Order tickets for all events listed using any major credit card.

Order online at www.miracosta.edu/eventsor call (760) 795-6815

MiraCosta College Locations:

Oceanside Campus: 1 Barnard Drive, OceansideSan Elijo Campus: 3333 Manchester Avenue, Cardiff

Community Learning Center: 1831 Mission Avenue, Oceanside

1 Barnard Drive Oceanside, CA 92056

Nonprofit Org.U.S. Postage

PAIDOceanside CAPermit No. 9Music

Oceanside Music Festival ConcertsMiraCosta College is proud to host these performances as part of the 9th Annual Oceanside Music Festival.

High School Choral ShowcaseThursday, October 14 • 7 p.m.

The top choral and vocal groups from north county high schools showcase their programs as part of the 9th Annual Oceanside Music Festival—OMFest! Audiences will enjoy sneak previews of music programs from each school as well as a spotlight performance by the MiraCosta College Chamber Chorale.

Concert Hall, Bldg. 2400, Oceanside Campus

An Evening of OperaFriday, October 22 • 7:30 p.m.

The North County Lyric Opera and the MiraCosta College Music Program join to present an entertaining evening of favorite opera arias, duets and semi-staged scenes. The evening also features scenes from The Gondoliers and performances by faculty and students.

Concert Hall, Bldg. 2400, Oceanside Campus

These concerts are jointly sponsored by the Oceanside Cultural Arts Foundation and MiraCosta College.

CHAGALL: A Dance/Musical by Yale Strom & John Malashock Performed by Malashock Dance & Hot PstromiWednesday, October 20 • 7:30 p.m.General admission, $20; students/seniors/staff, $15

Thursday, October 21 • 7:30 p.m.This evening’s performance is a fundraiser for the Oceanside Museum of Art: $75 per person. Includes pre-performance catered reception at 6:30 p.m. and post-performance meet-the-artists reception.

An original dance and music production, CHAGALL celebrates the life and art of Marc Chagall, the iconic modernist and foremost Jewish artist of the 20th century. This is an extraordinary collaboration between the Oceanside Museum of Art, Malashock Dance, Yale Strom, San Diego Repertory Theatre, and MiraCosta College, culminating in the North San Diego County premiere of a special expanded version of this brilliant multidisciplinary production with professional and select student performers.

Theatre, Bldg. 2000, Oceanside Campus

This program is made possible by the Leichtag Family Foundation.

AT MIRACOSTA COLLEGE FALL 2010

ARTS & EVENTS

MiraCosta College OrchestraSunday, October 24 • 2 p.m. Branden Muresan, conductor

Marking their debut on the Oceanside Campus, musicians from the community join MiraCosta College’s music students to present an exciting afternoon of classical repertoire under the baton of MiraCosta instructor, Branden Muresan.

Concert Hall, Bldg. 2400, Oceanside Campus

Frequency Vocal Jazz Sneak PeekThursday, October 28 • 7:30 p.m.Directed by Matt Falker

Come see the first public performance of this year’s Frequency Vocal Jazz Program! This concert will feature a variety of jazz choir repertoire performed by our student vocalists and band. The material presented at this concert will be performed at the Cuesta College Vocal Jazz Festival in San Luis Obispo in November.

Studio A, Bldg. 2200, Oceanside Campus

Heavenly VoicesMasterworks ChoraleSaturday, November 6 • 7:30 p.m.Dr. Arlie Langager, conductor

MiraCosta College’s Masterworks Chorale presents excerpts of major choral compositions based on sacred texts. Drawing broadly from many diverse traditions, this compelling performance will include works from the best of both the classic and 21st century repertoire.

Concert Hall, Bldg. 2400, Oceanside Campus

MOJOFriday, December 3 • 7:30 p.m.Directed by Steve Torok

One night only! The MiraCosta Oceanside Jazz Orchestra (MOJO) takes the stage for an eclectic evening showcasing the music of great past and present jazz composers and arrangers in the big band genre.

