รายงานผลการด�าเนนงานประจ�าป 2562

ANNUAL REPORT 2019

วทยาลยดรยางคศลป มหาวทยาลยมหดลCollege of Music, Mahidol University

สารจากคณบด

วทยาลยดนตรชนน�าของเอเชยตะวนออกเฉยงใต คอ เปาหมายของวทยาลยดรยางคศลป มหาวทยาลยมหดล ทมงมนพฒนาเพอใหเปนสถาบนดนตรชนน�าตามมาตรฐานในระดบสากล วทยาลยจงไดพฒนาระบบการศกษา สงเอออ�านวยทางวชาการตาง ๆ งานสรางสรรค งานวจย งานบรการวชาการอยางตอเนอง ทงน การศกษาดนตรเปนศาสตรหนงในวชาทมความยากล�าบากในการประกนคณภาพและมาตรฐาน ดวยเหตผลหลกคอผประเมนผลยงขาดความเขาใจในวธการเรยนการสอน และธรรมชาตของศาสตรวชาดนตรซงเปนหนงในวชาศลปะ เพราะในหลายแงมม วชาศลปศาสตรมวถการเรยนการสอน และการท�างานทแตกตางกน รวม

ทงเปาหมายของวทยาลยทตองการเปนสถาบนดนตรชนน�า จงไดขอรบการประเมนจาก Music Quality Enhancement (MusiQuE) องคกรตางประเทศทเปนองคกรเฉพาะทรบรองทางดานการศกษาดนตร การด�าเนนการเปนมาอยางตอเนอง ในป 2560 วทยาลยไดรบการรบรองในระดบสถาบน และในป 2562 ไดรบการรบรองหลกสตรดรยางคศาสตรบณฑต และมแผนทจะเสนอขอรบการรบรองใหครบทกหลกสตรในป 2564 ซงจะท�าใหวทยาลยดรยางคศลป มหาวทยาลยมหดล ไดรบการรบรองมาตรฐานสากลทงระดบสถาบนและหลกสตรครบทกระดบ (ปรญญาตรถงปรญญาเอก) เปนสถาบนแรกในภมภาคอาเซยน การรบรองมาตรฐาน MusiQuE นน

ไมเพยงแตพฒนามาตรฐานทางดานการศกษาเทานน หากแตเปนการพฒนาวทยาลยในทกพนธกจ ทงการศกษา งานสรางสรรค งานวจย งานบรการวชาการ และการบรหารจดการองคกร ทกพนธกจจะน�าสงผลงาน เกอหนนซงกนและกน อาท การปรบปรงงานบรการวชาการ กจกรรมการแสดงของวงดรยางคฟลฮารโมนก แหงประเทศไทย ทท�าใหเกดการขยายฐานของผฟง เกดผฟงกลมใหม สงคมดนตรทขยายตวเพมขนอยางตอเนอง สงผลใหวทยาลยมความเขมแขงทางวชาการ มการบรหารจดการองคกรอยางมประสทธภาพและประสทธผล สามารถสรางคณประโยชนใหกบสงคมและประเทศชาตสบไป

ดร.ณรงค ปรางคเจรญ

สารบญ

04 ขอมลทวไป05 ประวต06 ผบรหาร 06 คณะกรรมการอ�านวยการวทยาลยดรยางคศลป มหาวทยาลยมหดล 08 คณะกรรมการบรหารวทยาลยดรยางคศลป 10 คณะผบรหารวทยาลยดรยางคศลป11 โครงสรางองคกร12 ยทธศาสตรวทยาลยดรยางคศลป14 ผลการด�าเนนงานตามยทธศาสตร 14 ดานการศกษา 25 ดานงานสรางสรรคและงานวจย 30 ดานการบรการวชาการ 51 ดานการบรหารจดการ66 รางวลแหงความภมใจ70 กจกรรมท�านบ�ารงศลปวฒนธรรม73 ขอมลสารสนเทศ

04

ขอมลทวไป

วสยทศนวทยาลยดรยางคศลป มหาวทยาลยมหดล มงเปนผน�าทางการศกษา

ดนตรในเอเชยอาคเนยและระดบโลก

พนธกจสรางความเปนเลศดานการศกษาดนตร งานสรางสรรคและการวจย

ดนตร การบรการวชาการดนตรและศลปวฒนธรรม บนพนฐานของคณธรรม เพอสงคมไทยและประโยชนสขแกมวลมนษยชาต

ปรชญาดนตรเปนวชาของนกปราชญ ดนตรเปนอาภรณของผเจรญ

ปณธานสรางคนดนตรใหเปนทงคนดและคนเกง

คานยมองคกรMAHIDOLM - Mastery เปนนายแหงตนA - Altruism มงผลเพอผอนH - Harmony กลมกลนกบสรรพสงI - Integrity มนคงยงในคณธรรมD - Determination แนวแนท�าO - Originality สรางสรรคสงใหมL - Leadership ใฝใจเปนผน�า

05

ประวต

พ.ศ. 2537 ในการประชมสภามหาวทยาลย

มหดล ครงท 247 มมตเหนชอบใหจดตง “โครงการจดตงวทยาลยดรยางคศลป” ในสงกดส�านกงานอธการบดมหาวทยาลยมหดล ประกาศ ณ วนท 21 กนยายน 2537 จงถอวนดงกลาวเปนวนสถาปนาวทยาลยดรยางคศลป

พ.ศ. 2538 โครงการจดตงวทยาลย

ดรยางคศลป เปดสอนหลกสตรระดบมหาบณฑต แขนงวชาดนตรศกษา และแขนงวชาดนตรวทยา รเรมโครงการวจยพรสวรรค

ศกษาในโครงการศกษาดนตรส�าหรบบคคลทวไป เพอศกษาวจยวา “พรสวรรคสรางได” เปนตนแบบโรงเรยนดนตรในศนยการคาของประเทศไทย เรมใช ชอ “วทยาลย

ดรยางคศลป มหาวทยาลยมหดล” โดยเขาสสภามหาวทยาลยมหดล และด�าเนนงานภายใตการก�ากบของมหาวทยาลยมหดล

พ.ศ. 2540 เรมการจดประกวดเยาวชน

ดนตรแหงประเทศไทยขนเปนครงแรก ซงในปจจบนไดเปลยนชอเปน “การประกวด SET เยาวชนดนตรแหงประเทศไทย”

พ.ศ. 2541 เปดสอนหลกสตรในระดบ

ปรญญาศลปศาสตรบณฑต 4 แขนงวชาดนตร (ดนตรคลาสสก ดนตรแจส ดนตรไทยและดนตรตะวนออก และอตสาหกรรมและเทคโนโลยดนตร)

พ.ศ. 2544 เปดสอนหลกสตรในระดบ

เตรยมอดมดนตร รบนกเรยนระดบมธยมศกษาปท 4-6 เขาเรยนวชาดนตร

พ.ศ. 2548 เปดสอนหลกสตรในระดบ

ปรญญาเอก (ดนตร) เปนแหงแรกในประเทศไทย และเปนสถาบนแหงแรกในภมภาคอาเซยน การเปดตว “วงดรยางคฟล

ฮารโมนกแหงประเทศไทย (Thailand Philharmonic Orchestra: TPO)” เรมด�าเนนโครงการ Thailand

International Composition Festival (TICF)

พ.ศ. 2549 ขยายโครงการวจยพรสวรรค

ศกษา ซงประสบความส�าเรจอยางสง ภายใตโครงการสอนดนตรส�าหรบบคคลทวไป ไปทศนยการคาสยามพารากอน

พ.ศ. 2552 เรมจดงานเทศกาลดนตรแจส

นานาชาตเพอการเรยนร ครงท 1 (Thailand International Jazz Conference: TIJC) เปนการเรมจดงานมหกรรมดนตรแจสขนครงแรกในสถาบนการศกษาดนตร เปดรานมวสคสแควร (Music

Square) รานอาหารทตองการสรางรสนยมส�าหรบนกดนตร เปดใหบรการรถขนสงศาลายา

ลงค (Salaya Link) โดยเรมวงรบ-สงผโดยสารจากสถานรถไฟฟาวงเวยนใหญถงศาลายา (ปจจบนวงรบสงจากสถานรถไฟฟาบางหวาถงศาลายา)

พ.ศ. 2553 พธวางศลาฤกษพพธภณฑ

ดนตรอษาคเนย ซงเปนพพธภณฑทจะเปนโฉมหนาใหมของการศกษาดนตรของภมภาค เปดหองสมดดนตร “จว

บางซอ” มาจากนามปากกาของนกวจารณดนตร แพทยหญงโชตศร ทาราบ

พ.ศ. 2557 เรมด�าเนนการสนบสนน

โครงการจดตงสมาคมคณบดดนตรอาเซยน (Southeast Asian Directors of Music: SEADOM) เปนเครอขายดานการศกษา วฒนธรรม และดนตรแหงเอเชยตะวนออกเฉยงใต สภามหาวทยาลยมหดลได

อนมตหลกสตรศลปศาสตรมหาบณฑต (หลกสตรภาคพเศษ) ตามมตการประชมครงท 488

พ.ศ. 2560 วทยาลยดรยางคศลป

มหาวทยาลยมหดล ไดรบการรบรองมาตรฐานจาก Music Quality Enhancement (MusiQuE)

พ.ศ. 2561 เรมด�าเนนการ Mahidol Music

Journal ฉบบแรก เปนวารสารทางวชาการเพอเผยแพรบทความวจย บทความวชาการ รวมถงผลงาน สรางสรรคทมคณภาพในสาขาดรยางคศาสตร เรมด�าเนนโครงการ The

Thailand International Wind Symphony Competition (TIWSC)

พ.ศ. 2562 หลกสตรดรยางคศาสตร

บณฑต ไดรบการรบรองมาตรฐานจาก Music Quality Enhancement (MusiQuE)

06

ศาสตราจารย นายแพทยบรรจง มไหสวรยะรกษาการแทนอธการบดประธานกรรมการ

ดร.สมศกด ลสวสดตระกลกรรมการ

ดร.ณรงค ศรเลศวรกลกรรมการ

รองศาสตราจารย ดร.วษณ วรญญกรรมการ

นายกรต โกสยเจรญกรรมการ

นายธรพงศ จนศรกรรมการ

นายศกดชย กายกรรมการ

ดร.เจษฎสภา โพธพมพานนทกรรมการ

ดร.กรณา อกษราวธกรรมการ

นายสรพงศ แสงอรณกรรมการ

ผบรหาร

คณะกรรมการอ�านวยการวทยาลยดรยางคศลป มหาวทยาลยมหดล(วาระการด�ารงต�าแหนง 2 ป ตงแตวนท 18 ตลาคม พ.ศ. 2561 ถงวนท 17 ตลาคม พ.ศ. 2563)

07

ศาสตราจารย นายแพทยปยะมตร ศรธราคณบดคณะแพทยศาสตรโรงพยาบาลรามาธบดกรรมการ

อาจารย ดร.ณรงค ปรางคเจรญคณบดวทยาลยดรยางคศลปกรรมการและเลขานการ

ศาสตราจารย นายแพทยศรประสทธ บญวสทธกรรมการ

รองศาสตราจารย นายแพทยธนย สภทรพนธ รกษาการแทนรองอธการบดกรรมการ

รองศาสตราจารย ดร.กตกร จามรดสตรกษาการแทนรองอธการบดฝายสงแวดลอมและการพฒนาอยางยงยนกรรมการ

ศาสตราจารย นายแพทยประสทธ วฒนาภาคณบดคณะแพทยศาสตรศรราชพยาบาลกรรมการ

08

อาจารย ดร.ณรงค ปรางคเจรญคณบดวทยาลยดรยางคศลปประธานกรรมการ

อาจารยดรน พนธมโกมลรองคณบดฝายการศกษา วชาการและวจยกรรมการ

อาจารยกฤษต บรณวทยวฒรองคณบดฝายบรหารกรรมการ

Assistant Professor Dr. Joseph L. Bowmanรองคณบดฝายวเทศสมพนธกรรมการ

อาจารยนพดล ถรธราดลรองคณบดฝายบรการวชาชพกรรมการ

Mr. Richard Ralphsรองคณบดฝายการจดการหอแสดงดนตร และอาจารยใหญเตรยมอดมดนตรกรรมการ

อาจารยปรารถนา ทศานนทรองคณบดฝายการคลงกรรมการ

อาจารยสหตถ สงชญารองคณบดฝายบรหารสนทรพยกรรมการ

อาจารย ดร.ธนพล เศตะพราหมณประธานหลกสตรดรยางคศาสตรบณฑตกรรมการ

คณะกรรมการบรหารวทยาลยดรยางคศลป

09

ผชวยศาสตราจารย ดร.อนรรฆ จรณยานนทประธานหลกสตรศลปศาสตรมหาบณฑต (สาขาวชาดนตรศกษา) และผแทนจากคณาจารยประจ�ากรรมการ

Dr. Kyle R. Fyr ประธานหลกสตรดรยางคศาสตรมหาบณฑต (หลกสตรนานาชาต)กรรมการ

อาจารย ดร.ณฐชยา นจจนาวากลประธานหลกสตรปรชญาดษฎบณฑต สาขาวชาดนตร และประธานหลกสตรศลปศาสตรมหาบณฑต สาขาวชาดนตรกรรมการ

Dr. Paul Cesarczykประธานหลกสตรดรยางคศาสตรดษฎบณฑต(หลกสตรนานาชาต)กรรมการ

อาจารย ดร.นอร เตรตนชยประธานหลกสตรสอบเทยบดนตรแหงประเทศไทยกรรมการ

อาจารย ดร.เจษฎา ธรรมวณชประธานสภาอาจารย ผแทนจากคณาจารยประจ�ากรรมการ

อาจารยพลธรายทธ ทพยทธผแทนจากคณาจารยประจ�ากรรมการ

อาจารยสวช กลนสมทธผแทนจากคณาจารยประจ�ากรรมการ

อาจารย ดร.อ�าไพ บรณประพฤกษผแทนจากคณาจารยประจ�ากรรมการ

10

อาจารย ดร.ณรงค ปรางคเจรญคณบดวทยาลยดรยางคศลป

อาจารยดรน พนธมโกมลรองคณบดฝายการศกษา วชาการและวจย

อาจารยกฤษต บรณวทยวฒรองคณบดฝายบรหาร

Assistant Professor Dr. Joseph L. Bowmanรองคณบดฝายวเทศสมพนธ

อาจารยนพดล ถรธราดลรองคณบดฝายบรการวชาชพ

Mr. Richard Ralphsรองคณบดฝายการจดการหอแสดงดนตร และอาจารยใหญเตรยมอดมดนตร

อาจารยปรารถนา ทศานนทรองคณบดฝายการคลง

อาจารยสหตถ สงชญารองคณบดฝายบรหารสนทรพย

คณะผบรหารวทยาลยดรยางคศลป

11

โครงสรางองคกร

หมายเหต + หนวยงานทตงภายใน

+ สาขาวชาดนตรวทยา

+ สาขาวชาดนตรศกษา

+ สาขาวชาการประพนธและทฤษฎดนตร

+ สาขาวชาธรกจดนตร

+ สาขาวชาเทคโนโลยดนตร

+ สาขาวชาดนตรแจส

+ สาขาวชาดนตรสมยนยม

+ สาขาวชาเปยโน

+ สาขาวชากตารคลาสสก

+ สาขาวชาเครองสายสากลและดนตรแชมเบอร

+ สาขาวชาการขบรองและละครเพลง

+ สาขาวชาเครองทองเหลองและเครองกระทบ

+ สาขาวชาเครองเปาลมไม

+ สาขาวชาการอานวยเพลง

+ สาขาวชาดนตรไทยและดนตรตะวนออก

+ สาขาวชาดนตรบาบด

+ สาขาวชาการศกษาทวไป

งานทะเบยนและประมวลผล

งานกจการนกศกษา

งานรบสมคร และพฒนาหลกสตร

งานสอบเทยบดนตร แหงประเทศไทย และโรงเรยนในความรวมมอ

งานบรหารการวจย

งานหองสมดดนตร

งานบรหารธรการ

งานสอสารมวลชนสมพนธและเทคโนโลยสารสนเทศ

งานทรพยากรบคคล

งานแผนและพฒนาคณภาพ

งานพสด

งานการเงนและบญช

งานบรหารตนทน และพฒนาสนทรพย

งานอาคารสถานท และซอมบารง

งานบรหารหอง และอปกรณเครองดนตร

วงดรยางคฟลฮารโมนก แหงประเทศไทย

งานบรหารกจกรรมดนตร

งานหอแสดงดนตร

สานกพมพ วทยาลยดรยางคศลป

งานพพธภณฑดนตรอษาคเนย

+ โครงการศกษาดนตร สาหรบบคคลทวไป สาขาซคอนสแควร

+ โครงการศกษาดนตร สาหรบบคคลทวไป สาขาสยามพารากอน

กลมสาขาวชาดรยางคศาสตร สานกงานการศกษาและวจย สานกงานคณบด สานกงานบรการวชาการและศลปวฒนธรรม

