bergueda 100
DESCRIPTION
Revista Pànxing Tot BerguedàTRANSCRIPT
�
�Tot Berguedà
www.panxing.cat>
Tiratge mitjàconjunt. Núm.
Totalexemplars Núm Exemplarsdel 15 de març al 15 d’abril de 200723 100 17.00054.500
DISTRIBUCIÓ GRATUÏTA
3Pànxing Tot Berguedà
e >editorial
Ja n’hem fet 100!El temps passa de pressa... Sembla que fos ahir
quan un empresari del món de la premsa gratuïta va
caure al Berguedà i se’n va enamorar. Les casualitats
van fer que hi trobés una altra enamorada d’aquesta
terra, una jove periodista berguedana, acabada de
sortir de la universitat, que es resistia a emigrar cap
a la capital. El que va semblar una broma del
moment va acabar convertint-se en el que ara teniu
a les mans: El Pànxing Berguedà. I com qui no vol la
cosa se’n compleixen ja els 100 números. Una xifra
que més enllà del simbolisme denota experiència. La
de 8 anys d’arribar a tots i cadascun dels racons de
la comarca, la d’haver acabat omplint un buit que
reclamava a crits un sector turístic, llavors incipient,
que més a poc a poc del que molts voldríem però
amb pas ferm s’ha fet el seu lloc. Han passat uns
quants anys des de llavors, però tot i així de feina
encara en queda per fer. Hem aconseguit l’estima de
molts de vosaltres. Us agraïm la confiança. Ja són
molts els clients que dipositen una part important de
la seva comunicació externa -la publicitària- en
nosaltres. Sincerament, gràcies. Seguirem demos-
trant-vos que, a més de la lícita voluntat de fer nego-
ci, posem el cor en el nostre producte que, des de fa
un temps, és ja el vostre. Perquè creiem en aquesta
comarca, en les seves possibilitats i també en les
expectatives que heu posat en nosaltres, us convi-
dem a acompanyar-nos durant molts 1OO MÉS!
Gràcies!
DIRECCIO EDITORIAL: Maria Teresa PàmiesCOORDINACIO EDITORIAL: Gemma Pàmies, Silvia Culell i Carme Domínguez.DISSENY: Jordi Pàmies, Mercè Marsal, Xavier Escandell, Ferran Puiggròs i Aleix Muñío.IL.LUSTRACIONS: Llorenç Pubill
EDICIÓ BERGUEDÀDelegada: Silvia Culell, Tel: 629 71 12 99 Redactors: Silvia Culell i Joan PagésComercials: Montserrat Vilanova Tel: 636 82 85 41Han col.laborat en aquest número: LUIGI, La Fotogràfica, i Ramon Felipó
EDICIÓ CERDANYAC/. Alfons I, 44 A - 17520 PuigcerdàTel: 972 88 24 28 - Fax 972 88 14 [email protected]: Gemma Pàmies, Tel: 619 80 47 36Redactors: S.Marquina, E. Carreras, C. Saball i G. PàmiesComercials: Eva Garrido, Oscar Palomino, i Alex Portas.
EDICIÓ SELVAPlaça Farners, 10, 1r - 17430 Santa Coloma de FarnersTel. i Fax: 972 87 72 57 - [email protected]: Carme Domínguez, Tel: 616 548 686Comercials: Marta Sala,Yolanda Sanchez i Marta Miquel.
EDITASINOPSIS DISSENY, S.L.Enric Morera, 23 - 08339 Vilassar de Dalt (BCN)Tel. 93 750 97 74 - Fax 93 750 87 71 - [email protected]: Pere Gayan i Mª Teresa Pàmies
Tiratge mitjà 16.016 exemplarsTiratge mitjà conjunt 60.531 exemplars(butlletí nº PGD-15 de gener de 2006, pàg. 27-34)
Dipòsit legal: B/43.286-94 PÀNXING no es fa responsable de l’opinió dels seus col.laboradors en els treballspublicats. L'editorial prohibeix expressament la reproducció o escàner dels seus anun-cis, il·lustracions i textes. Tant sols es poden reproduir previ permís per escrit de l'autor.
�
�Tot Berguedà
CONTROL DE TIRADAI DISTRIBUCIÓ DISTRIBUCIÓ GRATUÏTA
4 Pànxing Tot Berguedà
Els dimarts i divendres.9è. Curs d’Ensenyament de Sardanes.De 8 a 9 del vespre. Al vestíbul del TeatreMunicipal. Fins el 20 d’Abril.
Dissabtes 10, 24 i 31 de març. Taller “Cos i Salut”.De les 17.30 h. a les 19.00 h. Sala deGimnàstica del Casal de la Gent Gran. A càrrecd’Amèlia Alvera. Inscripcions: 93 821 35 53.
17 de març.Sardanes. Cobla Ciutat de Terrassa. Plaça deSt. Joan. A les 18.30 h.
Presentació del llibre “Realitat defugida”(Viure i conviure amb el càncer) de MarcPerpinyà. Pavelló de Suècia. A les 19.30 h.
Dansa Contemporània. J’arrive...!.Amb Marta Carrasco. Teatre Municipal.A les 22.30 h. És una proposta de la Taula de Programació de Teatre a Berga.
18 de març. Els Músics de Bremen. A les 18.00 h.Gran Teatre del Liceu i Centre Internacional de Titelles de Lleida. Teatre Municipal.
21 de març. “Com gotes d’aigua”. Sessió espectacle depoemes, cançons i contes de Joana Raspall,per a nens i nenes a partir de 4 anys a càrrecde Salva Artesero i Ruth Vilar. Biblioteca RamonVinyes. A les 18.00 h.
23 de març. Cine Club. “Una Verdad Incómoda” Projeccióal Cinema Catalunya. 21.30 h.
Classe magistral d’interpretació de músicade cobla. Auditori Mestre Ribera de l’EMM.A les 17.00 h. A càrrec de Jordi León, profes-sor de l’ESMUC i director de la cobla St. Jordi.
24 de març. Club de Lectura Infantil. A les 11 h.Premi Atrapallibres. Per a nens i nenes de 9 a12 anys. Dinamitzarà la sessió la filòlogaMariona Girabal. Biblioteca Ramon Vinyes.
Taller d’Introducció al clavicèmbal.A les 22.00 h. A càrrec de Maria Lluïsa
Cortada, professora de Clavicèmbal, música decambra i història de la música al ConservatoriMunicipal de Música de Barcelona. TeatreMunicipal. Informació a la mateixa EscolaMunicipal de Música.
25 de març.Xarxa d’Espectacles Infantils.La bella dorment. Dreams Teatre.Al Teatre Patronat. A les 17.30 h.
Concert de Zarzuela i Òpera. MontserratBella, soprano; Carlos Silva, tenor; JoanCaules, baríton. Piano: Viviana Salisi.A benefici de la Fundació Carreras.Teatre Municipal. A les 18.00 h.Org. Associació de Veïns Els Quatre Barris.
26 de març. Club de Lectura. Comentari del llibre: “La educación de un hada” de Didier vanCauwelaert. A les 20.30 h.Biblioteca RamonVinyes.
28 de març. Espais de Diàleg. “L’art, imitació o creació?”Moderador: Dr. Joaquim Sala. Pavelló deSuècia. A les 19.00 h. Org. Regidoria deCultura i Associació de Dones del Berguedà.
6 d’abril. Concert de setmana Santa.A les 20.00 h. a l'església de Sant Pere, ambl'Orquestr@ Berguedà, Coral de l'escolaMunicipal de música de Berga i Direcció: SergiCuenca
8 d’abril. Cantada de caramelles.A les 12 del migdia, a la plaça de Sant Pere
14 d’abril. L'agressor de Thomas Jonigk. A les 22.30 h.al Teatre Municipal.
Lliurament dels Premis Liven.
Concert de Música de Patum amb la simfò-nica del Vallès.A les 7 de la tarda, al Palau de la Música.Director: Uwe Mund
a >agenda Berga
7Pànxing Tot Berguedà
Dissabte 17 de març 16:30 AVIÀ – Castellar
Dissabte 31 de març 16:30 AVIÀ – St. Feliu Sasserra
Dissabte 21 d’abril 16:30 AVIÀ – P.S. Plegamans
Partits a casa
U.E. AVIÀ
Dia 17 de marçCONCERT DE MÚSICA JOVE, a partir de les 10del vespre a l'Ateneu d'Avià actuació de 8 grupsmusicals.
Dia 8 d’abrilCantada de caramelles pels carrers del poble,durant tot el matí.
Dia 9 d’abrilCantada de caramelles per les cases de pagès,durant tot el matí.
Dia 12 d’abrilBall, a càrrec de Estel Bages,a 2/4 de 7 de la tarda
Dia 15 d’abrilFesta de l'ouada a partir de les 6 de la tardaa la plaça de l'Ateneu.
Dia 19 d’abrilXerrada sobre el canvi climàtic a càrrec deFrancesc Mauri, al Casal de la Gent Gran d'Avià a partir de les 7h de la tarda.
a >agenda Avià
Ctra. D’Avià a Cal Rosal · Tel. 938230103 · 08610 AVIÀ (Barcelona)
TeixitsRoba de llit
Cortines
Roba de taulaRoba de bany
Catifes
Vestim avostè, la
seva llar i elseu negoci
Especialistes en:
INTERIORISME - IL·LUMINACIÓ - DESCANSCtra. de Ribes 23. Tel. i Fax 93.8211497 · BERGA
*
Fins el 31-03-07Fins el 31-03-07*
Passeig de la Indústria, 40 - BERGA - [email protected]. 93 821 45 23 - Fax. 93 822 08 00
al servei de la construcció
Tot tipus de gestió i assessorament enreformes i obres en general, pressupostsense compromís
9Pànxing Tot Berguedà 8 Pànxing Tot Berguedà
a >agenda Puig-reig
TRACTAMENTS DE LA FUSTACorc, tèrmits i fongs.Per injecció - Per aspersióCURACIÓ-PREVENCIÓ DE PLAGUES DE LA FUSTA
MANTENIMENT, PROTECCIÓ I RESTAURACIÓDE TOT TIPUS DE FUSTAFUSTA INTERIORFUSTA EXTERIOR
CONTROL I TRACTAMENT DE PLAGUESÚs ambientalIndústria alimentària
Desinfecció Desinsectació Desratització
COL·LOCACIÓ DE TOT TIPUS DE PARQUETS(Naturals o sintètics)
POLIMENTS I VERNISSATS DE PARQUETS
MANTENIMENT I RESTAURACIÓ DE TEULATSLlosa - Pissarra del paísIMPERMEABILITZACIONS
Tot tipus de PINTURADECORACIÓ - ESTUCATSPintura FAÇANES amb elevador propi
VERNISSOS - LASURES
SORREJATS I DECAPATS DE METALL,FUSTA I PEDRA
GI-0028S-SA
CERDA
NYA TRACTAMENTTOT SERVEI
LA QUALITAT ALS QUATRE COSTATS
Tels. 972 14 12 22 - 679 14 70 96 - Fax 972 88 20 33www.cerdanyatractament.com
C. Font d’en Lleres, 8, 4t 1a - 17520 PUIGCERDÀTRACTAMENTS INTEGRALS PEL BENESTAR DE LA VIVENDA
Labor.: de dimarts a dissabte de 17 a 19 h.Dilluns tancat.
Biblioteca Guillem de Berguedà. Exposició de Pintura amb el títol: ALÈ D'ETER-NITAT, a càrrec de: ELENA OSTAPENKO.Dedicatòria: " ..... Dedico aquesta obra al meumarit Alexei (traspassat el 25/03/05) ...... ".Romandrà exposada del 4 al 25 de març.
Dimecres, 21 de marçA les 18:00 tarda L'HORA DEL CONTE amb FINABORRÀS Explicarà el conte EN PATUFET VOL SERGRAN.
Divendres, 23 de marçA les 21:00 h. CONFERÈNCIA: COMPRENDRELES EMOCIONS a càrrec de la psicòloga CRISTINAAGUILERA. CICLE DE CINE-FÒRUM amb el tema deLA IMMIGRACIÓ.
Divendres, 30 de marçA les 21:30 h. Projecció de la pel.lícula-docu-mental "Balseros" de Carles Bosch i Josep MªDomènech.
Dilluns, 2 d'abril.DIA INTERNACIONAL DEL LLIBRE INFANTILA les 6 de la tarda Activitat infantil al voltant dels llibres i els perso-natges literaris infantils.Exposició de dibuixos dels nens i nenes del poble.
Dissabte, 7 d’abril A les 12 del migdia.Inauguració: Exposició FOC-MAXOberta des del 31de març fins el 22 d’abril.Horaris: Els de biblioteca
Dimecres, 11 d'abrilA les 18:00 h. L'HORA DEL CONTEamb JOAN ROS i els seusCONTES DE LA MALETA.
Dijous, 12 d'abrilA les 21:30 h.Projecció de "Oriente es Oriente" de Damien O'Donnell .
Diumenge 25 de marçXXIII Caminada popular de Puig-reigA LES 8 DEL MATÍ RECORREGUT: Sortim de la plaça i anema travessar el riu Llobregat pel pont dePeriques. Passem pel costat de l’antic forn de terrissa i enfilem la carena fins a trobar lapista de Cal Colom. Després d’un “repexonet”de 200 metres trobarem el primer control:La xocolata de la Montserrat.
Un mirador ens permet gaudir d’unes bonesvistes de Puig-reig, de tot el Baix Berguedà i dels bonics cims del Pirineus i de la serrala-da Pre-litoral.
Tot seguit enfilem un costerut corriol que ensportarà a l’ermita de St. Esteve de Vall d’Oriola,la casa de Gamisans i Cal Teixidor. En aquestpunt gaudirem de l’esmorzar.
A més a més, és on podem triar per la camina-da llarga, agafant direcció la Guàrdia (magnífi-ques vistes), Boencs i Casaponsa; on tornarema trobar-nos amb els de la curta per continuar
direcció la Creueta. D’aquí ja emprenem elsúltims quilòmetres que ens portaran a la plaçaNova de Puig-reig, passant per sota la casa deles Comes i per la llera del riu Llobregat.
ESPEREM QUE US AGRADI I PUGUEM RETROBAR-NOS L’ANY VINENT.
Organitza: CquiE
SALA DE LA CREUExposició d'AQUAREL.LES a càrrec de JosepCornet Puigoriol.Romandrà exposada del 10 al 31 de març de2007. Horari de visites; festius: de 12 a 14 h.Labor.: de dimarts a dissabte de 17 a 19 h.Dilluns tancat.
Dissabte 7 d’abril A les 12 del migdiaInauguració: Exposició de FotografiaTítol: TRÒPIC a càrrec de Xavi SifréDes del dia 7 d’abril fins l’1 de maig.Horari de visites, festius: de 12 a 14 h
Passi a recollir el nou catàleg 2007 de HONDA.(Desbrossadores, tallagespes, bombes, generadors, ettc.)
EVOLUCIÓ COMERCIAL AL SEU SERVEI:
DOMÈSTICA · INDUSTRIAL · BRICOLATGE · FUSTES · CAMP i JARDÍ · MENATGE
FERRETERIA SISTACH
Av. Canal Industrial, s/n ÀREA COMERCIAL EL CANAL - Tel. 93 821 31 11 - Fax 93 822 02 65 · BERGA
F5011.359€
FG 315649€
Fs 220749€
a >agenda Cercs
Cantades de Caramelles
Dissabte 7 d’abrilA la tarda. A Sant Corneli i a La Rodonella.
Diumenge 8 d’abrilAl matí. A Sant Jordi
Dilluns 9 d’abrilAl matí. A Cercs
Diumenge 15 d’abrilTruites de CaramellesA les 17’00h.Al Pavelló de Sant Jordi
22 de març“La respiració relaxada“
13 d’abril “Cuina per a cuidadors” (Aquest mòdul esfarà conjuntament amb un altre professional).
27 d’abril “Relaxació en moviment: La dansa del ven-tre“ (Aquest mòdul es farà conjuntament ambun altre professional ).
11 de maig“Relaxació progressiva de Jakobson”
25 de maig “Relaxació ( segona part )”.
7 de juny “Les emocions del cuidador (segona part)”.
21 de juny “Tai Txi“.Informarem més endavant sobre els contingutsd’aquests dos darrers mòduls, ja que no depe-nen de nosaltres sinó de la disponibilitat d’al-tres professionals.
Tots aquests tallers es faran com sempre a la CASA DE CULTURA DE GIRONELLA
Telèfon de contacte: 629 84 84 74
Més informació: www.psicober.net
GRUPS D’AJUDA MÚTUA PER A CUIDADORS I FAMILIARS DEPERSONES AMB DEMÈNCIA I ALZHEIMER 2007 (ARADA)
a >agenda aRaDa
Plaça Tarascón, 6 • Illa ViladinsBERGA • Tel. 93 821 39 99
Emporta’t a casa els nostres plats
Les mines de Cercs
Museu de les mines de CercsColònia Sant Corneli - 08696 Cercs - Tels 93 824 81 87
www.cercs.net
Distribuïdor oficial Berguedà
11Pànxing Tot Berguedà 10 Pànxing Tot Berguedà
INFORMACIÓ I RESERVES: C. Sallent, 10 - 08670 NAVÀS (Barcelona) - [email protected] - tel. 93 839 15 04
C. Ciutat, 2 - 08600 BERGA (Barcelona) - viatges@tadavitours - tel. 93 821 66 23
GALÍCIA I LESSEVES RIES
SORIA - BENAVENTE LLAC DE SANABRIA
SANXENXO - VIGO - LATOJA - EL GROVE - SANTIAGO
LA CORUÑA - PORTUGALSANTA TECLA - PONTEVEDRA
COMBARRO - RIBADAVIAOURENSE - BENAVENTE
TARAZONA
DEL 28 DE MAIG AL 3DE JUNY (7 DIES)
PREU PER PERSONA 399€
SUPLEMENT INDIVIDUAL78€
EN PREPARACIÓ: TENERIFEDEL 18 AL 25 DE MAIG. Consulta’ns
ITÀLIA MARAVELLOSA
AUTOCAR &CREUER
NIZA - MILAN - PADUAFLORÈNCIA
MONTECATINI - PISA ROMA. MINI CREUERDE RETORN ROMA
BARCELONA
DEL 5 AL 12 DE JUNY (8 DIES)
PREU PER PERSONA 865€
SUPLEMENT INDIVIDUAL225€
NOVA AGÈNCIATADAVI TOURSA BERGA
Carrer Ciutat, 2Tel. 93 821 66 23BERGA
CIRCUIT SETMANASANTA 2007
BENAVENTE ZAMORA - TORO
VALLADOLIDSALAMANCADEL 5 AL 9 D’ABRIL
(5 DIES)
PREU PER PERSONA 375€
SUPLEMENT INDIVIDUAL57€
VALÈNCIA: MAR I
MUNTANYACULLERA - REQUENA
VALÈNCIADELTEBRE
DEL 28 D’ABRIL A L’1 DE MAIG DE 2007 (4 DIES)
PREU PER PERSONA 295€
SUPLEMENT INDIVIDUAL75€
13Pànxing Tot Berguedà 12 Pànxing Tot Berguedà
marsansviajes
AGENCIA ASOCIADA
Viatges Montse GC 872
Per reserves: 93 821 51 11c/ Ciutat, 31 • 08600 BERGA
VALL DE BOÍ - VALL D’ARAN - LOURDESDel 5 al 9 de JUNY (5 dies)
BERGA PONT DE SUERT CALDES DE BOÏ VIELLA
LUCHON ARTIGA DE LIN BAQUEIRA LOURDES
EL PORT DE LA BONAIGUA SORT
ASTURIAS I CANTABRIADel 25 de JUNY a l’1 de JULIOL (7 dies)
BAGA BERGA PALENCIA (MAGAZ) LEON GIJÓN
OVIEDO VILAVICIOSA COVADONGA LANGREO RIAÑO
VILLASARRACINO BURGOS CASTEJÓN
El preu inclou: Autocar de luxe - Guia acompanantHotel de 3 i 4**** - Pensió Completa - Begudes incloses (Aigua i Vi)
Totes les excursions resenyades en el programa / Assegurança de Viatge
RIAS BAIXAS DE GALICIADel 7 AL 12 de MAIG (6 DIES)
BERGA BURGOS RIAS BAIXAS OURENSE A CORUÑA
VIGO SANTA TECLA CAMBADOS LA TOXA PALENCIA
a >agenda Bagà
24 i 25 de març Terra Alta i Matarranya. Cap de setmanaturístic i esportiu. UEC.
31 de març V Fira de col.leccionisme. ACP i AMB.IV Trobada de Puntaires. ACP i AMB.
De l’1 al 8 d’abrilSetmana Santa. PARRÒQUIA.
6 d’abrilAudiovisual. Perú 2006. UEC. VIICampionat de Truc. P.BLAUGRANA.
7 d’abrilV Campionat de Butifarra. P.BLAUGRANA.V Calçotada popular. ACP/P.BLAUGRANA.IV Trobada d’intercanvi de plaques decava. ACP i P.BLAUGRANA.
8 d’abrilCARAMELLES. CARAMELLAIRES BAGÀ.
