an inventory of its records at the harry ransom center...

:

An Inventory of Its Records at the Harry Ransom Center

Descriptive Summary

Creator: El Corno Emplumado = The Plumed Horn

Title: El Corno Emplumado = The Plumed Horn Records

Dates: 1962-1968 (bulk 1962-1967)

Extent: 31 document boxes (13.02 linear feet), 17 galley folders (gf)

Abstract: El Corno Emplumado, titled The Plumed Horn in English, was abilingual journal primarily devoted to English- and Spanish-languageliterature (especially poetry) from Latin and North America. It wasstarted in 1962 in Mexico City by Margaret Randall and Sergio deMondragón and ran quarterly until July 1969. The Ransom Center'sholdings cover the years 1962 to 1967 and include productionmaterials as well as extensive correspondence with contributors,including Angela and George Bowering, Ernesto Cardenal, KirbyCongdon, Clayton Eshleman, Ian Hamilton Finlay, Anselm Hollo,Raquel Jodorowsky, Walter Lowenfels, Jackson MacLow, KennethPatchen, and Diane Wakoski. Additional materials at the FalesLibrary at New York University are described in this finding aid.

Call Number: Manuscripts Collection MS-00933

Language: Primarily English and Spanish with small amounts of Portuguese

Access: Open for research. Researchers must create an online ResearchAccount and agree to the Materials Use Policy before using archivalmaterials.

Use Policies: Ransom Center collections may contain material with sensitive orconfidential information that is protected under federal or state rightto privacy laws and regulations. Researchers are advised that thedisclosure of certain information pertaining to identifiable livingindividuals represented in the collections without the consent of thoseindividuals may have legal ramifications (e.g., a cause of actionunder common law for invasion of privacy may arise if factsconcerning an individual's private life are published that would bedeemed highly offensive to a reasonable person) for which theRansom Center and The University of Texas at Austin assume noresponsibility.

http://dlib.nyu.edu/findingaids/html/fales/corno/

Administrative Information

PreferredCitation

El Corno Emplumado = The Plumed Horn Records (ManuscriptCollection MS-00933). Harry Ransom Center, The University ofTexas at Austin.

Processed by: Joan Sibley and Richard Workman, 2019. Note: This finding aidreplicates and replaces information previously available only in acard catalog. Please see the explanatory note at the end of this findingaid for information regarding the arrangement of the manuscripts aswell as the abbreviations commonly used in descriptions.

Repository: Harry Ransom Center, The University of Texas at Austin,

2

, Family Name OR a Corporate Name REMOVE UNUSED TAGS--> El Corno Emplumado =The Plumed Horn

Manuscripts Collection MS-00933

http://www.hrc.utexas.edu/

3



Works:

Issue number 13, January 1965:

Tmss and Tccmss, 179 pages. Container 1.1

Paste-ups, notes, lay-outs, proofs and production material, 59 pages. Container1.2

2 sets of galley proofs with corrections and markings, 52 sheets each. Containergf 1

Page proofs with corrections and markings, 125 pages. Container 1.3

Issue number 15, July 1965:

Tmss, Tccms and printed pieces, 139 pages. Container 1.4

Paste-ups, notes, lay-outs, and production material, 33 pages. Container1.5

Galley proofs with corrections and markings, 38 sheets. Container gf2

Page proofs / incomplete with corrections and markings, 45 pages. Container1.6


Page proofs / incomplete, 174 pages. Container 1.8


Tmss, Tccmss and correspondence, 180 pages. Container 2.1-2

2 sets of galley proofs with corrections and markings, 40 sheets each. Containergf 3


Page proofs / miscellaneous pages with corrections and markings, 10 pages. Container2.4

Issue number 18, April 1966:

Container

4



Tmss and Tccms with corrections and markings, 285 pages. Container2.5-6

Paste-ups, lay-outs, and production material, 23 pages. Container 2.7

Galley proofs / incomplete with corrections and workings, 22 sheets. Containergf 4

3 sets of page proofs / incomplete with corrections and markings, 27, 34, and 80pages.

Container2.8

3 sets of page proofs with markings, 209, 257, and 259 pages. Container3.1-6


Tmss, Tccmss and correspondence with corrections and markings, 202 pages. Container4.1

Paste-ups, lay-outs, and other production material, 8 pages. Container4.2

Galley proof with correction and markings, 1 sheet. Container gf 5

2 sets of page proofs / incomplete with corrections and markings, 83 and 165pages.

Container4.3-4

Issue number 20, October 1966:

Tmss, Tccms, printed pieces and production material for this number, 1128pages.

Container4.5

2 sets of page proofs / incomplete with directions and markings, 88 and 123pages.

Container4.6-7


Tmss, Tccmss, printed pieces and production material all with corrections andmarkings, 150 pages.

Container5.1


2 sets of page proofs /; incomplete with corrections and markings, 125 and 132pages.

Container5.2-3

Issue number 22, April 1967:

5



Tmss, Tccmss, printed pieces, correspondence, and production material, 170pages.

Container5.4

Galley proofs / incomplete with corrections and markings, 18 sheets. Containergf 7



Tmss, Tccmss, printed pieces, correspondence, and production material, 221pages.

Container5.6-7


6



Letters:

A-Z Container 6.2

Gutierrez, Judith, 1966-1967, undated Container 6.3

7



Recipient:

Unidentified authors:

Unsigned Container 6.4

Signature indecipherable Container 6.5

Signed with first name or initial only or last name indecipherable:

A-C Container 6.6

D-G Container 6.7

H-J Container 6.8

K-O Container 6.9

P-R Container 7.1

S-Z Container 7.2

Aa-Alc Container 7.3

Ald-Alz Container 7.4

Am-Anf Container 7.5

Ang-Aq Container 7.6

Ara-Arc Container 7.7

Ard-Arz Container 7.8

As-Az Container 7.9

Axtell, Helen, Mrs., 1964, undated Container 7.10

Baa-Baq Container 8.1

Bar-Baz Container 8.2

Bartra, Augustín, 1961-1965 Container 8.3

Bayes, Ronald H., 1964-1967, undated Container 8.4

Bazal Rodriguez, Louis, 1959-1964 Container 8.5

8



Bb-Ber Container 8.6

Bergé, Carol, 1962-1967, undated Container 8.7-8

Berolichersky, Silvia, 1965 Container 8.9

Bes-Bn Container 8.10

Bly, Robert, 1962-1967, undated Container 8.11

Bo-Bow Container 9.1

Bowering, Angela, 1964-1967, undated Container 9.2

Bowering, George, 1963-1967, undated Container 9.3-4

Box-Bq Container 9.5

Bra-Brn Container 9.6

Brigham, Besmilr, 1965-1967, undated Container 9.7

Brilliant, Alan, 1967-1968, undated Container 9.8

Bro-Brz Container 9.9

Brodey, Jean Lisette, 1961-1965, undated Container 9.10

Brown, Geoff, 1932- , 1965-1966, undated Container 10.1

Bs-Bz Container 10.2

Caa-Cam Container 10.3

Can-Cd Container 10.4

Cardenal, Ernesto, 1962-1967, undated Container 10.5

Carrero, Jaime, 1963-1967, undated Container 10.6

Casa de las Americas, Havana, 1963-1967, undated Container 10.7

Ce-Cn Container 10.8

Christenson, Virginia, 1964-1967, undated Container 10.9

Coa-Con Container 10.10

Concepción, Maria, undated Container 11.1

9



Congdon, Kirby, 1962-1965, undated Container 11.2-3

Connally, Ron, 1963-1966, undated Container 11.4

Coo-Cq Container 11.5

Cormoran y Delfin; revista internacional de poesia, 1963-1967 Container11.6

Cr-Cz Container 11.7

Da-Dem Container 11.8

Den-Dn Container 11.9

Dessauer, Richard, 1963-1967 Container 11.10

Diaz Castro, Tania, 1964-1967, undated Container 12.1

Do-Dz Container 12.2

Dobkin, David, 1964-1966, undated Container 12.3

Dowden, George, 1962-1967 Container 12.4

Ea-Eq Container 12.5

Edwards, Alicia Betsy, 1966 Container 12.6

Er-Ez Container 12.7

Erhard, Thomas A., 1961-1966, undated Container 12.8

Eshleman, Clayton, 192-1967, undated Container 12.9

Fa-Fk Container 12.10

Ferlinghetti, Lawrence, 1961-1967, undated Container 12.11

Finlay, Ian Hamilton, 1964-1965, undated Container 13.1

Fl-Fq Container 13.2

Forrest, Bernard, A., 1966, undated Container 13.3

Fr-Fz Container 13.4

Frankl, Howard, 1962-1967, undated Container 13.5

10



Franklyn, A. Frederic, 1962-1965, undated Container 13.6

Friedman, Ken, 1966-1967, undated Container 13.7

Gaa-Gas Container 13.8

Gat-Gh Container 13.9

Gi-Gq Container 13.10

Goodson, Queta, 1960-1965, undated Container 14.1

Gra-Grh Container 14.2

Gri-Gz Container 14.3

Grinberg, Miguel, 1962-1967, undated Container 14.4

Ha-Hd Container 14.5

Harris, Marguerite, 1962-1965, undated Container 14.6

He-Hh Container 14.7

Hi-Hz Container 14.8

Hitchcock, George, 1962-1967, undated Container 14.9

Hollo, Anselm, 1962-1966 Container 14.10

I Container 15.1

J Container 15.2

Jodorowsky, Raquel, 1962-1965, undated Container 15.3

Johnson, Eddie, 1961-1962, undated Container 15.4

Ka-Kh Container 15.5

Kelly, Robert, 1961-1967, undated Container 15.6

Ki-Kz Container 15.7

Krauss, Ruth, 1963, undated Container 15.8

Kulchur Container 15.9

11



La-Ld Container 15.10

Le-Lh Container 15.11

Leonardos Cabassa, Stella, 1963-1966, undated Container 16.1

Levy, Darryl Alan, undated Container 16.2

Lewis, Harry, 1966-1967, undated Container 16.3

Li-Low Container 16.4

Lowenfels, Walter, 1963-1967, undated Container 16.5-8

Lox-Lz Container 16.9

Ma-Mak Container 16.10

McCarthy, Michael B., 1967 Container 16.11

MacDonald, Nancy, 1961-1966, undated Container 16.12

MacGrégor, Joaquín Sánchez, 1962-1965, undated Container 16.13

MacLow, Jackson, 1962-1963 Container 17.1

Mal-Md Container 17.2

Malanga, Gerard, 1962-1966 Container 17.3

Mattei de Arosemena, Olga Elena, 1963-1967, undated Container 17.4

Mea-Mew Container 17.5

Mecham, James, 1964-1965, undated Container 17.6

Mex-Mn Container 17.7

Mo-Mz Container 17.8

Montgomery, George, 1963-1967, undated Container 17.9

N Container 17.10

O Container 18.1

Olsen, Bettyweiss, 1966-1967, undated Container 18.2

Ossman, Dave, 1962-1967, undated Container 18.3

12



The outsider, 1960-1963, undated Container 18.4

Pa-Pd Container 18.5

Pan American Union, 1963-1967, undated Container 18.6

Patchen, Kenneth, 1962-1964, undated Container 18.7

Pe-Ph Container 18.8

Peterson, Valerie Raworth, undated Container 18.9

Pi-Pn Container 18.10

Po-Pz Container 18.11

Pollak, Felix, 1964-1967 Container 19.1

Q-Rh Container 19.2

Rauh, Florence, 1964-1966 Container 19.3

Rawlins, Adrian, 1964-197, undated Container 19.4

Ri-Rol Container 19.5

Rivero, Isel, 1966, undated Container 19.6

Rom-Rt Container 19.7

Rosado, Julio, 1963-1966, undated Container 19.8

Rothenberg, Jerome, 1963-1967, undated Container 19.9

Ru-Rz Container 19.10

Sa-Sb Container 19.11

Sandberg, David, 1964-1966, undated Container 20.1

Sc-Sh Container 20.2

Si-Sl Container 20.3

Silva, Ludovicio, 1964-1967, undated Container 20.4

Sm-Ss Container 20.5

13



St-Sz Container 20.6

Stone, Edward, 1966-1967, undated Container 20.7

Suvero, V. M. di, undated Container 20.8

Ta-Th Container 20.9

Tammer, David, undated Container 21.1

Taus, Roger, 1964-1967, undated Container 21.2

Ti-Tz Container 21.3

Tobias, Lillian, 1961-1967, undated Container 21.4

U Container 21.5

V Container 21.6

Valverde, Umberto, 1965-1966, undated Container 21.7

Vignati, Alejandro, 1962-1967, undated Container 21.8

Wa-Wg Container 21.9

Wade, John Stevens, 1965-1966 Container 21.10

Wagner, Donald R., 1966, undated Container 21.11

Wakoski, Diane, 1962-1967, undated Container 21.12

Wattle Grove Press, 1964-1965, undated Container 22.1

Wh-Wim Container 22.2

Win-Wz Container 22.3

X-Z Container 22.4

Yampolsky, Phyllis, 1961-1963, undated Container 22.5

14



Miscellaneous:

Unidentified and anonymous authors Container 22.6

A Container 22.7

B Container 22.8

Bayes, Ronald H., 1932- . History of the turtle (books I-IV) (poems), Tccms withsigned handwritten note, 87 pages, 9 February 1966.

Container22.9

Bowering, George. The man in yellow boots (poems for El Corno Emplumado no. 16, October1965):

Amss with corrections and revisions and Tmss of the Spanish translations bySergio Mondragón, 44 pages.

Container22.10

Tmss with corrections and markings, printed pieces, and paste-ups, 102 pages. Container22.11


Page proofs with corrections and markings, 65 pages. Container22.12

C Container 22.13

La Casa del hombre, 7 ALS, 28 TLS, 2 FL, 1963 (letters received in response to aFL about a proposed center for artists).

