NNºº 00 SSeeppttiieemmbbrree 22000099 PPrreecciioo:: 00,,0000 €€

PPaarraa mmááss iinnffoorrmmaacciióónn vviissiittee llaa wweebb ddee ……

hhttttpp::////aassssaarrmmiiccaatt..bbllooggssppoott..ccoomm//

hhttttpp::////aassssaarrmmiiccaatt..eess..ttll//

BCN MINIATURAS MAGAZINE por: AssArMi.Cat

RReevviissttaa oonnlliinnee nnºº 00

rreeaalliizzaaddaa ppoorr AAssssAArrmmii..CCaatt ssoobbrree eell ppeeqquueeññoo ggrraann aarrttee

ddee llaass mmiinniiaattuurraass..

NNuueessttrroo ddeesseeoo eess iirrllaa

aammpplliiaannddoo ccoonn eell ppaassoo ddeell

ttiieemmppoo..

EEssppeerraammooss qquuee sseeaa ddee

vvuueessttrroo aaggrraaddoo..

SSii aallgguunnoo ddee llooss aarrttííccuullooss oo

ddee llaass ffoottooss vvuullnneerraassee llooss

ddeerreecchhooss ddee aauuttoorr,,

rrooggaammooss nnooss lloo hhaaggaann ssaabbeerr

aa ffiinn ddee rreettiirraarrllooss..

INDICE

IINNTTRROODDUUCCCCIIOONN……………………………………………………................22

FFEERRIIAA DDEE BBAARRCCEELLOONNAA ………………………………………… 44

IIII FFEERRIIAA DDEE MMIINNIIAATTUURRAASS BBAARRCCEELLOONNAA

hhttttpp::////wwwwww..aassssaarrmmiiccaatt..eess..ttll// ……………………………….... 33

AARRTTEESSAANNOO……………………………………………………………………...... 55

PPAASSOO AA PPAASSOO PPAARRAA PPRRIINNCCIIPPIIAANNTTEESS…………..........1100

PPAASSOO AA PPAASSOO AAVVAANNZZAADDOOSS …………………………..77,,88,,99

hhttttpp::////cchhrriisseerrmmiinniiaattuurraass..jjiimmddoo..ccoomm// CCHHRRIISSEERRMMIINNIIAATTUURRAASS

IIMMPPRRIIMMIIBBLLEESS ………………………………………….... ………………..1111

CCOOMMPPAARRTTIIRR RREECCIICCLLAAJJEESS ……………………………… 1144

NNUUEESSTTRROOSS CCOORRRREESSPPOONNSSAALLEESS EENN LLAASS FFEERRIIAASS …………………………………………………………………………………………....1122

TTEEMMAATTIICCOO …………………………………………………………..……..1133

CCAALLEENNDDAARRIIOO DDEE FFEERRIIAASS…………………………....……..1155

11

CCOONN IIMMAAGGIINNAACCIIOONN……………………………………………….. 66

PPUUBBLLIICCIIDDAADD…………………………………………………………....1166

Introducción Esta revista online sale al mercado de forma gratuita, con la intención de facilitar el acceso al mundo de las miniaturas. Su lanzamiento coincide con la segunda feria de miniaturas de Barcelona por lo que este numero 0 está especialmente dedicado a ella.

Nuestra intención es sacar una revista bimensual. A medida que avancemos, esperamos contar con vuestra colaboración para mejorarla .Se admitirán tutoriales y artículos que publicaremos con vuestro nombre.

La realización de una revista es muy laboriosa; pedimos disculpas si hay algún fallo: no somos expertas editoras, pero lo hacemos con ilusión y buena voluntad. Agradeceremos vuestras opiniones para hacer mejor la revista y contestaremos a cualquier sugerencia que nos hagáis

Gracias a tod@s

22

NNuueessttrrooss iinniicciiooss ccoommoo ggrruuppoo ssee rreemmoonnttaann aall aaññoo 22000044.. NNooss ccoonnoocciimmooss ttooddaass aa ttrraavvééss ddee uunn

ffoorroo ddee iinntteerrnneett.. LLuueeggoo eemmppeezzaammooss aa qquueeddaarr ppeerrssoonnaallmmeennttee.. EEll ggrruuppoo ssee ffuuee hhaacciieennddoo ccaaddaa

vveezz mmááss ggrraannddee.. NNuueessttrraass ““kkeeddaaddaass””,, aaccoommppaaññaaddaass ddee mmeerriieennddaass,, ssee vvoollvviieerroonn ffaammoossaass..

EEnn aaggoossttoo ddee 22000055,, NNaallííaa oorrggaanniizzóó,, ccoommoo eenn aaññooss aanntteerriioorreess,, llaa ffeerriiaa ddee CCuubbeelllleess ,, aa llaa qquuee

mmuucchhaass ddee nnoossoottrraass aassiissttiimmooss ccoommoo aarrtteessaannaass,, ccoonn llooss nneerrvviiooss yy llaa iilluussiióónn ddee vveennddeerr ppoorr

pprriimmeerraa vveezz,, qquueeddaannddoo aassoommbbrraaddaass aannttee llaass ppeeqquueeññaass mmaarraavviillllaass qquuee ttrraajjeerroonn oottrrooss

aarrtteessaannooss.. AA ppaarrttiirr ddee eennttoonncceess aassiissttiimmooss ttooddooss llooss aaññooss hhaassttaa qquuee,, eenn 22000077,, eell

aayyuunnttaammiieennttoo ddee eessttaa llooccaalliiddaadd llee ccoommuunniiccóó qquuee nnoo ppooddrrííaa sseegguuiirr ddiissppoonniieennddoo ddeell llooccaall..