PRODUCTES D’ALIMENTACIÓNETEJA I COMPLEMENTS
DISTRIBUCIÓ A DOMICILI
C/ RABAL 101 Tel. 93 824 48 09 - Fax 93 824 46 27 e-mail: [email protected]
Tècnic especialistaen jardineriaGestor d’espaisverds públics
xavier curriu i solàcal curriu de la valldan
08600 bergatel. i fax 93 821 12 00
667 35 92 [email protected]
Tu tries el teu ball
horaris a convenirc/ Altarriba i Godolà, 8 - Berga
Tel. 617 426 504 / 660 923 455
C/ Gósol, 10 - 08600 BERGA (Barcelona)
Tel. i fax 93 821 25 47http://www.jomark.net E-mail:[email protected]
M e n ú d i a r i 9 , 5 0 e u ro sC u i n a c a s o l a n aF e s t a s e t m a n a l d i u m e n g e
H o t e l E s t e l
C t r a . San t F ru i t ó s , 3 90 8 6 0 0 B e r g a B C NT e l . 9 3 8 2 1 3 4 6 3F a x 9 3 8 2 1 3 5 7 9i n f o @ h o t e l e s t e l . c o mw w w. h o tt e l e s t e l . c o m
BRASERIARESTAURANT
Gran Via, 45 baixos08600 BERGA
TEL. 93 822 01 07665 95 99 43
FOC DE LLENYA UNA ALTERNATIVA PEL PALADAR
OBERT DE DIMARTS A DIUMENGE DE 13H A 16H I DE 20H A 23H.MENÚ MIGDIA DE DIMARTS A DIVENDRES
INFORMA’T SOBRE ELS MENÚS I SOPARS D’EMPRESA
PA, BOLLERIA I PASTISSERIA
CADA TARDA PA ACABAT DE FER
C/ ROSER, 6 T. 93 821 42 29 PERE II, 23 (BERGA) T. 93 821 06 89
El Racó d’AmèricaAlimentació llatina-americanai del País
Telf. 649 922 164Elizabeth - Plç St.Joan 5 bxs. Berga
PIZZANYAM Tel. 93 821 03 64
Passeig de la Indústria, 44 · 08600 BERGA
PIZZANYAM
PollastreriaPollastres iconills l’ast
Gran varietat de plats casolans
Major, 13 • PUIG-REIGTel. 93 838 03 53
Tel.part. 93 829 03 75 Ctra. de Cardona a Berga, km.7 Tel. 93 824 60 68 GARGALLÀ (Montmajor)
Dies feiners, esmorçars, servei de menú i carta (la paella del menú, la fem dimecres).
Caps de setmana i festius, esmorçars i servei a la carta.LES NOSTRES ESPECIALITATS SÓN: les paelles, les carns del Berguedà, l’arròs de
conill amb bolets i la rebostería feta a casa.Els divendres i dissabtes a la nit obrim per encàrrecs (mínim 8 persones).
COMUNIONS I TOT TIPUS DE CELEBRACIONS FINS A UN MÀXIM DE 100 COMENSALS
n >notícies
Nova convocatòria de beques d’anglès
El Ministeri d’Educació i Ciència, ha anunciat laconvocatòria de beques per realitzar cursosd’anglès a l’estranger durant l’any 2007 en elperíode comprès entre l’1 de juny i el 30 denovembre. Els cursos han de tenir una duradamínima de tres setmanes i 15 hores lectivessetmanals.
Podran optar a aquestes ajudes els joves nas-cuts entre l’1 de gener de 1977 i el 31 de desembre de 1989 que hagin obtingut la con-dició de becari de la convocatòria general, dela convocatòria de beques per a alumnes queinicien estudis universitaris o de la convocatò-ria de beques de mobilitat del Ministerid’Educació i Ciència del curs 2005-2006.
El termini màxim de sol.licitud és del 31 demarç de 2007. La quantitat màxima de lesajudes serà de 1.600 € que s’abonarà directa-ment als candidats que resultin seleccionats.Aquesta dotació està destinada a sufragar par-cial o totalment les despeses ocasionades pelsdesplaçaments, estades, cursos, etc.
Es pot trobar més informació i els formularis desol.licitud a: www.infobeca.com i/owww.mec.es. Per qualsevol dubte els jovespoden adreçar-se a l’Oficina de Serveis a laJoventut del Consell Comarcal del Berguedà(C/Barcelona, 49 3r – Berga)
tel. 93 825 19 92 - Av. Catalunya, 93 - 08680 GironellaEspecialitat en tapes, peix i marisc p.can Ginyola B-16 GIRONELLA
T. 938 251 620 Mob. 667 464 258
SERRALLERIAD´ALUMINI
anglès,sl
15Pànxing Tot Berguedà 14 Pànxing Tot Berguedà
Divendres 16 de març A dos quarts de 12 de la nit, a la Font del BalçSITICLAUN (clown per adults)"Una ciutat buida, uns contenidors plens, bros-ses, un indigent i un peix”. Aquests són els ele-ments d'un espectacle burlesc, reflexiu, divertit,compromès i, sobretot un espectacle molt pallasso.A càrrec d'Albert Vinyes.Més informació: www.clownfish.es
Diumenge 25 de març A les 7 de la tarda, a la Font del BalçTIEMPOS MODERNOS (cicle Charles Chaplin)
Dissabte 7 d’abrilA dos quarts de 12 de la nit, a la Font del BalçIÑAKI MARTÍNEZ (cicle acústica al bar)
a >agenda
Associació Cultural de la Font del Balçde Gironella
18 de març a CasserresSortida a les 9 del matí, plaça St. Maria,21kms. 600m de desnivell en positiu.Dins el programa de la Festa Major d’hivern.
1 d’abril a GironellaSortida a les 9 del matí de la plaça de l’estació.21kms. 700m de desnivell en positiu.
15 d’abril a Puig-ReigSortida a les 9 del matí al passeig de la Via.21kms. 600m de desnivell en positiu.
Entrega de trofeus als guanyadors del triangular.Inscripcions fins el dijous abans de cadacursa Organitza: CAG, Mountain Runners iCQUIE
2n Triangular de Mitges MaratonsRurals del Baix Berguedà
17Pànxing Tot Berguedà 16 Pànxing Tot Berguedà
>
a >agenda Gironella
Fira Sant Josep24 i 25 de març
Dissabte 24 de març
OBERTURA DE LA 12a EDICIÓ DEL ESTANS DEL MAGATZEM DEL BLAT
HORARI: Dissabte: de 17 a 20h.Diumenge: Matí de 10 a 14hTarda de 16 a 20h
C/ CARTAGENA, 324 – BARCELONATel. 93.433.19.09 / Fax. 93.433.19.61www.finquesgp.com / [email protected]
INAUGURACIÓ PROPERES OFICINES:DIA 24 DE MARÇ A LES 6 DE LA TARDA
C/PRAT DE LA RIBA, 13 – BERGATel. 93.821.38.15 / Fax. 93.821.65.79.
Hi esteu tots convidats!!!
ReconstruccióPisos de 2 i 3 hab.Nous i d’estil rústic.
Recuperació de la pedrai fusta originals.
Nova PromocióPisos i dúplex de 2 i 3 hab.
Acabats de qualitat.Molt ben situats.
Propera construccióCases de pedra.
Estil “gosolanes”.Amb jardí, porxo i garatge.
BergaPis molt cèntric i reformat.
70m2, 2 habitacions.Amb mobles.
Nova construccióPisos i dúplex de 2 i 3 hab.
Amb jardí i terrasses.
Gran oferta de pisosa Barcelona i
àrea metropolitana.
GIRONELLA
Oferta Setmanal BARCELONA CASSERRES
AVIÀ GÒSOL
GRUP GRAUS & PARACOLLS us ofereix:- G&P IMMOBILIÀRIA
- G&P CRÈDITS- G&P PROMOCIONS
- G&P CLUB DE L’INVERSOR DEL BERGUEDÀ
19Pànxing Tot Berguedà 18 Pànxing Tot Berguedà
INSCRIPCIÓ al 21è CONCURS DE DIBUIX INFANTIL
A la Casa de Cultura. Organitzat per l’Escola
d’Art i Disseny del Berguedà.
a les 10 del matí: Inscripcions
a 1/4 d’1: Lliurament de dibuixos
A 2/4 de 2: Repartiment dels premis del 20è
concurs de Dibuix infantil.
bar restaurant
TAPES iMENÚS
Av. Catalunya, 46 GIRONELLATel. 93 825 07 85
CARMONA
21Pànxing Tot Berguedà 20 Pànxing Tot Berguedà
Diumenge 25 de març
OBERTURA DE LA FIRA
A les 10 del matí Carrers i places que ocupa la Fira:
Av. Catalunya, Plaça de l’Estació, C/ Farguell,
C/ Balmes, així com l’Espai Comercial que tindrem
al Local del Blat. >
L’ASSOCIACIÓ DE COMERCIANTSEt convida a visitar el comerç de la nostra
Vila, i els estans del Local del Blat, on podràs
participar en el Sorteig d’un Cap de Setmana
per a dues persones en un Hotel de 4 estrelles
a Marina d´Or.
El sorteig es farà a les 6 de la tarda
al Magatzem del Blat
Ferran Llovet i TorrellesMatèries Tèxtils
mitjons roba de feinaroba d’hosteleriallençols tovallolesroba interior
Pol. Can Ginyola, parcel.la 1808680 GIRONELLA (Bassacs)
Tel. 93 825 05 79Mòbil 696 936 649 - Fax 93 825 06 40www.llovetitorrelles.com VEN
DA
AL
MA
JOR I
AL
DET
ALL
veniu a visitar-nos, sense cap
compromís
DROGUERIAI PINTURES
ROGES,S.L.C / P a d r ó , 2 0 - T. 9 3 8 2 5 0 7 5 0 - G I R O N E L L A
Construccions Serco del Berguedà, s.l.
c./ Baldius - 08680 - Gironella
Telèfons 627 43 11 57
TINTORERIA MODERNATINTORERIA MODERNAServei de bogaderia - Planxa ràpida
Rentat de pells, catifes i tenyitsNova direcció
Avd Catalunya 47 - Tel.93 825 01 3208680 - Gironella
2 Últims pisos a la venda!Apartaments de 1 i 2 habitacions
amb bany complet, cuina i menjador.Acabbats de qualitat
a partir de 148.247€Per més informació 628 105 065 (tardes)
NOVA PROMOCIÓ
Tel. 629 47 71 05GIRONELLA
parentesis- Videoprojecció a pantalla gegant 4x3m.- Canó d'escuma- Discoteca mòbil per festes majors,
casaments, revetlles...- Sonorització d'actes públics, concerts,
espectacles...- Lloguers d'equips de so i il.luminació
professional
Anselm Clavé, 8 - 10 baixos - GIRONELLA - Tel: 93 825 05 18Mòbil: 617 95 83 76 - www.parentesisgrup.com
il.luminacióimatge i
so professional
Moda infantilPuericultura
Llistes NaixençaAv. Catalunya, 28 - Gironella
Tel. 93 822 81 [email protected]
Dia de la Fira 15% descompte en roba
23Pànxing Tot Berguedà 22 Pànxing Tot Berguedà
40% 50%Avda. Catalunya, 73 Tel. 93 825 10 35 GIRONELLA
JOIERIA
ÚLTIMS DIES!
TANCAMENT PER JUBILACIÓ
Del 17 al 25 de MarçSetmana de sensibilització sobre la importància de l’aigua i la preservació dels entorns fluvials
24 i 25 de marçExposicióExposició fotogràfica de Sandra SalaCardona “Un viatge per Burkina Faso”, ala sala de cultura
�
Oferta vàlida presentant aquest PÀNXING (promoció fins al 30 de juny)
Edifici “Les Alzines”
Plantes baixes amb jardí
Pisos i dúplex amb terrassa
Calefacció a gas
Equipats amb electrodoméstics
Domótica
Zona comunitària amb piscina
Plaça de pàrking
R E S I D E N C I A L S A N D A N I E L S L
Informació
93 418 04 84 66 766 46 00
DEMANI PER VISITAR
EXPOSICIÓ
DE CUINA I BANYS
GIRONELLAReserva 3.000€
24 Pànxing Tot Berguedà
t >telèfons d’interès
AjuntamentsAVIÀ 93 823 00 00
BAGÀ 93 824 40 13
BERGA 93 821 43 33
BORREDA 93 823 91 51
CAPOLAT 93 821 50 40
CASSERRES 93 823 40 00
CASTELL DE L’ARENY93 823 82 29
CASTELLAR DE N’HUG93 825 70 50
CASTELLAR DE RIU93 821 27 75
CERCS 93 824 78 90
L’ESPUNYOLA93 823 10 55
FÍGOLS 93 824 80 52
GIRONELLA 93 825 00 33
GISCLARENY93 824 45 80
GÓSOL 973 37 00 55
GUARDIOLA DE BERGUEDÀ
93 822 70 59
MONTCLAR DE BERGUEDÀ
93 823 10 92
MONTMAJOR93 824 60 00
LA NOU DE BERGUEDÀ93 825 90 00
OLVAN 93 825 00 13
LA POBLA DE LILLET93 823 60 11
PUIG-REIG 93 838 00 00
LA QUAR 93 825 00 13
SAGÀS 93 825 11 50
SALDES 93 825 80 05
SANT JAUME DE FRONTANYA
93 823 91 94
SANT JULIÀ DE CERDANYOLA
93 822 76 67
SANTA MARIA DE MERLÈS93 825 04 00
VALLCEBRE 93 822 70 31
VILADA 93 823 81 28
VIVER I SERRATEIX93 820 49 22
Oficines de TurismeÀREA COMARCALDE TURISME
93 822 15 00
CENT. INF. MASSÍS PEDRAFORCA
93 825 80 05
OF. INFORMACIÓ GÓSOL973 37 00 16
OF. TURISME BAGÀ93 824 40 13
OF. TURISME CASTELLARDE N’HUG 93 825 70 97
OF. TURISME GUARDIOLADE BERGUEDÀ
93 822 70 59
OF. TURISME LA POBLA DELILLET 93 823 61 46
PARC NATURAL DEL CADÍ-MOIXERÓ
93 824 41 51
OF. MUNICIPALDE TURISME DE BERGA
93 821 13 84
OF. TURISME DEL CON-SORCI DEL PARC FLUVIAL
93 838 06 59
OF. TURISME DE VALLCEBRE
626 69 69 76
TransportsAUTOCARS ALSINAGRAELLS 93 821 02 59
AUTOCARS PLANAS93 821 01 07
Guàrdia CivilBERGA 93 822 01 91
BERGA CASERNA93 821 68 30 - 93 821 68 31
Mossos d’esquadraBERGA urgències 088
93 822 20 30
Policia LocalBERGA 93 821 04 27
Policia MunicipalBERGA 93 821 17 00
GIRONELLA 93 822 81 81
PUIG-REIG 93 838 05 25
Bombers urgències 085BERGA 93 821 10 80
GIRONELLA 93 822 84 80
GUARDIOLA 93 822 70 80
PUIG-REIG 93 838 08 14
Urgències MediquesURGÈNCIES IEMERGÈNCIESSANITÀRIES 061
SANITAT RESPON902 11 14 44
URGÈNCIES - Guardiola - Alt Berguedà
608 59 11 33
HOSPITAL SANT BERNABÉ
93 824 34 00
AMBULANCIA ALT BERGUEDÀ
93 822 71 71
AMBULANCIES (Urgències)
902 16 02 20
Consultoris MèdicsAVIÀ 93 823 03 31
BAGÀ 93 824 45 00
BERGA 93 821 27 44
GÓSOL 973 37 02 01
GUARDIOLA 938 22 71 72
LA POBLA DE LILLET93 823 60 06
SALDES 93 825 80 36
VALLCEBRE 93 822 71 02
Consell Comarcal delBerguedaBERGA 93 821 35 53
BIBLIOTECA DE BERGA 93 822 13 08
CÀMPING BERGA RESORT 93 821 12 50
CORREUS 93 821 07 97
SANTUARI DE QUERALT 93 821 06 05
URGÈNCIES FORESTALS 93 873 32 12
SOREA BERGA (SERVEIS D’AIGUA) 93 822 18 06 AVARIES 902 250 370
Ciutat 32 • Tel. i fax 93 821 02 03 • BERGAPasseig de la Pau 14 • Tel. i Fax: 93 822 07 65 • BERGAAv. Catalunya 71 • Tel. i Fax 93 822 85 08 • GIRONELLA
Raval 12 • Tel. i fax 93 821 02 03 • BAGÀ
Paper pintat - EstucatsSuros - Recobriments
Restauració de FaçanesPintures per a la Industria
i la DecoracióServei de drogueria,
amb 6000 colors a l instant
C/Verdaguer, 28 - GIRONELLA T/F. 938 251 002 Mob.608 735 422
Pol. Ind. Camp dels Pals s/nTel. 93 822 86 13
Bassacs (Gironella)
akrisperruqueria
Avda. Catalunya, 19 Gironella - 938 250 668
PERRUQUERIAi ESTÈTICA
HOME - DONAAv. de Catalunya, 40 - GIRONELLA
T. 93 825 08 57
Passeig de la Pau,s/n
Tel. 93 822 07 9208600 BERGAAL SEU SERVEI
BAR ESTACIÓ
26 Pànxing Tot Berguedà
iPels voltants del Tossal de Saldes
La ruta comença a l’antiga carretera de Gòsol(estem parlant dels anys 40) que es bifurcavade l’antiga carretera de Saldes després deMaçaners. S’agafa una pista de pujada i espassa pel costat d’antigues cases de pagès, lamajoria convertides en cases de segona resi-dència. El principal atractiu d’aquest tram sónles vistes del Pedraforca, de les serres del Cadíi Gisclareny i el poble de Saldes, des de dife-rents perspectives a mesura que anem guan-yant alçada. A l’entrada de Ca l’Espardanyer hiha una font on podreu agafar aigua, justcomençar la ruta.
Quan arribeu a una línia d’alta tensió caldràdeixar la pista principal i continuar per una dedesembosc cap a la dreta. Una vegada dins delbosc hi ha una divisió de camins, cal agafar elque va cap a la dreta, des d’on es veuen paretsd’antics camps. El camí comença amb una
suau pujada cap a la paret rocosa i despréssalva l’obstacle per una ampla escletxa: és elgrau dels Rucs i el seu nom indica amb quinmitjà s’utilitzava.
Després de passar per un pla, el camí torna apujar pel costat d’un torrent, els panoramesvan canviant i es tornen cada vegada mésagrestos. Arribareu a la collada dels Prats. Lespistes que hi trobeu indiquen la importànciad’aquest punt com a cruïlla de camins. El camíque heu de seguir no baixa cap a les pistessinó que continua per sobre, cap a la dreta, perun estret sender. Passareu pel costat de lesparets d’una casa abandonada fa molt detemps. Els habitants d’aquesta casa eren elsencarregats de conrear els prats d’aquestazona. Més endavant, el sender desemboca a lapista que haureu de seguir alguns metres pertornar-la a deixar entrant cap al bosc per ladreta. És una zona molt tranquil·la que convidaa caminar lentament assaborint la pau que s’hirespira. Finalment el camí surt a un esperósobre un caos de roques. A l’esquerra veureu elgrau de la Bonica, un estret barranc tallat a laroca i la raó de ser del camí. A partir d’aquí elsender baixa pràcticament en línia recta ambfort pendent, i en un tres i no res us plantareua la pista de sobre del càmping.
La tornada cap al punt d’origen es fa per pistesde terra i per l’asfaltada carretera de l’Obaga.
Si voleu allargar la sortida podeu enllaçaraquesta ruta amb la número 12 de Saldes iarribar fins a les restes del poblat medieval dePalomera. Per això, cal que gireu cap a l’esque-rra en arribar a la pista després de baixar elcamí del grau de la Bonica. Ben aviat tornareua trobar les marques verdes i blanques.
** Per diferenciar si un camí era transitable a peu o amb ani-
mals, cal mirar una sèrie de característiques com l’alçada, el
pendent i la manera de salvar els obstacles (directament o
fent esses). El camí del grau dels Rucs dóna més volta però
el seu pendent és suau, és relativament ample i salva l’obs-
tacle pel punt més fàcil. En canvi, el camí del grau de la
Bonica és molt ràpid, però més estret i baixa en línia recta
amb fort pendent.
>
i > indrets
Pels voltants del Tossalde SaldesTothom coneix el Pedraforca i molts també coneixen el santuari de Gresolet.L’altre costat de la carretera és bastant desconegut, tot i que també ofereixmolts atractius per al caminant. Per pujar a la collada dels Prats i des d’aquí aVallcebre per un costat i a la falda de la serra d’Ensija per l’altre, hi havia dosgraus o passos en la paret rocosa, un de pujada i apte per a animals de càrre-ga i un altre de baixada, només transitable a peu. En aquesta ruta passaremper tots dos i veurem les característiques que diferencien un ús de l’altre.Abans de començar aquesta ruta i les altres de Saldes proposades en aquestasèrie, us recomanem consultar el llibre citat en la bibliografia i que trobareu ales oficines de turisme de la zona.