Container23.1

El Corno Emplumado:

Business correspondence:

A Container 23.2-3

B Container 23.4-5

Ca-Cl Container 23.6

Cm-Cz Container 23.7

D Container 23.8

E Container 24.1

F Container 24.2

15



G Container 24.3

H Container 24.4

I Container 24.5

J Container 24.6

K Container 24.7

La-Lib Container 24.8

Lic-Lz Container 24.9

M Container 25.1

Mexico A-Z Container 25.2

N Container 25.3

O Container 25.4

P-Q Container 25.5

R Container 25.6

Sa-Sn Container 25.7

So-Sz Container 26.1

T Container 26.2

U-V Container 26.3

W-Z Container 26.4

Change of address notifications from subscribers, approximately 24 pieces,1963-1967.

Container26.5

Financial records, 2 items, 1966-1967. Container 26.6

Spanish-Mayan vocabulary, Tms on file cards, approximately 500 items,undated.

Container26.7

Subscription and order forms, typed and printed forms, approximately 300 items,1963-1966, most undated.

Container26.8.

27.1-3

16



D-G Container 27.4

Donoso Pareja, Miguel. Primera canción del exilado (poem), Tccms withcorrections and markings, 25 pages, undated. Included with this: English translationby Elinor Randall, Tms, 23 pages, undated.

Container27.5

Enslin, Theodore. this do (& the talents) (poems), Tms with notes and markings, 45pages, 1966; page proofs with corrections and markings, 27 pages, 1966.

Container27.6

Giovannitti, Arturo M., 1884-1959. Poems / poemas:

Titled 10 poems, Ams with emendations, 44 pages; Tms with corrections andrevisions, 46 pages, 1966. Spanish translation by Augusti Bartra.

Container27.7

2 sets of galley proofs with corrections and markings, 17 sheets each, 1966.Included with this: Tms / layouts with handwritten markings, 7 pages, 1966.

Containergf 9

Printed tear sheets with handwritten deletions, 46 pages, 1965. From Thecollected poems of Arturo Giovanniti, 1965.

Container27.8

Glantz, Jacob. Voz sin pasaporte / Voice without passport (poems):

Composite Tms and Tccms with handwritten titles, corrections and markings, 58pages, 1965.

Container27.9

Composite Tms and Tccms with handwritten corrections, 50 pages, 1965. Container27.10

Galley proofs with handwritten corrections and markings, 15 sheets, 1965. Containergf 10

Galleys cut into pages with handwritten corrections, 7 pages, 1965. Container27.11

Greenberg, Alvin. The small waves (novel):

Typescript / photocopy with one handwritten preliminary page, 152 pages,undated.

Container27.12

Galley proofs with corrections and markings, 35 sheets, undated. Containergf 11

Page proofs / incomplete with handwritten preliminary pages and colophon andtyped blurb, all with markings and corrections, 121 pages, 1965.

Container28.1

Page proofs / incomplete with corrections, markings, and handwritten cover, 30pages, 1965.

Container28.2

H-L Container 28.3

17



Kelly, Robert:

Her body against time (poems), Tms, 58 pages, undated. Included with this: Tms/ Spanish translation / incomplete with comments by the author, 42 pages,undated, and composite Ams and Tms / Spanish translation / incomplete, 44pages, undated.

Container28.4

Her body against time (poems), correspondence and publicity, 3 ALS, 6 TLS, 2radio scripts / duplicated, 1963-1964.

Container28.5

Weeks (poems):

Composite Tms and Tccms with handwritten notes and markings, 183 pages,1966.

Container28.6


Page proofs with printer's handwritten notes and markings, 182 sheets, 1966. Container28.7

Kiviat, Erik. Museum of Memnon (poems), Tms with handwritten corrections andinserts laid in blue paper covers, 37 pages, 1965/1966. Included with this:photograph and TL to Meg Randall, undated.

Container28.8

Kiviat, Erik. Museum of Memnon (poems), galley proofs with handwrittencorrections, 6 sheets, 18 October 1966.

Containergf 13

Lowenfels, Walter, 1897-1976. Land of roseberries (poems):

Composite Tms and Tccms together with Tms / photocopy and duplicated proofs,64 pages, 1965. Included with this: Spanish translation Tierra de Moras by Sergioand Margaret Mondragón, composite Ams and Tms, 60 pages, undated, Tms /incomplete with handwritten comments, 29 pages, and letter from Lowenfels, 11December 1964.

Container29.1

Galley proof with corrections and markings, 35 sheets; 2 sets of galley proofs /incomplete with handwritten corrections and markings, 9 sheets, 8 sheets; galleyproof / incomplete, 5 sheets; 1965.

Containergf 14

2 sets of page proofs / incomplete with handwritten corrections and markings, 53pages, 60 pages; 2 sets of page proofs / incomplete with handwritten correctionsand markings, 52 pages, 26 pages; page proofs / incomplete, 33 pages; 1965.

Container29.2

M Container 29.3

Mairena, Ana, editor. Majakuagymoukeia (poems), Tms with corrections, 116 Container

18



Mairena, Ana, editor. Majakuagymoukeia (poems), Tms with corrections, 116pages, 1964. Included with this: Note on Majakuagymoukeia, Tms, 2 pages,undated.

Container29.4

Mondragón, Sergio. Yo soy el otro / I am the other (poems):

Composite Tms and Tccms with handwritten corrections and revisions, 26 pages,1965

Container29.5

Galley proofs with handwritten markings and corrections, 10 sheets, 1965. Containergf 15

Galley proofs cut into pages with handwritten preliminary pages and handwrittenmarkings, 38 pages, 1965.

Container29.6

Page proofs with corrections and markings, 22 pages, 1965. Container29.7

Morejón, Nancy. En Cuba junio 1966 (poem), signed Tms, 2 pages, undated.Included with this: English translation by Lionel Kearns, Tms, 1 page, undated.

Container29.8

Moreno Colmenares, José. Prontuario Compendium Relatos (poems), Tccms, 50pages, 1966.

Container29.9

Moreno Colmenares, José. Prontuario Compendium Relatos (poems), page proofswith handwritten corrections and markings, 81 pages, 1966.

Container29.10

N-S Container 29.11

Ossman, David. Set in a landscape; poems and sequences 1960-1964:

Tms with signed handwritten note in a blue paper folder, 38 pages, 1966. Container30.1


Handwritten page layouts, 8 pages, 1966. Included with this: copy of cover. Container30.2

Perez Sarduy, Pedro, 1943- . El mi amigo (poem), Tms with corrections andmarkings, 2 pages, October 1965. Included with this: English translation by DavidOssman and Carlos Hagen, Tms, 1 page, undated

Container30.3

Randall, Margaret, 1936- . October (poem), Tms with handwritten corrections andmarkings, 44 pages, 1965.

Container30.4

Randall, Margaret, 1936- . October (poem), galley proofs with handwritten Container

19



Randall, Margaret, 1936- . October (poem), galley proofs with handwrittencorrections and markings, 16 sheets; page proofs / incomplete with handwrittencolophon, corrections, and markings, 29 pages; 1965.

Containergf 17

Rossi, Matti. The trees of Vietnam (poem), composite Tms and Tccms withhandwritten notes, 22 pages, 1966. On title page: English version from originalFinnish: Anselm Hollo.

Container30.5

Rossi, Matti. The trees of Vietnam (poem), page proofs with handwritten correctionsand markings, 18 pages; page proofs / incomplete with handwritten corrections andmarkings, 17 pages; April 1966.

Container30.6

Rothenberg, Jerome, 1924- . The Gorky poems / Poemas a Gorky, Ams / Spanishtranslation with handwritten corrections, 25 pages, 1966. Spanish translation bySergio Mondragón. Included with this: copy of the cover.

Container30.7

T-Z Container 30.8

Truesdale, Calvin William, 1929- . In the country of a deer's eye / En el pais del ojo de venado(poem):

Composite Tms and Tccms with handwritten emendations and deletions, 43pages, 1966

Container30.9

Tms / Spanish translation with handwritten corrections and emendations, 53pages, 1966. Spanish translation by Oto-Raúl Gonzáles.

Container30.10

Galley proof cut into pages with handwritten preliminary pages, pagination,corrections and markings, 109 pages; page proofs / incomplete with handwrittencorrections and markings, 77 pages, 1966. Spanish translation by Oto-RaúlGonzáles.

Container30.11

Following the Miscellaneous series is an assortment of folders that originallyhoused parts of the collection, some bearing handwritten notes.

Container30-31

20



INDEX OF WORKS

El Corno Emplumado, number 13, January 1965 -- 1.1-3, gf 1El Corno Emplumado, number 15, July 1965 -- 1.4-8, gf 2El Corno Emplumado, number 17, January 1966 -- 2.1-4, gf 3El Corno Emplumado, number 18, April 1966 -- 2.5-8, 3.1-6, gf 4El Corno Emplumado, number 19, July 1966 -- 4.1-4, gf 5El Corno Emplumado, number 20, October 1966 -- 4.5-7El Corno Emplumado, number 21, January 1967 -- 5.1-3, gf 6El Corno Emplumado, number 22, April 1967 -- 5.4-5, gf 7El Corno Emplumado, number 23, July 1967 -- 5.6-7, 6.1

21



INDEX OF LETTERS (Outgoing Correspondence)

Unidentified recipient Norman -- 6.2Américas -- 6.2Aylesford Review -- 6.2Banco Nacional de Comercio Exterior, S. A. México -- 6.2Bollingen Foundation -- 6.2Ford Foundation -- 6.2Goldman, Ruth -- 6.2Gutierrez, Judith -- 6.3Lamb, Ruth Stanton -- 6.2Merrill, James -- 6.2National Translation Center -- 6.2The outsider -- 6.2Poetry Society of America -- 6.2Tryford, John -- 6.2Queen's University Library, Kingston, Ontario -- 6.2Teixeira, Jaime R. -- 6.2

22



INDEX OF RECIPIENTS (Incoming Correspondence)

Unidentified authors -- 6.4-9, 7.1-2Anonymous -- 7.3Aburto, Juan -- 7.3La Academia de Ballet de Coyoacan -- 7.3Academus -- 7.3Academy of American Poets -- 7.3Acconci, Vito Hannibal -- 7.3Acosta, Antonio -- 7.3Acosta, José A. -- 7.3Acosta, Oscar -- 7.3Acosta, Sofía -- 7.3Adeniyi, S. -- 7.3Agron, Michael -- 7.3Agrupación Literaria de Autores Nuevos -- 7.3Aguilera-Malta, Velia Márquez de -- 7.3Albrecht, Eric K. -- 7.3Alcántara, Pedro -- 7.3Alcor -- 7.3Aldan, Daisy -- 7.4Aldrete Luna, Victor -- 7.4Alegría, Fernando, 1918- -- 7.4Aleson, Carlos Lerena -- 7.4Alexander, D. -- 7.4Alexander, Floyce M. -- 7.4Allende, Paula de -- 7.4Allison, Len -- 7.4Alomé, Orfea de -- 7.4Alonso, Rodolfo -- 7.4Alvarez, Rosa Elvira -- 7.4Alvarez Bravo, Armando -- 7.4Alverde, Vicente -- 7.4Amaral, Samuel -- 7.5Amarís, Alvaro Medina -- 7.5An American Congress of Poets -- 7.5American Dialog -- 7.5American Poets Fellowship Society -- 7.5American Recordist Society -- 7.5Anaya, Hebe -- 7.5Andersen, Nich -- 7.5Anderson, Forrest, 1903- -- 7.5Anderson, Vincent -- 7.5Anderson, Warren -- 7.5Andrés, Alfredo, 1934- -- 7.5Andrews, Kent -- 7.5Andrews, Lyman -- 7.5Angel del Altillo -- 7.6Angelino, Diego, 1944- -- 7.6Angle, Roger -- 7.6Anibal, Héctor -- 7.6

23



Antillano, Laura -- 7.6Antin, David -- 7.6Antin, Eleanor -- 7.6Antonio, I. M. Frerichs de -- 7.6Antonio, Orneli Pasqule -- 7.6Appeal for Amnesty in Spain -- 7.6Appel, Ellen P. -- 7.6Arango, Gonzalo -- 7.7Araujo Sánchez, Francisco -- 7.7Araw, Eduardo -- 7.7Aray, Edmundo J. -- 7.7Arb, Jan -- 7.7Arbeit, Lawrence Karl -- 7.7Arbeláez, Antonio -- 7.7L'Arbre -- 7.7Arce, Manuel, 1928- -- 7.7Arc/do -- 7.7Ardao Seixido, Manuel -- 7.8Arenas, Braulio -- 7.8Arenaza, Luis, 1920- -- 7.8Argente, Hector -- 7.8Argüello, Mariana Sansón de -- 7.8Aricéaga, Alejandro -- 7.8Aridjis, Betty -- 7.8Aridjis, Homero -- 7.8Arizona. State University, Tempe. Department of English -- 7.8Arizona. University. Ruth Stephan Poetry Center -- 7.8Arizona. University, Tucson. Department of Romance Languages -- 7.8Armstrong, Michael -- 7.8Arnett, Carroll, 1927- -- 7.8Aroul, G. -- 7.8Arteche, Miguel -- 7.8Arthur, James Gayn -- 7.8Artia, music publisher, Prague -- 7.8Artis -- 7.8Arts for World Unity -- 7.8Arroyo Ch_____, Agustín -- 7.8Arzola, Marina -- 7.8Asano, Takeji -- 7.9Ashley, Leonard R. N. -- 7.9Asociación Paraguaya de Críticos de Arte -- 7.9Asomante -- 7.9Asphodel Book Shop -- 7.9Atauta, José -- 7.9Atkins, Russell, 1926- -- 7.9Auletta, Robert -- 7.9Avelar y de la Parra Impresora S. A. -- 7.9Axelrod, David B. -- 7.9Axtell, Helen, Mrs. -- 7.10Ayala, Leopoldo -- 7.9Ayala, Walmir, 1933- -- 7.9

