Rugged Mobile Computing Solutions

/ Citazioni /“Los ordenadores reforzados de Getac han ayudado a que seamos más eficaces. Probamos otros ordenadores, pero al final escogimos el S400 de Getac entre todos los demás productos. Después de utilizarlos durante 3 años, los ordenadores continúan funcionando sin problemas. Su resistencia compensa con creces su precio. Los ordenadores de Getac no solo hacen que analicemos las muestras y diseñemos mapas geológicos más rápidamente, sino también son una solución ecológica. Su función inalámbrica y su gran rendimiento permiten analizar las muestras de rocas más rápidamente y transmitir datos precisos a nuestra base de datos. De este modo, somos capaces de ofrecer a Codelco resultados precisos y realizar las perforaciones en las zonas correctas, ahorrando tiempo, dinero y dolores de cabeza” ,

Luis Gallegulois, Geólogo analista senior. Semi-Rugged Notebook

/ Getac S400 /

La mina de cobre más grande del mundo, Codelco extrae estos metales preciosos con la ayuda del S400 de Getac

Mining / Desafío /

/ Solución /

/ Beneficio /

/ Case Study /Codelco, el mayor productor de cobre del mundo necesita ampliar su búsqueda por zonas más profundas y utilizar nuevas tecnologías para mejorar la capacidad y el rendimiento de estas búsquedas. Los datos de las muestras de rocas se registran in situ y se introducen en un software específico del sector minero para crear mapas topográficos que se utilizarán para su posterior perforación. Todo este proceso se había retrasado debido a que los ordenadores se rompían durante el proceso de análisis de las muestras, que se realizaba en un entorno minero extremadamente duro, en el que los dispositivos podían sufrir caídas y estaban expuestos al polvo y al agua. Los geólogos necesitaban entonces volver a analizar las muestras, lo que se traducía en una disminución de la productividad y de la eficacia por parte de la empresa.

El S400 de Getac, junto con un software geológico avanzado, aumentaba la eficacia de los trabajos permitiendo a los ingenieros detectar, sin retrasos y desde las estaciones base, yacimientos ricos en minerales. El S400 está protegido contra el polvo, las rocas y el agua, lo que minimiza las posibilidades de que el ordenador deje de funcionar y ayuda de este modo a que los geólogos completen sus trabajos de forma satisfactoria. Los ordenadores se conectan sin ningún tipo de problema a puntos de acceso inalámbricos para que los geólogos puedan transmitir los datos de los análisis a un sistema centralizado. Es importante plasmar con precisión el paisaje geológico en un mapa para que los responsables de las empresas mineras puedan visualizar e interpretar los datos de forma adecuada.

Con el uso de los ordenadores S400 de Getac, los trabajadores de Codelco encargados de las prospecciones han ahorrado innumerables horas de trabajo. Los geólogos son capaces de registrar más datos y crear mapas geológicos precisos y exactos para que las empresas mineras puedan tomar decisiones estratégicas más rápidamente. Los geólogos también son capaces de cumplir sus objetivos y los plazos impuestos. Al utilizar el S400 de Getac, los geólogos reducen el número de errores informáticos, pasando de tres al año a cero, lo que mejora la productividad de Codelco en más de un 30 %.

El coste de la exploración minera sigue aumentando, con un gasto g lobal de u n o s 1 4 m i l m i l l o n e s d e d ó l a r e s e s t adoun idense s . A l s e r capaces de medir la cantidad de mineral de cobre en una zona determinada, las empresas mineras pueden hacerse una idea de l o s b e n e f i c i o s p o t e n c i a l e s d e u n p r o y e c t o m i n e r o e n d i c h a z o n a . L a r e a l i d a d e s q u e l o s d í a s e n q u e l o s m i n e r a l e s s e e n c o n t r a b a n e n l a s u p e r f i c i e h a n q u e d a d o a t r á s . L a s empresas mineras necesitan ampliar su búsqueda por zonas más profundas y u t i l i z a r n u e v a s t e c n o l o g í a s p a r a mejorar la capacidad y el rendimiento de estas búsquedas. Necesitan extraer muestras de forma eficiente, analizarlas y c a t a l o g a r l a s c o n p r e c i s i ó n e n u n software espec í f ico para poder crear mapas topográficos de gran precisión.

E l de s i e r t o ch i l eno A tama ta e s uno de los lugares más secos de l p laneta y a lberga a lgunos de los yac imientos d e c o b r e m á s r i c o s d e l m u n d o . Code l co r e coge mues t r a s , t an to de s u s m i n a s a c i e l o a b i e r t o c o m o s u b t e r r á n e a s , h a c i e n d o e x p l o t a r y p e r f o r a n d o l a s r o c a s y e n v i a n d o mues t r a s a l c ampamento ba se pa ra s u a n á l i s i s . Cada muestra se anal iza c u i d a d o s a m e n t e p a r a c o n o c e r s u magnetismo, su composición química y m ine ra l y , mues t ra a mues t ra , se va r e v e l a n d o l a g e o l o g í a d e l d e s i e r t o chi leno. Una vez que los geólogos de campo han terminado de anal izar las muestras , se int roducen los datos en un programa informático y se envían a u n s i s t ema cen t r a l que a yuda a l o s profesionales de la industr ia minera a v i sua l i za r los de fo rma ins tantánea y a s i m p l i f i c a r l a g e s t i ó n d e l a s perforaciones.