>Vista Pedraforca 29Pànxing Tot Berguedà 28 Pànxing Tot Berguedà
n >notícies
Les càmares de l’AFTDAO disparen a Venècia
Cinc dies en un dels carnavalsmés coneguts del món i milersde fotografies. Això és el que vanviure i emportar-se de Venècia lacinquantena de membres del’Agrupació Fotogràfica del Tallerd’Arts i Oficis de Berga (AFTDAO)en el viatge que cada any orga-nitza l’entitat. Aquesta vegadavan triar la ciutat italiana per talde posar-hi en pràctica tot allòque s’ha treballat des de l’escoladurant l’any. De tot plegat se’npodrà veure el resultat en unaexposició que properament pre-pararan en alguna de les salesde la ciutat. Mentrestant, la fotode grup sota un dels ponts deVenècia, la ciutat dels canals.
i Pels voltants del Tossal de Saldes
FITXA TÈCNICADistància aproximada: 7,5 quilòmetres
Temps aproximat: 3 hores
Senyalització: Marques verdes i blanques en tot el
recorregut (ruta 15)
Punt d’inici: Cal Xisquet (a la carretera de l’Obaga
de Saldes)
Punt de final: Cal Xisquet (a la carretera de l’oba-
ga de Saldes)
Aparcament: Cruïlla de Cal Xisquet
Punts d’interès: Font dels Gavaits, grau dels Rucs,
collada dels Prats, grau de la Bonica, camí de la font
del Bullidor
Bibliografia: Saldes, 15 rutes a peu. Ajuntament de
Saldes. Catalunya Romànica, volum XII, El Berguedà
Cartografia: El Berguedà 1:50.000. Institut Cartogràfic
de Catalunya
Serra del Cadí-Pedraforca 1:25.000. Editorial Alpina
Observacions: Al grau de la Bonica cal tenir pre-
caució, ja que hi ha algunes esquerdes i forats que
convé evitar. A partir d’aquí el camí té un fort pendent
de baixada: cal anar en compte
El Consorci de Turisme de l'Alt Berguedà no es responsabilit-
za dels accidents o danys que puguin patir els usuaris durant
la realització d' aquesta ruta així com tampoc de les deficièn-
cies de senyalització que, ocasionalment, hi puguin haver
Ruta extreta de la web www.altbergueda.com.
Per a més informació: Consorci de Turisme de l’Alt Berguedà.
Tel. 93.822.15.00
>Grau de la Bonica des de baix
>Font de cal Espardenyer
Jardineria en generalDesbrossament
Llenya a domiciliManteniment de:
·Fusteria·Construcció
·Pintures·Altres
C/ Mossèn Cinto, 108695 Bagà
Josep: 628 134 036Ramón: 628 134 035
Av. del Canal, 2 baixos - BERGATels. 938220802 - 938220084
Fax 93 822 10 02
FON-ELÈCTRIC BERGA, S.L.
MATERIAL ELÈCTRIC, IL.LUMINACIÓ,FONTANERIA I CALEFACCIÓ
COL·LOCACIÓ DE PEDRA IPROJECTAT DE GUIXXavi i Josep
Tel. 653 922 452o 615 355 296
31Pànxing Tot Berguedà 30 Pànxing Tot Berguedà
I tu ets dels que creus que, a part dels trac-taments, l’actitud de cadascú ajuda a supe-rar la malaltia?Moltíssim. A més dels tractaments, que sóninevitables, el que s’ha de fer és viure ambtanta alegria com puguis. Si que és veritat queel que et passa és una desgràcia molt gran,però de tot acabes aprenent-ne i el primer ques’ha de fer és aprendre a dir càncer. Fins quede veritat no aprens a dir el que tens no potssuperar-ho perquè no saps contra què has delluitar.
Tenies 12 anys i ara ja en tens 20... T’haajudat a créixer?Jo diria que sí. De fet, si no fos pel càncer noseria qui sóc ara mateix. T’ajuda a madurar decop, per força. Veus el que realment importa icom són realment les coses. Aprens a viure eldia a dia i a no fer projectes a llarg termini.
Tot això amb el recolzament en tot momentde la teva família?Sí, la meva família i els amics. De fet, a la pri-mera part del llibre que és la que explica lavivència n’he volgut fer partícips als meuspares. Ells també hi escriuen. Volia mostrartotes les parts i la veritat és que ha estat unabona experiència.
I també dels metgesTenia clar que no escriuria aquest llibre sensela seva aprovació i col·laboració. L’he tingudades del primer dia. En la segona part he volgut
mostrar diverses visions. Tothom té unes ideesparticulars sobre el càncer però els que hi tre-ballen directament lluiten com jo per intentareliminar el tabú que envolta la malaltia. A quees parli obertament del tema.
De què ha de servir aquest llibre?El que he intentat és mostrar tan bé com hesabut el que vaig viure jo com si parlés amb ellector i crec que llegir sobre algú que ha patituna situació molt similar pot ajudar-lo. No ésun llibre tècnic sinó un relat fet des de l’expe-riència viscuda i en aquest sentit crec que potajudar a qui el pateix, als familiars i fins i tot aqui no l’ha patit ni coneix ningú que l’hagi tin-gut.
La malaltia t’ha fet canviar el teu conceptede por, de mort?El què ha aconseguit és fer-me viure amb rea-lisme. Et fa aprendre a viure cada moment.Quan estava en el tractament, tan jo com lameva família vam aprendre a viure el moment ia no fer plantejaments a llarg termini.
Quan tenia 12 anys en Marc va haver desuperar una malaltia que pot amb tot. Livan diagnosticar un càncer al cervell. Ellva esforçar-se per guanyar la batalla iara, 8 anys després d’aquella experièn-cia, i alçant la copa de guanyador, horelata a través d’un llibre per contribuïren aquesta lluita contra el càncer.
Per què aquest llibre?Tot va començar després de guanyar el premi“Protagonistes del demà”. Un dels membresdel jurat és Mn. Ballarín i va ser ell qui em vaanimar a continuar escrivint. Vaig decidir fer-licas, tot i que no sabia massa sobre què escriu-re. Rumiant-hi, em vaig adonar que tenia mol-tes coses a dir sobre la meva experiència ambla malaltia. Però de fet hi ha dues raons: la pri-mera, per guanyar una altra batalla al càncer ila segona per mirar de contribuïr a eliminar eltabú que encara crec que recau sobre la malal-tia.
Quant dius tabú a què et refereixes?Jo crec que depèn de la persona, però moltsho amaguen, no ho diuen... Que passen lamalaltia amagats, sense parlar-ho amb la gentque tenen més a prop. No crec que això ajudimassa a superar-ho.
Tu has viscut casos així?He vist molts casos en que la gent es tendeix adeprimir més o amagar-ho...
Marc PerpinyàAutor del llibre “Realitat defugida. Viure i
conviure amb el càncer.
Servei de catering.Ideal per a celebracions familiars i banquets.Consulti els nostres menus adaptats a les seves necessitats.Menú diari per empreses i col.lectivitaats.
Elaboratsdel Berguedà S.L.
c/ Font Caldes, 7 08600 Berga, Pol. Ind. La Valldan
Tel. 93 821 03 11 / 93 821 19 58Pg.de la Indústria,78-80 - BERGA - Tel.93 822 24 44 - www.braseriaberguedana.com
·Especialitats a labrasa amb
foc de llenya
·Plats guisats per emportar
e >entrevista
33Pànxing Tot Berguedà 32 Pànxing Tot Berguedà
a >agenda
>PARAPENT “Parapent i muntanya”
Dimarts dia 20 de març, a les 9 alPavelló de Suècia de BergaEl parapent és un esport altament gratificant,es practica a l'aire lliure i et posa en contacteamb la natura d'una manera totalment diferent.El director de l’escola Espais, ORIOL DUIXANS,va ser un dels primers pilots de Catalunya iEspanya: es dedica a la docència d'aquestesport des de 1987. Té experiència contrastadai el seu criteri.
L’ oriol és l’encarregat d’organitzar aquestaconferència que de ben segur no ens deixaràindiferents.
>CURSES DE MUNTANYA "Mítica cursa del tour del Mont-Blanc"
Dimecres dia 21 de març, a les 9 alLocal Parroquial de GironellaQuatre participants a l’edició del 2006 a lacursa de muntanya del Tour del Mont-blancens explicaran les seves experiències.
Sens dubte, el Tour del Mont-Blanc és el trailmés dur i prestigiós dels que es fan a Europa,amb una participació de 2.500 corredors de 25països diferents i molts més que van quedar enllista d’espera per si es produïa alguna baixa.
És previst que els primers corredors completinel recorregut sobre les 21 hores. Cal recordarque el recorregut es segueix mitjançant unroad book i més de 5.000 banderoles.
Enric Llonch, un dels conferenciants, deia a l’acabar la prova, que es mostrava feliç perhaver finalitzat la cursa, i ja pensa en una pro-pera edició: “ha estat una bona experiència,ara ja sé el que és, com és i com he de prepa-rar-la per una altra ocasió”.
Cal dir que el resultat d’Enric Llonch (23:53:02)és dels pocs que baixen de les 24 hores i és elmillor resultat i temps que mai un corredorcatalà (i estatal) hagi aconseguit en aquestaprova.
>PIC LENNIN “El Lluçanès al pic Lennin”
Dijous dia 22 de març, a les 9 al lallar d'Avis de Puig-reig
Aquest grup d'amics de la Unió Excursionistade Prats de Lluçanès ens explicara les sevesexperiències a l'expedició al Pic Lennin de7.134m. realitzada l'estiu del 2006
És un repte sense precedents i molt ambiciósque es planteja amb un doble objectiu: el prò-piament esportiu, assolir un cim important, iper altra banda el de donar un impuls al mun-tanyisme al Lluçanès.
>JOAN MARTÍ “Alpinista i guarda del refugi del Pedraforca”
Divendres dia 23 de març, a les 9 alLocal Parroquial de GironellaPrecoç escalador de dificultat, amb 24 anysdeixà una vida confortable dins el món de lafotografia i la publicitat -tenia un estudi i uncotxe esportiu- per anar-se'n a l'Annapurna"sense papers". Acte seguit va romandre 3anys a l'Índia, al marge de la muntanya. Quanva retornar a Catalunya va fer de pagès alPirineu i, poc a poc, va reprendre la motxilla iles cordes.
El 1975 va ser, per a Joan Martí, un any deci-siu: esdevingué el guarda del Lluís Estasen, alPedraforca.
JOAN MARTÍ DEL CASTILLO(Barcelona, 1946)
-1976. Obre en solitari la via del Guarda a laDent dels Cabirols.-1979. Obre L'estimball a la cara Sud delPedraforca.-Oberturista de la Martí-Busquets a les agu-lles d'Amitges.-Figura entre els primers repetidors, entrealtres vies, de la Directísima del Naranjo ide la via dels Catalans del Mallo Pisón.-Alps, entre altres realitzacions: Walker deles Grans Jorasses; Integral de Peuterey alMont Blanc; Pilar Bonatti del Dru.-Expedicions a l'Himàlaia: Annapurna-NilgiriSE (1970) i Kanchenjunga Central (1978); i al'Hindu Kush: Saraghar (1982).-Cascadista en actiu.
Cicle 200724 Cicle de Projeccions de Muntanya del Berguedà
CquiE Puig-reig | Centre Alpí Gironella | Club Esquí Berguedà
>335Pànxing Tot Berguedà 34 Pànxing Tot Berguedà
a >agenda 24 Cicle de Projeccions de Muntanya del Berguedà
>Ester Sabadell "Muntanyes del Món"
Dissabte dia 24 de març, a les 8 alGimnàs de l'Institut de Puig-reigEster Sabadell Simó (17 de febrer de 197, vanéixer a Barcelona, però viu a Premià de Mar.Va compaginar la seva passió per la muntanyaamb els estudis de Ciències Empresarials iAdministració i Direcció d'Empreses. Durantmolts anys ha estat membre del Centre Excta.de Catalunya, on va iniciar-se a la muntanya.Des de fa dos anys es federa a la FEEC a tra-vés del Centre Alpí Vall del Segadell (Pardines).
>DIEMBERGER “Història viva de l'Alpinisme"
Diumenge dia 25 de març, a les 7 alPavelló de Suècia de BergaKurt Diemberger, de 73 anys, és un dels pio-ners de l'himalaïsme que ha coronat per primercop alguns dels cims més alts de la Terra.Diemberger és l'única persona viva que haascendit a dos 8.000 verges.
El qui alguns denominen “l’Os de Himalaia” harebut molts premis tant per la seva faceta d’es-portista com per la de cineasta i la d’escriptor.Ha viscut de massa prop la mort, especialmenten el K2, en el denominat Estiu Tràgic (1.986),en el qual van quedar per sempre més 13 alpi-nistes a la muntanya, entre ells la seva com-panya la britànica Julie Tullis.
Junt amb el dolor produït per la mort de Juliehem d’afegir les greus congelacions sofertes al’alpinista, després de vuit dies a 8000 metres,enmig d’una gran tempesta. La història vivad’una persona que va començar a escriurementre se li cicatritzaven les ferides.
D’entre els seus llibres destaca el titulat “Entre0 i 8000 metres” , editat també en Català, enel que fa un amè repàs a la seva vida relatanttambé algunes de les seves estades aEspanya.
37Pànxing Tot Berguedà 36 Pànxing Tot Berguedà
A Vilaró disseny oferim fusta natural a preus demelamina. A la nostra botiga trobarà tot tipus demobiliari auxiliar (taules de centre, taules auxiliars,rebedors, etc.) i també ungran assortit de mobiliari de pi massís en cru (sensepintar) i moble colonial.
Visiti’ns i comprovi la qualitat dels nostres mobles.
VILARÓ DISSENY, mobiliari auxiliar a preus de fàbrica
Dilluns a divendres feiners 9h a 13h - 15h a 19hDissabtes feiners 10h a 13:30h - 16:30h a 20h
c/Montmajor, 31 Pol. La Sala - 08692 Puig-reig (BCN) - Telèfon/fax: 93.829.08.94Més informació http://www.armoniadeco.com
Serveis que oferim• Treballs d’envernissats, lacats, pintura, etc., en sèries petites i grans.• Restauracions • Acabats a l’aigua no tòxics • Acabats antifoc.• Servei de transport. • Més de 1200 m2 de tallers.
Seguretat i qualitat al seu servei
Sabia que la majoria de vernissos que s’apliquen en elsacabats de la fusta desprenen vapors tòxics durant anys?
L’únic taller del Berguedà capacitat per a aplicar vernissos no tòxics ioferir la qualitat que actualment es demana en el sector dels acabats de la fusta és el d’Envernissats Joan Fígols SRL, un taller amb més de15 anys d’experiència en el sector.
El nostre taller d’envernissats ha realitzat treballs per tot Espanya, desde teatres fins a mobiliari infantil d’alta gamma, passant per hotels idomicilis particulars, amb l’exigència de complir amb totes les normesde qualitat i seguretat.
c/Montmajor, 31 (Pol. Ind. La Sala) Puig-reig tel./fax: 93.838.08.39 de 9 h. a 13 h. I de 15 h. a 19 h. de dill. a div. feiners.
Més informació http://www.armoniadeco.com
c/Montmajor, 31 (Pol. Ind. La Sala) Puig-reig tel./fax: 93.838.08.39 de 9 h. a 13 h. I de 15 h. a 19 h. de dill. a div. feiners.
Més informació http://www.armoniadeco.com
e n v e r n i s s a t s
JoanFígols
Et vesteix per dins, per fora
i et complementa.
Psg. de la Indústria, 628600 · BERGA
Tel. 93 821 10 24
Decora el teu interior
calçat infantil
S a b a t e r s d e s d e 1 9 1 9
Ronda Moreta, 4Tel. 93 821 04 95BERGA
La botiga especialitzada en
calçat infantil del Berguedà
• Regals • Bijuteria • Confecció i complements • Perfumeria i altres...NOVA TEMPORADA PRIMAVERA - ESTIU
BERGA al carrer Pompeu i Fabra 4 baixos(al costat del Mercat Municipal) Tel. 93 821 07 36
Especial ModaPrimavera
200739Pànxing Tot Berguedà 38 Pànxing Tot Berguedà
41Pànxing Tot Berguedà 40 Pànxing Tot Berguedà
VESTIM LA DONA
Plaça de les fonts 6 •BERGA
Tel. 93 821 01 20
NOVA COL.LECCIÓPR IMAVERA-ESTIU
I TAMBÉ VESTITSDE FESTA
NOVA COL.LECCIÓPR IMAVERA-ESTIU
I TAMBÉ VESTITSDE FESTA
Et convidem a veure els nostres vestits de bateig.
Tel. 93 822 20 89 / Pg. Indústria, 50 A-Berga
Pg. de la Industria, 42 • BERGATel. 93 822 13 93
GUIUB O U T I Q U E
Pl. Viladomat, 9 • Tel. 93 8210191 BERGA
Moda
de
Moda de
dona
roba HOME/DONAdes de la talla 34 a 56
i vestits de festa
C/ del Roser, 1208600 BERGA
T. 93 822 25 90
Tota la modaPRIMAVERA-ESTIU
amb la millor relacióqualitat preu
C/ Cervantes, 2 baixos Tel. 93 822 07 08 08600 BERGA
C/ Ciutat, 11Tel. 93 822 07 27
08600 BERGA
NOVA COL·LECCIÓ AMB LLENCE-RIA
COTILLERIA I ROBA PER A LA LLAR
BARONS
Aquest any el bon temps ha arribat abansd’hora… Els arbres fruiters ens ho handemostrat amb una florida esplèndida afinals de febrer. Els aparadors de les boti-gues i comerços ja han rebut la primave-ra amb la nova moda per aquesta tempo-rada. Nosaltres també ens avancem ambles tendències que es portaran aquestaprimavera-estiu 2007.
Diverses opcions per aquesta temporada. Com sem-pre, les tendències de la moda ens permeten tenirgustos diferents. Estampats psicodèlics, pecessuper curtes, colors vius i també els platejats. Totplegat amb un cert aire als anys 70, però senseoblidar-se de les minis dels seixanta, per exemple,que deixa pas també als shorts que permeten conti-nuar portant els leggins per les que no vulguinensenyar tant les cames.Pel que fa a les sabates, les ballarines continuenarrassant, seguint la tendència que ja es va imposarla temporada passada. Còmodes, divertides i ambmil i un estampats diferents, inclosos els psicodè-lics!
En prèt-a-porter triomfa el platejat, no només en elscomplements sinó en vestits, pantalons i jaquetes.
Fem un repàs també al que diuen alguns dels dissenyadors més destacats del país.
r >reportatge
>
42 Pànxing Tot Berguedà
ANTONI MIRÓAquesta vegada, el dissenyador català hatriat la presó model de Barcelona com aescenari per presentar la seva col.lecció.Mahatma Gandhi, la pau i l’esperança, hanestat la seva inspiració.En la moda per home, Miró aposta per ame-ricanes de cotó i teixit sintètic amb tall des-estructurat. Per les camises ha optat pelscolors apastelats i els jerseis en aquest cassón, majoritàriament, de canalé. Els pirates iles bermudes són l’opció preferida com apantaló.
En la moda de dona, destaca el minimalis-me. Amb unes peces de cintura entallada imarcades espatlles. Tons rentats i teixitslleugers predominen en vestits i shorts d’estil anys seixanta.
r >reportatge
>
Es fan treballs de:- Construcció de jardins
- Regs automàtics- Manteniments...
Ara és l’hora d’arreglar el vostre jardí!Venda de terres, adobs, planta exterior, arbustos,
llavors, oliveres, planta aromàtica, gespes, flor de temporada, jardineres, tot tipus d’objectes
de decoració pel jardí i moltes coses més.
Tel. 938 220 175 PASSEIG DE LA INDÚSTRIA, 88BERGA · Tel. 93 821 31 29 · M. 609 81 51 08
CUSTO BARCELONAAquest altre barceloní va escollir com a esce-nari el Mediterrani. Colors i vitalitat destaquenen la seva col.lecció per la primavera-estiu2007. Minivestits amb estampats psicodèlics,els de moda aquest any i que tan famosa hanfet ja aquesta marca arreu del món. Per l’home,Custo també proposa pirates i bermudes, enaquest cas, d’inspiració militar.
JOAQUIM VERDÚLa nova col.lecció jove de Joaquim Verdú és uncant a l’elegància. Caigudes fluïdes i súbtils.Les creacions en punt han demostrat una vega-da més la tradició catalana d’aquest gènere,amb unes peces que van deixar bocabadats amés d’un. Camises blanques i molt femenines,shorts, faldilles evasés, pantalons llargs i rec-tes... Pel que fa a colors, negres, crus i tonsnude predominen en la majoria de peces de lacol.lecció.
r >reportatge
>>>>>45Pànxing Tot Berguedà
NOTA: Referent al Pànxing nº 99 (febrer), volem fer unaaclaració. Les fotografíes de nuvis del reportatge de“Arriba el temps dels casaments...” són de LaFotogràfica. Tanmateix a la pàg. 43 el pentinat de lanúvia va ser realitzat per la Perruqueria Rosa, C/Gran Vía 32. baixos 2ª. Berga.
47Pànxing Tot Berguedà 46 Pànxing Tot Berguedà
c. Barcelona, 13, 1r 3a - 08600 BERGATTel. 938 210 691
C/. Àngels, 5
Tel. 93 821 01 52
08600 BERGA
c/ Ferran Agulló, 24 bxs.08600 BergaTel. 93 821 36 22Part. 93 821 51 43
SITA MURTDistinció, elegància i delicadesa... Tons clars illuminosos accentuats pels materials utilitzats.Les faldilles de Sita Murt són per sobre genoll,amb peces tallades de manera que juguen ambel cos, creant graciosos moviments.
Vestits de línies senzilles, sempre amb tirants iamb el tall lleument elevat. Shorts, bermudes i“pitillos” dónen un toc sofisticat a la proposta,confeccionada amb suaus cotons, lli i seda. Unacol.lecció refinada i molt femenina.
r >reportatge
c/. Àngels, 2 - Berga - Tel. 993 822 01 65 - www.maykajunior.com
PER MOLTS ANYS!El que teniu als dits és el número 100 del Pànxing Berguedà. Per alguns potser no serà
més que una xifra, però permeteu-nos transmetre el goig que ens produeix a nosaltres
haver-hi arribat. En una comarca com la nostra, on el pes específic dels mitjans de
comunicació és relativament poc i on el mercat publicitari és difícil, arribar al número
100 comença a ser un petit èxit. La voluntat és fer-ne molts més! Però parar de tant
en tant i mirar enrera ajuda a que el camí s’eixampli una miqueta més... En aquestes
pàgines fem aquesta mirada enrera a través de les portades d’aquests 100 números.
