kesä sä sa. - kivakesa.fi · fritt inträde på onsdagkvällar kl. 18-20 i juni, juli och augusti...

kivakesa.fi

sommarskoj.fi

yksissä

kansissa.

Julkaisija

Turun kaupunki ja

Turun ja Kaarinan seurakuntayhtymä

Painosmäärä

25 000

Jani Käsmä

Valokuvat

Jussi Vierimaa

Suomen Uusiokuori Oy

Painovuosi

kivakesa.fi

sommarskoj.fi

toukomaj

32eloaugusti

Avoin perhekahvila Alle kouluik. lasten perheille ti ja to, ei pyhäpv, voit tulla silloin kun sopii klo 9–15 Perhetalo Heideken, Sepänkatu 3, p. 273 6000 Tiistaisin askartelua/kädentaitoja lapsille, torstaisin lauluhetkiä Maksuton. info.varsinais–suomi@mll.fi, http://varsinaissuomenpiiri.mll.fi

Flowparkin kauden avajaiset 1.5. klo 12-18 Skanssin länsiparkki Kärvisteletkö liikaa neljän seinän sisällä? Katso tarkemmat toukokuun aukioloajat netistä osoitteesta: www.flowpark.fi

toukomaj

Sarjakuvatyöpaja lapsille 2.–3.5.Aiheina ovat mm. hahmosuunnittelu, muumit, animaatio sekä sarjakuvailmaisu. Pajoihin tulee ilmoittautua viikkoa etukäteen! Katso lisätietoja osoitteesta www.turunsarjakuvakerho.net Linnanmäki kutsuu Koko perheelleTouko–elokuussa Kesätarjous alkaen 45 €/hlö sis. matkat ja Linnanmäen hupirannekkeen. Katso lisää Onnibusin mainoksesta tämän esitteen s. 62. www.onnibus.fi

Äitienpäiväaskartelua Perheille5.5. klo 17–19Keskitie 38, Raisio (Kuloisten koulu, iltapäivätoiminnan tilat, pihan rivitalon alakerta), p. 0400 627 420Avointa pajatoimintaa koko perheelle. Tule askartelemaan äitienpäivälahja äidille, mummille, mammalle, kummille! Maksuton. www.vsnk.fi, varsinais–suomi@vsnk.fi

Samppalinnan maauimala avoinna 13.5. alkaen ma–to klo 6–20, pe 6–19 ja la–su 8–19Volter Kilven katu 2, p. 02 262 3590 www.turku.fi/uimahallit

Samppalinna simstadion öppet fr.o.m. 13.5 må–to kl. 6–20, fr 6–19 och lö–sö 8–19Volter Kilpi gatan 2, tfn. 02 262 3590 www.turku.fi/simhallar

Lasten vaatteiden ja tarvikkeiden kirpputori 22.5. klo 10–14Perhetalo Heidekenin sisäpiha, Sepänkatu 3, p. 02 273 6000Myyjät voivat ilmoittautua johanna.franska@mll.fi, pöytäpaikka 5 €.

Perheleiri Harvassa 4–14-vuotiaat huoltajansa kanssa23.–25.5.Harvan saaren leirikeskus, p. 050 374 3131Mukavaa toimintaa aikuisille ja lapsille -yhdessä ja erikseen. Yhteis- tai telt-tamajoitus. Ilm.viim. 9.5. Aikuinen ja lapsi (4–14v.) 50€/vrk, lisähenkilö 15+ v. 35€/vrk, lisälapsi 4–14v. 15€/vrk, iikka.viitanen@tunmky.fi, www.tunmky.fi Koko perheen mosaiikkikurssi 24.–25.5. klo 10–16Manillan Kuvataidekeskus, Itäinen Rantakatu 64, p. 044 330 0631Tutustutaan mosaiikin perustekniikoihin ja työvälineisiin. Voit suunnitella oman työn, tuunata vanhoja huonekaluja tai kokeilla vaikka kolmiulotteista mosaiikkiveistosta. Materiaalit sisältyvät hintaan, 150 €. Ilm. viim. 23.5. manilla@kuvataidekeskus.fi, ww.kuvataidekeskus.fi

Helatorstain Seikkispäivä to 29.5. klo 10–15Seikkailupuisto, Kupittaankatu 2Puisto täynnä reipasta ohjelmaa! Rokkikokki konsertoi, nukketeatteri Kas Kummaa, kasvomaalausta, isille ja pojille omaa ohjelmaa, soppalounas. Maksuton. www.kirkonrotta.fi

Kupittaan maauimala avoinna 31.5. alkaen ma–su klo 10–19 Kupittaankatu 10, p. 02 262 3581www.turku.fi/uimahallit

Kuppis utebad öppet fr.o.m. 31.5 må–sö kl. 10–19Kuppisgatan 10, tfn 02 262 3581www.turku.fi/simhallar

kesajuni

Flowpark kutsuu seikkailemaan ma-la 12-20, su 12-18 Skanssin länsiparkki Kärvisteletkö liikaa neljän seinän sisällä? www.flowpark.fi

Samppalinnan maauimala avoinna ma–to klo 6–20, pe 6–19 ja la–su 8–19 Volter Kilven katu 2, p. 02 262 3590 www.turku.fi/uimahallit

Samppalinna simstadion öppet må–to kl. 6–20, fr 6–19 och lö–sö 8–19 Volter Kilpi gatan 2, tfn. 02 262 3590 www.turku.fi/simhallar

kesajuni

Kupittaan maauimala avoinna ma–su klo 10–19 Kupittaankatu 10 , p. 02 262 3581 www.turku.fi/uimahallit

Kuppis utebad öppet må–sö kl. 10–19Kuppisgatan 10, tfn 02 262 3581 www.turku.fi/simhallar

Pelaamaan Parkin monitoimikentälle ma–su klo 8–22 Parkin kenttä, Tuureporinkatu 2, p. 050 554 6250Monitoimikaukalossa voi pelata sählyä, jalka- tai koripalloa ja rullaluistella. Maksuton. Turun kaupungin liikuntapalvelukeskus, tied. jorma.fisk@turku.fi, www.turku.fi/liikunta

Kom och spela till Barkplanen må–sö kl. 8–22Barkplan, Tureborgsgatan 2, tfn 050 554 6250På multi-rink kan man spela innebandy, fotboll, basket och åka rullskridskor, avgiftsfri. Arr. Åbo stads idrottscentral, jorma.fisk@turku.fi, www.turku.fi/motion Seikkailupuiston teatteri Lapsille ja perheillekesä-elokuussa ke, to, pe ja la klo 15, su klo 15 ja 17Seikkailupuisto, Kupittaankatu 2, p. 044 907 2986Seikkailupuiston teatteri tarjoaa kesällä monipuolisen, ammattilaisten toteuttaman ohjelmiston lapsille ja perheille suunnattuja esityksiä. Ohjelmisto ja lippuvaraukset: ww.seikkailupuisto.fi/teatteriLiput 5–10 €/hlö, alle 1–v. ilmaiseksi. www.seikkailupuisto.turku.fi

kesajuni

Avoin perhekahvila Alle kouluikäisten lasten perheilleti ja to, voit tullasilloin kun sopii klo 9–15 (ei pyhäpv)Perhetalo Heideken, Sepänkatu 3, p. 273 6000Tiistaisin askartelua/kädentaitoja lapsille, torstaisin lauluhetkiäMaksuton. info.varsinais–suomi@mll.fi, http://varsinaissuomenpiiri.mll.fi

Kesällä kirjastoon! Kannattaa osallistua kirjastojen lukukampanjaan Kalat verkossa. Lisätietoja kampanjasta saa kirjastoista. Lähikirjastojen aukioloajat: www.turku.fi/kirjastot

Pääkirjasto Ma–pe klo 9–20, la 10–16 ja su 12–18Linnankatu 2, p. 330 000Lukemisen ohella pääkirjaston Saagassa ja Stoorissa aika kuluu siivillä erilaisten lauta- ja konsolipelien parissa. Ajan voi varata Stoorin neuvonnasta. Tutustu myös lasten ja nuorten omiin näyttelyihin!

Sibelius-museo Sibelius-museoon vapaa pääsy ke klo 18–20 kesäkuussaPiispankatu 17, p. 215 4494 Sibelius-museo on Suomen ainoa varsinainen musiikkimuseo. Nähtävillä on museon soitinkokoelmaa, museon oma Sibelius-näyttely sekä museosoitinten uudelleensyntymää käsittelevä esikoisnäyttely Re-na-ta. sibeliusmuseum@abo.fi, www.sibeliusmuseum.abo.fi

Sibeliusmuseum Fritt inträde på onsdagkvällar kl. 18-20 i juni, juli och augustiBiskopsgatan 17, tel. 215 4494Sibeliusmuseum är Finlands enda egentliga musikmuseum, där man under sommaren 2014 kan bekanta sig med museets instrumentsamling, Sibeliusutställning och specialutställningen Re-na-ta som behandlar museiinstrumentens återfödelse. sibeliusmuseum@abo.fi, www.sibeliusmuseum.abo.fi/

Kesäkoulu Aboa Vetus & Ars Nova -museossa I viikko 2.6.–6.6., II viikko 9.6.–13.6., III viikko 16.6.–19.6. (lyhyempi vko, hinta 96 €), IV viikko 23.–27.6., V viikko 30.6.–4.7., ma–pe klo 10–15Itäinen Rantakatu 4, p. 0207 181 637Huikea löytöretki historiaan ja nykytaiteeseen. Jokaiselle viikolle otetaanenintään 20 osallistujaa ilmoittautumisjärjestyksessä. Kesäkoulun hintaon 120 €/lapsi, sis. ohjelma, materiaalit, vakuutukset sekä lämminlounas ja välipala. Sisar- ja vuosikorttialennukset. Ilm. ja lisätiedot: janna.jokela@aboavetusarsnova.fi, www.aboavetusarsnova.fi

Iso–Kohmon talon emännän askareet Keskiviikkoisin 4.-30.6. klo 12–18Kuralan Kylämäki, Jaanintie 45, p. 262 0420Iso–Kohmon talon emäntä puuhailee kotiaskareissa 1950–luvun tyyliin. Vapaa pääsy. kylamaki@turku.fi, www.turku.fi/kuralankylamaki

Maarian kiertävä kesäkahvila 2.–19.6. ma–pe klo 9–15ma Runosmäki, ti Pallivaha, ke retkipäivä, to Kotimäki, pe Maarian pappila, tiedustelut p. 040 3417156Kivaa yhdessäoloa ja kesäistä touhua. Maksuton. Retkillä hinta. Järj. Maarian seurakunta. anne.saarni@evl.fi.

Kesäkahvilat lapsille ja perheille Henrikinkirkko, Peltolantie 2, 2.–19.6. ma, ke ja pe klo 9–15Nuortentalo, Eerikinkatu 1, 2.–27.6. ma–pe klo 9–15Paattisten seurakuntatalo, Paattistentie 857, 2.–18.6 ma ja ke klo 9–12Tule tapaamaan muita lapsia ja perheitä, laulamaan muskarihetkiin, hiljentymään, leikkimään ja askartelemaan. Tarjolla kahvia ja mehua. Mukaan voit ottaa pienet eväät. Maksuton. www.kirkonrotta.fi

Kaarinan ja Piikkiön muskarikesäkahvila perheille Kaarinan kirkko, Vuodinkatu 2, ma ja ke 2.–18.6. klo 9–15. Piikkiön seurakuntakeskus, Hepojoentie 4, ti ja to 3.6.–19.6 klo 9–15. Muskarit klo 10 ja 14. Maksuton. www.kirkonrotta.fi

kesajuni

Kesäkerhot vuosina 2005–2007 syntyneille lapsille 2.–18.6. klo 9–15Hannunniitun srk-talo, Virmuntie 2Halisten srk-koti, Gregorius IX tiePoikluoman srk-talo, Poikluomantie 9Suikkilan srk-talo, Konstanzankatu 1Yli–Maarian srk-talo, Minttumaariantie 73Littoisten srk-talo, Kampakuja, KaarinaPaattisten srk-talo, Paattistentie 857 2.–27.6. klo 9–15Hirvensalon srk-koti, Honkaistentie 85Nuortentalo, Eerikinkatu 1 Kivaa tekemistä loman alkuun. Leikkiä, liikkumista, taidetta. Ohjelma vaihtelee päivittäin. Päivään sisältyy ravitseva lounas. Hinta 85 €. Maksu-vapautusta voi anoa taloudellisista syistä. Kerhopaikkaan etusijalla ovat kirkkoon kuuluvat lapset. Ilm. viim. 11.4. www.kirkonrotta.fi. Tied. minna.lempiainen@evl.fi, p. 040 341 7620. Turun ja Kaarinan seurakuntayhtymä.

