1a qualitat.
BERGACASA350.000,00€Adossada 2a mà al centre de
Berga, ideal famílies. Jardí privat. 4
hab., 1 bany, 1 servei, cuina indep.,
sal.-menj. amb llar de foc, Altell
gran estudi/hab. amb sortida
terrassa/solarium. Garatge 3 cot-
xes. Calefacció gasoil. Orientació
sud, sol tot el dia. Bona oportunitat!!
BERGALOCAL DE LLOGUER400€/mes40m2 amb altell, Carrer comercial
CAPOLATCASA RURAL334.500,00€Casa rural ben comunicada, ideal
per inversió o negoci. 250m2 cons-
truits i 500m2 bosc. Casa molt
gran, hi surten 3 vivendes ideal
turisme rural. Alta llum, aigua
corrent i calefacció. Poques refor-
mes. Vine a veure-la!!
GUARDIOLA DEBERGUEDÀPIS120.000,00€Pis 2a mà totalment reformat, ideal
2a residència, planta baixa de
60m2 i petit jardí. 3 hab., cuina
indep. nova, sal.-menj., 1 bany.
GUARDIOLA DEBERGUEDÀPIS OBRA NOVA179.600,00€Pis obra nova 70m2, acabats 1a
qualitat, magnífica terrassa assole-
llada de 30m2. Vistes al riu
Bastareny. 2 hab., cuina indep.,
sal.-menj. amb llar de foc, 1 bany.
Tancaments alumini, calefacció
amb acumuladors, parquet. Traster
sota coberta 6,5m2, finca amb
ascensor.
BERGAPISOS OBRA NOVAdes de 176.700€2 i 3 habitacions
BERGAPIS185.500,00€Pis 2a mà com nou 110m2, impe-
cable i molt cuidat, balcons i terras-
sa a est i oest. 4 hab., cuina indep.
totalment equipada i nova, sal.-
menj. amb terrassa, 1 bany com-
plet, 1servei. Traster. Situat al cen-
tre de Berga, zona C/ del Roser.
A punt per entrar a viure!!
BERGALOCAL COMERCIAL138.250,00€Local 215m2 diàfan i molt net,
situat al centre de Berga. Aparador,
despatx interior i lavabo. Alta llum.
Ideal per botiga, acadèmia, taller,...
BERGA Pis204.350,00€Pis 2a mà de 150m2 molt ben con-
servat, zona molt tranquila a prop
del carrer del Roser. 3 hab. armaris
empotrats, 1 bany, 1 servei, cuina
nova indep. equipada, sal.-menj.
amb llar de foc, terrassa exterior
amb hab./estudi tot de fusta. Ideal
1a residència. Solei. Orientació sud.
PRATS DELLUÇANÉSCASA OBRA NOVA249.500,00€
g gratuïts
ES PRECISA COMECIAL en
el sector de la podologia i
ortopèdia. Es valorarà expe-
riència. Preferiblement resi-
dent al Berguedà o rodalies.
Disponibilitat per viatjar.
Interessats enviar currículum
vitae a: [email protected].
Telèfon 93.821.05.65 o bé
entregar-lo al C/ Lluís
Companys, 3 baixos
(Berga)
ES BUSCA NOI/A PER TREBALLAR a una
floristeria. Preferible
amb experiència.
Tel. 93.822.01.75
650.57.31.82
NOIES O SENYORES DELBERGUEDÀ voleu guanyar
diners extres? Truqueu al
639.38.17.40
ES BUSCA ESTETICIEN amb
nocions de manicura i titula-
ció de micropigmentació.
Tel. 616.68.78.00
(Mariona)
Ofertes de treball
S'OFEREIX senyora per cui-
dar gent gran durant les tar-
des o nits. Tel. 628.70.79.50
M'OFEREIXO per assistència
integral a persones incapaci-
tades o amb invalidesa.
Totes les edats. Disposo de
casa habilitada.
Tel. 617142855/677034807
S'OFEREIX massatgista
terapèutica per massatges.
T. 617142855 / 677034807
NOIA DE 35 ANYS,S'OFEREIX per fer de moni-
tora de menjador, traductora
de francès i repàs.
Tel. 661.09.92.84
S’OFEREIX NOIA amb estu-
dis de magisteri per cuidar
nens o treballar de neteja.
Tel. 600282643
S’OFEREIX MASOVER de 43
anys, molt responsable i
amb molta experiència en
tasques de manteniment de
jardineria, construcció i bona
mà pel bestiar. Finques
rurals a la província de
Girona o rodalies.
93 796 15 30/
696 597 210.
S'OFEREIX senyora amb
experiència per tot tipus de
manipulats amb paper, car-
tró, ensobrats... 647008836
S’OFEREIX senyora diplo-
mada per fer massatges
terapèutics. Tel. 669187622
S'OFEREIX noi com a xòfer
per banyera o dumper (mov.
terra). Experiència.
