arc protection module rea 107 operator manualdjang.co.kr/download/abb/rea107_opera_(kor).pdf ·...
TRANSCRIPT
-
��������������������������������������������� �� �� �� ������� �������� �������� �������� ��������
����������������������������������������������������������������������������������! "��#%$�&'� "��#%$�&'� "��#%$�&'� "��#%$�&'�
(*)*+(*)*+(*)*+(*)*+ ,.-0/,.-0/,.-0/,.-0/ 1325476�8:981325476�8:981325476�8:981325476�8:98@?? ??@ACBD9�EGFH9JILKACBD9�EGFH9JILKACBD9�EGFH9JILKACBD9�EGFH9JILK
���
-
Arc Protection Module REA 107 Operator manual
1
MM MMON
-
Arc Protection Module REA 107 Operator manual
2
egfegfegfegfHh�jh�jh�jh�jml�nl�nl�nl�n
É ¤ËÊ.e�ÆgÍÌηk¸ ±¹ÎÏkyk É ¤ËÊ.eÐÆweÒÑÎÓkÔÎl dkÕ ©ÖÎ×kkØÎÙkkk~k}kf7~0kkÚkªkÌ0kÛÝÜkÞ@ß0àká Õ ¾ É ¤ËÊCe�Æwe�â0~0½k±k´0×kã Õkäå ~k}kfæÙk!k ä ±k¹�çkèkß�Ùk Õkéê kÌ�±k¹!çkèkëkì!çkí Õ �©kÖl d Øk}kf
ee eeîfsegffsegffsegffsegfiuvuvuvuv
ï ·k¸màkákßm©kµr³ñðkmòkómôkõkmök÷¿çkøï q%ðkmùk¹ d ákú¿ûküï É ¤�Êýe�Æwe%kÛÿþ ä Þ>}��mÙkmkk¦k��k«ßm©kµrq%ðk É���� g¢kkï kmy�mk d ��mkªï� ök÷kâ��kµm£�¤¥��kõmkmk
qwfqwfqwfqwfHx�yx�yx�yx�yml�nl�nl�nl�n
�� þ ä °�kmyk¿xky��k½kßmj�k��k²kÖ����k}kfk��my�k~m×k¿yk¼k~mí�kØ���kâ� ��kkâ¯k!m²�"#�k}kfkk�$kÓkÌmj�k¿ûk°kÖ����k}kf%& Ø 'kk´)( Õ�* k)+k yk �'kß ², Õ* ���k}kf¡kÄk ä l-. k��!¡�!þ ä �/kµ10kÖk´1�k2!²"#�k}kfk43k k456 k´47k Õkä ��.×8 Õ ±9k~: � ª Õ; .ikkm½����mkkßm±9 Õ °�<#�k}kfkk c ¡ çkøkß $kÓkëkìk¡kà í� Õä ��.>=k~k¨c ¡kâ û? Õ °A@BkCkf
-
Arc Protection Module REA 107 Operator manual
3
zwfzwfzwfzwfH{�|{�|{�|{�|m}�~��}�~��}�~��}�~��
Erzwf � e É ¤ËÊýe�Æt%¿{k|m}k~kkk
-
Arc Protection Module REA 107 Operator manual
4
wfwfwfwfH����m����
wfsegfwfsegfwfsegfwfsegfi m����
kÌ ök÷ADkúA�k e�fsfsf ³%âA�k«F äAGH ¨IAJk¯kìA�k«F ä òkó ôkõkök÷kâk÷Ú²KkØk}kf ¨©kMLONeQP zýfsf'fi³%Ì ök÷Úegf'fsf³ñÚ¬Rkß ©kÖÚl d µk}kfök÷kâk÷�²KF ä ÌS9TFk¾�²k!þ ä k��1UVkÑ1W�XkØk}kfæàkákØk~�k½kØ��1UVßSYkÑ Õ SZ[!kì�ùk¹k´S\]k^k¾�.`_ & Ø�ök÷ak ùk¹ d ûkükÛÿ£cbed`fQg egfsf'fCþ ä ¢wf'fsf³gÞ Ìih0Æwf¢%è k Õ ¾4_ & £�¤¥ �ü+kµk}kf>jiklâk÷)Z[ k É ¤ËÊOe�Æwe�Ì j ½k±k´ ×kã Õ ¾ ûkükÌk��kõkìm¯k°F ; .Hjk~�\] Õ °�
-
Arc Protection Module REA 107 Operator manual
5
wfwfwfwf Hff ffiy �¡y �¡y �¡y �¡
Erwf wf � e É ¤ËÊýe�Ægñmyk k¡
wf¢wfwf¢wfwf¢wfwf¢wfH£ ¤ ¥£ ¤ ¥£ ¤ ¥£ ¤ ¥�¦¦ ¦¦ ¨©��¨©��¨©��¨©��m�ª�ª�ª�ª
rwf ¢wf � eñ£�¤¥DkO²´³´µ ×kmyk¼k~��k«¶£cbed`fQg7e ök÷me�~mkßmàkákÓ£cbed`fQg q ök÷rq � kßmàkákÓ£cbed`fQg z ök÷rz%~mkßmàkákÓ£cbed`fQg ök÷r � kßmàkákÓ£cbed`fQg ¢ ök÷r¢ � kßmàkákÓ£cbed`fQg ® ök÷r®%~mkßmàkákÓ£cbed`fQg ök÷r%~mkßmàkákÓ£cbed`fQg ³ ök÷r³%~mkßmàkákÓ É k��mk¨kºk~m¾k~màkákÓ
Û É ¤�Ê e�Æwe Ïkykk·t¸ g Ê{P�±¡ z g®¾kÎkΣ�¤¥ �·¯° ~¾. É ¹�kõmkm£�¤¥ � ü+ Õ ¾.i É ûkükÌ��mkØk}kf
-
Arc Protection Module REA 107 Operator manual
6
£cbedºfQg Éwuv fw£ u»x�uOz Ê¡|¼}LfiÛ£cbedºfQg Éwuv fw£ u»x�uOz Ê¡|¼}LfiÛ£cbedºfQg Éwuv fw£ u»x�uOz Ê¡|¼}LfiÛ£cbedºfQg Éwuv fw£ u»x�uOz Ê¡|¼}LfiÛÿ�¼�¼�¼�¼m�UVUVUVUVm�½�½�½�½ ÞÞ ÞÞ
²k�q H ~km±�kß¿©kµmí�kϽ
� ¨�©�¨�©�¨�©�¨�©�¾LONeQP qLONeQP qLONeQP qLONeQP q �� �� ¿�¿�¿�¿� ©�©�©�©�¾ÀÀÀÀ��¼�¼�¼�¼m�UVUVUVUVm�½ d�½ d�½ d�½ d í��Ïí��Ïí��Ïí��Ïml dl dl dl d
� ¨�©�¨�©�¨�©�¨�©�¾LONeQP qLONeQP qLONeQP qLONeQP q �� �� ©�©�©�©�¾ÀÀÀÀ��¼�¼�¼�¼m�UVUVUVUVm�½ d�½ d�½ d�½ d í��Ïí��Ïí��Ïí��Ï�Á�l dÁ�l dÁ�l dÁ�l d
¨�©�a¨�©�a¨�©�a¨�©�a¾LÂN�eýLÂN�eýLÂN�eýLÂN�eý
egft u{Ä b�g Û´�k Þ ÂP żïï ïï ¨�©� �¨�©� �¨�©� �¨�©� � ����©�©�©�©��½g u¡ bÆg Û½g u¡ bÆg Û½g u¡ bÆg Û½g u¡ bÆg Û®�������� ÞÞ ÞÞÇ��«��«��«��«qwfikm±�¿£cbed`fQg Èuwv f z uwx�u{z Ûÿm��UVm½ Þ ÂP żïï ïï ¨�©� �¨�©� �¨�©� �¨�©� � ����©�©�©�©��½½½½HMq H ~�q H ~�q H ~�q H ~�m±�±�±�±�m¬R¬R¬R¬RÛÛ ÛÛ´tt tt £ÉbedºfQg Éyu»v fs£ u»x�u¡z Ê¡|¼}Lf£ÉbedºfQg Éyu»v