ศนยศกษาดนตร สาหรบบคคลทวไป

มหาวทยาลยมหดล

วทยาลยดรยางคศลป

ผงโครงสรางองคกร วทยาลยดรยางคศลป, มหาวทยาลยมหดล ตามประกาศมหาวทยาลยมหดล มผลบงคบใช 1 พฤศจกายน 2553

+ โครงการศกษาดนตร สาหรบบคคลทวไป สาขาซคอนบางแค

12

ตามวสยทศนของวทยาลยดรยางคศลปทมงเปนผน�าทางการศกษาดนตรในเอเชยอาคเนยและระดบโลก วทยาลยไดจดโครงการอบรมเชง

ยทธศาสตรวทยาลยดรยางคศลป

ปฏบตการ “แผนยทธศาสตรวทยาลยดรยางคศลป” เมอวนท 17 ตลาคม พ.ศ. 2562 โดยคณะกรรมการบรหารวทยาลยดรยางคศลปรวมกน

ทบทวนและจดท�าแผนยทธศาสตรวทยาลยดรยางคศลป

13

แผนทยทธศาสตรวทยาลยดรยางคศลป

Achieve financial stability

VISION: To Be a Leader in Music Education in Southeast Asia and the World.MISSION: To excel in music education, research and creative work, academic services and art & culture

with integrity for betterment of Thai Society and the benefit of mankind.

F1: Managed enrollment growth

F2: Increase financial resources

S1: Foster global talents

S3: Drive high impact research and 

creative work 

S4: Enhance Salaya to be a world‐class 

distinctive music city

S5: Increase opportunities for lifelong learning

S6: Branding for the College of Music

I1: Promote internationalization of education

I2: Improve effective and efficiency research 

management

I3: Develop the arts 

recognizable as equivalent to scientific research

L1: Develop needed workforce skills and 

competencies

L2: Infuse technology  L3: Enhance learning organization 

S2: Develop high quality music 

programs 

F3: Improve Operating Efficency 

I4: Improve effective and efficiency 

event & venue management

I5: Enhance Green Campus and efficient facility mgt

Strategic Issue 1:Academic and entrepreneurial education

Strategic Issue 4:Management for self‐sufficiency and sustainable organization

Strategic Issue 2:Global research and innovation

Strategic Issue 3:Leader in professional/ academic services

Financial Perspective As financial stakeholders, how do we intend to meet  the mission and vision and foster our College values?

Internal Processes PerspectiveAs members of the staff, what do we need to do to meet the needs of our students and our community?

Students and Stakeholders PerspectiveWhat do the students, customers and stake holders expect, want, and need from the college?

Learning & Growth PerspectiveAs an organization, what type of culture, skills, training, and technology are we going to develop to support our  processes?

14

ดานการศกษาเปาหมายการพฒนาสการเปนผน�าการศกษาดนตรตามมาตรฐานสากล

ผลการด�าเนนงานตามยทธศาสตร

2562 2563 2564 2560

ไดรบการรบรอง ในหลกสตร

ระดบปรญญาตร ดรยางคศาสตรบณฑต

เสนอตรวจประเมน ในหลกสตร ระดบปรญญาโท - ศลปศาสตรมหาบณฑต

- ดรยางคศาสตรมหา บณฑต (หลกสตรนานาชาต)

ไดรบการรบรอง ในระดบสถาบน

กาหนดเปาหมายเสนอตรวจประเมน ในหลกสตร ระดบปรญญาเอก - ปรชญาดษฎบณฑต - ดรยางคศาสตรดษฎบณฑต (หลกสตรนานาชาต)

ผลการด�าเนนงานหลกสตรดรยางคศาสตรบณฑต ไดรบรองตามมาตรฐาน MusiQuE

15

ในป 2560 วทยาลยดรยางคศลป มหาวทยาลยมหดล ไดเขาส กระบวนการประเมนคณภาพในระดบสถาบน จาก MusiQuE (Music Quality Enhancement) ซงเปนองคกรอสระทท�าหนาทดานการพฒนาคณภาพดานการศกษาดนตรในภมภาคยโรปและภมภาคอน ๆ วทยาลยไดรบผลการประเมนวาเปน “สถาบนทมความเปนเลศเปนอยางยง (Truly Exceptional Institution)” ซงจากผลการประเมนดงกลาว วทยาลยจงไดด�าเนนการอยางตอเนอง เพอเขาสการประเมนคณภาพในระดบหลกสตร

ในป 2562 วทยาลยดรยางคศลป มหาวทยาลยมหดล เปนสถาบนอดมศกษาดานดนตรแหงแรกของเอเชยทไดรบการรบรองมาตรฐานหลกสตรโดย “MusiQuE” สถาบนดานการรบรองคณภาพหลกสตร

ดนตรของยโรป ซงวทยาลยไดรบการประเมนหลกสตรดรยางคศาสตรบณฑต: ดศ.บ. (Bachelor of Music: B.M.) ผลประเมนทดเยยมในทก ๆ มาตรฐานการประเมน รายงานการประเมนระบวา หลกสตรปรญญาตรของวทยาลยมคณภาพเปนไปตามมาตรฐานคณภาพของ MusiQuE “โดยสมบรณ” (Fully Compliant) นอกจากนนยงระบวา วทยาลย “มศกยภาพอยางสงทจะพฒนาอยางตอเนอง ทงในดานคณภาพหลกสตรและสถานะของวทยาลยสระดบนานาชาต คณภาพของผสมคร บทบาทตออตสาหกรรมสรางสรรค และบทบาทของวทยาลยในฐานะของตวแทนทางวฒนธรรมของประเทศไทย” การรบรองหลกสตรจะมผลจนถงป 2568 วทยาลยยงคงมงพฒนาคณภาพการศกษาอยางตอเนอง โดยมแผนเสนอขอรบการ

รบรองหลกสตรใหครบทกหลกสตรในป 2564

ในวนท 21 สงหาคม 2562 วทยาลยดรยางคศลป มหาวทยาลยมหดล ไดจดงานแถลงขาว เรอง การไดรบการรบรองมาตรฐานหลกสตร MusiQuE แหงแรกของเอเชย โดยม รองศาสตราจารย ดร.ภก.สมภพ ประธานธรารกษ รกษาการแทนรองอธการบดฝายพฒนาคณภาพ มหาวทยาลยมหดล ไดแถลงถงความส�าคญและยทธศาสตรของมหาวทยาลยมหดลในการประกนคณภาพการศกษา รวมดวย อาจารย ดร.ณรงค ปรางคเจรญ คณบดวทยาลยดรยางคศลป แถลงถงการด�าเนนงานและการพฒนาวทยาลยดรยางคศลปเพอมงสการเปนสถาบนมาตรฐานระดบนานาชาต

16

กจกรรมการแลกเปลยนทางการศกษา วนท 23 พฤษภาคม - 27 มถนายน 2562 กจกรรมแลกเปลยนของ

สาขาวชาดนตรบ�าบด กบ Dr. Dena Register, Associate Professor of Music Therapy, Director of the Music Therapy program, College of Creative Arts, West Virginia University

วนท 2 กรกฎาคม 2562 Mahidol Wind Orchestra และ Mahidol Wind Ensemble ไดแลกเปลยนและแสดงคอนเสรตรวมกบวง Da An Junior High School จากประเทศไตหวน

17

วนท 14 สงหาคม 2562 วง Hong Kong Children’s Symphony Orchestra จากเขตบรหารพเศษฮองกงแหงสาธารณรฐประชาชนจน ไดแลกเปลยน และแสดงคอนเสรต ณ อาคารพฒนาวชาชพดนตร

วนท 28 สงหาคม 2562 งาน 2019 Taiwan - Thailand Talent Night ไดแลกเปลยนและแสดงคอนเสรต ณ หอแสดงดนตร MACM ในงานดงกลาว ศาสตราจารย นายแพทยบรรจง มไหสวรยะ รกษาการแทนอธการบดมหาวทยาลยมหดล พรอมดวย รองศาสตราจารย ดร.นภเรณ สจจรกษ ธระฐต รกษาการแทนรองอธการบดฝายวเทศสมพนธและสอสารองคกร ใหการตอนรบ Dr. Chen-Yuan Tung ผแทนรฐบาลส�านกงานเศรษฐกจและวฒนธรรมไทเป รวมชมการแสดง Thai Chorus และ Chinese Chorus โดยนกศกษาของวทยาลยดรยางคศลป และ Taiwan - An Island of Vitality โดยผแทนนกศกษา Taiwan International Youth Ambassador ซงกจกรรมดงกลาวเปนความรวมมอระหวางวทยาลยดรยางคศลปและส�านกงานเศรษฐกจและวฒนธรรมไทเป ในการสรางความสมพนธอนดระหวางนกศกษาของทงสองประเทศ

18

กจกรรมทางดานการศกษาทส�าคญ วนท 2-3 พฤศจกายน 2561 รวมจดงาน “มหดลวชาการ เปดบานมหดล

ประจ�าป 2561 (Mahidol Admission & Mahidol Open House) จดขนส�าหรบนกเรยน นกศกษา ครอาจารย ผปกครอง และบคคลทวไปทสนใจ ไดรบทราบขอมลเกยวกบการแนะแนวการศกษาตอทางดานดนตร การแนะน�าหลกสตรตาง ๆ ของวทยาลย

วนท 29-30 พฤศจกายน และ 1 ธนวาคม 2561 คอนเสรตประจ�าป ของนกเรยนเตรยมอดมดนตร ปท 13 ภายใตธม “3 Night of Terror รตตกาลแหงความสยองขวญ”

19

วนท 7-11 มนาคม 2562 สาขาวชาขบรองปฏบต (ละครเพลง) น�าเสนอผลงานการแสดงของนกศกษาในสาขา “Fame, the musical” เปนละครเพลงทดดแปลงมาจากภาพยนตรชอดงในป ค.ศ. 1980 ภาพยนตรเรองนประสบความส�าเรจอยางมากจนมผน�าไปดดแปลงเปนรายการละครซรส ทางโทรทศน และกลายมาเปนละครเพลงในทสด การแสดงครงนประกอบดวยนกแสดงกวา 40 ชวตทมารวมแสดงในสไตลหลากหลาย ตงแตปอปจนถงแรป การแสดงเปนภาษาองกฤษ บรรเลงดวยวงดนตรสดทกรอบการแสดง ก�ากบดนตรโดย ยศสรล ทรงเกยรตคณ และม Darren Royston เปนผก�ากบการแสดงรบเชญจากองกฤษ

วนท 30 มนาคม 2562 จดพธมอบประกาศนยบตรและแสดงความยนดแกนกเรยนหลกสตรเตรยมอดมดนตร รนท 18 ประจ�าปการศกษา 2561 โดยม อาจารย ดร.ณรงค ปรางคเจรญ คณบดวทยาลยดรยางคศลป เปนผมอบประกาศนยบตรและรางวลตาง ๆ พรอมใหโอวาท และอาจารยรชารด ราลฟ อาจารยใหญหลกสตรเตรยมอดมดนตร กลาวแสดงความยนดแกนกเรยนทส�าเรจการศกษา

20

วนท 24 พฤษภาคม 2562 จดพธปฐมนเทศนกศกษาใหม หลกสตรดรยางคศาสตรบณฑต ประจ�าปการศกษา 2562 ณ หอแสดงดนตร วทยาลยดรยางคศลป มหาวทยาลยมหดล ดร.ธนพล เศตะพราหมณ ประธานหลกสตรดรยางคศาสตรบณฑต รวมกลาวตอนรบนกศกษาใหม แนะน�าการใชชวตในรวมหาวทยาลย พรอมดวยเหลาคณาจารยเขารวม “พธผกโบไทและเนกไท” ใหแกนกศกษาชนปท 1 โดยบรรยากาศภายในงานเตมไปดวยความอบอน

วนท 27 มถนายน 2562 พธไหวครดนตร วทยาลยดรยางคศลป มหาวทยาลยมหดล ประจ�าปการศกษา 2562 ณ หอแสดงดนตร วทยาลยดรยางคศลป มหาวทยาลยมหดล

21

วนท 20 กรกฎาคม 2562 กจกรรม Young Artists Music Program (YAMP) Open House เปดบานแนะน�าหลกสตรเตรยมอดมดนตร วทยาลยดรยางคศลป มหาวทยาลยมหดล เพอเตรยมความพรอมสเสนทางดนตรในระดบนานาชาต ดวยหลกสตรทผสมผสานการศกษาดานดนตร วชาการ และทกษะทจ�าเปนส�าหรบชวต พรอมกบกจกรรมแนะน�าหลกสตรและเยยมชมสถานท รวมพบปะพดคยและตอบทกปญหาขอสงสย โดยอาจารยประจ�าหลกสตรและคณาจารย ซงงานนไดรบความสนใจจากนกเรยนเปนจ�านวนมาก

วนท 17 สงหาคม 2562 กจกรรม Master Class ส�าหรบเครองเปา และเครองกระทบ โดยคณาจารยจากหลกสตรเตรยมอดมดนตร วทยาลยดรยางคศลป มหาวทยาลยมหดล ส�าหรบนกเรยนทกระดบชน

22

วนท 22-25 สงหาคม 2562 สาขาวชาธรกจดนตร จดกจกรรมละครเพลง “ในความทรงจ�า” ณ หอแสดงดนตร วทยาลยดรยางคศลป มหาวทยาลยมหดล ละครเพลงเรองนไดน�าเสนอเรองราววถชวตในแงมมของสงคมผสงวยในปจจบน