Paattisten nuorisotalon kesätoiminta 9–18-vuotiaille2.–19.6. ma–pe 11–17, ei pyhäpäivinäPaattistalonkatu 1, 21330 Paattinen, p. 040 189 5537Käytössä kaikki pelivälineet, tilat ja toiminnat. Luvassa on mm. pihapelejä, grillausta ja kädentaitoja. Toiminta on maksutonta. Osall. edellyttää maksutto-man nuorisokortin lunastamista. Turun kaupunki, nuorisopalvelut, paattisten.nuorisotalo@turku.fi, www.turku.fi/nuokkarit. Lue lisää nuokkarin FB-sivuilta!

Moision nuorisotilan kesätoiminta 9–18-vuotiaille2.6.–29.6. ma–to klo 14–21, pe 11–16, poikkeuksina retkipäivät sekä juhannusviikko.Moision koulutie 2, p. 044 907 2995Tarkemmat tiedot kesätoiminnoistamme löydät FB-sivultamme sekä turku.fi-sivulta toukokuun aikana. Toiminta on maksutonta. Osallis-tuminen edellyttää maksuttoman nuorisokortin lunastamista, moision.nuorisotila@turku.fi, www.moisionnuokkari.blogspot.com

Lausteen nuorisotalon kesätoiminta 9–18-vuotiaille2.–27.6. ma–to 12–18 ja pe 12–16Raadinkatu 7, p. 02 26 23 330Retkiä, ulkopelejä eri teemoin, grillailua ja mahdollinen kesäkahvila. Toi-minta on maksutonta. Osallistuminen edellyttää maksuttoman nuorisokor-tin lunastamista, lausteen.nuorisotalo@turku.fi, www.turku.fi/nuokkarit

Haritun nuorisotalon kesätoiminta 9–18-vuotiaille2.–29.6. ma–to klo 12–18, pe retkipäiviä Ilpoisten kanssa suljettu la–su + juhlapyhätSävelkuja 3, 20740 Turku, p. 02 262 3336Käytössä kaikki pelivälineet, tilat, toiminnat sekä pihapelivälineet. Luvassa mm. grillausta, reissu Vepsään 13.6., onkireissuja, pihaturnauksia, kesä-leiri Rymättylässä viikolla 26 (ikäraja 10–14 v.). Maksuton. Osall. edellyttää maksuttoman nuorisokortin lunastamista. haritun.nuorisotalo@turku.fi

Ilpoisten nuorisotilan kesätoiminta 9–18-vuotiaille1.–28.6. ma–pe klo 14–21, la–su ja juhlapv suljettuLauklähteenkatu 13, p. 044 9072 991Käytössä kaikki pelivälineet, tilat ja toiminnat sekä pihapelivälineet. Lu-vassa mm. leiri, kalastusretki ja peliturnauksia. Lue lisää nuokkarin netti-sivuilta! Maksuton. Osallistuminen edellyttää maksuttoman nuorisokortin lunastamista, ilpoisten.nuorisotalo@turku.fi, www.turku.fi/nuokkarit

Jyrkkälän nuorisotalon kesätoiminta 9–18-vuotiaille1.6.–30.6. ma–ti, to–pe klo 12–18, ke klo 14–21 sulj. juhlapyh.Nuorisotalonkuja 2, p. 040 188 0516Käytössä kaikki pelivälineet, tilat ja toiminnat sekä pihapelivälineet. Luvassa mm. huvipuistoretki, ulkopelejä, grillailua, kädentaitoja. Maksuton. Osall. edellyttää maksuttoman nuorisokortin lunastamista. jyrkkalan.nuorisotalo@turku.fi, www.turku.fi/nuokkarit

kesajuni

Maarian nuorisotalon kesätoiminta Viikoilla 23 ja 24 ma–to klo 11–18 ja pe klo 11–16. Viikolla 25 ma–ke klo 11–18 Arkeologinkatu 4, p. 040 189 5804Kaikki pelivälineet, tilat ja toiminnat ovat käytössä normaalisti. Retkistä ja tapahtumista saa tarkempaa tietoa Maarian nuorisotalon nettisivulta. Maksuton. Osallistuminen edellyttää maksuttoman nuorisokortin lunas-tamista. maarian.nuorisotalo@turku.fi, www.turku.fi/nuokkarit

Runosmäen nuorisotalon kesätoiminta 9–18-vuotiaille 2.–15.6. ma–to klo 14–21, pe klo 12–16, la ja su suljettu. Sulj. juhlapyhinä.Piiparinpolku 13, p. 02 262 3322Käytössä kaikki pelivälineet, tilat sekä pihapelivälineet. Luvassa kaikenlaista kivaa, ulkona ja sisällä sään mukaan. Lue lisää nuokkarin nettisivuilta tai FB:stä, syyskausi alkaa elokuun alkupuolella.Maksuton. Osall. edellyttää maksuttoman nuorisokortin lunastamista. runosmaen.nuorisotalo@turku.fi, www.turku.fi/nuokkarit

Päiväleirit 7–9-vuotiaille Leiri 1: 2–6.6., leiri 2: 9–13.6., leiri 3: 16.–19.6. ma–pe klo 8–16 (juhannusviikkona ma–to)Varissuon nuorisotalolla, Kraatarinkatu 4Teräsrautelan koululla, Korkkisvuorentie 14Toiminnallisia leirejä, joissa ulkoillaan, liikutaan, tehdään kättentöitä, vapaata leikkiä ja yhdessäoloa. Leiriviikon hinta: 50 €/lapsi, sis. lounaan, välipalan ja vakuutuksen. Ilm. viim. 16.5. Lomakkeen voi tulostaa osoit-teesta: www.turku.fi/ippe, p. 02 2623 157

Koululaisten Lomakerho 7–12 vuotiaille 2.–6.6. ja 9.–13.6. klo 7.30–16.30 Kupittaan urheilupuistossa, p. 044 757 5108Virikkeellistä, liikunta- ja ilmaisutaitopainotteista päivittäin vaihtuvaa toimintaa. Ohjaajina kasvatusalan ammattilaiset. Ilm.viim. 15.5. Hinta 90 €/vko, sis. lounaan ja välipalan. info@kerhotoiminta.fi, www.kerhotoiminta.fi

Kesäkerho 6–12-vuotiaille I) 2.–6.6., II) 9.–13.6., III) 16.–19.6. klo 7.45–16.15Lehmustie 7, p. 050 356 6112Hinta: 1 vko 85 €, 2 vko 150 €, 3 vkoa 210 €. Juhannusvko 75 € (sis. lou-nas ja välipala) Ohjelmassa on pikkukokkikerho, kädentaitoja, liikunta-tuokioita ja pieniä retkiä lähiympäristöön, myös ulkoilua, vapaa leikkiä ja oleilua. Ilm.viim. 15.5. varsinais.suomen@martat.fi, www.martat.fi

Kesäkerho 6–12-vuotiaille I) 2.–6.6., II) 9.–13.6., III) 6.–19.6. , IV) 23.–27.6. klo 7.45–16.15 Kerhokeskus, Tapulikatu 9, p. 050 356 6112Ohjelmassa pikkukokkikerho, kädentaitoja, liikuntatuokioita ja pieniä retkiä lähiympäristöön, myös ulkoilua, vapaata leikkiä ja oleilua. 1 vko 85 €, 2 vko 150 €, 3 vkoa 210 €, 4 vkoa 280 €. Juhannusvko 75 € (hinnat sis. lounaan ja välipalan) Ilm. viim. 15.5. varsinais.suomen@martat.fi, www.martat.fi

Päiväleiri 7–10–vuotiaille tytöille ja pojille 2.–6.6. klo 8–16Hennalan seurakuntakoti, p. 050 557 9896Ohjelmassa mukavaa ohjattua toimintaa. Päivän aikana tarjotaan lounasruoka ja välipala. Aamulla klo 8–9 on tarjolla aamiaista. Yhteistä ohjelmaa klo 9–16. Hinta 60 €/hlö, sisaralennus 5 €. Ilm.viim. 16.5. Turun NMKY ja Martin srk, www.tunmky.fi

Aurinkoleirit 6–12-vuotiaille Leiri I: 2.–6.6., leiri II: 9.–13.6., leiri III: 16.–19.6., leiri IV: 23.–27.6. klo 8–16 Seikkailupuisto, Kupittaankatu 2, p. 044 907 2986Toiminnallinen päiväleiri. Ohj. sisältyy tutustuminen Seikkailupuiston kesätoimintoihin (liikennekaupunki, pomppulinna, kesäateljee), ohjattuja työpajoja sekä lounas ja välipala. Neljännen leirin teema on media. Viiden-nen leirin teema on sirkus. Hinta 70 €/hlö/leiri, leiri nro 3. 55 €/hlö. Ilm. 28.4. alkaen: www.seikkailupuisto.fi/leirit.html, www.seikkailupuisto.fi

kesajuni

Kesäkerho 2.6.–4.7. ma–pe klo 8–16. Perhekeskus Touhula, Pelttarinkatu 4 A, p. 045 866 4449Mukavaa yhdessä tekemistä, leikkiä, ulkoilua ja muuta mukavaa. Kerhoon sisältyy myös yksi retki. MLL Varissuon jäsenille 220 € ja muille 260 €. Viikkohinta jäsenille 50 € ja muille 60 €. mllvarissuo@gmail.com, http://mll.varissuo.fi

Sportti–leikki -leiri 1–6-luokkalaisille2.–4.6.Kunstenniemen leirikeskuksessa. Tiedustelut p. 040 341 7587Leireillä opitaan toimimaan yhdessä muiden kanssa muun muassa leikkien, liikunnan ja raamattutoiminnan kautta. Majoittuminen mökissä. Leirimaksu 40 € sis. täysihoito, kuljetus, tapaturmavak. Ilm. viim. 30.4. www.kirkonrotta.fi. Tied. marko.maenpaa@evl.fi, järj. Henrikinseurakunta Jollapurjehduksen alkeiskurssit 7 v. täyttäneille vasta-alkajille I) 2.–6.6. klo 9–12 , II) 2.–6.6. klo 13–16III) 9.–13.6. klo 9–12, IV) 16.–19.6. klo 8.30–12 Turun Pursiseura, Pursiseuranranta 30, p. 044 376 2666Pääsyvaatimukset: Uimataito 25 m, halu oppia purjehtimaan. Purjehdukseen tutustuminen ja kiinnostuksen herättäminen optimistijollapurjehdukseen. Paljon purjehdusta pienryhmissä leikinomaisin harjoittein. Hinta 150 €. Ilm. viim. 18.5. Tied. katja.rytkonen@turunpursiseura.fi, www.turunpursiseura.fi

Päiväleiri Pikku–Heiskassa 3.–6. luokkalaisille2.–6.6. klo 9–14 Perhetalo Heideken, Sepänkatu 3 (kelt. puutalo), p. 273 6000Leikitään, pelataan, askarrellaan yms. yhdessä muiden leiriläisten kanssa. Hinta 20 €/vko, kerhossa tarjotaan välipala. Ensimmäiset 16 lasta mahtuu mukaan! Ilm.viim. 23.5. info.varsinais–suomi@mll.fi, http://varsinaissuomenpiiri.mll.fi

Metsäaiheinen päiväleiri 2.–6.6. klo 9–15, p. 050 522 0651Leiriläiset seikkailevat lähimetsissä touhuten metsäisiä asioita ja valmistaen metsäisiä eväitä. Hinta 8 €/pv jäseniltä, muilta 10 €/pv. Ilm.viim. 15.5. turku@4h.fi, http://turku.4h.fi

ValoAuringon elokuvaleirit 2.–6.6. klo 9–169.–13.6. klo 9–1623.–27.6. jatkoleiri aiemmin mukana olleille, myös yli 12 vLeirillä pääsee taas oppimaan elokuvan teosta ja tekemään lyhytelokuvia ammattilaisten opastuksella! Hinta 155 € sis. lounaan ja välipalan (sisaralennus). Tarkempi leiripaikka nettisivuilla. Ilm. viim. 26.5. www.valoaurinko.net, p. 050 350 2044, valoaurinko@valoaurinko.net

”Seven Seas” English Language Fun 2.–6.6. klo 9–12Kielikoulu ELF, Turku, p. 044 326 7677Opettelemme ja käytämme englantia meriteemaan tutustuen; luvassa on merirosvodisko, viikinkien aarteenetsintä sekä paljon lauluja, sanas-topelejä ja projekteja. Hinta 80,60 € sis. välipalan. Ilm. viim. 26.5., info@kielikouluelf.fi