Al seu costat, a mirar endavant, ens hi animen alguns dels alcaldes i representants del
món municipal, a més d’algunes de les entitats més representatives de la comarca.
A tots ells moltes gràcies! I sobretot, gràcies a vosaltres, als que mes rera mes demaneu
el Pànxing als diferents establiments del Berguedà, als que ens feu arribar els vostres
suggeriments i a tots els que ens heu convertit en el que som. Podríem aprofitar aquest
número 100 per prometre també moltes coses, però preferim continuar com fins ara:
Intentant posar una mica més de nosaltres mateixos a cada número del Pànxing.
A TOTS, MOLTES GRÀCIES!
Des del primer finsaquest número 100,el Pànxing ha demos-trat esperit comarcal.No s’ha oblidat deparlar de cap delsracons del Berguedà,
una comarca que necessita d’ei-nes com el Pànxing per poderreeixir amb èxit en un dels sec-tors en el qual posem esperan-ces, el turisme. Que per moltsanys pugueu continuar fentaquesta necessària tasca.
Montserrat RiberaPresidenta del ConsellComarcal del Berguedà.Alcaldesa de Guardiolade Berguedà
Felicitats per aquestapublicació i per a totsels que l'heu fet pos-sible. Cent númerosde Pànxing ja volendir consolidació i elque és més impor-
tant, que ja s'ha prestat un ser-vei en l'àmbit de la informació iel coneixement de la nostra rea-litat comarcal. Només es valorael que es coneix i penso queaquesta és la vostra principalaportació. Novament felicitats idesitjar-vos molts èxits.
Josep M. Badia PonsConseller Comarcal deTurisme
Per un ésser humà ser “setmesó” vol dir prematur, però per una publicació ser “cent-mesona” es sinònim de maduresa i solidesa.Enhorabona i gràcies per ajudar a difondre la nostra comarca com unens actiu i ple de vida.
Josep Xoy i SolerRegidor Turisme Berga
desembre de 1998 gener de 1999 febrer-març de 1999 març-abril de 1999 abril-maig de 1999 maig-juny de 1999 juny-juliol de 1999 juliol-agost de 1999 agost-setembre de 1999 setembre-octubre de 1999
octubre-novembre de 1999 novembre-desembre de 1999 desembre-gener de 2000 gener-febrer de 2000 febrer-març de 2000 març-abril de 2000 abril-maig de 2000 maig-juny de 2000 juny-juliol de 2000 juliol-agost de 2000
Felicitats per la vostrafeina! Donant sempre unainformació acurada al visi-tant ens ajudeu a mostrarels atractius, les festes iactivitats més importantsde la nostra ciutat.
Senzillament, moltes gràcies i enda-vant amb el pròxim Pànxing; aquestnúmero 100 només és el principi delvostre gran èxit.
Alba PerarnauResponsable de TurismeDirectora Centre Interpretacióde Berga
Vivim en una comarcaque canvia ràpida-ment. Molts són elsindicadors que ensmostren aquest dina-misme (noves infras-tructures, noves tec-
nologies, nous equipaments...).Els mitjans de comunicació ensporten la informació a casa peròsón els mitjans locals i/o comar-cals els que ens la porten a unnivell més proper. Així, unarevista com el Pànxing, que ensexplica el dia a dia de les activi-tats, festes...que es duen aterme als pobles de la comarca,té un valor incalculable i pensoque tots ens hem d'alegrar depoder arribar a l'edició delnúmero 100. Felicitats a tots elsque ho han fet possible!
Imma Espel i CasasTurisme- ConsellComarcal del Berguedà
"100. Un número ben simple i queveiem i utilitzem ben sovint. Peròarribar-hi, comptant d’un en un,amb la seriositat, rigorositat i pun-tualitat que ho ha fet la revistaPànxing, mes rera mes, ja no éstant senzill. I la revista Pànxing ho
ha aconseguit gràcies a la professionalitatque caracteritza totes les persones que la fanpossible. A tots i totes, moltes felicitats iànims per continuar endavant".
Rosa ColomerConsorci Turisme Alt Berguedà
Aquest proper exem-plar que sortirà de larevista Pànxing serà elnúmero cent, tota unaefemèride. És un bonmoment per ferbalanç de la feina
realitzada en tot aquest temps.Durant aquest període heu arribat ja a ser una referènciaper la majoria dels berguedans.És ja un comentari habitual sentir a les botigues “Ja t’haarribat el Pànxing?” Això és la millor prova de que heu aconseguit formar part de lavida de la nostra població.Felicitats i endavant!
Nicolás VisoAlcalde de Bagà
Saludo la sortida delnúmero 100 d’aques-ta publicació mensualque, durant més de 8anys, ha connectatl’oferta i la demanda,ha relacionat els pro-
veïdors amb els consumidors, hapropiciat la informació, ha facili-tat l’entreteniment i, al mateixtemps, ha estat testimoni imprèsde la història berguedana recent.A tots els que heu fet possiblePànxing, l’enhorabona i moltesgràcies!
Ramon Camps RocaAlcalde de Berga
Felicitats per haver arribat alnúmero 100 i que continuï el treball per a donar a conèixer lacomarca, a nosaltres mateixos i ala resta del país. Ha mostrat seruna eina essencial en la promocióde tots i cadascun dels racons que
tenim i els productes i activitats que s'hiduen a terme. Per molts anys, i endavant.
Joan Roma i CunillAlcalde de Borredà
agost-setembre de 2000 setembre-octubre de 2000 octubre-novembre de 2000 novembre-desembre de 2000 desembre-gener de 2001 gener-febrer de 2001 febrer-març de 2001 març-abril de 2001 abril-maig de 2001 maig-juny de 2001
juny-juliol de 2001 juliol-agost de 2001 agost-setembre de 2001 setembre-octubre de 2001 octubre-novembre de 2001 novembre-desembre de 2001 desembre-gener de 2002 gener-febrer de 2002 febrer-març de 2002 març-abril de 2002
El turisme és i ha decontinuar sent un delsmotors del nostremunicipi i també de lacomarca. El Pànxing,des del primer núme-ro, ha contribuït a fer
possible el coneixement del nos-tre territori sense oblidar-se denosaltres, els més petits. Queper molts anys continuï sent així.Felicitats!
Pere MassanaAlcalde de Castell del’Areny
Si en alguna cosa hacregut Castellar deN’Hug és en el futurturístic d’aquestacomarca. Alguns enshan seguit en l’intent.La revista Pànxing
s’ha convertit, al llarg d’aquestscent números, en una eina mésal servei d’aquest futur turístic,amb encert i constància. Seguiuaixí. Per cent números més!
Josep OrriolsAlcalde de Castellar deN’Hug
Moltes felicitats des de Cercs en elnúmero cent de lavostra publicació i,sobretot, per la tascaque esteu duent aterme en la promoció
i dinamització econòmica de lanostra comarca del Berguedà.
Ferran Civil i ArnabatAlcalde de Cercs
Moltes felicitats.Sense il·lusió ni esperit de superacióno hagués estat possible arribar aaquest número tanrodó, el cent. Que
haver-los assolit us ajudi a fer-ne cent més, amb les mateixesganes i esforç demostrat!
Josep GuixéAlcalde de Fígols
Estem força amunt,i tot i així coneixem el Pànxing. És un granmèrit poder dir ques’arriba a tots icadascun dels indretsde la nostra comarca.
Que per molts anys pugueu continuar fent-ho!
Joan TorAlcalde de Gisclareny
Com les bones collites. Que aquestaque cultiveu des de fatant de temps i ambtanta dedicació, us continuï donant elsmillors fruits. Molta sort!
Josep VilarAlcalde de Montclar
Amb motiu de la publicació del número100 d’aquesta revista,des de la Pobla,us agraïm la tasca
que dueu a termeafavorint la
comunicació entre tots elspobles de la nostra comarca.En una època en que la informació i la comunicació ésbàsica, el fet de tenir un mitjàcom el vostre, ens apropa i ens fa partícips de tots els esdeveniments, festes i altresactes. Un cop més gràcies per lavostra tasca.
M. Carme RosellAlcaldesa de la Pobla de Lillet
abril-maig de 2002 maig-juny de 2002 juny-juliol de 2002 juliol-agost 2002 agost-setembre 2002 setembre-octubre 2002 octubre-novembre 2002 novembre-desembre 2002 desembre-gener 2003 gener-febrer 2003
febrer-març 2003 març-abril 2003 abril-maig 2003 maig-juny 2003 juny-juliol 2003 juliol-agost 2003 agost-setembre 2003 setembre-octubre 2003 octubre-novembre 2003 novembre-desembre 2003
Rebeu la més cordialsalutació de l’alcaldede Puig-reig enaquesta celebraciód’aniversari. Crec quela revista PÀNXING ésun bon mitjà de
comunicació per fer arribar atota la comarca del Berguedàl’actualitat de cadascun delsmunicipis, com també un serveide promoció de l’activitat econò-mica, comercial i de serveis.Per molts anys.
Saturnino Dominguez iVinagreAlcalde de Puig-reig
Amb motiu del núme-ro 100 de la revistaPànxing Berguedà,com a alcalde i repre-sentant del municipide Sant Julià deCerdanyola, tinc el
goig de felicitar-vos en nompropi i en nom de tot el consis-tori i animar-vos a seguir amb lavostra tasca de la mateixamanera que ho heu fet fins almoment.
Joan Solé i SolanoAlcalde de Sant Julià deCerdanyola
En un municipi on un dels actiusmés important és el patrimonide fa milions d’anys sabemapreciar el pas del temps. ElPànxing ja porta una trajectòriade 100 números. Ho celebrem, iesperem que en faci molts més.
Francesc Xavier HuguetAlcalde de Vallcebre
Enhorabona! És d'ad-mirar el fet que unapublicació, al nostrepaís, arribi al número100. Enhorabona perla tenacitat, la cons-tància i el bon fer del
vostre equip. Enhorabona perquèheu sabut fidelitzar els vostresclients que som, entre moltsd'altres, els comerços de la ciu-tat de Berga. Des de BergaComercial us encoratgem aseguir el camí que heu comen-çat i ser, amb nosaltres, unsbons comunicadors del bo queté aquesta nostra comarca.Gràcies.
Ermínia Altarriba GorgasPresidenta UBIC Berga
Començar qualsevolactivitat no es fàcil,més difícil és mante-nir-la. Felicitats peraquest primer pas, lapublicació del Pànxingnúmero 100. Ara
ja cal només anar endavant iseguir caminant.Moltes felicitats.
Àngel GuiuPresident del Club EsquíBerguedà
Moltes felicitats pelnúmero 100. Amb lacombinació d'unagran capacitat de treball en equip i depersistència, no tansols heu aconseguit
un gran nombre de lectors sinó l'èxit d'aquesta publicació.Endavant!!!
Carme SellésPresidenta Associaciód’Agroturisme delBerguedà
desembre-gener 2004 gener-febrer 2004 febrer-març 2004 març-abril 2004 abril-maig 2004 maig-juny 2004 juny-juliol 2004 juliol-agost 2004 agost-setembre 2004 agost -setembre 2004
octubre-novembre 2004 novembre-desembre 2004 desembre-gener 2005 gener-febrer 2005 febrer-març 2005 març-abril 2005 abril-maig 2005 maig-juny 2005 juny-juliol 2005 juliol-setembre 2005
“El Pànxing ha fet centnúmeros!” “Qui hohauria dit, tan petitócom és!” “Guaita’l,quina cara de salutque fa” “Com passa el
temps! Si tot just sembla que fosahir que en sortia el primerexemplar...” “Cent números? Nosembla que en tingui pas més desetanta!” “És que és tan eixerit:tothom se’l vol endur a casa.” “Iper molts anys, escolti!”
Jaume CapdevilaKapNinotaire
La publicació del número 100 del Pànxingmereix una felicitació per tots els que hicol·laboren. Fer una publicació no és pas fàcili menys encara si aquesta és mensual i l'es-forç, és per tant, continuat. L'esforç és agraïtpels que el llegim, que som molts, sigui quinsigui el motiu del nostre interès.No defalliu i endavant!
Josep NogueraHistoriador i escriptor
Cent vegades sort!
Salvador VinyesDissenyador
Fer-ne 100 és unaexcepció. Per aixòquan una revista comel Pànxing arriba aaquesta fita és peralegrar-nos-en tots.Al Berguedà, gràcies
al Pànxing, tenim mensualmentun portaveu a la comarca de lesnostres coses. El Pànxing, i ésper això que m’agrada molt,difon la nostra cultura, les fes-tes, les tradicions, la gastrono-mia berguedana i tot el que ésde casa. Per tant, gràcies a unaeina com aquesta són milersels ciutadans que passen per lacomarca i poden saber un xicmés del que és casa nostra, iaixò és el que conta!
Ramon FelipóBibliògraf i escriptor
Enhorabona pels 100Pànxing!, i gràcies perla feina ben feta!
Rosa SerraHistoriadora
agost-setembre 2005 setembre-octubre 2005 octubre-novembre 2005 novembre-desembre 2005 desembre-gener 2006 gener-febrer 2006 febrer-març 2006 març-abril 2006 abril-maig 2006 maig-juny 2006
juny-juliol 2006 juliol-agost 2006 agost-setembre 2006 setembre-octubre 2006 octubre-novembre 2006 novembre-desembre 2006 desembre-gener 2007 gener-febrer 2007 febrer-març 2007 març-abril 2007
n >notícies
Berga formarà part del mapa de Centres
d’Acollida Turística (CATs) de Catalunya
Berga formarà part del mapa de Centresd’Acollida Turística (CATs) de Catalunya. ElCentre d’Acollida Turística (CATs) de Berga, quees dedicarà a la festa de la Patum, estarà inte-grat en la xarxa de CATs que ha presentat laconselleria d’Innovació, Universitats i Empresa,que lidera Josep Huguet. El projecte de la xarxade CATs de Catalunya s’emmarca en el pla dedinamització de productes turístics, que comp-ta amb una dotació de 4,155 milions d’euros iestà impulsat a parts iguals, pel Departamentd’Innovació, Universitats i Empresa, el Ministerid’Indústria, Turisme i Comerç i l’Associació delslocals de la xarxa de CATs. És previst que elspropers 3 anys estiguin en funcionament elsonze CATs que integren actualment la xarxa.Des de Berga, el regidor de Cultura, Josep Xoy,ja ha avançat que s’intentarà que el de la capi-tal de comarca sigui un dels primers.Tot i que la voluntat de la xarxa és ampliar-se,en una primera fase, Catalunya comptarà amb
onze centres d’acollida turística repartits pertot el territori. Cadascun dels CATs girarà alvoltant de punts d’interès concrets de caràcterhistòric, paisatgístic o cultural. El seu objectiués millorar el coneixement i la comprensió deCatalunya, a través de la immersió en els seuselements identitaris més representatius. Pelque fa a la tematització de cadascun delsCATs, el conseller Huguet, ha explicat que“configuren una ruta cronològica”, ja quecada centre girarà al voltant d’un episodi fona-mental per la història de Catalunya.
Pallars Jussà/Arnau Mir de Tost:A partir d’aquest personatge històric, cavallermedieval i membre destacat de la noblesapallaresa, s’aprofundirà en l’important paperque va jugar en la formació de Catalunya al’Alta Edat Mitjana. S’ubicarà a la collada deComiols, lloc que ofereix una de les millorspanoràmiques sobre els Pallars i el Pirineuoccidental.
Tortosa/Al-targ-al-ulà: Aquest CAT giraràal voltant de la Catalunya islàmica. Recollirà els400 anys d’influència islàmica a les Terres del’Ebre, particularment a Tortosa, reflectinttambé la petjada del món islàmic en la cultura il’arquitectura popular de la zona.
Ripoll/Guifré el Pilós: Aquest CAT reivindi-ca Ripoll com a bressol de la Catalunya medie-val, on deixaren la seva petja personatges tanemblemàtics com Guifré el Pilós, comte deBarcelona, l’abat Oliba i Gerbert d’Orlhac, queesdevindria el Papa Silvestre II, erudit nascut aOccitània que es va formar a Ripoll.
Les/Occitània: Aquest CAT s’ubica a la Valld’Aran, una de les portes de Catalunya. Estaràtematitzat al voltant d’Occitània i la llenguad’Oc, pròpia de la Vall d’Aran, mostrarà tambéla relació entre Catalunya i Occitània, un delsterritoris més cultes d’Europa a l’Edat Mitjana.
Montblanc/Corona d’Aragó: Montblanc,vila reial, esdevé el centre neuràlgic d’un terri-tori que concentra grans monuments reials vin-culats a la Corona d’Aragó, com ara els mones-tirs de Poblet, Santes Creus i Vallbona de lesMonges, a més de la pròpia vila de Montblanc.El CAT estarà tematitzat al voltant de la Coronacatalano-aragonesa.
Cervera/Generalitat: Aquest CAT es situaràa la ciutat de Cervera -que va jugar un paperimportant en la història de Catalunya- acollintdiverses Corts Generals de la Corona d’Aragó,en una de les quals es va crear la Generalitatde Catalunya, principal institució del país.
Berga/La Patum: Aquest CAT pivotarà alvoltant de la festa de la Patum de Berga, gran
celebració popular declarada Patrimoni Mundialper la UNESCO, en la categoria de PatrimoniImmaterial. Amb el punt de partida de laPatum, el CAT s’endinsarà en el ric univers deles festes populars catalanes.
Puigcerdà/La Pau dels Pirineus: El puntde partida temàtic és la signatura del Tractatdels Pirineus, l’any 1659, que va posar punt ifinal a les guerres entre França i Espanya, i queva comportar la fragmentació territorial deCatalunya, que quedaria partida entre els dosEstats.
Sallent/industrialització i obrerisme:El CAT reivindicarà la Vall del Llobregat, com undels centres pioners de la industrialitzaciócatalana. La seva temàtica girarà al voltant dela revolució industrial i l’aparició del moviment.
Vilajuïga/Camins Sagrats: Aquest CATrecollirà la important i antiga tradició dels pele-grinatges medievals, tot prenent com a referentgeogràfic el poble de Vilajuïga, per la seva pro-ximitat a Sant Pere de Rodes, lloc històric depelegrinatge i un dels punts de sortida delCamí de Sant Jaume a Catalunya.
Teià/Cella Vinària: Aquest CAT, prova pilotimpulsada directament per la Direcció Generalde Turisme, es situarà en unes impressionantsrestes arqueològiques romanes, situades en elmunicipi de Teià i entre les quals s’ha trobat unantic celler romà (cella vinaria). La temàtica delCAT girarà al voltant de la petjada romana aCatalunya i de la llarga tradició vitivinícola delpaís.
559Pànxing Tot Berguedà 58 Pànxing Tot Berguedà
d >destaquem
L’escriptor i poeta berguedà mossèn ClimentForner és el rector de les tres parròquies d’a-quest municipi Serrateix, Sant Joan deMontdarm i la de Joan Viver. El mossèn Forner,poeta i escriptor, està sempre molt ocupat jaque hi ha un bon tros de camí entre cadascunade les esglésies del Baix Berguedà. Ara, elmossèn no para de fer feina, de publicar llibresi més llibres, també edita periòdicament elseus “Quaderns de Viver”. Perquè ara ja no tétanta pressió mediàtica, com quan feia des deViver aquells memorables editorials pel Fulldels tres bisbats: Solsona, Vic i Tarragona, quetant esvalotaven i produïen enrenou entre elstertulians cavernícoles i periodistes carques del’anomenada Brunete mediàtica madrilenya.L’antiga abadia de Santa Maria de Serrateix ésd’origen romànic. Des de la desamortització deMendizábal fa les funcions només d’esglésiaparroquial. La seva consagració va ser feta perGuisard, bisbe d'Urgell l’any 977. La seva plan-
ta és de creu llatina, originàriament tenia tresabsis romànics dels quals només en resta elcentral. Tant l'església com el conjunt monàsticforen reformats amb addicions gòtiques com latorre del campanar; barroques com la salacapitular i neoclàssiques com el claustre.Actualment consta d'una àmplia i llarga nau,amb absis semicircular, amb l'encreuamentd'un transsepte, ampliat per dues capelleslaterals. La nau està coberta amb una volta decanó de mig punt. El campanar és una robustatorre quadrangular, perforada per finestrals icoronada amb merlets en una cornisa que deli-mita l'obra romànica de la gòtica.
Per saber-ne més de Serrateix recomano llegirels llibres d’Ignasi Feliu de Travy “El Monestirde Santa Maria de Serrateix, una aproximació ala seva història” o el de Josep Badia i Masgrau“El Monestir de Santa Maria de Serrateix, mésde mil anys arrelat al territori”
Ramon Felipó
Viver i Serrateix
60 Pànxing Tot Berguedà
VENDA I APLICACIÓ DE TOT TIPUS DE PINTURES25% DESCOMPTE EN
PINTURA PLÀSTICA DE COLORS
FIGURES PERSONALITZADESD’ELABORACIÓ ARTESANA
cartró pedra i paper “maché”
Plaça Europa, 708600 BERGA
Plaça Europa, 708600 BERGA
Tel. 93 821 28 95
Tel. 93 821 28 95651 540 923
+ DE 35 ANYS AL SEU SERVEIS E RVEI INTEGRAL DE:- Cuines i banys a mida- Armaris, vestidors i compleements- Fabricació pròpia d’escales i baranes- Tot tipus de portes, parquets i sostre s
- Emmarcacioons de quadres en 24 hore s- Àmplia exposició de finestres d’alumini, PVCi especialitat de finestra de fusta+alumini- Distrib. de TOTAL STONE “panell de pedra”- I Tot tipus de decoració
C/ ROSER, 58-60 08600 BERGA TEL. I FAX 93 821 11 74 E-mail: [email protected]
FUSTERIA , S.L.
