batakovic dusan t. - cronica de la kosovo

Upload: ceban-alina

Post on 07-Apr-2018

231 views

Category:

Documents


2 download

TRANSCRIPT

  • 8/6/2019 Batakovic Dusan T. - Cronica de La Kosovo

    1/211

    M A N T . B A T A K O V I dC r o n i c ad e l aK O S O V O

    E D I T U R A B I B L I O T E C A B U C U R E V I L O R

    4 .www.dacoromanica.ro

  • 8/6/2019 Batakovic Dusan T. - Cronica de La Kosovo

    2/211

    D I T ' S ' A N T . B A T A K O V I C

    C R O N I C A D E L A K O S O V O

    P r e f a t a d e a c a d e m i c i a n D a n B e r i n d e i

    T r a d u c e r e d i n l i m b a s a r b a d eM a r i a M u t i c i S i M i l u r k o V u k o d i n o v i d

    E d i t u r a B I B L I O T E C A B U C U R E M L O RB U C U R E S T I , 1 9 9 9

  • 8/6/2019 Batakovic Dusan T. - Cronica de La Kosovo

    3/211

    C O P E R T A D E : M i r c e a D U M I T R E S C UC U L E G E R E S I T E H N O R E D A C T A R E C O M P U T E R I Z A T A : E l i s a b e t aB e n y i , A n a - M a r i a B U C U R , E l e n a C O N S T A N T I N E S C U , M i h a e l a D A N ,L i l i a n a M A T E I

    A c e a s t a c a r t e a f o s t p u b l i c a t a d e B i b l i o t e c a M u n i c i p a l s " M i h a i lS a d o v e a n u " i A s o c i a t i a B i b l i o t e c a r i l o r i D o c u m e n t a r i t i l o r d i nB u c u r e t i

  • 8/6/2019 Batakovic Dusan T. - Cronica de La Kosovo

    4/211

    C u v a n t i n a i n t e

    T r a i m l a a c e s t s f a r i t d e m i l e n i u d r a m a u n o r c o n f r u n t A r i a b s u r d e ,g r e v a t e p r i n i m p l i c a r e a m a r i l o r p u t e r i ' i n t r - o z o n a p e c a r e a c e s t e a o c u n o s cd i n n e f e r i c i r e - i n t r - o m A s u r A m a i m a r e s a u m a i m i c a , K o s o v o a d e v e n i t op r o b l e m s a t u t u r o r !N e g a s i m d e a s e m e n e a , n e c u n o s e a t o r i p e d e p l i n a i u n o r r e a l i t A t i , c a r en e - a r a j u t a l a o m a i l i m p e d e i n t e l e g e r e a p r o b l e m e i . P r i n i n t e r e s a n t a s al u c r a r e d e i s t o r i e , p r i n c a r e n e a r a t A r e v e r s u l u n e i m e d a l i i , p r o f e s o r u lB a t a k o v i o o f e r a u n t e m e i d e c o m p r e h e n s i u n e a p r o b l e m e i K o s o v o d i n t r - u nu n g h i d e v e d e r e c a r e r e f l e c t A , e v i d e n t , p r o p r i i p o z i t i i i c a u z a p e c a r e oa p a r a , d a r c a r e i t t r a t i F a z a , t o t o d a t A , p e o a m p l a b a z a d o c u m e n t a r y , u nd e t a l i a t i s t o r i c a l s p i n o a s e i p r o b l e m e . F i i n d u n c a r t u r a r s a r b , l u c r a r e a s ao g l i n d e t e o c e r t a i m p l i c a r e p a t r i o t i c A , o d o r i n i c i d e m o t i v a r e , f a r a c a a u t o r u ls A f i e u n p a r t i z a n a l p r e e d i n t e l u i M i l o g e v i e , c i d i m p o t r i v A , c e e a c ed e m o n s t r e a z a i n c A d a t a c a c e e a c e s e i n f a r n p l a , n u e x p r i m d d o a r v o i n t au n u i p e r s o n a g i u p o l i t i c , c i r e f l e c t A a r d e n t a i m p l i c a r e a u n e i n a t i u n i !D a r p r o f e s o r u l D u g a n B a t a k o v i e e s t e u n o m d e t i i n t A c o m p e t e n t S ic e e a c e e s t e r e l e v a n t i n a c e a s t A c a r t e e s t e d o r i n t a s a d e a e x p l i c a d r a m a c ea r e l o c . A u t o r u l e v i d e n t i a z a a s t f e l c a n u s u n t e m c o n f r u n t a t i c u o p r o b l e m An o u d , c i c u u n a v e c h e c u r a d a c i n i s e c u l a r e . D e f a p t , l u c r a r e a p r o f e s o r u l u iB a t a k o v i e e s t e o i s t o r i e a B a l c a n i l o r , a u n e i s p e c i f i c i a t i g r e u d e p e r c e p u t i ne x t e r i o r i n d i m e n s i u n i l e e i r e a l e . A b o r d a r e a e s t e m u l t i l a t e r a l a . E l e m e n t e l ee c o n o m i c e , c e l e m i l i t a r e i c e l e p o l i t i c e , s e c o n f r u n t a c u c e l e c o n f e s i o n a l e .I n a n s a m b l u , z a b a v a l e c t u r i i r e i n s u f l e t e g e u n t r e c u t !M o t i v a t i i l e v e c h i i S e r b i i s u n t p u t e r n i c e i n z o n A K o s o v o M e t o h i a" I e r u s a l i m u l s ' a r b e s c " a p a r t i n i n c e p u t u r i l o r i s t o r i c e a l e S e r b i e i , p a t r i a r h u ld e P e e i i n a c e a s t A z o n A , a s t a z i d o m i n a t A d e p r e z e n t a a b s o l u t m a j o r i t a r d aa l b a n e z i l o r , f i i n t e a z d p e s t e 1 2 0 0 d e l a c a u r i o r t o d o x e a l e v e c h i i S e r b i i .K o s o v o e s t e i l o c u l u n d e s - a d e s f a u r a t i n 1 3 8 9 c u m p l i t a F a t a l e i n c a r e ac a z u t i n l u p t A e r o i c c n e a z u l L a z a r i c a r e a m a r c a t I n c e p u t u l I n r o b i r i i S e r b i e id e C a r e o t o m a n i .S c r i s a d e u n i n v a t a t , l u c r a r e a e v i d e n t i a z a c a a c e a s t a d r a m a a r e l o cm a i a l e s d i n m o m e n t u l i m p a c t u l u i o t o m a n a s u p r a B a l c a n i l o r , c a r e ar a s t u r n a t u n e c h i l i b r u . C o n t r a c t i i e t n i c e s - a u c o m b i n a t c u c e l e c o n f e s i o n a l e .P e p l a n d e m o g r a f i c a u a v u t l o c d e - a l u n g u l s e c o l e l o r s c h i m b a r i p r o f u n d e .T r e c e r e a l a i s l a m i s m s - a p r o d u s m a i m a s i v l a a l b a n e z i d e c a t l a s a r b i , c e e a c ea s t a t i l a b a z a e x p a n s i u n i i c e l o r d i n t a i i n z o n a K o s o v o M e t o h i a , I n c a d i nE v u l M e d i u . E s t e n e i n d o i e l n i c v o r b a d e o t r e p t a t A " a l b a n i z a r e " a u n e i z o n e

    s i

  • 8/6/2019 Batakovic Dusan T. - Cronica de La Kosovo

    5/211

    s a r b q t i , d a t o r a t d m a i a l e s u n e i a d e z i u n i c o n f e s i o n a l e l a i s l a m i s m , c a r e aa t r a s o e v i d e n t A p r o t e c t i e a p u t e r i i d e s t a t o t o m a n e . D a r p r o c e s u l m a r c a t d ec o n f r u n t A r i s f i n g e r o a s e d e o p a r t e o n d e a l t a a c o n t i n u a t i i n u l t i m e l e d o u As e c o l e , i n c l u s i v i n p e r i o a d a c o m u n i s t A . S a r b i i s - a u v a z u t m a r g i n a l i z a t i ,i z o l a t i , c o n s t r a m i l a e m i g r a r e s a u r e f u g i u , u n e o r i , p a r a d o x a l , c h i a r i np e r i o a d a i n c a r e e r a s t A p a n i a d e s t a t u l i u g o s l a y .C e e a c e n e m a i r e l e v A l u c r a r e a p r o f e s o r u l u i B a t a k o v i 6 e s t e p r e z e n t am a r i l o r p u t e r i , i m i x t i u n i l e l o r , c o m p l i c a t i i l e p e c a r e l e - a u p r o v o c a t p r i n j o c u lf o r d e i n t e r e s e . S f i r b i i i a l b a n e z i i n e a p a r u n e o r i c a s i m p l i p i o n i p e s c e n ac e l o r m a r l !P r o f e s o r u l D u g a n B a t a k o v i 6 p r i n c a r t e a s a c o n f e r s d r a m e i z i l e l o rn o a s t r e d i m e n s i u n e a i s t o r i c A , c e a a t i m p u l u i i n e i m p i n g e l a m e d i t a t i ea s u p r a r e l a t i v i t A t i i e x i s t e n t e i u m a n e . E s t e o c a r t e u t i l A c e m e r i t s i c h i a rt r e b u i e c i t i t a p e n t r u a s e i n t e l e g e i n d i m e n s i u n i l e i c o r e l a r i l e f o r m a ip r o f u n d e t r a g i c e l e e v e n i m e n t e a c t u a l e .

    A c a d e m i c i a n D a n B e r i n d e i

    B u c u r e t i , 2 4 m a i 1 9 9 9

  • 8/6/2019 Batakovic Dusan T. - Cronica de La Kosovo

    6/211

    K O S O V O I N T R E M I T S I R E A L I T A T EP r e f a t a l a e d i t i a i n l i m b a r o m a n s

    B a l c a n i i s u n t u n t a r a m b o g a t i n i n t e r p r e t a r i a l e c o n t r a r i i l o r i s t o r i e i :d i n a n t i c h i t a t e s i p a n a l a e v e n i m e n t e l e c o n t e m p o r a n e , t o t u l s e e x p l i c a , s ej u s t i f i e d * s i s e s o l u t i o n e a z a p r i n r e f e r i r e a l a i s t o r i e . A c e a s t a p a s i u n e , p e n t r ui s t o r i e s i l e g i t i m i t a t e i s t o r i c a i n v e d e r e a u n o r s c o p u r i p o l i t i c e n e m i j l o c i t ee s t e r e z u l t a t u l u n e i I n d e l u n g a t e p e r i o a d e d e c o l e c t i v i s m , i m p u s m a i i n t a i d el u m e a m u s u l m a n a , i a r a p o i s i d e c o m u n i s t i , u n d e f i e c a r e d r e p t i n d i v i d u a l e r ad e r i v a t d i n d r e p t u r i l e c o l e c t i v e . 0 p e r i o a d a d i v i z a t a d e c l o u d t i p u r i : d ec o l e c t i v i s m s i a f o s t c a e p o c a n a t i o n a l i s m u l u i , c u r o m a n t i s m u l e i n a t i o n a ln i c i o d a t a p r e d o m i n a n t p a n a l a c a p a t . S c e n e l e c o n t r a s t a n t e a l e t r e c u t u l u i ,f i x a t e i n t r - o v i z i u n e l o c a l d l i m i t e d ' d e o r i z o n t u r i n a t i o n a l e i n g u s t e , s et r a n s f e r s a s t a z i p e p l a n p o l i t i c c a e l e m e n t e l e g i t i m e s i m o b i l i z a t o a r e a l ei d e o l o g i e i n a t i o n a l e . 0 a s e m e n e a s c e n d s e t r a n s m i t e a p o i o p i n i e i p u b l i c e p ec a l e m e d i a t i c a , p e n t r u c a s c o p u r i l e n a t i o n a l e b i n e d e t e r m i n a t e s a f i e a d u s e l ac u n o s t i n t a c o m u n i t a t i i i n t e r n a t i o n a l e p r i n d i s c u r s u l p o l i t i c a l g u v e r n a n t i l o r .I n c a r t e a " C r o n i c a d e l a K o s o v o " a u t o r u l s e b a z e a z a p e i z v o a r e l ei s t o r i c e e x i s t e n t e , i n c e a r c a s a s t a b i l e a s c a c u c l a r i t a t e e t a p e l e d e z v o l t a r i ii s t o r i c e , s a i d e n t i f i c e p u n c t e l e d e c o n v e r g e n t a a l e c o n f l i c t e l o r s i s a p r e z i n t et o a t a c o m p l e x i t a t e a a n t a g o n i s m u l u i i n t e r e t n i c , r e l i g i o s s i p o l i t i c c e - I s e p a r as e v e r p e s a r b i s i p e e t n i c i i a l b a n e z i i n u l t i m e l e t r e i s e c o l e . U n a c c e n td e o s e b i t e s t e p u s p e r e c r u d e s c e n t a n a t i o n a l i s m u l u i , c a r e a r e c a f u n d a lr i v a l i t a t e a r e l i g i o a s a , d a r s i p e d e c e n i i l e c o m u n i s m u l u i , i n c a r e v e c h i l e l i t i g i ia u c a p a t a t u n n o u t i p d e l e g i t i m i t a t e c o l e c t i v i s t a . V e c h i u l o b i c e i a l b a l c a n i l o rd e a s e c o n s i d e r a v i c t i m e l e i s t o r i e i s a u a l t e v r e u n u i a d i n t r e v e c i n i i a v i z i ,c o n s t i t u i e o t r a d i t i e i n d e l u n g a t a , s i l a s a r b i s i l a a l b a n e z i . A u t o r u l ac o n s i d e r a t n e c e s a r s a a t r a g a a t e n t i a s i a s u p r a d i f e r i t e l o r f o r m e d em i t o l o g i z a r e a t r e c u t u l u i , c a r e d e a m b e l e p A r t i a a v u t I n s e m n a t ec o n s e c i n t e i s t o r i c e . C u m p r e z e n t u l , c u v i t e z a d e r u l a r i i e v e n i m e n t e l o r c a r e s e

    I n l o c u i e s c u n e l e c u a l t e l e , a d e p a s i t c a p a c i t a t e a i s t o r i c i l o r d e a a b s o r b if e n o m e n e , p o a t e c a e i n d i c a t a i c i s a s e o f e r e o n o u a v i z i u n e c o m p l e m e n t a r yc u n o s t i n t e l o r e x p u s e i n c a r t e , d e s p r e s p i r a l a i n t o l e r a n t e i k o s o v i e n e , c a r ed i n p r i m a v a r a a n u l u i 1 9 9 8 - o f e r a i n d i c i i l e u n u i n o u c o n f l i c t a r m a t i nB a l c a n i .