Kiinan kielileiri 7–12 vuotiaille2.–6.6. klo 12–16Uimarinkatu 2 A 6, p. 040 542 2398Pelaamme, askartelemme, laulamme, piirrämme ja näyttelemme pieniryhmässä. Opimme kiinan kielen ääntämistä, perussanastoa, kir-joitusmerkkiä, kielenkäyttöä. Hinta 96 € sis. välipalat. Paikat täytetään ilm. järj. Leiri toteutuu kun vähintään neljä lasta tulee mukaan. Ilm.viim. 12.5., kinakosuomi@hotmail.com

Kafé Vimman kesä Kaikenikäisille 2.–26.6. ma–pe klo 9.30–16 (juhannusaattona suljettu) Nuorten taide- ja toimintatalo Vimma, Aurakatu 16, p. 02 262 3129 Kafé Vimmassa voit käyttää ilmaisia nettipäätteitä, pelata lautapelejä ja lukea päivän lehdet. Ruokaa, juomaa ja rento tunnelma! vimma@turku.fi, www.vimma.info

Värin ilo -maalauskurssi 7–10-vuotiaille 2.–6.6. klo 10–13 Turun Kuvataidekoulu, Ratapihankatu 18, p. 279 9200 Kurssilla pääset sukeltamaan värien valoisaan maailmaan. Tutustut myös monipuolisesti eri tekniikoihin ja materiaaleihin. Hinta 140 € (sisaralennus). Ilm. viim. 30.5. Ilm. viim. 30.5. irena@turunkuvataidekoulu.fi, www.turunkuvataidekoulu.fi

kesajuni

Kesä Käsillä – lasten ja nuorten kesäkässää ma–to klo 10–14 I) 2.–5.6., II) 9.–12.6. ja III) 16.–19.6.Taitokeskus Juselius, Uudenmaankatu 1, p. 040 849 9642Kurssilla kudotaan kangaspuilla ja tehdään pieniä kivoja käsitöitä. Omat eväät mukaan! Mukaan otetaan ilm. järj. Kurssi 55 € + materiaalit. Ilm.viim. 18.4. juselius@taitovarsinaissuomi.fi, www.taitovarsinaissuomi.fi

Turun Partiolaisten kesäleirit 8–13-vuotiailleI) 2.–6.6., II) 9.–13.6., III) 15.–19.6. IV) 23.–27.6. klo 10–14.30Maskun Linnavuoren eräkeskus, Kajamontie 124, RuskoLeireillä asutaan teltoissa, seikkaillaan luonnossa, uidaan, saunotaan, opitaan uusia asioita, melotaan, istutaan iltanuotiolla, vietetään aikaa laulaen ja leikkien uusien, kivojen kavereiden kanssa ja paljon muuta. Jokainen viikko on oma, aivan erilainen seikkailunsa. Hinta: 130 €/hlö (+ mahd. sisarusalennukset) Maksu sis. ohjelman, majoituksen, ruoat, paidan, materiaalit, bussikuljetuksen ja vakuutuksen. Ilm.viim. 18.5. p. 050 312 9422, www.leirit.turunpartiolaiset.fi

Kädentaidon kesäleiri Vimmassa 10–13-vuotiailleI) 2.–6.6., II) 9.–13.6., III) 16.–19.6., klo 10–15 Nuorten taide- ja toimintatalo Vimma, Aurakatu 16, p. 02 262 3129Ensimmäisen leirin teema on ”peilikuvia”, toisen ”kuuma savanni” ja kolmannen ”inspiraatio iskee.” Hinta 50 €/hlö/leiri. Hintaan sis. lounas ja käytettävät materiaalit. Ilm.viim. 26.5., vimma@turku.fi, www.vimma.info

Kesäkuvisleiri 2.–6.6. klo 10–15 Kuralan Kylämäki, Jaanintie 45, p. 050 342 4593Kuvataan, kuvitellaan, piirretään, maalataan ja muotoillaan kuvatarinoita Kuralan Kylämäen kesäisillä pihoilla ja pientareilla. Hinta 50 €, omat eväät mukaan! Vaatteet sään mukaan! Ilm.viim. 23.5. raimo.rytinki@turku.fi, www.turku.fi/kuralankylamaki

kesajuni

Kesäkerhoja 1–4 luokkalaisille I) 2.–6.6., II) 9.–13.6., III) 16.–19.6., IV) 23.–27.6. Kaikki kerhot ma-pe klo 7.30–16.30 Auralan Nuorten iltapäiväkerho, Yrjänänkatu 2, p. 050 432 7478Kivaa lomatoimintaa mm. askarrellen, pelaillen, leikkien, ulkoillen ja retkeillen mukavien kavereiden kanssa ammattitaitoisten ohjaajien val-vonnassa. Hinta on 85 €/vko (juhannusviikko 70 €), sis. lounaat, väliplat ja vakuutus, seuraavista viikoista alennus. Ilm.viim. 30.4. iltapaivaker-ho@aurala.fi, http://www.auralannuoret.fi

Pikkuritarikierrokset Turun linnassa Linnankatu 80, p. 262 0300Seikkaillaan ja etsitään aarteita keskiaikaisessa linnassa ritarin tai linnanneidon johdolla. Palaat kierrokselta Turun linnan pikkuritarina! Sisäänpääsymaksu + opastumaksu 2,50 €. Aikuiset 9, lapset 5, perhe-lippu 20 €. Alle 7-v maksutta. Keskiaikapäivänä korotetut pääsymaksut. Ks. tarkemmin www.turku.fi/turunlinna, turunlinna@turku.fi

Turun linnan Pajan kesätoiminta ma–pe 12–16 pääsylipun hinnalla Linnankatu 80, p. 262 0300Syvennytään historian aihepiireihin tekemällä. Aiheina: 2.–19.6. Keskiajan yrtit ja lääkintä – Kuullaan keskiajalla käytetyistä parantavista yrteistä ja keskiajan lääkinnästä, koristellaan ruukkuja ja istutetaan yrtin siemeniä. Huom! 19.6. Paja on avoinna klo 12–15. 23.6.–11.7. Keskiajan noituus, kummitukset ja alkemia – Kuullaan keskiajan noituuskäsityksistä, kummituksista ja alkemiasta, valmistetaan muistoksi hurjia otuksia. www.turku.fi/turunlinna, turunlinna@turku.fi

Lasten apteekki 3.–29.6. ti–su klo 10–18Apteekkimuseo ja Qwenselin talo, Läntinen Rantakatu, p. 02 262 0280Lasten oma apteekki, jossa voi leikkiä apteekkaria ja asiakasta. Leikkimi-nen vanhempien valvonnassa. Vapaa pääsy museon ja kahvilan asiakkail-le. apteekkimuseo@turku.fi, www.turku.fi/apteekkimuseojaqwenselintalo

Vimman nuorten toimituksen kesäkokoontumiset 14–29-vuotiaille 3.–6.6. opetellaan omien juttujen taittamista sivuksi10.–13.6. valokuvan käyttö eri tilanteissa17.–19.6. videoklipin teko nettikäyttöön, kuvausharjoituksia ja editointia, kaikki kokoontumiset ti-pe klo 10–15 Nuorten taide- ja toimintatalo Vimma, Aurakatu 16, p. 044 907 2976Vimman nuorten toimitus kokoontuu myös kesällä ja etsii uusia, innokkaita toimittajia. Tule tutustumaan! Paikalle voi tulla oman aikataulun mukaisesti vaikka työstämään omia juttuja tai käsittelemään valokuvia. Maksuton. mediavimma@turku.fi, www.vimma.info

Taidemuseon muksujen kesäleiri Kesäleiri 3.–6.6. klo 11–12.30Turun taidemuseo Aurakatu 2, p. 262 7100Leirillä tutustutaan museon näyttelyihin katsomalla ja tekemällä:kokeillaan erilaisia taiteen tekemisen tekniikoita ja materiaaleja,harjoitellaan kuvanlukutaitoa ja kokeillaan taidenäyttelyn tekemistäpienoiskoossa. Sään salliessa piirrämme jonakin päivänä myös ulkona.Hinta 25 € / lapsi. info@turuntaidemuseo.fi, http://turuntaidemuseo.fi

Turun Seta Yläkoulu- ja lukioikäisetTurun seudun Seta ry:n toimisto, Eerikinkatu 22 b B 20, p. 045 132 4877 3.6. klo 17–20 ja 10.6. klo 18–21 Turun Seta esittää homo-, lesbo- ja transaiheisia lyhytelokuvia nuorille. 8.6. klo 13–16 vapaamuotoinen tapaaminen homo-, lesbo-, bi- ja transnuorille. Ota rohkea askel ja löydä muita samoin tuntevia! Ilmainen. nuoret@tuseta.fi, www.tuseta.fi

Perhemuskareita Martissa ke 4.6, ke 11.6 ja ke 18.6 klo 9.00, 9.45 ja 10.30Martin seurakuntatalo, Temppelinkatu 1Maksuton. Ei ilmoittautumista. www.kirkonrotta.fi

kesajuni

Improa - HÖH! ja Katriinamies Ke 4.6. klo Saagassa 14–14.30 HÖH!Ke 4.6. Stoorissa klo 17–17.30 KatriinamiesPääkirjasto, Linnankatu 2, p. 330 0001) Sarjakuvataiteilijoista ja muusikoista koostuva HÖH!-ryhmä improvisoi yleisön ehdottamiin aiheisiin laulut, jotka kuvitetaan vauhdikkaasti ja ilmeikkäästi piirtämällä. Riemukas esitys soveltuu koko perheelle.2) Katriinamies on improvisaatioduo, jonka keikoilla suunnitelmallisuus ja hinkkaaminen on jätetty historiaan. Näiden kappaleiden nimen, aiheen ja tyylilajin määräät itse. Tule keikalle kuulemaan biisi, jota ei ole vielä tehty! www.turku.fi/paakirjasto

Robotit rokkaa! Kesäkerho 7–12-vuotiaille ke-pe 4.–6.6. klo 9-14Turun Suzukikoulu, Lemminkäisenkatu 36, 20520 Turku, p. 040 5235144Turun Suzukikoulun ja Lasten Tiedekoulun yhteisessä kesäkerhossa tutkitaan musiikin ja robottien ihmeellistä maailmaa, soitetaan ja rakennetaan robotteja. Kesäkerhon hinta 150 €/oppilas sekä lounaat 30 €/3 pv. Sitovat ilmoittautumiset ke 28.5. mennessä: Maria Leivo tai Sini Lavastre, p. 044 2719 715, www.tiedekoulu.fi, www.turunsuzukikoulu.fi

Seikkailupuiston kesän avajaiset lapsille ja perheille 4.6. klo 10–16Seikkailupuisto, Kupittaankatu 2, p. 044 907 2986Seikkailupuiston toivottaa kesän tervetulleeksi perinteisillä avajaisjuhlilla! Ohjelmassa on mm. uudistetun liikennekaupungin avajaiset. Juhliin on va-paa pääsy, jotkin toiminnot ovat maksullisia. www.seikkailupuisto.turku.fi

Pikku–Paavon kontti 4.6. alkaen ma–su klo 10–17. Ei 7.–8.6. eikä 20.–22.6. Kontti auki 19.6. klo 10–15.Seikkailupuisto, Kupittaankatu 2, p. 050 554 6227Pikku–Paavon kontista voi henkilökorttia näyttämällä lainata liikunta-välineitä. Maksuton. Lainausaika max. 2 tuntia. Turun kaupungin liikuntapalvelukeskus ja nuorisopalvelut. www.turku.fi/liikunta

Lilla-Paavos box fr.o.m. 4.6 må–sö kl. 10–17. Ej 7–8.6 och 20–22.6. Öppet 19.6 kl. 10–15.Kuppis äventyrspark, Kuppisgatan 2, tfn 050 554 6227Från Lilla Paavos-box kan man låna idrottsredskap avgiftsfritt. Utrustningen lånas mot identitetsbevis. Lånetid max 2 timmar. Åbo stads idrottscentral och ungdomstjänster, www.turku.fi/motion

Seikkailupuiston pomppulinna Lapsille4.–30.6. ma–su klo 10–17. Suljettu 7.–8.6. sekä 20–22.6. ja 19.6. klo 10–15.Seikkailupuisto, Kupittaankatu 2, p. 044 907 2986Tule pomppimaan puiston punaiseen kestosuosikkiin! Hinta 2 €/10 min. www.seikkailupuisto.turku.fi

Liikennekaupunki ja safariautot Lapsille 4.–30.6. ma–su klo 10–18. poikkeuspäivät: 19.6. klo 10–15, kiinni 20.–22.6. Seikkailupuisto, Kupittaankatu 2, p. 044 907 2986Saasteetonta päristelyä polkuautoilla! Täältä voit myös vuokrata safariauton, jolla pääsee polkemaan ympäri Kupittaanpuistoa. Liikennekaupungin viimeinen lähtö klo 17.45. Safariautojen viimeinen lähtö klo 17.30. Hinta: Liikennekaupunki 2,50 €/ 15min., Safariautot 4 €/ 30 min. www.seikkailupuisto.turku.fi

Koekaniini Koposen Ihmehuone Kaikenikäsille5.-30.6. ke–su klo 11–16. (suljettu 7.–8.6. sekä 19.–22.6.)Seikkailupuisto Kupittaankatu 2, p. 044 907 2986Maksuton. www.seikkailupuisto.turku.fi

kesajuni

Kesäretki Fazerilaan ja Heurekaan Retki on tarkoitettu yli 10 v. koululaisille5.6. klo 8.30–18 Mukaan mahtuu 25 osallistujaa. Ilmoittautuneille lähetetään infokirje lähempänä retkeä. Retkelle osallistujat maksavat itse sisäänpääsylipun Heurekaan (6–15–vuotiaat 13,50 €) sekä mahd. matkan aikana tapahtu-vat ruokailut. Ilm. 5.5. mennessä s-postitse: riikka.saloranta@evl.fi. Järj. Kaarinan ja Piikkiön seurakunnat.