DISTRIBUÏDOR OFICIAL
TANCAMENTS AMB ALUMINI I ALUMINI/FUSTA
CONSTRUCCIÓ I MUNTATGE(AMB O SENSE OBRA DE PALETA) DE:
PRESSUPOSTOS SENSE COMPROMÍSMÉS DE 35 ANYS D’EXPERIÈNCIA
TREBALLANT L’ALUMINI
“ALUMINIS SOLER ÉS SOLERA EN L’ALUMINI”
Major, 62 • 08692 PUIG-REIG (Barna)
Tel. 93 838 03 27 • Fax. 93 838 10 50
PRACTICABLES
VIDRES
BARANES
OSCILO BATENTS
CORREDERES
GALERIES
PERSIANES
OSCILO PARALEL.LESMIRALLS
MAMPARES DE BANY
e >entrevista
Els colors de la fórmula 1
MANOLO FERNÁNDEZ. Seguidor d’Alonso
Com va començar la teva afició per la fòr-mula 1?Des de molt petit m’ha agradat tot el que térodes i funciona amb gasolina. Fa molts anys...
Quan decideixis els teus colors?No és una cosa de triar. T’agrada la F1 en con-junt i hi ha pilots que et cauen més bé qued’altres... En el cas de la meva tria per Alonsova ser quan vam veure que aquest noi era elrevulsiu que necessitava aquest esport. En el
seu temps el paper l’havia jugat MichaelSchumacher i ara és l’Alonso.
Però tots dos han coincidit en el temps?(riu). Michael Schumacher també com l’Alonsosap crear passió i alhora una mica d’adversió. Ami no em queia bé tot i que cal dir que com aesportista és un crack, un deu –tot i que ha tin-gut també els seus moments tontos- però coma persona no. També cal dir que això que lareflexió que faig jo hi ha gent que la fa a l’inre-vés.
Aquest seguiment a Alonso des de Berga no és
Hem volgut fer una prova. Hem reunit a dos seguidors de Fórmula 1 en un
mateix recinte, a la botiga Maika Home-Dona, l’establiment que ofereix el ves-
tuari de les dues marques. Teníem por que la trobada es convertís en un
enfrontament, però els dos seguidors ens van demostrar que, en el món del
motor, la rivalitat és viscuda com a part de l’esport. Vam riure i vam descobrir
alguns dels motius de la seva elecció entre ALONSO i FERRARI.
63Pànxing Tot Berguedà 62 Pànxing Tot Berguedà
e entrevista
només teu sinó que s’ha creat una penya...De moment la Penya està triomfant. Hi ha mol-tes sol·licituds d’inscripció. Hem tingut moltbona acollida i no només a la comarca, tenimsol·licituds de gent de fora. Ara, seguim la tem-porada amb l’expectativa de veure què passaràaquest any.
Amb el canvi de marca?Sí. Home, jo no hagués canviat, però aquestspilots van cremant etapes i suposo que Alonsova creure convenient fer el canvi. És un nourepte i a McLaren de moment sembla queestan encertant... Bé, de fet, els Ferraris vanuna mica millor, de moment, però el treball deMcLaren sembla ser bo per aquest any.
RAMON GABARRÓS. Seguidor de Ferrari
Com vas entrar en el món de la F1?De sempre m’ha agradat el motor. Primer lesmotos i després va ser la F1.
I a Ferrari?De fet, la que era molt ferrarista era la mevadona... Jo no tan, però quan va sortir l’Alonso,la veritat, em vaig tornar un fanàtic de Ferrari.No el suporto!
Per què?No sé... És una cosa que em surt de dintre.
Considero que l’Alonso diu bestieses, a part delcaràcter, que tampoc m’agrada.
Com el seguiu?El seguim si podem des del bar Comellas deCercs.
Sou bastants seguidors de Ferrari a Cercs?No, bastants no. Tot el poble! A Cercs, la gentd’allà, tots som ferraristes. He de ser sincer idir que també ens agrada que hi hagi l’Alonso
perquè així hi ha rivalitat. Ell és el que ens pro-voca que siguem tan ferraristes (riu).
Es pot comparar aquesta rivalitat amb lad’un Barça-Madrid de futbol, per exemple?Mira, jo sóc culé a tope, però l’any passathagués preferit que guanyés el Madrid la lliga iel “Schumi” el campionat del món.
Ara l’has dit molt grossa eh!Amb la mà al cor t`ho dic. Vam patir molt. I nosóc només jo, tots haguéssim fet aquest canvi
Sentiu els colors i és per això que aneuequipats fins les dents?Tota la família anem de vermell. Tinc tres fills itots, excepte el mitjà que va triar Williams, sor-tim de casa uniformats.
I l’Antolí i la Sílvia, de Maika Home-Donasón els encarregats de vestir els dos bàn-dols amb la roba oficial de les dues mar-ques...
El que més ens agrada d’aquest món de la F1és el respecte que hi ha entre ells. Potser en elmón del futbol s’els escalfa més la sang. A ellstambé, però després d’una bona cursa sóncapaços d’anar a fer una sidra o una cervesajunts. També posa en el món de les motos,t’entra una colla o dos amics junts i un és delRossi i l’altre del Pedrosa però van més de bra-cet que en el món del futbol.
I se segueix més la moda?Clar, a nivell de xifres, es venen milers desamarretes del Barça i del Madrid. El món de laF1 és més reduït per cada cent samarretes quees venen del Barça se’n ven una del món delmotor.
Però sí que és cert que la roba és més por-table. Creen més tendències?Sí, la veritat és que hi ha algunes marques quehan creat línies de moda de carrer.
Els colors de la fórmula 1
Instal.la l’aire condicionat ARAi gaudeix d’un DTE del 20%
amb primeres marques com GENERAL, FUJITSU, HIYASU, DAITSU...
Barcelona, 11 - 08600 BERGA - Tel.Fax 93 821 22 57 - [email protected]
instal.lacions
INSTAL·LACIONS DE: FONTANERIA·ELECTRIC ITAT·FRED·CALEFACCIÓ I GAS·REPARACIÓ D’ELECTRODOMÈSTICS·VENDA DE RECANVIS
65Pànxing Tot Berguedà 64 Pànxing Tot Berguedà
c/. Àngels, 2 - Berga - Tel. 93 822 01 65 - www.maykajunior.com
s >sanitat març - abrilFarmàcies de tornMarçDel 12 al 16 Cosp Sitges
Dies 17 i 18 Badia
Del 19 al 23 Vila
Dies 24 i 25 Cosp Sitges
Del 26 al 30 Àlvarez - Saz
Dies 31 i 1 Vila
AbrilDia 1 Vila
Del 2 al 5 Cosp Boixader
Dia 6 Badia
Dies 7 i 8 Cosp Sitges
Dia 9 Vila
Del 10 al 13 Badia
Dies 14 i 15 Àlvarez - Saz
Solucions Dentals
Berga
Telf. d’urgències: 670 005 005c/ Pere II, 7 baixos A
Telf: 93 822 10 11
Necessites un dentista?
Tenim la teva solució
OBERT
migdies i
dissabtes
PRIMERA VISITA I PRESSUPOST GRATUÏT
Carretera de Ribes, 3, baixos Tel. 93 821 16 03 BERGA
Horari: Matí 9:30 a 13:30 Tarda de 4 a 8de dilluns a divendres
Centre veterinari del berguedà
Clínica • HomeopatiaEcografies • BotigaPerruqueria Canina
Gran Via, 51 - BERGA Tel.i Fax 93 822 00 52Urgències: Mòbil 689 75 34 39
CADELLS GARANTITZATS
DERMATOLOGIADr. Jordi Gil
DERMATOLOGIADr. Jordi Gil
Passeig de la Rasa dels Molins, 22, 4t 2aTel. 93 821 39 51 · Mòbil 619 54 61 54 · 08600 BERGA
OrtopèdiaM. Cosp
Pl. Sant Pere, 11•BergaTel. 93 821 01 35Fax. 93 822 20 86
Serveis Assistencials
Tot tipus de serveis per a la tercera edat
Ctra. Sant Fruitós, 25 3er 2a · BERGAT. 679 69 72 21 · www.serveisanna.com
Serveis Assistencials
Centre Podològic
c. portal, 1 - Avià678 357 013
marta requena
DISTRIBUÏDORA DE CARBURANTSI COMBUSTIBLES
Tel. 93 821 01 93 Pg. de la Pau, Berga Fx. 93 821 02 12
Has rebut la teva comanda de gasoil calefac-ció Repsol Energy+. Un dels milers de reegalsque repartim pot ser teu: quads, equips deHome Cinema i televisors, I-Pockets i arreca-des dee perles *
Per a saber si et caurà alguna cosa, envia unSMS al 5000, escrivint: repsol (espai) i a ccon-tinuació el codi de referència amb tots elsseus dígits que figura abaix, o truca al 905446 5599 **.
Pots realitzar tants enviaments o trucadescom vulguis, fins ha obtenir un premi o finsque fiinalitzi la promoció. Sempre rebràsuna resposta amb el resultat. Per cada500l. de gasoil calefaccióó que consumeixis,tindràs un nou codi i multiplicaràs les tevesopcions d'obtenir un premi.
* 6.066 regals** sms: 1,20€+IVA. Trucada Tel.: 0,95€+IVA. Promoció valida de l’1 d'octubre de 2006 al 31 de març de2007.Més informació: 902884 321
BASE DE SUBMINISTRAMENT:Barri Bassacs, s/n Tel. 93 825 09 34
08680 GIRONELLA
MUDANCES i TRANSPORTS
casasTransports i serveis urgentsMudancesLloguer de furgoneta amb conductorServei Nacional i InternacionalServei de guardamoblesServei de plataforma
BARCELONA - BAGES - BERGUEDÀ - CERDANYA - ALT URGELL
PRESSUPOSTOS SENSE COMPROMÍSPRESSUPOSTOS SENSE COMPROMÍS
902 888 317 637 433 471
RADIO TAXI BERGA93 821 05 32TAXI BORREDÀ93 823 98 03/ 679 698 494TAXI GISCLARENY 93 824 41 11 / 608 092 412(Consell Regulador del Camí dels Bons Homes)
TAXIS PEREGRINA + ALEX(servei monovolum 6+6 places) 689 729 502 /609 982 222
TAXI VILADA (9 places)93 821 13 32 / 608 599 713T
AX
IS
NETEGES PIRINEUSTot tipus de neteges a empreses i particulars
Neteges específiques de tot tipus de superfíciesAbrillantat de marbres i terrassos
Neteges de fi d’obraManteniment de comunitats
Neteges en general i manteniments
Pressupost sense compromísPer qualsevol informació:
C/ Pau Casals, 3- VILADATel. 610 716 844
67Pànxing Tot Berguedà 66 Pànxing Tot Berguedà
m >motor
FIAT DOBLÒ PANORAMA1.9D. DEL 2001.ALÇAVIDRE ELÈCTRIC.BLAU METAL. RÀDIO CDSONY. 5000 €.MOLT BON ESTAT.TEL. 646 83 86 01.TOT EL DIA.
ES VEN AUTOCARAVANAHOBBY 4 places, any 89,
motor 2500 diesel, 110cv,
123.000 km.
Distribució molt àmplia i
ben conservada.
Tel. 605 905 830
ES VEN FIAT PANDAdinàmic 1.2 ,A.C., sostre
solar, ràdio CD. En molt
bon estat. Any 2004.
Tel. 665 95 99 43
ES VEN SUZUKI SAMU-RAY 1.3 H.T. Any 92. Bon
estat. ITV fins 2008.
Tel. 626 95 80 31
RENAULT SPACE 2.2DT.RN. Any 98. 156.000
km. Gris plata metal.
Full equip. Molt bon estat.
Tel. 689 30 27 81
ES VEN MAZDA 3 active+
amb 49.000 km. Color
cava. Matriculat 10/2005.
15.000€. Tel. 669706647
ES VEN FORD TOURNEOCONECT. Blanca ambvidres negres. 18 mesos.28.000 km.10.000 eurosTel. 687 84 70 24
>vehicles particulars d’ocasió
AUTOMÒBILS C-16Barcelona, 19 / BergaTel. 619 359 205
648 088 593VEHÍCLES SEMINOUS ID’OCASIÓ RENTAT DE VEHÍCLESMECÀNICA I ELECTRICITAT
automòbilsC-16
VW PASSAT TDI 6 MARXES ANY 03
VW GOLF V TDI 140 cv 6MARXES ANY 05
VW GOLF IV GTI FULLEQUIP ANY 99
VW POLO 1.4 FULL EQUIP ANY 01
SEAT CORDOBA TDI 110 cv SPOORT ANY 01
SEAT IBIZA TDI 110 cv
SPORT ANY 00
SEAT PANDA 1.0ECONÒMIC ANY 90
VOLVO S 80 DIESELÒPTIMA FULL EQUIP ANY 99
VOLVO S 80 2.4 GASOLINAFULL EQUIP ANY 99
VOLVO S 40 2.0 TURBOLLANTES, PELL, A.A. ANY 99
RENAULT MEGAN 1.9 DCI120 cv ANY 04
AUDI A4 AVANT TDI 150cv QUATTRO ANY 00
AUDI A3 TDI 140 cv FULLEQUIP ANY 04
SEAT IBIZA DIESEL A.A.,E.E., C.C., ANY 97
VW PASSAT TDI 115 cvFULL EQUIP ANY 99
LAND ROVER ANY 70IMPECABLE GASOLINA
FORD MONDEO 1.8
TURBO DIESEL A.A., C.C.,ANY 98
NISSAN TERRANO II 7PALCES ANY 98. AUTOM.
OPEL CORSA DIESELIMPECABLE ANY 96
SEAT IBIZA TDI FULLEQUIP ANY 03
BMW 320 D. FULL EQUIPANY 01
OPEL OMEGA 2.5 T.D.FULL EQUIP ANY 00
AUDI CABRIOLET FULLEQUIP CAPOTA ROBA
KIA CARNIVAL 2.9 CRDI EXANY 2002. BEIGE. 45.500€ 14.400 KM
KIA JOICE 2.0I 16V.ANY 2002. GRIS. 10.000€ 8.550 KM
KIA PICANTO 1.1 EX 5PANY 2004. TARONJA.34.600€. 6.500 KM
KIA SPORTAGE 2.0 CRDI4X4 EX. ANY 2006. NEGRE26.000€. 22.000 KM
PEUGEOT 107 1.4 HDIURBAN 3P. ANY 2006VERMELL. 23.200€. 9.800KM
PEUGEOT 206 1.4 HDI X-LINE70CV 5P. ANY 2006. GRIS18.200€. 11.100 KM
PEUGEOT 206 SW 1.4 HDI X-LINE 70CV ANY 2005 NEGRE8.000€. 11.500KM
PEUGEOT 307 SW 2.0 HDI136CV PACK. ANY 2004GRIS. 63.700€. 14.900KM
RENAULT CLIO 1.9 DTITECH-ROAD 3P. ANY 2001GRIS. 79.900€. 6.700KM
SEAT CORDOBA 1.9 TDI110CV SX. ANY 2000. BLAU80.700 €. 5.900 KM
PEUGEOT PARTNER 2.0 HDI90 COMBI-ESPACE. ANY2006BLANCA.16.000 €.12.900KM
CITROEN XSARA PICASSO2.0 HDI 90CV. ROJO LUCIFERDEL 2002/12, 79.000 KM,PER 10.900 €
TOTS EL VEHICLES AMBGARANTÍA PEUGEOT FINS A DOS ANYS ,TRANSFERÈNCIA INCLOSA.
Ctra. St. fruitós, 108600 BERGATel. 93 821 00 50
MUDANCESH.D.
Muntatges i
desmontatges de mobles
Trasllats d’oficines naus,
locals comercials etc.
Servei nacional i internacional.
667 841 446 - 667 841 337
TRUQUI I L’INFORMAREM
FOCUS 3P KIT TDCI 115cv CLIMA, ABS, DA.AIRBAG,VE, TC, CD, ANY 2007
FREELANDER S 5 PORTESMET, AC, CD, VE, TC, DA,ANY 2004
MONDEO RS V6 CLIMA,VE, TC, RC, MET, ANY 98
SEAT TOLEDO TDI 110 cvSIGNUM, CLIMA, ABS, AIR-BAG, ANY 2003
KA, AC, VE, TC, CD, VER-MELL ANY 2006
FOCUS 5P 1.6 I AC, VE, TC,CD, ANY 2002
OPEL ASTRA 1.7 3PCLIMA, ABS, CD, VE, TC,MET ANY 2002
MONDEO TDCI 130 cvGHIA, CLIMA, ABS, CD6, VE,TC, MET, ANY 2003
HONDA ACCORD COUPE2.0 I AC,VE,TC, MET,ANY 96
FIESTA 3P TDCI 90 cvABS, AIRBAGS, CD, DA, VE,TC, ANY 2005
FOCUS 5P TDCI AC, ABS,AIRBAG, DA, VE, TC, CD,ANY 2003
NOU IBIZA SPORT TDI 130cv 3P CLIMA, DA, VE, TC,CD, MET, ANY 2003
FORD EXPLORER 4.0 AC,DA, VE, TC, RC, ANY 94
MUSSO 4X4 5P AC, DA, VE,TC, ALAR, CD, ANY 98
FORD TRANSIT MIXTE,ANY 94
AUTOMÒBILSCALAFELL, S.L.Francesc Macià, 8BergaTel. 93 821 69 90Fax 93 821 36 61
MUDANCES LLOBREGATTEL. 93 825 08 71 (GIRONELLA)
- Trasllats locals, nacionals i internacionals.- Desmuntatge i muntatge de mobles.- Elevador de mobles- Pressupost sense compromís.
Cercados metálicos, verjas, puertas y automatismos especialidad
en inst. deportivas
c/Llobregat, 28 - Pol. Ind. La Plana - Avià (BCN)Tel. 93 822 97 45 - 678 736 765 Fax. 93 822 97 46
[email protected] - www.cercados.net
Tel. 647 448 929
Fax 938 213 297
669Pànxing Tot Berguedà 68 Pànxing Tot Berguedà
COMPRA
V E N D A
N O U
U S A T
EL GRAN M E R C A TD E 2 a M À .
Tot es compra. Tot es ven, no llenci res.No dubti en consultar-nos...Buidem cases, pisos, torres, locals,oficines... en tot Catalunya... valoremel contingut. Liquidació de botigues istocks de fàbriques.
GRAN STOCK EN ELECTRODOMÈSTICS
I MATALASSOS NOUS. MOBLES DE TOT
TIPUS, FUTBOLINS, BILLARS, ORDINA-
DORS, COTXES, REMOLCS, MOTOS,
CARRUATGES, ANTIGUITATS...
al BAGES...Crta. Manresa a Berga Km. 2 (davant Champion) · SANT FRUITÓS DE BAGES · 93 874 35 35
Renovació constant i continuada de stocks. Grans subastes (al Penedès).
Vivers Propis
Construcció - Conservació - Adobs - LlavorsPlantes, arbustos i arbres de tot tipus
Tot tipus d’objecctes de decoració
Ctra. de Manresa a Solsona km. 64.400 direcció a Navès a 400 metres.Tels. 609 880 739 - 669 863 381 - 08261 Cardona
Dep. comercial: Gran Via, 108 - Tel. 938 213 521 - 086600 Berga
71Pànxing Tot Berguedà 70 Pànxing Tot Berguedà
n >notícies
La Fundació Pere Tarrés ofereix a infants ijoves vacances per créixer durant l'estiu
Desde ja, les famílies poden inscriure els seusfills i filles en alguna de les més de 350 activi-tats d'estiu que enguany organitza la FundacióPere Tarrés, junt amb el Moviment de Centresd'Esplai Cristians (MCEC) que aquest any cele-bra el 50è aniversari. Amb el lema "L'estiu,vacances per créixer", la Fundació Pere Tarrésofereix una àmplia oferta per tal que infants ijoves gaudeixin d'un temps de lleure de quali-tat. Es tracta d'una oportunitat única per expe-rimentar valors responent, també, a la necessi-tat de conciliar la vida familiar i laboral. Gràciesa les activitats, els nens i nenes aprenen aconviure, desenvolupen l'autonomia personal iamplien els seus coneixements. Responent a lademanda de les famílies i a la vocació de laFundació d'oferir un millor servei a les famílies,aquest any s'ha avançat el període d'inscripció.
Entre les propostes es poden escollir colònies,setmanes d'aventura, campaments, casals,
estades lingüístiques a Catalunya i a l'estran-ger, camps de treball o rutes a peu i en bicicle-ta. Estan adreçades a infants i joves d'entre 3 i17 anys, que poden gaudir de propostes a gai-rebé totes les comarques catalanes. Desprésde l'èxit que van tenir les cibercolònies l'anypassat, la Fundació Pere Tarrés torna a oferiraquesta activitat, renovada i millorada. Els par-ticipants es serviran de recursos multimèdiaper crear un espai web propi. Els més petitstindran l'oportunitat de resoldre un misteri fas-cinant emprant les noves tecnologies, mentreque els joves podran escollir la seva aventuraservint-se de la fotografia, el vídeo i el llen-guatge escrit.
