쇼와 여자대학교 - showa women's university...사비 외국인 유학생 일반...

쇼와 여자대학교 유학생용 대학 안내

http://swu.ac.jp/

쇼와 여자대학교 총장

반도 마리코

쇼와 여자대학교는 1920 년에 설립되어 ‘세상의 빛이 되자’는

교훈 아래 사회를 뒷받침하는 여성을 육성해 왔습니다 . 지금도 꿈

을 실현할 능력을 갖춘 세계에 통용되는 여성 인재를 육성하고 있

으며 , 보스턴 캠퍼스와 더불어 상하이 , 서울에 많은 학생이 유학

하고 있습니다 . 세타가야 캠퍼스에서는 영어로 이수할 수 있는 전

문 과목 , 일본어 보충 학습의 내실화 , 그리고 일본의 사회ㆍ문화

를 체험할 수 있는 프로그램 및 학교 기숙사를 정비하는 등 유학

생의 학업을 지원하고자 노력하고 있습니다 .

총장 인사

총장 인사

학부ㆍ학과 소개 2

대학원 소개 6

유학생 지원 8

유학생의 목소리 10

국제 교류 12

대학 입시 14

대학원 입시 15

자료 16

일본의 여성 교육 17

목차

~변화하는 쇼와 여자대학교~

쇼와 여자대학교는 2012 년도 문부과

학성 ‘글로벌 인재 육성 추진사업’

에 선정되었습니다 .

향후 4년에 걸쳐 영어 학습 커리큘럼

과 유학 프로그램을 확충합니다 .

유학생 여러분에게도 지금까지 이상

으로 보다 나은 환경 속에서 공부할

수 있는 글로벌 대학으로 거듭납니다.

인간문화학부Faculty of Humanities and Culture

학부ㆍ학과 소개

h t t p : / / c i e . swu . a c . j p /2

⃝ 일본어일본문학과

Department of Japanese Language and Literature 학습포인트 :일본어학 ,일본문학 ,일본어교육

⃝ 역사문화학과

Department of History and Culture학습포인트 : 역사 ,미술ㆍ전통문화 ,지역과민족문화 ,고고문화재

⃝ 영어커뮤니케이션학과

Department of English Language and Communication학습포인트 : 영미문학ㆍ문화 ,영어연구 ,영어교육 ,

미디어커뮤니케이션 ,비즈니스커뮤니케이션

⃝ 국제학과

Department of International Studies학습포인트 : 영어+1언어 ,국제사회 ,일본사회 ,

국제공헌ㆍ글로벌커리어

일본 및 해외 여러 지역의 언어ㆍ문화ㆍ역

사ㆍ문학을 배워 풍부한 인간성과 전문 지

식을 기릅니다 . 영어커뮤니케이션학과는 보

스턴 유학이 필수이며 , 국제학과는 선택 언

어에 따라

보스턴 , 상

하이 , 서울

유학이 필

수입니다 .

인간사회학부Faculty of Human and Social Sciences

3h t t p : / / c i e . swu . a c . j p /

학부ㆍ학과 소개

⃝ 심리학과

Department of Psychology 학습포인트 :임상심리학 ,사회심리학 ,발달심리학 ,인지심리학

⃝ 복지사회학과

Department of Welfare Society 학습포인트 :사회복지사업 ,복지커리어 ,아동가정지원

⃝ 현대교양학과

Department of Contemporary Liberal Arts 학습포인트 :사회연구 ,미디어연구 ,글로벌연구

⃝ 초등교육학과

Department of Elementary Education 학습포인트 :아동교육 ,유아교육

항상 변화하는 인간의 마음 , 미래를 짊어질

어린이 교육 , 그리고 현재 가장 요구되는

복지 . 국제적인 관점으로 통찰력과 행동력

을 갖추고 풍부한 인간성을 길러 사회에 공

헌하는 여

성의 육성

을 목표로

하고 있습

니다 .