  • 8/6/2019 Batakovic Dusan T. - Cronica de La Kosovo

    7/211

    M i t o l o g i a u n v e c t o r a l i n t o l e r a n t e iD u p e B o s n i a s i H e r c e g o v i n a , u n d e i n m o m e n t u l d e f a t a t r e ic o m u n i t a t i e t n i c e d i f e r i t e i n v a t a d i n t r e i m a n u a l e d i f e r i t e i s t o r i i d i a m e t r a lo p u s e a l e a c e l u i a s i s p a t i u s i a l e a c e l e i a s i p o p u l a t i i , o s i t u a t i e a s e m a n a t o a r e

    s e r e p e t a a s t a z i i n K o s o v o , u n d e p u n e r e a p e t a p e t a l e g i t i m i t a t i i i s t o r i c e a r e oi n s e m n a t a t e d e o s e b i t d e m a r e s i p e n t r u s a r b i , s i p e n t r u a l b a n e z i . P r o i e c t a r e ar e a l i t a t i l o r c o n t e m p o r a n e i n t r e c u t u l i n d e p a r t a t a f o s t m e t o d a p r e f e r a t a ai s t o r i o g r a f i i l o r c o m u n i s t e , i a r a s t a z i f r a g m e n t a r e a p o l i t i c a a a n s a m b l u r i l o rs t a t a l e c l a r d e t e r m i n a t e d e j a i n f a p t u i t a , s a u i n i n t e n t i e e s t e l e g i t i m a t ec o m p l e m e n t a r c u a r g u m e n t a t i e i s t o r i c a a b i l s e l e c t i o n a t a . S a r b i i , p e b u n sd r e p t a t e s i f a r e a f a c e r e f e r i r e l a m i t o l o g i a n a t i o n a l s s e m a n d r e s c c ub o g a t a m o s t e n i r e i s t o r i c a s i c u l t u r a l a a p r o v i n c i e i K o s o v o , a c o p e r i t a c up e s t e 1 . 3 0 0 d e b i s e r i c i s i m a n a s t i r i d i n E v u l M e d i u . C a n d s a r b i i i s is u b l i n i a z a d r e p t u l l o r a s u p r a p r o v i n c i e i K o s o v o p r i n a r g u m e n t a t i i i s t o r i c e ,s u s t i n a n d e a a c e s t a e s t e l e a g a n u l s t a t u l u i l o r , e i I n a i n t e d e t o a t e s eg a n d e s c l a f a p t u l c a v a l o r i l e s p i r i t u a l e s i m o n u m e n t e l e i s t o r i c e c a r e i ip e r s o n i f i e d , s u n t d e n e p r e t u i t . " I e r u s a l i m u l s a r b e s c " e s t e , i n s a , p r e a m u l tr a m i f i c a t I n t r - o r e t e a d e m o n u m e n t e s a r b e s t i , p e n t r u c a m a j o r i t a t e ac o n t e m p o r a n a d i n a c e l s p a t i u e t n i c i i a l b a n e z i s a p o a t a f a c e f a t ap r o v o c a r i i d e a o p u n e p r o p r i a i n t e r p r e t a r e i s t o r i c a .T e o r i a a s u p r a o r i g i n i i i l i r i c e a a l b a n e z i l o r - c u m c a a l b a n e z i i b ea s t a z i a r f i d e s c e n d e n t i a i a n t i c i l o r i l i r i u n a d i n t r e m u l t e l e t e o r i i a l ee t n o g e n e z e i l o r , i n s u f f i c i e n t c o n f i r m a t a d e s u r s e , a d e v e n i t s t a l p d e s u s t i n e r ea l i d e n t i t a t i i n a t i o n a l e m o d e m e a p o p o r u l u i a l b a n e z . A c e a s t a t e o r i e i n t r et i m p i n s t r u m e n t a l i z a t a i n c a d i n s e c o l u l a l X I X - l e a p e n t r u n e v o i l eC a b i n e t u l u i d e l a V i e n a c a r e c e r e a u n n u m i t o r c o m u n c l i e n t i l o r d i n B a l c a n i ,s e p a r a t i d e r e l i g i e , a l f a b e t , d i a l e c t i c s i o b i c e i u r i a p u s b a z e l e i d e n t i t a t i in a t i o n a l e m o d e m e . A c e s t m i t a r e p r e z e n t a t t e o r i a o f i c i a l a a r e g i m u l u i l u iE n v e r H o d j a , d a r d e p a s i n d a d e v a r u l i s t o r i c , a d e v e n i t l i a n t u l u n i t a t i in a t i o n a l e s i a l a s p i r a t i e i s p r e u n i f i c a r e .A p l i c a r e a a c e s t u i m i t i n K o s o v o a d e v e n i t s l o g a n u l p o l i t i c c e l m a iu c i g a t o r : s a r b i i , c a r e a u v e n i t i n s e c o l u l a l V I - l e a d u p d H r i s t o s , l a v r e o z e c es e c o l e d u p a i l i r i ( a d i c a a l b a n e z i ) , a r f i d o a r i n t r u s i p e " t e r i t o r i u l a l b a n e za u t o h t o n " . T o a t e s t a t e l e s i t o a t e r e g i m u r i l e d i n s p a t i u l a c e s t a d e l a c e l r o m a ns i b i z a n t i n , l a c e l s a r b , o t o m a n s i d i n n o u s a r b , s u n t d o a r c o n f o r m a c e s t e ip r o i e c t i i r e g i m u r i d e o c u p a t i e a l e t e r i t o r i u l u i a l b a n e z . A p o i , i a r a s i d u p ac i t i r e a s e l e c t i v e a d o c u m e n t e l o r i s t o r i c e , e s t e i n r e g i s t r a t a " c o n t i n u i t a t e a "p r e z e n t e i a l b a n e z e i n a c e s t s p a t i u , d i n v r e m u r i s t r a v e c h i s i p a d e i n z i l e l en o a s t r e . D e s i m a t e r i a l u l a r h e o l o g i c s i o n o m a s t i c n u c o n f i r m s a c e s t l u c r u i np r o c e n t m a i m a r e d e 5 % , p r i n t e o r i a c o n t i n u i t a t i i a l b a n e z e i n K o s o v o

  • 8/6/2019 Batakovic Dusan T. - Cronica de La Kosovo

    8/211

    a r g u m e n t e l e i s t o r i c e s a r b e t i s u n t s c o a s e d i n l e g i t i m i t a t e . C a n d u n i c u l o m d e t i i n t a a l b a n e z d i n K o s o v o , o r i e n t a l i s t u l d e r e n u m e m o n d i a l H a s a n K a l e s h i ,s - a r e v o l t a t l a i n c e p u t u l a n i l o r ' 7 0 d i n s e c . ) 0 C i m p o t r i v a t a b l o u l u id e n a t u r a t a l i s t o r i e i , p r i n c a r e s e a d a n c e t e u r a i g e n e r a t i i i n t r e g i s u n te d u c a t e i n s p i r i t u l d w m A n i e i f a t a d e I u g o s l a v i a , a f o s t i m p r o c a t c u o f e n s e i b o i c o t u r i A r a p r e c e d e n t d i n p a r t e a p o p o r u l u i s A u , c a r e i - a u p u s c a p A tz i l e l o r .

    I d e o l o g i e i r e a l - p o l i t i c aC u o m a r e i n c a r c A t u r a d e a v e r s i u n e i s t o r i c a , a s t a z i p u n c t e l e d ep l e c a r e p o l i t i c e p e n t r u d e z v o l t a r e a c r i z e i d i n K o s o v o d a u d e f i n i t i i c o n t r a r e .R e l a t i a s a r b i l o r f a t s d e K o s o v o n u e n u m a i u n a t r a d i t i o n a l a i i s t o r i c a :

    K o s o v o e s t e , i n t r - a d e v A r , c e l m a i i m p o r t a n t e l e m e n t a l c u l t u r i i l o r , a l i s t o r i e iS i i d e o l o g i e i p o l i t i c e , d a r e s t e p a r t e c o m p o n e n t s a t e r i t o r i u l u i s t a t u l u i I n c ad i n v r e m e a r a z b o a i e l o r b a l c a n i c e , d e c i I n a i n t e d e c r e a r e a I u g o s l a v i e i . P a n si n 1 9 4 5 , c a n d K o s o v o a d e v e n i t p r o v i n c i e a u t o n o m a p r i n t r - o d e c i z i ea r b i t r a r A , e l n u a f o s t n i c i o d a t a o i m i t a t e a d m i n i s t r a t i v e l i m i t a t d i n a c e s t eg r a n i t e . A u t o n o m i a s a a f o s t i n s t i t u i t a i e x t i n s a p e c a l e a r b i t r a r a , r a i dc o n s u l t a r e a v o i n t e i p o l i t i c e a p o p u l a t i e i S e r b i e i i a a v u t c a s c o p s a t i s f a c e r e aA l b a n i e i v e c i n e , c a r e t r e b u i a a t r a s a s a I n t r e i n c o m p o n e n t a I u g o s l a v i e i c a a a p t e a r e p u b l i c s , i a r s a r b i i c a e x p o n e n t i a i i d e o l o g i e i m o n a r h i s t e s a f i ei m p r 4 t i a t i i n m a i m u l t e u n i f a t i f e d e r a t i v e . A u t o n o m i a a d m i n i s t r a t e d ea l b a n e z i d e l a m o d i f i c a r i l e c o n s t i t u t i o n a l e d i n 1 9 6 8 , p a n A l a r e v o l t a d i n 1 9 8 1c a n d s - a c e r u t r e p u b l i c s , a f o s t p r o d u s u l c o n c e p t i e i l u i T i t o d e e c h i l i b r ui n t e r e t n i c i n f e d e r a l i e : a u t o n o m i a a f o s t f o l o s i t A p e n t r u c r e a r e a u n u i K o s o v oo m o g e n , u n d e n o m e n c l a t u r a a l b a n e z a i - a i n t e l e s p o z i t i a d o b a n d i t A c a p e - o a n s a p e n t r u m u l t a t e p t a t a r e v a n a i s t o r i c a a s u p r a s a r b i l o r ; a c e t i a s u bd i v e r s e l e p r e s i u n i c e s e e x e r c i t a u a s u p r a l o r e m i g r a u m a s i v , n e o b s e r v a t ii n s A d e o p i n i a p u b l i c s . N i v e l u l g a n d i r i i a u t o c r i t i c e a l e l i t e i a l b a n e z e d i nK o s o v o e s t e i l u s t r a t d e f a p t u l C A a s t A z i n u g a s e t i n i c i u n i n t e l e c t u a l c a r e s ar e c u n o a s c a d e s c h i s f a p t u l c a a e x i s t a t r e a l m e n t e o p r i g o a n A i m p o t r i v as a r b i l o r i c a a c e a s t a a f o s t o p o l i t i c a i n u m a n k n e d e m o c r a t i c a n a t i o n a l i s t -e x t r e m i s t a . N u s - a a u z i t I n c a n i c i u n c u v a n t d e c o m p a s i u n e i n t e l e g e r e d i np a r t e a a l b a n e z i l o r , i n p o f i d a j u r A m i n t e l o r d e c l a r a t i v e r e f e r i t o a r e l ad e m o c r a t i e S i d r e p t u r i l e o m u l u i .I n c e n d i e r e a s e d i u l u i P a t r i a r h i e i s a r b e d i n P e a , d i n a n u l 1 9 8 1 , a f o s tr e v e n d i c a t a d e o m i c a r e s e c e s i o n i s t a , p r i n c a r e a l b a n e z i i s - a p r i v a t d ea u t o n o m i e . P r i n s o l i c i t a r e a s t a t u t u l u i d e r e p u b l i c s , c e p e r m i t e o s e p a r a r es - a n a r u i t e c h i l i b r u l f r a g i l a l r e l a t i i l o r d i n t r e r e p u b l i c i i n I u g o s l a v i ad e d u p e m o a r t e a l u i T i t o . M i c a r e a a l b a n e z A a p r o v o c a t e f e c t u l d o m i n o u l u i ,