วนท 30 สงหาคม 2562 กจกรรมการประกวดเพอคนหานกศกษาตนแบบ เพอเปนตวแทนของวทยาลยดรยางคศลป มหาวทยาลยมหดล ไปประกวด MU Freshy Boy & Girl มการแสดงความสามารถของผเขารวมประกวด การออกรานของนกศกษา พรอมทงการแสดงคอนเสรตจากศลปนรบเชญ

23

กจกรรมอบรมประชมเชงปฏบตการทส�าคญ วนท 28-30 มกราคม 2562 การประชมเชงปฏบตการ The 1st

workshop on Distributed Ethnomusicology Data and MIR in the Framework of ASEA-UNINET

วนท 10-22 มนาคม 2562 การอบรมครสอนดนตร Dalcroze Eurhythmics Level 1 ซงการอบรมครงนเปนการจดครงแรกในภมภาคเอเชยตะวนออกเฉยงใต โดยม Jack Stevenson (Diplôme Superior) จากประเทศสหรฐอเมรกา และ Liang Mei Lin (License Jaques-Dalcroze) จากประเทศไตหวน เปนวทยากร

24

ศนยศกษาดนตรส�าหรบบคคลทวไปศนยศกษาดนตรส�าหรบบคคลทวไป จดการเรยนการสอนดวยหลกสตร

ทจดท�าและพฒนาขนโดยคณาจารยผทรงคณวฒ แบงโครงสรางหลกสตรเปน 4 ขน 12 ระดบ ไดแก ขนดนตรพนฐานส�าหรบเดกเลก ขนเตรยมเครองมอ ปฏบตเครองมอ (12 ระดบ) และหลกสตรเรยนรวมวง โดยแบงออกเปน 8 ภาควชา ประกอบดวย ภาควชาเปยโน ภาควชาเครองสายตะวนตก ภาควชาเครองเปาและเครองกระทบ ภาควชากตาร ภาควชาทฤษฎดนตร ภาควชาดนตรส�าหรบเดกเลก ภาควชาดนตรไทย และภาควชาขบรอง แตละภาควชามการจดสอบวดระดบความสามารถทางดนตรตามหลกสตรทวทยาลยก�าหนด ปจจบนเปดสอนใน 3 สาขา คอ ซคอนสแควร สยามพารากอน และซคอนบางแค

58

639769

645 719

1,221 1,239 1,273 1,227 1,2051,319

1,933

2,227 2,247 2,256 2,260 2,228 2,2362,363 2,380 2,431

2,483 2,573 2,534 2,476

0

500

1000

1500

2000

2500

3000

2538 2539 2540 2541 2542 2543 2544 2545 2546 2547 2548 2549 2550 2551 2552 2553 2554 2555 2556 2557 2558 2559 2560 2561 2562

จานวนนกเรยนศนยศกษาดนตรสาหรบบคคลทวไป

ซคอนสแควร สยามพารากอน ซคอนบางแค รวม

25

ดานงานสรางสรรคและงานวจย

เปาหมายการพฒนางานสรางสรรคและงานวจย

2562 2563 2564 2561

พฒนาระบบงาน ใหมความเขมแขง ปรบปรงแนวทาง การสนบสนนทนวจย

สนบสนน ในการแสวงหา แหลงทนภายนอก ทงในและนอกประเทศ

เสนอขอรบ การประเมนคณภาพวารสารวชาการ เพอบรรจใน ฐานขอมล TCI

Mahidol Music Journalฉบบปฐมฤกษ

ผลงานสรางสรรค (Creative Works) ไดแก การแสดงดนตร การประพนธเพลง การเรยบเรยงเสยงประสาน การบนทกเสยง

ผลงานวจย (Research) ไดแก ผลงานวจยทางดานดนตรศกษา (Music Education) ดนตรวทยา (Musicology) ดนตรบ�าบด (Music Therapy) ธรกจดนตร (Music Business) เทคโนโลยดนตร (Music Technology) และสาขาอน ๆ ทเกยวของในลกษณะสหสาขา (Multidisciplinary)

ผลการด�าเนนงานการพฒนาวารสารวชาการ Mahidol Music Journal

จากการด�าเนนงานในป 2561 ทไดเรมผลตวารสาร Mahidol Music Journal ฉบบปฐมฤกษ (มนาคม-

สงหาคม 2561) เปนกาวส�าคญอกกาวหนงของวทยาลยดรยางคศลป มหาวทยาลยมหดล ในการสนบสนนการศกษาดนตรของประเทศไทย วารสาร Mahidol Music Journal เปนแหลงเผยแพรบทความวจย บทความวชาการ รวมถงผลงานสรางสรรคทมคณภาพในสาขาดรยางคศาสตร สงเสรมและสนบสนนใหเกดการพฒนาองคความรทางดนตรหรอสหวทยาการทเกยวกบดนตร รวมทงการสรางเครอขายในการแลกเปลยนความรทางวชาการ ความกาวหนาในงานวจยทางสาขาทเกยวของกบดนตร ในป 2562 วทยาลยไดผลตวารสารฉบบท 2 และฉบบท 3 รวมทงมแผนการพฒนาวารสาร Mahidol Music Journal เพอเขารบการประเมนคณภาพวารสารวชาการในฐานขอมล Thai-Journal Citation Index Centre (TCI) ในป 2564

26

โครงการวจยทวทยาลยสนบสนนงบประมาณประจ�าป 2562

ผลงานวจยทไดรบการตพมพในวารสารระดบชาต ปงบประมาณ 2562(1) ธนยาภรณ โพธกาวน. (2561). ภมปญญาใน การท�าระฆง กระดง กระพรวนของชาวไท- ยวน บานเขาลอยมลโค ต�าบลดอนตะโก อ�าเภอเมอง จงหวดราชบร. Veridian E-Journal, Silpakorn University, 11(3), 3353-3373.(2) กฤษต บรณวทยวฒ. (2561). “นอยใจยา/เสเล เมา” การตความการผสมผสานวฒนธรรม ดนตรตะวนออกและตะวนตกในบรรยากาศ ของแจส โดยวงดนตร เดอะ พาเมโล ทาวน. Veridian E-Journal, Silpakorn University, 11(3), 1492-1507.(3) ตรทพ บญแยม. (2562). รปแบบทางการตลาด และแนวโนมธรกจการจดแสดงดนตรสด ประเภทดนตรสมยนยมในประเทศไทย. วารสาร วชาการบรหารธรกจ สมาคมสถาบนอดมศกษา เอกชนแหงประเทศไทย, 8(1), 174-193.

ประเภท จานวน

คมอ 1

งานวจย 6

งานสรางสรรค 2

ตารา 4

หนงสอ 3

รวม 16

ผลงานวจยทไดรบการตพมพในวารสารระดบนานาชาต ปงบประมาณ 2562(1) Junsawang, C., Jittivadhna, K., Luealamai, S. & Pookboonmee, R. (2019). Multimedia- aided instruction in teaching basic life support to undergraduate nursing students. Advances in Physiology Education, 43(3), 300-305.

ผลงานดานการปฏบตดนตรผลงานการแสดงดนตร ปฏบตดนตรในระดบอาชพ

อาท การเขารวมในการแขงขน การประพนธเพลงใหม การอ�านวยเพลง ผลงานในรปแบบดงกลาวเปนสวนส�าคญในการพฒนาความสามารถในวชาชพ เพมพนประสบการณของคณาจารยและการยอมรบในวชาชพ ในป 2562 มคณาจารยทมผลงานปฏบตดนตร ดงน

27

วนท 11 ตลาคม 2561 อาจารย ดร.ณรงค ปรางคเจรญ น�าเสนอผลงานการประพนธเพลงชนใหม “Apocalyptic Wave” เปนปฐมบทครงแรกของโลก ณ นครเซยงไฮ ประเทศจน เปนครงแรก (World Premier) น�าเสนอผลงานโดยวง Nomad จากกรงโตเกยว ประเทศญปน

วนท 31 มกราคม 2562 Dr. Paul Cesarczyk หวหนาสาขาวชากตารคลาสสก รวมแสดงกบ Singapore Symphony Orchestra ณ โรงละคร เอสพลานาด ประเทศสงคโปร

28

วนท 14 เมษายน 2562 อาจารย ดร.ณรงค ปรางคเจรญ น�าเสนอผลงาน การประพนธเพลงใหม “New Horizon” ผลงานประพนธส�าหรบวงออรเคสตรา น�าแสดงปฐมฤกษ (World Premier) ในงาน Closing Concert of 2019 Shenzhen Belt & Road International Music Festival โดยวง Shenzhen Symphony Orchestra อ�านวยเพลงโดย Lin Daye

วนท 17 เมษายน 2562 อาจารย ดร.ณรงค ปรางคเจรญ เขารวมงาน Asian Composers Concert ณ มหาวทยาลยแหงชาตโซล ประเทศเกาหลใต แสดงผลงาน “Between Heaven and Earth” ของ อาจารย ดร.ณรงค ปรางคเจรญ รวมกบคณาจารยและนกศกษาในสาขาวชาการประพนธดนตร ซงเปนกจกรรมรวมกนของนกประพนธเพลงทเปนสมาชกของ Pacific Alliance of Music Schools (PAMS)

29

วนท 23 เมษายน - 1 พฤษภาคม 2562 อาจารยกฤษต บรณวทยวฒ อาจารยนพดล ถรธราดล อาจารยดรน พนธมโกมล และอาจารย David Parente เขารวม Reciprocal Jazz Exchange Program และ Smithsonian Year of Music ณ กรงวอชงตน ด.ซ. ประเทศสหรฐอเมรกา

วนท 23 พฤษภาคม 2562 อาจารย ดร.ณรงค ปรางคเจรญ แสดงผลงานในเทศกาล Beijing Modern Music Festival (BMMF 2019) ณ กรงปกกง ประเทศจน น�าเสนอบทประพนธเพลง “New Horizon” for Orchestra โดยวงออรเคสตราชอดงจากประเทศเกาหล Gyeongsangbuk-do Philharmonic Orchestra อ�านวยเพลงโดย Jinhyoun Baek

30

วนท 6-9 กนยายน 2562 Asst. Prof. Dr. Christopher G. Schaub น�าเสนอผลงานชนใหมส�าหรบบาสซน โดยวง Gamelan ในงาน Southeast Asian Music Educators Exchange 2019 (SEAMEX)

เปาหมายการพฒนางานบรการวชาการ

ดานการบรการวชาการ

2562 2563 2564 2561

- พฒนาปรบปรงงานบรการวชาการ เพอขยายฐานผชม

- สงเสรมอตสาหกรรมดนตร

- พฒนางานบรการวชาการ เพอสรางสงคมคณภาพ สงคมแหงความสข

- พฒนางานบรการวชาการ เพอสนบสนนการเปน City of Music

- สรางเครอขายความรวมมอในการพฒนา City of Music

- นาเสนอเมองศาลายา จงหวดนครปฐม เปน City of Music เขารวมเครอขายเมองสรางสรรค ดานดนตร ของ UNESCO

- พฒนางานบรการวชาการ สรางความเปนสากล

31

พนธกจดานการบรการวชาการ มเปาหมายในการพฒนาพนทส�าหรบฝกซอมและฟงดนตร พฒนาเทศกาลดนตรขนาดใหญระดบชาต ระดบนานาชาต พฒนาศนยกลางของกจกรรมดนตร สงเสรมอตสาหกรรมดนตรในทกมต พฒนางานบรการวชาการ สรางความเปนสากล พฒนามหดลสทธาคารใหเปนเปาหมายการแสดงของศลปน งานแสดงในระดบนานาชาต ตลอดจนสนบสนนการจดกจกรรมใหความรดนตรแบบนอกหองเรยน ซงการพฒนางานบรการวชาการในประเดนดงกลาว จะเปนสวนส�าคญในการสนบสนนนกเรยน นกศกษา คณาจารย ศษยเกา ใหมพนทพฒนาสรางสรรคผลงานไดอยางยงยนตอไป

ผลการด�าเนนงานวงดรยางคฟลฮารโมนกแหงประเทศไทย (Thailand Philharmonic Orchestra)

เปาหมายวงดรยางคฟลฮารโมนกแหงประเทศไทย เปนวงออรเคสตราทมงเนนการ

ศกษา เพอพฒนาสงคมไทยในทก ๆ มต ดานศลปวฒนธรรม เปนแหลงเพอการเรยนร เปนสถานทฝกฝนของนกศกษาและผทสนใจในดานดนตร ซงในฤดกาลตอไปนน มแผนทจะใหวาทยกรและศลปนรบเชญทกทานจดท�า Work shop และ Master Class ใหแกนกเรยน นกศกษา และบคคลภายนอกทสนใจ

วงดรยางคฟลฮารโมนกแหงประเทศไทย ถอเปนวงดนตรอาชพของสถาบนการศกษา มคณะกรรมการบรหารวงดรยางคฟลฮารโมนกแหงประเทศไทย โดยคณหญงปทมา ลสวสดตระกล เปนประธานกรรมการบรหาร พรอมดวยคณะกรรมการบรหารผทรงคณวฒ คณะกรรมการไดประชมเพอรบทราบผลการด�าเนนงานทผานมา การบรหารจดการในปจจบนของวง และไดหารอถงโอกาส ทศทางการด�าเนนงาน และการบรหารจดการในอนาคตของวง ดรยางคฟลฮารโมนกแหงประเทศไทย ซงในป 2562 มการประชม 2 ครง ดงน

วนท 25 กมภาพนธ 2562 การประชมคณะกรรมการบรหารวงดรยางค ฟลฮารโมนกแหงประเทศไทย ครงท 1 ประจ�าป พ.ศ. 2562 ณ โรงแรมอโนมา แกรนด กรงเทพฯ

32

วนท 9 สงหาคม 2562 การประชมคณะกรรมการบรหารวงดรยางค ฟลฮารโมนกแหงประเทศไทย ครงท 2 ประจ�าป พ.ศ. 2562 ณ โรงแรมอโนมา แกรนด กรงเทพฯ

การพฒนาวงดรยางคฟลฮารโมนกแหงประเทศไทยทส�าคญ๏ สรางแรงบนดาลใจ และพฒนาวงผานการควบคมวงโดยวาทยกรทมชอเสยง ระดบโลก

การทวาทยกรชนน�าอยาง Carl St. Clair ไดมาควบคมวงดรยางค ฟลฮารโมนกแหงประเทศไทย เปนการสรางความเชอมนใหนกดนตรเชอในศกยภาพของตนเอง นกดนตรหลาย ๆ คน มประสบการณทไมคาดคด และไมเชอวาตนเองจะมศกยภาพและความสามารถในการเลนรวมกนเปนวงไดดเชนน มกกลาวกนวา วาทยกร (Conductor) ทด ทเกง สามารถเปลยนวงธรรมดาใหกลายเปนวงระดบโลกได นกดนตรในวงทกคนกไดยนเรองเหลานจากประสบการณของคนอน ๆ ทไดรบประสบการณแบบนมาแลว แตเมอไดซอมและบรรเลงกบ Carl St. Clair ท�าใหนกดนตรเขาใจวา ประสบการณนมความรสกเชนไร และสรางแรงบนดาลใจใหตวเองมแรงขบเคลอนไปขางหนาไดอยางไร มนกดนตรกลาววา การไดซอมกบวาทยกรทเกงระดบโลก เปนดงของขวญทหาไดยากยง ประสบการณนจะไมสามารถเกดขนได หากไมไดวสยทศน และการสนบสนนของคณหญงปทมา ลสวสดตระกล ซงด�ารงต�าแหนงเปนประธานคณะกรรมการบรหารวงดรยางคฟลฮารโมนกแหงประเทศไทย ดวยความเขาใจวา การใหประสบการณทดแกสงคมจะชวยพฒนาใหเกดความกาวหนา คณหญงปทมาจงไดใหการสนบสนนกจกรรมเพอสงคม ทงทางดานดนตรและกฬามาอยางตอเนอง ประสบการณในครงนจะอยกบนกดนตรในวง ผชมทไดมาฟงคอนเสรตในวนนน นกเรยนและนกศกษาทไดเรยนรอยางมากมาย