생활과학부Faculty of Human Life and Environmental Sciences

우리의 생활을 둘러싼 환경을 디자인하고

식품을 통해 사람들의 건강과 아름다움을

지원하며 , 과학적인 근거를 바탕으로 모든

측면에서 우리들의 생활을 관리하는 능력을

기릅니다 .

h t t p : / / c i e . swu . a c . j p /4

학부ㆍ학과 소개

⃝ 환경디자인학과

Department of Human Environmental Science and Design학습포인트 : 디자인프로듀스 ,건축ㆍ인테리어디자인 ,제품디자인 ,

복식디자인매니지먼트

⃝ 건강디자인학과

Department of Human Health and Design 학습포인트 :감각 ,운동 ,식품과학

⃝ 관리영양학과

Department of Food Science and Nutrition 학습포인트 :식품 ,영양 ,임상영양

글로벌비즈니스학부Faculty of Global Business

경제 사회의 개혁 , 라이프 스타일의 큰 변

화에 따라 비즈니스 업계에서 여성의 활약

이 일본에서도 한층 더 활발해질 전망입니

다 . 사업가로서의 기술과 지식은 물론 , 인

간으로서의 신뢰성을 갖춰 여성의 시대에

현대 비즈니스 업계를 담당할 수 있는 글로

벌 인재를 육성합니다 . 학생 전원이 2년차

에는 보스턴으로 유학을 가서 비즈니스 영

어를 배웁니다 . 또한 기업과 협동 프로젝트

를 통해 실천력을 기릅니다 . 활발하게 활약

하고 싶고 글로벌 업무를 담당하고 싶은 여

러분의 꿈을 실현할 수 있는 새로운 스타일

의 학습이 이곳에 있습니다 .

h t t p : / / c i e . swu . a c . j p / 5

학부ㆍ학과 소개

⃝ 비즈니스디자인학과

Department of Business Design학습포인트 : 글로벌비즈니스 ,비즈니스마인드 ,실천프로젝트 ,

비즈니스영어

쇼와 여자대학교 대학원은 문화계와 생활과

학계를 중심으로 고도의 학술 연구자와 전

문 직업인을 육성하고 있습니다 .

⃝ 문학연구과

인류가 창조한 ‘언어’와 ‘문자’로 형상화된 세계를 학술적으로 탐구 ,

본인의 분야에서 국제적으로 활약하여 공헌할 수 있는 교양인의 육성을

목표로 하고 있습니다 .

* 박사전기과정 * 박사후기과정

일본문학전공

영미문학전공

언어교육ㆍ커뮤니케이션전공

문학언어학전공

⃝ 생활기구연구과

라이프 스타일의 다양화가 진행되는 현대 사회에서 보다 좋은 생활 방식

을 탐구합니다 .

* 석사과정

생활문화연구전공

심리학전공

복지사회연구전공

인간교육학전공

환경디자인연구전공

생활과학연구전공

* 박사후기과정

생활기구학전공

대학원 소개

h t t p : / / c i e . swu . a c . j p /6

h t t p : / / c i e . swu . a c . j p / 7

대학원 소개

⃝ 대학원 부속 연구기관

학생들의 연구 활동을 지원하는 동시에 독창적인 학술 활동을 전개하여 새로운 연구 성과

를 발표하는 등 다방면에서 높은 평가를 받고 있습니다 .

●근대문화연구소

일본 근대 문화에 대해 문학을 포함하여 의식주의 관점에서 종합적ㆍ학제적으로 연구하고 있습니

다 .

●여성문화연구소

본교의 건학 기반이라 말할 수 있는 ‘여성 문화’의 오늘날의 의의를 학제적으로 탐구하고 있습니

다 .

●국제문화연구소

다른 대학 , 문화청 등의 각 성청 , 기술자 단체 , 연구기관과 연계하여 국제적인 문화 협력 활동을

추진하고 있습니다 .

●생활심리연구소

대학원의 심리학 전공 , 대학의 심리학과와 연계하여 심리학 전반에 걸쳐 폭넓은 연구활동을 펼치고

있습니다 .

h t t p : / / c i e . swu . a c . j p /

쇼와 여자대학교에서는 유학생이 학업에 전

념하며 쾌적한 학생 생활을 보낸 뒤 사회에

나가 활약할 수 있도록 다양한 지원체제를

갖추고 있습니다 .

유학생 지원

8

⃝학업ㆍ생활지원제도

ㆍ 국제교류센터

외국인 유학생의 학생 생활을 지원합니다 . 체류 수속 , 생활 상담 , 정

보 제공 등 부담 없이 상담해 주십시오 .

ㆍ클래스 어드바이저

모든 학생이 클래스 및 세미나에 소속됩니다 . 각 클래스의 어드바이

저가 이수ㆍ학생 생활ㆍ진로ㆍ교우 관계 등을 지원합니다 .