EElllloo nnooss eemmppuujjóó aa bbuussccaarr oottrraa uubbiiccaacciióónn ppaarraa nnuueessttrraa ffeerriiaa.. AAssíí ffuuee ccoommoo ddeecciiddiimmooss

eemmppeezzaarr aa hhaacceerr llaa ffeerriiaa eenn BBaarrcceelloonnaa.. NNooss lliiaammooss llaa mmaannttaa aa llaa ccaabbeezzaa yy nnooss aanniimmaammooss aa

eemmpprreennddeerr eessttaa aavveennttuurraa..

LLaa oorrggaanniizzaacciióónn ddee uunnaa ffeerriiaa ccoonnlllleevvaa mmuucchhoo ttrraabbaajjoo.. SSoonn mmuucchhooss llooss ddeettaalllleess aa tteenneerr eenn

ccuueennttaa.. AA llaa pprrooppiiaa ddiiffiiccuullttaadd ddee oorrggaanniizzaarr uunnaa ffeerriiaa ccoommoo llaa nnuueessttrraa,, hhaayy qquuee aaññaaddiirr lloo

ddiiffíícciill qquuee eess ppoonneerr ddee aaccuueerrddoo aa uunn ggrruuppoo ddee 1144 ppeerrssoonnaass,, ccaaddaa uunnaa ccoonn ssuu ooppiinniióónn yy ssuu

ccaarráácctteerr ((¡¡uuffffff!!))..

AAll eemmppeezzaarr eessttaa aannddaadduurraa vviimmooss qquuee,, ppaarraa ooffrreecceerr uunnaa ffeerriiaa qquuee ffuueerraa aasseeqquuiibbllee ttaannttoo aa llooss

aarrtteessaannooss ccoommoo aall ppúúbblliiccoo,, tteennííaammooss qquuee ccoonnssttiittuuiirrnnooss ccoommoo uunnaa aassoocciiaacciióónn ssiinn áánniimmoo ddee

lluuccrroo.. AAssíí ffuuee ccoommoo nnaacciióó AAssssaarrMMii..CCaatt..