fs£ u»x�u¡z Ê¡|¼}Lf£ÉbedºfQg Éyu»v fs£ u»x�u¡z Ê¡|¼}Lf£ÉbedºfQg Éyu»v fs£ u»x�u¡z Ê¡|¼}LfÊ íË��ÏíË��ÏíË��ÏíË��Ï�Á�l dÁ�l dÁ�l dÁ�l d ÞÞ ÞÞïï ïï ¨�©� �¨�©� �¨�©� �¨�©� � ¿�¿�¿�¿� ©©©©�½½½½H²�²�²�²��q H ~q H ~q H ~q H ~m±�±�±�±�m¬R¬R¬R¬RÛÛ ÛÛ´tt tt £ÉbedºfQg Éyu»v fs£ u»x�u¡z Ê¡|¼}Lf£ÉbedºfQg Éyu»v fs£ u»x�u¡z Ê¡|¼}Lf£ÉbedºfQg Éyu»v fs£ u»x�u¡z Ê¡|¼}Lf£ÉbedºfQg Éyu»v fs£ u»x�u¡z Ê¡|¼}LfÊ íË��ÏíË��ÏíË��ÏíË��Ïml dl dl dl d ÞÞ ÞÞ
zwfiök÷¿eQP q%ÂP żïï ïï ¨�©� �¨�©� �¨�©� �¨�©� � ©�©�©�©��½½½½iö�÷ö�÷ö�÷ö�÷meeeeñ rqqqq �� �� ·�¸·�¸·�¸·�¸mà�á�ßà�á�ßà�á�ßà�á�ßm©�Ö©�Ö©�Ö©�Öml dl dl dl dwfiök÷z%ÂP ż
ïï ïï ¨�©� �¨�©� �¨�©� �¨�©� � ©�©�©�©��½½½½iö�÷ö�÷ö�÷ö�÷rzzzzñ~~ ~~m·�¸·�¸·�¸·�¸mà�á�ßà�á�ßà�á�ßà�á�ßm©�Ö©�Ö©�Ö©�Öml dl dl dl d¢wfiök÷%ÂP żïï ïï ¨�©� �¨�©� �¨�©� �¨�©� � ©�©�©�©��½½½½iö�÷ö�÷ö�÷ö�÷r �� �� ·�¸·�¸·�¸·�¸mà�á�ßà�á�ßà�á�ßà�á�ßm©�Ö©�Ö©�Ö©�Öml dl dl dl d®wfiök÷¢wP ®%ÂP żïï ïï ¨�©� �¨�©� �¨�©� �¨�©� � ©�©�©�©��½½½½iö�÷ö�÷ö�÷ö�÷r¢¢¢¢ r®®®®ñ~~ ~~m·�¸·�¸·�¸·�¸mà�á�ßà�á�ßà�á�ßà�á�ßm©�Ö©�Ö©�Ö©�Öml dl dl dl dwfiök÷%ÂP żïï ïï ¨�©� �¨�©� �¨�©� �¨�©� � ©�©�©�©��½½½½iö�÷ö�÷ö�÷ö�÷rñ~~ ~~m·�¸·�¸·�¸·�¸mà�á�ßà�á�ßà�á�ßà�á�ßm©�Ö©�Ö©�Ö©�Öml dl dl dl d³wfiök÷³%ÂP żïï ïï ¨�©� �¨�©� �¨�©� �¨�©� � ©© ©©k �½½½½iö�÷ö�÷ö�÷ö�÷r³³³³ñ~~ ~~m·�¸·�¸·�¸·�¸mà�á�ßà�á�ßà�á�ßà�á�ßm©�Ö©�Ö©�Ö©�Öml dl dl dl d
-
Arc Protection Module REA 107 Operator manual
7
¢wf¢wf¢wf¢wfH«�¬«�¬«�¬«�¬
��������¾Ì eÌ eÌ eÌ e
egf Ákl d
qwf Ákl d
zwf Ákl d
wf £cbed`fQg7etfsfsf ÎÍw ` ök÷megf'fsf%¿ùk¹ d ûkü
¢wf £cbed`fQg7etfsfsf ÎPÐÂ ök÷megf'fsf%¿ùk¹ d ûkü
®wf £cbed`fQg7etfsfsf ÎPÐ ök÷megf'fsf%¿ùk¹ d ûkü
wf Ákl d
³wf £cbed`fQg ¢ifsfsf ³ÎÍw ` ök÷r¢wf'fsf³%¿ùk¹ d ûkü
Àwf £cbed`fQg ¢ifsfsf ³ÎPРök÷r¢wf'fsf³%¿ùk¹ d ûkü
e�Æwf £cbed`fQg ¢ifsfsf ³ÎPÐ ök÷r¢wf'fsf³%¿ùk¹ d ûkü
��������¾Ì qÌ qÌ qÌ q ¾Ì z½Ì z½Ì z½Ì z½