Concert Hall, Bldg. 2400, Oceanside Campus

Music for Voices & HarpSaturday, December 4 • 7:30 p.m. Dr. Arlie Langager, conductor

Guest artist and San Diego harpist, Tasha Smith, joins MiraCosta College’s choirs for an evening of ethereal music from the best of classic and contemporary repertoire for chorus and harp, including Bernstein’s Chichester Psalms.

Concert Hall, Bldg. 2400, Oceanside Campus

MiraCosta Guitar OrchestraSunday, December 5 • 2 p.m.Directed by Eric Foster

Students, teachers and special guests perform a wide variety of musical styles from baroque to rock. Solos, duets, trios and large groups of guitars play together in new compositions as well as unique renditions of traditional repertoire.

Concert Hall, Bldg. 2400, Oceanside Campus

MiraCosta Community CarolFestMonday, December 6 • 7 p.m.

Get into the holiday spirit with a winter celebration of choral music! Choirs of all ages and sizes from throughout our community each perform their favorite choral selections to help support the Food Bank of the North County Community Services.

Concert Hall, Bldg. 2400, Oceanside Campus

Admission by donation or non-perishable food items for the Food Bank of the North County Community Services.

Celebrate MiraCosta: Student Showcase & RecitalWednesday, December 8 • 7:30 p.m.

The first half of this special event showcases the jazz/commercial musicians and student combos. The second half features solo student artists from the classical music program, and select scholarship winners will be announced.

Concert Hall, Bldg. 2400, Oceanside Campus

MiraCosta Latin Jazz Orchestra/MiraCosta Jazz CollectiveFriday, December 10 & Saturday, December 11 • 7:30 p.m.Directed by Mario Gonzales & Steve Torok

The MiraCosta Latin Jazz Orchestra and the Jazz Collective combine forces for a high energy evening of music. Original arrangements of Latin jazz, funk, soul jazz and world music styles will be showcased.

Concert Hall, Bldg. 2400, Oceanside Campus

MiraCosta College Orchestra Winter CelebrationSunday, December 12 • 7:30 p.m.Branden Muresan, conductor

The MiraCosta College Orchestra presents an eclectic combination of classical and holiday-inspired music sure to get audiences into the heart of the season.

Concert Hall, Bldg. 2400, Oceanside Campus

Frequency Vocal Jazz Winter ConcertsFriday, December 17 & Saturday, December 18 • 7:30 p.m.Directed by Matt Falker

You are invited to attend the final two music performances of the semester...the Frequency Vocal Jazz Program will present two evenings of exciting vocal jazz repertoire ranging from classic to contemporary. Both evenings will feature a mixture of ensemble and solo pieces.

Concert Hall, Bldg. 2400, Oceanside Campus

Unless noted otherwise, all concert pricing is as follows: General admission, $10; students/seniors, $8.

To find out about other music events happening at MiraCosta College, please go to the Arts & Events Web site at www.miracosta.edu/events

Theatre “�The�word�theatre�comes�from�the�Greeks.�It�means�the�seeing�place.�It�is�the�place�people�come�to�see�the�truth�about�life��and�the�social�situation.”�—Stella Adler

MachinalBy Sophie TreadwellDirected by Eric Bishop November 13, 18, 19, 20 • 7:30 p.m.November 17 • 5:30 p.m.November 14, 20, 21 • 2 p.m.Preview performance, November 11 • 7:30 p.m.

Based on true events, Machinal is a story of isolation that introduces us to Helen, a woman whose entire life has been dictated by thepeople and machines around her. She follows the rituals that society expects of a woman. As Helen begins to discover her own desires and needs, the story takes a turn to the unthinkable. Written

in 1928 by playwright and journalist Sophie Treadwell, Machinal is considered one of the highpoints of expressionist theatre in American theatre history.