24



Aylesford Review -- 7.9Azcona Cranwell, Elizabeth -- 7.9Baciu, Stefan -- 8.1Bailey, Susan -- 8.1Baiman, Jerry -- 8.1Baker, Robert -- 8.1Bakken, Dick -- 8.1Ball, Nelson, 1942- -- 8.1Ball State University Forum -- 8.1Ballano B_____, Adolfo -- 8.1Ballester,Cándido -- 8.1Ballesteros, Rafael, 1938- -- 8.1Balza, José -- 8.1Banker, Lynne -- 8.1Banks, Russell -- 8.1Bao, Santiago Miguel -- 8.1Barker, Richard -- 8.2Barnatan, Marcos Ricardo, 1946- -- 8.2Barnes, Richard G., 1932- -- 8.2Barnet, Miguel, 1940- -- 8.2Baron, Laura -- 8.2Barreto, Carlos -- 8.2Barrio, Raymond -- 8.2Barrios, Augusto -- 8.2Barrios, Halvaro -- 8.2Barrios, Mario J. -- 8.2Barros, Daniel -- 8.2Barry, Allen -- 8.2Bartell, Don -- 8.2Bartlett, Elizabeth -- 8.2Bartlett, Paul, 1881- -- 8.2Bartolí, José -- 8.2Bartolomé, Leopoldo José, 1942- -- 8.2Bartolomé, Miguel -- 8.2Bartra, Agustín -- 8.3Bartra, Roger -- 8.2Basic Books, Inc. -- 8.2Batlló Samón, José, 1939- -- 8.2Bayes, Ronald H. -- 8.4Bazal Rodriguez, Louis -- 8.5Beck, George Robert -- 8.6Beissel, Henry -- 8.6Bell, Marvin -- 8.6Beloit Poetry Journal -- 8.6Benevente, Fernando J. -- 8.6Benedetti, Mario, 1920- -- 8.6Benedikt, Michael, 1935- -- 8.6Bennett, Curtis -- 8.6Bennett, J. -- 8.6Bennett, John M. -- 8.6Bequiristain, Ignacio -- 8.6

25



Berenson, Sara -- 8.6Bergé, Carol, 1928- -- 8.7-8Bernal, Delfina -- 8.6Bernal, Sierra -- 8.6Bernard, Albert -- 8.6Bernard, Kenneth -- 8.6Bernardo, Mane -- 8.6Berner, Jeff -- 8.6Berolichersky, Silvia -- 8.9Berrigan, Ted -- 8.6Berthot, Ginny -- 8.6Bertolino, James, 1942- -- 8.6Bertoni, Claudio -- 8.6Betelú, Edmundo Guillermo -- 8.10Betelú, Mariano -- 8.10Bialy, Harvey -- 8.10Bianchini, Angela -- 8.10Bibliograma -- 8.10Biderman, Sol -- 8.10Bill, Ken -- 8.10Billera, Jau -- 8.10Birney, Earle, 1904- -- 8.10Biteff, Jacques -- 8.10Black Magazine -- 8.10Black Sun Press -- 8.10Blackburn, Paul, 1926- -- 8.10Blank, Carla Maria -- 8.10Blazak, Douglas -- 8.10Blossom, Bob -- 8.10Blue Unicorn Coffee House -- 8.10Bly, Robert, 1926- -- 8.11Boatright, Philip -- 9.1Bock, Layeh -- 9.1Bodanes, Jerome -- 9.1Bodek, Ruth -- 9.1Bohemia -- 9.1Bohórquez, Abigael -- 9.1Bolin, Donald W. -- 9.1Bonazzi, Robert -- 9.1Bond, Robert -- 9.1Booklover's Library, Lucknow, India -- 9.1Books / the monthly newspaper -- 9.1Books ‘n Things -- 9.1Bowering, Angela -- 9.2Bowering, George, 1935- -- 9.3-4Boyd, Blair -- 9.5Boyd, Connie -- 9.5Boyd, Sue Abbott -- 9.5Branch, Donna Kae -- 9.6Branch, Kenneth G. -- 9.6Brand, Millen, 1906- -- 9.6

26



Brander, John -- 9.6Bratt, George -- 9.6Bravo, Hernán -- 9.6Bremser, Bonnie, 1939- -- 9.6Bremser, Ray -- 9.6Briggs, Harold -- 9.6Brigham, Besmilr -- 9.7Brilliant, Alan -- 9.8Brodey, Jean Lisette -- 9.10Brower, Gary L. -- 9.9Brower, Kathie -- 9.9Brown, Barbara -- 9.9Brown, David -- 9.9Brown, Geoff, 1932- -- 10.1Brown, John Lacey -- 9.9Brown, Michael -- 9.9Brown, Robert -- 9.9Brown, Russell M. -- 9.9Brown, Steven -- 9.9Brrdichevsky, Silvia Beatriz -- 9.9Bruck, Carlos -- 9.9Bruns, Richard F. -- 9.9Brushwood, John Stubbs, 1920- -- 9.9Buchignani, Pedro -- 10.2Buehle, Daphne -- 10.2Buffington, Mel -- 10.2Buitrago, Fanny -- 10.2Bukowski, Charles, 1920- -- 10.2Bungueroth, Harold -- 10.2Burnett, Bill -- 10.2Burns, Jerry H. -- 10.2Burns, Robert Bruce -- 10.2Butcher, Grace -- 10.2Butts, Charles -- 10.2Byrd, Bobby -- 10.2Cabral, Olga -- 10.3El Caiman Barbudo -- 10.3Caldas Villar, Jorge -- 10.3Calderón, Arturo -- 10.3Calderón, José María -- 10.3California. State College, Los Angeles -- 10.3California. State College, San Francisco. Poetry Center -- 10.3California. University, Berkeley -- 10.3California. University, Irvine -- 10.3California. University, Riverside., Department of English -- 10.3California. University, Riverside., Department of Spanish -- 10.3California. University, San Diego. Department of Literature -- 10.3Calzadilla, Juan -- 10.3Camelo, Julio Alejandro -- 10.3Camels Coming -- 10.3Campal, Julio -- 10.3

27



Campana, Cataldo Juan -- 10.3Campana, Juanita -- 10.3Campbell, Greg -- 10.3Campos, Haroldo de -- 10.3Canadian Authors' Association -- 10.4Canzani D_____, Ariel -- 10.4La Capital -- 10.4Caplan, Ronald -- 10.4Carbajo, Oscar -- 10.4Cardenal, Ernesto -- 10.5Cárdenas Peña, José -- 10.4Carleton, Peter -- 10.4Carlson, Stig -- 10.4Carmen Moore Books Ltd. -- 10.4Carr, John N. -- 10.4Carrara, Susanna -- 10.4Carrera Andrade, Jorge, 1903- -- 10.4Carrero, Jaime -- 10.6Carretero López, Galo -- 10.4Carrillo, Lilia -- 10.4Carter, Boyd George, 1907- -- 10.4Carver, Raymond -- 10.4Casa de las Américas, Havana -- 10.7Cassidy, John -- 10.4Castaño, Pedro Aja -- 10.4Castillo, Eucario N. -- 10.4Castillo, Frank -- 10.4Castillo, Jorge, 1933- -- 10.4Castillo Brocke, Uberlinda -- 10.4Castro, Carlo Antonio -- 10.4Castro, Mauro -- 10.4Caulfield, Joan -- 10.4Caycedo T_____, Jaime -- 10.4Ceely, John -- 10.8Cendoya, Antonieta -- 10.8Centro Mexicano de Escritores -- 10.8Cerutti, Franco -- 10.8Chadwick, R. J. -- 10.8Chaffin, Lillie D. -- 10.8Chatfield, E. Hale, 1936- -- 10.8Chatruc, Goti de -- 10.8Chatterji, N. -- 10.8Chau -- 10.8Chavin, Nathan -- 10.8Chicago Review -- 10.8Childs, Barney -- 10.8Choudhury, Malay Roy -- 10.8Christensen, Nadia -- 10.8Christenson, Virginia -- 10.9Chute, Robert -- 10.8Ciencia Nueva -- 10.8

28



Cinema Nuova -- 10.8Circulo de Poetas Costarricenses -- 10.8Cisneros M_____, Joaquin -- 10.8Clark, Laurie -- 10.8Clarke, Peter E. -- 10.8Clays, Gino -- 10.8Clayton, Harold -- 10.8Clemente (E.) and Sons, publishers -- 10.8Coach House Press -- 10.10Coakley, William Leo -- 10.10Cobas, M. M. -- 10.10Codrescu, Andrei, 1946- -- 10.10Coffeen Serpás, Carlos -- 10.10Coffin, Jeanne -- 10.10Cohen, Eric -- 10.10Cohen, Frederick Frank -- 10.10Cohen, Joel -- 10.10Cohen, Marvin -- 10.10Cohen, Ralph -- 10.10Cohen, Robert David -- 10.10Cohen, William Howard -- 10.10Colbin, Annemarie -- 10.10Coleman, Victor -- 10.10Collazos, Oscar, 1942- -- 10.10Collins, Bessie F. -- 10.10Collom, Jack -- 10.10Coloma, Gregorio -- 10.10Colombo, John Robert, 1936- -- 10.10Coloquio -- 10.10Combs, Tram, 1924- -- 10.10Comodoro Rivadavia. Biblioteca Municipal -- 10.10Concepción, Maria -- 11.1Confederación Nacional de Organizaciones Populares -- 10.10Congdon, Kirby -- 11.2-3Connally, Ron -- 11.4Connors, Bruton -- 10.10Contemporary Classics -- 10.10Contreras, Petra López de -- 10.10Cooney, Seamus -- 11.5Cooper, James E., 1945- -- 11.5Cooperman, Stanley -- 11.5Cordier, Robert -- 11.5Corinth Books, Inc. -- 11.5Corman, Cid -- 11.5Cormoran y Delfin; revista internacional de poesia -- 11.6Cornillon, Susan Koppelman -- 11.5Corrington, John William -- 11.5Cortas, Nancy -- 11.5Cortázar, Julio -- 11.5Cortázar, Mercedes -- 11.5Cortés, Octavio -- 11.5

29



Cortés, R. N. -- 11.5Cortés Ahumada, Ernesto -- 11.5Cortéz, Carlos -- 11.5Corwin, Susan -- 11.5Costa, Eduardo -- 11.5Coto, Guillermo -- 11.5Coulter, Frances -- 11.5Court Gallery, Copenhagen -- 11.5Cousens, Mildred -- 11.5Coyote's Journal -- 11.5Cramb, Beverley Snow -- 11.7Creeley, Robert, 1926- -- 11.7Crefal -- 11.7Cresta de Leguizamón, María Luisa -- 11.7Crobaugh, Emma -- 11.7Crome, Nick -- 11.7Crozier, Andrew -- 11.7Cruz, Luis -- 11.7Cuadernos -- 11.7Cuadernos de la juventud -- 11.7Cuba. Embajada. México. -- 11.7Cuéllar, Gloria Elva Torres -- 11.7Cuevas, José Luis, 1933- -- 11.7Cull, David, 1942- -- 11.7Cumberlege, Marcus, 1938- -- 11.7Cunliffe, Dave -- 11.7Curtis, Samuel -- 11.7Cutts, Simon -- 11.7Cyclic Magazine -- 11.7Dahl, Barding -- 11.8Dakin, Karen -- 11.8Dal Masetto, Antonio -- 11.8Dalton, Roque -- 11.8D'Auria, Gemma Abkazoff -- 11.8David, Nicanor -- 11.8Davidson, DeWitt S. -- 11.8Davis, Arthur M. -- 11.8Davis, Guy -- 11.8Davison, Ned J. -- 11.8Dawson, Fielding -- 11.8Debole, Carlos Alberto -- 11.8Debravo, Jorge -- 11.8De Carvalho, Joaquim de Montezuma -- 11.8Degnan, June Oppen -- 11.8DeGregori, Thomas Roger, 1935- -- 11.8Deisler, Guillermo -- 11.8Dejaguas, Abel -- 11.8DeJong, David Cornel, 1905- -- 11.8De Kooning, Elaine, 1920- -- 11.8De la Fuente, Jenny -- 11.8Del Carmen, Maria -- 11.8

30



Deleroux, Alcira -- 11.8Delgado, Alfredo -- 11.8Del Olmo, Rosa -- 11.8De los Rios, Edmundo -- 11.8Denny, Robert Kirk -- 11.9Denny, Walter Leslie -- 11.9Der Meer, Lisa'n -- 11.9Dessauer, Richard -- 11.10Deter, Dean Allen -- 11.9Devereux, Patricio -- 11.9Dialogos -- 11.9Diaz, Roberto -- 11.9Diaz Castro, Tania, 1939- -- 12.1Dickenson, Ann -- 11.9Dijkstra, Bram -- 11.9DiNarde, Louis -- 11.9DiPaola Levin, Jorge, 1940- -- 11.9Dixon, Alan, 1936- -- 11.9Dobkin, David -- 12.3Dobles, Margarita -- 12.2Dodd, Bill, 1941- -- 12.2Domínguez C_____, José Luis -- 12.2Donoso Pareja, Miguel -- 12.2Dorf, Erica -- 12.2Dorn, Edward, 1929- -- 12.2Doron, Jeanne -- 12.2Doubleday & Co., Inc. -- 12.2Dowden, George -- 12.4Doxley, William S. -- 12.2Doyle, Charles, 1928- -- 12.2Drake, Albert -- 12.2Drake, Cisco -- 12.2Draper, Brad -- 12.2Drave, León -- 12.2Duarte, José Afrânio Moreira -- 12.2Dubra, Artura -- 12.2Dugan, Alan -- 12.2Duman, R. Douglas -- 12.2Duncan, Robert Edward, 1919- -- 12.2Dunham, Ben D. -- 12.2Duque López, Alberto, 1942 or 3- -- 12.2Duran, Manolo -- 12.2Dust -- 12.2Earth Books and Gallery -- 12.5East Side Review -- 12.5Eastlake, William, 1917- -- 12.5Eco Contemporáneo -- 12.5Economou, George -- 12.5Edelstein, Jerome Melvin, 1924- -- 12.5Edge -- 12.5Les Éditions du Chêne -- 12.5