Una de las mayores preocupaciones de las empresas mineras es la segur idad en las minas. Al utilizar ordenadores no

re fo rzados , e ra común que é s tos se quedaran s in ba te r í a y que tuv ie ran que cargarse y conectarse a fuentes de alimentación, por lo que incrementaba enormemente el r iesgo que sufrían los g e ó l o g o s c u a n d o a n a l i z a b a n l a s muestras de rocas . En e l sector de la miner ía , los ordenadores comunes se d a ñ a n c o n f a c i l i d a d y t i e n e n q u e reemplazarse frecuentemente, lo que se t raduce en pérd idas , tanto por e l t i empo que se inv i e r te en repa ra r o reemplazar los ordenadores dañados como po r e l t i empo que t i enen que d e s t i n a r l o s i n g e n i e r o s e n v o l v e r a a n a l i z a r l a s m u e s t r a s . A d e m á s , l o s g e ó l o g o s q u e t r a b a j a n e n l o s c a m p a m e n t o s b a s e a n a l i z a n d o l a s muestras tienen que trabajar más horas a pleno sol. Aparte de esto, al uti l izar o rdenadores comunes , lo s geó logos tienen problemas para ver sus pantallas con c lar idad, lo que provoca retrasos en su trabajo.

Para optimizar el trabajo, cada geólogo tiene que analizar mil muestras al mes. P a r a c u m p l i r d i c h o s o b j e t i v o s , l o s t r a b a j a d o r e s d e c a m p o n e c e s i t a n recop i l a r datos e in t roduc i r los en e l sistema sin cometer ningún error. Para completar su trabajo, los geólogos de Code l co deben es ta r equ ipados con disposit ivos de comunicación móvi les fiables que puedan ofrecer conectividad instantánea, un alto rendimiento y que cuenten con baterías de larga duración, as í como que sean lo suf ic ientemente r e s i s t e n t e s c o m o p a r a s o p o r t a r entornos dif íc i les. Codelco necesitaba encontrar formas precisas de registrar los datos de las muestras de rocas en los entornos mineros peligrosos donde las caídas y la exposic ión al agua y a l p o l v o s o n c o m u n e s . N e c e s i t a b a n analizar muestras de forma más eficaz y ser más prec isos en las perforaciones para estimular la productividad.

/ Desafío /

/ Solución /

El mayor y mejor acceso a los datos y a la t e c n o l o g í a p a r a p r o c e s a r g r a n d e s volúmenes de datos de forma efectiva son ingredientes clave para aumentar la eficacia en la exploración minera. Los geólogos p r o b a r o n d i f e r e n t e s o r d e n a d o r e s , decantándose por los ordenadores S400 de Getac por su res istencia, por la larga duración de su bater ía, por su rápido f u n c i o n a m i e n t o y p o r s u p e r f e c t a conectividad. Los trabajadores solicitaron utilizar los ordenadores semi reforzados S400 de Getac porque con e l los eran capaces de completar sus trabajos s in cometer ningún error y cumplir con los objetivos impuestos, contribuyendo de este modo al buen funcionamiento de la mina.

Los notebooks S400 de Getac cuentan con diversas características que los hacen perfectos para los entornos difíciles a los que los geólogos de Codelco tienen que enfrentarse diariamente. Cuentan con las certificaciones MIL-STD-810G e IP5X, que los protegen contra los golpes, las caídas, el polvo y el agua. Los dispositivos S400 de Getac incluyen pantallas especialmente tratadas, que junto con la i luminación LED, hacen que sean completamente legibles bajo la luz solar, facil itando el trabajo de los geólogos. La gran potencia de los S400 de Getac garantiza que los datos obtenidos en las perforaciones y voladuras se recojan y se introduzcan en los ordenadores y se transmitan a una base de datos cent ra l i zada s in suf r i r ningún tipo de retraso.