Com a novetat s'ha preparat un campus mul-tiesportiu per a adolescents de 13 a 16 anys,amb una durada de 12 dies, que els permetràpracticar futbol, jocs aquàtics, bàsquet iesports d'aventura, entre altres. Totes les pro-
S'obre el període d'inscripció a més de 350 activitats d'estiu per a 16.000 infants i
joves de tot Catalunya. Les cibercolònies, el campus multiesportiu i les estades lingüís-
tiques són algunes de les propostes. S'ofereixen activitats per a la integració d'infants
amb necessitats especials.
postes de la Fundació Pere Tarrés combinenl'educació en valors amb activitats engrescado-res per donar sentit al temps de lleure. Es potconsultar la relació completa d'activitats a l'a-dreça www.peretarres.org/estiu. Les propostesestan preparades per un equip de professionalsdels Serveis Educatius, així com monitors i monitores voluntaris dels esplais delMCEC que treballen durant tot l'any en aquestcamp. Un exemple que confirma que la FundacióPere Tarrés és una entitat de referència en elsector del lleure és l'èxit del llibre “Enlloc com acasa”, elaborat pels Serveis Educatius i editatper Ara Llibres. Ofereix pistes a les famílies pergaudir del lleure amb els fills i que s'ha convertiten un èxit de vendes.
Enguany també s'organitzen activitats ambentitats com l'Associació d'Ajuda als Afectatsde Cardiopaties Infantils de Catalunya (AACIC) ol'Associació de Nens amb Càncer (AFANOC).Aquestes propostes, adreçades a qualsevol neni nena que vulgui participar-hi, són una portaoberta a la integració i promouen la trobadaentre infants afectats i no afectats per aquestesdolències. A més, la Fundació Pere Tarrés, coin-cidint amb el XV Congrés Mundial de Sords que
se celebrarà aquest mes de juliol a Madrid,s'encarrega de preparar un campament inter-nacional d'infants dirigit als fills dels ponents idels participants.
Cap infant sense colònies.Amb l'objectiu que les activitats d'estiu arribina tots els infants i joves, sense que la sevasituació econòmica sigui un obstacle, laFundació Pere Tarrés promou la campanya"Cap infant sense colònies". Aquesta iniciativarespon al compromís social i educatiu de l'enti-tat, i consisteix en recaptar fons per oferirbeques a nens i nenes de famílies amb pocsrecursos econòmics que volen participar en lesactivitats d'estiu. Hi poden col.laborar particu-lars, empreses i institucions(www.peretarres.org/estiu/infant.asp).L'any passat, més de 16.000 infants i joves vanparticipar en les activitats d'estiu de laFundació Pere Tarrés.
Les inscripcions a les activitats d'estiu es podenformalitzar:trucant al 902 430 000.per correu electrònic: [email protected] Internet www.peretarres.org/estiu
Tot tipus de netegesManteniment d’empresesSolucions per a particulars, comunitats, etc.Tel. 93 822 32 44 - 620 675 430Pau Casals, 10 - Puig-reig / T 93 838 02 44 - Mbl 620 82 99 23
Especialistes en banys, cuines i ceràmica
Carnets autoritzats:Electricitat, Aigua, Gas,Calefacció i Aire condicionat
NOU SERVEI de servicolor Titan Milers de colors al instant
RASA DEL CANYET, 17▼❅●✎ 93 821 17 62 · 08600 BERGA
PLANXA · PINTURA · RETOLACIÓInstal.lacions elèctriques / Fontaneria
Calefacció / Sonorització / TelecomunicacionsPg. Indústria, 64 bxs. - Tel. i fax 93 822 23 12 - 08600 Berga
• IL.LUMINACIÓ ESPECTACULAR • ELECTRÒNICA• LASER DISC KARAOKE • DISCOTECA MÒBIL• LLOGUER D’EQUIPS DE SO • SONORITZACIONS • CANONS D’ESCUMA
COLÒNIA PONS Nº1 - BXOS TEL. I FAX. 93.838.10.63T.93.838.06.18 • PUIG-REIG
AÏLLAMENTS i INSTAL·LACIONS
Polígon Industrial La Valldanc/ Bernat Sala, 68-BTel. 93 822 11 7408600 BERGA
Pg. de la Indústria, 34Tel. 93 822 18 98Fax 93 822 04 20
08600 BERGA
FUSTERIAG E R M A N SB A D I A S.L.
PortesMoblesCuinesEscales
FinestresFusteria
en generalPau Picasso, 8 - BERGATelèfon/Fax 93 821 35 50
73Pànxing Tot Berguedà 72 Pànxing Tot Berguedà
ES VEN A LA POBLA DE LILLETApartament MOBLAT a 1ªplanta de 56 m2.
completament restaurat i equipat 2 habi-
tacions, bany complert, Sala d’ estar
Menjador i cuina americana, dobles vidres
amb finestres d’ alumini, calefacció elèc-
trica, Façana amb pedra als baixos, esca-
les i teulada noves.
Preu: 138.200 € 22.994.545 pts.Codi 06A
ES VEN A GUARDIOLA DEBERGUEDÀPis completament restaurat amb 3 habita-
cions grans, bany complert, Sala rentar,
despensa, cuina, sala d’ estar menjador.
Traster a baixos. 4ª planta amb balcons
amb Moltes bones vistes i súper solejat.
calefacció de gas-oil, balcons.
Preu: 129.200 € 21.497.071 pts.Codi 06AL.
ES VEN A GUARDIOLA DEBERGUEDÀApartament amb llar de foc a 3ªplanta de
43 m2. Amb ascensor completament equi-
pat i moblat 1 habitació, bany complert,
Sala d’ estar Menjador i cuina americana.
Dobles vidres amb finestres d’ alumini,
calefacció elèctrica. Ampli Balco.
Preu: 141.237 € 23.500.000 pts.Codi. 06AQ
ES VEN A LA POBLA DE LILLETPis a primera planta de 50 m2+- amb
jardí de 40m2+-.(2 nivells.) Llar de foc,
bany rústic (molt bonic). 2 Habitacions,
Sala d’ estar Menjador i cuina, Molt
assolellat i vistes. Dobles vidres doble
tèrmic, Llar de foc, jardí, etc....
Preu: 167.600 € 27.886.000 pts Codi. 06AR
ES VEN A LA POBLA DE LILLETApartament a 3ªplanta de 56 m2. Fusta al
sostres, Completament restaurat i equipat,
2 habitacions, bany complert, Sala d’ estar
Menjador i cuina americana, dobles vidres
amb finestres d’ alumini, calefacció elèctri-
ca, Façana amb pedra als baixos, escales i
teulada noves.
Preu: 144.200 € 23.992.861 pts Codi 06C
ES VEN A LA POBLA DE LILLETApartament d'obra nova a La Pobla de Lillet
a primera planta de 67,80 m2 construïts,
dos habitacions, Situació excel·lent i súper
tranquil·la. D'alta qualitat i amb possibilitat
d'escollir detalls.
(Dibuix de color rosa).
Preu: 30.498.554 pts (183.300 euros).Import sense I.V.A 7% Codi (07/C)
ES VEN A LA POBLA DE LILLETDúplex d'obra nova segona planta i
sotacoberta de 107,60 m2 cons-
truïts amb tres habitacions, 2
banys, etc. Situació excel·lent i
súper tranquil·la. D'alta qualitat i
amb possibilitat d'escollir detalls.
(Dibuix de color rosa).
Preu: 42.799.471 pts (257.230euros). Import sense I.V.A 7%Codi (07/D)
ES VEN CASA DE POBLE PROP GUARDIOLA DEBERGUEDÀ vistes i Sol. 2 pisos independents de 96 m2 cadascun,
2 Garatges (1 per 4 vehicles i l’altre per 1 vehicle i demes utilitats)
Baixos: Espai divers, Garatge 4 vehicles, motos, llenya, bodega, etc.
1ª Planta: Pis amb 4 hab., cuina, menjador, galeria i 2 balcons, bany
complert. 2ª Planta: Pis amb 4 habitacions, cuina, menjador, 1 balcó,
bany complert. 3ª Planta (sotacoberta) Espai baixet per desembaràs.
Molta llum natural. Teulada i façanes en molt bon estat, però es neces-
sitarà alguna millora als interiors dels pisos. Súper interessant per les
característiques i dates de la construcció en concret.
Preu: 36.987.608 pts (222.300€) Codi 06AM
ES VEN A LA POBLA DE LILLETApartament a baixos d'obra nova de 63,38 m2
construïts amb jardí, dos habitacions. Situació
excel·lent i súper tranquil·la. D'alta qualitat i amb
possibilitat d'escollir detalls. (Dibuix de color rosa).
Preu: 28.998.418 pts (174.284 euros).Sense I.V.A. 7% Codi (07/A)
Apartament baixos d'obra novade 49,02 m2 cons-
truïts amb jardí, una habitació. Situació excel·lent i
súper tranquil·la. D'alta qualitat i amb possibilitat
d'escollir detalls. (Dibuix de color groc).uix de color
rosa). Preu: 22.000.056 pts (132.223 euros).Sense I.V.A 7% Codi (07/B)
ES VEN A LA POBLA DE LILLETEn venen a La Pobla de Lillet d’ obra nova 3 dúplex.
Preus des de 186.300 € Codis 07E, 07F i 07 G
TALLERS BALLÚS, SL
Polígon Industrial LA VALLDANTel. 93 821 24 64 - Berga
I M M O B I L I A R I A
Psg .de la Indústria, 40 B e r g a
F a x : 9 3 8 2 2 0 8 0 0
i n f o @ c l a u 2 1 . c o m
w w w . c l a u 2 1 . c o m
COMPRA - VENDA - LLO-
GUER PISOS NOUS I
D’OCASIÓ - CASES -
PÀRQUINGS - NAUS
TERRENYS – LOCALS -FIN-
QUES - ASSESSORAMENT
TÈCNIC I FINANCER - TOT
TIPUS DE TRAMITS IMMO-
BILIARIS - CANVIS DE NOM
DE SERVEI I SUBMINIS-
TRES VALORACIONS
D ’ IMMOBLES - SERVEIS
PER A PROPIETARIS -
INVERSORS I PARTICU-
LARS PODEM BUSCAR PER
TU L’ IMMOBLE IDEAL
ARREU DE CATALUNYA, JA
SIGUI A LA COSTA O A
L’ INTERIOR
PISOS NOUS I D'OCASIÓA098 BERGA; 40 PILANS NOVA PROMOCIÓPis de 70 m2, amb 2 habitacionsdobles (una suite), 2 banys complets,cuina, menjador-estar amb sortida albalcó i pati interior. Garatge privat per2 cotxes opcional. Possibilitat de supri-mir un bany i fer-hi una 3ª habitació.
A102 GUARDIOLA DE BERGUEDÀ Pis de 94 m2 construits, a plantabaixa. Totalment nou a estrenar. Amb 3habitacions dobles (una tipus suite), 2banys complets, cuina, menjador-estari pati de 19 m2. Acabats de qualitat.Vine a veure’l!
B285 BERGA; C/ SALVADOR ESPRIU
Pis de 95 m2 per estrenar. Amb men-jador-estar, cuina-office, 2 banys com-plets (un amb dutxa i una amb banye-ra), 2 habitacions dobles (una tipussuite amb bany i vestidor), 2 habita-cions individuals (una amb armariencastat), cambra de rentar, armariencastat al rebedor i balcó davant idarrera. Plaça de pàrquing senserampa al mateix edifici inclòs en elpreu.PREU: 260.000 Eur
B455 BERGA; C/ COMTE OLIBA Pis d‚ocasió amb 3 habitacions, banycomplet, cuina-office i menjador-estaramb sortida al balcó. Plaça de pàrquinginclosa al mateix edifici. Amb ascensor.Molt assequible. Preu: 180.250 Eur
B444 BERGA; ZONA PSG. INDUSTRIA/MESTRE PEDRET Dúplex semi nou. Planta pis, amb men-jador-estar, cuina-office, lavabo i 3habitacions (una doble, una individual iuna doble suite amb bany complet),balcó davant i darrera. Planta sota-coberta amb sala d’estar amb llar defoc, habitació doble, bany complet ambdutxa i terrassa solàrium. Plaça depàrquing inclosa. PREU: 303.330 Eur
B423 AVIÀ Dúplex semi nou de 200 m2. Planta pisamb menjador-estar molt gran ambsortida al balcó, cuina office, cambra derentar, 2 habitacions dobles (una suiteamb bany), una habitació individual, unamitjana i 2 banys complets amb banye-ra. Planta sota cobe rta amb estudi de70 m2 aproximadament amb sala d'es-tar amb llar de foc i terrassa solàrium.Plaça de pàrquing al mateix edifici inclo-sa en el preu. PREU: 309.500 Eur
B431 BERGA; FONT DEL ROS Pis d’ocasió semi-nou, amb menjador-estar amb llar de foc, cuina-office, banycomplet, lavabo i 3 habitacions.Pàrquing i traster al mateix edificiinclòs. Amb vistes a la plaça de la fontdel Ros. PREU: 234.400 Eur
B482 BERGA; ZONA PSG. DE LA INDÚSTRIA/ GRAN VIA Pis d’ocasió molt ben conservat. 90 m2distribuits amb 4 habitacions (2 doblesamb armari encastat i 2 individuals),bany complet amb banyera, lavabo,cuina-office, cambra de rentar i menja-dor-estar. Balcó davant i darrera. Moltassolellat. PREU: 198.100 Eur
B485 BERGA; C/ MESTRE PEDDRET Pis semi nou de 65 m2. Amb 2 habita-cions dobles (una tipus suite amb banyi vestidor), cuina, menjador-estar, 2banys i terrassa de 5 m2. Amb trasteri plaça de pàrquing al mateix edifici.Calefacció radiant de gas natural i aireacondicionat. Terra de parquet.
B484 BERGA; STA. EULÀLIA Pis d’ocasió toalment reformat. Amb 4habitacions totes exteriors (2 dobles),menjador-estar amb sortida al balcó,cuina, bany amb dutxa i galeria tanca-da. Calefacció de gas natural i fines-tres d’alumini. PREU: 154.800 Eur
B487 BERGA; FRAI FREDERIC Pis d’ocasió amb 3 habitacions (totesdobles), menjador-estar, cuina tanca-da, rebedor amb armari encastat gran,bany complet i terrassa de 20 m2aproximadament. PREU: 185.712 Eur
B447 BERGA; C/ COMTE OLIBA
Apartament semi nou, amb 2 habita-cions (1 doble amb armari encastat iuna individual), cambra de rentar, i cuinaamericana. Totalment moblat. Trastergran a les golfes. Finestres d’alumini(oscil·lobatents).
B490 BEERGA; ZONA PSG. DE LA PAUDúplex semi nou cantoner. Planta pisamb menjador-estar amb 2 balcons,cuina-office, habitació doble i bany com-plet amb banyera. Planta sota-cobertaamb habitació amb armari encastat, banyamb dutxa, cambra de rentar, sala estu-di gran (amb possibilitat de partir i fer-hiuna habitació) i terrassa solarium. Plaçade pàrquing inclosa. Vistes immillorablesi molt assolellat. PREU: 327.540 Eur
B489 BERGA; SALVADOR ESPRIU
Pis d’ocasió semi nou, amb 3 habita-cions, totes exteriors (una doble gran i 2individuals), 2 banys (un amb dutxa i unamb banyera), cuina-office, menjador-estar, balcó i armari encastat amb des-aigüe per rentadora i caldera de gas.Plaça de pàrquing i traster inclòs.PREU: 222.900 Eur
CASESC247 NAVARCLES Casa unifamiliar amb jardí. Planta baixaamb garatge per 2 cotxes i rebost.Planta 1 amb menjador-estar, lavabo,habitació individual, sala d’estar icuina-office amb sortida al jardí de 40m2. Planta segona amb 4 habitacions(2 dobles) i bany complet. Estat impe-cable. Calefacció de gas natural, aireacondicionat, finestres de pvc. Moltassolellada i amb vistes. PREU:310.000 Eur
C298 VALLCEBRE Casa unifamiliar semi nova. Plantabaixa amb menjador-estar amb llar defoc, cuina americana, lavabo i balcó.Planta primera amb 3 habitacions (2mitjanes i una gran), bany complet ambdutxa i balcó. Jardí comunitari i localcomunitari amb cuina, llar de foc, cone-xió a internet, lavabo, bodega i jocs pernens. Situació molt tranquila i amb vis-tes a la muntanya. Ideal segona resi-dència.PREU: 240.000 Eur
C311 VILADA Casa tipus unifamiliar cantonera. Jardíi pati a la part posterior. Baixos ambgaratge, 2 habitacions individuals,traster, lavabo i rebost. Planta pis ambcuina, menjador-estar, 2 habitacionsdobles (una amb armari encastat),habitació individual, balcó i bany com-plet amb banyera. Traster a les golfesamb accés per escala plegable. Zonamolt tranquil·la i assolellada.PREU: 328.000 Eur
C305 OLVAN
Casa tipus unifamiliar semi nova. Plantabaixa amb garatge per 3-4 cotxes itraster sota escala. Planta primera ambcuina-menjador de 30 m2, sala d’estaramb llar de foc, bany amb dutxa i terras-sa. Planta segona amb 4 habitacions(una amb armari vestidor) i bany com-plet amb banyera d'hidromassatge.Planta sota-teulada amb golfes.
C318 BERGA; CENTRE Casa amb 2 pisos. Planta baixa ambgaratge per 2 cotxes. 1r pis tipusdúplex amb menjador, cuina-office,bany i 3 habitacions. 2n pis amb 2habitacions, menjador, cuina america-na, bany, estudi i traster.Totalmentreformada. PREU: 272.400 Eur
LLOGUERS TEMPORADAX070 LES CASETES DE CAL MIQUEL ESPINALBET
Cases de lloguer totalment moblades iequipades. Ambient rústic, parquet alterra, llar de foc, electrodomèsticsnous, 3 habitacions (2 amb llit dematrimoni i una amb lliteres), banyamb dutxa, bany amb banyera, cambrade rentar, sala d'estar amb sofà llit ipati particular. Situades en un marcfantàstic per passar les vacances o elscaps de setmana. Capacitat per 8-9persones. Preu segons temporada.
93 821 45 2393 821 45 23
NAUS, LOCALS I PÀRQUINGS
BERGA;CARRERMAJORLocal de 23 m2totalment con-dicionat. Paretsde pedra, pos-tades de fusta,lavabo ambdutxa, i calefacció... Ideal per botiga. Vine i te’lmostrarem sense cap compromís. Aprofita arai obre el teu propi negoci. Preu: 41.000.-€
BERGA; POL. IND. LA VALLDANNau de nova construcció. Aprox. 309 m2 ambpati davant i lateral de 400 m2. Totalment dià-
fana. Opció a pressupostar oficines. Preu:1.000.-€/mes.
BERGA; PLAÇA EUROPALocal de 140 m2 per obrar-ne els interiors.Distribuït amb planta baixa + altell. Àmpliesvidrieres. Ideal per tot tipus de negoci. Preu:1.000.-€/mes.
BERGA; POL. IND. LA VALLDANNaus de nova construcció en venda des de654 m2 fins a 915 m2 aprox. Completamentdiàfanes amb pati davant, lateral i darrera.Porta basculant i peatonal davant i accés ambporta peatonal per darrera. Pati vallat,instal.lació per pont grua, terra pavimentat,...Opció a dividir-les. Vine i te les mostrarem!
TEL. 93 821 15 20FAX 93 822 05 91
CARRER CIUTAT, 2808600 BERGA
NOVES PROMOCIONS
GIRONELLA; ZONA CENTREEdifici totalment rehabilitat. Apartaments envenda amb cuina-menjador, 1 o 2 habitacionsi bany complet. Acabats de qualitat! Terra deparquet, alumini als tancaments, marbresilestone a la cuina,... Ideal per segona resi-dència. Vine i te’ls mostrarem sense capcompromís! Preus des de 86.700.-€.
BERGA; ZONA CENTRE COMERCIALEdifici d’obra nova. Pisos de 50 m2 ambcuina-menjador, 2 habitacions (1 doble), banycomplet i cambra safareig. Molt assolellats!Preus des de 149.900.-€
CASES, XALETS, FINQUES VENDA
ALT URGELL; JOSA DEL CADÍMasia reformada en venda composta de pl.Baixa amb cuina-menjador-sala d’estaramb llar de foc, rebost i 1 habitació. 1a pl.:3 habitacions dobles i bany complet.Acabats amb fusta i pedra. Camps a l’en-torn del poble. Paisatge i vistes fantàsti-ques! Informa-te’n!
LA POBLA DE LILLETCasa en vendacomposta debaixos ambgaratge. 1r pis:cuina, menja-dor i 1 habita-ció amb bany.2n pis: dúplexamb 3 habita-cions. Altell: cuina, menjador amb balcó,bany i traster. Completament reformada denou. Moblada. Consulta’ns! Preu: 229.100.-€.
BERGA; ZONA PEDREGALSCasa amb 2 pisos independents de 100 m2cadascun i golfes. Precisa reformes.Parcel.la de 480 m2. Consulta’ns!
PISOS VENDA
PISOS VENDA
BERGA; ZONA PASSEIG ESTASELLESPis de 83 m2 compost de cuina i menjadorexteriors, 3 habitacions (1 doble) i bany com-plet. Terrassa de 40 m2. Calefacció elèctrica.Totalment moblat i amb electrodomèstics.Bon estat! Preu: 191.904.-€
BERGA; ZONA FONT DEL ROSPis de 105 m2 compost de 4 habitacions (2dobles) i 2 banys complets (1 suite). Amlplirebedor i cuina-office amb rebost. Àmpliaterrassa de 60 m2. Calefacció de gas. Terrade gres-ceràmica, portes de cirerer,...Acabats d’alta qualitat! Preu: 247.617.-€
BERGA; ZONA PASSEIG INDÚSTRIAPis nou de 65 m2 amb 2 hab. dobles i banycomplet. Calefacció de gas. Pàrquing per 2cotxes i traster. Acabats d’excel.lent qualitat!Preu: 222.375.-€
BERGA; ZONA ANTIGA CASERNAPis reformat de 83m2 amb 3 habita-cions i bany com-plet. Calefacció degas. Moblat. Bonestat!Preu: 185.713.-€Vine i te’l mostra-rem!