Tel. 653 61 20 84
S’OFEREIX senyora de 45
anys com ajudant de cuina
o similar.
Experiència 5 anys.
Tel. 695 05 79 55
S’OFEREIX senyor de 40
anys com a peó, vigilant,
guardes o per a qualsevol
tipus de treball. Espanyol.
Tel. 695 05 79 55
S’OFEREIX dona
responsable per fer feines
de la llar i de cangur.
Disposo de vehicle
per desplaçaments.
Tel. 677.33.11.32
NOIA DE 32 ANYS S'OFEREIX per fer
de cangur, neteja de
cases o cuidar gent gran.
Tel. 680.23.91.08
S'OFEREIX PALETA per fer tot tipus de reformes.
Tel. 628.82.80.80
SENYOR DE 50 ANYSNECESSITA FEINA de qualsevol tipus.
Preferible a l'àrea de
Gironella.
Tel. 93.825.00.59
BERGAREPARACIÓ I VENDA
DE MÀQUINESDE COSIR.
SERVEI A DOMICILI.
617 87 14 24
ES LLOGAPIS
amb mobles, calefaccció de gas
i ascensor
609 841 636
B E R G A B E R G ALOCAL EN VENDA
O LLOGUER40m2. Tots els serveis. Aire
condicionat, porta blinda-
da. Ampli aparcament
93 821 05 91649 93 04 01
P U I G - R E I G
VENDA DE PISOSI PÀRKINGS
NOUS PER ACABARDIRECTAMENT DE
PROMOTOR A PARTICULAR
609 71 69 78
Buidatges de pisos, cases, locals i botiguesTrasllats de mobles i pertinences personalsViatges puntuals a qualsevol indret de l’estatServei personalitzatTransport Urgent, 24 hores - 365 dies
c/ Mossén Comellas, 6 - BERGA - fax. 93 822 26 50Tel. 616 42 95 69
MULTISERVEISCOMARCALS
86 Pànxing Tot Berguedà
VendesdiversesES VEN elevador per escales
per disminuïts. Molt bon
estat. Revisions fetes per
fabricant. Preu a convenir.
Trucar de 9 a 14h
al tel. 93.823.65.51
(demanar per Maria Casals)
ES VEN moble de menjador
amb taula rodona i 4 cadi-
res. Tot ben conservat.
El moble és de 2.50 cm,
xapat amb roure natural
igual que la taula de
1.10 - 1.50 m. Preu: 300€.
Tel. 93.822.76.35
ES VEN euga de 7 anys
capa "alazana"
per 1500 euros.
Tel. 680.53.82.75
VENC motos antigues i
tractor LANZ-30 i 38.
Tel. 652 822 288
ES VEN tresillo en molt bon
estat. Tel. 606627120
ES VEN fregidora industrial,
ideal per restaurant. Preu
200 euros. Tel. 652123302
ES VEN quad Eurotrack 110
cc. Nou a estrenar.
Transmissió per cardant,
semi-automàtic + marxa
enrera. Motor de 4 temps.
Color verd. Preu 1,500
euros. Tel. 618264818
ES VEN moto Suzuki DR 650
RS blava. Perfecte estat.
1.500 euros. Tel. 938222660
ES VEN solarium
Sportarredo Holiday 40.
Super nou. De particular a
particular.Tel. 938220602
ES VEN quad amb bateria
per a nens. Preu: 50 euros.
Cadira per portar el teu fill a
la teva bicicleta.25 euros.
Tel. 938212313 (vespres)
ES VEN tapís antic.Preu a
convenir.Tel. 647 008 836
VENC QUAD infantil. Motor a
4 temps. Molt nou. I QUAD
SUZUKI 400. 6.000 euros.
Tel. 600 520 666. Jordi.
VENC EQUIP DE SO. Ideal
per a Orquestra o Grup
Musical. 2 etapes de poten-
cia CROWN K-2. 4 baffles
ELECTRO VOICE T-252 Plus.
En total 4.000 wts. Inclou
cables, racks. Perfecte
estat.Tel. 600479299.
Jaume. orguedegats@wana-
doo.es
BAGÀ, COMPRARIA local
petit o garatge per fer de
traster, 652 090 756
ES VEN Scooter 49, model
Friend. Nova. 900 euros.
Tel. 647.44.89.29
VENC Boogie 250cc. 4500
euros. Matriculat. Telèfon
93.821.32.97
ES VEN dalladora antiga
tibada per un animal.
Tel. 93.823.41.53
ES VEN tenda remolc, marca
Cherokee Santana, quasi
nova. Preu: 700 euros.
TEl. 93.821.09.86
ES VEN màquina de cosir
marca Alfa. Preu: 150 euros.
Trucar vespres.
Tel. 93.821.19.81
ES VENEN 2 cavalls, una
euga i un poltre pura sang
espanyol amb tots els
papers. 3 anys i mig. Falta
acabar de domar. Preu a
convenir.