33

๏ การพฒนาโปรแกรมการแสดง เพอขยายฐานผชมกลมใหมในป 2562 วงดรยางคฟลฮารโมนกแหงประเทศไทย ไดปรบโปรแกรม

การแสดงใหมความหลากหลายมากขน ภายใตแนวคด1. “เลนเพลงทผฟงอยากฟง ไมใชเลนเพยงเพลงทผเลนอยากเลน”2. “ดนตร” เปนศลปะ และถอเปน 1 ใน 15 สาขาอตสาหกรรมสรางสรรค

ของไทย และดนตรยงเชอมโยงกบศลปะและอตสาหกรรมสรางสรรคอน ๆ อาท ภาพยนตร ศลปะการแสดง ซอฟตแวร (เกม) จงไดมการจดกจกรรมแสดงดนตรสด บรรเลงเพลงประกอบภาพยนตร พรอมกบการฉายภาพยนตร บรรเลงเพลงประกอบเกม ซงไดรบการตอบรบอยางดจากผฟง ผชม

ผลการด�าเนนงานตามแผนการพฒนาโปรแกรมการแสดง วนท 1-2 ธนวาคม 2561 โปรแกรมคอนเสรต Distant Worlds:

Music from Final Fantasy (บรรเลงเพลงประกอบเกม)

34

วนท 22-23 กมภาพนธ 2562 โปรแกรมคอนเสรต Amadeus Live (บรรเลงเพลงประกอบภาพยนตร พรอมกบการฉายภาพยนตร)

วนท 21-22 มถนายน 2562 โปรแกรมคอนเสรต Symphonic Anime (บรรเลงเพลงประกอบเกม)

35

การพฒนาวงดรยางคฟลฮารโมนกแหงประเทศไทย สรางสงคมคณภาพ สงคมแหงความสข วนท 11-12 มกราคม 2562 จดโปรแกรมการแสดงส�าหรบเดก ๆ

และสมาชกทกคนในครอบครว ไดสมผสทงภาพและเสยง บทเพลงทมสสน The Young Person’s Guide to the Orchestra แนะน�าใหเดก ๆ ไดรจกเครองดนตรแตละชนดในวงออรเคสตรา

โปรแกรมการแสดงในครงหลง เดก ๆ ไดรวมผจญภยไปกบปเตอรและหมาปาเจาเลห เปนการแสดงเรอง Peter and the Wolf พรอมทงหนเชดจากคณะหนสายเสมา (Semathai Marionette) ดดแปลงน�าหนสายผตาโขนมาบอกเลาแบบรวมสมย สรางสรรคหนจากวสดเครองจกสาน ซงเปนการรวมพลงสรางสรรคผลงานดนตรและศลปะ รวมกนรกษา ตอยอด และสรางคณคาใหม เพอสรางสงคมคณภาพ สงคมแหงความสข

การพฒนาศกยภาพงานบรการวชาชพสอตสาหกรรมสรางสรรคงานบรการวชาชพส�าหรบโครงการไอคอนสยาม (ICONSIAM)มหาปรากฏการณงานเปดเมองไอคอนสยาม จดขนในวนท 9-11

พฤศจกายน 2561 ไดน�าสดยอดนกสรางสรรคการจดงานระดบประเทศและระดบโลก มาสรางปรากฏการณบนแมน�าเจาพระยา โครงการนมคอนเซปตวา “การสรางประโยชนรวมกนทกฝาย” (Creating Shared Value) และ “การรวมกนรงสรรค” (Co-Creation)

วทยาลยดรยางคศลป มหาวทยาลยมหดล ไดรวมเปนสวนหนงของโครงการ โดยมกจกรรมทด�าเนนการ ดงน

1) บทเพลงซงประพนธขนใหมเปนพเศษส�าหรบไอคอนสยาม ในชอเพลง “ไอคอน ออฟ ดรมส (ICON of DREAMS)” จากการประพนธท�านองโดย อาจารย ดร.ณรงค ปรางคเจรญ รวมกบ สราวธ เลศปญญานช ค�ารองโดย ดลชย บณยะรตเวช และไดรบเกยรตจาก อาจารยธนสร ศรกลนด ศลปนแหงชาต บรรเลงล�าน�าขลยไทย บรรเลงบทเพลงโดยวงดรยางคฟลฮารโมนกแหง

36

ประเทศไทย อาจารย ดร.ณรงค ปรางคเจรญ เปนนกประพนธเพลง ซงเปนสวนหนงในกลม The Makers ของ ICONSIAM

บทเพลง ICON of DREAMS อาจารย ดร.ณรงค ปรางคเจรญ ไดประพนธขนโดยการน�าเสนอผานศลปะชนสงอยางเพลงคลาสสกผสมกบความเปนไทยลงไปในเพลง ใชโนตบางโนตทมลกษณะสอถงความเปนไทย และใชโนตจ�านวนทนอยกวาเพลงสากล จากนนใชเครองดนตรไทยผสมผสานเขากบวงออรเคสตรา ซงไดเลอกใชเครองดนตรไทยทไมคอยไดฟงกนมากนก เชน ขลย หรอจะเข รวมดวย

2) จดท�าเพลงประกอบการแสดงระบ�าสายน�า “ICONIC Multimedia Water Features” การแสดงโชวระบ�าสายน�าประกอบแสงสเสยง

3) แสดงดนตรในงานเปดตว ICONSIAM น�าโดยวาทยกร Delta David Gier น�าผลงานเพลง ICON of DREAMS ประพนธโดย อาจารย ดร.ณรงค ปรางคเจรญ แสดงโดยวงดรยางคฟลฮารโมนกแหงประเทศไทย สสาธารณชนเปนครงแรก (World Premiere) ณ ไอคอนสยาม (ICONSIAM)

พฒนางานบรการวชาการสรางความเปนสากล พฒนามหดลสทธาคารใหเปนเปาหมายการแสดงของศลปน งานแสดงในระดบนานาชาต

วง Berliner Philharmoniker เปนวงออรเคสตราทดทสดวงหนงของโลกจากประเทศเยอรมน พรอมดวย Gustavo Dudamel วาทยกรชนน�ามากความสามารถ ทมพรสวรรคโดดเดนเปนทกลาวขาน โดยการแสดงคอนเสรต Berliner Philharmoniker in Bangkok with Gustavo Dudamel จะเปน “Once in a Life Time Experience” และเปนหนงในการแสดงดนตรครงประวตศาสตรของเมองไทย การมาเยอนของวง Berliner Philharmoniker ไดสนบสนน ผลกดน สรางแรงบนดาลใจใหแกนกเรยน นกศกษา นกดนตร ผปฏบตงาน ตลอดจนผชมอยางมาก โดยกจกรรมทเกดขนมดงน

37

วนท 18 ตลาคม 2561 ศาสตราจารย นายแพทยบรรจง มไหสวรยะ รกษาการแทนอธการบดมหาวทยาลยมหดล เขารวมงานแถลงขาวเปดฤดกาลท 14 ของวงดรยางคฟลฮารโมนกแหงประเทศไทย และคอนเสรตครงประวตศาสตรของวง Berliner Philharmoniker พรอมดวย อาจารย ดร.ณรงค ปรางคเจรญ คณบดวทยาลยดรยางคศลป มหาวทยาลยมหดล และคณหญงปทมา ลสวสดตระกล ประธานกรรมการบรหารวงดรยางคฟลฮารโมนกแหงประเทศไทย ไดเขารวมงานแถลงขาวครงน ณ โรงแรมอโนมา แกรนด กรงเทพฯ

วนท 8 พฤศจกายน 2561 จดกจกรรมการแสดง ณ ปอมพระสเมร

38

วนท 9 พฤศจกายน 2561 จดกจกรรมอบรมเชงปฏบตการ ณ หอแสดงดนตร วทยาลยดรยางคศลป มหาวทยาลยมหดล

วนท 9 พฤศจกายน 2561 จดกจกรรมการแสดง ณ มหดลสทธาคาร มหาวทยาลยมหดล

39

การน�าเสนอผลงานบรการวชาการทไดรบการตอบรบอยางดจากผชมการปรบปรงการด�าเนนงานบรการวชาการในหลากหลายดาน ทงใน

การผลต การสรางสรรคโปรแกรมการแสดง การประชาสมพนธ มผลท�าใหเกดโปรแกรมการแสดงทมผสนใจตองการเขาชมจนสามารถจ�าหนายบตรไดทงหมด เกดปรากฏการณ sold out และสงผลตอการขยายฐานผชมทมจ�านวนเพมขนอยางตอเนอง

พ.ย. 2560 งดกจกรรมการแสดง

2,012

6,739

9,165

13,789 14,838

17,080

21,198 23,175

24,615 26,727

2,455

4,555

8,034

9,805 12,387

14,144

18,016

19,846 21,699

23,359

2,154

4,483 6,330

12,338 13,696

16,070 17,637

19,004

21,262

พ.ย. ธ.ค. ม.ค. ก.พ. ม.ค. พ.ค. ม.ย. ก.ค. ส.ค. ก.ย.

จานวนผชม Thailand Philharmonic Orchestra ป 2560-2562

2562

2561

2560

40

โครงการประกวด SET เยาวชนดนตรแหงประเทศไทย

เรมจดการประกวดขนครงแรกเมอป พ.ศ. 2540 ตอเนองเปนประจ�าทกป และดวยความรวมมอของตลาดหลกทรพยแหงประเทศไทย ซงเลงเหนความส�าคญของการพฒนาดนตรในประเทศไทย ใหการสนบสนนและรวมจดการประกวดมาตงแตป พ.ศ. 2547 การประกวด SET เยาวชนดนตรแหงประเทศไทย เปนเวททเปนประโยชนตอเยาวชนในการสงเสรมใหมการแสดงออกอยางสรางสรรค รวมถงชวยใหเยาวชนไดฝกการใชสมาธในการคด ตดสนใจ และการแกปญหาเฉพาะหนา นบเปนการสงเสรมการใชเวลาวางใหเปนประโยชนทมคณคา เยาวชนยงไดพฒนาทกษะทเปนประโยชนตอการเรยนและการด�าเนนชวต จงนบวามสวนสงเสรมคณภาพชวตและคณภาพสงคมของไทยไดเปนอยางด

ดวยเอกลกษณของการประกวด SET เยาวชนดนตรเเหงประเทศไทย ทเปดรบเครองดนตรทกชนดทไมใชไฟฟา รวมทงการขบรอง โดยไมจ�ากดแนวเพลง จงถอไดวาการประกวด SET เยาวชนดนตรแหงประเทศไทย เปนการประกวดดนตรทเปดกวางทสด โดยมหลกการตดสนทมงเนนความไพเราะเเละความสามารถในการเเสดงออกซงศลปะการเลนดนตรของผเขาประกวดเปนส�าคญ เปนตนแบบทสงเสรมรปแบบการประกวดทคงไวซงศลปะและสนทรยศาสตรอยางแทจรง แตกตางจากการประกวดในเชงอตสาหกรรมบนเทงทวไป

ผลส�าเรจของการประกวด ไมเพยงคนหาและสงเสรมเยาวชนดนตรเทานน แตยงไดชวยใหเยาวชนทเขารวมการประกวดมโอกาสศกษา เรยนร ฝกฝนอยางมเปาหมาย มโอกาสพสจนสงทมงมน ฝกฝน เมอเดนทางมาเขารวมประกวดจะไดรจกเพอนใหม สรางความผกพนระหวางกนผานกจกรรมดนตร พฒนาจตใจใหเขมแขง เพราะจตใจเปนตวก�าหนดพฤตกรรมและวถชวต จตใจทมงมน อดทน จะเปนพลงส�าคญทจะยกระดบคณภาพชวตเยาวชนดนตรทเขารวมการประกวดในทกระดบ ไมวาจะไดรบรางวลหรอไมกตาม เยาวชนจะไดรบประสบการณอนทรงคณคา ไดพฒนากระบวนการทางความคดเชงบวก การสรางสรรคและสรางทศนคตทดใหเกดขน เพอใหเตบโตเปนพลงส�าคญของประเทศชาตตอไป

41

การประกวด SET เยาวชนดนตรแหงประเทศไทย ครงท 21 ประจ�าป 2561 แบงการประกวดออกเปน 4 ระดบ คอ ระดบประถมศกษา ระดบมธยมศกษาตอนตน ระดบมธยมศกษาตอนปลาย และระดบอดมศกษา ด�าเนนการประกวดรอบคดเลอกผลงานในวนท 16 ตลาคม 2561 รอบรองชนะเลศในวนท 10-11 พฤศจกายน 2561 และรอบชงชนะเลศในวนท 9 ธนวาคม 2561 โดยมเยาวชนใหความสนใจสงผลงานเขารวมทงหมด 477 ผลงาน ไดรบคดเลอกใหเขาสรอบชงชนะเลศระดบละ 10 ผลงาน รวม 40 ผลงาน ผลการตดสนมผไดรบรางวลชนะเลศเหรยญทอง จ�านวน 5 รางวล รองชนะเลศเหรยญทอง อนดบ 1-3 จ�านวน 11 รางวล และเหรยญเงน จ�านวน 24 รางวล

โครงการเทศกาลดนตรแจสเพอการเรยนร 2562 (Thailand International Jazz Conference 2019: TIJC 2019)

เทศกาลดนตรแจสเพอการเรยนร 2562 จดขนในระหวางวนท 21-27 มกราคม 2562 ณ วทยาลยดรยางคศลป มหาวทยาลยมหดล กจกรรมมทงการแสดงดนตรแจสรวมกบการจดกจกรรมเพอการศกษาดานดนตรแจส โดยเนนถงคณภาพของดนตรและการศกษาในระดบทดทสดสสาธารณชน โดยมกลมเปาหมายผเขาชมงาน ทงในกลมนกเรยน นกศกษา และบคคลผสนใจทวไป

กจกรรมภายในเทศกาล ประกอบดวย 4 สวน ไดแก การแสดงดนตรแจส (TIJC Performance Series) กจกรรมดานการศกษา (TIJC Education Series) การแขงขนแสดงเดยวดนตรแจส (TIJC Solo Competition) และกจกรรมคายดนตรแจส (TIJC Jazz Camp)

