KT. CHU TICH-,0,1' O CHU TICH

f117 BAN NHAN DAN CONG HOA XA HQI CHU NGHIA VIET NAM TINH BA RIA - VUNG TAU Hoc 14p — Tty do — Hanh phtic

/QD-UBND Ba Ria - rung Tau, ngay02ithang40 Kim 2015

QUYET DINH Ban hanh ke hoach Cap huAn ding tac 15, vi pham hanh chinh

CHU TICH U.C( BAN NHAN DAN TINH BA RIA - VUNG TAU

Can dr Luat T6 chirc HDND va UBND ngay 26/11/2003;

Can cu Luat VI 15, vi pham hanh chinh ngay 20/6/2012;

Can cu Nghi dinh s6 81/2013/ND-CP ngay 19/7/2013 dm Chinh phu quy dinh chi tiet thi hanh mot so dieu va bien phap thi hanh Luat Xir 1/ vi pham hanh chinh;

Xet Ti trinh s6 2072/TTr-STP ngay 21/9/2015 dm Gam d6c Soy Tu phap,

QUYET DINH:

Dieu 1. Ban hanh kern theo Quyet dinh nay ke hoach tap huan cong tac xir 1y vi pham hanh chinh tren dia ban tinh Be. Ria- Vang Tau.

Dieu 2. Giao Soy Tu phap chi tri, phi hop voi cac co. quan, don vi c6 lien quan to chirc trien khai thkrc hien ke hoach nay.

Dieu 3. Chanh Van phong UBND tinh, Giam dac Tu phap, thir tru&ng cac SO, Ban, nganh thu6c tinh, cac co. quan Trung ucrng to chirc theo nganh doc dung teen dia ban tinh va UBND cac huyen, thanh ph6, UBND cac phuang xa, thi tran chiu trach nhiem thi hanh Quyet dinh nay.

Quy& dinh nay c6 hieu lirc thi hanh ice tir ngay 14./.

Noi nhOn: - Nhu Di&I 3; - Chu tich, cac PCT UBND tinh (b/c); - UBMTTQ Vist Nam tinh; - Ltru: VT,STP,T4.

Nguyen 'Than h Tjnh

UV BAN NHAN DAN LONG HOA XA HO CHU NGHIA VIVI' NAM TINH BA RIA - \TUNG TAU DOc 14p — Tu. do — Hunh phtic

Kt HOACH

ra'p huAn cong tac xir 1y vi pham hanh chinh nam 2015

(Ban hanh kern theo Quyit chinh sa;--346/QD-UBND ngay0)J00/2015 cua UBND tinh Ba Ria — Viing Tau)

Trien khai Ke hoach thkrc hien cong tac quan ly xir lY vi pham hanh chinh teen dia ban tinh Ba Ria - Wing Tau nam 2015 ban hanh kern theo Quyet dinh sit') 547/QD-UBND ngay 18 thang 3 nam 2015 cila Chu tich UBND tinh, Uy ban nhan dan tinh Ba Ria-Wmg Tau ban hanh ke hooch tap huan cong tac

vi pham hanh chinh nhu sau:

I. MK DiCH, YEU CAU

1. Muc dich

Tap huan cong tac xir IY vi pham hanh chinh cho cac chirc danh có tham quyen xir phat vi pham hanh chinh, dp dung cac bien phap xir 1Y, hanh chinh va can b'cl lam cong tac quan lY xir lY vi pham hanh chinh cua cac co quan, ban, nganh, cap tinh, cap huyen va cap )(a tren dia ban tinh gop phan nang cao trinh di) chuyen mon, nghiep vu, nang luc trong ding tac ve xir lY vi pham hanh chinh, dap Ung yeti cau cua cong tac nay trong thgc tien, phii hop vgi quy dinh phap luat, tranh xay ra sai sot trong qua trinh thuc hien nhiem vu.

2. Yeu cau

- N8i dung tap huan cong tac xir ly vi pham hanh chinh phai bao dam cho ding chirc tham gia tap huan nam bat, dp dung dugc nhang nguyen tac, quy dinh co ban cua phap luat ve )(u ly vi pham hanh chinh thuc chirc nang, nhiem vu, quyen han cua minh khi thuc thi cong vu.

- Dam bao tinh thiet thuc, khoa hoc, cu the, sat yen ,thuc phi' hop vai trinh kha Wang dm di5i cong chirc có tham quyen xir phat vi pham hanh chinh.

II. DOI TUVNG, THOI GIAN, DIA DIEM

1. DOi tuvng:

1

- CAp tinh: Lanh dao cac So, Ban, nganh, cac chirc danh có thdrn quyen xir phat vi pham hanh chinh, ap dung cac Nen phap xfr 1)', hanh chinh va cong chirc lam cong tic quan 17 xir IT vi pham hanh chinh dm cac co quan, ban, nganh.

- CAp huyen: Chu tich UBND cap huyen, Twang phong Tu phap, lanh dao cac co quan, ban nganh va cac chirc danh có thAm quyen xir phat vi pham hanh chinh, dp dung cac bien phap xir lr hanh chinh va cong chirc lam cong tic quan 1$, xir li vi pham hanh chinh oh cac co quan, ban, nganh.

- CAp xa: Chit tich UBND xa; cong chirc Tu phap — HO tich; Dia chinh — xay dung; Twang Cong an xa va can bi) truc tiep tham gia, tham miru xir phat vi pham hanh chinh.