BERGA; SALVADOR ESPRIU OCASIÓ! Pis de 90 m2 com-post de cuina-offi-ce amb rebost,menjador ambbalcó, 4 hab. (2dobles) i 2 banyscomplets (1 suite).Cambra safareig.Pàrquing i traster.Impecable! Preu: 216.365.-€
BERGA; ZONA PASSEIG INDÚSTRIAPis de 75 m2 amb 3 habitacions (1 doble),bany complet i bany amb dutxa. Edifici moltnou. Pàrquing i traster. Estat excel.lent! Preu: 222.856.-€
BERGA; ZONA PASSEIG INDÚSTRIAPis de 60 m2 compost de cuina, menjadoramb balcó, 2 habitacions (1 doble) i banycomplet. Pati darrera. Pàrquing i traster.Calefacció de gas. Finca de 3 anys.Impecable! Preu: 204.285.-€
BERGA; ZONA INSTITUTPis de 83 m2 amb 3 habitacions (2 dobles) ibany complet amb dutxa reformat. Menjadoramb llar de foc. Calefacció de gas. Totalmentmoblat. Molt assolellat i amb vistes! Preu:204.285.-€
GIRONELLADúplex de 150m2. compost decuina, menjadoramb galeria, 2hab. i bany com-plet. Altell: saletaamb llar de foc,2 hab. (1 doble) ibany complet.Terrasses. Sostres de fusta, terra de parquet,calefacció de gas, aire condicionat,...Acabats d’excel.lent qualitat!. Preu: 241.427.-€
SANT JORDI DE CERCSPis de 80 m2. Cuina i menjador amb accés ala galeria. 3 habitacions (2 dobles) i banyamb dutxa. Totalment moblat. Preu: 154.500.-€
AVIÀDúplex nou de 72 m2 compost de cuina-menjador, bany i 1 hab. doble. Altell ambsaleta, 1 hab. doble i bany complet. Terrassade 15 m2. Calefacció elèctrica. Moblat.Garatge tancat. Informa-te’n!
GRAL MANSO I SOLÀ15 BAIXOS, BERGA
TEL/FAX 93 822 24 [email protected]
Dúplex a Berga 140M2Detall planta: 3 hab,menjador, cuina, bany +aseo. Planta sotacoberta:1hab, bany. Estudi, solà-rium. Bones vistes.No t’ho deixis perdre!!!Preu:305.500€Ref:0038-6
COMPREM I PERMUTEM SOLARS. REFORMEM TOTAL O PARCIALMENT LA SEVA LLAR. TOT EN ALUMINI.
Pis a Berga 65m2Detall: 3hab,1bany complert, menjador,cuina, càmera de rentar,calefacció a gas,finestres d´aluminii vidres insonoritzats.Preu:142.280€Ref:0044-6
Pis a Sallent 110m2Detall:4hab (2dobles),bany, cuina, menjador -estar i camera de rentar.Totes les vistes a l´exte-rior. Estat de conserva-ció molt bo.Preu:219.369€Ref:0016-6
Xalet a Berga 140m2Detall: 4hab, bany com-plert, cuina, menjador-estar. 2 plantes,1000m2de terreny garatge per 2cotxes, traster, barbacoa,bodega de 35m2.Preu:consultarRef:0031-6
Pis a Berga/ Salvador Espriu 80m2. Detall: 3hab,bany, aseo, menjador,cuina, parking.Mobles inclosos.Preu:258.435€Ref:0045-6
Apartaments i Dúplex aSant Josep.Detall: interiors comnous.Amb materials rústics.Acabats de disseny.Preu des de 105.177€Ref:0010-6
Apartaments a GironellaDetall: 1 i 2 hab, bany,menjador, cuina indivi-dual, fusteria d´alumini,parquet.Totalment reformats.Preu des de 84.142€Ref:0013-6
Apartaments a CercsDetall: 2hab, cuina,bany, menjador-estar,fusteria en alumini,terres gres.Totalment reformats.Preu des de 132.224€Ref: 0032-6
Pis a Berga/zona Institut 70m2Detall: 3 hab, banycuina, menjador-estar i camera de rentar.Pàrking i traster inclosos.Preu:228.384€Ref: 0026-6
Pis a Berga. 61m2Detall: 2hab, bany,cuina, menjador,terrassa 28m2.Mobles i electrodo-mèstics inclosos.Preu:175.100€Ref:0053-7
Promoció Obra Nova a Berga.Pisos 1, 2 , 3 i 4 hab.Dúplex de 100 a 165m2.Aparcaments i tras-ters privats. Màximdisseny i qualitat.Ref:0050-6
Pis a Berga 65m2Detall: 2hab, cuina,menjador, bany complert, totalment reformat.Mobles inclosos.Preu:154.760€Ref:0054-7
Casa al Port del CompteDetall: 2 plantes ambuna superfície total de54m2, composta devaries depèndencies iserveis. 600m2 deterreny.Preu:132.000€Ref:0052-6
Casa a Tarragona/ Miami Platja. 75m2Detall: 3hab, bany,aseo,menjador, cuina.Inclou electrodo-mèstics i mobles.Preu:282.475€Ref:0047-6
Pisos de 2, 3 i 4 habitacions.
Dúplex, amb plaça de parking.
A partir de 184.900€.Zona privilegiada, acabats
excepcionals.
No s´ho deixi perder.
promoció obra nova a puig-reig “les alzines residencial”
82 Pànxing Tot Berguedà
g >gratuïts
>Per sortir en aquesta secció ENVIEU un e-mail a: [email protected]
o truqueu al 93 750 97 74. La durada de l’anunci és d’1 mes.
Demandes de treballES NECESSITA EMBARNISSADOR.Tel: 607440389.
PERRUQUERIA BUSCANOIA PER CAPS DE SET-MANA.trucar al telèfon938250668/ 669926684
BUSQUEM SENYORES PERPROMOCIONAR CATÀLEGD’UNA IMPORTANT CASACOMERCIAL. Horaris aconvenir. Excel·lents ingres-sos. Tel: 626482710.
NECESSITEM DISTRIBUÏ-DORES per venda de cosmètics, llenceria iparament de la llar.Tel. 692.20.79.89
CÀMPING CADÍVACANCES, BUSCA NOIAO SENYORA per treballaral càmping. Bar i neteja.Feina fixa tot l’any.Tel. 636.06.64.65
SI VOLS CAMBIAR lateva vida ets emprenedor,treballador i tens il.lusió.Treballa amb nosaltres,entra a la nostre web:www.triunfaconilusion.com
ES NECESITA DEPEN-DENTA PER BOTIGA DEROBA. Tel: 671211906.
PERRUQUERIA DEBERGA NECESSITA AJUDANT.Tel.630935582
Ofertes de treballBUSCO FEINA A BERGAO VOLTANTS: cuidar nenso gent gran, netejar,dependenta.671618299 / 938221657
BUSCO QUALSEVOLTIPUS DE FEINA: neteja,cuidado gent gran onens,… Tel: 938250059.
S´OFEREIX PALETA PERREFORMES EN GENERAL.*Pressupost sense com-promís. Tel. 669 12 82 73
BUSCO FEINA DEDEPENDENTA, RECEP-CIONISTA, AJUDANT DECUINA O CAMBRERA.Tel: 647006702.
FAIG TOT TIPUS DEFEINA: enguixat, aigua,pintura, Pladur. 691350625
84 Pànxing Tot Berguedà
g gratuïts
SRA. S'OFEREIX PERREALITZAR: Tractamentsde medicina natural.Medicina vibracional.Harmonització de l'energiai del seu moviment en elnostre cos. Reiki. Bioseos.Reflexologia.CristaloteràpiaTel. 679 729 592
TERÀPIES D'ENERGIAUNIVERSAL. Reiki.Iniciacions dels nivells 1r,2n, 3r i Maestria. Horesconvingudes.T .618284717
S’OFEREIX AJUDANT DECUINA AMB EXPERIÈN-CIA, PEÓ DE CONFECCIÓO PER QUALSEVOLALTRA FEINA. 46 anys.Tel: 626162448.
TÈCNIC SUPERIOR ENINFORMÀTICA S’OFE-REIX PER REPARARORDINADORS (recuperardades, instal·lacions…) IDONAR CLASSESD’INFORMÀTICA Preuseconòmics. T. 660799908
SENYORA DE 45 ANYSD’EDAT RESPONSABLE I SÈRIA S’OFEREIX percuidar gent gran ambalguna discapacitat inetejar cases.Experiència demostrable.Tel. 677.15.15.64 (Isabel)
S’OFEREIX OFICIAL 1ªDE FORNERIA PER TRE-BALLAR AL BAGES O ALBERGUEDÀ.Tel: 616992478.
S’OFEREIX NOIA PERTREBALLAR DE RECEP-CIONISTA O ADMINIS-TRATIVA. Anglès, ale-many, romanès, italià,castellà i català.Disponibilitat horària.Tel. 661169176 (de 18 a 21h)
S’OFEREIX NOIA CATA-LANA PER MASSATGESA DOMICILI O A CASASEVA. Preu simbòlic: 20€.Tel: 628414853.
DISSENYADOR GRÀFICCOL·LEGIAT. Marques,catàlegs, embalatges,anuncis, editorial, cartells,punt de venta,… Tel. 938 22 3061639 017 614
DÓNO CLASSES DE PIANOMODERN I CLÀSSIC.Especial per personesgrans. Tel. 938222677
S’OFEREIX SENYORAPER FER FEINES DECASA, de dilluns a divendres
preferentment als matins.
Tel: 669786045.
VendesdiversesDERBI SENDA R en moltbon estat, tencada sem-pre en garatge. motoramb poc kms. 700€ amb
canvi de nom incluit (negociable)
Tel. 616792513 xavier (tardes i vespres)
GIRONELLA OBRA NOVAa partir de 141.250.-€Pisos en construcció amb 2 habita-cions, cuina indep., sal.-menj.18,50m2, bany complert, terrassa.Zona tranquila, sol tot el dia.
LA POBLA DE LILLET PIS 74.500.-€ Pis com noual centre de la vila, 80 m2, terresde parquet, tancaments alumini,balcons/terrassa, calefacció gasoil,3 hab. dobles, sal.-menj. compler-ta, bany, rebedor, cuina reformadai equipada. Inclou traster 20m2.Sol tot el dia. Excel·lent relacióqualitat/preu! S'ha de veure!
BERGA PISPis a la Font del Ros ambexcel·lents vistes al Santuari deQueralt. 120m2, tot exterior ambsortides al balcó/terrassa. 4 hab.,cuina equipada, sal.-menj. 25 m2,bany complert tres peces, servei,cambra de rentar i traster. Vivenda1@ residència molt confortable,excel·lent preu, s'ha de veure!
AVINYÓ PIS 170.000.-€Pis a 10min. de la ciutat Manresa,poble tranquil amb tots els serveis.El pis s'entrega com nou, amb 3hab., cuina indep. nova, terresparquet i gres 1a qualitat, sostresfusta, portes noves, tancamentsalumini. Ideal 1@ residència.
LA POBLA DE LILLETCASA 192.500,00Casa de poble ideal 2a residència,molt ben conservada. PP 1 hab.doble, cuina indep., sal.-menj.. SP 3hab. Sotacoberta sala/estudi, façanasud ampli ventanal molt lluminós.Tancaments de fusta.
NAVARCLESPROMOCIÓ PISOS OBRANOVA ZONA CENTRE Tenim els plànols a la vostra disposi-ció consulteu-nos
BERGA PIS 192.500.-€Pis per rehabilitar de 110m2 alPasseig de la Pau, finca amb ascensor, 4 hab., 3 dobles i 1 ind.,cuina indep., sal.-menj. 20m2, banyi servei, balcó a oest. Ideal 1@ residència.
BERGA PIS 204.000,-€Zona Caprabo/Mestre Pedret,obra nova només habitat 2 anys. 65m2, 2 hab., cuina indep. Nova, i 25m2 de terrassa.
BAGÀ UNIFAMILIAROBRA NOVA 324.500.-€ L'última de lapromoció en construcció aTerradelles. Tenim els plànols ala vostra disposició.GIRONELLA APARTAMENTS des de 81.200.-€ i fins a 130.000.-€Apartaments 1 i 2 hab., 45 i 50m2,finca totalment rehabilitada al cen-tre de Gironella. Disseny modern enfinca rústica. Ideal singles o parelles.
BERGA PIS 192.000.-€Zona C/ del Roser, 3 hab., cuinaindep. Nova, i 25m2 de terrassaexterior.
CERCS APARTAMENT74.500.-€ Apartament econò-mic 40m2 útils de vivenda, méstraster al centre de Cercs.
BERGA OBRA NOVALOCALS COMERCIALSEN VENDA Zona Gran Via
BERGA XALET consulteu-nos Xalet molt ben conservat,situació inmillorable i aprop del centre de Berga. Excel·lents vistes al sud,600m2 de jardí amb gespa . Vivenda en planta amb 160m2 construïts, 5hab., 1 bany, 1 servei, cuina indep. amb office i terrassa, sal.-menj.35m2 amb llar de foc.Baixos garatge 3 cotxes, rebost, sala rentar.Calefacció gas., tot exterior, sol tot el dia. Vina'l a veure!
BERGA PARKINGS EN VENDA i LLOGUER consulteu-nos Places de pàrking a la Torre de les Hores, zonaSant Francesc i carrer Major, porta d'accès automàtica. Lloguer 36.-€al mes - Venda 12.000.-€
GIRONELLAUNIFAMILIARS OBRA NOVA 261.500.-€Unifamiliars adossades en construcció, barri residencial. 3 hab., 2 banys,garatge amb porxo i terrassa a la primera planta. Bons acabats. Tenimels plànols a la vostra disposició i es pot visitar l'obra.
BERGA DUPLEX 280.000.-€ Al centre de Berga 110m2,zona Passeig de la Industria, sal.-menj. 18m2 amb terrassa, 3 hab., salad'estar/estudi 15m2 amb llar de foc. 2 banys complerts, cuina office.Orientació nord-sud. Garatge/traster indep. tancat.
SEGUR DE CALAFELL Comenceu-vos a preparar-nos per l'estiu! Busqueu una finca a la costa? Tenim apartaments, unifamiliars i xalets.
87Pànxing Tot Berguedà 86 Pànxing Tot Berguedà
g gratuïts
VENC CÀMARAOLYMPUS DIGITALMODEL D-540.Tel. 93.821.17.33
VENC ESQUÍS DE FUSTADELS ANYS 20, RAQUE-TES DE NEU, GRAM-PONS, PILOTES...Tot antic, restaurat i perrestaurar. Ideal per decora-ció. Tel. 637846759 (Marc)
VENC NEVERA MOSTRA-DOR 198 x 69. Només 6mesos de servei.Tel. 649.92.21.64 (Elisa)
VENC CARAVANA de 4 a6 places, econòmica.Tel: 607264903.
ES VEN PENTIUM 4, 1Gvmemòria RAM, 80Gv discdur; teclat i ratolí inna-làmbric i impresoraEpson. Preu: 400€.Tel: 630601962.
VENC CARGADOR CD’SCLARION - Model Dc628de 6 unitats. Per cotxeGolf. Preu: 125 euros.Tel: 665267964
VENC 2 taulells-vitrinafrigorífica de la marcaKotka (2m llarg x 1mampla; 1m llarg x 1mampla), i la balança. Enmolt bon estat; nou.Preu a convenir.Tel: 697607318.
VENC CÀMERA DIGITALCANON IXUS 5 + variesTargetes memoria.250 euros. T. 665267964
VENC ORDINADOR PCamb Gravadora DVDdoble capa.+ Wifi+ routerwifi. Preu: 390 euros.Tel. 665 26 79 64
VENC PORTÀTIL POWERBOOK G4- 12"+GRABADORA DVD LACIE+ FUNDA ESPECIAL PORTÀTIL. 1.100 EUROSTel 665 26 79 64
VENC TAULA de90x1,60m de fustamacissa nova. 350€.Tel: 605115930.
VENC UN MICRÒFONINNALÀMBRIC PROFESSIONAL.Model Shure SM 58.Tel: 620789571.
ES VEN ESTUFA DEBUTÀ. Preu a convenir.I ESTUFA ELÈCTRICAD’OLI. Preu: 50€.Tel: 938227206.
ES VEN MOTOCICLETAAPRILIA RS-50.Nova; per estrenar (del 2006).Preu: 2300€,Tel: 646177039/938301008 (Josep).
VENC ESCOPETA del'any 1862 de fabricacióanglesa (Tower), ambbaioneta triangular.Alçada: 1.90mTel. 933118814 (Miquel)
VENC BICICLETA DECARRERES de 9 Kg;nova. Preu: 190€.Tel: 937355208.
VENC un potro pura raçaàrab, de 9 mesos; ambpapers i bon origen.Color alatzà.Tel: 646450786.
VENC ALCOHOLÍMETRE.Tel: 938220093.
VENC DUES CAMILLES.Molt bon estat de conser-vació. Preu: 175-230€respectivamnet.Tel: 620995711.
VENC MOTO HONDACBR 600 ANY 9735000 KM REALSPREU: 3500€ RAÓ: 609.84.71.82
VENC BOTES D’ESQUÍ:marca Rossinyol, groguesfluorescent, del nº42.Tel: 938220093.
ES VEN VESTIT DENÚVIA. Impecable; talla 36. Tel: 691557917
VENC CASC DE TRIALDE COLOR TARONJA IVISERA BLANCA.Impecable.Tel: 938220093
ES VEN PANTALLAD’ORDINADOR I TECLAT.Preu: 60€.Tel: 691557917.
VENC ESTUFA DE LLEN-YA, DE FERRO. 90€.Tel: 691557917.
ES VENEN COFRES DEFUSTA MACISSOS FETS A MÀ.De diferents mides.Tel: 687005477.
ES VEN MOBLE GRANDE MENJADOR, ambprestatges i vitrina. Estilclàssic. Color noguer.Tel: 687005477.
VENC BARCA D’ALUMI-NI, MOTOR I REMOLC.Matriculada i ambpapers. Preu: 2000€.Tel: 687005477.
VENC PANTALLA D’OR-DINADOR, 17 PULSA-DES. En bon estat.60€. Tel: 687005477.
VENC BTT DE DONA.Preu a convenir.Tel: 938234153.
Dúplex en mig de la natura, 2 i 3hab. , sa ló men jado r amb l l a r de foc ,cu ina i ta l i ana . GRAN QUAL ITATREHABIL I TAC IÓ. Ja rd í comun i ta r i . P reu a pa r t i r de 160.000 eu ros .Begoña [email protected]
CERCS - SANT JOSEP
PROMOCIÓ D’OBRA NOVA A AVIÀ
Tel. 629 383 506 [email protected]
GESTIÓ IMMOBILIÀRIA SALVANS, S.L.Finca cantonera d’Avià centre,
últims pisos en venda en planta
baixa. Des de 147.500€CONSULTI ’NS PROPERA
PROMOCIÓ AVIÀ CENTRE
DE SEGONA MÂCompra - Venda
Dormitoris - Armaris - Menjadors.Quadres - Curiositats - Saletes d’estar
Rebedors - Mobiliari de cuina i bany - Llumsc/ MN. Comellas, 6 - Berga (quatre cantons)
T.616 429 569
88 Pànxing Tot Berguedà
g gratuïts
VENC UNA SECADORA,UN RENTAVAIXELLES ITRES BOMBONES DEBUTÀ. Preu interessant.Tel: 653164422.
VENC EQUIP PROFESIONAL DE SO:Altaveus EV SX200 300wAltaveus EV T252 600wEtapa de potencia Crown K2Taula de so Soundcraft SXMicro inhalàmbricSennheiserMicro inhalàmbric AKGReverb stéreo DBXProcessador de greus EVRAÓ: 609.84.71.82
VENC CARAVANAMONTCAYO amb avan-cer. Model Alambra 4.305 places amb calef. Moltbon estat.Tel. 689302781
VENC CARAVANA de 4 a7 places. Econòmica.Tel. 607 264 903
Varis
COMPRO MULTICULTORDE 2 MÀ EN BON ESTAT.Tel. 699.97.88.17
BUSCO PERSONA PERCOMPARTIR ESTUDIMOBLAT A MANRESA.T938735636/630758975
ES LLOGA ESTÈTICAAMB CAMILLA, SOLUVA, CALEFACCIÓ,AIGUA I LLUM.Zona Passeig de laIndústria. Tel. 938222650
ES BUSCA PERSONAPER COMPARTIR PIS A BERGA.Tel: 667836960.
COMPRO BICICLETES.NO IMPORTA ESTAT,MODEL O ANTIGUETAT.Preu fins a 35€.Tel. 679447998
REMOLCS DE TOT TIPUS.Lloguer, compra i venda.Tel. 93.891.10.93
COMPRO TAULA DEMENJADOR I MOBLEAMB CAIXONS DE 2 MÀ.Tel. 664.34.08.69
S’HA PERDUT GOS PASTOR BELGA, PÈLNEGRE I TACA BLANCASOTA EL COLL. ES GRA-TIFICARÀ A QUI ELTROBI. Tel. 647.77.70.63
ES BUSCA CASA RURALO DE POBLE A LA ZONADEL BERGUEDÀ,SOLSONÈS O RIPOLLÈS.De particular a particular.Abstenir-se immobilià-ries. Tel. 699.14.97.41(Manel)
BERGA c/ Roser
VENDA DE PIS85m2 + 50 de terrassa
Tot exterior.2 - 3 habitacions
Tel. 687 883 515
BERGA
LLOGUER LOCALSCOMERCIALS
molt cèntrics. 80 i 160m2 a condicionar
Tel. 93 821 10 02BERGA
LOCAL COMERCIAL
EN VENDA.