ㆍ일본어 학습

유학생을 대상으로 한 ‘일본어’ 과목이 있으며 , 일본어를 쓰고 신문

기사를 읽고 발음 연습을 하는 등 기본적인 수업부터 리포트 쓰는 방

법 , 비즈니스 일본어까지 폭넓게 배울 수 있습니다 . 일본어 스킬 수

업에서는 일본어 튜터가 유학생을 지원 , 모든 유학생의 일본어 능력

향상에 노력하고 있습니다 .

ㆍ영어 학습

글로벌 사회에서 요구되는 실천적인 영어 능력을 습득하는 영어 학습

커리큘럼ㆍ유학 프로그램이 두루 마련되어 있습니다 . 반 편성 시험

실시 , 영어 학습 어드바이저의 지원 , 영어에 의한 전문과목 이수 등

을 통해 영어 능력 향상을 목표로 합니다 .

h t t p : / / c i e . swu . a c . j p /

h t t p : / / c i e . swu . a c . j p / 9

유학생 지원

ㆍ 작문지원센터

수업 리포트 및 논문 , 취업 시의 이력서 , 엔트리 시트 등 문장의 서

식에 관한 상담에 대응하고 있습니다 .

⃝학비지원제도

ㆍ 사비 외국인 유학생 수업료 감면 조치

연간 수업료의 30%를 한도로 감면하는 조치가 있습니다 .

ㆍ 장학금

‘일본학생지원기구 장학금’ 외에 ‘히토미 기념 장학금’, ‘성적 우수

자 장학금’ 등 독자적인 장학금제도를 마련하고 있습니다 .

현재 유학생의 약 60%가 소정의 장학금을 받고 있습니다 .

⃝과목 등 이수생 제도

본교 대학원 및 대학 학부 진학 희망자를 위해서 과목 등 이수생 제도가

있습니다 . 기간은 6개월 또는 1년입니다 . 입학시험을 보기 전에 준비기

간이 필요한 분은 이 제도를 이용해 주십시오 .

h t t p : / / c i e . swu . a c . j p /

유학생의 목소리

인간문화학부

일본어일본문학과 2학년

권 수정

　대학원에서는 수업 외

에 선생님 곁에서 여러

가지 보조적인 역할을 수

행하면서 귀중한 경험을

쌓고 있습니다 . 연구 외

에 일본의 사회 경험과

용돈을 위해서 아르바이

트도 하고 있어 현재의

일본을 피부로 느낄 수

있는 보람찬 생활을 보내

고 있습니다 .

대학원

생활기구연구과

환경디자인연구 전공

석사 2년

쩐 디에우 린

　저는 이전부터 일본 문

학을 좋아해서 요시모토

바나나 님의 책을 번역해

보고 싶다는 목적으로 이

대학교에 편입했습니다 .

쇼와 여자대학교는 누구

나 명확한 목표가 있으면

그 목표를 달성할 수 있

도록 지원해 주는 대학교

입니다 .

10

h t t p : / / c i e . swu . a c . j p / 11

　쇼와 여자대학교의 선생님 및 국제교류센터 사람들은 친절하고 잘 도와

줍니다 . 일본인 친구도 사귀기 쉬운 환경으로 평소에는 함께 공부하거나

식사를 합니다 . 쉬는 날에는 친구와 함께 영화관이나 미술관에 갑니다 . 무

척 사이가 좋아서 공부나 일본의 문화도 가르쳐 줍니다 .

생활과학부　

환경디자인학과 1학년

첸　양

유학생의 목소리

첸얀 씨의 1일 스케줄 일례첸얀 씨의 1 개월 수입 및

지출 일례

■월세 지출 : 7 만 엔 ( 통학시간 50 분 )

■아르바이트 수입 : 6 만 엔 / 월

■장학금 : 2 만 엔 / 월

■지출 : 교제비 , 식비 , 교통비 , 교과서비 등

8：05 집에서 출발

9:00 〜 10:30 제도 기초

10:40 〜 12:10 제도 기초

12:10 〜 13:10 친구와 학생 식당 소피아에서 점심식사

13:10 〜 14:40 일본어 종합C(유학생용 )

15:00 〜 19:30 숙제 및 과제

19:30 귀가

국제 교류

쇼와 여자대학교에서는 현재 8개국 , 10 개

대학교와 협정을 체결하고 있습니다 .

일본어 초급자도 참가할 수 있으며 , 영어를

사용해 일본을 배우는 등 다양한 프로그램

을 마련해 두고 있습니다 .