2. TWA gian: chia lam 02 dot tap huAn

- Dot 1: 03 ngay d61 voi cac di:ii tuong thuOc cap tinh va cap huyen du kien trong thing 11 nam 2015

- Dot 2: 03 ngay d6i vai cac d6i tuong thu& cap xa, du kien trong thing 12 nam 2015.

3. Dia diem: FlOi truo:mg Trung tam Hi5i nghi tinh Ba Ria — Wing Tau.

III. NOI DUNG, PHUONG PHAP, TAI LIEU TAP HUAN:

1. N(ii dung:

Chuyen de 1. GiOi thieu chung ve phap 104 xir li vi pham hanh chinh - Nhang not dung co, ban va nhang diem moi quy dinh ve xir phat vi pham hanh chinh trong Lu4t Xirl)', vi pham hanh chinh 2012 so vai Phap lenh xir 1 vi pham hanh chinh 2002 (situ d6i, 1)6' sung 2008).

Chuyen de 2. Cac hinh thirc xi:r phat vi pham hanh chinh va cac bien phap Ichac phuc h4u qua quy dinh trong LI* xir 1S/ vi pham hanh chinh.

Chuyen de 3.ThAm quyen xir phat vi pham hanh chinh va bien pita') Ichac phuc h:au qua.

Chuyen de 4.Trinh tu, thil tuc xir phat vi pham hanh chinh.

Chuyen de 5.Thi hanh quyet dinh xir phat va cueing the thi hanh quyet dinh xir phat.

Chuyen de 6. Cac bien phap ngan chin va bao dam xir V/ vi pham hanh chinh.

2

Chuyen de 7. Trach nhiem dm UBND tinh trong quan 1Y cong tac thi hanh phap luAt ve xi/. 1Y vi pham hanh chinh va nhiem vu dia. Si Tu phap trong viec giup UBND tinh;

Chuyen de 8. Trach nhiem dm UBND cap huyen trong quail 1Y cong tac thi hanh phap luAt ve xfr1Y vi pham hanh chinh va nhiem vu &la Phong Tu phap trong viec giup UBND cap huyen — Nhiem vu quan 1Y cong tac thi hanh phap luAt ve xir 1Y hanh chinh tai cap xd.

2. Phu•o'ng thin: Bao cao vien thuyet trinh ye nhang not dung cu the theo ke hoach tap huAn va tga dam true tiep voi can b0, cong chirc, vien chirc tham gia htii nghi tap huAn ve ding tac xir 1Y vi pham hanh chinh.

3. Tai lieu Op huAn: SO Tu phap chili tri bien soan.

IV. KINH PH! THUC HIEN

Kinh phi phuc vu cho hOi nghi tap huAn cong tac ve xir 1Y vi pham hanh chinh do ngan sach nha nuerc dam bao.

V. TO CHUC THUC HIEN

1. Trach nhiem clia So. Tu. phip

Chii tri to chirc trien khai thuc hien ice hoach tap huAn nay theo dung thoi gian tien Os TA de ra.

Du tru va quyet toan kinh phi phuc vu cho viec to chirc tap huAn.

Lien he chuAn bi h(ii twang va cac trang thiet bi can thiet cho hOi nghi tap huAn.

Phat hanh thu mOi cac thanh phAn tham du hed nghi tap huAn.

2. Trach nhiem ciia So. Tai chinh

ChU tri ph6i hop voi So. Tu phap tham muu UBND tinh 136 tri kinh phi de to chirc Hi)i nghi tap huAn.

3. Trach nhiem cac so., ban, nganh trine thueic UBND tinh, cac co. quan dirge to chti.c theo nganh doc dung tren dia ban tinh

Cir can b'g, cong chirc, vien chirc tham du dAy du, dung thanh phan theo Ke hoach dm UBND tinh khi có thu mai tham du tap huAn.

Giri danh sach nguOi dugc phan cong tham du tap huAn ve So Tu phap truck ngay 15 thang 10 nam 2015.

3

4. Trach nhiem cila So. Thong tin va Truyen thong; Bao Ba Ria —Wing Tau, Dal nit thanh - Truyen hinh

Sa Thong tin va Truyen thong: chi dao vi'ec dua tin, tuyen truyen, phO bier' ve Luat Xir 1Y vi pham hanh chinh va cac van ban huong dan thi hanh teen cac phtrcmg tien thong tin dai chi:mg dm tinh;

Bao Ba Ria — \Jung Tau, Dai Phat thanh - Truyen hinh: dua tin, phan anh ve viec to chirc HOi nghi tap huan ding tac xd 1Y vi pham hanh chinh nham giup cac ca quan, dan vi, to chdc, ca nhan nang cao nhan thdc, y thdc trong vi'ec thirc thi phap lust va chap hanh phap lust.

5. Trach nhiem ciia UBND cap huyen

- Chi dao cac ca quan chuyen mon cd cong chdc, vien chic cap huyen tham gia tap huan.

- Kiem tra, don d6c ding chdc tham dtr day du, &mg thanh phan.

- Chi dao dan vi tong hop va giri danh sach hoc vien tham du tap huan ve Si Tu phap truck ngay 15 thong 10 nam 2015 (bao dmn cap xa).

Yeu cau Thu tnrerng cac co quan chuyen mon thuOc UBND tinh, cac ca quan duvc to chirc theo nganh doc (tong tren dia ban tinh; Chti tich UBND cap huyen, Chu tich UBND cap xa thtrc hien nghiem not dung ke hoach nay./.

KT. CHU TICH —.4-.4'4— PHO CHU TICH

Nguyen Thanh Tinh

4