FFEERRIIAA DDEE BBAARRCCEELLOONNAA:: AASSII FFUUEERROONN NNUUEESSTTRROOSS IINNIICCIIOOSS

33

-- AAiittiirraa:: BBeeaattrriizz LLeerrggaa..VVeessttiiddooss,, ppaannttaalloonneess,, ggoorrrraass yy ccoommpplleemmeennttooss rreeaalliizzaaddooss ccoonn aagguujjaass ddee mmeeddiiaa.. WWeebb aaiittiirraammiinniiss..bbllooggssppoott..ccoomm// --AAlliiggrraa DDoollllss:: AAlliicciiaa VVoollttaa.. MMuuññeeccooss ddee aauuttoorr yy mmiinniiaattuurraass,, ppuunnttiillllaass yy eennccaajjeess aannttiigguuooss.. wweebb:: aalliiggrraaddoollllss..ccoomm -- AAlloonnddrraa''ss MMiinniiaattuurreess:: MMaarrííaa ÁÁllvvaarreezz MMaarrttíínn.. CCoommiiddaass yy ppiieezzaass aa ccrroocchheett.. wweebb:: aalloonnddrraassmmiinniiaattuurreess..ooxxaattiiss..ccoomm -- AAmmaattiissttaa:: EEsstthheerr PPaassccuuaall.. PPaasstteelleess,, ccoommiiddaass yy dduullcceess .. CCoommpplleemmeennttooss vvaarriiooss.. --AAnniiuusskkaa:: AAnnnnaa FFoollcchh.. CCuuaaddrrooss 33 DD .. CCoommpplleemmeennttooss vvaarriiooss.. wweebb:: eess..ggeeoocciittiieess..ccoomm//llaassccoossaassddeeaanniiuusskkaa -- AAnntteelluu MMiinniiss :: YYoollaannddaa PPéérreezz,, LLuullaa CCaallvvoo yy AAsscceennssiióónn RRuuiizz..CCoommpplleemmeennttooss ppaarraa mmaassccoottaass,, mmoobbiilliiaarriioo iinnffaannttiill,, ccuuaaddrrooss yy ddeeccoorraacciióónn eenn ggeenneerraall.. wweebb:: lluullaammiinniillaanndd..bbllooggssppoott..ccoomm yyoollaannddaa--mmiissmmiinniiss..bbllooggssppoott..ccoomm// -- BBllaannccaa GGoonnzzáálleezz:: BBllaannccaa GGoonnzzáálleezz.. CCoommpplleemmeennttooss vvaarriiooss.. --FFeerriiaa ddee AArrnnhheemm HHoollaannddaa:: RRiikkaa VVaann NNeelllleessttiijjnn.. 2233--2244 yy 2255 ddee OOccttuubbrree 22000099.. wweebb:: aarrnnhheemm--ppooppppeennhhuuiissssttaadd..ccoomm//aapp..hhttmmll -- BBeeaattrriiccccee''ss MMiinniiaattuurreess:: HHeerrmmiinniiaa EEsstteebbaann.. PPiieezzaass eexxcclluussiivvaass ddee ccrriissttaall,, ccoommiiddaass,, hheellaaddooss,, vvaajjiillllaass,, eettcc.. wweebb:: ccaarroolliinnaa--aarrtteessaannaass..ccoomm//BBeeaattrriicccceeMMiinniiaattuurreess..hhttmm -- CCaarrmmee FFeerrrráánnddiizz::CCaarrmmeenn FFeerrrráánnddiizz.. CCoollcchhaass,, ttooaallllaass,, aallffoommbbrraass,, eettcc.. wweebb:: ccaarrmmeeffeerrrraannddiizz..ccoomm -- CCaarroolliinnaa AArrtteessaannaass:: HHeerrmmiinniiaa EEsstteebbaann.. MMuuññeeccaass ddee ppoorrcceellaannaa.. wweebb:: ccaarroolliinnaa--aarrtteessaannaass..ccoomm -- CCaassiittaa:: MMaarrii CCaarrmmee GGuuttiiéérrrreezz yy SSiimmóónn HHeerrnnáánnddeezz.. CCaassaass ddee mmuuññeeccaass yy aacccceessoorriiooss ddee ddeeccoorraacciióónn eenn mmaaddeerraa.. wweebb:: ccuukkiieennttrreetteenniimmeennttss..bbllooggssppoott..ccoomm -- CCaatthhaayyssaa--CCaabbrreerraa:: CCaatthhaayyssaa CCaabbrreerraa.. JJooyyeerrííaa ,, mmiinnii--eesscceennaass.. wweebb:: mmaarrppeemmiinniiaattuurraass..bbllooggssppoott..ccoomm// -- CCeesstteerrííaa ppaassoo aa ppaassoo yy AAuurrooaarrtt:: MMªª AAnnttoonniiaa MMaanniillss.. CCeessttiittaass yy vvaarriiooss.. wweebb:: wwwwww..cceesstteerriiaappaassooaappaassoo..ccoomm -- CChhrriisseerrmmiinniiaattuurraass:: OOllggaa AAsseennssiioo ddee HHaarroo.. BBoollssooss,, mmaalleettaass,, bbaaúúlleess,, vvaarriiooss.. wweebb:: cchhrriisseerrmmiinniiaattuurraass..jjiimmddoo..ccoomm// --DDee TTaarraa:: DDaapphhnnee TTyyrrrreellll.. VVaarriiooss.. wweebb:: wwwwww..ddeettaarraa..eess// -- EEll RRaassttrriilllloo ddee VViittii:: VViittii LLóóppeezz PPrriieettoo.. MMuueebblleess,, lláámmppaarraass,, ppaassaammaanneerrííaa,, mmaatteerriiaalleess ddee ccoonnssttrruucccciióónn,, eettcc.. wweebb:: eellrraassttrriillllooddeevviittii..ccoomm -- EEll RRiinnccóónn ddee MMaattii:: MMaattii SSoottoo PPaappeelleess yy ccoommpplleemmeennttooss eessccaallaa 11//1122.. PPaappeelleess yy mmuueebblleess eessccaallaa 11//114444.. wweebb:: hhttttpp::////eellrriinnccoonnddeemmaattii..ggaalleeoonn..ccoomm// -- EEll TTaalllleerreett:: MMªª IInnmmaaccuullaaddaa PPoorrtteellllaa.. PPeerrrrooss ,, ggaattooss yy ccoommpplleemmeennttooss ppaarraa aanniimmaalleess.. wweebb:: hhttttpp::////iimmaa22446688..jjiimmddoo..ccoomm// -- FFeerriiaa MMeeddiitteerrrráánneeaa ddee MMiinniiaattuurraass ddee VVaalleenncciiaa:: JJaaccqquuii CCaarrmmoonnaa yy AAnnggeellaa JJoonneess.. FFeerriiaa ddee MMiinniiaattuurraass..1133--1144 ddee jjuunniioo.. wweebb:: wwwwww..aannggeellaa--jjoonneess--eexxppoo..ccoomm -- FFeerriiaa ddee MMiinniiaattuurraass ddee MMaaddrriidd:: AAnnggeellaa JJoonneess.. EElleemmeennttooss aarrqquuiitteeccttóónniiccooss,, vvaarriiooss.. wweebb:: hhttttpp::////wwwwww..aannggeellaa--jjoonneess--eexxppoo..ccoomm// -- GGaattoonnaa MMiinniiaattuurraass:: CCoonnxxii BBrroottoonnss.. AAllffoommbbrraass,, ccoollcchhaass,, aallmmoohhaaddaass.. -- GGeemmmmaa yy NNuurriiaa:: GGeemmmmaa SSoollèè RReeyy.. VVaarriiooss,, ccoommpplleemmeennttooss.. -- KKaassyyttaass:: MMaarrííaa SScchhuummaannnn.. FFeerriiaa ddee MMiinniiaattuurraass.. -- LLaass MMiinniiss ddee CCoonncchhii:: CCoonncchhii ÁÁllvvaarreezz MMaarrttíínneezz.. TTrraajjeess ddee bbeebbéé eenn ppuunnttoo.. wwwwww..llaassmmiinniissddeeccoonncchhii..nneett -- LLuuwwaannaa MMiinniiaattuurreess:: LLuuwwaannaa HHaarraaddaa.. TTooddoo ppaarraa ffiieessttaa,, zzaappaattooss yy ccoommpplleemmeennttooss ddee bbeebbéé.. -- LLXXLL:: MMaarrííaa LLoouurrddeess AArreeaall.. JJooyyaass yy aacccceessoorriiooss.. wwwwww..llxxll--ccrruucceess--mmiinniiaattuurraass..ccoomm//

--MMaarrttiinnee MMaarrqquueess:: MMaarrttiinnee MMaarrqquueess.. BBeebbééss,, nniiññooss yy nniiññaass.. -- MMaavvii:: MMaavvii FFeerrnnáánnddeezz.. PPllaannttaass.. -- MMaayyvvii MMiinniiaattuurraass:: MMaattiiddee MMoorraa.. CCrriissttaalleerrííaa ddeeccoorraaddaa aa mmaannoo,,ppeerrffuummeess,, ttaappiicceess yy aallffoommbbrraass,, ppaappeelleess,, ccoonnjjuunnttooss vviiaajjee,, lleenncceerrííaa,, vveessttiiddooss,,ccaassiittaass 11 //114444 yy 11//8800,, ccoommiiddaass.. wweebb:: mmiinniissppaarraaccaassiittaass..eess..ttll -- MMiinniiaattuurraass AAnnaabbeellaa:: AAnnaa IIssaabbeell MMeennooccaall..