    5

    i

    ii

    l e g a l a ,

  • 8/6/2019 Batakovic Dusan T. - Cronica de La Kosovo

    9/211

    s u b m i n a n d i n s a t i t e m e l i i l e s t r u c t u r i i t i t o i s t e . D i v e r s i u nm p o t r i v as t a t u t u l u i , i n p o f i d a r e p r e s i u n i l o r p o l i t i e i f e d e r a l e , a u c u p r i n s s u t e d e f a b r i c i ,u n d e i n v r e o z e c e a n i s - a a r a t a t d i s t r u s u t i l a j e c o s t i s i t o a r e i n v a l o a r e d e s u t ed e m i l i o a n e d e d o l a r i .I n a c e a s t a s i t u a t i e , s p r e f r u s t r a r e a s a r b i l o r d i n K o s o v o , S l o b o d a nM i l o g e v i e a v e n i t l a p u t e r e d o b a n d i n d u l i l e g i t i m i t a t e a p r i n p r e t i n s a g r i j ap e n t r u p r o t e j a r e a s a r b i l o r p e r s e c u t a t i . E l a a b u z a t d e l e g e n d a k o s o v i a n d ,p r e z e n t a n d u - s e c a p r o t e c t o r a l s a r b i l o r , a a c u m f a c u s e i c n e a z u l L a z a r c u a s e v e a c u r i i n a i n t e , i n a j u n u l l u p t e i d e l a K o s o v o p o l j e ( C a m p i a M i e r l e i )d i n 1 3 8 9 , a r a t a n d u - s e i n c h i p d e c o n t i n u a t o r l e g i t i m a l l u p t e i o r t o d o x i s m u l u ii m p o t r i v a i s l a m i s m u l u i a g r e s i v . L a 2 8 m a r t i e 1 9 8 9 , a u t o n o m i a p r o v i n c i e iK o s o v o a f o s t r e d i m e n s i o n a t a i n l i m i t e l e d e c o m p e t e n t a p e c a r e n u l e a u ia l t e a u t o n o m i i i n l u m e a s t a t e l o r d e z v o l t a t e , S i a c e s t a c u s p r i j i n u l e l i t e ic o m u n i s t e a l b a n e z e , I n t r - u n m o d a c r e , f a t a d e l e g i l e c o m u n i s t e i n v i g o a r e l aa c e a d a t a , e r a a b s o l u t l e g a l . M o d i f i c a r e a C o n s t i t u t i e i d i n 1 9 9 0 i - a u n i t p ea l b a n e z i i n t r - u n f r o n t c o m u n c o n t r a s a r b i l o r , i n I m p r e j u r a r e a i n c a r ed e z m e m b r a r e a I u g o s l a v i e i e r a u n f a p t r e a l . C e a m a i m a r e p a r t e a e l i t e ia l b a n e z e , i n c l u z a n d S i p e p r e e d i n t e l e d e a t u n c i a l U n i u n i i S c r i i t o r i l o r d i nK o s o v o , I b r a h i m R u g o v a , a u r m a t c o n s e c v e n t l i n i a r e g i m u l u i c o m u n i s t p a n di n 1 9 9 0 . A b i a c a d e r e a c o m u n i s m u l u i i n A l b a n i a i i n a l t e p a r t i a l e E u r o p e id e E s t a i n t r o d u s e l e m e n t e d e m o c r a t i c e i a l e d r e p t u r i l o r o m u l u i i nr e v e n d i c a r i l e p o l i t i c e a l e e t n i c i l o r a l b a n e z i . P r i n p r o c l a m a r e a R e p u b l i c i iK o s o v o , e i a u e x c l u s d i n p r o p r i e i n i t i a t i v e o n c e p o s i b i l i t a t e a d e c o n v i e t u i r ec o m u n d S i a u c o n f i r m a t b a n u i a l a c a I n c a d i n 1 9 8 1 a u a v u t c a s c o p s t r a t e g i cd e z l i p i r e a d e S e r b i a , i a r a p o i i d e I u g o s l a v i a . R u g o v a a a l e s a k a - n u m i t ar e z i s t e n t a p a s i v a d i n m o t i v e p o l i t i c e r e a l e : o r e v o l t a i n K o s o v o , c a r e a r a m a so p a r t e i n c o n t e s t a b i l a a t e r i t o r i u l u i d e s t a t a l S e r b i e i , n u a r f i d o b a n d i t s p r i j i ni n t e r n a t i o n a l c a i n c a z u l C r o a t i e i S i B o s n i e i ; p e n t r u a c e a s t a a p r i m i t m e s a j eC l a r e d e l a f a c t o r i i i n t e r n a t i o n a l i .I n t i m p c e a l b a n e z i i f o l o s e a u a b u z i v a u t o n o m i a d o b a n d i t a i n 1 9 6 8 io f i c i a l i z e a z a f o r m a l p r i n C o n s t i t u t i a d i n 1 9 7 4 , c u s c o p u l p u r i f i c a r i i e t n i c e ,d u p d 1 9 9 0 , M i l o g e v i e a f o l o s i t K o s o v o u n d e a l b a n e z i i p a r d s i s e r a p e n t r u u nt i m p n e l i m i t a t t o a t e i n s t i t u t i i l e d e s t a t , i n c l u s i v c o l i l e ( i m p u n a n d u l i e ii n i i a s t f e l a u t o i z o l a r e a f a t a d e S e r b i a , d e d r a g u l i n t a r i r i i , d e d r a g u l i n t a r i r i io m o g e n i z a r i i ) c a p e o s u r s a d e m a n d a t e i n P a r l a m e n t u l s a r b , p e n t r u c a l a

    a l e g e r i s e p r e z e n t a u n u m a i s a r b i i . D i n a c e s t m o t i v a a m a n a t a p l i c a r e ai n t e l e g e r i i s e m n a t e i n 1 9 9 5 , r e f e r i t o a r e l a I n t o a r c e r e a i n c o l i a c o p i i l o ra l b a n e z i , c a u n p r i m p a s s p r e i n s t i t u i r e a c o n v i e t u i r i i . I n l o c s a p a r t i c i p e a c t i vl a d e z m e m b r a r e a u n u i r e g i m a u t o r i t a r , b r u t a l , a l b a n e z i i a b i a 1 - a u i n t a r i t m a im u l t p r i n r e f u z u l n e i n d u p l e c a t a l o r i c a r u i d i a l o g . M u l t u m i t d e m a n d a t e l ea l e g a t o r i l o r d i n K o s o v o p e n t r u p a r t i d u l s a u , M i l o g e v i 6 a p e r m i s s a s e

  • 8/6/2019 Batakovic Dusan T. - Cronica de La Kosovo

    10/211

    i n s t a u r e z e u n r e g i m p a r a l e l , c a r e s e f m a n t a p r i n m a n d o n a t i i a l e d i a s p o r e ia l b a n e z e , p r o v e n i t e i n p r i m u l r a n d d i n b a n i i c e v e n e a u c a o c o n t r i b u t i e d i nc e a m a i e x t i n s d c o n t r a b a n d A c u d r o g u r i p e s c u d i n t e m a t i o n a l e .P e d e a l t s p a r t e , i n S e r b i a u n d e a l b a n e z i i r e p r e z i n t a 1 8 % d i np o p u l a t i e ( a a c u m s a r b i i i a l t e g r u p u r i e t n i c e r e p r e z i n t a 1 8 % d i n p o p u l a t i ap r o v i n c i e i K o s o v o ) e x i s t s u n c o n s e n s g e n e r a l p r i v i n d p a s t r a r e a c u o n c ep r e t a a c e s t e i p r o v i n c i i i n g r a n i t e l e s t a t u l u i s a r b .I n l o c u l a r g u m e n t e l o r i s t o r i c e , a s t A z i s e i n s i s t s a s u p r a a r g u m e n t e l o re c o n o m i c e i p o l i t i c e : p r o v i n c i a K o s o v o e s t e d e o s e b i t d e b o g a t a i n l i g n i t ii n m i n e r e u r i , d e l a z i n c i p l u m b p a n d l a a l t e t i p u r i d e n e f e r o a s e , d e ov a l o a r e i n e s t i m a b i l a p e n t r u e c o n o m i a s a r b a m o m e n t a n d e t e r i o r a t e a l e c A r e ic a p a c i t A t i d e b a z a d e p i n d f o a r t e m u l t d e m a t e r i i l e p r i m e d i n K o s o v o . T r e io p t i u n i s e c o n f i g u r a u i n f a t a c e r c u r i l o r o f i c i a l e d i n S e r b i a : a m e n t i n e , ad i v i z a s a u a a b a n d o n a K o s o v o , c a s A p r e d o m i n e , i n f i n a l , o p i n i a f e r m a c aa c e a s t A p r o v i n c i e n u p o a t e f i r u p t a d i n c o m p o n e n t a s t a t a l a a S e r b i e i , s p r e an u o f e r i u n e x e m p l u c e l o r l a l t e m i n o r i t A t i d e a e m i t e p r e t e n t i i a s e m a n a t o a r e .P e l a n g d p o l i t i c a f e r m a a M u n t e n e g r u l u i , p o t r i v i t c a r e i a d u b l a c o m p o n e n t d as t a t u l u i f e d e r a l n u p o a t e f i s c h i m b a t A , i n I u g o s l a v i a s - a s t a b i l i t i n c i u d aa s p i r a t i i l o r a l b a n e z e u n c o n s e n s a s u p r a i m u a b i l i t A t i i S e r b i e i i I u g o s l a v i e i ,t i n a n d s e a m a i d e f a p t u l c a d i n c e r c u r i l e o p o z i t i e i y i n s e m n a l e p r i v i n ds t a t u t u l a l b a n e z i l o r d i n K o s o v o , c a r e t r e b u i e p u s d e a c o r d c u s t a n d a r d e l ei n t e m a t i o n a l e i n v i g o a r e p e n t r u c o m u n i t a t i l e m i n o r i t a r e . A s u p r a t e z e i i nv i r t u t e a c a r e i a o p r o b l e m a m i n o r i t a r d n u s e p o a t e t r a n s f o r m a i n t r o - n at e r i t o r i a l a , a t a t p u t e r e a , c a t i o p o z i t i a d i n S e r b i a a u a v u t a c e l a 0 p u n c t d ev e d e r e . U l t i m u l c u v a n t , i n s a , i t a r e M i l o g e v i o , c a r e a m o n o p o l i z a t o n c e l u a r ed e h o t A r a r i i n p r o b l e m a n a t i o n a l s .I n c e r c u r i l e e t n i c i l o r a l b a n e z i c i r c u l A d e a s e m e n e a t r e i o p t i u n i :i n d e p e n d e n t A , c o n f e d e r a t i e c u S e r b i a i M u n t e n e g r u , o n s t a t u t d e u n i t a t e

    f e d e r a l a a I u g o s l a v i e i . A c e a s t a u l t i m a o p t i u n e p e c a r e a l b a n e z i i o c o n s i d e r sm a i a c c e p t a b i l a , e s t e i n a c o r d c u r e a l i t A t i p o l i t i c e a c t u a l e , p e n t r u c a o n c e a l ts t a t u t a l p r o v i n c i e i K o s o v o a r a m e n i n t a n u n u m a i s t a b i l i t a t e a , c i i e x i s t e n t aM a c e d o n i e i , u n d e p r o c e n t u a l m i n o r i t a t e a a l b a n e z e e s t e m a i n u m e r o a s ad e c a t i n S e r b i a , i a r s o l u t i o n a r e a p r o b l e m e i n a t i o n a l e a a l b a n e z i l o r i n t r - u nm o d o p u s s o l u t i i l o r c a r e s u n t a p l i c a t e i n K r a j i n a i B o s n i a , a r i n s e m n a u np r e c e d e n t p e r i c u l o s p e n t r u i n t r e a g a r e g i u n e , u n d e t o a t e s t a t e l e b a l c a n i c e a ui n c o m p o n e n t a f o r m i n o r i t a t i i p u t e r n i c e .T A i e r e a a c e s t u i n o d u l g o r d i a n p e c a r e - 1 r e p r e z i n t a a s t a z i p r o b l e m ak o s o v i a n a , c o m p l i c a t a d e o i p o t e c a i s t o r i c a , d e e x c l u s i v i t A t i a l er a d i c a l i s m u l u i e t h i c i d e m a n i p u l a r i s i s t e m a t i c e , t r e b u i e c a u t a t A i ne x p e r i e n t a e u r o p e a n d d e r e g i o n a l i z a r e ( S p a n i a ) s a u c a n t o n i z a r e ( E l v e t i a ) , ia r s e r v i c a p u n c t d e p l e c a r e p e n t r u u n d i a l o g p o l i t i c . C o m u n i t a t e a

  • 8/6/2019 Batakovic Dusan T. - Cronica de La Kosovo

    11/211

    i n t e m a t i o n a l d , i n l o c d e s a n c t i u n i i a m e n i n t A r i m i l i t a r e p e n t r u a l o c a l i z ac o n f l i c t e l e v i i t o a r e , a r t r e b u i s A i n v e s t e a s c A i n d e z v o l t a r e a s t r u c t u r i l o rd e m o c r a t e i n S e r b i a , i l a s a r b i , i l a e t n i c i a l b a n e z i , p e n t r u a s e i n l a t u r at r a d u c e r e a i n v i a t a a p r e v e s t i r i l o r d e c o v n a r r e f e r i t o a r e l a n o t r a z b o a i e i nB a l c a n i .I s t o r i c u l u i i i r a m a n e d o a r s p e r a n t a c a i n v e s t i g a t i i l e s a l e a u f o s t d ef o l o s i n i n t e l e g e r e a m o t i v e l o r c o n f l i c t u a l e i a u c o n t r i b u i t l a d e z v o l t a r e ac o n t i i n t e i c r i t i c e i s t o r i a a m b e l o r p o p o a r e . I s t o r i a S i p o l i t i c a , c e s e i m p l e t e s cp e r m a n e n t i n B a l c a n i , s u n t p e n t r u i s t o r i c o p r o v o c a r e , i n t r - u n s p a t i ug e o g r a f i c u n d e t a b l o u l r e l e v a n t a l t r e c u t u l u i t r e b u i e s a f i e , p e c a t p o s i b i l , u ni n d i c a t o r i n e v i t a r e a c A i l o r g r e i t e d i n p e r i o a d e l e a n t e r i o a r e .