Seikkailupuiston teatterimuskari lapsille 5.-30.6. ke–su klo 11. Teatterimuskaria ei järjestetä 7.–8.6. ja 19.–22.6.Seikkailupuisto, Kupittaankatu 2, p. 044 907 2986Ikärajaton hetki musiikin, ystävien ja yllätysten maailmaan. Kesto 30–40 min. Hinta: 2,50 € / lapsi, www.seikkailupuisto.turku.fi

Seikkailupuiston kesäateljee kaikenikäisille 5.6.–30.6. ke–su klo 11–17 poikkeuspäivät: 5.6. klo 11–15., 19.6. klo 11–15., 7.–8.6. ja 20.–22.6. suljettu.Seikkailupuisto, Kupittaankatu 2, p. 044 907 2986Kädentaitoja vaihtuvin teemoin koruista kankaanpainantaan ja kasvo-maalauksiin. Hinnat alkaen 2,50 €/hlö, www.seikkailupuisto.turku.fi

Seikkailupuiston satuseikkailu kaikenikäisille 5.-30.6. klo 13–13.30 ke–su (ei 7.–8.6. ja 19.–22.6.)Seikkailupuisto, Kupittaankatu 2, p. 044 907 2986Puolen tunnin mielikuvitusmatka, jolloin kasvatetaan satusiivet jaannetaan seikkailun viedä. Lähtöpaikka Helmiteltan edestä. Maksuton. www.seikkailupuisto.turku.fi

Perhemuskareita Kuralan Kylämäessä pe 6.6, pe 13.6. ja ma 16.6. klo 9.30, 10.15 ja 11.00Kuralan kylämäki, Jaanintie 45Maksuton. Ei ilmoittautumista. www.kirkonrotta.fi

Lasten oma kirpputori 6.-27.6. pe klo 11–14Seikkailupuisto, Kupittaankatu 2, p. 044 907 2986Laita tarpeettomat lelut kiertoon. Myyntipaikka on ilmainen ja tarkoitettu vain lapsille. Muista ottaa oma alusta mukaan! Myyntipaikat puistoalueella, sateen sattuessa Helmiteltassa. Maksuton. www.seikkailupuisto.turku.fi

Seikkisrock Lapsille ja perheille7.-8.6. klo 11–16Seikkailupuisto, Kupittaankatu 2Ohjelma, lisätiedot ja lippujen ennakkomyynti: www.seikkisrock.netHinta: Peruslippu 12 €, alle 2–v ilmaiseksi, liput ovat päiväkohtaisia.p. 044 541 4536, www.seikkisrock.net

Täyskymppi-leiri 8.-10.6. ja 11.–13.6. Leiri 2004 syntyneille turkulaisille ja kaarinalaisille lapsille Kunstenniemen leirikeskuksessa Naantalin RymättylässäLuvassa liikunnallista, monipuolista ja hauskaa ohjelmaa ikätovereidesi kanssa! Hinta 55 € (sis. kuljetuksen, majoituksen, ohjelman ja tapaturma-vakuutuksen), ennakkolaskutus. Ilm. 13.4. mennessä www.kirkonrotta.fi Tied. p. 040 341 7348, leena.lahde@evl.fi. Turun ja Kaarinan seurakunnat Manillan kuvataidekesäleiri 7–12-vuotiaille9.–13.6. klo 8–17 ja 16.–20.6. klo 8–17Manilla, Itäinen Rantakatu 64, p. 044 330 0631Tutustutaan kuvataiteeseen ammattitaitoisten ohjaajien johdolla. Max 30 opp./leiri. Kuvataidetta harrastetaan iän mukaan jaetuissa ryhmissä. Työskentely on monipuolista eri materiaalein ja tekniikoin. Hinta 240 €. Ilm.viim. 30.5. tapahtumat@kuvataidekeskus.fi, www.kuvataidekeskus.fi

kesajuni

Jollapurjehduksen peruskurssit 7 v. täyttäneet alkeiskurssin käyneetI) 9.–13.6. klo 13–16, II) 16.–19.6. klo 12. 30–16 Turun Pursiseura, Pursiseuranranta 30, p. 044 376 2666 Pääsyvaatimukset: Uimataito 25 m, alkeiskurssi käyty tai lapsi osaa purjehtia sivutuuleen ja tehdä käännöksiä kevyellä tuulella. Purjehduksen perustaitojen kehittäminen, hallittu purjehdus kevyellä ja keskituulella ohjaajan valvonnassa. Hinta 150 €. Ilm. viim. 18.5. Tied. katja.rytkonen@turunpursiseura.fi, www.turunpursiseura.fi

”Outer Space” English Language Fun -kesäkurssi 9.–13.6. klo 9–12Kielikoulu ELF, Turku, p. 044 326 7677Opettelemme ja käytämme englantia avaruusteemaan tutustuen: aurinkokunta, avaruusoliot ja raketit ovat esillä niin lauluissa, sanastopeleissä kuin projekteissakin. Hinta 80,60 € sis. välipalan. Ilm.viim. 26.5. info@kielikouluelf.fi Sarjakuvapaja 8–12 -vuotiaille9.–13.6. klo 10–13Kuvataidekoulu, Ratapihankatu 18, p. 02 279 9200Idoeointia, inspiraatiota ja luovuutta sarjakuvan keinoin sekä sarjakuvataiteeseen perehtymistä. Hinta 110 € (sisaralennus). Ilm.viim. 30.5. irena@turunkuvataidekoulu.fi, www.turunkuvataidekoulu.fi

Kesäkuvisleiri 9.–13.6. klo 10–15 Kuralan Kylämäki, Jaanintie 45, p. 050 342 4593Kuvataan, kuvitellaan, piirretään, maalataan ja muotoillaan kuvatarinoita Kuralan Kylämäen kesäisillä pihoilla ja pientareilla. Omat eväät mukaan! Vaatteet sään mukaan! Hinta 50 €. Ilm.viim. 23.5. raimo.rytinki@turku.fi, www/turku.fi/kuralankylamaki

Sarjispöräys 9.6. ja 23.6. klo 11–15Seikkailupuisto, Kupittaankatu 2, p. 040 775 3610Tarjoaa välineet ja ohjausta sarjakuvasta, piirtämisestä ja askartelusta kiinnostuneille lapsille. Vapaa pääsy. hallitus@turunsarjakuvakerho.net, www.turunsarjakuvakerho.net

Seriepartaj Partajdagarna är 9.6 och 23.6 kl. 11–15Åbo Serieklubb ordnar varannan måndag Seriepartaj i Kuppis Äventyrspark! Klubben erbjuder material och handledning för barn intresserade av serier, tecknande och pyssel. Evenemanget är kostnadsfritt. www.turunsarjakuvakerho.net

Turun Tyttöjen Talon kesätoiminta 12–28–vuotiaille tytöille ja nuorille naisille9.–19.6. Yliopistonkatu 26 b, 2. krs, p. 045 128 9808Retkiä ja liikuntatoimintaa kesäkuussa tytöille ja nuorille naisille. Toiminta on maksutonta. Tarkemmat tiedot toiminnasta, ajankohdista sekä ilmoit-tautumisesta löydät nettisivuiltamme. info@mimmi.fi, www.mimmi.fi

Kesis Omat leirit 7–9-vuotiaille, 9–11-vuotiaille ja 12–14-vuotiaille10.–13.6. klo 8–15 Ahtelantie 21, Sauvo, p. 02 515 1960Kesis on Varsinais-Suomen suurin monipuolinen liikuntaleirikokonai-suus. Leiriläinen valitsee oman lajipakettinsa eri vaihtoehdoista iän ja oman mielenkiinnon perusteella. Kesistä ei voi verrata mihinkään – se pitää kokea itse. Hinta 25.4. asti: S–etukortilla 137 € (norm. 157 €) ja 157 € (norm. 177 €) 25.5. asti. Hinnat sis. ammattitaitoisen ohjauksen, välineet, oheisohjelmat, majoituksen, ruoat, vakuutuksen ja leiripaidan. Ilm.viim. 25.5. liiku.fi/kesis. Tied. anna.blomroos@liiku.fi

kesajuni

Kesis Perheleiri 4–7-vuotiaille 10.–11.6. klo 8–15 Ahtelantie 21, Sauvo, p. 02 515 1960Perheleirillä 4–7-vuotiaat pääsevät kokemaan huikean liikuntaseikkailun osa-na isoa Kesis-leiriä. Leiriläiset tutustuvat liikuntalajeihin, nukkumaan yötä teltassa ja kokemaan suurleirin tunnelmaa yhdessä isän, äidin, kummin tai isovanhemman kanssa. TS kestotilaajan asiakaskortilla 45 €/henkilö, ilman korttia 55 €/henkilö. Ilm.viim. 25.5. liiku.fi/kesis. Tied. anna.blomroos@liiku.fi

Pelit ja leikit -päiväleiri 10.–14.6. klo 9–15 Leirillä pelataan pihapelejä ja leikitään pihaleikkejä Turun puistoissaHinta 8 €/jäsen, muut 10 €. Ilm.viim. 15.5. Tied. 050 522 0651 turku@4h.fi, www.turku.4h.fi

Ruokakoulu 7–13 vuotiaille 10.–12.6. klo 10–15Pansio, p. 050 522 0651Päiväleirimuotoinen kokkikurssi. Kurssilla tutustututaan ja valmistetaan lähiruokaa ja järjestetään juhlat ystäville. Hinta 10 €. Ilm.viim. 15.5. turku@4h.fi, www.turku.4h.fi

Kerhonohjaajakurssi Alkaen 11.6. klo 13 Leirinohjaajakurssilla opitaan ohjaustaitoja sekä teoriapäivissä, että käytännönharjoittelussa. Hinta: 20 €jäsenet/muut 50 €. Ilm.viim. 15.5. p. 050 522 0651, turku@4h.fi, http://turku.4h.fi

Kaupungin kuisketta -kirjoituskurssi 12–17-vuotiaille12.–13.6. klo 10–15Kirjan talo, Linnankatu 24, p. 050 549 5037Kurssilla kuullaan tarinoita kaupungista ja inspiroidutaan kirjoittamaan. Kaupunki tarjoaa aiheita niin kauhutarinoihin kuin romanttisiin kertomuksiinkin. Retkiä tehdään myös lähiympäristöön. Hinta 40 €. Ilm. 31.5. mennessä: sanataidekoulukratti@gmail.com, http://kratti.wordpress.com

Mukulakino–lasten elokuvanäytökset ja työpajat pe 13.6. Muovaile japanilaisia jumalia animen tapaan (K7)ke 18.6. Muumien teatterijuhannus ke 25.6. Myyrän värikäs metsä, kaikki näytökset ja pajat klo 13–16 Pääkirjasto, Linnankatu 2, p. 330 000Tule kirjastoon katsomaan koko perheen elokuvaa! Elokuvan jälkeen järjestetään työpaja, jossa käsitellään nähtyä elokuvaa askarrellen, leik-kien, keskustellen tai valokuvaten. 13.6. elokuvan ikärajana on K7, jolloin tarvitaan kirjastokortti tai henkilötodistus mukaan ikärajan valvomista varten. Maksuton. www.turku.fi/lastenkirjasto