-- MMiinniiccuuccaaddaass:: CCrriissttiinnaa CCuurriieell.. AAcccceessoorriiooss yy ccoommpplleemmeennttooss.. wwwwww..mmiinniiccuuccaaddaass..ccoomm -- MMiinniikkuukkaaddeess:: GGeemmmmaa SSuucchh RRoonnddaa.. MMuueebblleess ppiinnttaaddooss aa mmaannoo,, ccoommppoossiicciioonneess,, mmiinniiaattuurraass vvaarriiaaddaass.. wweebb:: wwwwww..bbeenniiddoorrmmwweebb..ccoomm//mmiinniikkuukkaaddeess -- MMiinniimmaacc:: MMeerrcchhee AArraaggóó CCrruuzz.. VVaarriiooss.. -- MMiinniimmiirriissuu:: IIrriiss yy FFlloorraa OOrriigghhooyyee.. RRooppaa ddee bbeebbéé eenn ppuunnttoo ddee mmeeddiiaa,, ppeerrffuummeess,, aabbaanniiccooss,, ppaarraassoolleess,, bboollssooss.. wweebb:: wwwwww..mmiinniimmiirriissuu..ccoomm

-- MMiinniimmoonnttssee:: MMoonnttssee VViivveess.. AAnniimmaallee,, ppeerrssoonnaajjeess yy ppeeqquueeññooss oobbjjeettooss.. wweebb:: mmiinniimmoonnttssee..bbllooggppoott..ccoomm -- MMiinniivveennuuss:: EEsstthheerr AAlleejjáánnddrreezz.. EEsscceennaass eessccaallaa 11//114444,, vvaarriiooss.. wweebb:: mmiinniivveennuuss..wwoorrddpprreessss..ccoomm -- MMiiss mmiinniiss:: MMaarrggaarriittaa VViivveess.. AAcccceessoorriiooss,, mmuueebblleess,, tteellaass,, mmeerrcceerrííaa.. wweebb:: wwwwww..mmiissmmiinniiss..ccoomm -- MMoonn mmiinnii''ss:: MMoonnttsseerrrraatt PPéérreezz.. CCoommpplleemmeennttooss,, hhaabbiittaanntteess,, jjooyyeerrííaa.. --MMoonnttssee CCoommppaannyy:: MMoonnttssee CCoommppaannyy.. MMuueebblleess ppiinnttaaddooss aa mmaannoo.. wweebb:: wwwwww..mmoonnttsseeccoommppaannyy..ccoomm

-- MMoonnttsseerrrraatt FFoollcchh:: MMoonnttsseerrrraatt FFoollcchh.. LLiibbrrooss,, ppeerrggaammiinnooss,, ccaarrttaass.. wweebb:: wwwwww..mmoonnttssee--ffoollcchh..jjiimmddoo..ccoomm

-- MMoonnttssee RRiiqquuéé MMiinniiss--BBllaauuppuussaa:: MMoonnttssee RRiiqquuéé.. OObbjjeettooss ccuussttoommiizzaaddooss,, ppaassttaa ddee mmooddeellaarr,, mmaaddeerraa.. wweebb:: mmoonnttssee--rriiqquuee..jjiimmddoo..ccoomm// -- MMoonn && MMoonn:: MMoonnttsseerrrraarr yy MMeerrccéé MMoonnlllloorr.. MMuueebblleess yy ccoommiiddaass.. wweebb:: wwwwww..mmoonniimmoonn..ccoomm -- MMuunnddoommiinniiaattuurraass RR&&CC:: RRoossaa RRoommaanniillllooss yy JJoosséé MMªª CCoollllaaddoo.. CCaassaa yy mmuueebblleess.. wweebb:: wwwwww..mmuunnddoommiinniiaattuurraass..ccoomm -- MMuuññeeccaass:: RReevviissttaa.. wweebb:: wwwwww..mmiirraarrttee--eeddiicciioonneess..ccoomm -- PPttiitteess KKoosseess:: NNaallííaa FFuusstteerr..EEssccaallaa 11::4488,, lláámmppaarraass oorriiggiinnaalleess ccoossttuummiizzaaddaass,, vvaarriiooss.. wweebb:: nnaalliiaayyssuussmmiinniiss..bbllooggssppoott..ccoomm