    D u g a n T . B a t a k o v i o

    B e l g r a d , i a n u a r i e 1 9 9 9 .

  • 8/6/2019 Batakovic Dusan T. - Cronica de La Kosovo

    12/211

    P A R T E A II S T O R I E 5 I I D E O L O G I EP R O B L E M A P R O V I N C I E I K O S O V O S I M E T O B I A

    C O N F L I C T U L E T N I C 5 1 R E G I M U L C O M U N I S TI n s e c . X X , i n i s t o r i a p r o v i n c i e i K o s o v o s i M e t o h i a e x i s t s c l o u dp e r i o a d e , c l a r s e p a r a t e d e g r a n i t a i d e o l o g i c a . I n p r i m a p e r i o a d a ( 1 9 1 2 - 1 9 4 1 ) ,i n R e g a t u l S e r b i e i s i i n R e g a t u l I u g o s l a v i e i , i n p o f i d a s u f e r i n t e l o r d i n t i m p u lr a z b o i u l u i s i i n s t a b i l i t a t i i v i e t i i p o l i t i c e , s o l u t i o n a r e a m a j o r i t a t i i p r o b l e m e l o rc o n f l i c t u a l e c u c a r a c t e r e t n i c s - a c o n f o r m a t s t a n d a r d e l o r E u r o p e i i n t e r b e l i c e .

    I n c o m p a r a t i e c u m i n o r i t a t i l e d i n a l t e s t a t e b a l c a n i c e , m i n o r i t a t e a a l b a n . e z ad i n K o s o v o s i M e t o h i a i n p o f i d a l i m i t e l o r d r e p t u r i l o r r n i n o r i t a t i l o r , s i c h i a rm a i m u l t , c u t o a t e o s t i l i t a t i l e d e s c h i s e f a t s d e s t a t n u s - a a f l a t I n t r - o p o z i t i ef u n d a m e n t a l n e f a v o r a b i l a .I n a d o u a p e r i o a d a , i n c e p u t a o d a t a , c u r a z b o i u l c i v i l ( 1 9 4 1 - 1 9 4 5 ) s is f a r s i t a o d a t a c u i n s t a l a r e a d o m i n a t i e i c o m u n i s t e i n I u g o s l a v i a ( 1 9 4 5 ) ,p r o b l e m a p r o v i n c i e i K o s o v o s i M e t o h i a s - a s o l u t i o n a t c o n f o r m i d e o l o g i e ic o n d u c e r i i c o m u n i s t e a s u p r a p r o b l e m e i n a t i o n a l e . D a r c h i a r i n a c e a s t ap e r i o a d a a u f o s t l u a t e h o t a r a r i c a r e a u d u s l a ' i n t e t i r e a v e c h i u l u i c o n f l i c td i n t r e s a r b i s i a l b a n e z i , i n c a t n o i l e d e z b i n a r i s - a u a d a n c i t i n a s a m a s u r a c aa s t a z i p u r s i s i m p l u s u n t g r e u d e d e p a s i t . T e n s i u n i l e e t n i c e d i n K o s o v o s iM e t o h i a s u n t , d e a c e e a , u n e x e m p l u g r a i t o r a l m o d u l u i c u m a p u t u t r e g i m u lc o m u n i s t s a m o d i f i c e t a b l o u l d e m o g r a f i c a l u n e i p r o v i n c i i ,i n s t r u m e n t a l i z a n d d i f e r e n t e l e e t n i c e e x i s t e n t e p e n t r u a t i n g e s c o p u r i l e .D u p a 1 9 4 5 , K o s o v o s i M e t o h i a , c a d e a l t f e l s i I n t r e a g a I u g o s l a v i e , a ud e p i n s d e a u t o c r a t i a c o n d u c e r i i c o m u n i s t e , c a r e a f o l o s i t p e r f i d m a n i p u l a r e ad i f e r e n t e l o r e t n i c e p e n t r u a - s i c o n s o l i d a s i m e n t i n e p u t e r e a . P o l i t i c an a t i o n a l s a c o m u n i s t i l o r s - a d e f m i t c l a r p r i n a n t i s a r b i s m e a f i n d o n e g a r ei d e o l o g i c a s i n a t i o n a l a a c o n s t i t u i r i i R e g a t u l u i I u g o s l a v i e i , p e c a r e s a r b i i i is i m t e a u c a a l f o r p e n t r u e i e r a m o s t e n i t o r u l t r a d i t i i l o r s i i n s t i t u t i i l o r p o l i t i c ea l R e g a t u l u i S e r b i e i . I n t i m p c e R e g a t u l s a r b i l o r , c r o a t i l o r s i s l o v e n i l o r ( d i n1 9 2 9 , R e g a t u l I u g o s l a v i e i ) e r a e x p r e s i a c o n c e p t i e i s a r b e a i u g o s l a v i s m u l u i ,I u g o s l a v i a c o m u n i s t a e r a c o n s t i t u i t a p e p r i n c i p i i l e c r o a t e , f e d e r a l e , d ep e r c e p e r e a c o m u n i t a t i i i u g o s l a v e . D e a c e e a , i n f e d e r a t i a c o m u n i s t a , s a r b i ic a p o p o r c u c e l e m a i p u t e r n i c e t r a d i t i i d e m o c r a t i c e p r i n d e v o t a m e n t u l f o rf a t s d e m o n a r h i e a u f o s t p e r c e p u t i d r e p t c e a m a i m a r e a m e n i n t a r e p o l i t i c a l aa d r e s a c o m u n i s t i l o r i u g o s l a v i . I n d i f e r i t e l e s t r a t u r i s o c i a l e - d e l a e l i t ap o l i t i c a s i p a n g . l a l u m e a s i m p l a a t a r a n i m i i , d e l a p a t u r a u r b a n a s i p a n s l a

    a - s i

  • 8/6/2019 Batakovic Dusan T. - Cronica de La Kosovo

    13/211

    m i c i i p r o p r i e t a r i d e p a m a n t u r i , c o m u n i s m u l a f o s t p e r c e p u t c a o i d e o l o g i e al a t u r i l o r a u t e n t i c e a l e t r a d i t i i l o r s a r b e : p a n d l a a l d o i l e a r a z b o i m o n d i a l ,c o m u n i s m u l a f o s t m i n i m a l i z a t , p r i v i t C a o i d e o l o g i e l a m o d s , a t r a g a t o a r ep e n t r u p u t i n n u m e r o s u l " t i n e r e t r a t a c i t " , p e n t r u c a i n t i m p u l r a z b o i u l u i c i v i l ,o d a t a c u c o n s o l i d a r e a m i c a r i i d i n c a r e a a p a r u t i r e g i m u l M o s c o v e ic o m u n i s t e , s c a p e t e o i m p o r t a n t A d e c e a m a i m a r e p e r i c u l o z i t a t e p e n t r ui n d e p e n d e n t a s t a t u l u i i l i b e r t a t e a n a t i o n a l s .D u p d e x p e r i e n t a i s t o r i c a , s a r b i i e r a u u n p o p o r c u t r a d i t i i i n c ep r i v e t e c r e a r e a s t a t u l u i , p e n t r u c a i i c r e a s e r s s t a t u l f o r p r i n t r - o s e r i e d er a s c o a l e i r a z b o a i e ; c a p o p o r c u a u t o c o n t i i n t a n a t i o n a l s e x c e p t i o n a l a , d u p du n i f i c a r e a i u g o s l a v a ( 1 9 1 8 ) , d a r m a i a l e s d u p a c r e a r e a i d e o l o g i e " u n i t a t i ip o p o a r e l o r " ( 1 9 2 9 ) , s a r b i i i d e n t i f i c a t s e n t i m e n t e l e n a t i o n a l e c ud e v o t a m e n t u l f a t s d e s t a t u l c a r e s - a n a s c u t d i n s e r i a d e r a z b o a i e a l e S e r b i e iS i M u n t e n e g r u l u i p e n t r u e l i b e r a r e i u n i r e e r a m u l t i e n t i c d i n p u n c t d ev e d e r e a l c o m p o n e n t e i , i a r d u p d i d e o l o g i a o f i c i a l a , d o a r i u g o s l a y . I n c e p u t u lf e d e r a l i z a r i i R e g a t u l u i I u g o s l a v i e i , p r i n c r e a r e a B a n i e i C r o a t i e i ( 1 9 3 9 ) ar e d e s c h i s p r o b l e m a s o l u t i o n a r i i p r o b l e m e i s a r b e t i c a p r o b l e m a n a t i o n a l ea p a r t e . R a s p a n d i t i p e i n t r e a g a i n t i n d e r e a I u g o s l a v i e i , s a r b i i c o n f o r me x p e r i e n t e i i s t o r i c e c o n s i d e r a u c a p o l i t i c ax t e r n s t r e b u i e d u s ai n d e p e n d e n t , c up r i j i n u l a l i a t i l o r t r a d i t i o n a l i , d a r f a r a l as u p r a v e g h e r e a l o r i c a r e i p u t e r i s t r a i n e , n i c i c h i a r a a l i a t i l o r . D e a s e m e n e a , p es a r b i , m a i a l e s p e c e i o r t o d o c i i i u n e a b i s e r i c a o r t o d o x a , c a r e , a l a t u r i d ed i n a s t i e , e r a p u r t a t o a r e a e x p r e s s a a t i t u d i n i i a n t i s o v i e t i c e i n t a r s .P a r t i d u l C o m u n i s t d i n I u g o s l a v i a ( P . C . I . ) i i i r e c r u t a a d e p t i i m a i a l e sd i n t r e s a r b i i d i n s t r a t u r i l e s o c i a l e d e j o s , l i p s i t i d e c u l t u r e d e m o c r a t s i s l a ba n c o r a t i i n t r a d i t i i l e s t a t u l u i i p o l i t i c i i s a r b q t i . A d e m e n i t i d e p r o p a g a n d ar a s u n a t o a r e d e s p r e c o m u n i s m u l s o v i e t i c p r e z e n t a t c a r e p l i c a e g a l i t a r d l ap r o b l e m e l e s o c i a l e a c u m u l a t e , a c a r o r r e z o l v a r e o g a r a n t a R u s i a

    p r o t e c t o a r e a t r a d i t i o n a l a a s a r b i l o r i n t i m p u l d o m i n a t i e i t u r c q t i ih a b s b u r g i c e c o m u n i t i i c r e a s e r s c a d r e d e s u s t i n a t o r i f a n a t i c i c a r e , i nn u m e l e i n t e r n a t i o n a l i s m u l u i p r o l e t a r l a s a s e r a l a o p a r t e i n t e r e s e l e s a r b e t ie x e c u t a u o r b e t e o r d i n e l e c o n d u c e r i i t i t o i s t e . E t n i c i i a l b a n e z i a u j a m a s i nI u g o s l a v i a f a r d v o i a l o r , d a r a l a t u r i d e p a r t i d u l c o m u n i s t d e l a c o n d u c e r ea u g a s i t i n t e r e s u l c o m u n i n i n l a t u r a r e a i n t e r e s e l o r s a r b e t i , c a l e a c a t r er e a l i z a r e a s c o p u r i l o r f o r n a t i o n a l e . A f o s t n e v o i e d e m u l t a v r e m e p e n t r u c aa l b a n e z i i c u o c u l t u r e e m i n a m e n t e p a t r i a r h a l a s s e a d a p t e z e n o i l o rs t a p a n i S i c a , p e d e a l t s p a r t e , P . C . I . s a & e a s e d u n l i m b a j c o m u n c ur e p r e z e n t a n t i i m i n o r i t A t i i a l b a n e z e . P r o b l e m a p r o v i n c i e i K o s o v o S i M e t o h i aa f o s t a s t f e l s o l u t i o n a t a p r i n i n t e r c o r e l a r e a a t r e i f o r t e p o l i t i c e g r a v i t a t i o n a l e :