Ìq�kÌz%k
ök÷meÎ�kL u �ÏÐ eök÷rq�kL u �ÏÐ qök÷rz�kL u �ÏÐ zök÷r�kL u �ÏÐ ök÷r¢�kL u �ÏÐ ¢ök÷r®�kL u �ÏÐ ®ök÷r�kL u �ÏÐ ök÷r³�kL u �ÏÐ ³
-
Arc Protection Module REA 107 Operator manual
8
®wf®wf®wf®wfH¯�°¯�°¯�°¯�°m±�²±�²±�²±�²
®wfsegf®wfsegf®wfsegf®wfsegfi¯°¯°¯°¯° ±²�´±²�´±²�´±²�´m©�µ©�µ©�µ©�µ °�¶°�¶°�¶°�¶
ÑÒ ¨k©kkmk½kÌ¿kkâm×kmyk¼kß�� � Õ mykâ�ÓkÈkÖ��mµk}kf
kk´m¯k°m±k² Õkä ��m}k�Ôk´�s H �mµk}kf
egfi¨k©kkaÕLONeÖmk½�½�LONeÆgÆtÆgÆtÆgÆgÆtÆ
� d â×¥¦ Õ k| ¨k©kk´ k½kµk}kfÙØÚÛk×tУ�¤¥§¦ ¨k©kk kª¹kÑÉ ¤ËÊýe�Æwe%l d �ØÚ�Ûk�t�� d�Ü ¿kß¿Çk ÕH f
qwfÝtУÞbed`fQg É�uwv fi£ uwx�u{z ÊÝ|~} fí�kÏÖmk½�½ÝZkè¿©kkÛ´ßàbe|~| z uá ¼ÏÐbegbe`ÐÞ
¨k©k×LONeQP q � q H ~k ±�këkì k½Fk "k}k .�í��kÏk k½kÌâ � Õ °�
-
Arc Protection Module REA 107 Operator manual
9
¢wf É ¤ËÊýe�Æwe��t�é uwë ÏÐì«begÍ{f� b á ¢`�|~begbe`yÐß�tУcbed`fQg®Ðâm©kkÿk}kf
®wf G�� +kß ~ dkÕ* kk ök÷ Z Õkê ´ kâ �kák^k¾ Ô�kk��kõk´mükàkµk}kf
wf ÑÒ ök÷kâi�kµ »k~iÓkÈFk .t b á ¢`�|~begbe` é uwë LOì«begÍ{f>P>é uwëLOì«begÍ{fwд�� d â������mk½kµk}kf
wfwfwfwfH�²�²�²�²mm¾�½¾�½¾�½¾�½
Erwf � e É ¤ËÊýe�Æt%¿k²
¾k½��me ½Ýß
-
Arc Protection Module REA 107 Operator manual
10
Erwf � q�òkó¿ök÷k¿¾k½
Erwf � z�òkó¿ök÷k¿k²
-
Arc Protection Module REA 107 Operator manual
11
³³ ³³Hff ffH�Á�Á�Á�ÁmÂ�~�ÃÂ�~�ÃÂ�~�ÃÂ�~�Ã
-
Arc Protection Module REA 107 Operator manual
12
-
Arc Protection Module REA 107 Operator manual
13
ÀÀ ÀÀHff ffHÄ�ÅÄ�ÅÄ�ÅÄ�Åm½�±½�±½�±½�±
-
Arc Protection Module REA 107 Operator manual
14
-
Arc Protection Module REA 107 Operator manual
15
ee ee ÆÆ ÆÆHff ffHÇ�¾Ç�¾Ç�¾Ç�¾m�È�È�È�È
É ¤ËÊýe�Æ�� u Í{fw�beÍw z x�u{Èx b u ì ~Í{fw Èu ewß É L�t¢gÆtÀgqgÀ � ß ¼NÉ ¤ËÊýe�Æwe� áÐu{ g �� Ï ßà¡y Q z ewß É L�t¢weÐÆgÆgz � ßJ¢ßÉ ¤ËÊýe�Ægz% áÐu{ g �� Ï ßà¡y Q z ewß É L�t¢weÐÆgÆg � ßJ¢ßÉ ¤ËÊýe�Æg¢% áÐu{ g �� Ï ßà¡y Q z ewß É L�t¢weÐÆgÆg¢ � ßJ¢ß