Viikonloppu satumaailmassa 4–6–v ja heidän lähiaikuiselleenla–su 14.–15.6. klo 10–12Kirjan talo, Linnankatu 24, p. 050 549 5037Kurssi antaa ideoita luovaan toimintaan lapsen kanssa ja tarjoaa mahdollisuuden viettää mukavaa yhteisaikaa rauhallisissa puitteissa. Viikonlopun aikana matkustetaan sadun maailmaan sana- ja kuvatai-teen keinoin. Mukaan otetaan lapselle mieluinen lelu, joka seikkailee mukana. Materiaalimaksu 10 €. Ilm. s-postilla viim. 31.5. sanataidekou-lukratti@gmail.com, http://kratti.wordpress.com

Lasten lauantai – Arjen askareita 14.6. klo 10–18Luostarinmäen käsityöläismuseo, Vartiovuorenkatu 2, p. 262 0350Lapset pääsevät tutustumaan entisajan lapsen arkipäivään ja saavat itse osallistua erilaisiin töihin ja toimiin. Opastetut kierrokset klo 11, 13 ja 15, 2,50 € + pääsymaksu 4 € (yli 7–vuotiailta) luostarinmaki@turku.fi, www.turku.fi/luostarinmaenkasityolaismuseo

kesajuni

ViherVillitys – koko perheen kesätapahtuma 14.6. klo 11–15Littoisten uimaranta, Vanha Littoistentie 150, Littoinen, p. 044 907 5985 Tapahtuma vie lapset ja aikuiset löytöretkelle Littoisten järven saloihin, luontoharrastuksen, ulkoilun ja kädentaitojen pariin. ViherVillitys tarjoaa perheille mukavaa tekemistä, leppoisaa yhdessäoloa ja yhteisiä elämyk-siä. Maksuton.pirjo.i.rinne@valonia.fi, www.valonia.fi

Taiteillen -päiväleiri 16.–19.6. klo 9–15Leirillä kokeillaan erilaisia taiteenmuotoja ja vieraillaan taidekohteissa.Hinta: 10 €/jäsenet, muut 12 €. Ilm.viim. 15.5. p. 050 522 0651 turku@4h.fi, www.turku.4h.fi

Kolme keskiaikaista kesäpäivää Yli 12 vuotiaille16.–18.6. klo 10.15–15Kuralan Kylämäki, Jaanintie 45, p. 262 0420Keskiaika innoittaa monenlaiseen tekemiseen. Voit tehdä oman valinnan mukaan mm. pitkäjousen, nahkatöitä, huovutusta tai nauhoja. Voit ilmoittaa jo etukäteen, mikä sinua eniten kiinnostaa. Hinta 30 € + materiaalit. Omat eväät mukaan. ilm. viim. 16.6. kylamaki@turku.fi, www.turku.fi/kuralankylamaki

NMKY:n tyttöleiri Harvassa 7–12–vuotiaille tytöille16.–19.6.Harvan saaren leirikeskus, p. 050 557 9896Ohjelmassa kädentaitoja, leiritoimintaa maalla ja vedessä, hemmotteluhetkiä ja tyttöjen juttuja. Hinta: 120 €/hlö, ilm.viim. 31.5. emmi.latva@tunmky.fi, www.tunmky.fi

Sarjakuvatyöpaja nuorille 17.–18.6.Aiheina ovat mm. hahmosuunnittelu, muumit, animaatio sekä sarjakuvailmaisu. Pajoihin tulee ilmoittautua viikkoa etukäteen! Katso lisätietoja osoitteesta www.turunsarjakuvakerho.net

Kesäleiri 9–12 -vuotiaille 17.–19.6. Kunstenniemen leirikeskuksessa, p. 040 341 7403Mikaelinseurakunnan kesäleiri Rymättylän Kunstenniemessä. Leirimaksu 45 € sis. ruoat, majoituksen, kuljetuksen linja-autoasemalta sekä leirimateriaalin. Tied. arno.heinonen@evl.fi. Ilm.viim. 30.4. www.kirkorotta.fi. Lisätietoja myös www.mikaelinseurakunta.fi

Seikkailupuiston juhannusjuhla lapsille ja perheille 19.6. klo 11–15Seikkailupuisto, Kupittaankatu 2, p. 044 907 2986Koko perheen perinteisen juhannusjuhlanohjelmistossa on mm. kukkaseppeleiden tekoa, juhannussalon koristelua sekä musiikkia. Juhlaan on vapaa pääsy, jotkin toiminnot ovat maksullisia. www.seikkailupuisto.turku.fi

Perheleiri Sinapissa ma-to 23.–26.6.Koko perheen kesälomapäivillä ohjattua toimintaa, leikkiä ja kisailua meren rannalla. Vanhemmille myös omaa ohjelmaa. Ilm. 11.5. mennessä Raunistulan diakoniatsto ti ja klo 10-11 p. 040 341 7452 tai Halisten diakoniatyöntekijälle p. 040 341 7476. www.maarianseurakunta.fi

kesajuni

Telttaleiri 7–13-vuotiaille24.–26.6. klo 12–16Marjaniemi, Sauvo, p. 050 522 0651Perinteinen telttaleiri. Askartelua, uintia, leiriolympialaisia, nuotiopiiriä ym. Hinta: 50 €/jäsenet/muut 80 €. Ilm.viim. 6.6. turku@4h.fi http://turku.4h.fi

Keskiaikaiset markkinat Vanha Suurtori 3, p. 040 132 999226.–29.6., to–pe klo 12–20 ja la–su klo 12–18 Suomen suurin keskiaika- ja muinaistapahtuma.info@keskiaikaisetmarkkinat.fi, www.keskiaikaisetmarkkinat.fi

Medeltidsmarknaden 26.–29.6 to–fre kl. 12–20, lö–sö kl. 12–18Gamla Stortorget 3, Tel. 040 132 9992Medeltidsmarknaden är Finlands största medeltids- och forntidsevene-mang. info@keskiaikaisetmarkkinat.fi, www.keskiaikaisetmarkkinat.fi

Keskiaikaa kaiken aikaa 26.–29.6. klo 10–18Turun linna, Linnankatu 80, p. 262 0300Opastettuja kierroksia yli 700 v vanhan linnan uumenissa ja linnan historiasta kertovia näyttelyjä. Lapset saavat pukeutua haarniskaan tai linnanneidon asuun Ritarisalissa. Keskiaikapäivä on 28.6. klo 10–18, jolloin ohjelmassa on lisäksi Lasten turnajaiset linnan puistossa, jousi-ammuntaa, musiikkia, tanssia, askartelua Pajassa, keppihevoskilpailut linnan vallilla ja paljon muuta. Ks. tarkempi ohjelma ja lippujen hinnat osoitteesta: ww.turku.fi/turunlinna, turunlinna@turku.fi

Turku Acoustic - lasten livekaraoke ja tietokilpailu Su 29.6. klo 12-13TuomiokirkkotoriVapaa pääsy! Katso lisää: www.turkuacoustic.info

Flowpark kutsuu seikkailemaan ma-la 12-20, su 12-18 Skanssin länsiparkki, p. 0400 864862 Kärvisteletkö liikaa neljän seinän sisällä? Katso tarkemmat aukioloajat netistä osoitteesta: www.flowpark.fi

Samppalinnan maauimala ma–to klo 6–20, pe 6–19 ja la–su 8–19Volter Kilven katu 2, p. 02 262 3590, www.turku.fi/uimahallit

Samppalinna simstadion må–to kl. 6–20, fr 6–19 och lö–sö 8–19Volter Kilpi gatan 2, tfn 02 262 3590, www.turku.fi/simhallar

Kupittaan maauimala avoinna ma–su klo 10–19 Kupittaankatu 10 p. 02 262 3581, www.turku.fi/uimahallit

Kuppis utebad öppet må–sö kl. 10–19Kuppisgatan 10, tfn 02 262 3581, www.turku.fi/simhallar

Pelaamaan Parkin monitoimikentälle ma–su klo 8–22 Parkin kenttä, Tuureporinkatu 2, p. 050 554 6250Monitoimikaukalossa voi pelata sählyä, jalka- tai koripalloa ja rullaluistella. Maksuton. Turun kaupungin liikuntapalvelukeskus, tied. jorma.fisk@turku.fi. www.turku.fi/liikunta

Kom och spela till Barkplanen må–sö kl. 8–22Barkplan, Tureborgsgatan 2, tfn 050 554 6250På multi-rink kan man spela innebandy, fotboll, basket och åka rullskridskor, avgiftsfri. Arr. Åbo stads idrottscentral, jorma.fisk@turku.fi, www.turku.fi/motion

Pikku–Paavon kontti ma–su klo 10–17 Seikkailupuisto, Kupittaankatu 2, p. 050 554 6227 Pikku–Paavon kontista voi henkilökorttia näyttämällä lainata liikuntavälineitä. Maksuton. Lainausaika max. 2 tuntia. Turun kaupungin liikuntapalvelukeskus ja nuorisopalvelut. www.turku.fi/liikunta

Lilla-Paavos box må-sö kl. 10–17 Kuppis äventyrspark, Kuppisgatan 2, tfn 050 554 6227 Från Lilla Paavos-box kan man låna idrottsredskap avgiftsfritt. Utrustningen lånas mot identitetsbevis. Lånetid max 2 timmar. Åbo stads idrottscentral och ungdomstjänster, www.turku.fi/motion

Pääkirjasto Ma–pe klo 9–20, la 10–16 ja su 12–18Linnankatu 2, p. 330 000Lukemisen ohella pääkirjaston Saagassa ja Stoorissa aika kuluu siivillä erilaisten lauta- ja konsolipelien parissa. Ajan voi varata Stoorin neuvonnasta. Tutustu myös lasten ja nuorten omiin näyttelyihin!

Sibelius-museo Sibelius-museoon vapaa pääsy ke klo 18–20 heinäkuussaPiispankatu 17, p. 215 4494Sibelius-museo on Suomen ainoa varsinainen musiikkimuseo. Nähtävillä on museeon soitinkokoelmaa, museon oma Sibelius-näyttely sekä museosoitinten uudelleensyntymää käsittelevä esikoisnäyttely Re-na-ta. sibeliusmuseum@abo.fi, www.sibeliusmuseum.abo.fi

Avoin perhekahvila Alle kouluik. lasten perheille ti ja to klo 9–15, voit tulla silloin kun sopii Perhetalo Heideken, Sepänkatu 3, p. 273 6000Joka tiistai askartelua/kädentaitoja lapsille, joka torstai (ei pyhäpv) lauluhetkiä. Maksuton. info.varsinais–suomi@mll.fi, http://varsinaissuomenpiiri.mll.fi

Kesäkerho 31.6.–4.7. ma–pe klo 8–16.Perhekeskus Touhula, Pelttarinkatu 4 A, p. 045 866 4449Mukavaa yhdessä tekemistä, leikkiä, ulkoilua ja muuta mukavaa. Kerhoon sisältyy myös yksi retki. MLL Varissuon jäsenille 220 € ja muille 260 €. Viikkohinta jäsenille 50 € ja muille 60 €. mllvarissuo@gmail.com, http://mll.varissuo.fi

Ötökkäsafarit Luontoseikkailu 4–12-vuotiaille Kuralan Kylämäessä, Jaanintie 45ke–pe 2.–4.7., 9.–11.7. ja 16.–18.7. klo 10–12 Biologisessa museosssa, Neitsytpolku 1 ti 1., 8. ja 15.7. klo 10–12Alle kouluik. lapset aikuisen seurassa. Kesto 1,5 tuntia. Liput Biologisen museon kassalta ennen tapahtumaa. biologinenmuseo@turku.fi, www.turku.fi/biologinenmuseo, p. 262 0340

Lasten apteekki 1.–31.7. ti–su klo 10–18Apteekkimuseo ja Qwenselin talo, Läntinen Rantakatu, p. 02 262 0280Lasten oma apteekki, jossa voi leikkiä apteekkaria ja asiakasta. Leikkiminen vanhempien valvonnassa. Vapaa pääsy museon ja kahvilan asiakkaille. apteekkimuseo@turku.fi, www.turku.fi/apteekkimuseojaqwenselintalo

Iso–Kohmon talon emännän askareet Keskiviikkoisin 2.–30.7. klo 12–18Kuralan Kylämäki, Jaanintie 45, p. 262 0420Iso–Kohmon talon emäntä puuhailee kotiaskareissa 1950–luvun tyyliin. Vapaa pääsy. kylamaki@turku.fi, www.turku.fi/kuralankylamaki

Turun linnan Pajan kesätoiminta Linnankatu 80, p. 262 0300ma–pe 12–16 pääsylipun hinnallaSyvennytään historian aihepiireihin tekemällä. Aiheina: 23.6.–11.7. Keskiajan noituus, kummitukset ja alkemia – Kuullaan keskiajan noituuskäsityksistä, kummituksista ja alkemiasta, valmistetaan muistoksi hurjia otuksia. 14.7.–25.7. Rakkautta Turun linnassa – Kuullaan tarinoita linnan rakastavaisista ja valmistetaan muistoksi punaisia neilikankukkia, jotka olivat ennen rakkauden kukkia, www.turku.fi/turunlinna, turunlinna@turku.fi