TOTALMENT EQUIPAT
Tel. 93 821 05 91649 930 401
SOLSONÉSES LLOGA CASA DEMUNTANYA per caps
de setmana.
629 322 050661 948 054
www.calsaragossa.cat
B E R G A
ES TRASPASSA PERRUQUERIA
A BERGA667 362 528
BERGAREPARACIÓ I VENDA
DE MÀQUINESDE COSIR.
SERVEI A DOMICILI.
617 87 14 24
GUARDIOLA DE BERGUEDÀCASA DE PAGÈS EN VENDATo ta lmen t rehab i l i t ada , j a rd í , 3 hab. ,bany ,
aseo, façana de pedra . 260.000€ 666 514 586
Espectacles, animacions i
tallers per riure
Celebracions i Banquets a restaurants,particulars i empreses,
escoles, entitats públiques i privades
www.topguay.comTelf. 678 84 64 29
Elena Tarot 806401900 Visa 972 215590
Seriedad y HonestidadTF.1,05 TM.1,35 Mas 18
años Apartado 286-17001
El tarot muestra elcamino a conseguir
tus deseos
ES VEN TERRENY A OLVAN
Amb projecte visat perunifamiliar-cantonera i
jardi, 210m2. Preu 125.000€
Tel. 699 978 835
91Pànxing Tot Berguedà 90 Pànxing Tot Berguedà
p >professionals
acer inoxidable
INOXID. S.L.L.Acer inoxidable a midaGermans Farguell , 72 Pol.Ind.Tel. 93 822 01 85 / BERGA
aluminis
ANGLÈS, S.L.Pol. Cal Ginyola, c/ B, N-16/ GIRONELLATel. 93 825 16 20 / M. 667 464 258
J. CASTANYEREstació, 6 / T. 938290084 /PUIG-REIG
FELI ALUMINI I VIDRECtra. de Sant Fruitós, 14Tel. 93 821 32 23 / BERGA
ALUMINIS SOLERc/Major, 62 /T.938380327/PUIG-REIG
arquitectes
MASVIDAL ARQUITECTURA IENGINYERIA S.L. Projectesd’Arquitectura i Enginyeria.Direcció i Gestió d’ObresC. Pau Picasso, 6 bxs / BERGAMob.630072340T./Fax: 938221063 [email protected]
billars i futbolinsREPARACIONS, CANVI DE TELES,COMPRA I VENDA MERCAXOLLO.Pol.Casanovas. Tel. 93 874 35 35
ST. FRUITÓS de BAGES
constructors
REFORMES I CONSTRUCCIONSN.CARRERASC/ Sant Antoni bloc B - 3r 4tTel. 678297588 / GIRONELLA
OBRES I CONSTRUCCIONSBERCONS 2005Pla de l’Alemany, 8 - B
Tel. 616 47 22 82 / BERGA
CONSTRUCCIONS BAIXBERGUEDÀ S.L.U.Camí Sant Marçal 21/ PUIG-REIG
Tel. 93 838 05 06 / 608 135 713
CONST. MARCOS PONS S.L.Rehabilitació i obra nova.Estudis, 2 - Bassacs / GIRONELLAT.938228253/www.marcospons.com
REFORMES YEBRAReformes en generalTel. 669 128 273
containersCONTAINERS DEL BERGUEDÀ S.L.C/ Serra Farriols, parc. 137Pol. Ind. La Valldan / [email protected] / www.containersbergue-da.com
enginyeries
ENGINYERIA DOSBESGestió Integral d’obres industrials i comercialsPere III, 15, baixos / BERGAT.938215159/ [email protected]
IDEA & ENGINY, s.l.Oficina tècnica d’enginyeriaCapdevilaC/ General Manso, 2, 1er PisTel. 93 822 11 [email protected] / BERGA
ENGINYERIA Glegalització, gestió integral icontrol tècnic d’instal.lacionsTel. 93 825 11 42/653 94 78 [email protected]/GIRONELLA
excavacions
EXCAVACIONS I MATERIALS SANT MARC.Distribuidors, Pladur.Pol. Can GuinyolaC/ Indústria s/n / GIRONELLATel. 938250354 Fax 938251800
extintors
EXTINTORS - GRUP STAR S.L.Star foc - Star seguretatsistemes integrals de seguretatels visitem sense compromísBERGUEDÀ / Tel. [email protected]
fusteria i decoració
EBANISTERIA JOAN GENDRAUQuim Serra, 9 / BERGA Tel. 938220611 / 670310226
EBANISTERIA JOAN MARTINEZRasa del Canyet, 27 / BERGATel. 93 821 33 50
ENVERNISSATS J. FIGOLSc/Montmajor - P. 31 La SalaTel. 93 838 08 39 / PUIG-REIG
FUSTERIA SALMARc/Font Caldes,9/BERGA/T.938212534
L’ESTEVEVerdaguer, 3/T.938228861/GIRONELLA
FUSTEBERTot tipus de mobiliari interior iexterior. Projectes i dissenyspropis. Parquets.Pol. Industrial La ValldanCamí de Guerreta, 88 A
Tel. i fax 93 822 14 10 / BERGA
FUSTERIA ARCOSPere II,15/BERGA/ T.fax938213717
jardineries
CENTRE JARDINERIA BERGUEDÀCtra. Berga, s/n / CAL ROSALTel. 93 822 07 22
CURRIU Serveis de jardineria ipaisatgisme. [email protected]. i Fax938211200/667359285
informàtica
CONSULTORIA INFORMÀTICAMANEL & MOLESDesenvolupament i implantaciode sistemes informàtics de ges-tio empresarialSantiago Rossinyol, 16Tel. 615 126 500 / GIRONELLA
INFORBER. Informàtica, xarxes,disseny web.Prat de la Riba, 5 baixos / BERGA Tel. 938213802/[email protected]/
PENTIUM INFORMÀTICAPl. Viladomat, 16 / BERGATel 93 821 29 [email protected]
AVINGUDA 44 DIGITAL.serveis informàticsAv. Pau Casals, 44 / AVIÀTel i fax. 93 823 05 [email protected]
marbres i granits
MARBRISTES DEL LLOBREGATP. Ind. “Cal Rafelet”/ GIRONELLABarri Cal Blau / Tel. 93 822 84 84
materials per ala construcció
NOVELLAS, S.L.Magatzem: Mestre Pedret,s/n Tel. 938210680 / BERGA
ANTONI PONT, S.L.Materials, construcció, transportsMagatzem: Ctra. Basach s/nOficines: Farguell, 31-33/GIRONELLATel. 93 8250786 Fax 93 8228088
material seguretat
EXTINTORS MOLERA, S.L.Senyalitzacions, boques d’incendi, portes tallafocs,deteccions automàtiquesDr. Fleming, 4 bxos / BERGATel. 93 821 10 47
netejaNETEGES PIRINEUSTot tipus de neteges. Vitrificats deterres. Pressupostos sense compro-mís. Tel. 610716844 / VILADA
MERCAXOLLOBuidem cases, pisos, bars, ofici-nes, locals. Valorem al màxim.Pol. Casanovas /Tel. 938743535ST. FRUITÓS de BAGES
parquetsM. FARRÀS, S.L. / BERGAPg. del Lledó / Tel. 938211889 / M. 609883744
pintorsBERPINTURAplicacions de pintura industrial i decorativaCarrer Castellar de N’Hug, 2 /BERGA Tel. 938210715 / Mòbil 639488227 [email protected]
planxista i pintura
TALLERS BONETTel. 696832583 / AVIÀ 619573378 / 696915731
PLANXISTERIA TOMÀSComte Oliba,27/BERGA /T.938221677
rètols
M. DOS RETOLACIONSÀngel Morta, 22 / PUIG-REIGTel. 938381079
TRAFFIC RETOLACIONSTrav. de Coforb, 5 / BERGATel. i Fax 93 822 04 75
RÈTOLS XALOCimpressió digitalPg. Estaselles, 7 B / BERGATel. 93 821 41 [email protected]
VISUAL RETOLACIÓTot tipus de rètols.Lluis Millet, 25-27Tel. 93 822 08 84 / BERGA
serveisSOREA Servei Municipal d’Aigües Lluís Companys, 6 / BERGATel. 93 821 65 28Avaries: 902250 370
tallers mecànicsBUSCALL, S.L.Grues per a la construcció: de ferro,alum. i acer inox.Lloguerde maquinària. Pol.Ind.LaValldanTel. 93 821 11 87 / BERGA
JOBERMOTOR, S.L.IVECO- vehícles industrialsNEW HOLLAND- tractorsCarrer Font Caldes, 10 Pol. Ind. LA VALLDANTel. 9382138557 / BERGA
AUTOMECÀNICADEL BERGUEDÀ S.L.Mecànica General del AutomovilPasseig de la Indústria 31/BERGATlf. 938210902 - 675952125
tarotTAROT Tel. 972 215 590.VISA. Resposta clara a tots els teus dubtes. Amor, Familiars,Laborals i Econòmics.
transports i mudancesCASASServeis de guardamobles i plataforma elevadora.Transports i serveis urgents.Pressupostos sense compromís.
Tel. 637433471
CUBERASSortides diaries Berga-BCNTransport urgent a BCN. i àreametropolitana. Agència derecepció de mercaderies a dipósit i emmagatzematge.Mudances.Ronda Moreta, 12 BERGA
Pamplona, 62 7 BARCELONA
Tel. i Fax. 93 821 06 41
Mòbil 609 96 28 05
MUDANCES LLOBREGATTrasllats locals, nacionals i internacionals. Desmuntatgei muntatge de mobiliari.Elevador de mobles.Pressupostos sense compromís.
Tel. 93 825 08 71 - GIRONELLA
PLANXISTERIAI PINTURA
Camí de la Torre d’En Piqué, s/n.Tel. 93 823 05 77 - 08610 AVIÀ
93Pànxing Tot Berguedà
bugaderies
TINTORERIA COMELLASRonda Moreta, 76/ T.938210780/BERGA
cistelleria
CISTELLERIA Ma. CARMECtra. Sant Fruitós, 19 - BERGATel. 93 821 34 51
fisioteràpia
ELVIRA SERRACENTRE DE REHABILITACIÓRoser, 1 entr.l /BERGA/ T. 938211010
joieries
CANALSCiutat, 40 / Tel 938211385 / [email protected]
SAEZCiutat, 2 / Tel 938211698 7 BERGA
ocells
ANADYR Venda d’ocells i lloros.Plaça Viladomat 19 / BERGATel. 93 821 35 27
óptiques
JOAN CABALLÉCiutat, 32 / BERGATel/Fax 938210203Passeig de la Pau, 14BERGA Tel. 938220765Av. Catalunya, 71GIRONELLA Tel. 938228508Raval 12 BAGÀ Tel/Fax 938210203
JOAN’S CENTRE ÓPTIC Ctra. Sant Fruitós, 30 / BERGATel. i Fax 93 821 16 [email protected]
perfumeries
ONDINA Ciutat, 10 / Pg. Indústria, 14 / BERGATel 938211945
VICOR Perfumeria i complementsPça. Sant Pere, 4Tel. 93 822 24 79 / BERGA
podologia
ANDREU MARTÍNEZCENTRE DE PODOLOGIAVisites a domicili. Hores convingudes.Pl. Pi i Margall, 13 baixos.T. 938251422/[email protected]
CONSTANÇA GILÚLTIMA TECNOLOGIA EN PODOLOGIAGran Via, 46 baixos / BERGATel. 699 965 994 / 93 822 03 65
serveis
ASSEGURANCES
PONS VANCELLSP. de la Pau, 31 / Tel. 93 821 07 88BERGA
ASSESSORIES
E.G. ASSESSORSPg. Bisbe Comelles, 12 - CASSERRESTel. 93 822 50 33 / 647 626 046Crta. de Sant Llorenç, 5 - SOLSONATel. 973484023/[email protected]
ENSENYAMENTESCOLA D’IDIOMES LOGOSenglish/français/deutsch/italianoA partir de 3 anys, prep. exàmens oficials, reforç, adults,particulars.Pl. Països Catalans, baixos.Tel. 93 822 05 79 / [email protected]
telefonia
MOVIBERGA Ciutat, 31 - Tel/Fax 93 822 16 [email protected] / BERGA
INFORBER Telefonia, centraletes, comunicacions.Prat de la Riba, 5 baixos / BERGATel. 93 821 38 02 [email protected] / www.infober.es
tendals
TENDALS I CORTINES ALBERT C/ Major 59 - Tel. 93 838 00 08Mòvil 654 337 115
veterinaris
CENTRE VETERINARI DEL BERGUEDÀGran Via, 51. / BERGATel 9382200527 Urg. 689753439
MÓN ANIMAL BERGAPg. Indústria, 68. / BERGATel 938210295
CLÍNICA VETERINÀRIA DELBERGUEDÀBruc,5 bxs. / Tel. 938222828 BERGAPça. de la Creu, 8 bxs.PUIG-REIG Tel. 93 838 02 80
Allotjament ruralMASIA CAN PUIGVENTÓSwww.puigventos.comTel. 678 428 223/678 413 759CASTELLAR DEL RIU
Allotjament ruralCASANOVA DE LES FONTSLLINARS-CASTELLAR DEL RIUTel. 93 744 10 11 / 696 16 64 54
Residència Casa de pagèsCAL XIC Restaurant, cuina casolana.Els Serrats. SALDESTel. 93 825 80 81
Residència Casa de pagèsCASA BLANCA Cuina casolana.Tel. 93 823 92 80 SANT JAUME DE FRONTANYA
Masoveria CAL VIUDETwww.calviudetvell.comTel. 699 969 585/ 93 838 02 36CASSERRES
Turisme rural
Alt Urgellbars i resturantsRESTAURANT CA L’AMADORC/La Font, 5 / Tel. 973 37 00 46JOSA DE CADÍ
BerguedàactivitatsINDOMIT QUADS OLVAN Centre d’aventura, globus, tir ambarc, orientació... Tel. 639 98 01 53www.quadsolvan.com
alimentació
CARNISSERIES - QUEVIURES
CAL TON Tel. 93 822 71 91SANT JULIÀ DE CERDANYOLA
POLLASTRERIA ASPACHSSant Antoni, 7 / BERGA Tel. 93 821 07 42
QUEVIURES GRANVIAPollastres a l’ast i plats cuinatsAltarriba i Godola, 17 / BERGATel. 93 82220 06
FLEQUES
FORN CAL MASSANACoques i embotits casolansCarretera, 44 / Tel 938238126VILADA
FORN CAL MASSANAXarcuteria. DegustacióMestre Pedret, 10 / BERGA Tel 93 822 09 81
allotjaments
ALBERG DE BERGAVila de Casserres, 5 / BERGA Tel. 938214089 / Fax [email protected]
HOSTAL LA MUNTANYARestaurant. Especialitat de la casaescudella i carn d’olla.Plaça Major, 4 / Tel. 93 825 70 65CASTELLAR DE N’HUG
HOSTAL SANT MARTÍPau Casals/Sant Jordi, s/nHabitacions amb bany i TV.Tel. 656929231/ 938290160 PUIG-REIG
HOTEL CAL NENDrecera de Queralt, s/nTel 938210027 / [email protected]
HOTEL ESTELCtra. Sant Fruitós, 39Tel 938213463 / [email protected]
HOTEL L’ORENETACtra. Bassacs, 60 / GIRONELLATel. 938228548 / 607211912Fax [email protected]
HOTEL QUERALT, S.L.Sales per a convencions. Menú diari.Pl. de la creu, 4. / BERGATel 938210611
apartaments
Apartaments de muntanyaELS ROURES - RestaurantApartaments capacitat 4/6 pers.Ctra. Rasos Km.4Tel 938213561 / ESPINALBETwww.rouresbergueda.com
bars i restaurantsRESTAURANTS
BAIX PIRINEU Carn a la brasa i bufet lliure C/ Manresa, 17 Tel 938239060 / BORREDÀ
CAL JOAN Menú d’alta muntanyaCanal, 5. Tel 93 824 81 28CERCS (LA RODONELLA)
CAL PAJARES.LA FONT DELS TORRACS.Noces, comunions, batejos.PK 88de la C-16 / GIRONELLAT.938228390/www.calpajares.com
CAL TRAVÉPl. Europa,6/Tel. 938223121Diumenge festa semanal/BERGA
CAMPS DE VILARRASACal Candi /Tel 938238313/ VILADA
EL ROVELLÓCtra. de Berga, 18. Cal Rosal.Tel. 93 822 25 10 / OLVÀN
GRAN VIA FrankfurtTapes i menú diari. Especialitat popsplanxa. Diumenges tancat.Altarriba i Godolà, 14 / BERGATel. 93 821 19 59
LA CABANAEntrada Nord de Berga. Ctra. de SantLlorenç de Morunys. Tel. [email protected] / BERGA
FONDA EL CENTREMenús variats. Dissabte vesprecarta renovada. Tel. 93 822 08 62Ctra. d’Avià s/n / CAL ROSAL
NIU NOU RestaurantAv. Vila-Seca,1 / BAGÀT.938244253
RESTAURANT DE MONTCLAREspec. pèsols muntanya i carns ala brasa. Obert dis., dium. i festius.Sopars per encàrrec dies laborables.Tel. 938230330 / MONTCLAR
PEDRAFOSCATot a la brasa - Menú diari Ctra. Ribes, km 47 Tel 938 22 03 74 / BERGA
SANT MARCCtra. Queralt, s/n Tel 938210445 / BERGA
SANTA BARBARAS. Cornelí /Tel. 938248209 / CERCS
BRASERIA SKISopars diaris. Dijous tancat.Passeig de la Pau, 5 Tel. 93 821 15 49 / BERGA
e >establiments
92 Pànxing Tot Berguedà
Menjaràs olives i sense voler t’empassaràs un
pinyol, amb tanta mala sort que es quedarà
enganxat a la teva gola, no te’l podran treure, et
quedaràs sense respiració i t’hauran de fer una
traqueotomia. Te’n sortiràs, però mai més tor-
naràs a tastar una oliva ni , ja t’ho dic ara.
Et regalaran una guitarra i provaràs de fer-la anar,
però com ets una nulitat amb el tema musical,
tocaràs horrosament, a més d’espantar els veïns i
les vaques. Però a l’hora la teva música farà que
plogui, i això si que serà una gran notícia, i mai
més et faltarà la feina.
Degut a lllegir-te durant una temporada els diaris i
més concretament les pàgines de política, t’agafa-
ran unes diarrees que, si no vigiles, deixes de llegir
aquestes coses i et busques un altre tipus de lectu-
ra, és molt probable que es puguin tornar peren-
nes. I aquí si que tindries un problema seriós.
Auguro des de la llunyania seriosos problemes en la
teva feina: un atac de gelosia o ves a saber què per
part d’un company farà que l’ambient es torni irres-
pirable. Tens més d’una sol.lució: o et busques una
altra feina, o la lies i t’hi enfrontes. Jo voto per la pri-
mera, que en la variació està el gust, diuen.
Vigila que la teva ambició monetària pot acabar pas-
sant-te factura: vas veure el negoci en el sector de la
construcció en el seu moment, però t’has passat
invertint i ara la cosa va a la baixa. Doncs ves a
saber com te’n surts del tema! Que ja se sap, l’avarí-
cia trenca el sac, o el farcell, o la maleta…
Un cop estudiades les negligències supraetèri-
ques de les balcelles pròsbiques en els fenolls
prostits, la equidisplència entre els brots supra-
mòrfics de la raó periflàstica defineixen uns certs
grumulls de xalandrons aflairats que, està clarís-
sim, faran que passis un mes més mensual de
l’habitual.
La teva memòria sel.lectiva et jugarà una mala
passada, t’oblidaràs de l’aniversari d’una persona
que t’estimes molt però que fa temps que no us
veieu… Et sabrà tan greu que no menjaràs en
tres setmanes, del disgust. Però no et preocupis,
que et perdonarà, i de pas t’aprimaràs una mica.
Aquest temps tan estrany i erràtic que ensenvolta últimament, el teu cos i la teva mentnotaran els seus efectes: et crisparà tant aixòque decidiràs plegar e la feina i no fer res finsque les coses s’arreglin. Doncs em temo queet faran fora de la feina, ja que això del climava per llarg.
Ja vas notant l’arribada de la primavera, oi? Elsentits se’t comencen a despertar, es mullencoses, d’ altres s’aixequen, i vosaltres ja m’en-teneu, no em vull estendre gaire en el tema. Detotes maneres, tal com està el pati, més valque no us ho preneu amb calma, per si de cas.
Opcions reals de que alguna persona properate la foti, el que no sé és com i de quinamanera ho farà. Com a persona previsora queets, el millor que pots fer és desconfiar detothom, sobretot de la familia. Tanca’t alrebost i així ho tindran bastant més difícil.
Sembla ser que aques any et van bé lescoses, i estàs d’allò més content-a. Doncs bé,no t’esveris tant amb tanta felicitat, que arri-ben temps dolents. Ja hauries de saber queles coses bones duren poc… Llegeix-te leslleis de Murphy, així ho portaràs millor.
Et regalaran una guitarra i provaràs de fer-laanar, però com ets una nulitat amb el temamusical, tocaràs horrosament, a més d’espan-tar els veïns i les vaques. Però a l’hora la tevamúsica farà que plogui, i això si que serà unagran notícia, i mai més et faltarà la feina.
h >horòscops Professor Planetoff
aries
tauro
balança
escorpí
bessons sagitari
cranc capricorni
lleó
verge
aquari
peixos