Tel. 677.16.20.03
VENC impressora IBM tipus
4212-001 model 11-TK 361.
Tel. 93.823.41.32
ES VEN moto de trial Aprilia
Pegasso 125cc. Molt bon
estat. Preu: 1000 euros.
Tel. 686.06.77.89
(trucar de 21h a 23h)
ES VEN remolc-tenda amb
avancé, Conver 13. Molt bon
estat. Sempre guardada al
garatge. Preu: 900 euros.
Tel. 93.821.21.73 mòbil
669.69.11.20
CONTACTAR: LUZ HELENATEL. 616 888 144
E-MAIL: [email protected]
EMPRESA METALÚRGICAOFRECE LOS SERVICIOS DE OFICIALES DE 1ª
SOLDADORESCALDEREROS
TUBEROSMONTADORES INDUSTRIALES
g gratuïts
>Habitatges de 1, 2 i 3 dormitoris amb jardins i terrassa. Dúplex de 3 i 4 dormitoris
amb terrassa. Pàrquing al mateix edifici. Acabats d’alta qualitat, cuines equipades
amb electrodomèstics, aire acondicionat.
NOVA PROMOCIÓ D’HABITATGES A PUIG-REIG
REALITZEM VISITES CONCERTADES A PEU D’OBRA, A LA OFICINA DE VENDES
PER MÉS INFORMACIÓ: 627 928 973 - www.habitatcatala.com
PROMOU COMERCIALITZA CONSTRUEIX FINANÇAMENT
89Pànxing Tot Berguedà
g gratuïts
88 Pànxing Tot Berguedà
ggratuïts
BUSCO GARATGE tancat o
petit local de lloguer o venda
a Berga o rodalies.
Tel. 93.825.08.36
GAT PERSA I MALAIOBUSCA gata per criar.
Tel. 630.60.19.62
S'HAN TROBAT ULLERESGRADUADES A CAL ROSAL.Interessats trucar al
93.873.96.34
COMPRO moto de carretera
50cc. Bon preu.
Tel. 670.32.38.84
NECESSITO congelador i
assecadora. Preu econòmic.
Tel. 670.32.38.84
SENYORA de 55 anys amb
bona presència i culta, amb
economia estable, busca
senyor d'iguals característi-
ques, amb finalitats serioses
(millor ja jubilat).
Tel. 659.99.11.88
COMPRO moto d'enduro de
125 cc. Tel. 625.62.90.93
ES TRASPASSA botiga de
30m2 per no poder atendre-
la, situada en zona cèntrica,
en ple rendiment i completa-
ment equipada.
Tel. 93 821 42 33
COMPRARIA A Bagà, local
petit o garatge per fer de
traster. Tel. 652 090 756
ES LLOGA Habitació gran a
Hospitalet-Collblanc. Sortida
metro. Tots els serveis i
nevera incorporada.
Tel. 649 72 21 03
ES DONEN classes de piano
modern i clàssic. Especial
persones grans. 938222677
ES NECESSITA URGENTUNA GRUA GERIATRICA de
segona mà, per aixecar i fer
moure una persona
impossibilitada.
Tel. 654 35 99 09 - Elena
ES REGALA gos de dos
mesos,no creix molt, color
crema, molt tranquil.
Tel. 93 822 85 27
ENS AGRADARIAque ens regalessin sofa o
sillons. Els venim a buscar.
Tel. 665 26 79 64
COMPRO pàrquing
amb llogater o sense.
Zona pròxima a l’ambulatori.
Tel. 93 821 34 84
93 821 01 99
COMPRO ampolles antigues
plenes d’anís, cognac i
altres licors. 608 94 84 47
DONEM gos cooker
anglès de 3 anys color
blanc i negre. Tel.
93.825.90.37/659.38.84.88
BUSCO moto vella tipus
Montesa, Bultaco, Ossa,
Vespa... no importa estat
ni documentació.
També alguna per a nen
petit. Josep M.
Tel. 635 212 931
NOI 28 anys busca pis
per compartir a Berga.
Tel. 659 48 98 28
ES BUSCA pis de lloguer
amb mobles per una perso-
na a Berga. Tel. 659489828
ES TRASPASSA BOTIGAde 30m2 per no poder
atendre-la, situada en zona
cèntrica, en ple rendiment
i completament equipada.
Tel. 93 821 42 33
NECESSITO frigorífic
de segona mà en bon estat.
Tel. 661.75.82.32
COMPARTEIXOhabitació en una masia
de la zona de Sils.
Tel.: 651.42.88.46
demanar per Maria de
Cal Ametller
FAMILIA necessitada agraï-
ria donació d'armaris o d'al-
tres mobles. També la sen-
yora de 37 anys agraïria
feina com cuidar nens, gent
gran o per fer feines de
neteja i de casa.
Tel. 93.821.10.02
ES VEN bicicleta de neu, de
10 a 12 anys. Pràcticament
nova. Preu: 36 euros.