Kesäkoulu Aboa Vetus & Ars Nova -museossa V viikko 30.6.–4.7., VI viikko 21.7.–25.7., VII viikko 28.7.–1.8. ma–pe 10–15Itäinen Rantakatu 4, p. 0207 181 637Huikea löytöretki historiaan ja nykytaiteeseen. Jokaiselle viikolle otetaan enintään 20 osallistujaa ilmoittautumisjärjestyksessä. Kesäkoulun hinta on 120 €/lapsi, sis. ohjelma, materiaalit, vakuutukset sekä lämmin lounas ja välipala. Sisar- ja vuosikorttialennukset. Ilm. ja lisätiedot: janna.jokela@aboavetusarsnova.fi, www.aboavetusarsnova.fi

Pikkuritarikierrokset Turun linnassa Linnankatu 80, p. 262 0300Seikkaillaan ja etsitään aarteita keskiaikaisessa linnassa ritarin tai linnanneidon johdolla. Palaat kierrokselta Turun linnan pikkuritarina! Sisäänpääsymaksu + opastumaksu 2,50 €. Aikuiset 9, lapset 5, perhe-lippu 20 €. Alle 7-v maksutta. Keskiaikapäivänä korotetut pääsymaksut. Ks. tarkemmin www.turku.fi/turunlinna, turunlinna@turku.fi

Seikkailupuiston teatteri Lapsille ja perheillekesä-elokuussa ke, to, pe ja la klo 15, su klo 15 ja 17.Seikkailupuisto, Kupittaankatu 2, p. 044 907 2986Seikkailupuiston teatteri tarjoaa kesällä monipuolisen, ammattilaisten toteuttaman ohjelmiston lapsille ja perheille suunnattuja esityksiä. Ohjelmisto ja lippuvaraukset: www.seikkailupuisto.fi/teatteri. Liput 5–10 €/hlö, alle 1–v. ilmaiseksi. www.seikkailupuisto.turku.fi

Seikkailupuiston dreijauspaja Kaikenikäisille2.–27.7. ke–su klo 11–16Seikkailupuisto, Kupittaankatu 2, p. 044 907 2986Tule kokeilemaan dreijaamista! Voit muotoilla savesta ohjaajan opastuksella vaikka ruukun tai kulhon. Työt voi jättää poltettaviksi. Hinta: 2,50 €/työ, poltto 5 €, lasituspoltto 5 €, www.seikkailupuisto.turku.fi

Seikkailupuiston pomppulinna Lapsille1.–31.7. ma–su klo 10–17Seikkailupuisto, Kupittaankatu 2, p. 044 907 2986Tule pomppimaan puiston punaiseen kestosuosikkiin! Hinta: 2 €/10 min.

Liikennekaupunki ja safariautot lapsille 1.–31.7. ma–su klo 10–18Seikkailupuisto, Kupittaankatu 2, p. 044 907 2986Saasteetonta päristelyä polkuautoilla tai safariautolla, jolla pääsee polkemaan ympäri Kupittaanpuistoa. Liikennekaupungin viimeinen lähtö klo 17.45. Safariautojen viimeinen lähtö klo 17.30. Hinta: Liikennekaupunki 2,50 €/15min., Safariautot 4 €/ 30 min. www.seikkailupuisto.turku.fi

Seikkailupuiston teatterimuskari lapsille 2.–31.7. ke–su klo 11Seikkailupuisto, Kupittaankatu 2, p. 044 907 2986Ikärajaton hetki musiikin, ystävien ja yllätysten maailmaan. Kesto 30–40 min. Hinta: 2,50 €/lapsi, www.seikkailupuisto.turku.fi

Seikkailupuiston kesäateljee kaikenikäisille 2.–31.7. ke–su klo 11–17Seikkailupuisto, Kupittaankatu 2, p. 044 907 2986Kädentaitoja vaihtuvin teemoin koruista kankaanpainantaan ja kasvo-maalauksiin. Hinta: Alkaen 2,50 €/hlö, www.seikkailupuisto.turku.fi

Koekaniini Koposen Ihmehuone kaikenikäisille 2.–31.7. ke–su klo 11–16Seikkailupuisto, Kupittaankatu 2, p. 044 907 2986 Maksuton.

Seikkailupuiston satuseikkailu kaikenikäisille 2.–31.7. klo 13–13.30 ke–suSeikkailupuisto, Kupittaankatu 2, p. 044 907 2986Puolen tunnin mielikuvitusmatka, jolloin kasvatetaan satusiivet ja annetaan seikkailun viedä. Lähtöpaikka Helmiteltan edestä. Maksuton. www.seikkailupuisto.turku.fi

Lasten oma kirpputori Lapsille4.-25.7. pe klo 11–14Seikkailupuisto, Kupittaankatu 2, p. 044 907 2986Laita tarpeettomat lelut kiertoon. Myyntipaikka on ilmainen ja tarkoitettu vain lapsille. Muista ottaa oma alusta mukaan! Myyntipaikat puistoalueella, sateen sattuessa Helmiteltassa. Maksuton. www.seikkailupuisto.turku.fi

Sarjispöräys 7.7. ja 21.7. klo 11–15Seikkailupuisto, Kupittaankatu 2, p. 040 775 3610tarjoaa välineet ja ohjausta sarjakuvasta, piirtämisestä ja askartelusta kiinnostuneille lapsille. Vapaa pääsy. hallitus@turunsarjakuvakerho.net, www.turunsarjakuvakerho.net

Seriepartaj På sommaren ordnar Åbo Serieklubb varannan måndag kl. 11–15 Seriepartaj i Kuppis Äventyrspark! Klubben erbjuder material och handledning för barn intresserade av serier, tecknande och pyssel. Partajdagarna är 7.7 och 21.7. Evenemanget är kostnadsfritt. www.turunsarjakuvakerho.net

Perheleiri Harvassa Lapsille ja heidän vanhemmilleen11.–13.7.Harvan saaren leirikeskus, p. 044 292 9898Mukavaa toimintaa aikuisille ja lapsille – yhdessä ja erikseen. Yhteis- tai telttamajoitus. Hinta: Aikuinen ja lapsi(4–14 v.)50 €/vrk, lisähenkilö15+v. 35 €/vrk, lisälapsi 4–14v. 15 €/vrk. Ilm. viim. 19.6. vilma.suominen@tunmky.fi, http://www.tunmky.fi

Isä–lapsi–leiri Harvassa 17.–20.7.Harvan saaren leirikeskus, p. 050 374 3131Teltta ja sisämajoitusmahdollisuus. Leirille voi tulla myös osaksi aikaa.Hinta: Aikuinen ja lapsi(4–14v.) 50 €/vrk, lisähenkilö 15+v. 35€/vrk, lisälapsi 4–14v. 15 €/vrk (TOP–asiakasomistajille leirihinnasta -15 %) Ilm.viim. 30.6. iikka.viitanen@tunmky.fi, www.tunmky.fi

Lasten lauantai – Kansatiedettä Koiramäen tapaan 19.7. klo 10–18Luostarinmäen käsityöläismuseo, Vartiovuorenkatu 2, p. 262 0350Lapset pääsevät etsimään Koiramäki -kirjoista tuttuja esineitä. Opastetut kierrokset klo 11, 13 ja 15, hinta 2,50 € + pääsymaksu 4 € (yli 7–vuotiailta), luostarinmaki@turku.fi, www.turku.fi/luostarinmaenkasityolaismuseo

Teatteri- ja biisileiri lapsille ja nuorille Ryhmät: 10–12 v, 13–15 v & 16–18 v 21.7.–25.7. klo 12–20Vuolahden leirialue, Leiritie 22, Kuusisto, p. 040 771 7715Aikaisempaa kokemusta ei tarvita. Leirillä näytellään, tehdään biisejä, beatboxataan, soitetaan, uidaan sekä nauretaan nuotiolla. Leirin hinta on 199 € (sisaralennus). Ilm.viim. 30.6. info@jormaryhma.fi, www.jormaryhma.fi

Mukulakino–lasten elokuvanäytökset ja työpajat ke 23.7. klo 13–16 Teatterielämää Pariisissa (K7) ke 30.7. klo 13–16 Temppuillaan KeksijäkylässäPääkirjasto, Linnankatu 2, p. 330 000Tule kirjastoon katsomaan koko perheen elokuvaa! Elokuvan jälkeen järjestetään työpaja, jossa käsitellään nähtyä elokuvaa askarrellen, leikkien, keskustellen tai valokuvaten. 23.7. elokuvan ikärajana on K7, jolloin tarvitaan kirjastokortti tai henkilötodistus mukaan ikärajan valvomista varten. Maksuton. Kirjastojen aukioloajat: www.turku.fi/kirjastot www.turku.fi/lastenkirjasto

DBTL Robin by the river! Ikärajatonsu 27.7.Robin esiintyy Aurajoen päälle rakennetulla massiivisella ponttoni-lavalla. Tätä kesän kohokohtaa ei voi missata. Lippu 26,50 €, perhelippu 2 + 2 88,50 €. Lue lisää www.dbtl.fi

”Week of Music” English Language Fun -kesäkurssi 28.7–1.8. klo 9–12 Kielikoulu ELF, Turku, p. 044 326 7677Opettelemme ja käytämme englantia laulaen ja soittaen. Kurssilla mm. levyraati, soittimien askartelua ja musiikkiteemaisia projekteja. Hinta 80,60 € sis. välipalan. Ilm.viim.21.7. info@kielikouluelf.fi NMKY:n seikkailuleiri pojille 8–13–vuotiaille pojille28.–31.7.Harvan saaren leirikeskus, p. 050 557 9836Seikkailua, touhuamista ja ”suuria taisteluja”. Hinta: 120 €/hlö, sisaralennus 10 €. Ilm.viim. 31.5. emmi.latva@tunmky.fi, www.tunmky.fi

Aurinkoleiri -toiminnallinen päiväleiri 6–12-vuotiaille28.7.–1.8. klo 8–16Seikkailupuisto, Kupittaankatu 2, p. 044 907 2986Ohj. sis. mm. tutustuminen Seikkailupuiston kesätoimintoihin (liikennekau-punki, pomppulinna, kesäateljee), ohj. työpajoja sekä lounas ja välipala. Nel-jännen leirin teema media. Viidennen leirin teema sirkus. Hinta: 70 €/hlö. Ilm. 28.4. alkaen: www.seikkailupuisto.fi/leirit.html, www.seikkailupuisto.fi

NMKY:n nuorisoleiri Kesäkoti Harvassa yli 14-vuotiaille 31.7.–3.8.Harvan saaren leirikeskus, p. 050 344 7737 Nuorten oma lomaleiri. Rentoa lomailua ja ohjattua toimintaa osallistujien toiveiden mukaan. Koko leiri 100 €/hlö, 2 päivää 75 €, 1 päivä 40 €. Ilm.viim. 15.7. olli.toivonen@tunmky.fi, www.tunmky.fi

eloaugusti

Flowpark kutsuu seikkailemaan 12.8. asti ma-la 12-20, su 12-18 Skanssin länsiparkki, p. 0400 864862 Kärvisteletkö liikaa neljän seinän sisällä? Katso tarkemmat aukioloajat netistä osoitteesta: www.flowpark.fi

Seikkailupuiston teatteri Lapsille ja perheillekesä-elokuussa ke, to, pe ja la klo 15, su klo 15 ja 17.Seikkailupuisto, Kupittaankatu 2, p. 044 907 2986Seikkailupuiston teatteri tarjoaa kesällä monipuolisen, ammattilaisten toteuttaman ohjelmiston lapsille ja perheille suunnattuja esityksiä. Ohjelmisto ja lippuvaraukset: www.seikkailupuisto.fi/teatteri. Liput 5–10 €/hlö, alle 1–v. ilmaiseksi., www.seikkailupuisto.turku.fi

Avoin perhekahvila Alle kouluik. lasten perheilleTi ja to klo 9–15, voit tulla silloin kun sopii (ei pyhäpv)Perhetalo Heideken, Sepänkatu 3, p. 273 6000Tiistaisin askartelua/kädentaitoja lapsille, torstaisin lauluhetkiäMaksuton. info.varsinais–suomi@mll.fi, http://varsinaissuomenpiiri.mll.fi