-- RRoommiinniiss:: RRoommii PPéérreezz.. MMiinniiaattuurraass ddee aauuttoorr.. -- SShhiivvaa MMiinniiaattuurraass:: BBeeaattrriizz MMoolliinnaa.. AAnniimmaalleess,, ppeerrssoonnaajjeess yy ppeeqquueeññooss oobbjjeettooss.. wweebb:: wwwwww..sshhiivvaammiinniiaattuurraass..ttkk33..nneett// -- SSiimmiinnii--SSiijjoolliiee:: AAddrriiaannaa MMiilllloott.. FFeerriiaa ddee MMiinniiaattuurraass yy ccaassaass ddee mmuuññeeccaass--FFrraanncciiaa.. wweebb:: wwwwww..ssiimmiinniissiijjoollii..ccoomm -- SSyyrreeeettaa''ss MMiinniiaattuurreess:: SSyyrreeeettaa MMeellaannii.. PPeerrffuummeess,, lloocciioonneess,, bboollssiittaass yy ccaajjiittaass eenn kkiitt.. wweebb:: wwwwww..ssyyrreeeettaassmmiinniiaattuurreess..ccoomm -- TTiittaa:: TTiittaa GGuuttiieerrrreezz.. ccuuaaddrrooss,, vveessttiiddoo yy mmááss.. wweebb:: ttiittaa--gguuttiittaa..bbllooggssppoott..ccoomm// -- TToott PPeettiitt:: CCrriissttiinnaa AAllbbeerrttii.. PPllaannttaass,, jjuugguueetteess,, lliibbrrooss,, tteeaattrrooss yy ddiioorraammaass ddee ppaappeell,, mmuuññeeccooss,, aaddoorrnnooss ddee NNaavviiddaadd.. wweebb:: wwwwww..ttoottppeettiitt..eess..ttll

-- YYii YYuuaann IInntteerrnnaacciioonnaall:: YYii yy YYuuaann ZZhheenngg MMuueebblleess yy ccoommpplleemmeennttooss.. wweebb:: wwwwww..yyiiyyuuaannzz..ccoomm//

IInnffoorrmmaacciióónn ssoobbrree llaa ffeerriiaa

AARRTTEESSAANNOOSS PPAARRTTIICCIIPPAANNTTEESS

44

hhttttpp::////ccoommmmuunniittyy..wweebbsshhoottss..ccoomm//uusseerr//ttuunnaa2200006622

AArrttiiccuulloo ddeell aarrtteessaannoo RRoommii PPeerreezz PPeennaa

MMiiss iinniicciiooss ccoonn llaass mmiinniiaattuurraass ddaattaann ddeell aaññoo 22..000044,, yy eell iinntteerrééss ddeessppeerrttaaddoo ppoorr eellllaass ssoobbrreeppaassaa eell mmeerroo hheecchhoo ccuullttuurraall ppaarraa aaddeennttrraarrssee eenn uunnaa ddiimmeennssiióónn qquuee ddeessccoonnooccííaa .. EEmmppeeccéé ccoonn uunnaa ccaassiittaa ddee kkiitt,, aa llaa qquuee,, ppoosstteerriioorrmmeennttee,, ssee ssuummaarroonn oottrraass ttrreess,, ddooss ddee ccoolleecccciioonnaabblleess yy uunnaass ccuuaannttaass eesscceennaass qquuee rreeaalliizzoo eenn ccuuaallqquuiieerr ccoossaa qquuee ssee ppuueeddaa lllleennaarr,, ddeessddee uunnaa ccaajjaa,, uunn bbaaúúll yy hhaassttaa ddeennttrroo ddee uunnaa jjaauullaa ddee ppáájjaarrooss.. TTooddoo vvaallee ccoonn uunn ppooccoo ddee iimmaaggiinnaacciióónn.. EEnn eessttaa aaccttiivviiddaadd nnoo hhaayy lluuggaarr ppaarraa llaa iimmppaacciieenncciiaa nnii ppaarraa eell mmaatteerriiaalliissmmoo.. EEll ttrraabbaajjoo ccrreeaattiivvoo aauunn ssee ssiigguuee ppaaggaannddoo mmááss ccoonn ssaattiissffaacccciióónn qquuee ccoonn ddiinneerroo.. EEssttee hhoobbbbyy mmee hhaa ppeerrmmiittiiddoo aammpplliiaarr mmii ccoonnoocciimmiieennttoo ssoobbrree eell eessttiilloo ddee mmuueebblleess ppaarraa qquuee ccaaddaa aammbbiieennttee ppeerrtteenneezzccaa aa uunnaa ééppooccaa yy lluuggaarr ddeetteerrmmiinnaaddooss.. HHee ccoonnssttrruuiiddoo ddeessddee uunn lluujjoossoo ppaallaacciioo ffrraannccééss ((HHootteell TTrriiaannoonn)) hhaassttaa uunnaa mmuuggrriieennttaa yy eennvveejjeecciiddaa ccaabbaaññaa ddee mmaaddeerraa.. HHee hheecchhoo uunnaa ccooppiiaa eexxaaccttaa ddee llaa bbiibblliiootteeccaa ddee vviiaajjee ddeell PPaappaa LLuunnaa,, qquuee aaccttuuaallmmeennttee eessttáá vviiaajjaannddoo eenn uunnaa eexxppoossiicciióónn iittiinneerraannttee ppoorr ddiiffeerreenntteess cciiuuddaaddeess eessppaaññoollaass,, oorrggaanniizzaaddaa ppoorr llaa ppeerriiooddiissttaa yy mmiinniiaattuurriissttaa SSuussaannaa LLóóppeezz ddeell TToorroo,, qquuee ssee ttiittuullaa ""LLaa LLiitteerraattuurraa IImmaaggiinnaaddaa"" yy qquuee eessttaa tteenniieennddoo uunn ggrraann ééxxiittoo.. PPeerroo lloo qquuee mmááss mmee gguussttaa ssoonn llaass eesscceennaass mmááss vvaanngguuaarrddiissttaass,, yyaa qquuee ddeeffiinneenn mmááss mmii pprrooppiioo eessttiilloo,, yy llaass ccooppiiaass eexxaaccttaass ddee hhaabbiittaacciioonneess oo ccaassaass qquuee eexxiisstteenn eenn llaa rreeaalliiddaadd,, ccoommoo uunnaa hhaabbiittaacciióónn ddeell PPaallaacciioo ddee LLiirriiaa ppaarraa llaa DDuuqquueessaa ddee AAllbbaa.. EEssttee eess uunn hhoobbbbyy ccaassii ppeerrjjuuddiicciiaall ppaarraa llaa ssaalluudd,, aa ccaauussaa ddee llaass nnoocchheess eenn vveellaa ““jjuuggaannddoo aa llaass ccaassiittaass””.. TTaammbbiiéénn ppuueeddee ddaaññaarr eell bboollssiilllloo.. EEll rreemmeeddiioo ccoonnttrraa eessttoo úúllttiimmoo eess llaa ccrreeaattiivviiddaadd,, eell rreecciiccllaajjee ddee ttooddoo lloo qquuee ssee ppuueeddaa yy eell ttuunneeaaddoo ddee mmuueebblleess qquuee,, ccoonn uunnaass mmaanniittaass ddee bbaarrnniizz yy//oo ppiinnttuurraass,, ddiibbuujjooss yy ddoorraaddooss,, ppuueeddeenn lllleeggaarr aa ppaarreecceerr ppiieezzaass ddee ccoolleecccciioonniissttaa.. MMee eessmmeerroo eenn qquuee ttooddaass mmiiss oobbrraass eessttéénn ppeerrffeeccttaammeennttee aammbbiieennttaaddaass eenn llaass aaccttiivviiddaaddeess ccoottiiddiiaannaass yy qquuee rreefflleejjeenn llaass ccoossttuummbbrreess yy llaa ccuullttuurraa ddee uunnaa ééppooccaa ddeetteerrmmiinnaaddaa,, aassíí ccoommoo mmiiss eemmoocciioonneess yy mmii ppeerrssoonnaalliiddaadd.. NNoo eexxiisstteenn oottrrooss llíímmiitteess qquuee llooss iimmppuueessttooss ppoorr llaa iimmaaggiinnaacciióónn,, llaa hhaabbiilliiddaadd yy llaa ppaacciieenncciiaa..