31



Editoria Leitura S. A. -- 12.5Editorial Codex -- 12.5Edmonds, Marguerite -- 12.5Edwards, Alicia Betsy -- 12.6Egbele, Young -- 12.5Eichhorn, Douglas -- 12.5Eigner, Larry, 1927- -- 12.5Elbert, Dolores -- 12.5Elemento -- 12.5Eliot, T. S. (Thomas Stearns), 1888-1965 -- 12.5Elizabeth Press -- 12.5Elizondo, Salvador -- 12.5Elliott, Harley -- 12.5Enho, Ektor -- 12.5Enslin, Barbara -- 12.5Enslin, Theodore -- 12.5Enz, Norman G. -- 12.5Epstein, Allen -- 12.5Erhard, Thomas A. -- 12.8Erminy, Peran -- 12.7Ervigio, José -- 12.7Erwin, William Yancey -- 12.7Escobar, Néstor Efrén -- 12.7Eshleman, Clayton -- 12.9Espinosa, Arsenio -- 12.7Espinoza Monterrey, Pedro Pablo -- 12.7Esses, Eduardo -- 12.7Esso Columbiana, S. A. -- 12.7Etter, Dave, 1928- -- 12.7Euphoria -- 12.7Euritmia -- 12.7Evans, Paul -- 12.7Evergreen Review -- 12.7Expo 67. Pabellón de México -- 12.7Fagundo, Ana María -- 12.10Farber de C_____ A_____, Elena -- 12.10Farias, Elson -- 12.10Farley, Michael -- 12.10Fasciatus, Alejandro -- 12.10Faulwell, Dean -- 12.10Faust, Seymour, 1930- -- 12.10Federación Nacional de Cine Clubes -- 12.10Federman, Raymond -- 12.10Feinberg, Harvey -- 12.10Feld, Ross -- 12.10Felix, Morton -- 12.10Ferlinghetti, Lawrence, 1919- -- 12.11Fernández, Guillermo, 1934- -- 12.10Fernandez Holmann, Carlos José -- 12.10Fernandez R_____, Quentin -- 12.10Ferrari, León -- 12.10

32



Ferraro, Ariel -- 12.10Ferrini, Vincent, 1913- -- 12.10Ferro, Martha -- 12.10The Fiddlehead -- 12.10Field, Edward -- 12.10Fields, Fred K., 1937- -- 12.10Finkelstein, Nat -- 12.10Finland. Embassy (Mexico) -- 12.10Finlay, Ian Hamilton -- 13.1Finn, Seamus -- 12.10Fiscalini, Janet, 1931-1967 -- 12.10Fish, Gertrude S., 1925- -- 12.10Flood, Robert Henry -- 13.2Flores, Arturo A. -- 13.2Flores, Irene -- 13.2Flores, Marco Antonio, 1937- -- 13.2Flores, Victoria López -- 13.2Follett Publishing Company, Chicago -- 13.2Fondo de Cultura Económica, Mexico -- 13.2Fontán Lemes, Román -- 13.2Ford Foundation -- 13.2Foreign Languages Press, Bucharest -- 13.2Forest, Jean -- 13.2Forrest, Bernard A. -- 13.3Forrest, Michael -- 13.2Fortin, Raul -- 13.2Fossey, Jean Michel -- 13.2Foster, Judy -- 13.2Foster, Paul -- 13.2Fowler, Gene -- 13.2Fox, Connie -- 13.2Fox, Hugh, 1932- -- 13.2Fox, Lucia, 1930- -- 13.2Francis, Thomas Edward, 1936- -- 13.4Frankl, Howard -- 13.5Franklyn, A. Frederic -- 13.6Fraser, Kathleen -- 13.4Frazier, Preston S. -- 13.4Fredrich, Leon -- 13.4The Free Lance -- 13.4Friebert, Stuart Alyn, 1931- -- 13.4Friedeberg, Pedro, 1937- -- 13.4Frieder, Jacqueline -- 13.4Friedman, Ken -- 13.7Frumkin, Gene -- 13.4Fuentes, Victor -- 13.4Fuentes Arias, Napoleón -- 13.4Fulleda Leon, Gerardo -- 13.4Fuller, Michael -- 13.4Furlan, Luis Ricardo -- 13.4Futoransky, Luisa, 1939- -- 13.4

33



Gad Enal -- 13.8Galindo, Sergio -- 13.8Gallender, Arthur -- 13.8Gancedo, Omar, 1937- -- 13.8Gandolfo, Elvio Eduardo -- 13.8Gandolfo, Francisco, 1921- -- 13.8Garcés Larrea, Cristóbal -- 13.8Garcia, David -- 13.8Garcia Beraza, Felipe -- 13.8García Calderón, Jaime -- 13.8Garcia Giraldo, Eberto -- 13.8García Gómez, Jorge, 1937- -- 13.8García Monteagudo, Manuel -- 13.8Garcia Robles, Víctor Eduardo, 1933- -- 13.8Gardner, Donald -- 13.8Gardner, Peter W. -- 13.8Garés Crespo, José, 1942- -- 13.8Garnet, Eldon -- 13.8Garrison, Philip -- 13.8Garver, Alice -- 13.8Garzón Céspedes, Francisco, 1947- -- 13.8Gastélum Zazueta, Virgilio, 1936- -- 13.8Gatten, Tom, 1939- -- 13.9Gavronsky, Anne Marie -- 13.9Gavronsky, Serge -- 13.9Gayoso, Lisandro Enrique -- 13.9Geist, Sidney -- 13.9Gellis, Willard, 1936- -- 13.9Gendler, Everett -- 13.9Genesis West -- 13.9Georgakas, Dan -- 13.9Gibson, Gwynnyth -- 13.10Gibson, Morgan -- 13.10Gielcke, Carlota -- 13.10Giligia Press -- 13.10Ginsberg, Allen, 1926- -- 13.10Ginsberg, Louis, 1896- -- 13.10Girasol, Rosa -- 13.10Girouard, Robert Louis, 1942- -- 13.10Gladstone, William -- 13.10Glantz, Jacob -- 13.10Glass, Martin -- 13.10Gleeson, Patrick -- 13.10Glen, Emilie -- 13.10Glusker, Peter -- 13.10Goldfarb, Sidney, 1942- -- 13.10Gomez, Miguel Angel -- 13.10Gómez Lorenzana, Maclovio -- 13.10Gonçalves, Egito -- 13.10Gondolfo, _____ -- 13.10González, Abel -- 13.10

34



Gonzalez, Hector Ricardo -- 13.10González, Rafael Jesús -- 13.10Gonzalez G_____, Artemio -- 13.10González Martín, Jerónimo Pablo, 1933- -- 13.10Goodell, Larry, 1935- -- 13.10Goodman, Harold Judas -- 13.10Goodreau, David Antony, 1940- -- 13.10Goodson, Gar -- 13.10Goodson, Queta -- 14.1Goodwin, Leroy -- 13.10Gorbea, Federico -- 13.10Gottesman, Ronald, 1933- -- 13.10Graham, Dan, 1942- -- 14.2Gram, Mary Elvene -- 14.2Grama -- 14.2Grande Ronde Review -- 14.2Grapes, Marcus J. -- 14.2Graves, Bradford O. -- 14.2Gray, Darrell, 1945- -- 14.2Green, Paul -- 14.2Green Knight Press -- 14.2Greenberg, Alvin -- 14.2Greenberg, Jerry -- 14.2Greenberg, Marsha -- 14.2Greene, Jonathan -- 14.2Greenlie, David Graham -- 14.2Greenwald, Ted, 1942- -- 14.2Greenwell, Richard -- 14.2Gregory, Michael -- 14.2Gresser, Seymour -- 14.2Grilikhes, Alexandra -- 14.3Grindberg, Clara -- 14.3Grinberg, Miguel -- 14.4Gronowicz, Antoni, 1913- -- 14.3Grossinger, Richard, 1944- -- 14.3Grupo Cultural LAM -- 14.3Guarnaschelli, Lodovico -- 14.3Guereña, Jacinto Luis -- 14.3Guerra, María Amelia D. de, 1924- -- 14.3Guerrilla -- 14.3Guillén, Fedro -- 14.3Guillén, Rafael, 1933- -- 14.3Guillermón, _____ -- 14.3Gunderson, Keith -- 14.3Gurdian, Rodolfo -- 14.3Gutierrez, Judith -- 14.3Haas, Barbara -- 14.5Hackett, H. U. -- 14.5Hadley, Diana -- 14.5Hadley, Drummond -- 14.5Haerer, Carol -- 14.5

35



Hahn, Emily, 1905- -- 14.5Hakins, Eleanor -- 14.5Hamilton, Franklin W. -- 14.5Hamilton, Freddy -- 14.5Hamilton, Leona -- 14.5Hammer, Arthur -- 14.5Hampson, Scott -- 14.5Hampton Books -- 14.5Hansen, Al -- 14.5Hanson, John A. -- 14.5Haoma: Revista bimestral -- 14.5Haravec -- 14.5Harjes, Oskar -- 14.5Harmon, William -- 14.5Harris, David W. -- 14.5Harris, Frank -- 14.5Harris, Marguerite -- 14.6Harrold, William -- 14.5Hartz, James -- 14.5Haselwood, Dave -- 14.5Hatmaker, David -- 14.5Hague, Robin -- 14.5Haut, Heywood -- 14.5Havana. Biblioteca Nacional "José Martí" -- 14.5Hawkins, Spike -- 14.5Hawks, Jim -- 14.5Hayman, Lee Richard -- 14.5Head, Robert -- 14.7Hearne, Roberto E. -- 14.7Hearst, James, 1900- -- 14.7Heath-Stubbs, John Francis Alexander, 1918- -- 14.7Heaton, Joe -- 14.7Hébert, Frances -- 14.7Hedley, Anne -- 14.7Heller, Michael -- 14.7Henderson, David, 1942- -- 14.7Henkin, William A., 1944- -- 14.7Henleman, Peter J. -- 14.7Hennart, Marcel, 1918- -- 14.7Hermadsson, Lennait -- 14.7Hernandéz, Manuel Quiñones -- 14.7Hernandez, Pablo -- 14.7Hernández Brandt, Daniel -- 14.7Hernandez D_____, Humberto -- 14.7Hernández Rueda, Lupo -- 14.7Herrera Vial, Felipe -- 14.7Herrickson, L. M. -- 14.7Herschel, John -- 14.7Hersk, Suzy -- 14.7Hetharia, Johan Ch -- 14.7Heyman, Florence -- 14.7

36



Hill, David R. -- 14.8Hill, John -- 14.8Hiller, Susan -- 14.8Hiner, James -- 14.8Hinestrosa, Dukardo -- 14.8Hiram Poetry Review -- 14.8Hirschman, Jack, 1933- -- 14.8Hispania -- 14.8Hitchcock, George -- 14.9Hockman, Sandra, 1936- -- 14.8Hocks, Paula -- 14.8Hoffman, William, 1925- -- 14.8Hoida, Pete, 1944- -- 14.8Holcomb, Michael -- 14.8Hollo, Anselm, 1934- -- 14.10Hooker, John Williamson -- 14.8Horner, Robert B. -- 14.8Horswill, William J. -- 14.8Houghton, Chris W. -- 14.8Houston, Jim -- 14.8Houston. University. Department of English -- 14.8Howell, Jon -- 14.8Huerta, Efraín, 1914- -- 14.8Huerta, Thelma -- 14.8Huertas-Jourda, José -- 14.8Huff, Clarence Davis -- 14.8Hutten, Bill -- 14.8Iambic Books -- 15.1Ibáñez, Carlos -- 15.1Ibargoyen Islas, Saúl -- 15.1Idea; artes y letres -- 15.1Igitur; revista literaria -- 15.1Impacto -- 15.1Indica Books and Gallery -- 15.1Institute of Pheonomenological Studies, London -- 15.1Instituto Cultural Peruano Norteamericano, Lima -- 15.1Instituto de Ciencias y Artes de Chiapas -- 15.1Irby, Kenneth -- 15.1Irizarry-Acarón, Edilberto -- 15.1Israel, Annie -- 15.1Jackrell, Thomas -- 15.2Jackson, Booker T., 1929- -- 15.2Jaén, Didier Tisdel -- 15.2Jamaica Book Center -- 15.2James, John G. -- 15.2Jaworski, Richard -- 15.2Jenkin, Leonard -- 15.2Jensen, Magny Landstad -- 15.2Jimenez Gallego, Hector J. -- 15.2Jiménez Moreno, Carlos A. -- 15.2Jitrik, Noé, 1928- -- 15.2