    1 ) a c o n d u c e r i i P . C . I . c a f a c t o r h o t a r a t o r a l p u t e r i i i n t a i l ; 2 ) a m i c a r i ia l b a n e z e n a t i o n a l e , c a r e a v e a o c o n t i n u i t a t e e v i d e n t a , i n d i f e r e n t d e o p t i u n i l e1 0

    i - a u

    i i -

  • 8/6/2019 Batakovic Dusan T. - Cronica de La Kosovo

    14/211

    i d e o l o g i c e a l e e x p o n e n t i l o r l o r ; 3 ) a s a r b i l o r c o m u n i s t i c a r e , d e l i s u p e r i o r in u m e r i c i n a r m a t a p a r t i d s i p o l i t i c a c a i n t e m a t i o n a l i s t i a u i m p l e m e n t a tc o n s e c v e n t p o l i t i c a t i t o i s t a . G e n e z a a c e s t o r r e l a t i i s e p o a t e u r m a r i i ns u c c e s i u n e a c r o n o l o g i c a a e v e n i m e n t e l o r p o l i t i c i i n a t i o n a l e a P . C . I . i nd i f e r i t e l e i m p r e j u r a r i p o l i t i c e s i i n t e m a t i o n a l e .P . C . I . C A S E C T I E A C O M U N I S M U L U I R E A L I Z A T O R A LC O N C E P T I I L O R A C E S T U T AI N S O L U T I O N A R E A P R O B L E M E I N A T I O N A L E

    I n p o l i t i c a P . C . I . f a t a d e s o l u t i o n a r e a p r o b l e m e i m i n o r i t a t i l o rn a t i o n a l e s e p o a t e u r m a r i c l a r c o n t i n u i t a t e a c a r e a r a t a c a , i n p o f i d a a n u m i t o rc o n c e s i i d a t o r a t e p o z i t i e i p o l i t i c e e x t e r n e a I u g o s l a v i e i c o m u n i s t e , s - a ut r a d u s i n f a p t c u c o n s e c v e n t a p r i n c i p i i l e d e b a z a a l e p o l i t i c i i s c h i t a t e d e j a i np r o g r a m e l e s i r e z o l u t i i l e p a r t i d u l u i i n p e r i o a d a i n t e r b e l i c a . P . C . I . s i - a p u s d ea c o r d p r o g r a m u l s o l u t i o n a r i i p r o b l e m e i n a t i o n a l e i n R e g a t u l m u l t i e t n i c a lI u g o s l a v i e i , c u p o z i t i i l e g e n e r a l e a l e I n t e r n a t i o n a l e i a I I I - a - C o m i n t e r n i nc a d r u l c a r e i a a a c t i v a t c a s e c t i u n e s e p a r a t e , i n t r u c a t a c t i v i t a t e a s a e r ai n t e r z i s a i n t a r s .C o m i t e t u l e r a u n a d i n t r e p a r g h i i l e d e o s e b i t d e i r n p o r t a n t e i n c r e a r e ap o l i t i c i i e x t e r n e a U R S S . A t i t u d i n e a C o m i n t e r n u l u i f a s a d e R e g a t u lI u g o s l a v i e i e r a d e t e r m i n a t e d e p o l i t i c a U R S S f a t a d e " s i s t e m u l d e l aV e r s a i l e s " a l s t a t e l o r , t r e a t " p r i n t r a t a t e l e d e p a c e i m p e r i a l i s t e " d e d u p ep r i m a l r a z b o i m o n d i a l , i n s p r i j i n u l c a r o r a d o m i n a u M a r e a B r i t a n i e s i F r a n t a ,d u s m a n i i r e g i m u l u i c o m u n i s t d i n U R S S . A l V - l e a C o n g r e s a l C o m i t e t u l u i( 1 9 2 4 ) , p e m o t i v o c c i d e n t a l i " p r e g a t e s c u n a t a c a s u p r a" p r i m e i t a r i s o c i a l i s t e " , a a b a n d o n a t p r i n c i p i u l r e s t r u c t u r a r i i f e d e r a l e as t a t e l o r c a r e f u s e s e r a c r e a t e c a u n " c o r d o n s a n i t a r " , i n v e d e r e a a p a r a r i i d e

    " r e v o l u t i a p r o l e t a r d " s i d e r e g i m u l U R S S . N o u a p l a t f o r m s p o l i t i c a p o r n e a d el a n e c e s i t a t e a d e a s t r a p u n g e c o r d o n u l s a n i t a r c a r e i n c o n j u r a c a u n b r a uU R S S , p r i n s e p a r a r e a s i n e a t a r n a r e a " n a t i u n i l o r o p r i m a t e " a l e s t a t e l o r d i nt a b a r a d u s m a n d p r i n t r e c a r e e r a i n c l u s s i R e g a t u l s a r b i l o r , c r o a t i l o r s is l o v e n i l o r . S e a c c e n t u a i n m o d e x p r e s d r e p t u l l a s e p a r a r e a l C r o a t i e i ,S l o v e n i e i s i M a c e d o n i e i , i n t i m p c e p r i n t r - o r e z o l u t i e s p e c i a l s e r a i n d i c a t en e c e s i t a t e a u n u i a j u t o r a c t i v d a t m i s c a r i i " p o p o a r e l o r o p r i m a t e " p e n t r uc r e a r e a s t a t e l o r f o r i n d e p e n d e n t e s i " p e n t r u e l i b e r a r e a a l b a n e z i l o r " . P o l i t i c ae x t e r n s a c o n d u c e r i i i u g o s l a v e a a v u t o i n f l u e n t s d e t e r m i n a n t s a s u p r aa t i t u d i n i i C o m i n t e r n u l u i f a t a d e I u g o s l a v i a . A c e a s t a n u r e c u n o s t e a n o u l s t a ts o v i e t i c , i a r i n a c e l a s i t i m p , i n c u r s u l a n i l o r ' 2 0 a o f e r i t a d a p o s t u n u i m a r en u m a r d e r e f u g i a t i r u s i s i a l b g a r d i s t i l o r d i n d e t a s a m e n t e l e m i l i t a r e , p r i n t r ec a r e s i t r u p e l o r g e n e r a l u l u i V r a n g h e l . D i a s p o r a r u s e d i n I u g o s l a v i a i t s a l u t a ,

    c a " i m p e r i a l i t t i i

  • 8/6/2019 Batakovic Dusan T. - Cronica de La Kosovo

    15/211

    a d e s e a , p e r e g e l e A l e k s a n d e r K a r a d j o r d j e v i o c a p e n o u l t a r a l s l a v i l o r ( c a r ee r a i m - u d i t c u R o m a n o v i i p r i n s o r a s a J e l e n a S i u n c h i i d i n M u n t e n e g r u ) .P a r t i d u l C o m u n i s t I u g o s l a v a p a r a p u n c t u l d e v e d e r e p r i n c a r e s t a t u ls k b i l o r , c r o a t i l o r i s l o v e n i l o r n u s e p u t e a c o n s i d e r a u n s t a t o m o g e nn a t i o n a l ( c o m p u s d i n t r e i " t r i b u r i " c a r e f o r m a u u n p o p o r ) c u c e v a m i n o r i t a t in a t i o n a l e , c i c a u n s t a t i n c a r e c l a s a d o m i n a n t s a u n e i n a t i i ( s a r b e ) o p r i m ac e l e l a l t e n a t i i . T e z a d e s p r e " m a r e a b u r g h e z i e s a r b d " i " m a r e l e h e g e m o n i s ms d r b e s e " d a t o r a m u l t t e z e l o r o p i n i e i p u b l i c e a u s t r o - u n g a r e d i n p r e a j m a i d i nt i m p u l p r i m u l u i r d z b o i m o n d i a l ; c o n f o r m p u n c t e l o r d e v e d e r e a l e a c e s t e i a ," m a r e l e p e r i c o l s k b e s c " e r a p r i n c i p a l u l i m p e d i m e n t i n s t a b i l i z a r e a s i t u a t i e ip o l i t i c e d i n B a l c a n i . P o z i t i a a s e m a n d t o a r e , d a r c u o m a i p r o n u n t a t ac o m p o n e n t a i d e o l o g i c d , s e p u t e a u g a s i S i i n l u c r a r i l e m a r x i t i l o r a u s t r i e c i , d eu n d e a c e s t e s t e r e o t i p i i a u f o s t p r e l u a t e S i i n c l u s e i n o p i n i i l e I n t e r n a t i o n a l e i aI I I - a , r e f e r i t o a r e l a p r o b l e m a b a l c a n i e d .P o l i t i c a d e d e z m e m b r a r e a I u g o s l a v i e i a a t i n s p u n c t u l c u l m i n a n t p r i nh o t a r d r i l e c e l u i d e a l I V - l e a C o n g r e s a l P . C . I . t i n u t l a D r e s d a i n 1 9 2 8 .C o n s t a t a r e a a a p r o a p e o t r e i m e d i n p o p o r u l a l b a n e z a M i n a s s u b d o m i n a t i a" m a r i i b u r g h e z i i s a r b e " , c o n t r a c d r u i a a c e a s t a f o l o s e t e a c e l a i " r e g i m d eo p r i m a r e " c a i i n M a c e d o n i a , a f o s t c o m p l e t a t d d e p o z i t i a c a e l i b e r a r e a l u i

    i u n i f i c a r e a c u A l b a n i a s e p o a t e o b t i n e n u m a i p r i n t r - o l u p t a c o m u n di m p r e u n d c u P . C . I . . I n a c e s t s e n s , s - a d a t s p r i j i n C o m i t e t u l u i d i n K o s o v o a lo r g a n i z a t i e i n a t i o n a l e a a l b a n e z i l o r d i n K o s o v o S i M e t o h i a c a r e , c u a j u t o r u lg u v e r n u l u i a l b a n e z S i a l l u i M u s o l l i n i a u o r g a n i z a t a t a c u r i p e t e r i t o r i u li u g o s l a v c u s c o p u l d e a o b t i n e p r i n l u p t d a l i p i r e a l a A l b a n i a a p r o v i n c i e iK o s o v o i M e t o h i a i a M a c e d o n i e i d e v e s t . Z e c i d e m i i d e c o l o n i t i s a r b ii n c e a m a i m a r e p a r t e v o l u n t a r i d i n p r i m u l r d z b o i m o n d i a l S i f a m i l i i s a r a c ed i n M u n t e n e g r u , L i k a i D a l m a t i a , a u f o s t i n f i e r a t e d e p r e s a d e p a l l i d c af i n d s l u g i a l e p o l i t i c i i p e n t r u S e r b i a M a r e , d e i p a m a n t u l c a r e l e f u s e s ea c o r d a t n u e r a , p r e p o n d e r e n t p r o c e n t u a l , l u a t d e l a a l b a n e z i . A c e l e a i p u n c t ed e v e d e r e a u f o s t r e p e t a t e S i l a a W - a C o n f e r i n t a n a t i o n a l d a P . C . I . t i n u t a l aL j u b l j a n a ( 1 9 3 4 ) , c a n d s - a s u b l i n i a t d i n n o u a p r e c i e r e a a l R e g a t u lI u g o s l a v i e i e s t e " o c u p a n t u l C r o a t i e i , D a l m a t i e i , S l o v e n i e i , M u n t e n e g r u l u i ,M a c e d o n i e i , a p r o v i n c i e i K o s o v o , a B o s n i e i i H e r t e g o v i n e i c u a j u t o r u lt r u p e l o r s a r b e t i " i a , d e a c e e a , t r e b u i e s a s e e f e c t u e z e " p e r s e c u t a r e ac e t n i c i l o r s a r b i d i n C r o a t i a , D a l m a t i a , S l o v e n i a , V o j v o d i n a , B o s n i a iH e r t e g o v i n a , M u n t e n e g r u i M a c e d o n i a S i d i n K o s o v o " . N e g a n d o r i c ec a r a c t e r s k b e s c a l r e g i u n i l o r e n u n t a t e , P . C . I . c o n s i d e r a a f i e c a r e d i n t r ea c e s t e p r o v i n c i i i s t o r i c e t r e b u i e s a f i e o r g a n i z a t a c a u n i t a t e f e d e r a l d s e p a r a t ai n c a d r u l v i i t o a r e i I u g o s l a v i i c o m u n i s t e . P o z i t i a r e f e r i t o a r e l a d e z m e m b r a r e aI u g o s l a v i e i s - a s c h i m b a t a b i a l a m i j l o c u l a n i l o r ' 3 0 , c h i d C o m i n t e r n u l i - a