55

CCOONN IIMMAAGGIINNAACCIIOONN YY MMUUCCHHAA IILLUUSSIIOONN PPOORR……OOLLGGAA AASSEENNSSIIOO --------RROOSSAARRIIOO LLOOPPEE

CCuuaannddoo ccoonnoocceemmooss aa aallgguuiieenn yy ccoommppaarrttiimmooss mmuucchhooss ddííaass ddee aammiissttaadd ssiieemmpprree ccrreeeemmooss qquuee lloo hheemmooss vviissttoo ttooddoo yy nnoo eess aassíí ,, ccaaddaa ddííaa aapprreennddeemmooss ccoossaass nnuueevvaass ,,yy nnooss eennsseeññaann mmiinniiaattuurraass

pprreecciioossaass ,,eess eell ccaassoo ddee RRoossaarriioo LLooppee,,

ccóómmoo uunnaa hhoorrmmiigguuiittaa vvaa hhaacciieennddoo

ttrraabbaajjooss ,,ppooccoo aa ppooccoo ,,mmiinniiaattuurraass hheecchhaass

eenn ssuu ttoottaalliiddaadd ppoorr eellllaa ,,ccoommoo ppoorr eejjeemmpplloo

eessttaa ccaassaa ttuuddoorr ,,aayyuuddaaddaa ppoorr ssuu ppaaddrree llaa

hhiizzoo hhaaccee uunnooss aaññooss ,,eemmppeezzaannddoo ppoorr llooss

ppllaannooss yy tteerrmmiinnaannddoo ppoorr llaa ddeeccoorraacciióónn

iinntteerriioorr..llaa ccaassaa eessttaa rreeaalliizzaaddaa eenn mmaaddeerraa

ccoonn uunnooss aaccaabbaaddooss iimmpprreessiioonnaanntteess ,,ccrreeoo

qquuee eessttooss ttrraabbaajjooss ddeebbeerrííaann ssaalliirr mmááss aa

mmeennuuddoo eenn rreevviissttaass ddee nnuueessttrraa aaffiicciióónn

,,ccoonnoocciieennddoo mmaass llaass ppiieezzaass ddee mmuucchhaass ddee

nnuueessttrraass mmiinniiaattuurriissttaass eessppaaññoollaass,, ssuuss

rreecciiccllaajjeess ,,ssuuss iinniicciiooss ,,ssuuss eexxppeerriieenncciiaass..EEnn

eessttaa ooccaassiióónn yyoo ppeerrssoonnaall mmeennttee,, llee ddooyy mmii

eennhhoorraabbuueennaa aa ttaann mmaarraavviilllloossaa ppeerrssoonnaa yy

eexxcceelleennttee aammiiggaa,, ssiigguuee ddeelleeiittáánnddoonnooss ccoonn

eessttaass mmiinniiaattuurraass rroossaarriioo..

OOllggaa AAsseennssiioo DDee HHaarroo

66

11 22 33

11-- MMAATTEERRIIAALLEESS :: TTIIJJEERRAA ,,CCUUTTTTEERR ,,PPEEGGAAMMEENNTTOO ,,CCAARRTTUULLIINNAA,, PPIINNZZAASS..