PääkirjastoMa–pe klo 9–20, la 10–16 ja su 12–18Linnankatu 2, p. 330 000Lukemisen ohella pääkirjaston Saagassa ja Stoorissa aika kuluu siivillä erilaisten lauta- ja konsolipelien parissa. Ajan voi varata Stoorin neuvonnasta. Tutustu myös lasten ja nuorten omiin näyttelyihin!

eloaugusti

Samppalinnan maauimala avoinna ma–to klo 6–20, pe 6–19 ja la–su 8–19Volter Kilven katu 2, p. 02 262 3590 www.turku.fi/uimahallit

Samppalinna simstadion öppet må–to kl. 6–20, fr 6–19 och lö–sö 8–19Volter Kilpi gatan 2, tfn. 02 262 3590 www.turku.fi/simhallar

Kupittaan maauimala avoinna 10.8. saakka ma–su klo 10–19 Kupittaankatu 10 p. 02 262 3581 www.turku.fi/uimahallit

Kuppis utebad öppet till 10.8 må–sö kl. 10–19Kuppisgatan 10, tfn 02 262 3581 www.turku.fi/simhallar

Pelaamaan Parkin monitoimikentälle ma–su klo 8–22 Parkin kenttä Tuureporinkatu 2, p. 050 554 6250Monitoimikaukalossa voi pelata sählyä, jalka- tai koripalloa ja rullaluistella. Maksuton. Turun kaupungin liikuntapalvelukeskus, tied. jorma.fisk@turku.fi. www.turku.fi/liikunta

Kom och spela till Barkplanen må–sö kl. 8–22Barkplan, Tureborgsgatan 2, tfn 050 554 6250På multi-rink kan man spela innebandy, fotboll, basket och åka rullskridskor, avgiftsfri. Åbo stads idrottscentral, jorma.fisk@turku.fi, www.turku.fi/motion

Pikku-Paavon kontti 10.8. saakka ma–su klo 10–17 Seikkailupuisto, Kupittaankatu 2, p. 050 554 6227Pikku-Paavon kontista voi henkilökorttia näyttämällä lainata liikuntavälineitä. Maksuton. Lainausaika max. 2 tuntia. Turun kaupungin liikuntapalvelukeskus ja nuorisopalvelutwww.turku.fi/liikunta

Lilla-Paavos box till 10.8 må-sö kl. 10–17Kuppis äventyrspark, Kuppisgatan 2, tfn 050 554 6227Från Lilla Paavos-box kan man låna idrottsredskap avgiftsfritt. Utrust-ningen lånas mot identitetsbevis. Lånetid max 2 timmar. Åbo stads idrottscentral och ungdomstjänster, www.turku.fi/motion

Sibelius-museo Sibelius-museoon vapaa pääsy keskiviikkoisin klo 18–20 elokuussaPiispankatu 17, p. 215 4494Sibelius-museo on Suomen ainoa varsinainen musiikkimuseo. Nähtävillä on museon soitinkokoelmaa, museon oma Sibelius-näyttely sekä museosoitinten uudelleensyntymää käsittelevä esikoisnäyttely Re-na-ta.sibeliusmuseum@abo.fi, www.sibeliusmuseum.abo.fi

Seikkailupuiston pomppulinna lapsille 1.–10.8. ma–su klo 10–17Seikkailupuisto, Kupittaankatu 2, p. 044 907 2986Tule pomppimaan puiston punaiseen kestosuosikkiin! Hinta: 2 €/10 min. www.seikkailupuisto.turku.fi

Liikennekaupunki ja safariautot Lapsille 1.–10.8. ma–su klo 10–18Seikkailupuisto, Kupittaankatu 2 p. 044 907 2986, Saasteetonta päristelyä polkuautoilla tai safariautolla, jolla pääsee polkemaan ympäri Kupittaanpuistoa. Liikennekaupungin viimeinen lähtö klo 17.45. Safariautojen viimeinen lähtö klo 17.30. Hinta: Liikennekaupunki 2,50 €/15min., Safariautot 4 €/30 min. www.seikkailupuisto.turku.fi

Seikkailupuiston teatterimuskari lapsille 1.–9.8. ke–su klo 11Seikkailupuisto, Kupittaankatu 2, p. 044 907 2986Ikärajaton hetki musiikin, ystävien ja yllätysten maailmaan. Kesto 30–40 min. Hinta: 2,50 €/lapsi, www.seikkailupuisto.turku.fi

eloaugusti

Seikkailupuiston kesäateljee kaikenikäisille 1.–10.8. ke–su klo 11–17Seikkailupuisto, Kupittaankatu 2, p. 044 907 2986Kädentaitoja vaihtuvin teemoin koruista kankaanpainantaan ja kasvo-maalauksiin. Hinta: Alkaen 2,50 €/hlö, www.seikkailupuisto.turku.fi

Koekaniini Koposen Ihmehuone kaikenikäisille 1.–9.8. ke–su klo 11–16.Seikkailupuisto, Kupittaankatu 2, p. 044 907 2986Maksuton. www.seikkailupuisto.turku.fi

Seikkailupuiston satuseikkailu kaikenikäisille 1.–9.8. klo 13–13.30 ke–suSeikkailupuisto, Kupittaankatu 2, p. 044 907 2986Puolen tunnin mielikuvitusmatka, jolloin kasvatetaan satusiivet ja annetaan seikkailun viedä. Lähtöpaikka Helmiteltan edestä. Maksuton. www.seikkailupuisto.turku.fi

Lasten oma kirpputori 1.–8.8. pe klo 11–14.Seikkailupuisto, Kupittaankatu 2, p. 044 907 2986Laita tarpeettomat lelut kiertoon. Myyntipaikka on ilmainen ja tarkoitettu vain lapsille. Muista ottaa oma alusta mukaan! Myyntipaikat puistoalueella, sateen sattuessa Helmiteltassa. Maksuton. www.seikkailupuisto.turku.fi

Mukulakino–lasten elokuvanäys ja työpaja ke 6.8. klo 3–16 Taivaankappaleet muumien silminPääkirjasto, Linnankatu 2, p. 330 000Tule kirjastoon katsomaan koko perheen elokuvaa! Elokuvan jälkeen järjestetään työpaja, jossa käsitellään nähtyä elokuvaa askarrellen, leikkien, keskustellen tai valokuvaten. Maksuton. www.turku.fi/lastenkirjasto

Sarjakuvatyöpaja 4.–5.8. nuorille ja 7.—8.8. lapsilleAiheina ovat mm. hahmosuunnittelu, muumit, animaatio sekä sarjakuvailmaisu. Pajoihin tulee ilmoittautua viikkoa etukäteen! Katso lisätietoja osoitteesta www.turunsarjakuvakerho.net

Sarjispöräys 4.8. klo 11–15 Seikkailupuisto, Kupittaankatu 2, p. 040 775 3610tarjoaa välineet ja ohjausta sarjakuvasta, piirtämisestä ja askartelusta kiinnostuneille lapsille. Vapaa pääsy. hallitus@turunsarjakuvakerho.net, www.turunsarjakuvakerho.net

Seriepartaj På sommaren ordnar Åbo Serieklubb varannan måndag kl. 11-15 Seriepartaj i Kuppis Äventyrspark! Klubben erbjuder material och handledning för barn intresserade av serier, tecknande och pyssel. Partajdagen är 4.8. Evenemanget är kostnadsfritt.www.turunsarjakuvakerho.net

Pikkuritarikierrokset Turun linnassa Linnankatu 80, p. 262 0300Seikkaillaan ja etsitään aarteita keskiaikaisessa linnassa ritarin tai linnanneidon johdolla. Palaat kierrokselta Turun linnan pikkuritarina! Sisäänpääsymaksu + opastumaksu 2,50 €. Aikuiset 9, lapset 5, perhe-lippu 20 €. Alle 7-v maksutta. www.turku.fi/turunlinna, turunlinna@turku.fi

Lasten apteekki 1.–31.8. ti–su klo 10–18Apteekkimuseo ja Qwenselin talo, Läntinen Rantakatu, p. 02 262 0280Lasten oma apteekki, jossa voi leikkiä apteekkaria ja asiakasta. Leikkiminen vanhempien valvonnassa. Vapaa pääsy museon ja kahvilan asiakkaille. apteekkimuseo@turku.fi, www.turku.fi/apteekkimuseojaqwenselintalo

eloaugusti

Iso–Kohmon talon emännän askareet Keskiviikkoisin 5.–27.8. klo 12–18Kuralan Kylämäki, Jaanintie 45, p. 262 0420Iso–Kohmon talon emäntä puuhailee kotiaskareissa 1950–luvun tyyliin. Vapaa pääsy. kylamaki@turku.fi, www.turku.fi/kuralankylamaki

Kesäkoulu Aboa Vetus & Ars Nova -museossa Itäinen Rantakatu 4VIII viikko 4.8.–8.8. ma-pe 10–15, p. 0207 181 637Huikea löytöretki historiaan ja nykytaiteeseen. Jokaiselle viikolle otetaan enintään 20 osallistujaa ilmoittautumisjärjestyksessä. Kesäkoulun hinta on 120 €/lapsi, sis. ohjelma, materiaalit, vakuutukset sekä lämmin lounas ja välipala. Sisar- ja vuosikorttialennukset. Ilm. ja lisätiedot: janna.jokela@aboavetusarsnova.fi, www.aboavetusarsnova.fi

Eläimellinen päiväleiri 4.–8.8. klo 9–15, p. 050 522 0651 Päivittäin teemana eri eläimet. Puuhataan ja leivotaan aiheeseen liittyen.Hinta 8 € jäsenet, muut 10 €. Ilm.viim. 20.6. turku@4h.fi, http://turku.4h.fi

”Week of Sport” English Language Fun -kesäkurssi 4.–8.8. klo 9–12Kielikoulu ELF, Turku, p. 044 326 7677Opettelemme ja käytämme englantia aktiivisesti liikkuen: tutustutaan uusiin lajeihin, leikitään liikunnallisia leikkejä ja pelataan sanastopelejä. Hinta 80,60 € sis. välipalan. Ilm. viim. 21.7. info@kielikouluelf.fi

KesäKesä–leiri 8–12 -vuotiaille4.–6.8. Kunstenniemen leirikeskus. Tieduselut p. 040 341 7698Leirillä puuhataan porukassa ja leikitään luonnossa, uidaan ja syödään hyvin. Tutustumme iloisesti toisiimme ja luomakuntaan. Kunstenniemen leirikeskuksessa. Hinta 30 € sis. matkat, ohjelman ja täysihoidon sekä tapaturmavak. Tied. anna-lotta.valtanen@evl.fi. Ilm. viim. 30.5. www.kirkonrotta.fi. Järj. Kaarinan seurakunta

Jollapurjehduksen alkeiskurssi 7 v. täyttäneet vasta-alkajat 4.–8.8. klo 9–12 Turun Pursiseura, Pursiseuranranta 30, p. 044 376 2666Pääsyvaatimukset: Uimataito 25 m, halu oppia purjehtimaan. Purjehdukseen tutustuminen ja kiinnostuksen herättäminen optimistijollapurjehdukseen. Paljon purjehdusta pienryhmissäleikinomaisin harjoittein. Hinta 150 €. Tied. katja.rytkonen@turunpursiseura.fi, www.turunpursiseura.fi

Jollapurjehduksen peruskurssi 7 v. täyttäneet alkeiskurssin käyneet4.8. klo 13–16 Turun Pursiseura, Pursiseuranranta 30, p. 044 376 2666Pääsyvaatimukset: Uimataito 25 m, alkeiskurssi käyty tai lapsi osaa purjehtia sivutuuleen ja tehdä käännöksiä kevyellä tuulella. Purjehduksen perustaitojen kehittäminen, hallittu purjehdus kevyellä ja keskituulella ohjaajan valvonnassa. Hinta 150 €. Tied. katja.rytkonen@turunpursiseura.fi, www.turunpursiseura.fi

Jollapurjehduksen jatkokurssi 8 v. täyttäneet peruskurssin käyneet4.8. klo 13–16 Turun Pursiseura, Pursiseuranranta 30, p. 044 376 2666 Pääsyvaatimukset: uimataito 50 m ja halu kehittyä taitavaksi purjehtijaksi. Jatkokurssin käytyään lapsi osaa purjehtia yksin optimistijolla kevyissä ja keskituulissa sekä kovalla tuulella ohjaajan valvonnassa. Hinta 150 €. Tied. katja.rytkonen@turunpursiseura.fi, www.turunpursiseura.fi