37



Jodorowsky, Raquel -- 15.3John, Peter H. -- 15.2John Simon Guggenheim Memorial Foundation -- 15.2Johnson, Eddie -- 15.4Johnson, Halvard, 1936- -- 15.2Johnson González Casanova, C. W. -- 15.2Johnson Reprint Corporation -- 15.2Jondreau, Paul -- 15.2Jorajuría, José A. -- 15.2Jordan, Marilyn -- 15.2José, Leopoldo -- 15.2Juan, Adelaida de -- 15.2Jorajuría, José A. -- 16.4Juarroz, Roberto -- 15.2Julia, Julio Jaime -- 15.2Jurado, Oscar -- 15.2Kaertse, Ron -- 15.5Kaliher, Michael -- 15.5Kandel, Lenore -- 15.5Kapelner, Alan -- 15.5Kaplan, Gloria -- 15.5Kaplan, Philip, 1917- -- 15.5Kargieman, Simón -- 15.5Kartman, Leo -- 15.5Katoma, Steve -- 15.5Katz, Nathan -- 15.5Katzman, Allen, 1937- -- 15.5Katzman, Don, 1937- -- 15.5Kearns, Dolly -- 15.5Kearns, Lionel, 1937- -- 15.5Keith, Joseph Joel -- 15.5Keller, Ray -- 15.5Kelly, Denis -- 15.5Kelly, Robert -- 15.6Kennedy, Richard -- 15.5Kentucky. University. Cumberland -- 15.5Kerlan, Carol -- 15.5Kerr, Darrell -- 15.5Kiefer, Erich -- 15.7Kien, Maurice -- 15.7Kimbell, George -- 15.7King, Skip -- 15.7Kinter, William Lewis, 1915- -- 15.7Kissam, Edward, 1943- -- 15.7Kitaif, Theodore -- 15.7Kiviat, Erik -- 15.7Kiyooka, Roy -- 15.7Klaristenfeld, Mickey -- 15.7Klein, Antonio Paulo -- 15.7Klein, David H. -- 15.7Klein, Joseph -- 15.7

38



Knight, Susu -- 15.7Knox, Robert B. -- 15.7Kohon, Gregorio, 1943- -- 15.7Kopcha, Barbara Azar -- 15.7Kopola, Barbara -- 15.7Koppelman, Dorothy -- 15.7Kozer, José -- 15.7Krauss, Ruth -- 15.8Kreimer, Juan Carlos -- 15.7Kretz, Thomas -- 15.7Kulchur -- 15.9Kurtycz, J. Marcos -- 15.7Kustannusosakeyhtiö Otava -- 15.7Kustannusosakeyhtiö Tammi -- 15.7LaBotz, Daniel -- 15.10Labreveux, Philippe -- 15.10Lacey, Edward A., 1938- -- 15.10The ladder, a lesbian review -- 15.10Lagarda, Lidia Estela -- 15.10Lagunas, Alberto, 1940- -- 15.10Lamb, Ruth Stanton -- 15.10Lambert, Mark -- 15.10Lamboley, Gerald -- 15.10Lane, Margeth -- 15.10Lane, Patrick -- 15.10Lange, Claudio -- 15.10Lantry, Katherine -- 15.10Lanza, Frances -- 15.10La Rosa, Victor D. -- 15.10Larsen, Carl, 1934- -- 15.10Larson, Carole Lang -- 15.10Larson, Ellen -- 15.10Lassaw, Denise -- 15.10Lasslett, Gordon -- 15.10Lastra, Luis -- 15.10Latitudes -- 15.10Lavin Cerda, Hernán, 1939- -- 15.10Lawlor, _____ -- 15.10Lawrence, David -- 15.10Lawson, Olive -- 15.10Leal, J. Eutiquio -- 15.11Lecman, Teodoro Pablo -- 15.11Lehrer, Kathryn -- 15.11Lembke, J. -- 15.11Lemmon, D. M. Jr. -- 15.11Lempira Lanuza, Oscar -- 15.11Lengyel, _____ -- 15.11Lenick, Anthony -- 15.11Leonard, Joanne -- 15.11Leonardos Cabassa, Stella -- 16.1Lepe Preciado, José T. -- 15.11

39



Lescoët, Henri de, 1907- -- 15.11Lessere, Samuel E. -- 15.11LeSueur, Meridel -- 15.11Levels -- 15.11Levendosky, Charles -- 15.11Levertov, Denise, 1923- -- 15.11Levin, Barbara -- 15.11Levin, Renae -- 15.11Levine, Stephen -- 15.11Levinson, F. -- 15.11Levitt, Nathalie -- 15.11Levy, Darryl Alan -- 16.2Levy, Wayne -- 15.11Lewis, Harry -- 16.3Librería Norte -- 16.4Lifshin, Lyn -- 16.4Lijtmaer, Susana -- 16.4Lillabulero -- 16.4Lima, Frank, 1939- -- 16.4Limbo -- 16.4Linde, Jed -- 16.4Linde, W. Carey -- 16.4Linick, Anthony, 1938- -- 16.4Lipton, Helen Duberstein -- 16.4Lirchuk, Mary -- 16.4Literary Times -- 16.4Litmus -- 16.4Llano, German -- 16.4Lloyd, Cecil Robert -- 16.4Locke, Duane -- 16.4Lolo, Eduardo -- 16.4Lopez, Matilde Elena -- 16.4Lopez Escolano, Enrique -- 16.4Lopez P_____, Victoria -- 16.4López Suria, Violeta -- 16.4Lord, Gigi -- 16.4Louis, Louise -- 16.4Louis, Monique Marie-Paule -- 16.4Loustalot, Judith P. -- 16.4Lowenfels, Lillian -- 16.4Lowenfels, Walter, 1897-1976 -- 16.5-8Lown, Edward -- 16.4Loyo, Gilberto -- 16.9Lozano A_____, Alfonso -- 16.9Lugo, José María, 1936- -- 16.9Luise, José -- 16.9Lupez Sanz, Jaime -- 16.9Luster, Helen -- 16.9Lykiard, Alexis, 1940- -- 16.9Lynch, E. -- 16.9Lyons, Nathan -- 16.9

40



Maas Willard, 1906-1971 -- 16.10McCarthy, Cavan, 1943- -- 16.10McCarthy, Michael B. -- 16.11McCord, Howard -- 16.10McCoy, Elliott -- 16.10McDonald, John A. -- 16.10MacDonald, Nancy -- 16.12McDougall, Jo -- 16.10McElveen, Caroline E. -- 16.10Macer, Eugenia -- 16.10McGilvery, John -- 16.10MacGrégor, Joaquín Sánchez -- 16.13Machín Gurría, Manuel -- 16.10McIntosh, Don -- 16.10McKay, Roberto -- 16.10McKenzie, Robert D. -- 16.10MacLow, Jackson -- 17.1McNealy-Masca, Walter -- 16.10McPherson, Sandra -- 16.10McWaters, Barry, 1937- -- 16.10Maddox, Bruce -- 16.10Madonna, Mary Ann -- 16.10Magariños-Velilla, Juan Angel -- 16.10Maguey; revista trimestral -- 16.10Mahenjodaro -- 16.10Mailer, Norman, 1923- -- 16.10Mairena, Ana -- 16.10Major, Clarence -- 16.10Malanga, Gerard, 1943- -- 17.3Mallarino, Gonzalo -- 17.2Mallory, Lois -- 17.2Manesse, Daniel -- 17.2Manhattan review -- 17.2Manifold -- 17.2Marchony, Sadat -- 17.2Marcus, Morton -- 17.2Margolis, David -- 17.2Mariah, Paul -- 17.2Mario, J., pseudonym -- 17.2Mario, José -- 17.2Marius, Bob -- 17.2Markoff, Louis -- 17.2Marks, Janet -- 17.2Marlatt, Daphne -- 17.2Marquez, José dos Santos -- 17.2Marquez R_____, Lilia and Arminda -- 17.2Marra, Nelson, 1942- -- 17.2Marrodán, Mario Angel -- 17.2Marshall, Jack, 1937- -- 17.2Marshall, Tom -- 17.2Martin, Ricardo -- 17.2

41



Martinek, Joseph -- 17.2Martinez, Amanda de -- 17.2Martinez, Juan -- 17.2Martinez, Mike -- 17.2Martinez, Theo -- 17.2Martinez L_____, I. -- 17.2Martínez Peñaloza, Porfirio -- 17.2Mas, Joan, d. 1974 -- 17.2Maskaleris, Thanásis -- 17.2Massa, Gaetano -- 17.2Mathews, Joan -- 17.2Mathieu, Santiago -- 17.2Matos Moctezuma, Eduardo -- 17.2Matson, Clive, 1941- -- 17.2Mattei de Arosemena, Olga Elena, 1933- -- 17.4Matthews, Paul -- 17.2Matthews, William, 1942- -- 17.2Maul, Bart -- 17.2Mazar, Fausto Suarez -- 17.2Mecham, James -- 17.6Medina Amarís, Alvaro -- 17.5Medina Mora, Raúl -- 17.5Mediodía -- 17.5Mednick, Murray -- 17.5Meeker, John -- 17.5Mehrotra, Arvind Krishna -- 17.5Meléndez de Espinosa, Juana -- 17.5Melo, Juan Vicente, 1932- -- 17.5Méndez, Mata -- 17.5Mendoza, Miguel R. -- 17.5El Mercurio -- 17.5Mérida, José Manuel -- 17.5Mérida, Venezuela (City). Universidad de los Andes -- 17.5Merrill, James Ingram, 1926- -- 17.5Merton, Thomas, 1915- -- 17.5Merwin, William S., 1927- -- 17.5Mesa, Mercedes -- 17.5Metts, Leslie V. -- 17.5Mexico. Biblioteca nacional, Mexico. Hemeroteca -- 17.7Mexico (City). Colegio de Mexico. Centro des Estudios Literararios -- 17.7Mexico (City) Instituto Nacional de Bellas Artes -- 17.7Mexico (City) Universidad Iberoamericana -- 17.7Mexico. Consulado. Havana, Cuba -- 17.7Meyn, George W. -- 17.7Mica -- 17.7Migrant Press -- 17.7Miguel Méndez, José -- 17.7Miliani, Domingo -- 17.7Miller, Bess -- 17.7Miller, Brown -- 17.7Miller, Henry, 1891-1980 -- 17.7

42



Miller, Jason -- 17.7Miller, Joan -- 17.7Miller, Sam -- 17.7Mills, John, 1930- -- 17.7Milton, Ted -- 17.7Mindel, Stephen -- 17.7Minnesota review -- 17.7The minority of one -- 17.7Miraldo, John -- 17.7Miran, Reuven -- 17.7Mitchell, Glenn -- 17.7Moctezuma, Carlos López, Jr. -- 17.8Molina, José Antonio Canto -- 17.8Molina, Luis -- 17.8Mondada, Ana Victoria -- 17.8Mondragón, Jose -- 17.8Mondragón, Sergio -- 17.8Monllor, Ovidio -- 17.8Montenegro, Guillermo -- 17.8Montenegro Morones, Eduardo -- 17.8Monterey, Mexico. Unidad Cultura -- 17.8Montero, Ana Maria -- 17.8Montes, Mario -- 17.8Montes Huidobro, M. -- 17.8Montgomery, George -- 17.9Montgomery, John McVey, 1919- -- 17.8Monthly Review -- 17.8Moon, Samuel -- 17.8Moor, Peter -- 17.8Moore, Daniel -- 17.8Moore, Marianne Craig, 1887-1972 -- 17.8Moraff, Barbara -- 17.8Moreano, Alejandro -- 17.8Moreau, Alejandro -- 17.8Moreno Jimeno, Manuel -- 17.8Morgan, Edwin, 1920- -- 17.8Morris, Herbert -- 17.8Morris, James Ryan, 1933- -- 17.8Morton, David -- 17.8Morton, Murray -- 17.8Moser, Norman -- 17.8Moses, Julio -- 17.8Mosler, Charlie -- 17.8Moss, Ralph -- 17.8Motive magazine -- 17.8Mottram, Eric -- 17.8Müller, Barbara -- 17.8Mujica, Hugo A. -- 17.8El Mundo -- 17.8Munich. Institut Für Politische Wissenschaft -- 17.8Muñoz, Silverio -- 17.8

43



Murphy, Frank -- 17.8Murray, Francis -- 17.8Murray, Gloria Maria -- 17.8Murray, Michele, 1933-1974 -- 17.8Musial, Frank -- 17.8The Nation -- 17.10National Coordinating Committee to End the War in Viet Nam -- 17.10National Translation Center -- 17.10Nara, Thelma -- 17.10Navarrete, Diego -- 17.10Navarrete, Felix -- 17.10Narvarro, Desiderio -- 17.10Nebreda, Gustavo -- 17.10Neiman, Gilbert -- 17.10Nero, Robert -- 17.10New Directions -- 17.10New measure -- 17.10New Mexico. University, Albuquerque. English Language and Literature -- 17.10New voices -- 17.10The New Yorker -- 17.10New Yorker Books -- 17.10Newkirk, Allen Van -- 17.10Newlove, John, 1938- -- 17.10Newman, Mike -- 17.10Newman, Paul Baker -- 17.10Newman, Robert -- 17.10Newman, Sol -- 17.10The Nexus -- 17.10Nichol, B. P. -- 17.10Nichols, Robert -- 17.10Nicholson, Irene -- 17.10Nicolas, Sylvia -- 17.10Nieto, Carlos -- 17.10Nigromante -- 17.10Niziah -- 17.10Norse, Harold -- 17.10Northeast -- 17.10Northnagel, E. W. -- 17.10Northwest review -- 17.10Nothing doing in London -- 17.10Novaro, Octavio -- 17.10Núñez Mata, Efrén -- 17.10Nuttall, Jeff -- 17.10Oberlin quarterly -- 18.1Obermayr, Lorna -- 18.1Obermayr, Ray -- 18.1Oberwiser, David -- 18.1Ocampo Coutiño, Enrique -- 18.1Ocampo Ledesma, José -- 18.1Ocampo Zamorano, Alfredo -- 18.1Odam, Joyce -- 18.1