Tel. 627.54.38.20 (Xavier)
VENC dipòsits d'aigua de
1000 i 1500 litres.
Tel. 637.55.37.06
de 21h a 22h de la nit.
VENC poni de raça autèntica
de 2 anys. Interessats trucar
de 21h a 22h . 637553706
ES VEN moto de cross de
125cc. Preu: 700 euros.
Tel. 646.91.79.60
VENC Custom Guepard
250cc. Preu: 3600 euros.
Tel. 647.44.89.29
VENC quad 50 matriculable.
2200 euros. Tel. 647448929
ES VENEN 3 focus marca
GUZZINI ideals per aparador.
Preu 150 euros/unitat.
Raó: 93 822 13 02.
ES VEN llimadora, marca
VICTORIA. T.607 82 17 80.
ES VEN taula per despatx
color gris en bon estat. 75
euros. T.93 822 13 02
ES VENEN dues butaques
d‚escai, de color negre en
bon estat. 35euros/unitat.
RAÓ: 93 822 13 02
ES VENEN dos bucs amb
rodetes, de color gris en bon
estat. PREU: 45euros/unitat.
tel: 93 822 13 02
ES VEN moble llibreria en
bon estat color gris. PREU:
50euros RAÓ: 93 822 13 02
ES VEN REMOLC MARCACOMANCHE, amb avancé,
rodes noves.
Preu: 650 euros.
Tel. 93.822.02.38
(trucar a partir de les 19h)
ES VEN o ES LLOGA plaça
de pàrquing al carrer Pere III
de Berga. Tel. 93 822 15 35
VENC cuna-moises en per-
fecte estat, matalàs, edre-
dó... Tel. 666 93 92 28
PER TRASLLAT VENCmobles, hab. matrimoni,
infantil, menjador i rebedor.
Bon estat i bon preu.
Tel. 666 93 92 28
VarisES COMPARTEIX pis o es lloga habitació
a Berga.
Tel. 938213047
696448920
ES LLOGA habitació
per
dormir a Berga.
Tel. 647640773
CASA DE PAGÈS PER LLOGARcaps de setmana
al Baix Berguedà.
Tel. 93 824 60 78
LLOGO Habitació a la part
alta de Gràcia a Barcelona.
Tel. 625 19 95 71
ES TRASPASSA BAR DE NIT
més de 300m2 útils en ple rendiment.
Clientela fixa.
93 821 21 40 / 699 364 977
B E R G A
HIPOTECA BANC:
HIPOTECA PONT:
• Ampliem la seva hipoteca.• Tan se valen endarreriments i Asneff.• Ajunti els seus pagaments en un de sol al mes.
• Paguem les seves deutes i embargaments.• Sense aval-sense nòmina. • Màxima rapidesa
EL PODEM AJUDARCONSULTI’NS 902 364 026
Espectacles,animacions i
tallers per riure
Celebracions i Banquetsa restaurants, particu-lars i empreses, esco-les, entitats públiques
i privadeswww.topguay.com
Telf. 678 84 64 29TOP GUAYCENTRE DE TAROT DEL
BERGUEDÀ.ES DONEN CLASSES DE TAROT, GRUPS LIMITATS.
652 90 60 19
PER CONSULTES DE TAROT 806 488 890
Dormitoris Armaris Menjadors.Quadres Curiositats Saletes d’estar Rebedors Mobiliari
de cuina i bany Llums
Compra - Venda:
C/ Mn. Comellas, 6 · BERGA (quatre cantons) T. 616 429 569
DE SEGONA MÀ ES NECESSITEN OFICIALSDE 1ª i PEONS PER OBRA
AL BERGUEDÀTel. 676 45 46 30
Elena Tarot806 401 900Visa 972 215 590
Xat directe envia ELENA al 5868
Majors 18 anys. Apartat 28617001.Tarifes: T.F. 1,05 Euros T.M. 1,35 Euros
POBLE DE L’EIX TRANSVERSALVENC FORN DE PA. Edifici de 600 m2.
planta baixa: obrador, botiga, pati i magatzem.Planta primera: vivenda amb calefacció.
Planta segona: golfes per obrar.
Tel. 692 85 54 84
BERGAES TRASPASA
Botiga totalmentequipada, zona
céntrica626 10 77 35678 34 28 89
B E R G A / E S P I N A L B E T
LLOGUERpis i baixos93 8211002
M O N T M A J O R
ES TRASPASSABAR RESTAURANT
93 821 25 71Trucar tot el dia
93 824 60 56Trucar tardes
Empresa del sector de la fusta ubicada alBerguedà i en plena expansió, precisa incorpo-
rar un Delineant i un Arquitecte Tècnic per pro-jectes d’estructures de fusta. Es valorarà conei-
xements en 3D i estudis en delineació. Adaptació
a horari complet o parcial segons candidat.