Los ordenadores semi reforzados S400 de Getac ofrecen movil idad y durabil idad permit iendo que los geólogos puedan completar satisfactoriamente los análisis de las muestras en cada fase del proceso. En primer lugar, los geólogos limpian las m u e s t r a s d e r o c a s c o n a g u a o c o n productos químicos de l impieza para eliminar las partículas de polvo. Cuando se util iza un ordenador común, es fácil que el agua se filtre dentro y haga que el dispositivo quede inservible. En segundo lugar, las muestras se limpian y analizan p a r a c o n o c e r s u m a g n e t i s m o y s u

Copyright© 2015 Getac Technology Corporation and/or any of its affliates. All Rights Reserved. V02M03Y15

www.getac.com

CODELCO (Corporación Nacional del Cobre de Chile)

e s t r u c t u r a q u í m i c a y m i n e r a l y s e introducen los datos en el ordenador semi reforzado. Estos datos se transmiten o bien de forma inalámbrica a un terminal o bien a través de la intranet de Codelco.

Las muest ras obten idas grac ias a las perforaciones y voladuras son caras, por lo que es necesario que los anál is is sean precisos para poder ofrecer a los ingenieros in formac ión geo lóg ica cor rec ta . Los notebooks S400 de Getac ayudan a los geólogos de Codelco a introducir los datos de las muestras en su software para crear mapas geológicos en 3D, que se utilizan para aumentar el rendimiento de la mina de cobre ayudando a las empresas mineras a centrar sus esfuerzos en los yacimientos mineros más productivos. Gracias al uso de los dispositivos S400 de Getac, los geólogos son capaces de elaborar mapas geológicos y cumplir su cuota de mil muestras de forma más rápida y con mayor precisión.

Debido a que la industria minera sigue imp lan tando nuevas t ecno log ía s , l a necesidad de utilizar productos reforzados de Getac continúa en aumento. El hecho es que los ordenadores reforzados como el S400 de Getac que se combinan con software de uso minero avanzados están ofreciendo a la industr ia la opción de adoptar herramientas de tecnología aún más avanzada para su uso in situ. En el pasado, los geólogos realizaban el trabajo de recopilación de datos y de cartografía mediante engorroso papeleo. La ineficacia del papeleo mejoró con la utilización de las tecnologías informáticas. Los notebooks

comunes no podían soportar los entornos d i f í c i l e s en lo s que lo s geó logos de C o d e l c o e s t a b a n a c o s t u m b r a d o s a trabajar. Las caídas y golpes inesperados eran frecuentes, lo que daba lugar a una gran inversión en piezas de repuesto y s u p o n í a l a p é r d i d a d e l o s d a t o s y a registrados, que debían introducirse de nuevo en el programa.

Los trabajos de cartografía geológica que se realizan rápidamente ahorran tiempo y dinero. Al ser capaces de determinar con precisión qué minas son más rentables, las empresas mineras pueden decidir si desean continuar con un proyecto específico o si por el contrario prefieren cambiar a otro proyecto más rentable y sostenible. Gracias al software de cartografía informatizado, los geó logos son capaces de of recer información más precisa y exacta en un menor periodo de tiempo y confeccionar una imagen completa de lo que se esconde bajo la superficie.

Los dispositivos móviles hacen que la vida de los geó logos de Code lco sea más sencilla. Ya que no necesitan anotar los resultados de los análisis en cuadernos, ni almacenar estos pesados cuadernos en oficinas para posteriormente introducir t odos su s da to s en o rdenado re s de sobremesa. Ya no tienen que preocuparse po r l a pé rd ida de da to s cuando l o s ordenadores se caen de forma accidental. Ahora son guerreros móviles armados con e l S400 de Getac y con su formación profesional. Además, ahora los trabajadores colaboran unos con otros, creando mapas geológicos de forma conjunta desde múltiples emplazamientos. Las montañas de datos dan lugar a mapas v isuales que ayudan a determinar si existe suficiente mineral para justificar la extracción. La minería es una actividad peligrosa, pero gracias a los ordenadores reforzados como el S400 de Getac, las empresas mineras pueden reducir los riesgos de los entornos altamente peligrosos.

E l d i s t r i b u i d o r r e g i o n a l d e G e t a c , R u g g e d T e c h , y s u m i n o r i s t a I n t e c h

respresentan y suministran los notebooks de Getac a las minas de Codelco.

/ Beneficio /

Copyright© 2015 Getac Technology Corporation and/or any of its affliates. All Rights Reserved. V02M03Y15

www.getac.com

Codelco es el mayor productor de cobre del mundo. La Corporación también controla alrededor del 10 % de las reservas mundiales de cobre. Codelco posee más de 20.835 millones de dólares estadounidenses en activos. En 2011, Codelco produjo 1,79 millones de toneladas métricas de cobre refinado. La empresa tiene contratados a más de 18.000 empleados. En 2010, lograron unas ganancias de casi 16 mil millones de dólares estadounidenses. Codelco es el líder mundial en producción de cobre. Solo en Ch i le , ex i s ten 14 minas cont ro ladas directamente por Codelco. Los geólogos de Codelco proporcionan información fiable a los ingenieros de minas acerca de las minas de cobre. Ofrecer el mejor trabajo posible con unos altos niveles de fiabilidad, eficacia y seguridad es lo que Codelco busca para garantizar su liderazgo mundial.