44



Odio, Eunice -- 18.1Odyssey -- 18.1Ohsawa Foundation -- 18.1Olsen, Bettyweiss -- 18.2Olson, Charles, 1910-1970 -- 18.1Olson, Toby -- 18.1Omar Busch, Alfredo -- 18.1Opalov, Leonard -- 18.1Open Skull Press -- 18.1Opium -- 18.1L'Opposition Artistique -- 18.1Oraá, Pedro de -- 18.1Organización Continental Lationoamericana de Estudiantes -- 18.1Orlovitz, Gil, 1918- -- 18.1Orneli, Pasquale Antonio -- 18.1Orrantia, Dagobert -- 18.1Ortego, Philip D. -- 18.1Ortiz Martinez, Dionisio -- 18.1Osorio Díaz, Antonio -- 18.1Ossman, Dave -- 18.3Osterlund, Steven -- 18.1The other -- 18.1Outcast -- 18.1Outcry -- 18.1The Outsider -- 18.4Ovalles, Caupolicán -- 18.1Owen, Guy, 1924- -- 18.1Owens, Rochelle -- 18.1Pacheco, José Emilio -- 18.5Pacheco, Manuel, 1920- -- 18.5Packard, William -- 18.5Padilla, Miguel, 1943- -- 18.5Padín, H. -- 18.5Page, Robert -- 18.5La Palabra y el hombre -- 18.5Palacios More, René, 1939- -- 18.5Palmer, Charlene -- 18.5Palomo, E. Yolanda Brocke -- 18.5Pan American Union -- 18.6Panic-Press + Klactoveedsedsteen -- 18.5Papastamatíu, Basilia -- 18.5Paras-Pérez, Rodolfo -- 18.5Pardinas, Felipe -- 18.5Paris, Eduardo -- 18.5Pasamanik, Luisa -- 18.5Paschero, Celia -- 18.5Pascual Buxó, José -- 18.5Passadore, Renato -- 18.5Patchen, Kenneth, 1911-1972 -- 18.7Patchen, Miriam -- 18.5La Patria, Manizales, Colombia -- 18.5

45



Paulson, Elin -- 18.5Paz, Octavio, 1914- -- 18.5Paz, Samuel Geraldo -- 18.5Peace news -- 18.8Pecci, Antonio -- 18.8Peden, Margaret Sayers -- 18.8Peden, William Harwood, 1913- -- 18.8Pedroncelli, Connie -- 18.8Peiris, Sydney -- 18.8Peliculas Peruanas -- 18.8Peña, Gerardo -- 18.8Peña, Horacio, 1936- -- 18.8Peña, Manuel V. -- 18.8Peña, Rolando -- 18.8Peralta, Teodoro Pérez -- 18.8Perchik, Simon -- 18.8Percikow, Henri -- 18.8Pereira, Gustavo, 1940- -- 18.8Pérez, Adolfo Gustavo -- 18.8Pérez Martín, Norma -- 18.8Pérez Sarduy, Pedro, 1943- -- 18.8Perilla, Eduardo -- 18.8Peroni, José Carlos -- 18.8Perret, Christopher -- 18.8Perrone, Alberto M. -- 18.8Perronne, Ariel S. -- 18.8Perry, Halma Cristina -- 18.8Peters, Anne -- 18.8Peterson, Don -- 18.8Peterson, Skip -- 18.8Peterson, Valerie Raworth -- 18.9Petttigrew, Paul -- 18.8Pettinella, Dora M. -- 18.8Pfingston, Roger -- 18.8Phelps, Donald, 1929- -- 18.8Phillips, Michael Joseph -- 18.8Piffer, Phil -- 18.10Pignotti, Lamberto, 1926- -- 18.10Pineda Bojórquez, Raúl -- 18.10Pinto Grote, Carlos -- 18.10Pivin, José -- 18.10Pizarnik, Flora Alejandra -- 18.10Plank -- 18.10Planz, Allen, 1937- -- 18.10Plata, Eduardo Chaparro -- 18.10Plaza, Ram n -- 18.10Plimpton, George -- 18.10Ploeger, Barbara -- 18.10Plymell, Charles, 1935- -- 18.10Poesía de Venezuela -- 18.11Poesía Panameña -- 18.11

46



Poésie Vivante -- 18.11Poet & Printer -- 18.11Poet lore; a quarterly of world literature -- 18.11Poetry -- 18.11Poetry Karamu -- 18.11Poetry Review -- 18.11Pole, Susan -- 18.11Polinsky, Ethel -- 18.11Pollak, Felix -- 19.1Porchia, Antonio -- 18.11Posada, Enrique, 1936- -- 18.11Posner, David Louis, 1921- -- 18.11Powell, Clarence Alva, 1905- -- 18.11Preler, Horacio -- 18.11Prensa latina -- 18.11Prescott, Arizona. College -- 18.11Price, D. Barrett -- 18.11Prieto, José Ervigio -- 18.11Problematica 63 -- 18.11Project Sigma -- 18.11Proust, Rosemary -- 18.11Prynne, J. H., 1936- -- 18.11Psychedelic Review -- 18.11Pubén, José -- 18.11Puchet, Carlos -- 18.11Puerto -- 18.11Purdy, Alfred Wellington, 1918- -- 18.11Quiñones Hernández, Manuel -- 19.2Raab, Dennis Michael Brian -- 19.2Radar. International edition -- 19.2Radcliffe, Jane -- 19.2Radin, Doris -- 19.2Rafman, John -- 19.2Rainer, Dachine -- 19.2Ramirez, Yolanda Brocke de -- 19.2Ramos, Jorge -- 19.2Ramparts -- 19.2Randall, Elinor -- 19.2Randall, John D. -- 19.2Randall, John P. -- 19.2Randall, Margaret -- 19.2Ranz, Jay J. -- 19.2Ratcliffe, R. R. III. -- 19.2Rauh, Florence -- 19.3Rawlins, Adrian -- 19.4Raworth, Tom, 1938- -- 19.2Ray, David, 1932- -- 19.2Ray, Debi -- 19.2Reactions -- 19.2Ready, David -- 19.2Red Lion Book Company -- 19.2

47



Reid, Jamie -- 19.2Rendón Dragonné, Sergio -- 19.2Requé, Bill -- 19.2Restrepo, Elkin -- 19.2Revista Aqui, Poesia -- 19.2Revista de Occidente -- 19.2Rey, Luis Angel -- 19.2Reyes, Carlos -- 19.2Reynal, Arnaldo Orfila -- 19.2Reynolds, Tim -- 19.2Rice, Ron -- 19.5Richmond, Steve -- 19.5Rigg, Margaret -- 19.5Rimay; revista bimestral -- 19.5Rippere, Victoria -- 19.5Riquelme A_____, Ramón -- 19.5Rival, Federico Garcia -- 19.5Rivera, William -- 19.5Rivera M_____, Francisco Javier -- 19.5Rivero, Isel, 1941- -- 19.6Roberts, Charles -- 19.5Robertson, Sadie -- 19.5Robinson, Olvis -- 19.5Robinson, Sylvia Ruth -- 19.5Robitaille, Gérald -- 19.5Robles, Julio -- 19.5Roca, Julio A. -- 19.5Rocha, Dilermando -- 19.5Rode, Alex -- 19.5Rodrigues Mendes, Fábio -- 19.5Rodriguez, Aurora -- 19.5Rodríguez, Ernesto Luis -- 19.5Rodriguez, J. de Jesus Peña -- 19.5Rodriguez, Jaime P. -- 19.5Rodriguez, John -- 19.5Rodríguez, Ruy -- 19.5Rogelio, Luis -- 19.5Rogers, Robert Jordan, 1933- -- 19.5Rojas, Waldo -- 19.5Román, Nazario -- 19.7Roman Books, Inc. -- 19.7Romano, Corinne Robins -- 19.7Romero, Armando, 1944- -- 19.7Romero Perez, Humberto -- 19.7Rosado, Julio -- 19.8Rosanova, Elisha Herbert, 1914- -- 19.7Rosario literaria -- 19.7Rose, Juan Gonzalo, 1928- -- 19.7Rose, William -- 19.7Rosenbaum, Jean -- 19.7Rossi, Matti -- 19.7

48



Rotenberg, Charles S. -- 19.7Roth, Henry -- 19.7Rothenberg, Jerome, 1924- -- 19.9Rotzait, Perla -- 19.7Royce, Barbara -- 19.7Royce, Richard B. -- 19.7Ruano, Manuel -- 19.10Rubicon Press -- 19.10Rubin, Louis -- 19.10Rubin, Maude -- 19.10Ruiz, Ariel -- 19.10Ruiz, Graciano -- 19.10Rush, N. -- 19.10Russell, R. M. -- 19.10Ryan, John Fergus -- 19.10Saad, Ezequiel -- 19.11Sabugal, Luz Auror F. de -- 19.11St. John's College, Santa Fe, N. M. -- 19.11Salas, Isabel Teresa -- 19.11Salazar García, Joaquín -- 19.11Saleh, Dennis, 1942- -- 19.11Saloni, Juan Pinto -- 19.11Saloverry, Arabella -- 19.11Salzano, Daniel -- 19.11Samford, T. C. -- 19.11Samuel, Jorge -- 19.11San Juan, Epifanio, 1938- -- 19.11San Juan review -- 19.11Sanchez, Alfredo -- 19.11Sánchez, Ricardo -- 19.11Sanchez, Thomas -- 19.11Sandberg, David -- 20.1Sanders, Ed -- 19.11Sandoval, Ruben -- 19.11Santa Anna, Carlos -- 19.11Santalla, Ana María Simo -- 19.11Santangelo, Juan -- 19.11Santiago de Cuba. Universidad de Oriente -- 19.11Santoro, Roberto Jorge -- 19.11Saroyan, Aram, 1943- -- 19.11Satz, Mario -- 19.11Sauls, Roger -- 19.11Saunders, Josephine -- 19.11Saunders, Rai -- 19.11Saxon, Dan -- 19.11Schellenbach, Susan -- 20.2Schimpfermann, Helmut H. -- 20.2Schleifer, Marc D. -- 20.2Schleifer, Marian -- 20.2Schlitctmann, Klaus -- 20.2Schmidt, Tom V. -- 20.2

49



Schneider, _____ -- 20.2Schoettler, Jim -- 20.2Schopf, Federico -- 20.2Schramm, Irene -- 20.2Schulte, Rainer, 1937- -- 20.2Schultz, Philip -- 20.2Schwartz, Stephen A. -- 20.2Schwerner, Armand -- 20.2Scott, Rodger -- 20.2Scribner, firm, publishers, New York -- 20.2Sebba, Gregor -- 20.2Seeger, Toshi -- 20.2Segger, Frank -- 20.2Seidman, Hugh -- 20.2Séjourné, Laurette -- 20.2Selma, Teresa -- 20.2Selso, Diego -- 20.2Semenovich, Joseph -- 20.2Seminario de Cultura Mexicana, Mexico -- 20.2Sender, Ramón José, 1901- -- 20.2Senén Mejic, _____ -- 20.2Serna, Juan -- 20.2Serra, Jesús -- 20.2Shafer, José P. -- 20.2Shapiro, Sidney -- 20.2Shaw, Raquel Silva -- 20.2Shelley, Jaime Augusto -- 20.2Shelley, Mercedes T. de -- 20.2Sherman, G. W. -- 20.2Sherman, Ingrid -- 20.2Sherman, Jory -- 20.2Sherman, Susan, 1939- -- 20.2Shumway, Mary -- 20.2Sidney Janis Gallery -- 20.3Siegal, Eli, 1902- -- 20.3Siegal, Paul N. -- 20.3Siegal, Rita -- 20.3Sierra, Carmen Ana -- 20.3Silber, Irwin -- 20.3Silber, Marcos, 1934- -- 20.3Silén, Iván -- 20.3Silva, Clara -- 20.3Silva, Eustoquio -- 20.3Silva, Fernando, 1927- -- 20.3Silva, Héctor -- 20.3Silva, Ludovicio -- 20.4Silva, Rosita -- 20.3Silva Bélinzon, Concepción -- 20.3Silva Estrada, Alfredo -- 20.3Silverman, Herschel -- 20.3Silvers, Vicki -- 20.3

50



Silverton, Michael -- 20.3Simmons, Charles -- 20.3Simo, Ana María -- 20.3Símon, A. -- 20.3Simon, Adelaide -- 20.3Simon, John Oliver -- 20.3Simón Pelegrí, Alfonso -- 20.3Sinclair, John, 1941- -- 20.3Sinfamaría, Adita -- 20.3Sirchuk, Mary -- 20.3Skapski, John -- 20.3Slade, Joanne S. -- 20.3Slaughter, William R. -- 20.3Slavik, Steven -- 20.3Small, Abbott -- 20.5Smith, _____ -- 20.5Smith, D. Vincent -- 20.5Smith, James S. -- 20.5Smith, Sheridan -- 20.5Smith, William George -- 20.5Smoky Hill Review -- 20.5Snyder, Gary, 1930- -- 20.5Sobral, Geraldo -- 20.5Sociedad de Estudios Classícos -- 20.5Socin, Jay -- 20.5Sofía, Néstor Alberto -- 20.5Solanis, Valerie -- 20.5Somoza, Joseph -- 20.5Sondheim, Alan -- 20.5Sorendorf, Karla -- 20.5Sosalita, Gordon Arthur -- 20.5Soto, Hugo Nelson Sánchez -- 20.5Soto, Jesus -- 20.5Soto, Maximo Carlos -- 20.5Sousa, Milton de Lima -- 20.5Souto Martinez, José M. -- 20.5Souto Martinez, Marta -- 20.5Spain. Instituto de Cultura Hispánica -- 20.5Spence, Carroll -- 20.5Spingarn, Lawrence Perry, 1917- -- 20.5Squirru, Rafael F. -- 20.5Stalzer, David -- 20.6Stanton, Robert, 1925- -- 20.6Stathatos, Constantine Christopher -- 20.6Stavenhagen, Kurt -- 20.6Steers, Nina A. -- 20.6Stephen Radich Gallery -- 20.6Stephens, Michael Gregory -- 20.6Stephenson, Greg -- 20.6Stone, Edward, 1913- -- 20.7Stoop, Norma McLain -- 20.6