616 707 987
91Pànxing Tot Berguedà 90 Pànxing Tot Berguedà
p p>professionals
acer inoxidable
INOXID. S.L.L.Acer inoxidable a midaGermans Farguell , 72 Pol.Ind.Tel. 93 822 01 85 / BERGA
aluminis
ANGLÈS, S.L.Pol. Cal Ginyola, Carrer B, nau-16 Tel. 93 825 16 20 Mòbil 667 46 42 58 / GIRONELLA
J. CASTANYEREstació, 6 / Tel. 93 829 00 84 PUIG-REIG
FELI ALUMINI I VIDRECtra. de Sant Fruitós, 14Tel. 93 821 32 23 / BERGA
ALUMINIS SOLERc/Major, 62 / Tel. 938380327PUIG-REIG
arquitectes
MASVIDAL ARQUITECTURA IENGINYERIA S.L.Projectes d’Arquitectura iEnginyeria. Direcció i Gestiód’Obres C. Pau Picasso, 6 bxs/BERGA / Mob. 630 07 23 40T./Fax: 93 822 10 63 [email protected]
constructors
CONSTRUCCIONS NICOLAUCARRERASC/ Sant Antoni bloc B - 3r 4tTel. 938250332/678297588GIRONELLA
OBRES I CONSTRUCCIONSBERCONS 2005Pla de l’Alemany, 8 - BTel. 616 47 22 82 / BERGA
CONSTRUCCIONS GERMANSCLOTET I EXCAVACIONSPuigdalp, 1,2º 1ªTel. 93 825 16 64 / 689 095 339Viladomiu Vell / GIRONELLA
CONSTRUCCIONS BAIXBERGUEDÀ S.L.U.Camí Sant Marçal 21Tel. 93 838 05 06 / 608 135 713PUIG-REIG
enginyeries
ENGINYERIA DOSBESGestió Integral d’obres industrials i comercialsPere III, 15, baixos / BERGATel. 938215159 [email protected]
ANGLE ENGINYERS Projectes d’enginyeriaLegalitzacions d’activitats.Tel. 606 84 68 20 / [email protected]
IDEA & ENGINY, s.l.Oficina tècnica d’enginyeriaCapdevilaC/ General Manso, 2, 1er PisTel. 93 822 11 [email protected] / BERGA
fusteria i decoració
EBANISTERIA JOAN GENDRAUQuim Serra, 9Tel. 938220611 / 670310226BERGA
EBANISTERIA JORDI CAMPS S.L.Bruc, 4 / Tel.i Fax 93 821 04 24BERGA
EBANISTERIA JOAN MARTINEZRasa del Canyet, 27 / BERGATel. 93 821 33 50
ENVERNISSATS J. FIGOLSc/Montmajor - P. 31 La SalaTel. 93 838 08 39 / PUIG-REIG
FUSTERIA SALMARc/Font Caldes, 9 / BERGATel. 93 821 25 34
L’ESTEVEc/Verdaguer, 3 / Tel. 93 8228861 GIRONELLA
FUSTEBERTot tipus de mobiliari interior iexterior. Projectes i dissenyspropis. Parquets.Pol. Industrial La ValldanCamí de Guerreta, 88 ATel. i fax 93 822 14 10 BERGA
jardineries
CENTRE JARDINERIA BERGUEDÀCtra. Berga, s/n Tel. 93 822 07 22CAL ROSAL
CURRIU Serveis de jardineria i paisatgismeTel. i Fax 93 821 12 00667 359 285 [email protected]
informàtica
CONSULTORIA INFORMÀTICAMANEL & MOLESDesenvolupament i implanta-cio de sistemes informàtics degestio empresarialSantiago Rossinyol, 16Tel. 615 126 500 GIRONELLA
INFORBERInformàtica, xarxes, dissenyweb.Prat de la Riba, 5 baixosTel. 93 821 38 02 [email protected] www.inforber.esBERGA
PENTIUM INFORMÀTICAPl. Viladomat, 16 Tel 93 821 29 11BERGA
marbres i granits
MARBRISTES DEL LLOBREGATPol. Ind. “Cal Rafelet”Barri Cal Blau / Tel. 93 822 84 84GIRONELLA
materials per ala construcció
NOVELLAS, S.L.Magatzem: Mestre Pedret,s/n Tel. 938210680 / BERGA
MATERIAL SANT MARCExcavacions, distribuidors, Pladur.Pol. Can GuinyolaC/ Indústria s/n / GIRONELLATel. 938250354 Fax 938251800
ANTONI PONT, S.L.Materials, construcció, transportsMagatzem: Ctra. Basach s/nOficines: Farguell, 31-33/GIRONELLATel. 93 8250786 Fax 93 8228088
material seguretat
EXTINTORS MOLERA, S.L.Senyalitzacions, boques d’incendi, portes tallafocs,deteccions automàtiquesDr. Fleming, 4 bxos / BERGATel. 93 821 10 47
parquets
M. FARRÀS, S.L.Pg. del Lledó / BERGATel. 938211889 / M. 609883744
pintors
BERPINTURAplicacions de pintura industrial i decorativaCarrer Castellar de N’Hug, 2 /BERGA Tel. 938210715 / Mòbil 639488227 [email protected]
planxista i pintura
TALLERS BONETTel. 696832583 / AVIÀ 619573378 / 696915731
PLANXISTERIA TOMÀSComte Oliba, 27 / BERGA Tel. 93 822 16 77
rètols
M. DOS RETOLACIONSÀngel Morta, 22 / PUIG-REIG
Tel. 938381079
TRAFFIC RETOLACIONSTrav. de Coforb, 5 / BERGA
Tel. i Fax 93 822 04 75
RÈTOLS XALOCimpressió digitalPg. Estaselles, 7 B / BERGATel. 93 821 41 [email protected]
VISUAL RETOLACIÓTot tipus de rètols.