42

การแขงขน TIJC Solo Competition แบงเปน 2 ประเภท ไดแก ประเภท A: ไมจ�ากดอาย มผสมครจ�านวน 23 คน จากประเทศอตาล 2 คน ประเทศไทย 21 คน และประเภท B: อายต�ากวา 22 ป มผสมครจ�านวน 23 คน จากประเทศสหรฐอเมรกา 1 คน ประเทศไทย 22 คน โดยคณะกรรมการตดสนไดรบเกยรตจากนกดนตรแจสทมมาตรฐานและมชอเสยงระดบนานาชาต ผลการตดสน ผไดรบรางวลชนะเลศ ประเภท A: ไมจ�ากดอาย คอ นายเนต ศรสงคราม (เปยโน) และประเภท B: อายต�ากวา 22 ป คอ นายกฤดพงศพนธ ใจแสน (เปยโน)

TIJC Jazz Camp คายดนตรแจสทเปดโอกาสใหผเขารวมไดพบปะและเรยนรจากนกดนตรแจสผเชยวชาญระดบโลก ซงในปนประกอบดวย Alex Sipiagin (ทรมเปต) Ari Hoenig (กลอง) David Gilmore (กตาร) John Escreet (เปยโน) และ Scott Colley (ดบเบลเบส) ในชวงเวลาสามวนของคายดนตรแจส TIJC มโปรแกรมการเรยนรในหวขอแจสรปแบบตาง ๆ ทหลากหลาย ตงแตมาสเตอรคลาสเครองดนตร เทคนคการเลน การประพนธดนตรแจส จนถงการแบงปนประสบการณทางดนตรจากนกดนตรแจสระดบโลก

43

TIJC Lifetime Achievement Award รางวลเชดชเกยรตแกผทมคณปการตอวงการดนตรแจสของประเทศไทย ในป 2562 ผทมฝมอทางดนตรแจสเปนทยอมรบในวงการ เปนผยกระดบการบรรเลงดนตรแจสของไทยใหไปสมาตรฐานสากล เปนแรงบนดาลใจสรางอทธพลในดานการบรรเลง เปนแบบอยางทดในการด�ารงตนใหแกนกดนตรรนหลง ทงยงเปนผมจตสาธารณะชวยเหลอสงคม เคยเปนอปนายกฝายตางประเทศของสมาคมดนตรแหงประเทศไทยในพระบรมราชปถมภ ชวงป พ.ศ. 2540-2549 และปจจบนยงไดรเรมโครงการจดกจกรรมคอนเสรตชวยเหลอคารกษาพยาบาล เพอมอบใหแกศลปนนกดนตรอาวโสทเจบปวยอกดวย คณวรรณยศ มตรานนท จงไดรบการยกยองเชดชเกยรตในฐานะทเปนผทมคณปการตอวงการดนตรแจสของประเทศไทย สมควรเปนผไดรบรางวลเชดชเกยรต Thailand International Jazz Conference Lifetime Achievement Award ประจ�าปพทธศกราช 2562

โครงการเทศกาลดนตรสมยนยมและศลปะ 2562 (Popular Music and Culture Festival 2019: PMCF 2019)

โครงการเทศกาลดนตรสมยนยมและศลปะ 2562 เปดโอกาสใหผทสนใจดนตรสมยนยมไดศกษาความรดานดนตรในหลากหลายแงมม เปนการพฒนาทกษะความสามารถทางการแสดงของผทสนใจ และสรางแรงบนดาลใจใหเยาวชนผสนใจดนตรสมยนยม จดขนในระหวางวนท 16-17 กมภาพนธ 2562 โดยกจกรรมภายในงานประกอบดวย

44

กจกรรมดานการศกษา (Popular Music Education Activities)

การแสดงดนตรสมยนยม (Popular Music Performance)

โครงการประกวดเพลงสขภาพ

45

โครงการประกวดเพลงสขภาพ เปนโครงการภายใตความรวมมอระหวางมหาวทยาลยมหดล คณะแพทยศาสตรศรราชพยาบาล คณะแพทยศาสตรโรงพยาบาล รามาธบด คณะสาธารณสขศาสตร และสมาคมศษยเกามหาวทยาลยมหดล ใหการสนบสนนงบประมาณด�าเนนการ โครงการประกวดเพลงสขภาพ เปนโครงการประกวดแตงเพลงทมเนอหาในการดแลรกษาสขภาพ การรจกปองกนสขภาพ การหลกเลยงความเสยงตอสขภาพดวยตวเอง การออกก�าลงกาย การเลอกกนอาหารทเปนประโยชน การพกผอน การนอน ฯลฯ โดยเปดโอกาสใหผทมความรเหลานไดแตงเนอหาเปนเพลง บทเพลงจากโครงการน�าไปใชในการประชาสมพนธ ใหขอมลความรผานบทเพลง สามารถน�าความรไปปองกนและดแลรกษาตวเองไดโดยออม นอกจากจะใหความบนเทงและใหความไพเราะแลว ยงใหสาระความรผานเนอเพลง ทท�าใหผฟงสามารถทจะน�าไปปฏบตในชวตประจ�าวนได โดยไมตองไปพบแพทย ทงน เพอทจะแบงเบา ภาระแพทยและการไปโรงพยาบาลโดยไมจ�าเปน

การประกวดรอบคดเลอกจดขนในวนท 12-13 มกราคม 2562 รอบรองชนะเลศในวนท 29-30 มกราคม 2562 และรอบชงชนะเลศในวนท 28 กมภาพนธ 2562 ผลการตดสน ผไดรบรางวลชนะเลศ คอ นางสาวพชรพร สโมสร ในผลงานเพลงชอ สขภาพดเรมจากวนน

โครงการประกวดวงดรยางคเครองเปานานาชาตแหงประเทศไทย 2562 (Thailand International Wind Symphonic Competition 2019: TIWSC 2019)

กลมบรษท คง เพาเวอร ภายใตโครงการ King Power Thai Power พลงคนไทย ไดรวมกบวทยาลยดรยางคศลป มหาวทยาลยมหดล จดประกวดวงดรยางคเครองเปานานาชาตแหงประเทศไทย ประจ�าป 2562 เปนโครงการทเปดโอกาสใหวงดรยางคเครองเปาในประเทศไทยและจากนานาชาตมสวนรวมในการประกวดไดมากขน มทงการประกวดในรนไมจ�ากดอาย และไมไดจ�ากดแคทวปเอเชยเทานน เปนเวทแลกเปลยนเรยนรทางดานดนตรสระดบโลก ท�าใหเยาวชนไดตระหนกถงความส�าคญของการพฒนาคณภาพและฝกฝนทกษะการเลนดนตรแบบรวมวง อกทงเปนการเปดโอกาสพรอมยกระดบใหวง

46

ดรยางคเครองเปาไทยไดเขารวมประกวดในระดบนานาชาตมากขนการประกวดรอบคดเลอกจดขนในวนท 12-13 กมภาพนธ 2562 รอบ

รองชนะเลศในวนท 1-4 เมษายน 2562 และรอบชงชนะเลศในวนท 6 เมษายน 2562 โดยมวงดรยางคเครองเปาใหความสนใจสมครเขารวมการประกวดทงหมด 86 วง ซงเปนวงจากประเทศไทย 83 วง ฟลปปนส 1 วง และฮองกง 2 วง แบงเปน 4 ประเภท ไดแก Class A: Wind Symphony (Open Division) จ�านวน 11 วง Class B: Wind Symphony (High School Division) จ�านวน 17 วง Class C: Small Wind Ensemble (Open Division) จ�านวน 41 วง และ Class D: Small Wind Ensemble (High School Division) จ�านวน 17 วง

โครงการเทศกาลการประพนธดนตรนานาชาตแหงประเทศไทย 2562 (Thailand International Composition Festival 2019: TICF 2019)

เทศกาลการประพนธดนตรนานาชาตแหงประเทศไทย 2562 จดขนในระหวางวนท 5-10 สงหาคม 2562 เปนเทศกาลทรวบรวมนกประพนธเพลงจากทวโลกทมาศกษาแลกเปลยนและสรางสรรคผลงานศลปะการประพนธเพลง ส�าหรบการด�าเนนโครงการในป 2562 เปนการจดงานครงท 15 เพอพฒนานกประพนธเพลงใหกาวไปสวงการดนตรนานาชาต และพฒนาศกยภาพวงการดนตรของไทย โดยในป 2562 ไดขยายสการพฒนาในระดบอาเซยน มการจดกจกรรม 15th Thailand International Composition Festival Young Artists Concert 2019 Southeast-Asia Audition คดเลอกนกดนตรรนเยาวจากเอเชยตะวนออกเฉยงใต เพอเขารวมกจกรรมและรวมแสดงคอนเสรต ซงเปนการสรางความสมพนธทดกบประเทศในกลมอาเซยน และสงผล ใหประเทศไทยเปนผน�าทางดานวฒนธรรมดนตร เปนศนยกลางแลกเปลยน เรยนรทางศลปะและวฒนธรรมของอาเซยนตอไป

เทศกาลการประพนธดนตรนานาชาตแหงประเทศไทย มกจกรรมภายในงานเพอสนบสนนและสงเสรมการประพนธเพลง ทงการจดมาสเตอรคลาส การแขงขนประพนธเพลง และการแสดงคอนเสรต มนกประพนธเพลงทเขารวมใน

47

เทศกาลจากหลากหลายประเทศ โดยมผสมคร 128 คน จาก 39 ประเทศนอกจากน ในป 2562 เทศกาลการประพนธดนตรนานาชาตแหง

ประเทศไทย ไดรบการสนบสนนคาใชจายด�าเนนงานจากส�านกงานศลปวฒนธรรมรวมสมย ผานอาจารย ดร.อาศษฐ เกตจนทรา เปนสวนหนงในการสนบสนนงานสรางสรรคศลปะดานดนตร ในสาขาการประพนธเพลง ใหเผยแพรเปนทรจกและยอมรบในระดบนานาชาต

นกประพนธเพลงรบเชญผมชอเสยงทเขารวมในเทศกาลการประพนธดนตรนานาชาตแหงประเทศไทย 2562 เชน

Chinary Ung, Asian-born composerDeqing Wen, Chinese Swiss composerMelinda Wagner, USA composerดร.ณรงค ปรางคเจรญ

ผลส�ารวจความพงพอใจของผเขารวมเทศกาลการประพนธดนตรนานาชาต

โครงการวงประสานเสยงศาลายาหนมสาวนอยนอย (Salaya Tiny Young Chorus: STYC)

48

โครงการวงประสานเสยงศาลายาหนมสาวนอยนอย เปนโครงการพฒนาคณภาพชวตผสงวยผานทางเสยงดนตร เรยนรรวมกนทางดานการขบรองประสานเสยง จดการแสดงตอสาธารณะเพอสรางแรงบนดาลใจ สงตอความสขไปสสงคมและชมชน

วนท 7 ตลาคม 2561 คอนเสรต “ณ รฦก ไมลมเลอน” เปนกจกรรมแสดงผลงานหลงจากทไดเรยนและฝกซอมการขบรองประสานเสยง เพอพฒนาตนเองและยงไดแบงปนความสขแกผอน มการน�าบทเพลงรวมสมยหลากหลายทเปนทรจก เชน Can’t Help Falling in Love เจาสาวทกลวฝน บษบาเสยงเทยน ผใหญล เถยนมม และเพลงอน ๆ อกมากมาย น�ามาขบรอง ในรปแบบการประสานเสยง โดยมอาจารย ดร.ฤทธ ทรพยสมบรณ และ อาจารยธนาวฒ ศรวฒนะ เปนผอ�านวยเพลง ในคอนเสรตยงไดรบเกยรตจากหมอมราชวงศเบญจาภา (จกรพนธ) ไกรฤกษ มารวมขบรองกบวง STYC ในบทเพลง Blue Day ซงไดสรางความประทบใจและความปลาบปลมแกผชม เปนอยางมาก

คายดนตรภาคฤดรอน “คายเปดโลกกวางทางดนตร ดนตรมความสนกมากกวาทเดก ๆ เหน” ประจ�าป 2562

วนท 11-17 มนาคม 2562 กจกรรมคายดนตรภาคฤดรอนไดรบการสนบสนนจากธนาคารไทยพาณชย เปดโอกาสใหเยาวชนไดแสดงออกอยางสรางสรรค เสรมสรางประสบการณทางดานดนตร และใชเวลาวางใหเปนประโยชนในชวงปดเทอม พรอมปลกจตส�านกและสรางการมสวนรวมในการอนรกษสงแวดลอม รวมทงเสรมสรางความรพนฐานทางการเงน (Financial Literacy) ทเหมาะสมใหแกเยาวชนทเขารวมกจกรรม โดยมอาจารยสหตถ สงชญา รองคณบดฝายบรหารสนทรพย วทยาลยดรยางคศลป มหาวทยาลยมหดล และนางสาวอรณศร ฉนทพชญานนท ผจดการโครงการกจกรรมสงคม ธนาคารไทยพาณชย รวมในพธเปดคาย ณ ศนยฝกอบรมธนาคารไทยพาณชย หาดตะวนรอน จงหวดชลบร

49

คายฝกอบรม วงออรเคสตราเยาวชนเทศบาลนครยะลา

วทยาลยดรยางคศลป มหาวทยาลยมหดล เทศบาลนครยะลา และวงออรเคสตราเยาวชนเทศบาลนครยะลา (Yala City Municipality Youth Orchestra: YMO) รวมกนจดคายฝกอบรม วงออรเคสตราเยาวชนเทศบาลนครยะลา ในระหวางวนท 19-29 เมษายน 2562 ณ วทยาลยดรยางคศลป มหาวทยาลยมหดล กจกรรมคายดนตรฤดรอนประกอบดวย การอบรมความรทางดานดนตร และจดการแสดง Youth Orchestra วง String Chamber วง Chorus เปนการเรยนรทจะอยรวมกน ตลอดระยะเวลาของการเรยนร ฝกฝน กอใหเกดมตรภาพและความประทบใจ มการจดคอนเสรต “Heroes - Adventure - Fantasies” เพอปดคายฝกอบรม ในวนท 29 เมษายน 2562 เวลา 14.00 น. ณ หองรกเพลง รกแผนดน อาคารมลนธ พลเอก เปรม ตณสลานนท กรมดรยางคทหารบก เพอพฒนาการดนตร

กจกรรม Young Artist Music Contest 2019 (YAMC)

50

กจกรรม Young Artist Music Contest 2019 (YAMC) จดขนในวนท 29 มถนายน 2562 เปนการแขงขนทเปดโอกาสใหเยาวชนมพนทในการแสดงความสามารถทางดนตร พฒนาศกยภาพทางการแสดงและเพอพฒนาสงคมทางดนตรส�าหรบเดกในประเทศ โดยไมจ�ากดแนวดนตรหรอมเพลงบงคบใด ๆ

งานบรการวชาการอน ๆ ทส�าคญ งาน UN International Holocaust Remembrance Dayวนท 29 มกราคม 2562 อาจารย ดร.ณรงค ปรางคเจรญ คณบด

วทยาลยดรยางคศลป มหาวทยาลยมหดล ไดน�าวงดนตร Clarinet Quartet เขารวมแสดงในงาน UN International Holocaust Remembrance Day เพอร�าลกเหตการณฆาลางเผาพนธชาวยว โดยความรวมมอระหวางสถานเอกอครราชทตอสราเอลประจ�าประเทศไทย และองคการสหประชาชาต (UN)

งาน The 2nd Ho Chi Minh City Piano Competitionวนท 12-17 มถนายน 2562 ดร.อรปวณ นตศฤงคารน เขารวมเปน