51



Stresino, Edward -- 20.6Stuart, Michelle -- 20.6Suardíaz, Luis, 1936- -- 20.6Suarez, Maria del Carmen -- 20.6Suárez, Muñoz, Nancy Herminia -- 20.6Sufe, Ulrich -- 20.6Sur; Revista bimestral -- 20.6Suvero, V. M. di -- 20.8Sverdlik, Enrique -- 20.6Swaan, Sylvia de -- 20.6Sward, Robert, 1933- -- 20.6Synapse -- 20.6Syracuse Book Center -- 20.6Szpunberg, Alberto, 1940- -- 20.6Taborski, Marina -- 20.9Taft, Tom -- 20.9Taggart, John -- 20.9Tagliabue, John, 1923- -- 20.9Tajiri, Shinkichi, 1923- -- 20.9Tamburo, Della -- 20.9Tammer, David -- 21.1Taus, Roger -- 21.2Tausik, Joan -- 20.9Tavin, Balbina -- 20.9Taylor, Kent -- 20.9Taylor, William Edwards -- 20.9Teillier, Jorge -- 20.9Teixeira, Cleber -- 20.9Teixeira, Jaime -- 20.9Tejeda Castillo, Carlos Augusto -- 20.9Tejeda de Támez, Altair -- 20.9Tekeyan, Charles -- 20.9The Tenth Muse -- 20.9Tenth Street Bookstore -- 20.9Tere, _____ -- 20.9Texas Quarterly -- 20.9Thakhur, Nguyen -- 20.9Thayler, Carl -- 20.9Theile, Albert -- 20.9Thompson, Chandler -- 20.9Thompson, John -- 20.9Thomson, Carol -- 20.9Thomson, John -- 20.9Thorne, Evelyn -- 20.9Thornton, Jo -- 20.9Tietz, Larry -- 21.3Tiff, Ellen -- 21.3Tipton, David -- 21.3Tizziani, Rubén -- 21.3Tobias, Julius -- 21.3Tobias, Lillian -- 21.4

52



La Torre de Papel -- 21.3Tothli -- 21.3Toti, Gianni, 1924- -- 21.3Toumes, Lorenzo -- 21.3Tovar, Juan -- 21.3Tovar Pinzón, Hermes -- 21.3Trace -- 21.3Trachtenberg, Alan -- 21.3Train A. -- 21.3Transatlantic Review -- 21.3Traub, H. Lawrence -- 21.3Travers. Ed -- 21.3Trees, Arthur W. -- 21.3Trejo, Mario, 1926- -- 21.3Trejo, Oswaldo -- 21.3Tremantle, _____ -- 21.3Trioche, John Morales -- 21.3Tri-quarterly -- 21.3Truesdale, Calvin William, 1929- -- 21.3Trump, William -- 21.3Tryford, John -- 21.3Turner, Steven -- 21.3Udoff, Yale M. -- 21.5Ulloa, Gabriel -- 21.5Union de Escitore y Artistas de Cuba -- 21.5U.S. Embassy. Mexico -- 21.5U.S. Library of Congress -- 21.5U.S. Peace Corps Training Center for Latin America -- 21.5Uriarte B_____, I. -- 21.5Ustick, Anne -- 21.5Vagabond -- 21.6Valadés, Edmundo -- Valderrama Restrepo, Jorge -- 21.6Valencia, Elmo -- 21.6Valerio G_____, Rubén -- 21.6Valero Monzillo, Aquiles -- 21.6Valjalo, David -- 21.6Valle, Francisco -- 21.6Valverde, Umberto -- 21.7Van Der Voort, Richard -- 21.6Van Sickle, Milton -- 21.6Vanguarda -- 21.6Vas Dias, Robert -- 21.6Vaughan, Philip -- 21.6Vega M_____, Luis -- 21.6Vega, Nicolás Reina -- 21.6Velde, Paul -- 21.6Vélez Nieto, Francisco -- 21.6Ventadour, Fanny -- 21.6Ventana -- 21.6Ventura Cruz, Héctor -- 21.6

53



Vera, J. Rivera -- 21.6Verbitsky, Bernardo -- 21.6Vercinsky, Roberto -- 21.6Ver Duft, Lee, 1910- -- 21.6Verey, Charles -- 21.6Versiones -- 21.6Viar, Manuel Galan -- 21.6Vicuña, Cecilia -- 21.6Vicuña, José Miguel -- 21.6Vidal, Alonso -- 21.6Vieira, Susan -- 21.6Vigilia -- 21.6Vignati, Alejandro -- 21.8Vigo, Edgardo Antonio -- 21.6Vilella, Federico -- 21.6Villaláz, José-Jesús Soriano -- 21.6Villancencio, Ulno -- 21.6Villiegas, René -- 21.6Vilsick, Susan -- 21.6Vinkenoog, Simon, 1928- -- 21.6Virkkunen, Juha -- 21.6Virtanen, Pekka -- 21.6Vision Inc. -- 21.6Voices -- 21.6Voices International -- 21.6Vosnesensky, _____ -- 21.6Voz y Poesia -- 21.6WBAI -- 21.9Wade, David -- 21.9Wade, John Stevens -- 21.10Wagner, Donald R. -- 21.11Wagnon, Drew -- 21.9Wakoski, Diane, 1937- -- 21.12Waldman, Anne, 1945- -- 21.9Walford, Roy L. -- 21.9Waller, Rhoda -- 21.9Walther, Elisabeth -- 21.9Ward, Philip -- 21.9Warr, Peter W. -- 21.9Wascana Review -- 21.9Waserman, Mario -- 21.9Washburn, V. Glen -- 21.9Washington (State) University. Press -- 21.9Wasserstein, Freda -- 21.9Wattle Grove Press -- 22.1Wayman, Tom, 1945- -- 21.9Weaver, Anthony J. -- 21.9Webster, Pete -- 21.9Wehlau, Judith -- 21.9Weigl, Vally -- 21.9Weiner, Hannah -- 21.9

54



Weinstein, Norman, 1927- -- 21.9Weir, John Edward, 1935- -- 21.9Weissner, Carl -- 21.9Western Review -- 21.9Weston, Carol -- 21.9Wetherbee, Linda -- 21.9White, Claire Nicolas -- 22.2Whitman, Bill -- 22.2Whitney, John Denison, 1940- -- 22.2Wieners, John, 1934- -- 22.2Wilcock, John -- 22.2Wilcocks, Dick -- 22.2Wild, Peter -- 22.2Wilding, Michael -- 22.2Wilkinson, R. T. -- 22.2Will, Frederic, 1928- -- 22.2Willer, Claudio -- 22.2Williams, Florence Herman -- 22.2Williams, Jonathan, 1929- -- 22.2Williams, Kenneth P. -- 22.2Williams, Miller -- 22.2Williams, Rockwell -- 22.2Williams, William Carlos, 1883-1963 -- 22.2Williamson, Mayme E. -- 22.2Wilson, Keith -- 22.2Winslow, Pete -- 22.3Winters, Bernice -- 22.3Withers, William -- 22.3Witherup, William -- 22.3Wofford, Philip -- 22.3Wolin, Harvey -- 22.3Woodin, Ann -- 22.3Woodman, George G. -- 22.3Wormwood Review -- 22.3Worth, Ellis -- 22.3Wright, Mary M. Dunn, 1894- (aka Lorraine, Lilith) -- 22.3Writer's Digest -- 22.3Wroth, Will -- 22.3X-504 -- 22.4Xenia -- 22.4Yacovski, Rubén, 1930- -- 22.4Yamasaki, Jean -- 22.4Yampolsky, Phyllis -- 22.5Yáñez, Agustín, 1904- -- 22.4Yánover, Héctor -- 22.4Yglesias, Ken -- 22.4Yllescas, Edwin -- 22.4Young, Al, 1939- -- 22.4Young Núñez, César, 1934- -- 22.4Yurkievich, Saúl -- 22.4Zagat, Cornelia Ernst -- 22.4

55



Zahn, Curtis, 1912- -- 22.4Zaid, Gabriel -- 22.4Zapata, Celia -- 22.4Zayas, Abilia M. -- 22.4Ziner, Feenie -- 22.4Zinnes, Harriet -- 22.4Zona Franca -- 22.4Zora Gallery -- 22.4Zukofsky, Louis, 1904-1978 -- 22.4Zurek, Alfred Gómez -- 22.4

56



INDEX OF MISCELLANEOUS

Unidentified author, D_____, D_____ F_____. Drawing of Marie Antoinette, 1965 -- 22.7Alvarez, Alberto. Paz (poem), signed Tccms, 1 page, undated -- 22.7Arizona. University, Tucson. Department of Romance Languages, TLS to Randall, Margaret,10 November 1966 -- 22.7Ayala, Leopoldo. Untitled poem Golpeo el tronco de este..., signed Tccms with handwrittencorrections, undated -- 22.7Baptista, Hugo. Hugo Baptista / vita, Tccms with handwritten emendations, 1 page, undated --22.8Bartra, Agusti, 1908-1982. Marsias & Adila: Comments and reviews, Tccms, 15 pages.umdated -- 22.8Bayes, Ronald H., 1932- . History of the turtle (books I-IV) (poems), Tccms with signedhandwritten note, 87 pages, 9 February 1966 -- 22.9Berge, Carol, 1928-2006. Vancouver report: Excerpts (prose), 2 Tccmss with handwrittencorrections, 5 pages each, 1964 -- 22.8Bessonart Obregon, Enrique, 1934- . A child, a wasp, and an apricot tree and But the map waseverything (poems), 2 Tccmss with drawings and handwritten notes for printer, 1 page each,undated -- 22.8Biblioteca de Radio Nacional. 3 untitled typescripts / duplicated radio scripts, 1964-1965 --22.8Bowering, George. The man in yellow boots (poems), Amss with corrections and revisionsand Tmss of the Spanish translations of George Bowering's work by Sergio Mondragón, 44pages, for El Corno Emplumado no. 16, October 1965 -- 22.10Bowering, George. The man in yellow boots (poems), Tmss with corrections and markings,printed pieces and paste-ups, 102 pages for El Corno Emplumado no. 16, October 1965 --22.11Bowering, George. The man in yellow boots (poems), galley proofs with corrections andmarkings, 26 sheets, for El Corno Emplumado no. 16, October 1965 -- gf 8Bowering, George. The man in yellow boots (poems), page proofs with corrections andmarkings, 65 pages, for El Corno Emplumado no. 16, October 1965 -- 22.12Bowering, George. The name, Make it new (night thoughts), Wrinkles, Albertasaurus, and Iam told Wordsworth (poems), 5 Tccmss, 1 page each, undated. Included with these: 2 Tmss /translations of Spanish poems by Martínez Ortega, Aristides and Cardenal, Ernesto -- 22.8Bowering, George. Ricardo and the flower (story), Tccms, 20 pages, undated -- 22.8Bowering, George. Two grave news stories (story), Tccms, 4 pages, undated -- 22.8Bowering, George. The white coffin (story), Tccms, 25 pages, undated -- 22.8Brushwood, John S. (John Stubbs), 1920-2007. "Contemporáneos" and the limits of art,offprint from Romance notes in paper covers, 5 pages, 1964 -- 22.8Carr, John M. Poets of modern Ecuador (translations), Tms / photocopy with ANS written onone page, 8 pages, 1964 -- 22.13La Casa del hombre, 7 ALS, 28 TLS, 2 FL, 1963 (letters received in response to a FL about aproposed center for artists) -- 23.1El Corno Emplumado. Business correspondence -- 23.2-8, 24.1-9, 25.1-7, 26.1-4El Corno Emplumado. Change of address notifications from subscribers, approximately 24pieces, 1964-1967 -- 26.5El Corno Emplumado. Financial records, 2 items, 1966-1967 -- 26.6El Corno Emplumado. List of dispersion on Bartra special edition, Tms with handwrittenadditions, 1 page, undated -- 22.13El Corno Emplumado. Spanish-Mayan vocabulary, Tms on file cards, approximately 500items, undated -- 26.7