  • 8/6/2019 Batakovic Dusan T. - Cronica de La Kosovo

    16/211

    s t a b i l i t u n n o u c u r s p o l i t i c : p o l i t i c a " f r o n t u l u i p o p u l a r " c a b l o c a l r e z i s t e n t e ic o n t r a c o n s o l i d a r i i n a z i s m u l u i i f a s c i s m u l u i i n E u r o p a .A b i a i n 1 9 4 0 s - a r e n u n t a t l a a l i p i r e a p r o v i n c i e i K o s o v o S i M e t o h i a l aA l b a n i a , l a a V - a C o n f e r i n t a n a t i o n a l s d e l a Z a g r e b , i n t i m p u l c a n d A l b a n i ae r a d e j a d e u n a n d e z i l e s u b o c u p a t i e i t a l i a n a , d a r i a t u n c i e r a u a s p r ua c u z a t e " m e t o d e l e c o l o n i z a t o a r e a l e b u r g h e z i e i s a r b e " i s u b l i n i a t an e c e s i t a t e a c r e a r i i u n e i r e p u b l i c i K o s o v o s e p a r a t e : " S o l u t i o n a r e a m i F a r i in a t i o n a l e s e p o a t e r e a l i z a i a i c i p r i n f o r m a r e a R e p u b l i c i i l i b e r em u n c i t o r e s c - t a r a n q t i K o s o v o , p r i n r a s t t u - n a r e a r e g i m u l u i f a s c i s t -i m p e r i a l i s t a l S e r b i e i M a r i " . D e m o l a n d p o l i t i c a d o m i n a t o a r e a s a r b i l o r d i nI u g o s l a v i a , c o m u n i t i i f a c e a u i n t o t m a i m i c a m a s u r a , d i f e r e n t a d i n t r e" b u r g h e z i e " S i p o p o r u l i n s 4 . : d e a c e e a s - a r e n u n t a t l a c r e a r e a u n e io r g a n i z a t i i d e p a r t i d s e p a r a t e p e n t r u S e r b i a , d e l i f u s e s e r a f o r m a t e o r g a n i z a t i id e p a r t i d s e p a r a t e p e n t r u t o a t e c e l e l a l t e r e g i u n i i u g o s l a v e . S u b a u s p i c i i l ea c e s t o r p u n c t e d e v e d e r e a i n t a m p i n a t P . C . I . a t a c u l g e r m a n a s u p r aI u g o s l a v i e i d i n a p r i l i e 1 9 4 1 .P O L I T I C A N A T I O N A L A A P . C . I . I N T I M P U L R A Z B O I U L U I C I V I L( 1 9 4 1 - 1 9 4 5 )

    P r o b l e m a p r o v i n c i e i K o s o v o a f o s t r e d e s c h i s d c a n d , l a 6 a p r i l i e 1 9 4 1f o c u l r a z b o i u l u i a c u p r i n s s t a t u l i u g o s l a y . A r m a t a a c e s t u i a a f o s t n e v o i t d s as e m n e z e c a p i t u l a r e a n e c o n d i t i o n a t a 1 1 z i l e m a i t a r z i u , i a r t e r i t o r i i l e e i a uf o s t i m e d i a t i m p a r t i t e a l i a t i l o r h i t l e r i t i . S a r b i i , c a n a t i u n e d e b a z a a s t a t u l u i ,l o i a l i a l i a t i l o r f o r m a i v e c h i ( F r a n t a i M a r e a B r i t a n i e ) i i n s p i r a t o r i a ip u c i u l u i d i n 2 7 m a r t i e 1 9 4 1 p r i n c a r e s - a r e n u n t a t l a t r a t a t u l c u p u t e r i l eA x e i , c a v e c h i d u m a n i a i R e i c h u l u i i n B a l c a n i , a u f o s t p e d e p s i t i p r i ni m p a r t i r e a t e r i t o r i i l o r s a r b q t i : c e a m a i m a r e p a r t e a p r o v i n c i e i K o s o v o , c uM e t o h i a , M a c e d o n i a d e v e s t S i z o n e l e d e m a r g i n e a l e M u n t e n e g r u l u i a ua t r i b u i t e A l b a n i e i , c a r e e r a d e j a d e d o i a n i s u b o c u p a t i e i t a l i a n a . B u l g a r i e i is - a a t r i b u i t o p a r t e m a i m i c a d i n K o s o v o , i a r p a n t i l e d i n n o r d a u i n t r a t i nc o m p o n e n t a S e r b i e i , u n d e s - a i n s t i t u i t p r o t e c t o r a t g e r m a n . P r i n t r - u n u c a z a lr e g e l u i V i c t o r E m m a n u e l , l a 1 2 a u g u s t 1 9 4 1 s - a i n s t a u r a t A l b a n i a M a r e . I nK o s o v o i M e t o h i a s - a c r e a t m i l i t i a a l b a n e z a v o l u n t a r y " V u l n e t a r i " , c u u ne f e c t i v d e 5 0 0 0 d e o a m e n i , c a r e a j u t a f o r t e l e i t a l i e n e s a m e n t i n a o r d i n e a , i a re a i n s 4 i e f e c t u a a t a c u r i a s u p r a p o p u l a t i e i s a r b e .E t n i c i i a l b a n e z i d i n K o s o v o , p e c a r e S i p r o p a g a n d a i t a l i a n d i c e ac o m u n i s t a i i p r o c l a m a s e v i c t i m e " a l e h e g e m o n i s m u l u i S e r b i e i M a r i "d o b a n d e a u d i f e r i t e d r e p t u r i , p e l a n g a d r e p t u l d e a - s i a r b o r a s t e a g u l i d e aa v e a c o l i i n l i m b a m a t e r n a . S o c i e t a t e a a l b a n e z a p a t r i a r h a l a S i t r i b a l a d i nM e t o h i a i K o s o v o , i m p i n s a p e o t r e a p t a i n a l t a d e s u b o r d o n a r e i s u p u n e r e

  • 8/6/2019 Batakovic Dusan T. - Cronica de La Kosovo

    17/211

    i r e v o c a b i l a f a t a d e p r o p r i e t a r i i d e p a m a n t u r i l o c a l i , a a c c e p t a t n o u ao r a n d u i r e l a r d n i c i u n f e l d e s c r u p u l e . D i s t r u g e r e a d e t e s t a b i l e i I u g o s l a v i i , p ec a r e n u a u a c c e p t a t - o n i c i o d a t a c a p e s t a t u l l o r , a f o s t i n t a m p i n a t a c ur a z b u n a t o a r e f e r v o a r e . D e j a d i n p r i m e l e l u n i d e o c u p a t i e , v r e o z e c e m i i d ec a s e a l e c o l o n i t i l o r a u f o s t i n c e n d i a t e i n t i m p u l a t a c u r i l o r n o c t u r n e , i a rf a m i l i i l e a c e s t o r a a u f o s t i z g o n i t e . P a m a n t u r i l e c o l o n i t i l o r a u f o s t c r a t e d i nn o u p e n t r u a s e t e r g e o r i c e u r m a a p r e z e n t e i l o r i p e n t r u c a , i n c a z u lr e i n t o a r c e r i i l o r , s a n u p o a t a s t a b i l i u o r u n d e s - a r f i a f l a t p a m a n t u l c u i v a .D i s t r u g e r e a p l a n i f i c a t a a s a t e l o r c o l o n i t i l o r t r e b u i a s a f i e d e a j u t o r d u p dr a z b o i , c a n d s - a r f i t r a s a t n o t g r a n i t e , c a s a p o a t a a r a t a c o m i s i i l o ri n t e m a t i o n a l e c a s a r b i i n u a u t r a i t a i c i n i c i o d a t a . U n u l d i n t r e c o n d u c a t o r i ia l b a n e z i d i n K o s o v o , F e r a t - b e g D r a g a , a d e c l a r a t c a " a s o s i t m o m e n t u lp e n t r u l i c h i d a r e a s a r b i l o r i n u v o r m a i e x i s t a s a r b i s u b s o a r e l e p r o v i n c i e iK o s o v o " . S - a u i n c e n d i a t i s - a u d a r a m a t b i s e r i c i o r t o d o x e i s - a u p r o f a n a tc i m i t i r e l e s a r b e t i . A l b a n e z i i s - a u s t r a d u i t s a t e a r g a o r i c e u r m a a p r e z e n t e is a r b e t i i n a c e l s p a t i u . I n t i m p u l r a z b o i u l u i , a p r o a p e 1 0 0 0 0 0 d e c o l o n i t i is a r b i a u t o h t o n i s - a u r e f u g i a t d i n f a t a t e r o r i i a l b a n e z e i n S e r b i a S iM u n t e n e g r u , i a r a p r o a p e 1 0 0 0 0 a u f o s t u c i i . C o n c o m i t e n t c u a c e a s t a ,c o n f o r m p l a n u l u i g u v e r n u l u i i t a l i a n a d o p t a t i n a i n t e d e o c u p a r e a I u g o s l a v i e i ,a i n c e p u t S i o c o l o n i z a r e m a s i v a c u a l b a n e z i d i n A l b a n i a , a e z a t i p e

    p a m a n t u r i l e c o l o n i t i l o r i z g o n i t i . N u m a r u l l o r s - a e s t i m a t i n m a r e l a 8 0 0 0 0 -1 0 0 0 0 0 , i a r d u p d p r i m e l e e s t i m a r i p o s t b e l i c e i n s u m a u c a m 7 5 0 0 0 .R e v o l t a o f i t e r i l o r s a r b i i m p o t r i v a o c u p a n t i l o r a i n c e p u t l a m i j l o c u ll u n i i m a i 1 9 4 1 , s u b c o n d u c e r e a c o l o n e l u l u i D r a 2 a M i h a j l o v i e , c a r e ao r g a n i z a t o m i c a r e d e g h e r i l a p e i n t r e g t e r i t o r i u l i u g o s l a v : t r u p e l e l u i ,o r g a n i z a t e p e t o t c u p r i n s u l t a r i i , a u f o s t p r o c l a m a t e d e g u v e r n u l i n e x i l d r e p ta r m a t a a s a , c a f o r t s a a r m a t e i i u g o s l a v e d i n p a t r i e , i a r p e e l 1 - a u a v e r t i z a t l ag r a d u l d e g e n e r a l i m i n i s t r u d e r a z b o i . L a d o u a s a p t a m a n i d u p d a t a c a r e aU n i u n i i S o v i e t i c e d e c a t r e H i t l e r , l a c h e m a r e a M o s c o v e i , c o m u n i t i ii u g o s l a v i a u c h e m a t l a o r e v o l t s c a r e , s u b m a s c a l u p t e i d e e l i b e r a r ep o p u l a r d , a f o s t o m i c a r e p e n t r u s c h i m b a r e a p u t e r i i p r i n r e v o l u t i e . D u p dt r a t a t i v e l e i n i t i a l e c u c e t n i c i i l u i M i h a j l o v i e , p a r t i z a n i i l u i T i t o a u i n c e p u t u ns a n g e r o s r a z b o i c i v i l d e l u n g s d u r a t a . D e i i n t a r s e x i s t a u m a i m u l t er e g i m u r i c o l a b o r a t i o n i s t e c u p u t e r n i c e f o r m a t i u n i m i l i t a r e , p a r t i z a n i i -f o r t e l e m i l i t a r e a l e P . C . I . v e d e a u i n c e t n i c i i p r i n c i p a l i i d u m a n i c a r ei n t r u c h i p a u c o n t i n u i t a t e a s t a t a l a i p o l i t i c a a r e g a t u l u i I u g o s l a v i e i .I n r a z b o i u l c i v i l c a r e a u r m a t , K o s o v o i M e t o h i a a u a v u t u n r o ls e c u n d a r . M i c a r e a c e t n i c i l o r , o r g a n i z a t a i n c l o u d c o r p u r i d e a r m a t a d i nK o s o v o - a c a t e 1 5 0 0 d e o a m e n i , a c t i o n a i n z o n e l e m u n t o a s e d e l a p e r i f e r i ap r o v i n c i e i K o s o v o i M e t o h i a . C o l a b o r a r e a f o r t e l o r i t a l i e n e d e o c u p a t i e c uj a n d a r m e r i a v o l u n t a r i l o r a l b a n e z i n u a l a s a t l o c p e n t r u o m a i p u t e m i c a