Telttaleiri 5.–7.8.Rymättylä, p. 050 522 0651Perinteinen telttaleiri, jossa uidaan, pelataan ja leikitään. Hinta: 50 €/hlö/jäsenet, muut 80 €. Ilm.viim. 20.6. turku@4h.fi, http://turku.4h.fi

eloaugusti

Musapiknik - lapsille, nuorille ja perheille 10.8. klo 12–22 Seikkailupuisto, Kupittaankatu 2, p. 044 907 2986Seikkailupuiston kesäkauden päättävä, koko perheen tapahtuma: musiikkia, sirkusta ja rentoa piknik–henkistä puistotunnelmaa! Maksuton. www.seikkailupuisto.turku.fi

Koko perheen näytelmä Katto-Kassinen 12.8.–24.8. ark. klo 18, su klo 15 ja 17.30Sipilänmäen kesäteatteri, Kaarinan Piikkiö, Sipiläntie, p. 044 958 6485Vauhdikas ja hauska koko perheen näytelmä. Liput 9 € aikuiset ja lapset yli 3 vuotta. kesateatteri@tammipartio.fi, www.tammipartio.fi/teatteri

Lapsiperheiden Taiteiden yö 14.8. klo 17–20Perhetalo Heideken, Sepänkatu 3, p. 273 6000Lapsiperheille maksutonta taidetta, kulttuuria, musiikkia – piha ja talo täynnä osallistavaa toimintaa koko perheelle! info.varsinais–suomi@mll.fi Lasten lauantai – Mikä virka Värttinällä? 16.8. klo 10–18Luostarinmäen käsityöläismuseo, Vartiovuorenkatu 2, p. 262 0350 Lapset pääsevät tutustumaan esineisiin ja niiden käyttötarkoituksiin.Opastetut kierrokset klo 11, 13 ja 15. Hinta 2,50 € + pääsymaksu 4 € (yli 7–v) luostarinmaki@turku.fi, www.turku.fi/luostarinmaenkasityolaismuseo

Homo-, lesbo, bi- ja transnuorten tapaaminen Ryhmä on tarkoitettu yläkoulu- ja lukioikäisille24.8. klo 13–16 Turun seudun Seta ry:n toimisto, Eerikinkatu 22 b B 20, p. 045 132 4877Tule tutustumaan nuorten ryhmän toimintaan. Ota rohkea askel ja löydä muita samoin tuntevia. nuoret@tuseta.fi, http://www.tuseta.fi

Muinaistekniikanpäivät 29.8. klo 11–16 Kuralan Kylämäki, Jaanintie 45, p. 262 0420Vapaa pääsy. kylamaki@turku.fiwww.turku.fi/kuralankylamaki

kivakesa.fi

sommarskoj.fi

Turun kaupungin sivistystoimiala

Kesä- riennoissa

mukana

Tekemistä sadepäiviksi!Sähköistä oppimateriaalia

Turun koululaisille:edu.turku.fi/oppimateriaalit/

l www.turku.fi/opetus l

Tarkista kesäaukiolommeturku.fi/opetus

Ajankohtaista tietoaTurun nuortenpalveluista

www.turku.fi/nuoretwww.facebook.com/nuortenpalvelut

Turun kaupunki vuokraa neljää kaunista leirialuetta mökkeineen yksityishenkilöille, järjestöille ja yrityksille.

Rymättylässä on Vienolan-, Taivassalossa Tippsundin- ja Sauvossa Ahtelan leirialue. Lisäksi Inarissa on Nukkumajoen ”kämppä”. Vuokraus on erittäin edullista. Myös pelkkä päiväkäyttö on mahdollista.

Alueilla voi mm. saunoa, uida, grillata, soudella ja pelata erilaisia pallopelejä. Lisäksi Ahtelassa ja Tippsundissa on hyvät kokoustilat av-välineineen.

Tervetuloa tutustumaan ja viihtymään!Lisätietoja:

www.turku.fi/nuorisoleirialueet, puh. 02 262 3112

Tule mökkeilemään perheen tai harrastusporukan

kanssa!

Turun kaupunki vuokraa neljää kaunista leirialuetta mökkeineen yksityishenkilöille, järjestöille ja yrityksille.

Rymättylässä on Vienolan-, Taivassalossa Tippsundin- ja Sauvossa Ahtelan leirialue. Lisäksi Inarissa on Nukkumajoen ”kämppä”. Vuokraus on erittäin edullista. Myös pelkkä päiväkäyttö on mahdollista.

Alueilla voi mm. saunoa, uida, grillata, soudella ja pelata erilaisia pallopelejä. Lisäksi Ahtelassa ja Tippsundissa on hyvät kokoustilat av-välineineen.

Tervetuloa tutustumaan ja viihtymään!Lisätietoja:

www.turku.fi/nuorisoleirialueet, puh. 02 262 3112

Tule mökkeilemään perheen tai harrastusporukan

kanssa!

r TUPU vastaa tyttöjen ja poikien erilaisiin kysymyksiin

r TUPUlle voit tekstata milloin vain, normaalin tekstiviestin hinnalla

r Viestiin vastataan koulupäivinä vuorokauden kuluessa

r Voit myös mailata: tekstaritupu@evl.fi

r Nettitupu ja Tupun chatti osoitteessa: www.nettitupu.net

...................... 040 3417 787Tukitekstari koululaisille

wwwwwww.tekstaritupu.nettekstaritupu@evl.fi

www.turku.fi /liikunta

Pidä kiva

liikunta-

kesä!LAINAA LIIKUNTAVÄLINEET PIKKU-PAAVON KONTISTA

• Seikkailupuisto, Kupittaankatu 2

• avoinna 4.6. alkaen ma–su klo 10–17

• maksuton, lainausaika max. 2 tuntia

KIIDÄ KUPITTAAN RULLA-LUISTELURADALLA

• Tahkonkuja 5

• avoinna aamusta iltaan

• maksuton PELAA FUTISTA, KORIPALLOA, SÄHLYÄ TAI RULLALUISTELE PARKIN MONITOIMIKENTÄLLÄ

• Tuureporinkatu 2

• avoinna ma–su klo 8–22

• maksuton Lisää liikuntavinkkejä:

Pidä kiva

liikunta-

• Tahkonkuja 5

Ei 7.–8.6.ja 20.–22.6. Avoinna 19.6. klo 10–15.

Pidä kiva

liikunta-

• Tahkonkuja 5

Olipa kesä helteinen tai viileä, taatusti lämmintä uimavettä Samppalinnan maauimala 13.5.–7.9. ma–to klo 6–20, pe 6–19 ja la–su 8–19Volter Kilven katu 2

Kupittaan maauimala 31.5.–10.8. ma–su klo 10–19 Kupittaankatu 10

Lisätietoja ja poikkeuspäivät uimaloiden sivuilta: www.turku.fi /uimahallit

UI JA POLSKI KOKO KESÄ!

Uimarantoja ympäri kaupunkiaRantavalvoja ma–su 3.6.–11.8. klo 11–18 Ispoisissa, Ekvallassa ja Saaronniemessä

Muut uimarannat ja -paikat Maariassa, Moikoisissa, Sorttamäessä ja Kaks-kerranjärven Brinkhallin rannassa

www.turku.fi /uimarannat

Ei 7.–8.6.ja 20.–22.6. Avoinna 19.6. klo 10–15.

Kirjoita Turun Aloitekanavalle idea tilanteen korjaamiseksi ja tsemppaa kaverisi kannatta-

maan ideaasi. Kannatusta saaneet ideat viedään aloitteina eteenpäin. Parhaassa

tapauksessa toiveesi toteutuu ja saat paran-nusta aikaan.

Aloitekanava auttaa!Kerro mikä mättää ja muuta maailmaa paremmaksi!

Klikkaa ja tsekkaa nuorten oma vaikuttamiskanava verkossa.

Ottaako joku juttu pannuun? Eikö hommat kotikulmilla pelitä?

Onko sinulla ideoita? Haluatko vaikuttaa asioihin?

•••

Kesäleirillä asutaan teltoissa, seikkaillaan luonnossa, uidaan, saunotaan, opitaan uusia asioita, melotaan, istutaan ilta nuotiolla, vietetään aikaa laulaen ja leikkien uusien, kivojen kavereiden kanssa, ja paljon muuta!

Jokainen viikko on oma, aivan erilainen seikkailunsa. Leirit järjestää Turun Partiolaiset ja ne ovat avoimia ihan kaikille, siis myös ei partiolaisille.

leirit.turunpartiolaiset.fiLue lisää:

1. leiri 2.–6.6.2014 2. leiri 9.–13.6.2014

3. leiri 15.–19.6.2014 4. leiri 23.–27.6.2014

9.-13.6.2014LENNOKKEJA,ILMAILUN HISTORIAA,MUSEOLAIVOJA JAMUUTA MUKAVAAHINTA 80 EUROA.

Lue lisää: www.forum-marinum.fi

7-12-vuotiaille Forum MarinumissaVedestä lentoon -päiväleiri

HISTORIAN JA NYKYTAITEEN MUSEO Itäinen Rantakatu 4–6, Turku

huikea löytöretki

historiaan ja nykytaiteeseen

w w w. a b o av e t u s a r s n o v a . f i

kesäkoulumuseossa

2014 kuvalla vihreä.indd 1 5.3.2014 10:14:44

MANILLAN kuvataidekeskus

Kesän taideleirit1 vko 2.-6.6

2 vko 9.-13.6 3 vko 16.-20.6

4 vko 4.-8.8Ilmoittautumiset

manilla@kuvataidekeskus.fiwww.kuvataidekeskus.fiEssi 6v.

Lasten oma iloinen parturi-kampaamoKauppakeskus Forum

Avoinna ma-la klo 11-18Puh. 040 7591285

Jokken liput 2014 Lapsi (3-12v) 2€

Aikuinen 5€Perhelippu (2+2) 12€

Kun ostat edestakaisen lipun Onnibussilla Helsinkiin, saat kuljettajalta Linnanmäelle Hupirannekkeen. Rannekkeella voivat huvitella huoletta niin nuoremmat kuin vanhemmatkin asiakkaat. Alkaen 45 €/henkilö sisältäen:• hupirannekkeen päiväksi Linnanmäen huvipuistoon• Onnibus-matkan Turku-Helsinki-Turku• rannekkeella pääset Linnanmäelle jonottamatta

Liput myynnissä vain verkkokaupassa. Linnanmäen huvipuisto on avoinna 26.4.-19.10.2014.

Onnibussilla Helsinkiin Linnanmäelle!

Lisätiedot, aikataulut ja liput: www.onnibus.fi

Kesätarjousalkaen 45 €/hlö

Lippujavain verkko-kaupasta!

IlmoIttautumIset ja lIsätIedot info@kielikouluelf.fi / 044-3267677Hinta 80,60e/lapsi/viikko tai kaikki neljä kurssia kolmen hinnalla. www.kielikouluelf.fi

englIsh language FunKESÄKURSSIT ALAKOULULAISILLE TURUN KESKUSTASSA

seven seas -kesäkurssi 2-6.6.2014 | klo 9-12Viikinki– ja merirosvoteemainen englanninkurssi.

outer space-kesäkurssi 9-13.6.2014 | klo 9-12Avaruusteemainen englanninkurssi.

Week oF sport-kesäkurssi 4-8.8.2014 | klo 9-12Urheiluteemainenenglanninkurssi.

Week oF musIc -kesäkurssi28.7-1.8.2014 | klo 9-12Musiikkiteemainen englanninkurssi.

kivakesa.fi

sommarskoj.fi

Tästä esitteestä löydät kaikki Turun kaupungin, Turun ja Kaarinan seurakuntayhtymän sekä lukuisten liikunta-, kulttuuri-, ja nuorisojärjestöjen lapsille ja nuorille järjestämät kesätoiminnot.

Sarjakuvapajoja, valokuvausta

Retkiä, kerhoja, leirejä

Kädentaitoja, rakentamista

Alkemiaa, keskiaikaa

Uimista, piknikkiä

Ötökkäsafaria

Polkuautolla päristelyä

Rokkia, beatboxausta

kesä sä sa. - kivakesa.fi · fritt inträde på onsdagkvällar kl. 18-20 i juni, juli och augusti...

Documents

okaria news kesä 2015

sportpressen sommar kesä 2013

Äänekosken kesä

savonlinnan kesä 2017

strategiska alternativ för inträde i gruvbranschens...

levidays 24 / kesä 2014

bertoc kesä 2013

kesä-tuokio 2011

deval - kesä 2015 - finnish

taitekohta | kesä 2016

hemtex trendmagasin kesä 2016

aalmark kevät-kesä 2016

kesä on saapunut plazaan!

hööks kevät & kesä 2016

jesse viinikangas - cv · mestarikurssit -opintomatka...

polaris kesä-uutiset 2015

bod uutuuksia kesä 2012

kesÄ kÄyntiin!

tarvikkeet kesä 15

kulttuurikalenteri kesä 2015