Lluis Millet, 25-27
Tel. 93 822 08 84 / BERGA
serveis
SOREA Servei Municipal d’Aigües Lluís Companys, 6 / BERGATel. 93 822 18 06
tallers mecànics
BUSCALL, S.L.Grues per a la construcció: de ferro,alum. i acer inox.Lloguer
de maquinària. Pol.Ind.LaValldan
Tel. 93 821 11 87 / BERGA
JOBERMOTOR, S.L.IVECO- vehícles industrialsNEW HOLLAND- tractorsCarrer Font Caldes, 10
Pol. Ind. LA VALLDAN
Tel. 938213855 / BERGA
transports
i mudances
CASASServeis de guardamobles i plataforma elevadora.Transports i serveis urgents.Pressupostos sense compromís.
Tel. 637433471
CUBERASSortides diaries Berga-BCNTransport urgent a BCN. i àreametropolitana. Agència derecepció de mercaderies a dipósit i emmagatzematge.Mudances.Ronda Moreta, 12 / BERGA
Pamplona, 62 / BARCELONA
Tel. i Fax. 93 821 06 41
Mòbil 609 96 28 05
MUDANCES LLOBREGATTrasllats locals, nacionals i internacionals. Desmuntatgei muntatge de mobiliari.Elevador de mobles.Pressupostos sense compromís.
Tel. 93 825 08 71
GIRONELLA
TOT TIPUS DECONSTRUCCIÓ
Tel. 93 823 01 30
Fax 93 823 05 36
Mòbil 607 99 65 21
Portal, 1 • 08610 AVIÀ
PLANXISTERIAI PINTURA
Camí de la Torre d’En Piqué, s/n.Tel. 93 823 05 77 - 08610 AVIÀ
93Pànxing Tot Berguedà
eAlt Urgell
bars i resturants
RESTAURANT CA L’AMADORC/La Font, 5 / Tel. 973 37 00 46JOSA DE CADÍ
Berguedà
activitats
QUADS OLVANEXCURSIONS AMB QUADSTel. 639 98 01 53www.quadsolvan.com
alimentació
CARNISSERIES - QUEVIURES
CAL TON Tel. 93 822 71 91SANT JULIÀ DE CERDANYOLA
POLLASTRERIA ASPACHSSant Antoni, 7 / Tel 93 821 07 42 BERGA
FLEQUES
FORN CAL MASSANACoques i embotits casolansCarretera, 44 / Tel 938238126VILADA
FORN CAL MASSANAXarcuteria. DegustacióMestre Pedret, 10 Tel 93 822 09 81 / BERGA
allotjaments
ALBERG DE BERGAVila de Casserres, 5 / BERGA Tel. 938214089 / Fax [email protected]
FONDA EL CENTREMenús variats.Dissabte vespre carta renovada.Ctra. d’Avià s/n / CAL ROSALTel. 93 822 08 62
HOSTAL LA MUNTANYARestaurant. Especialitat de la casaescudella i carn d’olla.Plaça Major, 4 / Tel. 93 825 70 65CASTELLAR DE N’HUG
HOSTAL SANT MARTÍPau Casals/Sant Jordi, s/nHabitacions amb bany i TV.Tel. 656929231/ 938290160 PUIG-REIG
HOTEL CAL NENDrecera de Queralt, s/nTel 938210027 / [email protected]
HOTEL ESTELCtra. Sant Fruitós, 39Tel 938213463 / [email protected] www.hotelestel.com
HOTEL L’ORENETACtra. Bassacs, 60 / GIRONELLATel. 938228548 / 607211912Fax [email protected]
HOTEL QUERALT, S.L.Sales per a convencions.Menú diari.Pl. de la creu, 4. / BERGATel 938210611
apartaments
Apartaments de muntanyaELS ROURES - RestaurantApartaments capacitat 4/6 pers.Ctra. Rasos Km.4Tel 938213561 / ESPINALBET
bars i restaurants
BARS
JOCKEY Ciutat, 23 - Tel. 938211178/BERGA
RESTAURANTS
BAIX PIRINEU Carn a la brasa i bufet lliure C/ Manresa, 17 Tel 938239060 / BORREDÀ
CAL JOAN Menú d’alta muntanyaCanal, 5. Tel 93 824 81 28CERCS (LA RODONELLA)
CAL TRAVÉPlaça Europa,6 / BERGATel. 93 822 31 21Diumenge festa semanal
CAMPS DE VILARRASACal Candi / Tel 938238313 VILADA
EL BERGUEDÀ Menú casolà. Diumenge paella.Dissabtes tancat.A l’estiu tots els dies obert.Prat de la Riba, 1 / Font del Ros Tel. 93 821 35 59 / BERGA