  • 8/6/2019 Batakovic Dusan T. - Cronica de La Kosovo

    18/211

    a n g a j a r e m i l i t a r y s i p e n t r u a p a r a r e a p o p u l a t i e l s a r b e . N u = r e t a g i a t i 1 1g a s e a u a d a p o s t i n S e r b i a o c u p a t a u n d e A d m i n i s t r a t i a c o m i s a r i a t u l u i , i a r a p o is i r e g i m u l g e n e r a l u l u i M i l a n N e d i o , s e ' i n g r i j e a u p r i n t r - u n c o m i s a r i a t s p e c i a l .I n M e t o h i a , c o l o n i z a t a d e m u n t e n e g r e n i , e r a u d e s t u i a d e p t i a i P . C . I . ,d a r a c e s t a a v e a l a i n c e p u t u l r a z b o i u l u i a b i a 2 7 0 d e m e m b r i , d i n t e c a r e n u m a iv r e o 2 0 e r a u a l b a n e z i . D e s i P . C . I . a c o n d a m n a t " p o l i t i c a S e r b i e i M a r i " ab u r g h e z i e i i n n u m e r o a s e l e s a l e m a n i f e s t e d i n p r e a j m a r a z b o i u l u i , i a r i nt i m p u l r a z b o i u l u i a c h e m a t p o p u l a t i a a l b a n e z a s a p o r n e a s c a i m p r e u n d c uc o l o n i s t i i s i s a r b i i a u t o h t o n i l a o r e v o l t d p e n t r u c r e a r e a " u n e i s o c i e t a t i n o i ,d r e p t e " , e c o u l a c e s t e i c h e m a r i a a v u t o i n t e n s i t a t e n e i n s e m n a t a . C i o c n i r i l eg a t d i n t r e f o r m a t i u n i l e p a r t i z a n i l o r c a t s i c e l e a l e e t n i c i l o r c u j a n d a r m e r i aa l b a n e z a a u d e m o n s t r a t c a a l b a n e z i i v a d s i i n u n i i s i i n a l t i i n u m a i p e s a r b i ,d u s m a n i i f o r d e v e a c u r i .I n u n i t a t i l e d e p a r t i z a n i f o r m a t e i n K o s o v o s i M e t o h i a , r a u n d r u la l b a n e z i l o r e r a d e o s e b i t d e m i c , n e d e p a S i n d c a t e v a z e c i d e o a m e n i . U n o r ad i n t r e d e t a s a m e n t e l i s - a d a t n u m e l e c o m u n i s t i l o r a l b a n e z i m a r c a n t i ( Z e j n e lA j d i n i , E m i n D u r a k u ) , a p o i s i a l c o n d u c a t o r i l o r c u n o s c u t i a i m i s c a r i is e c e s i o n i s t e c o n t r a S e r b i e i s i I u g o s l a v i e i ( B a i r a m C u r r i ) ; i n a g i t a t i a c a r e s ef a c e a i n r a n d u r i l e p o p u l a t i e i s e a c c e n t u a n e ' i n c e t a t c a d u p d r k b o i a l b a n e z i iv o r c d p a t a t o a t e d r e p t u r i l e , i a r p o l i t i c a a n t e b e l i c a e r a d e s e m n a t a c a f a s c i s t s

    s i c r i m i n a l s . T o t u s i , a t r a g e r e a a l b a n e z i l o r i n r e s t a u r a r e a I u g o s l a v i e i s u bc o n d u c e r e a c o m u n i s t a a d e c u r s g r e o i , p e n t r u c a s i p r i n t r e m e m b r i i a l b a n e z ia i P . C . I . , c e i m a i m u l t i e r a u d i n t r e a c e i a c a r e s e a s t e p t a u c a d u p d t e r m i n a r e ar a z b o i u l u i K o s o v o s i M e t o h i a s a r a m a n d i n c o m p o n e n t a A l b a n i e i . I np a r t i d u l c o m u n i s t a l A l b a n i e i , c a r e s e f o r m a s e l a 8 f e b r u a r i e 1 9 4 1 d i nd i f e r i t e f r a c t i u n i , s u b s u p r a v e g h e r e a i n s t r u c t o r i l o r i u g o s l a v i ( M i l a d i nP o p o v i e s i D u g a n M u g o g a ) , e r a u d e a s e m e n e a m u l t i a d e p t i a i M a r i i A l b a n i is u b c o n d u c e r e a c o m u n i s t a . E v e r H o x h a , p r i n t r - u n d c o r d d e s c u r t a d u r a t a c ur e p r e z e n t a n t i i o r g a n i z a t i e i B a l l i K o m b e t a r f o a r t e a c t i v a i n K o s o v o , - af a c u t i n a u g u s t 1 9 4 3 i n s a t u l M u k a j p r i m u l p a s i n i n t e l e g e r e a p e n t r u c r e a r e aA l b a n i e i M a r i l a t e r m i n a r e a r a z b o i u l u i . A c e e a s i a t i t u d i n e a a a v u t - o s iM i l a d i n P o p o v i o , c a r e a p r o p u s c a a l b a n e z i i d i n K o s o v o s i M e t o h i a s f i ep u s i s u b c o m a n d a M a r e l u i . S t a t M a j o r a l A l b a n i e i s i c a M e t o h i a s a f i ei n c l u s a i n P a r t i d u l C o m u n i s t A l b a n e z d i n p u n c t d e v e d e r e o r g a n i z a t o r i c s ip a r t i n i c . C e a m a i c o m p l e t a e x p r e s i e a a c e s t o r a s p i r a t i i a f o s t d e c l a r a t i a d i n 2i a n u a r i e 1 9 4 4 d i n s a t u l B u j a n a , l a c o n f e r i n t a c e l o r 4 9 d e r e p r e z e n t a n t ip o l i t i c i a l b a n e z i s i a i u n i t a t i l o r d e p a r t i z a n i i u g o s l a v i ( p r e z e n t i : 4 3 d ea l b a n e z i , 1 m u s u l m a n s i 7 s a r b i ) :" K o s o v o s i M e t o h i a e s t e o z o n a p o p u l a t a m a j o r i t a r d e e t n i c i ia l b a n e z i c a r e a u v r u t d i n t o t d e a u n a s a f a c a p a r t e d i n A l b a n i a . D i n c a u z aa c e a s t a , n o i c o n s i d e r a m c a e s t e d e d a t o r i a n o a s t r a s a a r a t a t h c a l e a c a r e

  • 8/6/2019 Batakovic Dusan T. - Cronica de La Kosovo

    19/211

    t r e b u i e u r m a t a d e p o p o r u l d e e t n i e a l b a n e z a s p r e r e a l i z a r e a d o r i n t e l o r l u i .S i n g u r a c a l e p e n t r u e t n i c i i a l b a n e z i d i n K o s o v o s a " s e u n e a s c d c u A l b a n i ae s t e l u p t a c o m u n d a f o r a l a t u r i d e a l t e p o p o a r e a l e I u g o s l a v i e i I m p o t r i v ai n v a d a t o r u l u i s i l a c h e i l o r l u i . E s t e s i n g u r a c a l e p e n t r u a c a s t i g a l i b e r t a t e ac a n d t o a t e p o p o a r e l e i n c l u s i v e t n i c i i a l b a n e z i v o r f i i n s t a r e s a i s i f a c ep r o p r i i l e a l e g e r i p r i n d r e p t u l d e a u t o d e t e r m i n a r e , i n c l u s i v s e c e s i u n e .G a r a n t i a p e n t r u a c e a s t a e s t e A r m a t a N a t i o n a l e d e e l i b e r a r e d i n I u g o s l a v i a s iA r m a t a N a t i o n a l e d e e l i b e r a r e d i n A l b a n i a d e c a r e a c e a s t a e s t e s t r a n sl e g a t e . " H o t A r a r i l e d e l a B u j a n a , u n d e s i n u m e l e d e " M e t o h i a " a f o s t I n l o c u i tc u u n t e r m e n a l b a n e z " R r a f s h e D u k a g i n i " , a u f o s t c o n t r a r e d e c l a r a t i e i m a r i ia d u n d r i a c o m u n i s t i l o r d e l a s f d r s i t u l l u i n o i e m b r i e d e l a J a j c e ( A V N O J ) ,u n d e s e h o t a r a s e s s e i n s t a u r e z e n o u a I u g o s l a v i e c o m u n i s t a , i n f r u n t e c um a r e s a l u l T i t o , p e p r i n c i p i i f e d e r a t i v e , i n c a r e " t o a t e p o p o a r e l e v o r f ia b s o l u t l i b e r e s i e g a l e i n d r e p t u r i " , g a r a n t a n d u - s e m i n o r i t a t i l o r t o a t ed r e p t u r i l e n a t i o n a l e . I n i n s t r u c t i u n i l e c a t r e c o n d u c A t o r i i c o m u n i s t i d i nK o s o v o s i M u n t e n e g r u , T i t o a a b a n d o n a t h o t a r a r i l e d e l a B u j u n a ,c o n s i d e r O n d c a p u n p e t a p e t p r o b l e m e c a r e t r e b u i e s a s e r e z o l v e d u p d r a z b o i .T i t o a i n t e l e s b i n e c a m i s c a r e a l u i v a p i e r d e m u l t i a d e p t i d a c e v i n ei n t a m p i n a r e a d o l e a n t e l o r a l b a n e z i l o r , p e n t r u c a i n p r i n c i p i u p r o c l a m a s er e i n s t a u r a r e a I u g o s l a v i e i i n g r a n i t e l e e i d e d i n a i n t e d e r a z b o i . I n c o n d i t i i l e i nc a r e s o a r t a r a z b o i u l u i n u e r a I n c a h o t a r a t a , i a r i n s t a u r a r e a o r a n d u i r i ic o m u n i s t e e r a i n c e r t a , d e c i z i a d e a n u s e s t i n g e g r a n i t e l e I u g o s l a v i e i e r as i n g u r a s o l u t i e p o s i b i l d .U r a a l b a n e z i l o r f a t a d e p a r t i z a n i i u g o s l a v i , i n p o f i d a s t r a d a n i i l o rt e n a c e a l e a c t i v i s t i l o r d e p a r t i d d e a a t r a g e n o t a d e p t i , n u s e p o t o l e a .N u m A r u l a l b a n e z i l o r d i n B a l i i K o m b e t a r c r e s t e a , i a r s o l i d a r i t a t e a f o rn a t i o n a l s s e a r a t a s e m a i p u t e r n i c a d e c a t p a r t e n e r i a t u l i d e o l o g i c . D u p d

    c a p i t u l a r e a I t a l i e i , o r g a n e l e d e o c u p a t i e g e r m a n e a u i m p u l s i o n a t a s p i r a t i i l ed e c r e a r e a u n e i A l b a n i i e t n i c e , s i c a a t a r e i n 1 9 4 3 s - a c r e a t A D o u a L i g a d el a P r i z r e n , c a r e a p r o c l a m a t r a f u i e l i s i m a i c r u n t e c u s a r b i i d i n K o s o v o s iM e t o h i a s i a f o s t f o r m a t e s i D i v i z i a S p e c i a l s S S S k a n d e r b e g d i n f o r t e l o c a l ea l b a n e z e .D e l e g a t u l I n a l t u l u i C o m a n d a m e n t a l p a r t i z a n i l o r , S v e t o z a rV u l c m a n o v i o T e m p o , t r i m i s i n 1 9 4 3 s a r e o r g a n i z e z e d e t a s a m e n t e l e d ep a r t i z a n i d i n K o s o v o , M e t o h i a s i M a c e d o n i a , a a v e r t i z a t a s u p r a " a d a n c i i u r is o v i n i s t e d i n t r e s i p t a r i s i s a r b i . . . C a t d e m a r e e r a u r a s i p t a r i l o r f a t a d e s a r b is e v e d e c l a r d i n f a p t u l c a u n u l d i n t r e d e t a s a m e n t e l e n o a s t r e ( d e p a r t i z a n i ) ,c a r e e s t e c o m p u s d i n s i p t a r i , a f o s t I n c e r c u i t d e 2 0 0 0 d e t a r a n i s i p t a r iI n a r m a t i s i l u p t a a d u r a t c a t e v a o r e , p a n s c a n d s i p t a r i i s - a u d u m i r i t a e s t e u nd e t a s a m e n t d e o a m e n i d e - a i l o r . A t u n c i s - a u i m p r a s t i a t s i i - a u l a s a t p e