22-- SSEE CCOORRTTAA LLAA PPOORRTTAADDAA DDEELL CCUUEENNTTOO DDEEJJAANNDDOO MMÁÁRRGGEENNEESS EENN LLOOSS CCUUAATTRROO LLAADDOOSS YY EENN LLAASS PPUUNNTTAASS ,, SSEE CCOORRTTAA CCOOMMOO VVÉÉIISS EENN LLAA FFOOTTOO ..

33-- SSEE HHAACCEENN DDOOSS CCOORRTTEESS EENN EELL LLOOMMOO DDEE LLAA PPOORRTTAADDAA..

44 55 66

44-- SSEE DDOOBBLLAANN LLAASS CCUUAATTRROO PPAARRTTEESS YY LLAASS DDOOSS PPEESSTTAAÑÑAASS

55-- DDEE FFOORRMMAA QQUUEE QQUUEEDDEE AASSII

66-- NNOOSS DDIISSPPOONNEEMMOOSS AA PPEEGGAARR LLAA CCAARRTTUULLIINNAA CCOORRTTAAMMOOSS TTRREESS PPAARRTTEESS CCOOMMOO EENN EELL DDIIBBUUJJOO

PPAASSOO AA PPAASSOO PPAARRAA AAVVAANNZZAADDOOSS LLiibbrroo ddee ppeessttaaññaass ppoorr ……OOllggaa AAsseennssiioo DDee HHaarroo

77

77 88 99

77-- CCOORRTTAAMMOOSS UUNN TTRROOZZOO DDEE PPAAPPEELL DDEE LLAA MMIISSMMAA MMEEDDIIDDAA QQUUEE LLAA CCAARRTTUULLIINNAA PPAARRAA PPOONNEERR EENNCCIIMMAA

88-- FFRROOTTAAMMOOSS UUNN PPOOCCOO CCOONN LLOOSS DDEEDDOOSS PPAARRAA QQUUEE SSEE PPEEGGUUEE BBIIEENN

99-- PPOONNEEMMOOSS CCOOLLAA EENN LLAASS PPEESSTTAAÑÑAASS ,, LLAASS DDOOBBLLAAMMOOSS YY PPEEGGAAMMOOSS

1100 1111 1122

1100--DDOOBBLLAAMMOOSS EELL LLIIBBRROO EENN FFOORRMMAA DDEE AACCOORRDDEEOONN

1111-- HHAAYY QQUUEE CCOORRTTAARR LLAA FFLLEECCHHAA MMAARRCCAADDAA EENN AAZZUULL TTAALL CCOOMMOO SSEE VVEE EENN LLAA FFOOTTOO

1122--HHAAYY QQUUEE HHAACCEERR DDOOSS CCOORRTTEESS TTAALL CCOOMMOO SSEE VVEE EENN LLAA FFOOTTOO PPAARRAA PPOODDEERR IINNTTRROODDUUCCIIRR LLAA PPEESSTTAAÑÑAA YY MMOOVVEERRLLAA

1133 1144 1155

88

1133-- EENN EELL PPRRIIMMEERR CCOORRTTEE IIRRAANN EESSTTOOSS DDIIBBUUJJOOSS SSEE CCOORRTTAARRAANN CCOOMMOO VVEEIISS EENN LLAA FFOOTTOO

1144-- EENN EESSTTAA FFOOTTOOGGRRAAFFIIAA LLOO PPOODDEEIISS VVEERR MMAASS CCLLAARROO CCOOMMOO IIRRAANN LLOOSS CCOORRTTEESS YY DDOONNDDEE VVAA IINNTTRROODDUUCCIIDDAA LLAA PPAARRTTEE SSUUPPEERRIIOORR DDEE LLAA PPEESSTTAAÑÑAA

1155-- IINNTTRROODDUUCCIIMMOOSS PPOORR LLAA PPAARRTTEE PPOOSSTTEERRIIOORR LLAASS PPEESSTTAAÑÑAASS YY TTIIEENNEENN QQUUEE SSEERR PPUUEESSTTAASS DDEE EESSTTAA FFOORRMMAA

1166 1177 1188

1166-- SSEE EENNCCOOLLAANN LLOOSS BBOORRDDEESS CCOONN CCUUIIDDAADDOO DDEE NNOO PPEEGGAARR LLAASS PPEESSTTAAÑÑAASS

1177--LLAASS HHOOJJAASS HHAANN DDEE QQUUEEDDAARR CCOOMMOO LLAASS VVEEIISS PPRROOBBAANNDDOO DDEE QQUUEE SSEE MMUUEEVVAANN LLAASS PPEESSTTAAÑÑAASS

1188--AASSII TTEENNDDRREEMMOOSS LLIISSTTOO EELL LLIIBBRROO MMOOVVIIBBLLEE

11 22 33 44

11 22 33 44

99

CCoommoo hhaacceerr uunnaa bbaarrrraa ddee ppaann

11.. MMeezzccllaarr ffiimmoo bbllaannccoo ccoonn uunnaa ppiizzccaa ddee ooccrree.. TTrraabbaajjaarr bbiieenn hhaassttaa ccoonnsseegguuiirr uunn

ccoolloorr ppaarreecciiddoo aa llaa mmiiggaa ddee ppaann..

22.. DDaarr llaa ffoorrmmaa ddee bbaarrrraa ddee ppaann yy,, ccoonn aayyuuddaa ddee uunn ppaalliilllloo,, rreeaalliizzaarr 22 óó 33 mmaarrccaass

aall bbiiééss (( aa vvuueessttrroo gguussttoo:: sseeggúúnn hhaaggááiiss uunnaa bbaaggeettttee,, uunn ppaann ddee ppaayyééss,, ppaanneecciilllloo

ddee VViieennaa,, eettcc..))..

