5 ˘ - ˇ ˇ ˘ 6, ˘ ˇ ˘ ˇ 6dspace.bc.uepb.edu.br/jspui/bitstream/123456789...ˇ h !ˆmoi ˘!˝...
Post on 21-Sep-2020
6 Views
Preview:
TRANSCRIPT
����������������� �
�������� � � ��� � � � ���� ��� ���� ��� � ��� ����� � ����� � ������ � ������ � ����
����������������� �������� ������������������� ����� �� ���������������������� �����
������������ ������ ���� �������� ������������������ ������������������������ �� �������
������
������������� ��������������������������� �������������� �� ������� ������
������ ��� ��������������������� ����! ��"� ������� �������������������������� ������
������� ����� ��������������� ������������������������������������� ��������������������
������� ������� ��!���� ���� ���� � ���� ���� #�� ���������������������������� ����
���� �$�� % �������������� ������������������ ������� ����������� !�� ������� ����������
����!��������!������� ���&��������#� ����� ���� ������������ ���� �������������
'����� ��� ������ ����(��������� �� � ���)����� ������� �������������*���������
���� �������������������
������������� �� ��� ���� ������������������������+������ ��������������������
������������� ������������������ ��)��� ���� � ������������������������������������������
���� ��������,�����������������������������������)����������-�������������������������� +��
�� ���� ������������� ����������� ���� ������ �� �����������������������������������������
����� ���� ��� ����� ��������������� �������� ������������ ��������������
.�������� ��/0112����034������� ���������������������*
5�������������-�������� ����� � ����6�,��������������������� ��6���������� � � � �� � ������ � �� � � � � � � � ���� ����� � ����� � ��� � ���� � � ��� �� � �� � ������� � ������������ ����
.�����7 ���������,���8�� ����/299:�����:24������������������ ���� ��� �����
��� � �� ��� � ��� � ���� ������ � ������� � ����� � �� � � ����� ��� �;���� � ������ � �� � ���� � ���
�� ��������������� ���������������� ����������������� ����� �����������������,�����
����� ��������������%��������������� �)�������������%������������ ����� +���������������� ��
!� �����<����� ��� ����� ������������������ � �����!� �� ������������8�)���������������
���������� ������������������������������ �����)������������ ������ � �����������
����������� � ��" ��
<���������������� ������������������ ��������������-�� ��� ��� �������
�����#������ ����� �����������)���������������������������������������� ������� ��%������
�������������� ���(�� ����������+����� �� � �������������������������������������� ��
� ���������������������������������� ��������� ����#�� ����������-� ������ ������� ��������
����������� �� �������� ������ �� ����������)������ � ���������� �����������������������
���� � ������ ������������ ��������� �� ����� ������� ������ ������� ��������������� ��������
����������� � �� � ����� �� � ��� �� � ���� � ���� � ����� � � ���� � � ��� � �� � �������� � ������
� ����������� �����������
2�0����,=>?'@��AB=>�BC@�D�
�� ���� ����� �������������������� � ��� ������ � � �� ������ ��� ������ � � ��
����*�����E����������� ���������� ����� ������� �� ��������� ����������� ��������� ��
����������������������������������� ����������!������������ �����������!��
F�-��������������� ���� ������������������ ���������+����������������� ���
���������������������������!��������� ����� � ���������������������� ��� �� ����� ��� ��
,�������������������������������������������������������������������� �����
���� ���� �������� ��������������������������������������� �������'����� ��������������
����� ��������������� ������<�� ������������������� ��� ����� ����������������������
������ ������� ��
&� ��������������������������������� ��������+��� ���������������������
�+���������������������� ������������������� ����������G� ��G�� ������� ��B� �����
� ��������� ���������������������+���������������������������
=������H�� ������,������E��� � ���� ����/E,C����� ����� � ���4��� ��� ��������
3�IJ��������������� �� ��������������� ���������������� ��������������������������
�������������� ��������� ������(��#����(����������������������� ��
��������� ������������������������E,C��� �������������+�� �������>����
E��� ��/> ��4������� ������IJ�������� �� ����� ����� +����� �!�����������������/����
����� ���� ����K<L�0�2I������ ������������������ ������������> ��4�
E� � �� � � ��� ������ � �� � ��� � � ��������� � �� � ��� �� ��� � �� � ������ � �������
� ��� �������C���/C��� ��������,���� ��'����� ����� ����"� ���� ����� ������4����������
23�3J��<� �������� ������������C��������������������������������������������� ������
���� �������� ������������������� ������ ����� ���������
��������� �������������������>�� ��������������������������������2909��
�� �������������0M�2�� �!������������������ ��������������������6���0:N�� ����#�����
�����������������09O������������������� ������ ���������������� ���P������������������������
�!� ��0�Q�� �!��������������O99�� �!������ �������������� ��������������������������
�� �� ������>����E��� ��
����� ���� �� ����������������H�� �!��MOI�� �!��������������� ������� +����
� �!���������� ����� ��������� ���(�������������������������G�� ������� �� �������
� ������H�� ������:0R�� �����������������������/II�OJ�����������4������������������ ����
=�P� ���������������� ����������������������������������� ��������������� ���
/12�QJ4���� � ������'� "� �/19J4��E� �/3Q�0J4���?��#�� ��S�����)��� ���/3M�OJ4�
=�������������������������������������������'������� ���'������ �/��"+ ����
9J4��?��#�� ��S!���/9�90J4��>������/9�92J4���B���� �/9�:J4�
��S! �������� �������������������������0�:�� �!������!� ����������������� ���
���������������E,C����02�IJ�
'������������������� ��B� �����K�� � ��������������������������������
�������������������� ���/0�QJ4���� � ������'������/2�2J4���� ��� ��/:J4���E+ ���/OJ4�
2�2���P=�>?�<CB
������������>�� ������������� ��������������! ��"� ��������������� �$��
��� ������ ������ ��������� ���� ���� ��� ���� � ��������� ��� ���������� ������� � ���� ���� �����
����� ���������������� � �� ���'��������-������������ ��������� ������������ ���������
����� ������� � ����������� � ��� ���� �� � ��� ��� �'����� � ��� �� ��� � ���� �� ��� � �� ��� � ��
�������������� ���� ������������ ������������ ���������� ��������������� ������� ������������� ���
�#�� ��
=�>�� �������������������������� ��������������������������+����� ������ �� ����
�������� ���S����������T(�������U����������������� ��� �� �������������������������������
����������������������������������������'�������� �� ���� ��� �� ��� ����������������
��������� � �������� � ����� ��� ����� � �������� � ���� � ���� ���� ���� ����� �� � �������� ��
���� ����������� �������� ������������� ������� �� �������������
=�C��� �����>�� �� ������A�� �� ���'������ ��/C>A'4� ���� � ���������-�������
�������� � ��� � �� � ������� � �� � � ����� � �� � �+���� � ������ � �� ���� � �� � ���� � �� �K� ������
���� � ������S�����D��� ��� ���2909��'���� ����������������� ����� �����$�� �������������
����������������,����>�� ������E �� ����������������� � �������ED<�������-���������
�������E � ��� ����
S���������������� ����������������,������������������� +�������������������
����*����������� ��������%������������ �����#�� ������ �������������� ������ �!�����+�����
������ � �� � �������� � � �� �?L �Q9�99 � ��� � �� � � ���� ������ � � � ���� ����� � ��� �� �������
��� � � ���D���������������������������� ������������ ��� ����������� ��������������� ����
��������������� ������+����������������
,���������������� ������� �� ��������+������������������������������
=PK������������������� � ��������� �� �� � H�� ������D�������� ����� �F����� � CDF������
��������������� ���� ����������������� �������� ������ ������������������������� ���
����� ���������������������� �����������������,�������C�������>������,C>�������� ��-������
<� ���� � � �?���"� � � �� � D�������� ����� � F����� �� � 2900� � ��� �)�� � ����
���+ ��������139�� �!���������������������� �������������������������������� �!����
������� � � � ��� � ����������� � � 0M � J � ��� � !� ����� � � � ;���� � '+ ����� � �� � ������� � ��� ���
����� �������������������������(�������������������� ���������������� ��������������������
����������� ����� �������������� ��� ����� ������� ����������� �������������� ����
,��?���F�����/�299M����MI4������ �� �����������������������������CDF����
�����������������������������*
������ � ��� ��� � �� ���� � � �� � ��� ��� � �� � � �� � ��� ��� � �� � ����� � �� ������ �� ��������� �D����� ��� � ������ ���� � ��� �������� � ���� ���� �����)�� � � �� ����� ��� ��� � ������������� ������������� ������������������������������������ ������������������������������� �������������,C>������������ ������� �������� ��������������� �� �������
=����� ��������������>�� �������������� � �������������������+������������
���� ��0M�2Q�� �!�������������������������������3�IJ������������������'����������0I�MJ�
� � �������� � ��� �� � � ��� � � �� � ���� � ��� �� � ������ � � � ������ � �� � �+���� � ������� � ����
�������������������������������/OM�QJ4��������������/I:�:J4�� ��)������������������
�������� ����� �������������������6�3O�OJ��=�A��� ���0�� +������������ �� ���� ���
�+����������������� ������������ ��� ��6��������������6�������������A������?� ����
�������
��;����0����������� ��� �� �������������������������������������+�����
��������� �����A������?� ������� ������������ ��� ���=�����)���������������������������
�� � �� ��� �P���� �� �P������� � ����������� ����������� �� ���� � � �� ��� �6 �23�IJ�� �2M�1J�
������� ������� �P���� � ��� � �� ��� � ����� �� � �������� �� � � � ������ �� ��������� � ���
�+������������6�IM�O����� ���P�������I2�IJ����� ���P���������������������� ���� ����
���������������������� �� ���� �����
��������������������������������������������������������� �����������!����"�#���$��#�����"�%���������������������&'���
� ,��������;���� ;��� K���� ?��� J�;��� J�K���� J�?���
������ �()*+,,*+((� �-)*(�,*+(�� �(*./)*))+� �))0)� .101 �,0-
P���� 0I�3MO�OIO� 00�MMO�I91� O�011�1OI� 099�9� Q:�I 2M�I
P������� I:�930�1I9� :3�320�2OM� 0O�2M9�Q9O� 099�9� Q:�0 2M�1
<������ 39�:MO�O09� QO�M1M�0Q3� I�MM3�2:2� 099�9� 12�1 Q
<�� 2Q�:3M�310� 2:�2M9�31M� O�02I�11I� 099�9� 3O�1 0I�0
S�����)=���� 0O�9I3�91O� 02�O32�1M:� 0�IQI�0:0� 099�9� 33�3 00�2
� ,������������+�����������
;��� K���� ?��� J�;��� J�K���� J�?���
������ �-*�-+*�(+� .*-+/*.1,� +*,(/*/,�� �))0)� ,/0/ 1-0+
P���� 2�MI3�OI2� 0�0I3�I90� 0�O11�1I0� 099�9� O:�M IM�O
P������� 1�M91�39:� O�IM9�O3M� I�9O1�:0Q� 099�9� OQ�I I2�I
<������ 2�Q2I�I:2� 2�0OO�M2O� I39�193� 099�9� Q3�Q 20�:
<�� Q0I�1M0� O:Q�:OM� 2Q3�M0I� 099�9� M0�0 :3�1
S�����)=���� IIQ�OO1� :Q2�333� 03O�IM0� 099�9� MM�1 ::�08����*�C>A'��K� ���������� � ������S�����D��� ��� ���2909��'�������*�ED<�
=��0M�2Q�� �!��������+�������������������������������������������� �� ��������
���� ���P�������� � ���� �����1�M0�� �!��� �����������/I1�0J4��� ��� �������IM�OJ��������
���������������O:�MJ���������������
D����+�������������������������������/3�MQ�� �!���4��������� ����������
������������ ������P��������/I2�MJ4������������������������������ ���<�������/2O�QJ4�
D�������������21�3:�� �!���������� �� ������� ������������������� ����������
���������������������������+������������/2I�IJ4�����������������������Q�I1�� �!������
������������� ����P�������P���������������������������� �������� ����6�:I�QJ���:I�OJ��
������� �������6����������������������+������������
��������������������������������������� �����������!�������� ����"�#���$��#������"�%�����������������
����&'���
< ������������ ��� �
>�� ����A������?� ���
;���<�+�
F����� E��!����
;���
������ �))0) 1(0, ,)0,P���� 099�9 I0�9 O1�9P������� 099�9 O1�3 I9�2<������ 099�9 OQ�2 I2�3<�� 099�9 O3�Q I0�:S�����)=���� 099�9 O1�9 I0�9
K����
������ �))0) 1+01 ,�0-P���� 099�9 O3�I I0�IP������� 099�9 OQ�3 I2�2<������ 099�9 OM�9 IO�9<�� 099�9 OM�I I:�IS�����)=���� 099�9 OM�1 I:�0
?��� ������ �))0) ,�0( 1.0�P���� 099�9 I2�1 OQ�0P������� 099�9 I0�I O3�I<������ 099�9 I0�Q O3�:
<�� 099�9 I2�2 OQ�3S�����)=���� 099�9 I:�0 OM�1
8����*�C>A'��K� ���������� � ������S�����D��� ��� ���2909��'�������*�ED<�
��� ��� �� �������������������+�������������� �������S�����D��� ��� ���2909�
��� � ��+� � ����� � ��� � !� � �� � � ��� �� ��� � !��� ��� � ����� � !����� � � � ���!����� � ��� � ����
����� �� ����������������� � ��/I9�IJ�������O1�IJ4��P�������������� ��� ��� ���������
������� ���������������<������������<���/I2�3J���I0�:J��������� ������4�
'��������� ���� ������� ����������������������������� ������������ ��� ��
������������F��� �����������������!������������� ��������������������������� ������
���� ������ � ���������� ������������� �����������������������������;����2��
��� �������������������������+���������������������������������������
�������(����������������������6�� ������ �� ��������������/Q9�3J4��������������������
'�����������������!����������������������� ��� ������������� ���������������������
����+����������������������������������������������(����������������������6�� �����
� �� � ����� � ������ � /Q9�3J4 � ��� ����� ��� ������� �'��������� � � � ��� ��!� � ������� � � �
������� � �� � ��� ���� � ���� � �� � ������������� � ������ ������� � �� � ������ � ����� � ��
�������������+������������
=�� ��� �������� ���30Q�1M:��������������������������:2M�:QI����������������
�+���� �������� � ������������ ���� ������ ������ ������ ���� � ��� ��� � /:1�1J4� �'���� � ���
��������������������������������O�QJ������������������������������������3�MJ���
�����������������������������00�1J�/09�9J���02�2J��������� ������4��� ������������ ��� �����
��������������������������� �� ������������ ���S�����)=�������P��������� ���������������
��� ��6�������������������� �� ��� ����
�������/������������������������������ �����������!������&�������������"�#���$��#������"�%�����
����������������&'���
< ��������
��� ��� �
>�� ����A������?� ���
;���S��������
>��� ,��� ����� ,�� C��� ��
;���
������ �))0) �-0� (0) �0� -�0. �0)P���� 099�9 0I�M M�M 9�1 Q9�O M�IP������� 099�9 2:�9 1�: 0�2 MI�3 9�Q<������ 099�9 :Q�I 09�Q 0�0 I9�2 9�O<�� 099�9 M2�9 M�1 9�3 2Q�Q 2�MS�����)=���� 099�9 23�I Q�M 0�: I2�1 1�Q
K����
������ �))0) �(0� �)0� �0� ,(0� )0,P���� 099�9 03�3 Q�2 0�9 Q0�3 0�:P������� 099�9 2:�1 09�I 0�2 MO�9 9�O<������ 099�9 :3�1 00�O 0�2 O3�: 9�2<�� 099�9 M0�2 3�O 9�3 21�9 9�MS�����)=���� 099�9 :2�9 3�O 0�I IQ�: 9�Q
?���
������ �))0) ��0+ +0- �0) -10( /0.P���� 099�9 0:�0 M�0 9�3 M1�O 09�MP������� 099�9 22�2 3�2 0�0 MQ�O 0�9<������ 099�9 :2�I 3�: 9�3 IQ�0 0�2<�� 099�9 M:�2 O�I 9�1 2I�M I�3S�����)=���� 099�9 20�O M�0 9�3 O:�1 2Q�3
8����*�C>A'��K� ���������� � ������S�����D��� ��� ���2909��'�������*�ED<�
��� ���������������������(��� +������ ������������������ ������������ ���
��� ����������������������� ��-������'���������+����������������������������������
������������ ������01�����/I9�1J4�
����� ������0O���������������������������������������� �� ����������
�+���������������>�� ��/:1�1J4��'���� ��� �� ��������������"+ ��������������� �����
� ������������ ��� ����������������/:1�9J4�������������� ��/O0�9J4�
S������������������� ���<������������������ ������������������� ��������M9
�������� ��/02�3J4������������������������������������������ ���(��� ��� �������I�0J��
,�� � ����� � ���� � � � ����� ����� � ������ �� � ��� � ������ � � ����� � ��� � �����
������� ������� ���(����!�� ������ �������� ���������������� �� �������������� ��
��������������������� ������� ������ ������*��#����������������� ������'�����������������
������� ������� ������ ��������� � � ����������� ����� ��������� ����+����� ������ ����
����� ������������������������������������������ ����
D������ ����� � �� �� ��+����� ������������������������������ � ������ ����
'������������ ������ ��������� � �� ������������� ���������� ����������� ��� ������
����� �� ����!������ ������������� �������� ��� �� � ���������������������� �� ���������
�+ ����� ����'�����
'������������� ���������� ����������� �� � �����������������������������
�+ �������������� ������ ����������������������������� ���������������������������������
����� ���������� ������������2�IJ������������� ��� ����� �������� �����M9J���������&�
���������������#�� ��������� ��� ������������������������!������� ������������ �����
���������� ����������������������������������
2�2�0���'??�DCS�VW=�D��,=>?'@��P=�'<;�D=�D��,�?�H>��
��<������ � ��� � C�� ������ � <�� � � 2900� � ���� �� � � ���� � C��� ���� �>�� �� �� � ���
A�� �� � � � '������ � � /C>A'4� � ������� � ���� � ��������������� � � ,��� � � � � ����� �� � '����
��� �� ������������������������� ��� ���������� �����������������=������������������������
�� � 2909� ������� ���� � :Q�:J��� � ���� � � �� ��� � ��� � � ���� ������ ��� �� � �����������
�������������� ������������ ������ ����� ����������������������� �����������C>A'�
������ ���������������� ��� ��� �����O2�IJ�������� ���������� ������ ����� �������
�������� ��������X � ��� ����
D���������������������� ��� ��������C>A'���+ �����3M1�� � ���� ��� ���� +���
���������,����������� ���� �����:2O�� ������������������ � � �������� ��������� ��
���� ����� �����2Q:�Q�� ����������������� �������������� ����� ����
K������ ���� ���������������������������������� ������������� ��� ���
������ �����������������*�M2�OJ�������� ���� ���������� �����������������������0O�
����� ������������ ������ ����� ��������������,�������������������9�3J�������� ��
�� ������������� ���������������� ������ �������� ������ ��������������
=�������������� �������I0�IJ�������� ��� ����� ��������������������� �������
������������ ������������ ����������������� �� ������ �������
E� ������������ +������ ��������������������� ���������C>A'����������
������������ ������������������� �������� ����������29���2O������3�2��������������
��������� ������� �����������������������0M���������� �������<���,�����D������������
������ ������� ��������0M�������������� �M�3����������������� ������ +������ �
�� ������������ +����� ����������Q�:�����
���� ����������������� ��������� �����������2I���I1������ �� ���� ��
��������� ��� �����'���������� ������������Q�Q�����������������������������
����� +����� ����,������� ����������M�2�����
=�C>A'�����������������MI1�� ���� ���������� �����0I����� �������
���������������������������������������2:�O3J�������������� ������������������������
����� ����� ���� ���������� ����+�������������
.������������������� �������� ������������������0O��������� �����������������
���1�3J������ �����������������������������0M�OJ����������� ����������������P��
������QQ�Q�� ���� ������ ���������� +����� ���������������������������
=��8�����),>)�8��������S��������'��� �������,���������'�������,�����
��� � ���� � ��� � � � ����� � � ���� � � ��� ��� � �� � ���� ����� � ( � �������� � �� � � ����� � ���
������� � �����=����������������������������+����� �����2902������?L�QI�� �!����������
�� � ������� ��� ����� ����������������� ������������'������
<������ �������������8���������������S���� ��� )�8�S��������,�� ���
B� �����,������D ��� �� �������,��%����,��-����S������%���S����! �'���������F� �����
,�����)�S�!�����������������������
=�8�����)�,>��� ��� ��������� ��N�Q�M00�����:9����-��!�����299O����������-�� ������
� � � ��� � � ����� ��� ��� ����� � ����� � � ���� � �� ��� ��� � ���� ����� � � ��-�� � �������� � ������
�� ����� � �+���� ������� � �� � ���� � ������������ � �� � ���� ���� � !� ����� � �������� � �#����
�������� ���� ��� � ������� ��� � ����� �� � � �� ������� ���� ������ � �������� � �������� ���� ���
���������������!�� ������ �������� ��
=� � �������� � ����������� � ��� � ���-���� � ������� � ��� � �� � � �� � 8������ � ������
��������������� �� ���������������������� ��������������������� �� ������� ����� �
�� ������� � � ���� ����������� �������� ���������������� �������� ����������� ������� ��
�� ��������������� ��� ������������� ������� � ��������� �� ������������ � ������
'�������������������������������������������������� ����������� ���������
������������� �������� �������� � ���� ���� ����� �������� ���� �� �� �������(� ������ ���
�#�� �����������-�� ������������� �����,����� ��-����
<�� � ���� ������ � ���-���� � �� �� ��� �� � �� � ���� ���� � � � ������ � ( � ������* � ���
� ������������ ��� �������� +��� �� ���������� �%� ������������� ����������������������
���� ��������������� � ������� �%�������������� �������� ��� ��� ��� �����������������
���� ��������������
/���������2�34�����5���
'��������� ��� �� ������ � �������� ������ ����-�� � �������������������
���� �"� ����� � ����������������������� ���+ ������S���� �� �������� ������ � ���������
������ � ��� � ����� � ������ � �����!�� � � ���� � ����� � ���� � �+���������� � = � '���� � �
������������������ � ������������������������ ����� ��������������"� ���� �� ������������
�����
.������������< ���/2990����02O4����� ������������ ��������� �!�� ���������� ���
���'������� ����������
&� �� � � �� � �� � '���� � ��� � ����� � � ��� �� � � ������� � �� � ��������������� �"� � � �� � ����� � ���������$��� � �������� � � � '���� � �� �� �� � �� ����� ������'����������������-��� ����� ��
P��>�� ��������� � ���������� ����� � � �������������� ����������� �� ��
!���� ��� ����������� �� ����� � ����������� �"� ����� �� �������� ������������������� ��� �������
�����������������=��������$�� ������ ��������� � � ��������� �����������������>�� ���
'������� ����������������������������������������,���� ������������������������������*�
������������� ����� �� �������������������������� ���������������� ������������� �� �����
������ ���������! ������������� �������� �����'����� ���������������������������������+���� ��
��������� ���������� ��
<�� ����������'�����D������� ������D �� �������������� ������������������)
����)��� ���+ ���������� ������� �����+������������ ����������� ���� ���������� ��������
������������� ������������ �����������������������������������������������! �������������� ��
�� ������ � ��� � � � �� � ��� ���� � � � ����� � � ����� � ������ � ���� � '����� � � ���� � ������ � (�
������� �������-��� ����� ����� ��� ������� ������� � ������������!����
P������������ �������� � �������E������8 �� ����/299Q���I24*�
=�'����������� � �����-���� ��)����� ���������������������� �"� ���������� ��;��� �'���� � ������ � ��� ������ ��� �<�� �� � $� ��� � -���� ��� � � ���� ��� �� �� ��� � ���� �������"�� �� ������ ������ ��������������������� �������������� �� ���
��S���� �� ����8���������0133�/S8Y334����� ��� ��� �� �������'�����D������� ���
�� �D �� �� � -� �����������$������ �������� ����������� � ������������� ��������� � ���� ��� ����
������� ��� ��������� �� ����� ��� ���������'���������� ���������������� �� ������ ��� ��
�������� ����������������� � �������� ������������ �=������ �� ������ ��� ���� �� ��
��� � ����� � �� � ���������� ����� ���� � ��� � �� ���� � �������� �� � �� � ��� ���� � ��� � � �����
�+����� ������ ������������������������(�� ��� ����������� � ������������!�����������
������'�����������������-��� ����� ���
'� � ��� � �� � � 0N � � S���� �� ��� � 8����� � �� � 0133 � ��� � �+���������� � ����� � �
��� �� �������'�����D������� ������D �� ������������������������������������������������ �
/ �� ���C4���� ��� �/ �� ���CC4���� � ������������!����/ �� ���CCC4��������������� �����
����!������� ���� � � � ��/ �� ���C74��������� ���������� ��������� ���/ �� ���74��7�����������
���������� ����#� ����������������� ���� ���� ��������������������� ��������������
��� ��������������������������������������
K�������� �� � ����������������'�����D������� ������D �� ����������� ������
���� �������� ��������� ��� ���� ������������������� ���������� ������!��� ������
��������� � ���� � '����� � ��- � �� � �������� � �� � �� ��� � � �������� � � ��� � S���� �� ���� ���
� ��� � � �� � ���-���� � �� � �� ����� � �������� � �� � � ����� � ��� � ������� � �� � ��� �����
�� � �������� ������� �� ���������������=��+����� ����� ��� ����������������������
���� � ����� � ( � -��� � � � � ( � ��������� � ���� � � � �������� � ��� � � �� ��� � �� � �� ����� � � � ��
����� � �����
�S��������,����>��� ����/2991����3I4*
=���� � ����� � ���� ���� � �� �� � �� � T���-���� � ��� ��� �� ��� � ����� ������� � ��� � ���� �������� � ��������� � ������������ ��������������!����������������� �������� ��� �����������������"� ��������� ���* ������� � �� � ��� � ������� ��� � � � �� � �� ����� � �� ��������� � � � ����� � �� � � � ���� � ��� ������ � ���#�� ��%������� ������������������������������� �������������� �� �� ���������������� �� ����������������� ����������������� �� ���%������������������ ��������������������������� ������� ������������������ ������������"������������ ����� ������ � �/� � ��� ������ ����� ��������� ������������� ������� ����� ���� 4%���� ������������������ � �������� ����������#�� ������������� ������ ������!���� ������������������� ������� �� ���������������������� ����
��������������������!���� ���� ������������� �������'�����D������� ������
D �� ��� � �� � � ��-�� �� ��� ���� � �� � ����� ��� ��� ���� ���� � ��������� ���� � � �� � � ��� ����
'���� � ���� � � � �� � ��"�� � ����� �� ���� � ������ � ������ � �� � ���� � � � ���� � �� � ������� �
! ������ � � ������ � � � ��� � � ����� � -���� ��% � � � �� ���� � � �������� �� � ������� � �������� � �
����� �� ����������!�������������� ����������� ������� � �� �%����� ���� ���� �������
���� �����������IN���������� �� ���C���S���E ����� �� �����0133%����� ���� ������ � ���������
� �������������� ��������� ������������������ ���������������� ������������"��������������
����������������� ��)����������������������� ����� ��
S������ �������� ���� �������������������'�����D������� ������D �� �����������
�� ���� ����� ����������������� ���(� ��� ���-��� ����� �������� ���� ����������������
���� ��������� �� � ����������������� � �����-��������������������������-�� ���� ���������
������� ���S���� ��� �� ����������� ������'��������� ��������� ������������ �� ����������
�������*������� ��������� �������� �� ������� ����������� �����%������������������ � �����
��������� %������ ���� �������������������� ���
;���������� ����������������-���+ ����������(������� �������-�� �� ����������
�����'��������� ������������������������������ � �������� �� ��� ���������������������
����� �� �� ���� �' ��� � ��� � ��� ���� ��� � ����������� � ����� ��� �������� ����� ���� � ����� �����
�+������������������� �����D������� �,#�� �������������-�� �� � ���� ��� ����� ��� �����
! ������ � �������
P������ ������������������ �����'�����D������� ������D �� ����K��'���������
���������������������������� �������% ������� �������������������� ������������
������� ����������� �� ������ �� ��� � ���%�������� ������ �� ������������ �����!����%����
������� � ( � -��� � � ��� �% � � � ������$�� � ��� � �� ���� �� � � � �� � ���� � ����� � � � �� �����
-���� �%��������� ������+ ����� ����"� ����� ��� �� ������������������ �� ��������� ���������
��-���������������� ��������� ���� �� � �� �������� ���������������������������������
'�������� �����������������������������-���� ���D ��������+�����������������#� ����������
����������'�����D������� ������D �� ���������� ����������������� ����������� ����������!�
������������� ���������� �������������� � ������������������������������������ �����
:�0���8KPVW=�<=SC�B�D=�'<;�D=
= � ����� � ���������$��� � ��� � ������ � �� ���������� � ��� �� � � � � '���� � ���
,����������=����������������������������������������������������� ��������������� �������
������������� �����������������P����������� ������������ ���� )���������������������
���� ����������� ���������� �� ������������������� ������������������ �� ��� ���������������
�� ����������������������������������� �������������������������� ������� �������
���� �"� ���
P������������ ����������� ������������+��������E�� ��/�2909����MO4*�
P����������'�����<�� ���T'��������,��������U��T'�����D ��� �� ���U���������������� ���!�������� ��>�!��������������������� ���������������������������� ���� ������������� ��������� �������� ��������������� ���������������������� ��������-������������������ �� �������������������� ������ ��������������������� ����������
���� �� ������������'������������������������������� ����� ���������
��� ����������+������&������������� ��������������������������������������'��������
���������� ������#�� ������� ��������������������� � ����� � ����#�� ���&����������
�������� ������������������������'��������� � ��������� ��� �� ���������+������������"� ��
�� �� �������������������������������� � ���
����� �)�������������������� ���������������� �� �������� ��� �� ������������
���������� � � � �������� � � � � � ���� ������� � �� � ���� ��� � �#�� ��� � ��� ��� � �� � ������
������+���������� ����� � ��� ����� ������ ����(��������� � ��������� ���� ��������� ���
��������#�� ����������� ���������������
�=�����������7 ���������,���8�� ����/299:����0O4������������� ���������������������
������ ������������� ��������� ����8������<�� ����� ����-�*�
= � T����� � �� � �U � � � � � T �U � �� � '����� � ������ ���� � ���� � ������� ���� � ���������� � ��� � � � '���� � S��������$��� � ���� � ��� � ������ � � <�� ���� � ��� �������� ��������������������������������������������������� ������������'������;� � �+������� � �����)�� � � � ���� �� � �� � ��� � � � ����� �� � �#�� �� � ���� ��������� ���������������� ���� � � ������������������������� ������ ��
'�������������"�� ������������������������������+ ��� ��������������������
������ ���������+����� ����� ����� ������������������� ���! �"���������������� ���� ����
�����������������������'�����)�������������������� �������� �������-��� ���� ���� �������
�������)��+ ���� ����������� ����
��� ���������������������'������������ ����������-���� ��������-������ ��
�� ���� � ������� ����� ���� ����� �� �'���������������������������� -���� ����� � ���������
����� ����
,��������������-����������� � ������������� � ����������������)���������� ����
�� ��� � ������ � �� �'���� � � ���������� � � � ����� � �� ����� ���� � ��� � � ���� ��� � ��� ������ � � ��
�� � �������������������� ��������������
:�2���'<;�D=�'�,=>?'@�
'+�� � ��������������������������'����������������� ����� ����������������
���� � �)����������'������ ��������������������������� ������ ���������� ��������� ���
���� ����������� ��������(���� � ������������������������������ ��������� ���������������
��������� ����� ���� ����� ��������������������������� ��%�������(�� ��� �� ����������������
��������%����������(���������� ��� �� ����������� �������#�� ������������ ��������� ��������
�����������������+��������
��������������'�������������������������������� ���� ����<������� ������
������������������������������ ����#�� ����� � �������������������������� ���������������
����������-������������� ����� � ����������-����������"� ������ ���������������������
�������� � � �� � ������ � � � ����������� � � � ������� � �� � '���� � � � ��������� � ���������� � ��
�� � ������Y ����� ����������������
P������������������ ��������������������������� ����������� �������������
��� �� �� �� ����������� ���� ������������������� �����������������������������
�� ���� � ���� � � � � �� � ��������������� � ��������� � �� � ��������� � �� � ������� � � ���
������ � ���� ���� ������ ��� � � �� ������� �� �� ����� � �'�� ������� ��+�����)�� �� �� ����� �
����������� ��� ������� ��)��� �������� �������������>�� ���
����� ������� �� ���� ���8� ��� �!�EZ�����/2992�����::4�������������� ����� �
������� ������ ���������������� ������������� ���������� ���������������� ��������������
���������� ������������ ������+������������������+ ��������� �������������������� ������
T��������U��������������� �� ������������������ � �� ���� ������������#�� ������ ����������
�������� ��� � ���� ��� � � � � �� ������� �� ��� ���������� ����� ��� ������ �� � ������ ��� ��
�� ������#�� ������� ������
<�� � ������!���� � � �� ��� � �� � �� � ��� � ���� � � �� � ������ � ( � � ����� � � � (�
��� ������ � ��� � ������� � ������� � � � �������� � ��� � ��������� � ����- � �������� � ���������� � �
�� � ����#�� �������������� ��� ������� ������#�� ����������������� �� ������� ������� ���
��������� �������������(����� ������������ ���������������� �������������� ���
:�:��DC?'C;=�'�<=SC'D�D'
,�� ��������������������������������� �� ���������+ �������� ������������� ������
�����+ �� � �����"�� ��!����������������������� � � ����� ������������������������� ��������
�����! ����� �����������������D �� ��������� ���������������������� �� �������������������
� � ������� �D �� �� � � � ��� ���� � ����� � ������������� � � �� � ������� � ����������� �F�����
������������������������� �����������-���� ���������������+������������ ��� ���� ����������
����� �� � ������� � � �������� � � ��� ��� � ���������������������� ������������ ��� � ��� ���� ���
����� ���������������������������������
'������������� �� ��� ��������� ����� �������������� ����� � ���������-���
�����-���� ����� ���� ��� ����D �� ������ ��������-��������� �� �� ������� ���������������
�����+ �������!������������ ���������������������
�� � �� �� � �"� � � ������ � � ������� � ���� � � � ��� � � ���� � � � -���� �� � � � ��
������� �� ���������������� ���������������������������������� �� � �� ���������� ����
������������%���������������� ������������������ ����������!������������� �������
���-�������������!� ��
=�����������.[���>������������B ��/29924������� ������ �������� �� ��������
������������-���������������� ������������� ����������-����������(����������� ���������
������ ��� ������� �� ������� ������ ����������� ����������������-���
<����� �������� ������������������������ � ���������� ������� ��������!������
������ ��� �� � ������ � ������ � � �� � ������ � �� � ����� � � � � ������� � � � �� �� � ' � �� �������
�������� � ��� � � ���� �� �� � �� � ������ ������� � �� � � ����� � ��� � !�� ��� � ��� � ������
�������� ����� ��������������� �������� ��#��� ������!������������� ���������������� ���������
����� ��
E���������� ���������������!��������������������������������� ��������
� �������������������� ������� ������������������������ ��������#����'���������������
��������� � �������� ���" ���;���������!���������� ��������������� ������������ �)���
�������� ������������� ����!������������������������������ ���������� ���� � ���������
!���������������������������������� ����� �����������������������������
����� ����� ����������� ��� �� ��� ������������ �� �� �� ���������!������ � ���
����� � ���������!�������������-*����������������� ������������������������������������
�� � ���������������������������������������������� ����!� �������������������������� ���
���+ ����� ����������������!��������������� ��������� ��� ������� �����=��� �� �������
!���� �����������-�������������� �� ���������������������� ������������������������� ����
���������� ��
��� +��������� �������� �������� �������������� ����������������������
�������� ��������-������!���������� � ������������������� ������������������������������������
��� �����
1�6������5���2�34�����(..������������34�������� �
��S���� �� �������0133������ ������������-�� ������?��#�� ��8����� �����>�� ���
����� �������������������� �� ����������������������� ���������� ��/����:N��CCC��IN��
MN� ���S�84�,������� ������)�������������'���������� ��� �������������������� � �����
����������� ��������������� ����� � �������������������!������������������� ����
�� ������� ���� � �=��� �� ��� � �������� �� ����������\C\���������� ������������ � � ��� �(�
���������'������������� �� � ��������������������������������� � �����
�����:N�S���� �������-�� ������������ ����?��#�� ��8����� �����>�� �*�������������C�)�������� �������� ������ �����-��������� ���
����������������������������CC�)� ��� ������������� �������� ���%� � � � � � CCC � ) � ���� �� � � ������ � � � ��� �� ���� � � � ����� � � � � ��� ������ �
��� ������ �� �%������������C7�)�������������������������������������� ��������� ����������+�������
�������� ���������������������� ��� � �����
�����IN�;��������� � ������������ ������� �� ������������������������ � � � � � � � � � ��� ���)��������� �� �������������� � ������� ����������,���� � � �� ��� � �������� �� ���(�� ���(�� ��������(� �������(��� �������(������ ������������������� � �����
�����MN�<���� �� ������� ��������������#������ ���������������!�������������������� ������������� ����������� ���� ���� �������������(� ����������������� ������(� ��$�� ����� ����� ������������������������������������S���� �� �����
�� S���� �� ��� � �� � 0133� � � ���� � �� � ���� � ��� � �� � ���������� � �� � '�����
��� �� ������������ �������� � ������������!���������������������� ����������-�� ����
���� ����������� �:N�������������� �� ���������������������� ������ ���� � -��������� ��� ���
���� �������������������� �� ���������������������� ���������� ������ �� ������
��� �� � ���� �������� � ���������� ��� ������������� �� �� ���� �� � �( � ��� ��� ��� � ����� ����
� ���������� ������� ���������������� ������
=� ��� ��� ��������������� � ���������� ���������� ������������ ��� ���� �� �� ����
��� �� ������ �����S���� �� �����S���������� ���� ������������ ��'�� ����,�����B���/299O�
��II4� � � � �� �� �� � ��-�� �� � ��� � � �� ��� � ��� � � � ��� ��� � � ��� � ���� � � � � � � ����� ���
������ ���������������� ������ �� ���������� ����������� ������������ ������ ��� ������O���
��� ������������ ����������� �� ������� ������������������ ��������� ������ ���*�� ���������
����������-�������������������� ������� ����'��������������������������� � ���������
��� ���������� �%���� � �������������������������� �� ������������� ������������ � ���
����������� ������ ����� �������� ���)������������ ������ �� ������������������-��� ��������
�� �������� �������������������#�� ���
<� ���� � � ���� � ��� �� � �� � C� � � ]��� � � <���� � /299Q� � ��0914� � ���
����� ��� ��� �������� �������)������ �����%
^���_ � �� � � �� ��� � �������� � � ��� � � � ���������� � � ��������� � ��� � � �� ��� � ������������-�� ������ �������� ���������������������� ���������� ������+����� � � �� � �� � � ������ � � � ����� � ��� � � � ���� �� � ��� � ���������� � �������������� � � �� � �� � '����� � -� � ��� � � ����� � ���� � � ��� � �� � ��������� ���������������� ���������������������� ������� ��������������� ������� �� ��� � �������� � � ��� � � ���-� � �� � ����� � ��� � �� � ������ � � � �������������� ������ ���������� � ����������� �������������������� �������� ����������� ����������������� ���)���������������+������������������� ����� ������ � � � � ����� � ��� � ���� ��� � ��� � �� � � ��� � � �� ��� � �������� � ���� ��
P��<�����\\C����������� ���� �� ���������������������� �����������
E�����'���������������� +����� ����� ��������� ������� ���������� ���������)�!����
������������ )���������������� ����#�� ������� ����������"���<� ����A���������� �� ����
�������� � � ��� ��� ������ � � ����� � ��� � ���� � ���� � �� � ��������� � ��� � �� � �� � �������
�� ����� �������� ��� ������� ����� ������������������������� �������� ������������ ��
���� ��� ���D�����������������+������������)����� ������� �� ����!�����������"� ����
��� ����+ ����� ��
O�0��DC?'C;=<�<=SC�C<�'�'\SBK<W=�<=SC�B�P��S=P<;C;KCVW=
=������ �������+���������� �������������������������� ��� ����� ������������
��� � �������� ����� ������ ����� ������������ ������� �������-����������+���������"�������
��������������������� ��������� ���������������� ������������������
,���������������+�������������!������������`�,���������������(��������� �������
� ��� ������������������������� ��������� ����������������������� ������ ������ �����
��� � �� � �� ������ � ��� � �� � � ��������� � ���� ������ � � �� � ����� ��� � ����� � � � � ��� ���
C�� ������������ ���������������������� ������� ��������������� �� ������������� ������
������������������������������������������ �������� ��� ��
'�������� ��!��� ����� �� ����� � �������� ��������� ������ ��� ��� ���������
���������������������� ������� ��� �� �����=������ �������+����������C���S���� ��E�+/299M��
��OO4���������� ����������������� ��� � ������������������� �� ����������������� �������
��� � �������� ������������� ���������������� ������� ������������� ���
������ � ���������� ����-��������� �� ���������������������������������� �������
�������������� � ���������� �����#�� ��������� )���`�=������!�� ���������� � � �������
������ ������ �� ������������������-��� ��� ��� �� ���� ���� �� ��������� ������������ �������
'�� ��������� �� ����� � ��������� ����� ��������������������������� ��� �����
���������������� �� ������� ��������-������������ ������ � � ����������������� ��� ��
�� ��� �� ���� � ���� ���� ������� � ���� ��� � �� � �D ������������ �� ���� �� �>�� � � ������� ��� �
��� �������������������� ���� �� ���������������������� �����������������"���������������
�� ���� � ������������������� �������������� �����������
P������������ ����� � ����T�� ������������ �U����������������������+ ���
�� ������� ����� ������������ ��������������������� �����������(�� ��� ��A����������
�� ������������ ��� ��������� �������-�������� �������������������(����� ����� �����+�������
��������� �������
��S���� �� ������� �� ������� ������������������� ������� ���� ��������������
���������� ��������� ��������������������'����� ��������� ���������� ������� �� ����
��� �� � � ������� ����� �� ��� ���� ��+�� � �� � � ��������� �� ����� ����� ��� �� ���� ���� ����� ��
������������������������ �� �����+ ������������� �� ���%���������� ������������������ � ���������
�������� �������
,*������������52�����$27�34�
=�D �� ���������� �����������=�� �� ��������������������������������������
� �� �� � ��� � �� � � � � � �� �� � ����� � �� � ������ � �� �� � ��� � ������ � D �� �� � � � ����� � ������
��� �������������� ��������� ����������������� ������� �� ������ ����������� ����=�� �� ���
������ �����/��� � ��4�������� ��������������������� ������������������������/�� ��4�
���� �������������� ��������������/� ����������������4��
= � � �� �� � � �� � ������� � � � ��"�� � ���� ���� � ��� �� � � � �� �� � -���� �� � ���
������ ������� ���������� �������������������� ��������������������������������������
� ������������������� ������������ �������������� ���������������������������������� �� ����
������������������������������ �
P� � ���� �� � �� � � �� �� � ��-�� ��� � ��� � � ���� � �� � ����� �� � ! ���� �� � � � �������
���� ������� �����������������������!���������� ����������-���������� �������� ���
������������� � ��������!����� �����������"�� ���� ������
,���������������E ����?����/0111����304�%
=�D �� ���� ������������������������������������� ��������������������� �������������������� ����������� ����������� ���������� ���������������������������� � ������ �� � ��������� ��������� �� ��� ���� � �� ����� � ���� � ��� ����� ������������������������� � � ��������� �������� �������������!�� ���������� ������� ���������"�� ���� �����
'��������� �������������(������-���� ���� � � ��������� � �������� �����
'����� ������������������ ������� ����������������� ����� ����-������� ����,������� �� ������
�� �� -���� �������������������� ������������������ �������������������!�����
��������� ���� ������������������������������������ ������������������ ���������������
���������� ���� �������� ��-���� ������!�� �������
-*�����78����������� �
P��������� ������ �� � ��� �� �������� ����� � ��� �� �� ������ � �� ����������
���� ����������������������������� �� ���������������������� ������� ���� ���� ���������
���� ���� ���������� �� ���������������������� �� ������������ �"� ������������������ �������
���� ����������� ������� ���� ��� ��� �� ����������������������������� �������'+�������
������������������*��� ������� ���� ����������������� ����������������������������������
������#�� ��������� ������� ������%��� ��� �� ���������������������������� ������������ ����
���� �� ����������� ���������
=�������������� ����������>�� ������#�� ������������� �� ��������
��������� ���� � ��� ��� �����$�� ����������'���������� ��� ���#�� ������ ������,�����
������������������ ��������������������+�������� ���� ���������� ������������ ��������
� � ����������� ������������ ������ ���� ��������� ����� ����������'����������������+���������
���������� ����� ������ ��� ������������� ����������� �$�� ����� ���� �������� ��� ����
����� �������� ����� �� ���
=�������������������� ��������������� �� �������� ��������� ������� ��������
�� �'���� �� � �� ��������� ��#�� � ��� �������� � �� � � � ���� ������� �� � � � � ������ ���
���� ������� ���)��������������� �����#�� ������������������� ��������������������� ����#�� ���
�����
P��>�� �� ������������ ��������������� ������������������������� � ����
����� ������ � ��� ��� �� � �� ������ � �������� �� ���������� ������ �� � ������ ����� ��� ������
������������������������������������������ ��������������������� ����������������� �����(�
��������������� ������������� �����������������������!���������� ������������� ���(�
������������������������������� ����� �������������� � ������
P��������� ������ ���������������� ��� ������� � ������������ ��������������
������������ ����������������������� ���������� ����������� � �������������������������
��� ��� �������� �� ��������� ������������������������-��� ��� ��� �� ��������������!�����
�������������� ����������� ������� ������������������ ���������� ��� ������������������� ����
!����� �� ������� � ��� ��� �������� � ��������� � � ���� �������������� ��� �� � � �!� ��� �����
���� ������ � ���������� ������������������ �������� �����; ������������������������(�
� ���������������� � � ��������������� ������ ������������������������������������
��� ������ ����������� �������������������� ������������������
,��������� ���������������������������� ������������ �������������������!�����
����+ ����� ��������)���������� ������� ����� ������!���������������������������������������
������������>�� ���������������-����� ������������ �������������� ����������� ��������
������������ ��������� ��������� �� ����!�����%��������� �������� ������������� ����
��������%�����������#�� ����� � ��������������������������������������������������������������
��� ����%�������� ���������� �����������������������#�����������!��������������(� ��$�� ��
������������(�� ��� � �������� ������������
;���� �������� ������ �������� � ��� ������������������������� �������� ��� �����
������ ��������������������������������������� ������������������ �������-��� ����� �����
��������� �������������� ���������� ������������� � ��������� ������������������� ��������
����������������!� ���������������������!���������� �!����� � ����������������
M�0���B;'?P�;C7�<�D'�,=BH;CS�<�<=SC�<�
��������� ��������� � ������������������������������ ���� ����������"������
����� � ���������������� �������������� ��������������������� ������ ������������
���� ������� ������������
'��� � ����� �� � ��� � �������� � ��� ���� ������ � ��� �� � ���� � � �E�� ����� � ����
;���!����� � ��� �;��� � � � � � S���� ���� � '���� � � �� � >��� � � � ����� � ��� � �������� � ���
������������������������������������� ����������������#��������������� ����������
� ��� �� � � � ������� � 8��� � ���� � ���� � ���� � � �! � �� � � � � �� � � ����� � �� � ���������
��� � �� ��� � ��������������� � ������ ����� �'��� � ���� ���������� �� ��� � ���� ����� ���
��� ���������������������� �������� �� �� ������ ��� ���� ���� ��������� ��� � ��������� ��
������� ��������� ������������ ����������������
,�� ������� ���� �� ������ �� � ��� � ��� ���� � ���� ����� � � ���������� ���������
���������.���,�����7��/2999�����1O4�����%
C������ � � ��� �� ��� � �� � � �!� � �� � � � �� � ������ � � � � � �������� ����� � �� ����� � �� � � �� � �������% � ����� �� � �� ���� � � �� � ���� � ��� � � �� � � ������������ ���������%�� ��������������������� �������������� ���� ����#�� ���� � �� � � ������� � �� � ��� ������ � ��� �% � ����� �� � �� � ��������������� ������������������������������������������%��� ����� �� � ������+ � � ����������������������!����������� ������������ �� �������������� ������������ ���������������!����������������������������� ��
,������������������� ������������������� � �������������+������������� ������
�����+�������������� �������������� ���������� ��� �� ������������������������ ������������
��� � � �� � ������ � �� � ��� ������ � �� � ����* � ����� �� � �� � � ��� �� ��� � �� � �������� � ���
�������������� +���������������� ��������������������� � ����������� ��� �������
���������������� � �������� ���� � ����������� � �� ����� ��� ���������������������� ������
�+ ��� � ��������������������������� ���6���� �������� ������������� ������+������ ����
��� � ����� ������� ��� E� � ��� � ����� � ���� � � �������� � � ������� � �� � ��������� � ���
�������(������������ ���������� ���������������'������������ � ������������ � ��������
����������������� ���������� ����������������������������� ������������ ������������������
���������� ������������������� ���� ��������� ��������������%�������� ����� ��� ���������-�
�������� � ������������������ ���� ������������ ����������� ��������� � ����������� �����
����� � � ��� � � � ���� � � � ��� � ��������� � � � �� �� ���� � �� � ���� � �����!� ���� � ��� � ��� � � ����
������ ����������� ����������� �� �� ���
� <��������� ������������������������������ ����������� � ���������� ����
��� ����� �� �������������������� � ��������������� ����� ��������������������"+ ���������
M�2��SCD�D�PC��'�,=BH;CS�<�,a>BCS�<�
��� ��� ��������������������������������� �� � ����� �� �������������(�
���������(��#����������!���(����� ����������(��� ������������������ ��� ��������'�����
�������� �����
,���������� �� ������� ���������������� �� ������������������)����������� ��
��� � � � ,���� � '+���� �� � ������ � � �������� � � � ����� ����� � �� � ��������������� � ����� ���
�#�� ���������������� ������������������������ ��������� ��� �� �����
=� � � � ������� ������� ��+������� ������ � ��#�� � ����+ �)�� ��� � ���� �� ����
��������� �[������ �� � �������������������� �������� ������������������� �����������
�� � ����� ���)�� � � �� � ���-���� � ������+� � �� � ��� ���� � ������ ������ � � � �� �����������
����������)���� � � ������������ � � �� ������ � ��-�� �� � ���� � ����� � �� � ��� � �� � ������
����� ������������������������� � ������� � ����
= � �������������� � �� � ����� ��� � � � ����� � � ��� � ��� �[� � � ���� �� � �� � ��������
�������� � � � � �� � ��� � ������ � � � �� � ���� � ����� � � � � ��� � � � � � � ���������� � -���� ���
��� ��� �������'�����)������������ ���'��������������������� ��������������(����������
�� �� ���� � � � � ����� � ����� � � � ����� � ��� � � � � � ����� � � �� �� ���� ������ ��)��� ��� � � ����
� ����������� ����������������������������� ����������������� �� ��������'������� � � ����
�������������������� � ��������������������������� �� � ������������� ����#�� ���������� ���
���� �� � �������� � ������� � ����� �� � � � � ��� � ����������)����� � � ������� � � ��-�� ����
��� ��� ���� ���������� ����������������� ��������� ����������������������� �����������
�+������������������#��������������� ������!� �����������������������
,���'��������� ��/299I���M24��������� ����#�� ������������������ ���������*�
C����������������+������������� ��������� �������������� ���������������������� ����������� �� ���������� ���� ���������������� ��������� ������ ��������������������� ���������� ��������� ���������+ ����� �� ������������� �������
S��� ���������� ���������������������� ����#�� ������>�� ��������������������
��������������� ����-�������� ����#�� ���������������� �������������������� �����������
������� ��������������������� �� �����������������-����� ����� ��������������� ��������
P���������������!�� �������� ����� �� ������ ��������������� �������
S���� � E� � � � S��� � A������� � /299M���M14� ��� � � � ���� � � ��� � �� � ���
�� � �� �� � � �� ��� � �������� � � ��� �� � � �������� � � ��� � � � � � ���� � �� � � � ����� � ����
����� ��� ��������� ��������� ������ �����������������D�������������������)��*
� � .�� � �� � ���� � � � � ����� ��� ��������� � ��� ��� � ��� ���� � ������� � �� � ��������� � ���� � �� �����" ��������� ���� � �� ����� �� ���� � � � � ��� � �� ��� � ���� ������������������� ��������������#�� ��%������������������.�� � �� ������� ������)������� �������� ��� ������������ ���)������ ����������������� ������ ��������� ��� �������� ��� ���������� ������ ���
�� �������� �� �����������������������-�� ���������������������� ��������
��� ���������� � �������-������������� ����#�� ������������.�� � �� ���������������������
�+����������� ������ ��������������������������)����������� �������� ��� ���������� ����������
������ �����#���������� �� ������������ ���
&�� ���)��*�� ����� �� ������������ ����� �������������� � �� ��������-������
�������� ������������������ ���������������������� ������ ��� ������������ ������ ���� ���
������� ������ ����
5���� ��)��� � �������� � � � ��� � ������ � ���� � � �� � �� ���� � ����� � ���$�� � � ���
������������ ������ � ���� �������)����������������-�� �� � ����� ������ ������������
����� �� ������� ������������ ��������������,�����.�� � �� ����������������!����������� ���
���������� � ( �� � ��� �� � ���������� ���� �������� ���� ������ ������ �'������������� �� ����
� �� ����
S���������������������)��������������������������� ���������������� ������� ���
(������������(��+ ��� ��������� �������������� ����#�� �������� ��� ��� ������� � ����
����� �� ������� ������ ��������������������� �������� ��� ��
M�:��'B�>=?�VW=�'�SKE,?CE'P;=�D�<�,=BH;CS�<�,a>BCS�<�
P����� �� ������ � �� �� � � �� ���� � ���� � � � ���������� ��� ���� �� �� �� �'�����
D������� �� ��� �D �� ��� ������)�� ��������� ��������� ������� �� � �� �� ��� ���� � �� � �(�
� �������������������������� ����#�� ����������������(����������������������������� ��� �
��� ��� ��
D����� � ����� � ������ � �� � ����� � ���� � �� ������� � �������� � ���� � �� � ��� � � ��
����� �� � ( � ��������� � ����� � � � ���� � �� � ���� �� � ����� ����� � �� � ����� �� � �#�� ���
����� ��� �� ��� ����� ����
���� ����������� ����#�� ����������������������������������� ���������� ����
��-� ����� ���������� ��������� ������������������ �������������������������� ���� �������
��� �� � � � � ������� � = � ��"�� � � ��� � � � �� ��� � �� � ����� �� � �#�� �� � ���� � ������� � ���
������������������ ������������ ��������� ������ � �������� ����������� ������� ������
��������������������� ��������� ��������� �� ��������������������������� � ��������'����
;����� � ��������������� �� �����������������!�� ����������� ����������
�������E�� ��� ��� �'����� �� �� �K� �� ���������������� �� ����� ����� ��� �� �� ��� � ��� ���
���������������-������������,�������'+���� �����B� ��� ����S�����!������A����������� �����
� � � � �� � ��� � ��� � � � �� �� ���� � � � � � �� � ��� � ������ � � ��!� � ����� � ���� ����� � ��-��
��� ������ � ���� ��� � �� ���� � ����!�� � ���� ��� � ���� � ��� ���� � �� � ��������� � �#�� ���
����������������������� � ���������������
P�������������������� ����� ���� ����� �����������������������������������(�
� ���� ������������������� �� ����������������� ���� ����������������������������������
��������� � �� � ����� �� � �#�� ��� � ����� � ����������� � ����� � �� � ����-�� � � � ! �"���� � ���
�������� ���������������������-�� �� � ��������� �� ������� ���
E����)��� �������������������������������� ��� � ��� ��������S!�������,�����
'+���� ������������ ��������� �������������� ����#�� ���������������������������� ����
��������������������������������������������� �������� ���� � ���
;�� � ��������� �� ���"�� ��,���� �'+���� ��� ���� ��� ���������-�������������
����� � � �� � ������ � ����������� �� ������ �� ��#�� ��� � � ��� ��� �� � ������ ��+ � �� ����
� � ���� ���� � �!���� �S�����!�� ��� �A����� ��� ���� �� � � ����� �� � ( � �������� ��� ������ ���
�#�� �������������������������#������ ������������������������������� ����� ���� ���
; ��S�����!���������������������� � ��������� ��������� ������������ ������
� ������*���� ������������������� �������������������� ��������������� ����������� �"�� ���
����� �� ��������������#�� ������������������������������� �� ������� ����������������-������
���� �!��� � �� ������ � � � ������ ������ � � � ,���� � '+���� �� � �� � ���� �� � �� � ��� � ��-��
�������������
����� ������ � � ��� � ��� ��������� � �� � ��� �� ���� �������������!����
T����� ��������U���������������������� �!���������� ��������������� ������������� �� ����
��� �� � ���������� � ������ � � ����� �� � �� � ��� � -���� � �� � "� ��� � �� � ,���� � '+���� �� � ��
�������������� ������ �� ������������ ������������������������� ������������������
& � �������� ����� ���� ��� �������� ������ �� ��#�� �� � �������� ���������� �
�����)���������������� �������$�� �����������������������������-������������������ �������
��� � ������������� ����� �������
P������������������������������ �������������������������� �����������������
����� �������������� ����#�� ������!������������������� �������!�� �����������������
���������������������������+��������
&�����+����� �����$�� ����������������������B� ����=�������������/B=�4��
���,����,��� ����/,,�4�����B� ����D ���� ����=�������� ��/BD=4�������������������!��
��������������������� � �������� �� ������������� ��������� ���
<������������������������������ ������������ ������������� ����������������
� ������� � �� � ����� � � � �������� � � � ����� ����� � �� � ����� �� � �#�� �� � ����� � � �� � �������
������������ �"��������������� � � ������������� ���������������������������������
+*�����9������5��9�����5������� �
�� �����$�� � � � ������� � �� � �������� � � � ������ ���� � � � ������ � ��� �� � � �
�� ������ � ������� ������������ �� ��*��������������>�� ���������������������������� �� �
�������������������� ������������ ������������+������������������������� ��������
��� �� ���
����� ����������������+��� �������� ������ ��������� �� ������������������
������ ����������������������������������������������������>�� ������������������� ��
�� �� �� ������(������������������������ ����������������
'���� �� ����� �������������������������� ������ ����������������>�� �
���������� ������������������'�������������������� ������ � �������� ����������������
>�� ���� ��������������������������������������������������������� ��� � ����
,������������������ ��������������������� �������*�/4��� +����������
�� ����� �� ����/�4���������� ��������� ��������� ��� �� ������������������+ �����������
>�� ���
���� �� ��� ���������������� ��������������� ��������������������� ����
����������� ��� � ���(���� �� ������������ ����� +�������������������� ������������
���������� ��� ������������������ ����� ����������������� ��������������� �������������
��� �� �������������� ������������������ � ���(���� �� ���
'���� ������� ������������������������ ����� �� �������� �!����������
�� ���� �P���� � ��������� ������� ���� �� � � �� � � �� ������ ������ �� �( � � �! ����
�������������������� ��� ����� �������������(����������������������
'� � ����� �� � �� �� � ����������� � ���������� � � � ����� � �� � ������� � �� � ���� ��
��� �� �� ������������� ��� � �������������� ��� ���� �P���� ��������������������
������������������ ����� ���"� ��������������������������� � ���������������������
>�� ���������������������������� �����(�� ��� �� �����������������������(�������������
=��� �� �����-�� ����������+����� ��������������������� � ����� ����� �� ��
������������������������� �������������������������������������������� ����������������
������ �������������� ���(����� �!������������
Q�0��CPSBK<W=�<=SC�B�
��� ����������� ��������������������������� ������������������������� ����
��� ����������������� ��� ��� �� ������ ��������� �������� ��������� ������������ ����������
������� ��������������� ���� ��������������*������� � ��������#�� ����������������������������
�������� �� ���� � � �������� � � ������ � ����� �� ��� �������% � � ��������� ������� � (� � ��� �� ���� ����
������� �����% � �� � ���� �� ��+���������� � � � ��� ������ ����� �� � � ����� ������ � �������
���-�� ����% � � � ��� � ���� � ���� � � ��� � ������ � � � ��� � ��� � � � � � ����������� � �� � ����� ���
�#�� ���
P��>�� ���������� ���������+��������������������������������� ���� ����� ������
��������������������� ��������� ��� � �����������=�������� ��� �� ��������� ���� ��
������������� ����� � ���� ����!�� � ������� � ���� � ��������� ������� ���� �� ����� ��� ��������
���� ���� �� ����������!���������� ��������� ��������������'��������� ���������������
��� �� ���� � ���� � � �������������� ���� � ���� � ����� � ( �� �� � ��� ������� ���� � ��� ���� � ����
������������������ ���"� ���
�����!�� ���������������� ��� �� ��������� ������� �� ���������
��� ��������������(� ����������� ���,������������������� ����������������� ��� ���
�+���� �������������������� ��������������!�������!� ���������� �� ��������� �� ����
�� ����������� ������������������������������������ � ���������������������
���� � �� � ��� ��� � ��� � � ������� � ��������� � � � ������� � �� � ������� � '� � �� �� �� � �� �� � �
��� � ���� � ���� ����!��� � � ��� ��� � �� � �� � ��� � ��� �� � �� � ���-���� ��� ��� � ���� � �
��������� � �� � �� � ����� � ���!���� � � � ������ � ��� � ������� � & � ��� � ��� � ��� � ����������
��� � �� ���� � ���� ���� � � �����!�� � �� �� ����� � ��� � ��� � ��������� � �� � �� � ����� � ��� ����
����� ������ ������������(�������� �������������� � �� ����'������������ ��� � � �� �������
� � ����� � �� � ����� �� � �� � � ����� � ����� � � � � ����* � S���� �� ���� � �� � ���� � � �� �� � ������
����� � �� ��� � ��� � ���� � �� � =PA�� � � ��� ���� � �� � ����� �� ��� � � � �� � ���� � �� �� � ����
���� ���������� ��� �������������� ���������� � � �� ��������
'���� ������� ��������� � ����� �������������� ���������������� ���������
�� ������ ��������������������������� �����������������������������)����������������
������������������ ������� ������
Q�2���S'<<=�b�.K<;CV�
�� ���� � �� � ����� ��� � � � ��� ����� � �� � ������ � � ���� � � �� ���� � � ���� ����
�� ���� ���������� ������������������ �������������� ��������� ���������� �������������
���������� ��������������� � ���������-����
=�'���������� ��� ���� � � ����� ���������� �� �� ��� ��+ ����� ��� ������������
��������������������������� ���������"�� ��.�� � �� ��������������������� ��� ��������
� �� �����������D �� ����� +������������������� ���������������������������� ������� ���
������ ��� �������������������-����� ������ �� ��������+�������������� ��� �� ��� ��
5� �������� � � �����������(��+ ��� ��������� �������������� ����#�� ���
����� ��� �� ��� ����� ��`�&����� ������������ � ����������!���������������������� � � ����
����������������������������������� ��� ����������������� ������,�����.�� � �� �������������
� ������� �����������-��������������� �� ������� �������������� ���
,���� �������E ����?����/0111����20:4*�
�������� ������ ������������ � ��+ ��������� �� ��������������� � ����������������� �� ������ �� �#������������������������������� ���������� ���� ������� � ���������������� �� ��� �����������(�-��� ��
<����������������������,�����.�� � �� ��������(�� ���������������������������
� � ����� ����� � �� � ����� �� � �#�� �� � ���� � �!��� � � ���� � � ��� � �� � ����� � ���� �������
������������S�����,�����.�� � �� ��������!������� ��������������������������������������
���� �� ���� � ������ � ��� � ���� ����)��)� ����� ������������ � ����� �� ��� ����)�� ������ ���
����������� � � ������ � �� � ��� � � � ����� ����� � ��� � � �� ��� � ��� � � �������)�� � ��-� �� � (�
� ��� � ��� ������� ����������� �������� ���� � /��� � ������4 ���� � � ������ � ������� ��� ���
������� ������ ���������������������������������� ���#�� ���
���,�����.�� � �� ��������� ����������������������������� ��������������)���
���������� �������������������'�����D������� ������D �� ����-� ���� +������������������
��������������� ���������������,���� ��� ������� ����������������� �� ���������!������
��� ����������������������-���� �������������������������������������������� ��� �����
=����������������������������������� �������������������� �� ������������
����� �� ������� ��������������������������� �������������� ����#�� ���������� ������
� ������$�� � �� � ��� � � ���� ��� � ��������� � �� � �������� � �� � ���� � �� � ����� � ������������
������ ������� ������)����������� � �� ����������������������� � � �������S!��� ����,�����
'+���� ������������� ������������������� ����-�� � ������������ ������(������� ����#�� ���
����� ��� �� ��� ����� ����
���5����3:�5�;����5
���� ����������� �����(����������(��+���������������� �������������� ������
�������-����������������$�����C��� � �������������� ������������ ������ �������������������
!������������ ���� ������ ���������������������� ��������������������������������������
���������������� ��������������������������� ������ ����� � �( ������� ���� ������� �� ����
��� ������������ �������� �������������������� ������������������� ��������������������
�����������
D����� � �� � ���� � ������ ����� � � ( � ���� ����� � ������)�� � ��� � ������� � �������
�������� ���(���"�� ��+ ����� ���� ������������������������������� ��������������!�����
���� � ��� � �����!�� �� � ���� � �� � ������ � ��� � � �� ��� � � � ��� � ������� � ��� � �� � ��� � � ��
����� ������������!������ � � ��������������������� �������� � ���� �������������������
������ ����������� ������� ��������������
=�������� �� ��������������������������� ��������������������������+����� ��
�� �� �� ��� � �������� �� �S��������� � �T �(� ������ �T ����������������� ��� �� ��� ������������
��������������������������������������������������������'�������� �� ���� ��� �� �� ��
�������������������������������������� �������� ���������� ���� � ����������������� ��
�������������� ����������� �������� ������������� ������� �� ������������
� B� ����+����� ������������������������������� ������ ����'����� �����
�� ���� � � �� � ��� � �� � �� � ������ � ����� �� � � � �� �!��� � � � ��� ����� � ������ �����
������ ��� ����������� �� ����!������������������� �������� ����� � �����������������
����� �� ����������+ ����� ����'�����
��S���� �� �������0133������ ������������-�� ������?��#�� ��8����� ����
>�� �������� �������������������� �� ����������������������� ������
��� ��/���:N��CCC����S84��,�������������)�������������'���������� ��� �����������������
��� � �� � �� � ������ ����� �� � ��� � � ������� �� � � � � ��� � �� � ������� � ��� � !���� � ����
���������� ������������� ���� �
,����������������'������������ �������������������������������-�� ������
?��#�� ��8����� �����>�� �������� �� ����� �� ������-�� ����#�� �������������������� �������
���� �����!������� ��������,����������,�����,#�� ������������������������ ����#�� ������
��� � �� � ��� �� � �+ ����� �� � � �� �� � ����� � ��� � ���� ��� � �� � �#���� � ���� � � �� � �� ���� ��
����� ��� ������� � ������������!����
C�������+�� � �� ���� � ���� ������������ �� ����� � ����� �� �������� �!� ��
������������� �������������� ������ �� ������������ ����������� ��� ���������������
����� � ����������� � �� � �������� � �� � � �� ��� � ��� ���� � � �S���� �� ��� �8����� � � � ���� � �� � � ��
�� ��������� �������� ��� �� ���
��� ����������������� ���������"������������ �� ����� � ��������� ������� �������
��������� �������� ���������� ��������������� ���������������������������������������������
�� �������� � ��� ��� ��� ������ ���� ����� ������������� ���"�� �� �� ��� �� ��� ��� � ��� � ���
�+����� ����������� �� ������������ ������� ����������������������������+ ����� �������������
,�� � ���� �� ������� ��+���������-�� � ��������������� ���� � ���� ���� ��������� �� ������ ����
� �� ����!��������������������������� ������������������������� �� ���������� �������� ����
������ ���
,���� ����������'��������� ����������������������������������� ������
�+����� ������� �� ���������������� ������������� �� ������������ ���+����������S���� �� ����
8������ � ������ � ����� � � � � ��� � � ����� ��� �� �� � �� � ����� ������������ � � � ����������
����� ����#�� ������ ���������� ������������
��;��<����5
�BE'CD���.������ &������5�&�����=� ��*�S����'� ����0112�
�,,C=��'��������������&�=����>���&��#������������&�?��&�����������*�S�� � �*�.�����'� �����299I�
>�7���< �� ��S����'��&��������"���������&�������@������!������#��#�����������+��� ��� ���� ��������<���,�����<,��0113�
>�<;=<��S�����? �� ����������������������#�����&��#����2O������<���,�����<� ���2991�
>�??=<� � ? ���� � ,� � ��% � 8C?,=� � <�� �� �2�� � �#?���� � ��� � �������#�#��� � �� � �����!�0���&�������������������������#A�#����&������������#A�����%�����#�&�����*�? �����.�� ����?.��0111�
>=>>C=��P�����������������������#���#���B��'��&�*� 1������>���� *�'� ����K� ���� �������>���� �011Q�
8�B'C?=<��7 ���������,��� �;���0������!����� &��������&����� ���� �� ������ ������������� ������<���<�� �*�>���� ��299:�
8'??'C?���8��� ����F�A�%�B�P.=K]��,������P'?C��E���������������������#���#�������������((-�������������� ����������������������������,,S����,P�D������S������0113�
8CAK'C?'D=0�E�������������$����������������2�����<���,���*�������299Q�
A=PV�B7'<� � S���� � E� � � � S���� �������� � A�#����#���� � ��&������ ���� ��� � �� � ���S���� �� ����� � ������S�� � �*�.�����'� �����299M�
A?�SC�P=� � E� � C��� � A$���% �]�D�� � P�� � E� � ,��!����� � �����!��� ����� ��� � �� �� ���������� ���<��� ���<�� ����?�� ���*�8�����011:�
BCE��.?��.[���>��������� ���&��?����� ��#��=���������������C���#���#���A����������������#��=����������� � � � � �"���������* �������� �D���#��0 �$������!���� ��&�#E��&� � � � �#��"�������"��#�������� ������D �� ���S���� ��� ����C������ �����<���,���*�E+�B ������2992�
BKc=������� ��'�� ����,������B��������!����������������3������E�� �*�;�������299O�E�?\��C���S���� �� 5�&�������&�=�������&�������&�=�����"�#�!��������������� ���;���� �*�.���P� �� ��299M�
E=?�'<�����+�������*����������#�����&��#���00�����<���,���*������2909��
EdBB'?��8� ��� �!��F���"�������� &��������&��� ���#������������������������������������
����&�?��&�G*���������D���#��0�$������!������&�#E��&�����#��"��������"��#�������� ������D �� ���S���� ��� ����C������ �����<���,���*E+�B ������2992�
P'?C� �E������� 2���#��� � ����� �� � ��#���������� ��� ������!� ��� � &���&���#��0 � �� ���=�������������������������*�? �����.�� ����?.�
P=AK'C?�� �E� �7����� �B� ��� �2����������#����� � &�#&������ ��� ������!�*� <�� �,���*�<��� ���<�� ����<�� ������0110�
?'�B'��E ���� �������������&�?��&�������������������#A���������������"���*� 2� ���� �<���,���*�<� ���0111�
?C>'C?=�����S���;���#���=�#�%�������#��0�����&��&�����������#��������� ������������������? �����.�� ��*�8����2999�
?=SF���<�� �����"���#"�����C�������)� ������������� � ���� ����� ���� ��>�� ���8��� ���������������6�������������� ��������������� ������� �����>�� ��0113�
<�P;=<� � S���� � � F� ���� �E��� � ���% �E=;;�� �D � �E� ������ � �% �E=?�C<� �E� � ��, ����������������"�=��#���#��� �������������#��#�������� ������ �� ���������&������������&�#���%�����������!�������������������� �������� �������"� ��C,'���0113�
<�?B';��C� ��]��� � � ����A�&?&����������������A�#����#����* �3�����������������������,�������� ��*�B ��� �������� ����299Q�
<CB7���.�������������������������������#�����&��#���������=���01������<���,���*E�!� �����2990�
<;'CP��?���F����� �����!��������"��������#����H��&��7���#����������C���������"�#�������#���#�&��#���*�>���� *�<���<�� ���299M��7��90�
7�@��.���,������D�� ��������� ��������������>�� ���01O9)2999��7�������#���6�?�� ������'���������S���� �������K� ���� ����
top related