  • 8/6/2019 Batakovic Dusan T. - Cronica de La Kosovo

    20/211

    i t a l i e n i b a l t a " . N o i u n i t a t i d e p a r t i z a n i , f o r m a t e i n s e p t e m b r i e i o c t o m b r i e1 9 4 3 a u a c t i o n a t i n a f a r a p r o v i n c i e i K o s o v o i M e t o h i a , d a r i n o p tb a t a l i o a n e n u e r a u m a i m u l t d e 8 0 0 d e l u p t a t o r i . N o i r e o r g a n i z a r i a l ed e t a p m e n t e l o r s - a u e f e c t u a t i n v a r a i i n t o a m n a l u i 1 9 4 4 , i n s a n u m a r u la l b a n e z i l o r d i n c o m p o n e n t a f o r n u s - a m e r i t .M a r e a r e v o l t a a a d e p t i l o r o r g a n i z a t i e i B a l l i K o m b e t a r S i a u n i t a t i l o ra l b a n e z e m o b i l i z a t e i n f o r m a t i u n i d e p a r t i z a n i ( i n n o i e m b r i e i d e c e m b r i e1 9 4 4 ) , r e v o l t a c a r e a r a b u f n i t d u p d r e t r a g e r e a t r u p e l o r g e r m a n e ii n s t a u r a r e a p u t e r i i c o m u n i s t e ( l a c e r e r e a l u i T i t o , c l o u d b r i g a z i d e p a r t i z a n ia l b a n e z i a u a j u t a t l a e l i b e r a r e a p r o v i n c i e i K o s o v o ) , n u a f o s t , d i n a c e a s t ac a u z a , c e v a n e g t e p t a t . R e v o l t a a f o s t i n a b u i t a p r i n a d u c e r e a a n u m e r o a s ef o r t e d i n a f a r a , i a r d i n f e b r u a r i e i p a n e i n m a i 1 9 4 5 s - a i n f r o d u sa d m i n i s t r a t i a m i l i t a r y i n K o s o v o S i M e t o h i a . U n u l d i n t r e c o n d u c a t o r i i

    c o m u n i t i a l b a n e z i d i n K o s o v o e r a i n l e g a t u r a d i r e c t s c u r a s c u l a t i i . A f o s td e s c o p e r i t , d a r A . R a n k o v i e p e v r e m e a a c e e a c e l m a i a p r o p i a t c o l a b o r a t o ra l l u i T i t o a a p r e c i a t c a i m p u c a r e a a c e s t u i a a r p r o v o c a n o t r e v o l t e i a s t f e l ,a c e l f u n c t i o n a r a f o s t n u m i t m i n i s t r u i n g u v e r n u l s a r b . P r i m e l e c o n c e s i ii m p o r t a n t e c a r e a u p r e f i g u r a t f a v o r i z a r e a a l b a n e z i l o r d i n K o s o v o i M e t o h i aa u f o s t f a c u t e d a t a c u i n s t a l a r e a n o i i p u t e r i : s - a l e g a l i z a t m u t u a l g e z a r e a ac e l p u t i n 7 5 . 0 0 0 d e c o l o n i t i d i n A l b a n i a , i a r p r i n t r - o l e g e s p e c i a l a ( m a r t i e1 9 4 6 ) s - a i n t e r z i s I n t o a r c e r e a c e l o r 6 0 0 0 0 d e s a r b i s t r a m u t a t i i n p e r i o a d ai n t e r b e l i c a , p e n t r u a l i r e l u a p a m a n t u r i l e .C o n f l i c t u l d i n t r e P . C . I . i a l b a n e z i d i n t i m p u l r a z b o i u l u i a a v u t u nc a r a c t e r i d e o l o g i c S i s t a t a l . P . C . I . n u p u t e a p e r m i t e c a f o r t e l e f a s c i s t e s ac r e e z e A l b a n i a M a r e i n K o s o v o i p r i n a c e a s t a s n a r u i e i n t e g r i t a t e a s t a t a l a an o u i n s t a u r a t e i I u g o s l a v i i c o m u n i s t e . M a j o r i t a t e a a l b a n e z i l o r I n c a s u s t i n e a uB a l l i K o m b e t a r i h o t a r a r i l e e i r e f e r i t o a r e l a p r o b l e m a n a t i o n a l a . C o m u n i t i ia l b a n e z i , d e a m b e l e p a r t i a l e g r a n i t e i , s e a t e p t a u c a d a t a c u v i c t o r i ac o m u n i s m u l u i s e v a a j u n g e r e p e d e l a u n i f i c a r e a t u t u r o r a l b a n e z i l o r I n t r - u ns i n g u r s t a t , S i c a a t a r e I u g o s l a v i a c o m u n i s t e e r a c o n s i d e r a t e c a o c o n t i n u a r ea R e g a t u l u i .

    R A F U I A L A C U S E R B I A S I I N S T A U R A R E AI N S T R U M E N T A L I Z A R E A P R O V I N C E E I K O S O V O S I M E T O H I AA l b a n e z i i - S i n a t i o n a l i t i i i c o m u n i t i i n u a u v A z u t c u o c h i b u n ii n t e n t i i l e P . C . I . P r o b l e m a p r o v i n c i e i K o s o v o i M e t o h i a e r a u n u l d i np u n c t e l e d e s p r i j i n i n r a f u i e h l e P . C . I . c u S e r b i a . L a i n c h e i e r e a s o c o t e l i l o rs c h i t a t a i n p r o g r a m e l e p a r t i d u l u i s - a a j u n s a b i a o d a t a c u i n s t a u r a r e a d e p l i n e id o m i n a t i i c o m u n i s t e . T i n u t a S e r b i e i d i n t i m p u l r a z b o i u l u i a d a t o f o r t ss u p l i m e n t a r a p o z i t i i l o r p a r t i d u l u i : t a r s c u t r a d i t i i b u r g h e z e i p r o p r i e t a t i

  • 8/6/2019 Batakovic Dusan T. - Cronica de La Kosovo

    21/211

    t a r a n q t i m a r u n t e , l o i a l a i n s t i t u t i i l o r I n t e m e i e t o a r e a l e s t a t u l u i i d i n a s t i e i , ai n c l i n a t c a t r e m i c a r e a c e t n i c i l o r l u i D r a a M i h a i l o v i . O . D u p d i n s u c c e s u l d i nS e r b i a i n n u l 1 9 4 1 , p u t i n i i c o m u n 4 t i i - a u t r a n s f e r a t c e n t r u l d e g r a v i t a t i e a lo p e r a t i i l o r i n B o s n i a , H e t e g o v i n a , M u n t e n e g r u i K r a j i n a m i l i t a r y d i nC r o a t i a , u n d e t e r o a i e a p u t e m i c a a p u t e r i i u s t a e ( o r g a n e l e f a s c i s t e a l eC r o a t i e i ) a r i d i c a t l a r a z m e r i t a i n t r e a g a p o p u l a t i e s a r b a . M a n e v r a n d a b i l p em u n t e n i i s a r b i s a r a c i c a r e , n e a v a n d t r a d i t i i p o l i t i c e i s t a t a l e d e z v o l t a t e ,I n c a m a i c u l t i v a u l o i a l i t a t e a f a t a d e " m a i c a R u s i a " S i f a t a d e e g a l i t a r i s m u lp a t r i a r h a l a p e l a n d l a a u t o r i t a t e a M o s c o v e i , c o m u n 4 t i i a u r e u i t s a t r a g ad e p a r t e a f o r u n m a r e n u m a r a l a c e s t o r a , d e j a I n r o l a t i i n n u m e r o a s ef o r m a t i u n i c e t n i c e , d u p a c a p i t u l a r e a I t a l i e i .S a n g e r o s u l r a z b o i c i v i l , i n c a r e d i v i z a r i l e e t n i c e S i c o n f e s i o n a l e a uf o s t p r i n c i p a l u l i n s t i t u t o r a r m a r i l o r m a c e l u r i , a u r e u i t s a - 1 c u c e r e a s c ac o m u n i t i i , d a t o r i t a a j u t o r u l u i h o t a r a t o r a l t r u p e l o r s o v i e t i c e c a r e , i n i a r n aa n u l u i 1 9 4 4 i n i n t e l e g e r e a c u T i t o a u i n t r a t p e t e r ia j u t a t l a i n s t a u r a r e a d o m i n a t i e i c o m u n i s t e i l a f a r a m i t a r e a a r m a t e ii u g o s l a v e d i n p a t r i e m i c a r e a c e t n i c i l o r l u i D r a 2 a M i h a i j l o v i o . P r i m a c a r ea f o s t p e d e p s i t a a t u n c i a f o s t S e r b i a : b u r g h e z i a e i , i m p r e u n d c u p a t u r ac o n d u c a t o a r e a t a r a n i l o r i n " f a z a a d o u a a r e v o l u t i e i " , a d i cd u m a n u l d e c l a s s " a u f o s t l i c h i d a t e f a i l j u d e c a t a , d u p d p r o c e d u r i s c u r t e ,i a r t i n e r e t u l c a r e f u s e s e m o b i l i z a t c u f o r t a i n u n i t a t i l e d e p a r t i z a n i , a f o s td e c i m a t p e f r o n t u l d e l a S r e m , u n d e A r a a r m a m e n t s u f i c i e n t i l a r di n s t r u c t i e d e r a z b o i c o r e s p u n z a t o a r e a f o s t n e v o i t s a a t a c e p o z i t i i l eg e r m a n e b i n e f o r t i f i c a t e . P r i n d i s t r u g e r e a p o t e n t i a l i l o r s t r a t u r i a l e r e z i s t e n t e ia b u r g l e z i e i , a p a t u r i i , a r a n e t i b o g a t e S i a t i n e r e t u l u i d e l a o r a t e , S e r b i e i is - a f r a n t c o l o a n a v e r t e b r a l a : o p a r t e i m p o r t a n t a a b u r g h e z i e i , ai n t e l e c t u a l i t a t i i s e a f l a i n e m i g r a t i e ( o f i t e r i , p o l i t i c i e n i , d i p l o m a t i ) , i a r c e ii a m a i i n t a r e e r a u m a r g i n a l i z a t i d e f i n i t i v . R a t i u n e a d e s t a t a I u g o s l a v i e ic o m u i s t e e r a u n e c h i l i b r u a l d o m i n a t i e i s t a b i l i t c u g r i j a , a l c e l o r l a l t ep o p o a r e i m i n o r i t a t i a s u p r a m a j o r i t a t i i s a r b e p o t e n t i a l p e r i c u l o a s e . N u m a id i n a c e a s t a p e r s p e c t i v e e s t e d e I n t e l e s i n s e m n a t a t e a p e c a r e o d a d e a p u t e r e ac o m u n i s t a a f i r m a r i i m i n o r i t a t i i a l b a n e z e d i n p u n c t d e v e d e r e p o l i t i c in a t i o n a l .N u m e r o i s a r b i d i n p a r t i d u l , a r m a t a S i p o l i t i a r e g i m u l u i l u i T i t o , a uf o s t a l q i c u a t e n t i e , p e p r i n c i p i u l s u p u n e r i i o a r b e i l o i a l i t a t i i d e p l i n e f a t a d ec o n d u c a t o r i a l h o t a r a r i i d e a s u b o r d o n a i n t e r e s e l e s a r b e t i , p a n g l a u l t i m al i m i t s , i n t e r e s e l o r P . C . I . M a r e a f o r m a j o r i t a t e , p r i n t r - o s e l e c t a r e n e g a t i v e ac a d r e l o r , a u f o s t l u a t i d i n m e d i i l e p a t r i a r h a l e a l e C r o a t i e i , H e r t e g o v i n e i iM u n t e n e g r u l u i , s a u d i n p a t u r i l e d e j o s d i n S e r b i a , c a r e n u a v e a u n i c i u n f e ld e s e n t i m e n t l e g a t d e t r a d i t i i l e n a t i o n a l e i s t a t a l e a l e S e r b i e i . S a r c i n a l o rp r i n c i p a l a i n p e r i o a d a d o m i n a t i e i l u i T i t o e r au p t a

  • 8/6/2019 Batakovic Dusan T. - Cronica de La Kosovo

    22/211

    " n a t i o n a l i s m u l u i s i s o v i n i s m u l u i s a r b e s c " c a r e , p e n t r u c a s a r b i i e r a u p o p o r u lc e l m a i n u m e r o s , e r a p o t e n t i a l c e l m a i p e r i c u l o s p e n t r u r e g i m . D e a c e e a e id i s t r u g e a u f A r d m i l d t o t c e e a c e a m i n t e a d e t r a d i t i i l e R e g a t u l u i I u g o s l a v i e i s iR e g a t u l u i S e r b i e i . S - a u e v i d e n t i a t i n m o d d e o s e b i t i n p r i g o n i r e a m a r i l o rd e m n i t a r i s i a p r e o t i m i i b i s e r i c i i o r t o d o x e s a r b e . I n a s e m e n e a i m p r e j u r d r io r g a n e l e c o m u n i s t e d i n I u g o s l a v i a a u p u t u t s d s o l u t i o n e z e p r o b l e m an a t i o n a l d p o t r i v i t p r o p r i i l o r c e r e r i f a r d c a a c e a s t a s a m a i p r e z i n t e oa m e n i n t a r e .P r e z e n t a n u m e r o a s A a s a r b i l o r i n u n i t a t i l o r m i l i t a r e a l e n o i i p u t e r ic e r e a , d i n m o t i v e d e p r e c a u t i e , p u n e r e a a t e n t a a p r o b l e m e l o r s t a t u l u ip r o v i n c i e i K o s o v o s i M e t o h i a u n d e p a r t i d u l , d i n c a u z a r e z i s t e n t e i t e n a c e aa l b a n e z i l o r n u a v e a a l t i a d e p t i i n a f a r d d e s a r b i s i m u n t e n e g r e n i ( a d i e d s a r b ic a r e a c c e p t a s e r d p r e m i s e l e i d e o l o g i c e a l e P . C . I . d e s p r e e x i s t e n t a u n e i n a t i im u n t e n e g r e n e s e p a r a t e ) . D e c i z i a r e f e r i t o a r e l a a l i p i r e a p r o v i n c i e i K o s o v o s iM e t o h i a l a S e r b i a a f o s t l u a t d d u p d a n u l a r e a a d m i n i s t r a t i e i m i l i t a r e d e l a 1 0i u l i e 1 9 4 5 , p o a t e S i s u b p r e s i u n e a p u t e r n i c e i