33.. SSii qquueerrééiiss qquuee ssee vveeaa llaa mmiiggaa,, aanntteess ddee ccoocceerrllaa,, ccoorrttaarr llaa bbaarrrraa yy,, ccoonn aayyuuddaa ddee

uunn aallffiilleerr ppiinncchhaarr llaa mmaassaa ppaarraa ssiimmuullaarr llaa tteexxttuurraa ddeell ppaann..

44.. CCoocceerr eenn eell hhoorrnnoo ssiigguuiieennddoo llaass iinnssttrruucccciioonneess qquuee ffiigguurraann eenn eell ppaaqquueettee ddee

ffiimmoo..

55.. CCuuaannddoo llooss ssaaqquuééiiss ddeell hhoorrnnoo ppooddééiiss ddaarrllee uunnaa ttoonnaalliiddaadd mmááss ttoossttaaddaa aa llaa

ccrreessttaass ddee llaa ccoorrtteezzaa ccoonn uunn ssiimmppllee llááppiizz ddee ccoolloorr mmaarrrróónn..

PPAASSOO AA PPAASSOO PPAARRAA PPRRIINNCCIIPPIIAANNTTEESS 1100

IIMMPPRRIIMMIIBBLLEESS

PPAAPPEERR DDOOLLLL

PPOOSSTTAALLEESS YY CCAARRTTAASS

PPAARRAA LLAASS MMAALLEETTAASS

1111

EEnn eessttaa ooccaassiióónn pprreesseennttaammooss uunn rreeppoorrttaajjee ddee llaa ffeerriiaa ddee mmiinniiaattuurraass eenn vvaalleenncciiaa

NNUUEESSTTRROOSS CCOORRRREESSPPOONNSSAALLEESS EENN LLAASS FFEERRIIAASS 1122

AALLAACCEENNAASS

LLaa aallaacceennaa eess eell mmuueebbllee ddoonnddee ssee gguuaarrddaann llaa vvaajjiillllaa,, llooss úúttiilleess ddee ccoocciinnaa yy aalliimmeennttooss

vvaarriiaaddooss.. EEssttee mmuueebbllee ssuurrggiióó aa ffiinnaall ddee llaa EEddaadd MMeeddiiaa,, ccoommoo uunnaa mmooddiiffiiccaacciióónn ddeell

aappaarraaddoorr.. AAddqquuiirriióó ccaarraacctteerrííssttiiccaass pprrooppiiaass eenn IInnggllaatteerrrraa,, dduurraannttee llooss ssiiggllooss XXVVIIII yy

pprriinncciippiiooss ddeell XXVVIIIIII..

TTooddaass llaass aallaacceennaass ssiigguueenn uunn mmooddeelloo bbáássiiccoo:: uunnaa ppaarrttee iinnffeerriioorr,, cceerrrraaddaa ccoonn ppuueerrttaass,, yy

ddooss oo mmááss ccaajjoonneess,, yy uunnaa ppaarrttee ssuuppeerriioorr ccoonn eessttaanntteess,, qquuee ppuueeddee iirr aabbiieerrttaa oo cceerrrraaddaa..

EEnn IInnggllaatteerrrraa ssee ccoonnssttrruuyyeerroonn mmuucchhaass vvaarriieeddaaddeess ddee aallaacceennaass,, mmoossttrraannddoo ssuuss

ccaarraacctteerrííssttiiccaass ccaaddaa rreeggiióónn.. AAssíí,, eenn GGaalleess yy eenn eell ssuurr ddee IInnggllaatteerrrraa lllleevvaabbaann

nnoorrmmaallmmeennttee llooss eessttaanntteess aabbiieerrttooss,, ssiinn ttaappaa ppoosstteerriioorr:: ssee ppooddííaa vveerr llaa ppaarreedd.. MMááss

ttaarrddee,, ccuuaannddoo ssee ppooppuullaarriizzaarroonn llooss zzóóccaallooss,, eessttooss mmuueebblleess ssee aappaarrttaarroonn ddee llaa ppaarreedd yy

eennttoonncceess ssee hhiizzoo nneecceessaarriioo ccuubbrriirr eessaass ppaarrtteess ttrraasseerraass ddeell mmuueebbllee ccoonn ttaabbllaass..

TTEEMMAATTIICCOO 1133

CCOOMMPPAARRTTIIRR RREECCIICCLLAAJJEESS

CCOONN UUNN EESSTTRROOPPAAJJOO YY UUNNAASS TTIIJJEERRAASS EENN UUNN PPLLIISS PPLLAASS UUNN AARRBBOOLL DDEE NNAAVVIIDDAADD

CCOORRTTAAMMOOSS CCAARRTTOONN YY UUNNAA MMAACCEETTAA MMUUYY UUSSAADDAA

1144

CCAALLEENNDDAARRIIOO DDEE FFEERRIIAASS EEnn eell pprróóxxiimmoo nnuummeerroo ppoonnddrreemmooss llaass ffeerriiaass ddee ttooddoo eell aaññoo

1155

hhttttpp::////cchhrriisseerrmmiinniiaattuurraass..jjiimmddoo..ccoomm

OOLLGGAA AASSEENNSSIIOO DDEE HHAARROO

1166 PPuubblliicciiddaadd

AAqquuíí eexxppoonnddrreemmooss llaass wweebbss ddee llooss aassoocciiaaddooss,,

aassíí ccoommoo ddee llooss aarrtteessaannooss qquuee ccoollaabboorreenn ccoonn

nnoossoottrraass..