กรรมการในการแขงขน Ho Chi Minh City Conservatory of Music, (HCMC) ประเทศเวยดนาม

51

เปาหมายการพฒนาดานการบรหารจดการ

ผลการด�าเนนงานการจดตงกองทนเปรมดนตร

วทยาลยดรยางศลป มหาวทยาลยมหดล มนโยบายในการพฒนาระบบทนการศกษา เพอเปนการสงเสรมและสนบสนนการศกษาทางดานดรยางคศลป โดย พลเอก เปรม ตณสลานนท อดตประธานองคมนตรและรฐบรษ ในฐานะผใหการสงเสรม สนบสนนเงนบรจาคจากการจดกจกรรมเพอใหจดตง “กองทนเปรมดนตร วทยาลยดรยางคศลป” และเพอใหเปนไปตามวตถประสงคของผใหทน วทยาลยดรยางคศลปจงไดน�าเสนอใหมขอบงคบเพอก�าหนดหลกเกณฑและวธการบรหารกองทนเปรมดนตร วทยาลยดรยางคศลป ใหเกดความคลองตว โปรงใส และตรวจสอบได สภามหาวทยาลยมหดลไดมมตในคราวประชม

ดานการบรหารจดการ

2562 2563 2564 2561

- พฒนาระบบการคลง จดตงกองทน Endowment Fund

- พฒนาเครอขายความรวมมอ เพอสรางความเปนสากล

- พฒนาระบบบรหารจดการขอมล เพอสนบสนน การบรหารงาน

- พฒนาระบบบรหารทรพยากรบคคล (ปรบปรงขอบงคบ และการเสนอขอ ตาแหนงทางวชาการ)

- พฒนาระบบงาน ใหมประสทธภาพ และเกดความยงยน

- พฒนาระบบตนทนตอหนวย

52

ครงท 547 เมอวนท 21 สงหาคม 2562 และออกขอบงคบมหาวทยาลยมหดล วาดวยการบรหารกองทนเปรมดนตร วทยาลยดรยางคศลป พ.ศ. 2562 ประกาศใชเมอวนท 6 กนยายน 2562

ในวนท 23 กนยายน 2562 ซงเปนวนครบรอบ 25 ป วทยาลยดรยางคศลป มหาวทยาลยมหดล ไดจดกจกรรมระดมทน โดยศาสตราจารย นายแพทยบรรจง มไหสวรยะ รกษาการแทนอธการบดมหาวทยาลยมหดล เปนประธานในพธเปด “กองทนเปรมดนตรเพอการศกษา” และไดกลาวถงการจดตงกองทนดงกลาววา วทยาลยดรยางคศลป มหาวทยาลยมหดล เปนสถาบนดนตรชนเลศระดบอาเซยน และไดสรางชอเสยงใหแกมหาวทยาลยมหดล นบจากน สงทตองด�าเนนการตอไป คอ นกเรยน ซงมความส�าคญและมศกยภาพตามทเขาควรจะม มหาวทยาลยมหนาทชวยสนบสนนในการใหทนแกนกเรยนทมความสามารถทางดนตร ใหเปนไปตามฝงฝนทเขาปรารถนา และเปนหนวยงานทดแล มการท�างานอยางมประสทธภาพ เงนกองทนนจะมโอกาสสรางดอกผล ชวยเดกทมความสามารถแตขาดทนทรพย จะสรางผลประโยชนตามเจตนารมณของพลเอก เปรม ตณสลานนท ททานไดใหการสนบสนนจดตง “กองทนเปรมดนตรเพอการศกษา”

การพฒนาคณภาพการศกษาตามเกณฑ EdPEx

วทยาลยไดน�าเกณฑคณภาพการศกษาเพอการด�าเนนการทเปนเลศ (Education Criteria for Performance Excellence: EdPEx) เปนอกหนงเครองมอทน�ามาใชในการพฒนาคณภาพ

วนท 5-6 กนยายน 2562 คณะกรรมการตรวจประเมนคณภาพตามเกณฑคณภาพการศกษาเพอการด�าเนนการทเปนเลศ (EdPEx) ประจ�าป 2562 เขาตรวจประเมนวทยาลยดรยางคศลป มหาวทยาลยมหดล โดยม รองศาสตราจารย นายแพทยเชดชย นพมณจ�ารสเลศ เปนประธานคณะกรรมการฯ ในวนแรกของการตรวจประเมน อาจารย ดร.ณรงค ปรางคเจรญ คณบดวทยาลยดรยางคศลป พรอมดวยคณะผบรหารและบคลากร ใหการตอนรบและน�าเสนอขอมลภาพรวมของสวนงานแกคณะกรรมการฯ ส�าหรบวนท 2

53

ของการตรวจประเมน คณะกรรมการฯ ชแจงผลการตรวจประเมนดวยวาจาและใหค�าแนะน�า เพอใหวทยาลยไดน�าจดแขงและแนวปฏบตทดไปเปนพนฐาน ในการพฒนาวทยาลยตอไป โดยวทยาลยมผลคะแนนประเมนมากกวา 200 คะแนน

การเยยมชมและตดตามผลการด�าเนนงานตามขอตกลงการปฏบตงาน (PA-Visit)

เมอวนท 5 มนาคม 2562 ศาสตราจารย นายแพทยบรรจง มไหสวรยะ รกษาการแทนอธการบดมหาวทยาลยมหดล พรอมดวยคณะผบรหารมหาวทยาลยมหดล เขารบฟงขอตกลงการปฏบตงานของสวนงาน (PA-Visit) ประจ�าปงบประมาณ 2562 ของวทยาลยดรยางคศลป มหาวทยาลยมหดล โดยม อาจารย ดร.ณรงค ปรางคเจรญ คณบดวทยาลยดรยางคศลป พรอมดวยคณะผบรหาร ใหการตอนรบการเยยมชมและตดตามผลการด�าเนนงานตามขอตกลงการปฏบตงานของสวนงาน ณ หอง Museum 204 ชน 2 อาคารพพธภณฑดนตรอษาคเนย

ดานพฒนาเครอขายความรวมมอทงภายในและภายนอกประเทศ

จานวน MOUs กบสถาบนตาง ๆ รวม 38 แหง

United States 6

Europe 15

Asia 17

54

ขอตกลงความรวมมอ (Memorandum of Understanding, MOU) ทส�าคญ วนท 11 ตลาคม 2561 อาจารย ดร.ณรงค ปรางคเจรญ ไดท�าขอ

ตกลงความรวมมอกบ Shanghai Conservatory of Music โดยมวตถประสงคหลกเพอแลกเปลยนอาจารย นกศกษา หลกสตร และการพฒนาหลกสตรรวมกนเปนครงแรกท Shanghai Conservatory of Music โดยมการท�าขอตกลงความรวมมอกบมหาวทยาลยในประเทศไทย มหาวทยาลยมหดลนนเปนทแรกในการลงนามความรวมมอ (MOU) ณ Shanghai Conservatory of Music นครเซยงไฮ ประเทศจน

วนท 20 มนาคม 2562 สถาบนดนตรยามาฮาเเละวทยาลยดรยางคศลป มหาวทยาลยมหดล รวมพธลงนามบนทกขอตกลงวาดวยความรวมมอในโครงการเพอผลสมฤทธทางการศกษาดานดนตรของนกเรยนโรงเรยนดนตรยามาฮาทวประเทศ ผานการเเขงขนเเละการเเสดงดนตรประเภทตาง ๆ ในรอบชงชนะเลศการแขงขน Yamaha Thailand Music Festival ประจ�าป พ.ศ. 2562 ในวนท 26-29 เมษายน พ.ศ. 2562 ณ มหดลสทธาคาร มหาวทยาลยมหดล เเละหอแสดงดนตร วทยาลยดรยางคศลป มหาวทยาลยมหดล ซงจะเปนการเปดบานใหนกเรยนดนตรทวประเทศไดท�าความรจกวทยาลยดรยางคศลปอกชองทางหนง

55

วนท 14-17 เมษายน 2562 อาจารย ดร.ณรงค ปรางคเจรญ และ Asst. Prof. Dr. Joseph L. Bowman รองคณบดฝายวเทศสมพนธ เขารวมการประชมสดยอดสมาคมดนตรแหงภมภาคแปซฟก ครงท 6 Pacific Alliance of Music Schools (PAMS) โดยในปน มหาวทยาลยแหงชาตโซล ประเทศเกาหลใต เปนเจาภาพ PAMS เปนกลมสถาบนดนตรชนน�า 14 แหงจากทวภมภาคแปซฟก ซงคณบด ผอ�านวยการ และผประสานงานฝายวเทศสมพนธ รวมตวเพอหารอเกยวกบประเดนปญหารวมกน ท�าขอตกลงการท�างานรวมกน และสงเสรมการพฒนาซงกนและกน สมาชกอน ๆ ไดแก Sydney Conservatorium of Music ประเทศออสเตรเลย, Yong Siew Toh Conservatory of Music ประเทศสงคโปร, Central Conservatory of Music กรงปกกง ประเทศจน, Tokyo University of the Arts ประเทศญปน และ University of Southern California ประเทศสหรฐอเมรกา ซงวทยาลยดรยางคศลป มหาวทยาลยมหดล จะไดรบเกยรตใหเปนเจาภาพในการประชมสดยอด PAMS ในป 2564

วนท 16 เมษายน 2562 อาจารย ดร.ณรงค ปรางคเจรญ ลงนามความรวมมอกบ Shanghai Conservatory of Music ประเทศจน

56

วนท 19 กรกฎาคม 2562 ลงนามในขอตกลงความรวมมอและการแลกเปลยน MOU ระหวาง New Zealand School of Music (NZSOM) และวทยาลยดรยางคศลป มหาวทยาลยมหดล

วนท 7 สงหาคม 2562 อาจารย ดร.ณรงค ปรางคเจรญ และอาจารยนพดล ถรธราดล รองคณบดฝายบรการวชาชพ เขารวมพธลงนามความรวมมอ (MOU) กบ บรษท อสมท จ�ากด (มหาชน) ในโครงการ Music and Art Community Digital Platform “WHAM” เปนความรวมมอกนในการสงเสรม อตสาหกรรมเนอหาดจทล (Digital Content) รวมกนน�าเสนอเนอหาดานดนตรและวฒนธรรมรวมสมย สรางพนทการน�าเสนอดนตร และบรการตาง ๆ ทงรปแบบ Streaming และ E-Learning ตลอดจนสนบสนนการพฒนาชองทางการเผยแพรหรอถายทอดเนอหาดจทล (Digital Content) ผาน Internet Platform

57

เครอขายความรวมมอทส�าคญป 2551 - Southeast Asian Directors of Music (SEADOM)ป 2561 - Pacific Alliance of Music Schools (PAMS) - One Belt One Road - Thailand Higher Education Music Academic Net work (THEMAN) - สภาคณบดศลปะและการออกแบบแหงประเทศไทยป 2562 - European Association of Conservatoires (AEC)

กจกรรมดานวเทศสมพนธทส�าคญ วนท 19 มกราคม 2562 อาจารย ดร.ณรงค ปรางคเจรญ ไดรบเชญ

เขารวมเปนวทยากรในงานสมมนา SEALA - South East Asia Leadership Academy สถาบนผน�าแหงเอเชยตะวนออกเฉยงใต ณ กรงฮานอย ประเทศเวยดนาม อาจารย ดร.ณรงค บรรยายเรอง “ดนตรในฐานะพลงทางสงคม” ใหแกผเขารวมงาน SEALA ซงเปนกลมผบรหาร ผน�าทางธรกจ และภาคประชาสงคมทโดดเดน จาก 10 ประเทศในเอเชยใตและเอเชยตะวนออกเฉยงใต ทมารวมกนเพอศกษาทกษะความเปนผน�า แลกเปลยนความร สรางความสมพนธ และความรวมมอระดบภมภาคในระยะยาว

วนท 19-20 กรกฎาคม 2562 อาจารย ดร.ณรงค ปรางคเจรญ ไดรบเชญใหเขารวมงาน “Chinese and Foreign Conservatory Presidents’ Summit and Forum on Wind Music Arts” การประชมแสดงความคดเหนของผน�าสถาบนดนตรจนและนานาชาต เกยวกบศลปะดนตรประเภทเครองเปา ณ เมองชงเตา ประเทศจน อาจารย ดร.ณรงค ไดน�าเสนอเรอง “การพฒนาดนตรประเภทเครองเปาในไทย และการพฒนาพรสวรรคดานดนตร” งานนจดขนโดย China Association for Symphonic Bands and Ensembles, Central Conservatory of Music และรฐบาลเขตปกครองทางใตของเมองชงเตา ประเทศจน

58

วนท 28 สงหาคม 2562 Prof. Anna Reid คณบด Sydney (Australia) Conservatorium, Sydney University หนงในโรงเรยนดนตรทเกาแกและมชอเสยงมากทสดในออสเตรเลยและเปนพนธมตรทส�าคญ ไดเขาเยยมชมวทยาลยและมขอตกลง MOU ทใชรวมกนในการแลกเปลยนนกเรยนและสมาชกทใชรวมกนของพนธมตร PAMS และ IBE

วนท 6-9 กนยายน 2562 วทยาลยดรยางคศลป มหาวทยาลยมหดล เขารวมการแลกเปลยนวชาการดานดนตร ในงาน Southeast Asian Music Educators Exchange 2019 (SEAMEX) ณ เมองยอกยาการตา ประเทศอนโดนเซย

59

งาน “Southeast Asia Director of Music” หรอ SEADOM 2019

วนท 14-16 มนาคม 2562 ไดเขารวมงาน “Southeast Asia Director of Music” หรอ SEADOM 2019 ณ เมองยอกยาการตา ประเทศอนโดนเซย วทยาลยดรยางคศลป มหาวทยาลยมหดล น�าโดย อาจารย ดร.ณรงค ปรางคเจรญ และ Asst. Prof. Dr. Joseph L. Bowman รองคณบดฝายวเทศสมพนธ พรอมเจาหนาท เดนทางรวมจดงานเครอขายดนตรในระดบอาเซยน “SEADOM Congress 2019” ณ เมองยอกยาการตา ประเทศอนโดนเซย เพอเขารวมหารอแนวทางการพฒนาหลกสตรการเรยนการสอน ตลอดจนทศทางและแนวทางในการตอยอดทางดานสงคมดนตร วฒนธรรม และสรางเครอขายดนตรในระดบอาเซยนใหมนคงและเทยบเทามาตรฐานโลก

วนท 11-13 มนาคม 2562 SEADOM ไดเปดโอกาสส�าคญใหเยาวชนในเครอขายไดเดนทางเขารวมกจกรรมทางดานดนตร “Gamelan Project” น�าโดย Asst. Prof. Dr. Christopher G. Schaub หวหนาและผรบผดชอบ โครงการ ซงไดรบความรวมมอจากนานาประเทศและหลากหลายสถาบนดนตรศกษาชนน�าใหเกยรตรวมสงนกศกษาตวแทนสถาบนเขารวมโครงการ อาท Universiti Teknologi MARA (UiTM) ประเทศมาเลเซย, UCSI University