“A triumph of individual distinction, gleaming with intangible beauty.” —New York Times upon its Broadway deBut in 1928

Theatre, Bldg. 2000, Oceanside CampusGeneral admission, $12; seniors/staff, $10; students, $8; Preview night: all seats, $8

Black Box configuration on stage; limited to 100 seats per performance

Charley’s AuntBy Brandon Thomas Directed by Tracy WilliamsOctober 1, 2, 7, 8, 9 • 7:30 p.m.October 3, 9, 10 • 2 p.m.Preview performance, September 30 • 7:30 p.m.

Comic confusion reigns supreme in this “play that made cross-dressing respectable.” Written in 1892 this romantic farce still delights and charms audiences over a century later. Thomas’ characters are comical, hopelessly devoted, scheming, stubborn, money-hungry and spoiled. It is farce at its finest!

Theatre, Bldg. 2000, Oceanside CampusGeneral admission, $12; seniors/staff, $10; students, $8 Preview night: all seats, $8

ArtGray AreaKelly Berning, Trent Berning, Darrin Ekern, Ryan Hurst, Sasha K. Reibstein, Adrian SandstromOctober 12–November 4Reception: Thursday, October 14 • 6:30–8 p.m.Talks: Tuesday, October 19 • 11 a.m.–2 p.m.

Whether it is in literal, pictorial, or in reference to, the human form and experience is the catalyst for these artists’ works. Using the ceramic medium as an infinite primal canvas, each artist has a unique and individual voice. Medium and theme connects and distinguishes these artists. Their works both complement and conflict, illustrating the complexities of the human experience.

High Water (Pascagoula, Mississippi & New Orleans, Louisiana: 2005–2010)Anna O’Cain & Richard KeelyNovember 16–December 9 (closed November 25)Talks: Thursday, November 18 • 11 a.m.–2 p.m.Reception: Thursday, November 18 • 5–8 p.m.

Mixed media installation work based on oral histories, travel and volunteering after Katrina, on the Mississippi Gulf Coast and New Orleans from 2005 to 2010.

Art Faculty ExhibitSeptember 14–September 30Reception: Friday, September 17 • 6:30–8:30 p.m.

John Abel, Angel Adame, Diane Adams, Jennifer Anderson, Siobhan Arnold, Adam Belt, Kelly Berning, Trent Berning, Willa Burns, Levi Casias, Patricio Chavez, John Chwekun, John Dillemuth, Joshua Eggleton, Xuchi Eggleton, Martin Facey, Chris Ferreria, Brian Goeltzenleuchter, Grace Gray-Adams, Peggy Jones, Clayton Llewellyn, Jackie Lo, May-ling Martinez, Don Masse, Leslie Nemour, Gilbert Neri, Kristina Nugent, Anna O’Cain, Judith Preston, Dean Ramos, Tony Richards, Roberto Salas, Naage N. Silven, Michael Wheelden, Michael Whiting, and Cindy Zimmerman.

DanceShapes & Reflections 2010Directed by Dave Massey & Trisha Hanada-Rogers

Friday, December 3 • 7:30 p.m.Saturday, December 4 • 2 p.m. & 7:30 p.m.Sunday, December 5 • 2 p.m.Preview, Thursday, December 2 • 7:30 p.m.

MiraCosta’s Dance Program leaps into action to celebrate our rich dance heritage and diversity. This exciting performance of ballet, jazz, modern, tap, hip hop, ballroom and world dance forms features both classical and contemporary dance styles.

Theatre, Bldg. 2000 Oceanside CampusGeneral admission, $12; seniors/staff, $10; students, $8; Preview night, $8 Seating is reserved.

“�Great�dancers�are�not�great�because�of��their�technique,�they�are�great�because�of�their�passion”�—Martha Graham

The Kruglak Gallery offers a diverse range of contemporary exhibitions of interest to students and the general public. The gallery is located in the MiraCosta College Student Center on the Oceanside Campus.