EL ROVELLÓCtra. de Berga, 18. Cal Rosal.Tel. 93 822 25 10 / OLVÀN
LA BAELLS bar restaurantPedraforca s/nTel. 93 824 86 02 / LA RODONELLA
LA CABANAEntrada Nord de Berga. Ctra. de SantLlorenç de Morunys.Tel. 938 210 [email protected] / BERGA
LA FONDA Restaurant PizzeriaBerga Resort (E-9) C-16. Km. 96,3Plats per emportar. Sales privades.Tel. 938213080/938211250 / BERGA
RESTAURANT DE MONTCLAREspec. pèsols muntanya i carns ala brasa. Obert dis., dium. i festius.Sopars per encàrrec dies labora-bles. Tel. 938230330 / MONTCLAR
PEDRAFOSCATot a la brasa - Menú diari Ctra. Ribes, km 47 Tel 938 22 03 74 / BERGA
SANT MARCCtra. Queralt, s/n Tel 938210445 / BERGA
SANTA BARBARASant Cornelí Tel. 938248209 / CERCS
BRASERIA SKISopars diaris. Dijous tancat.Passeig de la Pau, 5 Tel. 93 821 15 49 / BERGA
bugaderies
TINTORERIA COMELLASRonda Moreta, 76.Tel. 938210780 / BERGA
cistelleria
CISTELLERIA Ma. CARMECtra. Sant Fruitós, 19 / BERGATel. 93 821 34 51
fisioteràpia
ELVIRA SERRACENTRE DE REHABILITACIÓRoser, 1 entresol / BERGATel. 93 8211010
joieries
CANALSCiutat, 40 / Tel [email protected]
SAEZCiutat, 2 / Tel 938211698BERGA
ocells
ANADYR Venda d’ocells i lloros.Plaça Viladomat 19 / BERGATel. 93 821 35 27
óptiques
JOAN CABALLÉCiutat, 32 / BERGATel/Fax 938210203Passeig de la Pau, 14 / BERGATel. 938220765Av. Catalunya, 71 / GIRONELLATel. 938228508Raval 12 / BAGÀTel/Fax 938210203
JOAN’S CENTRE ÓPTICCtra. Sant Fruitós, 30 Tel. i Fax 93 821 16 16 BERGA
perfumeries
ONDINA Ciutat, 10 / Pg. Indústria, 14 Tel 938211945BERGA
VICOR Perfumeria i complementsPça.Sant Pere, 4 / Tel 938222479BERGA
podologia
ANDREU MARTÍNEZCENTRE DE PODOLOGIAVisites a domicili. Hores convingudes.Pl. Pi i Margall, 13 baixos.Tel. 93 825 14 22 [email protected]
serveis
ASSEGURANCES
PONS VANCELLSP. de la Pau, 31 / Tel 938210788BERGA
telefonia
MOVIBERGA Ciutat, 31 - Tel/Fax 93 822 16 [email protected] BERGA
INFORBER Telefonia, centraletes, comunicacions.Prat de la Riba, 5 baixosTel. 93 821 38 02 [email protected] / www.infober.esBERGA
tendals
TENDALS I CORTINES ALBERT C/ Major 59 - Tel. 93 838 00 08Mòvil 654 337 115
veterinaris
CENTRE VETERINARI DEL BERGUEDÀGran Via, 51. / BERGATel 938220052Urg. 689753439
MÓN ANIMAL BERGAPg. Indústria, 68. / BERGATel 938210295
CLÍNICA VETERINÀRIA DELBERGUEDÀBruc,5 bxs.BERGATel. 93 822 28 28Pça. de la Creu, 8 bxs.PUIG-REIGTel. 93 838 02 80Tel. Urgències 608 69 68 68
GIRONELLA CENTRE VETERINARIAV. Catalunya, 29Tel. 93 825 02 25 GIRONELLA
e >establiments
Allotjament ruralMASIA CAN PUIGVENTÓSTel. 678 428 223/678 413 759CASTELLAR DEL RIUwww.puigventos.com
Allotjament ruralCASANOVA DE LES FONTSLLINARS-CASTELLAR DEL RIUTel. 93 744 10 11 / 696 16 64 54
Residència Casa de pagèsCAL XIC Restaurant, cuina casolana.Els Serrats. SALDESTel. 93 825 80 81
Residència Casa de pagèsCASA BLANCA Cuina casolana.Tel. 93 823 92 80 SANT JAUME DE FRONTANYA
Turisme rural
92 Pànxing Tot Berguedà
Demanaràs la instal.lació del telèfon aTelefònica (a qui si no?), i et diran que passa-ran de seguida, que en quatre dies la tindràs.Si, i què més... Fins d’aquí a sis mesos no s’a-costaran, i llavors ja no t’intereressarà el telè-fon. Compra’t un tam-tam i acabaràs abans.