57



El Corno Emplumado. Subscription and order forms, typed and printed forms, approximately300 items, 1963-1966, most undated -- 26.8, 27.1-3Cross, Elsa. Last sun and 3 untitled poems, From this moment…, Sometimes I love youquietly…, and Not to walk under the lindentrees…, 4 Tccmss with handwritten emendations,1 page each, 1964-1965 -- 22.13Diaz Ordaz, Gustavo, printed card, January 1966 -- 27.4Donoso Pareja, Miguel. Primera canción del exilado (poem), Tccms with corrections andmarkings, 25 pages, undated. Included with this: English translation by Elinor Randall, Tms,23 pages, undated -- 27.5Durán Rosado, Esteban, printed note / address change to unidentified recipient, 1 October1966 -- 27.4Dylan, Bob, 1941- . With God on our side (lyrics), Tms / copy, 3 Tccmss / copies, 1 pageeach, undated -- 27.4Ehrenberg, Felipe, Christmas card to unidentified recipient, undated -- 27.4Enslin, Theodore. This do (& the talents) (poems), Tms with notes and markings, 45 pages,1966 -- 27.6Enslin, Theodore. This do (& the talents) (poems), page proofs with corrections and markings,27 pages, 1966 -- 27.6Gatica, Hector David. Cazando (poem), Tms with signed inscription, 1 page, 19 July 1966 --27.4Giovannitti, Arturo M., 1884-1959. Poems / poemas titled 10 poems, Ams with emendations,44 pages; Tms with corrections and revisions, 46 pages, 1966. Spanish translation by AugustiBartra. -- 27.7Giovannitti, Arturo M., 1884-1959. Poems / poemas, 2 sets of galley proofs with correctionsand markings, 17 sheets each, 1966. Included with this: Tms / layouts with handwrittenmarkings, 7 pages, 1966. -- gf 9Giovannitti, Arturo M., 1884-1959. Poems / poemas, printed tear sheets with handwrittendeletions, 46 pages, 1965. From The collected poems of Arturo Giovannitti, 1965 -- 27.8Glantz, Jacob. Voz sin pasaporte / Voice without passport (poems), composite Tms and Tccmswith handwritten titles, corrections, and markings, 58 pages, 1965 -- 27.9Glantz, Jacob. Voz sin pasaporte / Voice without passport (poems), composite Tms and Tccmswith handwritten corrections, 50 pages, 1965 -- 27.10Glantz, Jacob. Voz sin pasaporte / Voice without passport (poems), galley proofs withhandwritten corrections and markings, 15 sheets, 1965 -- gf 10Glantz, Jacob. Voz sin pasaporte / Voice without passport (poems), galleys cut into pages withhandwritten corrections, 7 pages, 1965 -- 27.11Gomez, _____, 2 ANS / veterinary prescriptions, 1 page each, 12 and 14 December 1966 --27.4Greenberg, Alvin. Animadversions on the muse (poem), Tms, 1 page, undated -- 27.4Greenberg, Alvin. The small waves (novel), typescript / photocopy with one handwrittenpreliminary page, 152 pages, undated -- 27.12Greenberg, Alvin. The small waves (novel), galley proofs with corrections and markings, 35sheets, undated -- gf 11Greenberg, Alvin. The small waves (novel), page proofs / incomplete with handwrittenpreliminary pages and colophon and typed blurb, all with markings and corrections, 121pages, 1965 -- 28.1Greenberg, Alvin. The small waves (novel), page proofs / incomplete with corrections,markings, and handwritten cover, 30 pages, 1965 -- 28.2Hickman, Vera M. Date Line--Los Angeles (poem), Tccms with AN, 1 page, undated -- 28.3Jodorowsky, Raquel. Commentary on Ajy Tojen (reviews), Tccms, 2 pages, undated -- 28.3Kelly, Robert. El año del tigre de agua, Una transmutación, and untitled poem Enki, who

58



devoured the light plants… (poems), 2 Tmss, reproduced copy, 13 November 1965, undated.Included with this: Libro de Kelly / accounting page, Ams & Tms, undated. -- 28.3Kelly, Robert. Her body against time (poems), Tms, 58 pages, undated. Included with this:Tms / Spanish translation / incomplete with comments by the author, 42 pages, undated, andcomposite Ams and Tms / Spanish translation / incomplete, 44 pages, undated -- 28.4Kelly, Robert. Her body against time (poems), correspondence and publicity, 3 ALS, 6 TLS, 2radio scripts / duplicated, 1963-1964 -- 28.5Kelly, Robert. Staccato for Tarots: Preface to the Spanish translation, Tms, 1 page, undated --28.3Kelly, Robert. Weeks (poems), composite Tms and Tccms with handwritten notes andmarkings, 183 pages, 1966 -- 28.6Kelly, Robert. Weeks (poems), galley proofs with handwritten corrections and markings, 40sheets, 1966 -- gf 12Kelly, Robert. Weeks, page proofs with printer's handwritten notes and markings, 182 sheets,1966 -- 28.7Kiviat, Erik. Museum of Memnon (poems), Tms with handwritten corrections and inserts laidin blue paper covers, 37 pages, 1965/1966. Included with this: photograph and TL to MegRandall, undated -- 28.8Kiviat, Erik. Museum of Memnon (poems), galley proofs with handwritten corrections, 6sheets, 18 October 1966 -- gf 13Lowenfels, Walter, 1897-1976. Land of roseberries (poems), composite Tms and Tccmstogether with Tms / photocopy and duplicated proofs, 64 pages, 1965. Included with this:Spanish translation Tierra de Moras by Sergio and Margaret Mondragón, composite Ams andTms, 60 pages, undated, Tms / incomplete with handwritten comments, 29 pages, and letterfrom Lowenfels, 11 December 1964 -- 29.1Lowenfels, Walter, 1897-1976. Land of roseberries (poems), galley proof with corrections andmarkings, 35 sheets; 2 sets of galley proofs / incomplete with handwritten corrections andmarkings, 9 sheets, 8 sheets; galley proof / incomplete, 5 sheets; 1965 -- gf 14Lowenfels, Walter, 1897-1976. Land of roseberries (poems), 2 sets of page proofs /incomplete with handwritten corrections and markings, 53 pages, 60 pages; 2 sets of pageproofs / incomplete with handwritten corrections and markings, 52 pages, 26 pages; pageproofs / incomplete, 33 pages; 1965 -- 29.2Lowenfels, Walter, 1897-1976. Land of roseberries (poems): Tierra de moras, Tccms /fragments of the Spanish translation with handwritten notes, 25 pages, 1965 -- 28.3Lowenfels, Walter, 1897-1976. A visit to William Carlos Williams (poem) Tms / photocopywith ANS, 3 pages, 3 November no year -- 28.3Lowenfels, Walter, 1897-1976, TLI to Jodorowsky, Raquel, undated -- 28.3Mairena, Ana, editor. Majakuagymoukeia (poems), Tms with corrections, 116 pages, 1964.Included with this: Note on Majakuagymoukeia, Tms, 2 pages, undated -- 29.4Marcadier, George and Marcadier, Sandra. Tms / advertisement for art classes, undated -- 29.3Marinoni, Rosa Zagnoni, 1888-1970, AN to unidentified recipient written on author's printedbio clipped from advertisement, undated -- 29.3Merton, Thomas, 1915-1968. A letter to Pablo Antonio Cuadra concerning giants (prose), Tms/ mimeo with handwritten emendations, 10 pages -- 29.3Merton, Thomas, 1915-1968. Prophetic ambiguities: Milton and Camus (prose), Tms / mimeo,11 pages, October 1966 -- 29.3The minority of one, 2 TccL to Lowenfels, Walter, 11 and 16 November 1964 -- 29.3Mondragón, Sergio. Strip-tease por partida doble (poem), Tccms with handwrittenemendations, 1 page, February 1966 -- 29.3Mondragón, Sergio. Yo soy el otro / I am the other (poems), composite Tms and Tccms withhandwritten corrections and revisions, 26 pages, 1965 -- 29.5

59



Mondragón, Sergio. Yo soy el otro / I am the other (poems), galley proofs with handwrittenmarkings and corrections, 10 sheets, 1965 -- gf 15Mondragón, Sergio. Yo soy el otro / I am the other (poems), galley proofs cut into pages withhandwritten preliminary pages and handwritten markings, 38 pages, 1965 -- 29.6Mondragón, Sergio. Yo soy el otro / I am the other (poems), page proofs with corrections andmarkings, 22 pages, 1965 -- 29.7Morejón, Nancy. En Cuba junio 1966 (poem), signed Tms, 2 pages, undated. Included withthis: English translation by Lionel Kearns, Tms, 1 page, undated -- 29.8Morejón, Nancy. Requiem para la mano izquierda and untitled poems Esta mañana triste…, Elamor también…, Eres como la roca adusta…, La mano es oscurísima…, together with theirEnglish translations, 6 Tmss, 1964-1967, undated -- 29.3Moreno, José. Biographical note, Tccms, 1 page, undated -- 29.3Moreno Colmenares, José. Prontuario Compendium Relatos (poems), Tccms, 50 pages, 1966-- 29.9Moreno Colmenares, José. Prontuario Compendium Relatos (poems), page proofs withhandwritten corrections and markings, 81 pages, 1966 -- 29.10Ossman, David. Set in a landscape; poems and sequences 1960-1964, Tms with signedhandwritten note in a blue paper folder, 38 pages, 1966 -- 30.1Ossman, David. Set in a landscape; poems and sequences 1960-1964, galley proofs withhandwritten corrections and markings, 14 sheets, 1966 -- gf 16Ossman, David. Set in a landscape; poems and sequences 1960-1964, handwritten pagelayouts, 8 pages, 1966. Included with this: copy of cover -- 30.2Perez Sarduy, Pedro, 1943- . El mi amigo (poem), Tms with corrections and markings, 2pages, October 1965. Included with this: English translation by David Ossman and CarlosHagen, Tms, 1 page, undated -- 30.3Rainer, Dachine. Volupté, Premonition of Bedlam, From seven poems for Thérèse, RomanyMarie, Abuses of action, From three seasonal pieces, At war, August drought (poems), signedTms, Tms with handwritten deletions, 6 Tccmss, undated -- 29.11Randall, Margaret, 1936- . Its function; Preparation of the audience; Just a note, Mr. Johnson;The clean knife (poems), 4 Tmss, 5 pages, 1965, undated -- 29.11Randall, Margaret, 1936- . Look over Jordan, The lovers' quarrel, The happening (poems), 3Tmss, 1 page each, 1966 -- 29.11Randall, Margaret, 1936- . October (poem), Tms with handwritten corrections and markings,44 pages, 1965 -- 30.4Randall, Margaret, 1936- . October (poem), galley proofs with handwritten corrections andmarkings, 16 sheets; page proofs / incomplete with handwritten colophon, corrections, andmarkings, 29 pages; 1965 -- gf 17Randall, Margaret, 1936- . Quezalcoatl: 1961 (poem) Ams / translation into Portuguese byLeonardos Cabassa, Stella, 1963 -- 29.11Randall, Margaret, 1936- . Schedule of readings in California, Tms, 1 page, undated -- 29.11Randall, Margaret, 1936- . Seven P.M. on the Cuernavaca road, Selling tacos to thebourgeoisie, Once again the dance, The voyage, (poems), 4 Tms, 4 pages, 1966, undated --29.11Randall, Margaret, 1936- . English translations of Spanish poems, 2 Tmss with handwrittenemendations, 1 page each, undated. -- 29.11Randall, Margaret, 1936- . For Sergio with distance and Who needs drugs when there's workand heat and (poems), 2 Tccmss, 1 page each, 1966. -- 29.11Rossi, Matti. The trees of Vietnam (poem), composite Tms and Tccms with handwritten notes,22 pages, 1966. On title page: English version from original Finnish: Anselm Hollo. -- 30.5Rossi, Matti. The trees of Vietnam (poem), page proofs with handwritten corrections andmarkings, 18 pages; page proofs / incomplete with handwritten corrections and markings, 17

60



pages; April 1966 -- 30.6Rothenberg, Jerome, 1924- . The Gorky poems / Poemas a Gorky, Ams / Spanish translationwith handwritten corrections, 25 pages, 1966. Spanish translation by Sergio Mondragón.Included with this: copy of the cover. -- 30.7Schwerner, Armand. The tablets I, II, III, IV, V (poem), Tms / duplicated, 18 pages, undated.-- 29.11Spicer, Jack. Duet for a chair and table (from A book of music) (poem), Tms, 1 page, undated.-- 29.11Stone, Morton, General, Printed letter to unidentified newspaper / photocopy, 12 April 1966.-- 29.11Suardiaz, Luis, 1936-2005. Poems, Tms / duplicated, 10 pages, undated. -- 29.11Tohuan, Jan, ACS to Davison, Dr., 9 December 1966 -- 30.8Truesdale, Calvin William, 1929- . Deianira's cloak, A poem for my brother, and BeyondColumbus (poems), Tms with handwritten inscription, 4 pages; 2 Tccmss, 7 pages total, 1966.-- 30.8Truesdale, Calvin William, 1929- . In the country of a deer's eye / En el pais del ojo de venado(poem), composite Tms and Tccms with handwritten emendations and deletions, 43 pages,1966 -- 30.9Truesdale, Calvin William, 1929- . In the country of a deer's eye / En el país del ojo de venado(poem), Tms / Spanish translation with handwritten corrections and emendations, 53 pages,1966. Spanish translation by Oto-Raúl Gonzáles. -- 30.10Truesdale, Calvin William, 1929- . In the country of a deer's eye / En el país del ojo de venado(poem), galley proof cut into pages with handwritten preliminary pages, pagination,corrections and markings, 109 pages; page proofs / incomplete with handwritten correctionsand markings, 77 pages, 1966. Spanish translation by Gonzáles, Otto-Raúl. -- 30.11Turner, Neysa. Biographical notes, 2 Tmss, 1 page each, undated. -- 30.8

61



Explanatory Note Concerning Manuscript Collections Cataloged in the Card Catalog

Prior to 1990 when archival cataloging procedures were adopted at the Ransom Center, allmanuscript collections were described in a card catalog.

Organization of Collections:

Manuscripts for each author collection were organized into four categories: Works: manuscripts by the author, arranged alphabetically by title;Letters: the author's outgoing correspondence, arranged alphabetically by recipient name;Recipient: the author's incoming correspondence, arranged alphabetically by the author of theletter; andMiscellaneous: all other manuscripts and correspondence, arranged alphabetically by creator.

Materials that did not fit into these categories, such as art, photographs, books, and near-printmaterials such as newspaper clippings, were dispersed to other Ransom Center collections forcataloging and storage.

Abbreviations Used in Descriptions:

The symbols below were used in combinations. For example ALS means autograph lettersigned; Tccms means typed carbon copy manuscript, etc.

A = autograph (i.e., handwritten)T = typedS = signedI = initialedMs = manuscriptMss = manuscriptsL = letterFL = form letterN = noteD = documentC = cardPC = post cardcc = carbon copyp = pagepp = pagesl = leafll = leavesnd = no dateinc d = incomplete date

62



an inventory of its records at the harry ransom center...

Documents