Gallery Hours: Monday & Tuesday 2:30–7:30 p.m. Wednesday & Thursday, 11 a.m.–3 p.m.Gallery: (760) 795-6657Gallery Director: Diane Adams

Free admission

Trent Berning, “Equilibrium” ceramic, 31" x 20" x 20"

Anna O’Cain & Richard Keely, from “High Water”, digital print, 10" x 39.5"

Dance Studio HourThursday, November 4 • 7:30 p.m.

An informal presentation by students in MiraCosta’s dance classes. The evening showcases ballet, jazz, modern, tap, ballroom, commercial, Latin and world dance forms. A demonstration of Pilates mat work will also be included.

Room 204, San Elijo CampusFree admission

Student Exhibit ART 295December 13–17Reception: Monday, December 13 • 5–8 p.m.

A special exhibition of art created by MiraCosta art majors enrolled in ART 295, Professional Practices and Portfolio Development in Visual Art. Students will design all aspects of this exhibition as a culmination and capstone project of their semester studies.

FilmInternational Film SeriesSponsored by the International Languages Department and MiraCosta College’s Languages & Cultures Alliance. All films show on Fridays and are presented in the original language with English subtitles. Free admission.

There are three showings of each film:

Fridays at 10 a.m.Community Learning Center, Community Room

Fridays at 1 p.m. San Elijo Campus, Room 204

Fridays at 7 p.m.Oceanside Campus, Room 3601 (Little Theatre)

“�A�language�is�a�more�ancient�and��inevitable�thing�than�any�state.”��—Joseph Brodsky

The Secret in Their Eyes (El Secreto de Sus Ojos)(Argentina/Spain 2009) September 17

Justice, pain and love collide for retired criminal investigator Benjamín Espósito as he pens a biographical novel about an unsolved case of a young newlywed’s brutal rape and murder years ago. Directed by Juan José Campanella. Rated R (127 min.)

Tokyo Sonata(Japan, 2008) October 8

An ordinary family is caught in the throes of inert pride, and unable to communicate honestly with one another. Lies lead to suspicion, and civility shatters with tragic consequences in this film probing the dark side of human nature and social problems in modern Japan. Directed by Kiyoshi Kurosawa. Rated PG-13 (119 min.)

I’ve Loved You So Long (Il y a Longtemps Que Je T’aime)(France, 2008) October 22

This powerful story of familial struggles and redemption follows a shell-shocked Juliette, who returns to live with her young sister Lea after being banished from the family for 15 years. As she settles into small-town life, the locals can’t help but talk. Directed by Philippe Claudel. Rated PG-13 (115 min.)

Days and Clouds (Giorni e Nuvole)(Italy, 2008) November 5

Elsa finally returns to school to pursue her art history degree, but her bliss crumbles when her husband loses his job and the couple must sell their gorgeous flat. The ensuing financial strain soon takes a surprising toll on their marriage. Directed by Silvio Soldini. Not Rated (115 min.)

If You Are the One (Fichéng Wùro)(China, 2008) November 19

After striking it rich with an idiotic invention, Qin Fen turns his ingenuity to online dating. Following a string of wild blind dates, he meets Smiley, a gorgeous flight attendant who’s way out of his league. An unlikely bond blossoms between the two in this romantic comedy. Directed by Feng Xiaogang. Not Rated (128 min.)

As Far As My Feet Will Carry Me (So Weit die Füße Tragen)(Germany, 2003) December 3

After escaping from a Siberian labor camp in the wake of World War II, German soldier Clemens Forell heads for home and his wife and children, traveling more than 8,000 miles over the course of three long years to reach his final destination. Based on a true story. Directed by Hardy Martins. Not Rated (122 min.)

“�Sometimes�the�painting�starts�to�relate�very�directly�to�either�sights�seen�or�experiences�felt,�other�times�it�just�goes�off�on�a�tangent�that�you�really�can’t�articulate.”—Susan Rothenberg

Machinal

Charley’s Aunt