60

ประเทศมาเลเซย, Yong Siew Toh Conservatory of Music ประเทศสงคโปร, LASALLE College of the Arts ประเทศสงคโปร, มหาวทยาลยเทคโนโลยราชมงคลธญบร และอกหลากหลายสถาบน รวมดวยตวแทนนกศกษาจากวทยาลยดรยางคศลป มหาวทยาลยมหดล อกดวย SEADOM หรอ “Southeast Asia Director of Music” กอตงเมอป 2551 โดยมความมงมนเพอสรางเครอขายส�าคญดานการศกษาดนตร วฒนธรรม ซงไดรบความสนใจจากหนวยงานสถาบนการศกษานานาประเทศ ทงในภาครฐและเอกชน เขารวมเปนสมาชก และมผเขารวมเครอขายมากกวา 10 ประเทศ และมากกวา 70 เครอขายสมาชก

การประชมคณะกรรมการอ�านวยการวทยาลยดรยางคศลปค�าสงมหาวทยาลยมหดล ท 3219/2561 เรอง แตงตงคณะกรรมการ

อ�านวยการ วทยาลยดรยางคศลป สง ณ วนท 2 พฤศจกายน 2561 โดยมอธการบดมหาวทยาลยมหดลเปนประธาน และคณะกรรมการบรหารผทรงคณวฒจากภายในมหาวทยาลย จากหนวยงานภายนอกทงภาครฐและเอกชน หนาทของคณะกรรมการอ�านวยการตามขอบงคบมหาวทยาลยมหดล วาดวยการบรหารงานในวทยาลยนานาชาต วทยาลยการจดการ และวทยาลยดรยางคศลป พ.ศ. 2553 ดงน

1. ก�าหนดนโยบายและเปาหมายของวทยาลย2. ก�ากบดแลและประเมนผลการด�าเนนงานของวทยาลย3. ออกขอบงคบวทยาลย เกยวกบการบรหารพนกงานวทยาลย แลว

แจงสภามหาวทยาลยเพอทราบ ยกเวนในเรองความกาวหนาในสายงาน วนยและการด�าเนนการทางวนย จรรยาบรรณและการด�าเนนการทางจรรยาบรรณ อทธรณและรองทกข ใหเปนไปตามขอบงคบของมหาวทยาลย

4. พจารณาเปด หรอยบโครงการศกษา หลกสตรการศกษาของวทยาลย เสนอตอมหาวทยาลย

5. พจารณางบประมาณประจ�าป และรายงานประจ�าปของวทยาลย เสนอตอมหาวทยาลย

6. พจารณาแตงตงผตรวจสอบบญชของวทยาลยในป 2562 วทยาลยไดปรบปรงการด�าเนนงานใหเปนไปตามขอบงคบฯ

ไดมการจดประชมคณะกรรมการอ�านวยการ โดยคณะกรรมการซงลวนเปนผทรงคณวฒ ในการประชมไดน�าเสนอรายงานผลการด�าเนนงานทผานมา การบรหารจดการในปจจบน และไดหารอถงโอกาส ทศทางการด�าเนนงาน และการบรหารจดการในอนาคตของวทยาลยดรยางคศลป มหาวทยาลยมหดล คณะกรรมการไดรวมพจารณา ใหขอคดเหน มสวนรวมในการสนบสนน น�าไปสการปรบปรง พฒนาวทยาลยอยางเปนรปธรรม อาท การพจารณาเรองการจดตงกองทนเปรมดนตร การจดหาผลประโยชนจากเงนรายได พจารณารางขอบงคบเกยวกบการบรหารพนกงานวทยาลย วนท 5 เมษายน 2562 - ประชมคณะกรรมการอ�านวยการวทยาลย

ดรยางคศลป ครงท 1/2562

61

วนท 7 มถนายน 2562 - ประชมคณะกรรมการอ�านวยการวทยาลยดรยางคศลป ครงท 2/2562

วนท 30 สงหาคม 2562 - ประชมคณะกรรมการอ�านวยการวทยาลยดรยางคศลป ครงท 3/2562

62

กจกรรมเยยมชมดงานจากหนวยงานตาง ๆ วนท 29 เมษายน 2562 ตอนรบการมาเยยมชมของวทยาลย

ดนตร Berklee College of Music น�าโดย Jason Camelio, Director of Global Initiatives และ Tim H. Lee, Assoc. Director of International Recruitment ทประชมมการหารอและแลกเปลยนความคดเหนเกยวกบการบรหารงาน วสยทศน ศกยภาพของความรวมมอในอนาคต และการแลกเปลยน ในดานตาง ๆ ของวทยาลย

วนท 7 พฤษภาคม 2562 ตอนรบคณะผแทนจาก International Double Reed Society (IDRS) น�าโดยประธานสมาคม Eric Stomberg (ศาสตราจารย สาขาบาสซน มหาวทยาลยแคนซส สหรฐอเมรกา) เพอหารอเกยวกบความรวมมอและความเปนไปไดทวทยาลยจะเปนเจาภาพการประชมนานาชาต (International Conference for IDRS) ในป 2565

63

วนท 16 พฤษภาคม 2562 ตอนรบคณะผบรหารและเจาหนาทจากมหาวทยาลยเชยงใหม น�าโดย อาจารย ดร.เอกชย มหาเอก รองอธการบดฝายการออกแบบเพอการพฒนาทยงยน โดยมาเยยมชมศกษาดงานดานสถาปตยกรรมและพชกรรม ตามโครงการศกษาดงานดานการพฒนาพลงงานและสงแวดลอมอยางยงยน

วนท 21 พฤษภาคม 2562 InfoComm SEA เยยมชมสวนตาง ๆ ของหอแสดง และใหขอมลเชงลกของเทคโนโลยระบบภาพและเสยงตาง ๆ ททนสมย เพอใหเขาใจในการใชงานจรงของเทคโนโลยและระบบการบรหารจดการหอแสดง

64

วนท 22 กรกฎาคม 2562 คณะนกเรยนดนตรจาก UCSI University Institute of Music ประเทศมาเลเซย เยยมชมและรบฟงการแนะน�าหลกสตรของวทยาลย โดย UCSI University Institute of Music เปนหนงในสมาชกของเครอขายสมาคมคณบดดนตรนานาชาต (SEADOM)

วนท 26 กนยายน 2562 คณะครและนกเรยนจากโรงเรยนมาแตรเดอวทยาลย เขามาศกษาดงาน การเรยนการสอน และเยยมชมวทยาลย

65

กจกรรมสมมนาบคลากรประจ�าป

วนท 8-10 เมษายน 2562 วทยาลยไดจดกจกรรมสมมนาบคลากรประจ�าป ณ เดอะกรนเนอร รสอรท เขาใหญ อ�าเภอปากชอง จงหวดนครราชสมา โดยกจกรรม MS Go Green เนนการใหความร สรางความตระหนก เนนความรบผดชอบตอสงคมและสงแวดลอม (Corporate Social Responsibility, CSR)

การด�าเนนโครงการส�านกงานสเขยว

https://www.music.mahidol.ac.th/msgreen/

GREENOFFICECollege of MusicMahidol University

คมอการดาเนนโครงการสานกงานสเขยว

เพอใหเกดการจดการดานสงแวดลอมอยางยงยน มประสทธภาพและประสทธผล วทยาลยดรยางคศลป มหาวทยาลยมหดล ไดจดท�าคมอการด�าเนนโครงการส�านกงานสเขยว (Green Office) ตามมาตรฐานกรมสงเสรม คณภาพสงแวดลอม ส�าหรบบคลากรและนกศกษาในวทยาลย คณะท�างานดานสงแวดลอมและพลงงาน และคณะท�างานดานความปลอดภยและชวอนามยทวทยาลยแตงตง ทตองมความรความเขาใจในเกณฑมาตรฐานฯ เปนอยางด

โดยคมอการด�าเนนโครงการส�านกงานสเขยว (Green Office) เปนการรวบรวมขอมลจากแหลงทมาตาง ๆ ทงภายในและภายนอกวทยาลย น�ามาเรยบเรยงใหเปนเลม คมอการด�าเนนโครงการ ประกอบดวย ขนตอนในการด�าเนนงาน (Flow Chart) รายละเอยดการด�าเนนงาน ตลอดจนขอเสนอแนะจากแหลงขอมลหนวยงานทมประสบการณ และมความพรอมในการสงเขาประกวดกบกรมสงเสรมคณภาพสงแวดลอม เพอเปนแนวทางในการด�าเนนการ การตดตามผล และประเมนผล เพอการปรบปรงพฒนากระบวนการ อนจะน�าไปสการยกระดบการจดการดานสงแวดลอมของวทยาลย สมาตรฐานส�านกงานสเขยว (Green Office) หรอส�านกงานทเปนมตรตอสงแวดลอมตอไป

66

ดร.สมศกด ลสวสดตระกล ศษยเกาวทยาลยดรยางคศลป กรรมการสภามหาวทยาลยมหดล กรรมการอ�านวยการวทยาลยดรยางคศลป ไดรบรางวล “มหดลทยากร” ประจ�าป 2561 ในฐานะผใหการสนบสนนวง Thailand Philharmonic Orchestra (TPO) มหาวทยาลยมหดล จนมชอเสยงระดบโลก

รางวลแหงความภมใจ

67

นกเรยน นกศกษา ทไดรบรางวลในการประกวด/แขงขน ระดบประเทศและนานาชาต

ลาดบ ชอ-สกล ระดบชน เครองมอเอก รางวลทไดรบ ประเทศ

The 19th Osaka International Music Competition (Osaka) 1 นางสาวดวงอมร ฟ ป 3 ขบรองสากล 3rd Prize (Section II: Duo) ญปน 2 นางสาวปรยฉตร สทธดารงการ ป 1 ขบรองสากล 3rd Prize (Section II: Duo) ญปน 3 นางสาวดวงอมร ฟ ป 3 ขบรองสากล 2nd Prize (Section I: Vocal:

Age-U Lied Course) ญปน

4 นางสาวดวงอมร ฟ ป 3 ขบรองสากล Espoir Prize (Section I: Vocal: Age-U Opera Course)

ญปน

5 นางสาวชนกานต อมรางกร ม.6 ขบรองสากล 3rd Prize (Section I: Vocal: Age-H) ญปน 6 นายเตมพงศ ใจเอยม ป.โท ทรมเปต Espoir Prize (Section II: Ensemble) ญปน 7 นายนตภม บารงบานทม ป 4 ทรมเปต Espoir Prize (Section II: Ensemble) ญปน 8 นายนชนนท คงนน ป 4 ทรมเปต Espoir Prize (Section II: Ensemble) ญปน 9 นายสชล นนทวงค ป 4 ทรมเปต Espoir Prize (Section II: Ensemble) ญปน 10 นายณรงคกฤต ฉนทดลกพร ป.โท ทรมเปต Espoir Prize (Section II: Ensemble) ญปน

Pattaya Classical Guitar Festival & Competition 2018

11 นางสาวจตสภา เพชรมาก ม.6 กตาร 3rd Prize (Junior Competition) ไทย Young Thai Artist Award 2018

12 นางสาวชดาลกษณ พนนท ป.โท การประพนธดนตร รางวลยอดเยยม (สาขาการประพนธดนตร) ไทย 13 นายวรศ สคนธปฏภาค ป 2 การประพนธดนตร รางวลดเดน (สาขาการประพนธดนตร) ไทย 14 นายชนภทร เจรญรตน ป 4 การประพนธดนตร รางวลดเดน (สาขาการประพนธดนตร) ไทย 15 นายชวน เตมสทธโชค ป 4 การประพนธดนตร รางวลดเดน (สาขาการประพนธดนตร) ไทย

Thailand International Guitar Festival 2018

16 นางสาวจตสภา เพชรมาก ม.6 กตาร 2nd Prize (Category B) ไทย 17 นายรวสต ปฏพทธวศน ป 1 กตาร 2nd Prize (Category Open) ไทย

Ponce Guitar Competition 2018 (Tübingen) 18 นายชนวฒน เตมคาขวญ ศษยเกา กตาร 2nd Prize เยอรมน

Hannabach International Guitar Competition 2018 (Augsburg) 19 นายชนวฒน เตมคาขวญ ศษยเกา กตาร 2nd Prize เยอรมน การประกวด SET เยาวชนดนตรแหงประเทศไทย ครงท 21 (ระดบมธยมศกษาตอนปลาย) 20 นายนนทพทธ ชยวรตนนกล ม.5 แซกโซโฟน รางวลรองชนะเลศเหรยญทอง อนดบ 1

(อลโต แซกโซโฟน) ไทย

21 นายธนธช ศรอรญญากล ม.6 ไวโอลน รางวลรองชนะเลศเหรยญทอง อนดบ 2 ไทย 22 นายชารฟ อนสกล ม.5 เปยโน รางวลรองชนะเลศเหรยญทอง อนดบ 3 ไทย 23 นางสาวชนกานต อมรางกร ม.6 ขบรองสากล รางวลเหรยญเงน ไทย

68

ลาดบ ชอ-สกล ระดบชน เครองมอเอก รางวลทไดรบ ประเทศ

24 นางสาวญาณศา วรรณวตร ม.6 ระนาดเอก รางวลเหรยญเงน ไทย 25 นายธนพงษ วงศมศกด ม.6 ระนาดเอก รางวลเหรยญเงน (ฆองมอญวงใหญ) ไทย การประกวด SET เยาวชนดนตรแหงประเทศไทย ครงท 21 (ระดบอดมศกษา) 26 นางสาวพจารน วรยะศกดากล ป 4 ขบรองสากล รางวลชนะเลศเหรยญทอง ไทย 27 นายนชฌาน พทยาธร ป 2 แซกโซโฟน รางวลรองชนะเลศเหรยญทอง อนดบ 1

(โซปราโน แซกโซโฟน) ไทย

28 นายอษฎนนทน โชตรสนรมต ป 2 เปยโน รางวลรองชนะเลศเหรยญทอง อนดบ 2 ไทย 29 นางสาวธนวรรณ พงตาบล ป 1 ฆองวงใหญ รางวลรองชนะเลศเหรยญทอง อนดบ 3 ไทย 30 นายรวสต ปฏพทธวศน ป 1 กตาร รางวลเหรยญเงน ไทย 31 นางสาวอรจรา อดมจรรยา ป 1 จะเข รางวลเหรยญเงน ไทย 32 นายณฐภทร เรองบญ ป 2 ระนาดเอก รางวลเหรยญเงน ไทย 33 นางสาวจราภา วงคะออม ป 4 เปยโน รางวลเหรยญเงน ไทย 34 นางสาวอนดา ภมณรงค ป 3 ไวโอลน รางวลเหรยญเงน ไทย

“Golden Classical Music Awards” International Competition (New York) 35 นายปภทร เลศชาญวทย ม.4 เปยโน 1st Prize (Piano: Intermediate) สหรฐฯ 36 นางสาวพมพตา แกวสรลขต ม.4 เปยโน 1st Prize (Piano: Intermediate) สหรฐฯ

Yamaha Guitarina 2019

37 นางสาวธมลวรรณ ชกลน ป 1 กตาร รางวลชนะเลศ ไทย 38 นางสาวจตสภา เพชรมาก ม.6 กตาร 1 ใน 10 ผเขารอบชงชนะเลศ ไทย

CGO Guitar Competition 2019

39 นางสาวจตสภา เพชรมาก ม.6 กตาร 1st Prize (Solo 18) ไทย 40 นางสาวธมลวรรณ ชกลน ป 1 กตาร 2nd Prize (Solo Open) ไทย