Et faran mal els peus d’una manera horrorosa,no podràs gairebé caminar, t’apretaran moltís-sim i no trobaràs la raó. Aniràs al metge de cap-çalera, al traumatòleg, al podóleg, al callista, al’uròleg i fins i tot al psiquiatre, total per arribara la conclusió de que et vas comprar unes saba-tes amb tres numeros menys, jajaja...
Et tocarà un company de feina pesadíssim, queno para de xerrar sense mesura, i et deixarà elcap com un timbal cada dia i a tota hora, i amés en temes de feina s’ofegarà en un vas d’ai-gua per qualsevol cosa... Tinc la solució : fes-limobbing, o sigui, mou-lo i posa’l a l’altra punta,que ni se t’acosti.
A tu la llei anti-tabac te la bufa d’allò més, i perodemostrar-ho et fumaràs quatre paquets diaris,de pas també per solidaritzar-te amb elsestancs, pobrets ells. També, ja posats, et soli-daritzaràs amb els pneumòlegs, amb els fabri-cants de metxeros, amb els netejadors dedents... Visca la solidaritat!!
Demanaràs un augment de sou als teus supe-riors, i evidentment en donaran llargues, posant-te excuses de que l’empresa no va bé, que sicap aquí, que si cap allà... Això si, cada cop etdonaran més feina, no donaràs a l’abast i asobre t’exigiran molt més. Bé, això no és unapredicció, és la realitat de totes les empreses.
La teva passió pels gats s’acabarà tot d’un ple-gat... Agafaràs una alèrgia primaveral d’aquellesque t’infles i et surt de tot i vermell, i de pastambé agafaràs alèrgia al pèl dels gats i hauràsde regalar el que tens a casa i això et deprimiràd’allò més. Ho sento, t’hauràs de dedicar alscanaris.
T’arribarà una bona notícia per carta, que etposarà molt feliç, a la teva familia, als amics, alteu gos, fins i tot al teu cotxe, cosa bastant difícil,per cert. El que passa és que ara mateix norecordo de què va la carta aquesta, i tampoc emsurt a la bola de cristall. Potser el mes que vesàpiga alguna cosa més, ja veurem...
Ja som a la primavera, que segons sembla lasang altera... A tu, però, no t’afecta, ja quesembla que tinguis orxata en comptes de sang.Està bé no posar-se nerviós mai, però una micad’empenta no t’aniria malament, que no etmous del sofà ni que et matin.
Et donaràs un cop al cap ben fort, i quan et des-pertis no recordaràs res, di tindràs amnèsia... Amés a més de no recordar res de res et creuràsque ets un pollastre i, entre altres coses,només menjaràs gra i pinso. Recupera lamemòria aviat, si no encara et sortiran plomes.
Després de tant de fred i pluja durant aquesthivern agraïràs molt el sol... Bé, això si el tro-bes, ja que m’acaba de donar el punt de ferprediccions meteorològiques i ja et puc dir araque no pararà de ploure, fer vent, i el fred noacabarà de marxar fins a finals de juny. Així tin-drem els pantans plens.
A tu també et donarà el punt, com a mi, peròen el teu cas, de deixar de beure alcohol defini-tivament. Al principi et costarà, però com beu-ràs 5 litres d’aigua al dia no t’hi cabrà dins resmés. Això si, et canviarà el caràcter i no estaràsmai alegre ni feliç... No sé si val la pena, jo detu m’ho repensaria, això de ser abstemi.
A tu la primavera no t’animarà gens, si no tot alcontrari... Estaràs ben pansit-ida, no tindràsganes de fer res, i en veure la gent animada ialegre encara et deprimiràs més. Millor que notreguis el cap de casa fins que arribi l’estiu, sino no te’n sortiràs, t’ho dic jo.
h >horòscops Professor Planetoff
aries
tauro
balança
escorpí
bessons sagitari
cranccapricorni
lleó
verge
aquari
peixos
94 Pànxing Tot Berguedà
���������
Gran Via, 9 - 08600 Berga
Avinguda Guillem Graell, 46 - 25700 La Seu d’Urgell
Preus vàl ids excepte error t ipogràf ic o f i d ’existències.
TELÈFON D’ATENCIÓ AL CLIENT 608 26 48 34
L L O G U E R D E T A U L E S I C A D I R E S
VARIETAT DE COLORSDESDE 690,00euros
GRAN PROMOCIÓ
SOFAS DE PELL