12

⃝협정교

중국: 상하이 자오통대학교

한국 : 서울 여자대학교 , 한양 여자대학교 , 서강대학교

베트남 : 베트남 국립하노이대학교

캄보디아 : 프놈펜 왕립대학교

덴마크 : UCC대학교

호주 : 퀸즐랜드대학교

폴란드 : 바르샤바대학교

캐나다 : 로얄로즈대학교

⃝단기 프로그램

여름방학 등을 이용한 유학생 단기 수용 프로그램 . 일본어 초보자라도

참가할 수 있습니다 . 일본 문화 체험 , 현장 학습 , 영어를 사용하여 일본

을 배우는 강의 등 일본을 피부로 느낄 수 있는 프로그램입니다 . 프로그

램 말미에는 각국의 유학생과 쇼와 여자대학교의 학생이 함께 공동 학습

을 하는 ‘다문화 협동 프로젝트 '가 실시됩니다 .

⃝교내 유학생 교류회

매년 4ㆍ 10ㆍ 1월에는 유학생 교류회를 실시 . 신입생 환영회 및 졸업

생 송별회 등을 겸해 유학생ㆍ일본인 학생ㆍ교직원이 다수 참가합니다 .

유학생 간에 생활 및 수업에 대한 정보 교류를 하거나 선배 및 선생님에

게 학습 및 취업에 대한 상담도 할 수 있으므로 매회 많은 유학생이 참

가하고 있습니다 .

h t t p : / / c i e . swu . a c . j p /

h t t p : / / c i e . swu . a c . j p /

International Campus Boston 쇼와 보스턴

쇼와 보스턴 (Showa Boston Institute for Language and Culture) 은 쇼와 여자대학교가 타 대학에 앞서 세계

유수의 학교 도시 미국 보스턴에 개설한 해외 캠퍼스입니다 . 학교의 영어 교육 , 국제 교류의 거점으로 세타가

야 캠퍼스와 연계한 영어 커리큘럼을 실천하고 있습니다 .

유학생 여러분도 영어커뮤니케이션학과ㆍ국제학과ㆍ비즈니스디자인학과에 입학한 경우는 해외 유학이 필수

프로그램입니다 . 3 개 학과 이외의 학생에게도 춘계 /추계 15 주 보스턴 프로그램 (6개월 ), 보스턴 서머 세션

(1개월 ), 보스턴 일본 문화 프로그램 (2주 )이 마련되어 모든 학생에게 쇼와 보스턴에서 배울 수 있는 기회

가 있습니다 . 영어 스킬과 더불어 미국 문화 및 미국 사회의 체험을 통해 미국에서 본 일본을 배울 수 있습니

다 . 그리고 보스턴 유학을 발판으로 해외의 다양한 대학으로 유학할 수 있는 길이 열립니다 .

자세한 내용은　www.showaboston.org

13

h t t p : / / c i e . swu . a c . j p /

대학 입시

14

⃝ 사비 외국인 유학생 일반 입학시험 안내

본교의 입학시험은 응모부터 시험까지 전부 일본에서 실시되며 , 시험 문

제도 일본어만으로 출제 . 수험자격으로 ‘일본유학시험’ 수험자 또는 ‘일

본어능력시험’ N2 이상이 필요 .

⃝전형방법

응모서류 , 필기시험 , 면접을 통해 종합적으로 합격 여부를 판정한다 .

⃝입시까지의 흐름

방일　

6개월~1년 일본어 학습교육기관

《일반시험 일정 (10월기 )》 《일반시험 일정 (2월기 )》

10월

11월

4월

응모

시험

합격 발표

입학 수속

입학

1월

2월

4월

응모

시험

합격 발표

입학 수속

입학

그 밖에 편입학 시험도 실시하고 있습니다 .

응모자격 등 자세한 내용은 홈페이지를 확인해 주십시오 .

(쇼와 여자대학교 TOP→ “受験生の方へ”(수험생 여러분께)→ “大学入学案内”(대학입학안내)).

모집요강 (일본어판 ) PDF도 홈페이지에서 참조해 주십시오 .

h t t p : / / c i e . swu . a c . j p /

h t t p : / / c i e . swu . a c . j p /

대학원 입시

15

⃝외국인 유학생 대학원 입학시험 안내

수험자격으로 ‘일본어능력시험’ N1이 필요 .

⃝전형방법

응모서류 , 필기시험 , 구술시험을 통해 종합적으로 합격 여부를 판정한다 .