Hard Rock Pattaya Guitar Battle 2019

41 นายอลนดา ฉนทรตนโชค ป 2 กตารไฟฟา รางวลชนะเลศ ไทย Thailand Jazz Competition 2019

42 นายณฐกตต ธนพลสวสด ป 2 แซกโซโฟน รางวล Outstanding Musicians ไทย Thailand Isan International Guitar Festival & Competition 2019

43 นางสาวพชรพร จระสานต ม.4 กตาร รางวลรองชนะเลศ อนดบท 1 (กตารคลาสสก โซโล รนอายไมเกน 17 ป)

ไทย

44 นายรวสต ปฏพทธวศน ป 1 กตาร รางวลรองชนะเลศ อนดบท 1 (กตารคลาสสก โซโล รนอาย 18 ปขนไป)

ไทย

45 นายวรศ สคนธปฏภาค ป 2 การประพนธดนตร รางวลรองชนะเลศ อนดบท 2 (การประพนธบทเพลงสาหรบเดยวกตาร)

ไทย

69

ลาดบ ชอ-สกล ระดบชน เครองมอเอก รางวลทไดรบ ประเทศ

Altamira Thailand International Guitar Competition 2019

46 นางสาวจตสภา เพชรมาก ป 1 กตาร 1st Prize (Category C: Open) ไทย 47 นายปณณ แสนโสภา ม.4 กตาร 1st Prize (Category B: Up to 18

years old) ไทย

48 นางสาวพชรพร จระสานต ม.4 กตาร 2nd Prize (Category B: Up to 18 years old)

ไทย

The 1st Bangkok Classical Music Festival

49 นายธยานะ ทวบญยะกร ป 2 เปยโน Gold Prize (Piano: Youth B) และ Gold Prize (Piano: Duet)

ไทย

50 นายปรชญากร ยะตา ป 2 เปยโน Gold Prize (Piano: Duet) ไทย 51 นางสาวอรปรญยา อรยรตนหรญ ม.5 ขบรองสากล Gold Prize (Vocal Classical: Youth A) ไทย 52 นางสาววษา นพพร ม.5 ขบรองสากล Platinum Prize (Vocal Classical:

Youth B) ไทย

การประกวดขบรองเพลงกลอมลก 4 ภาค ประจาป 2562

53 นางสาวชนกนนท จนทรสวาง ป 3 ขบรองไทย รางวลชนะเลศ (ประเภทนกศกษาระดบอดมศกษา)

ไทย

G.H.M International Guitar Art Festival and Competition 2019 (Shenzhen) 54 นายรวสต ปฏพทธวศน ป 2 กตาร 1st Prize (Classical Guitar Open

Group) และ Best Performance (Set Piece in Classical Guitar Open Group)

จน

The 2nd Hong Kong International Music Competition for Young Pianists

55 นายธยานะ ทวบญยะกร ป 2 เปยโน 1st Prize (Piano Duet and Duo: Piano Duo Open Class)

ฮองกง

56 นายปรชญากร ยะตา ป 2 เปยโน 1st Prize (Piano Duet and Duo: Piano Duo Open Class)

ฮองกง

ประกวดขบรองเพลงพระราชนพนธของพระบาทสมเดจพระบรมชนกาธเบศร มหาภมพลอดลยเดชมหาราช บรมนาถบพตร ประจาป 2562

57 นายฉนทช นล ไนท ม.5 ขบรองสากล รางวลชมเชย (ระดบมธยมศกษา) ไทย Singapore Asia Youth Piano Competition 2019

58 นายปภทร เลศชาญวทย ม.5 เปยโน Gold Prize (Senior B Category) สงคโปร Excellent International Music Open Competition 2019

59 นางสาวญาณกา แยมเยอน ป 2 ขบรองสากล 1st Prize (University Voice Category) ไตหวน 60 นายจตพล ปนทพย ม.6 ขบรองสากล 1st Prize (High School Category) ไตหวน 61 นายจรณ ยะสะวฒ ม.5 ขบรองสากล 2nd Prize (High School Category) ไตหวน

70

กจกรรมท�านบ�ารงศลปวฒนธรรม

วนท 1 มนาคม 2562 อาจารยดรน พนธมโกมล รองคณบดฝายการศกษา วชาการและวจย พรอมดวยเจาหนาท รวมประกอบพธวางพานพม ถวายราชสกการะพระบรมรปสมเดจพระบรมราชชนก เนองในโอกาส 50 ป วนพระราชทานนาม 131 ป มหาวทยาลยมหดล ณ ส�านกงานอธการบด มหาวทยาลยมหดล ศาลายา

วนท 11 เมษายน 2562 คณบดรวมดวยคณะผบรหารวทยาลยดรยางคศลป คณาจารย บคลากร และศษยปจจบน เขารวมพธขอพร รดน�าด�าหวผใหญ เนองในเทศกาลปใหมไทย ประจ�าป 2562

71

วนท 20 กนยายน 2562 วทยาลยดรยางคศลปรวมเปนเจาภาพในพระพธธรรมสวดพระอภธรรมศพ พลเอก เปรม ตณสลานนท อดตประธานองคมนตรและรฐบรษ ณ พระทนงทรงธรรม วดเบญจมบพตรดสตวนาราม พลเอก เปรม เปนบคคลส�าคญของแผนดน ปฏบตตนอยางเรยบงาย ซอสตย สจรต ตลอดชวตไดทมเทก�าลงกาย ก�าลงสตปญญา เพอถวายงานรบใชใตเบองพระยคลบาท และรบใชประเทศชาตจนวาระสดทาย ทานเปนผสนบสนนวทยาลยดรยางคศลปอยางตอเนอง และในป 2562 ทานไดสนบสนนใหเกดการจดตงกองทนเปรมดนตร เพอเปนการสงเสรมและสนบสนนการศกษาของวทยาลยดรยางคศลปอยางยงยนตอไป

วนท 24 กนยายน 2562 รวมพธวางพวงมาลาถวายราชสกการะ พระราชานสาวรยสมเดจพระมหตลาธเบศร อดลยเดชวกรม พระบรมราชชนก เนองในวนมหดล ณ โรงพยาบาลศรราช และลานพระราชานสาวรยฯ ศนยการเรยนรมหดล มหาวทยาลยมหดล ศาลายา

72

วนท 23 กนยายน 2562 วทยาลยไดจดกจกรรมวนสถาปนาครบรอบ 25 ป โดยภายในงานมกจกรรมตลอดทงวน ทงการปราศรยจากแขกรบเชญผทรงอทธพลในวงการดนตร และการแสดงจากนกเรยน คณาจารย และศษยเกาของวทยาลย

73

ขอมลสารสนเทศ

นกศกษา

ลาดบ ระดบการศกษา

ปการศกษา 2562

จานวนนกศกษาเขาใหม

จานวนนกศกษาทกาลงศกษา

จานวนผสาเรจการศกษา

ระดบตากวาปรญญาตร 67 177 83

1 ประกาศนยบตรวชาชพดนตร 67 177 83

ระดบปรญญาตร 207 789 162

2 ดรยางคศาสตรบณฑต 207 789 162

ระดบปรญญาโท 24 175 52

3 ศลปศาสตรมหาบณฑต 11 67 16

4 ดรยางคศาสตรมหาบณฑต (หลกสตรนานาชาต) 13 53 12

5 ศลปศาสตรมหาบณฑต (หลกสตรภาคพเศษ) 55 24

ระดบปรญญาเอก 11 56 2

6 ปรชญาดษฎบณฑต 7 41 1

7 ดรยางคศาสตรดษฎบณฑต (หลกสตรนานาชาต) 4 15 1

รวมทงสน 309 1,197 299

 

35 39 40 49 73

1,263 1,279 1,218 1,173 1,124

1,298 1,3181,258 1,222 1,197

2558 2559 2560 2561 2562

จานวนนกศกษาตางชาต จานวนนกศกษาไทย รวม

จ�านวนนกศกษาไทยและนกศกษาตางชาต ป 2558-2562

74

264 251 221

195 177

2558 2559 2560 2561 2562

YAMP

761 764 756

770

789

2558 2559 2560 2561 2562

B.M.

109 98 83 74 67

2558 2559 2560 2561 2562

M.A.

43 52

63 57 53

2558 2559 2560 2561 2562

M.M.

89 117

94 79

55

2558 2559 2560 2561 2562

M.A. (Sp.)

24 27 33 35

41

2558 2559 2560 2561 2562

Ph.D.

8 9 8

12 15

2558 2559 2560 2561 2562

D.M.

จ�านวนนกศกษาจ�าแนกตามหลกสตร

75

2 4 2 5 10

12 11 13 1118

21 2319 25 33

0 1

6 8 12

2558 2559 2560 2561 2562

Doctoral Master Undergraduate Pre-College

สาขาสยามพารากอน,1167, 47%

สาขาซคอนสแควร,851, 34%

สาขาซคอนบางแค,458, 19%

1,298 1,318 1,258 1,222 1,197

2,431 2,483 2,573 2,534 2,476

2558 2559 2560 2561 2562

Degree Non-Degree

จ�านวนนกศกษาตางชาตจ�าแนกตามระดบการศกษา

นกเรยน นกศกษา หลกสตรส�าหรบบคคลทวไป ณ ศนยศกษาดนตรส�าหรบบคคลทวไป

เปรยบเทยบจ�านวนนกศกษาแบบนบหนวยกต (Degree) กบแบบไมนบหนวยกต (Non-Degree)

76

รวม 360 คน

ขอมล ณ 30 ก.ย. 62

กลมดรยางคศาสตร 141 คน

ศนยศกษาดนตรสาหรบบคคลทวไป

(MCGP) สายวชาการ 13 คน

สานกงานการศกษาและวจย 23 คน

สานกงานบรการวชาการฯ 29 คน

ศนยศกษาดนตรสาหรบบคคลทวไป

(MCGP) สายสนบสนน 26 คน

สานกงานคณบด 128 คน

59.22% 40.78%

122 84

33.12% 66.88%

51 103

สายวชาการ

154 คน (42.78%)

สายสนบสนน

206 คน (57.22%)

(1%)

(99%)

เอเชย 2

ไทย 204สายสนบสนน

206 คน

ไทย 114(74.03%)

อเมรกา 16

แอฟรกา 1

เอเชย 11

ยโรป 12

รวม 40

ตางชาต 40

สายวชาการ

154 คน

(25.97%)รวม 360 คน

เชอชาต

เพศ

ขอมล ณ 30 ก.ย. 62

บคลากร

77

อาจารย

146

ผศ.

5

รศ.

2

ศ.

1

< UG UG MA PhD

3.25% 17.53% 3.25% 25.97%

527

82

40

< UG UG MA PhD

9194

21

44.17% 45.64% 10.19%

32

117

5

พม พว ลจตปท

199

7

พม พว ลจตปท0

0

154 Faculties(42.78%)

206 Staffs(57.22%)

ประเภทการจาง

การศกษา

ตาแหนงทางวชาการ

ขอมล ณ 30 ก.ย. 62

รวม 360 คน

16

8

19

29

84

24

11

14

111

25

19

บรหาร 72 (20%) ปฏบตการ 288 (80%)

Leader

Management

Performing

Non-

Performing

MCGP

สนง.

การศกษา

และวจย

สนง.

คณบด

สนง.

บรการ

วชาการฯ

MCGP

ประเภทงาน

จานวนพนกงาน

สายวชาการ

สายสนบสนน

ขอมล ณ 30 ก.ย. 62

78

งบประมาณ ในปงบประมาณ 2562 วทยาลยดรยางคศลปไดรบอนมตงบประมาณ

จ�านวน 493,377,700 บาท เปนเงนงบประมาณแผนดน 126,916,800 บาท เงนรายไดวทยาลย 366,460,900 บาท โดยจ�าแนกตามแหลงเงนและหมวดรายจาย ดงน

งบประมาณทไดรบอนมตจ�าแนกตามแหลงเงน

งบประมาณทไดรบอนมตจ�าแนกตามหมวดรายจาย ป 2562

340.00 349.21 365.55 355.63 366.46

462.52347.70

237.98157.29 126.92

802.52

696.91

603.52

512.92 493.38

ป 2558 ป 2559 ป 2560 ป 2561 ป 2562

เงนรายไดวทยาลย เงนงบประมาณแผนดน รวม

หนวย: ลานบาท

22.353.48

49.90 51.19

0.00

128.04

212.76

0.0019.52

6.150.00

50.00

100.00

150.00

200.00

250.00

งบบคลากร งบดาเนนงาน งบลงทน เงนอดหนน รายจายอน

เงนงบประมาณแผนดน เงนรายไดวทยาลย

หนวย: ลานบาท

79

ปงบประมาณ / แหลงเงน งบบคลากร งบดาเนนงาน งบลงทน เงนอดหนน รายจายอน รวมทงสน

2558 122.04 161.97 358.95 145.62 13.94 802.52

เงนงบประมาณแผนดน 20.38 4.33 307.52 130.28 462.52

เงนรายไดวทยาลย 101.65 157.64 51.43 15.33 13.94 340.00

2559 147.56 174.18 213.23 146.94 15.00 696.91

เงนงบประมาณแผนดน 22.35 4.45 190.61 130.28 347.70

เงนรายไดวทยาลย 125.20 169.73 22.62 16.66 15.00 349.21

2560 142.34 187.84 117.02 151.40 4.93 603.52

เงนงบประมาณแผนดน 24.32 4.64 78.73 130.28 237.98

เงนรายไดวทยาลย 118.02 183.20 38.29 21.12 4.93 365.55

2561 143.25 199.28 44.54 120.84 5.00 512.92

เงนงบประมาณแผนดน 22.68 4.55 24.54 105.52 157.29

เงนรายไดวทยาลย 120.57 194.73 20.00 15.33 5.00 355.63

2562 150.39 216.24 49.90 70.71 6.15 493.38

เงนงบประมาณแผนดน 22.35 3.48 49.90 51.19 126.92

เงนรายไดวทยาลย 128.04 212.76 0.00 19.52 6.15 366.46

รวมทงสน 705.58 939.52 783.64 635.51 45.01 3,109.25

หนวย: ลานบาท

510.08593.61 585.12

491.01 439.93

225.35 102.4911.23

21.7112.70

802.52

696.91

603.52

512.92 493.38

0.00

100.00

200.00

300.00

400.00

500.00

600.00

700.00

800.00

900.00

ป2558 ป2559 ป2560 ป2561 ป2562

ใชจายจรง ภาระผกพน/กนเงน วงเงนงบประมาณ

หนวย: ลานบาท

เปรยบเทยบงบประมาณทไดรบอนมตจ�าแนกตามหมวดรายจาย ป 2558-2562

เปรยบเทยบงบประมาณทไดรบอนมตและผลการใชจายจ�าแนกตามหมวดรายจาย ป 2558-2562

คณะท�างานจดท�ารายงานประจ�าป 25621. คณบดวทยาลยดรยางคศลป2. นางธดารตน มงคลประภา3. นางสาวคนงนจ ทองใบออน4. นายศรายทธ ทดศร5. นางสาวนาฏประวณ ศภศร6. นางสาวปยะฉตร แกวทาไม

พสจนอกษร นางสาวธญญวรรณ รตนภพออกแบบสงพมพ นายนรเศรษฐ รงหอม