⃝입학까지의 흐름

≪7월기 입시≫ ≪ 2월기 입시≫

5월

6월

7월

10월

11월

4월

개별 입학자격 심사

(필요한 경우에 한함 )

응모

입시

합격 발표

입학 수속

입학금 납부

입학(후기 입학 희망자)

입학금 이외의 학생 납

부금ㆍ서류 수속

입학식

11월

1월

2월

4월

개별 입학자격 심사

(필요한 경우에 한함 )

응모

입시

합격 발표

입학 수속

입학식

자세한 내용은 홈페이지를 확인해 주십시오 .

(쇼와 여자대학교 TOP→ “ 受験生の方へ ”( 수험생 여러분께 )→ “ 大学院入学案内 ”( 대학원입학안내 )).

그 밖에 본교에서는 쇼와 여자대학교에 관해 설명을 받거나 상담할 수 있는 이벤트로 진학 상담회 및

오픈 캠퍼스 등 다양한 형태의 입학 희망자용 이벤트를 마련하고 있습니다 .

자세한 내용은 홈페이지를 확인해 주십시오 .

(쇼와 여자대학교 TOP→ “ 受験生の方へ ”( 수험생 여러분께 )→ “ 大学入学案内 ”( 대학입학안내 )).

자료

16

⃝국가별 유학생 수

중국 28

한국 20

대만 1

베트남 3

몽골 1

영국 1

캄보디아 1

네팔 1

총 56

⃝학부

인간문화학부 2,065 명 (33 명 )

인간사회학부 1,533 명　(8명 )

생활과학부 1,399 명　(1명 )

학부 총 4,997 명 (42 명 )

⃝대학원

문학연구과 36명 　(8명 )

생활기구연구과 118명　(6명 )

대학원 총 154 명 (14 명 )

2012 년 10 월 31 일 현재

(　)안 유학생 수

h t t p : / / c i e . swu . a c . j p /

17

일본어일본문학과 교수

국제교류센터장

니시카와 스미

　일본에는 많은 여자대학교가 존재합니다 . 그 대부분은 설립 초기부터 여성을 위한 전문적 교육을 목표로 천

명한 역사와 전통이 있는 교육기관입니다 . 쇼와 여자대학교의 전신인 ‘일본 여자고등학원’은 1920 년에 설립되

었습니다 . 그곳에는 제 1차 세계대전으로 많은 사람이 불행한 상황에 처한 가운데 ‘자신의 진로를 잃지 않는 여

성’, ‘세상을 위해서 자신의 능력을 활용하고자 하는 여성’을 육성하고 싶다는 창립자의 염원이 담겨 있었습니

다 . 그 후 한결같이 이 전통을 고수한 쇼와 여자대학교는 곧 창립 100 주년을 맞이합니다 .

　여성만의 대학교라 하면 순종적인 ‘현모양처’를 양성하는 대학교로 생각하기 쉽습니다만 , 실제로 학생 조직

은 모두 여학생에 의해 운영되므로 남녀공학 대학교보다 여성이 활약할 기회는 오히려 많으며 사회에서 요구하

는 기획력이나 리더십을 키울 수 있습니다 . 여성의 특성을 활용하여 전통을 고수하면서 새로운 시대의 흐름에도

민감하게 반응할 수 있는 유연성을 갖춘 인재를 육성하는 것이 본교 여성 교육의 목표입니다 .

일본의 여성 교육

h t t p : / / c i e . swu . a c . j p /

昭和女子大学は日本の首都、東京の中心部にあります。多くの若者が集う街、渋谷から電車で 2駅目 ( 約 5分 ) の「三軒茶屋」駅下車、徒歩 7分という交通便利な場所です。

キャンパスロケーション

쇼와 여자대학교는 일본의 수도 , 도쿄의 중

심부에 있습니다 . 많은 젊은이가 모이는 거

리 , 시부야에서 전철로 2번째 역 (약 5분 )

인 ‘산겐쟈야’역에서 하차 , 도보 7분 거리

에 위치한 교통이 편리한 장소입니다 .

h t t p : / / c i e . swu . a c . j p /

캠퍼스 위치

도 쿄

사이타마

카나가와

하네다공항

요코하마

도 쿄 만

도쿄

하마마츠쵸시나가와

신주쿠

시부야

산겐쟈야

쇼와 여자대학교(국제교류센터 )

주소 : 우 154-8533

도쿄도 세타가야구 타이시도 1-7-57

Tel: 03-3411-5249

Fax: 03-3411-6973

URL: http://swu.ac.jp/

치 바

일 본

나리타공항

나리타공항→시부야90 분 ( 전철 )

하네다공항→시부야30 분 ( 전철 )

시부야　　→산겐쟈야5 분 ( 지하철 )