,-!"*.GENERAL DIRECTORATE OFELECTRICITY PRODUCTION ( GEEP )

, gJ<r,/E;>-)..- ( \,N ) ,*e-11 {'7t$l e*eltlt oX"t / L*!t

( ;bj 1 ) a;ltlt g.se daldt

, y'_-- {) \ :; L---.g= ) ( a - - --- ){,,rj iiL( J

j-i{+J e-....-.-a1l! O.c i--+l+*sll tr-lt}ll 6L-ilY A...JrJl l-r.:r;r"ll gt-ld( '*,--1: ?--* I Vt,;-*.-l*J a&La.t ,L* )

.jll o)ci 6JJSr.ll i,aiU..:t u& fsllitlc ,;Si /o.-.rti-l qilJnll cJilr "!*J i.t+*tt C.ritS,lll-, cll5Jtill ,-r. O1,rotJ:t s.hsLU ugr'I ,-,.Ulc/ 6,lt3t L...1g.r.Jl Ji" cJ L.-,,I+rll O-ru.illf*e o"t0t J-.r&J \:ti.,alj,.3 S!^S ,.!l dJ',4r.!l 0S.,

" (\ . Ao) ".cF

(l o1!t+ (t t) !-rt i (l . r) ilr^ IluJ"g.o r&Jt er! OirJe .ij.i, tl ,Jt-icrJl3:.4 ll &.ti J* I$l-lt4.r ( (, \ 6 - --. I o;.r.! &!+, eti,t

,*J C+$.il,Ul .r-o.rg i--iti^:t#J 4+b lyse-l&-l.gJir, ;rtr,1itr e;it oU.lii.+t.r.llL3&"tt 6ls*isllY.lr8/ I dilJ^Jl ,oyle+:tt.;rri+13laer*llOu6inirllj.JliliU.r.9r5i6l"t-tc,clr.'.ri^rld3ri.a

. i,olli"ll cili Zr*jj.rq.t+ _ri!_r-l,.i.I! "G. ll... * pt.Le & d.t#_,-: Lult.L_u,j.!t

oaJi.qll ..r;r.ll ir el.ru 4J..t i;-jl dUi.Jii.J orili.J 6*Lailr .*,,,L..1 - rg-,rt-5. : e# - i,i.j+i rtJdl p$ . \

.qr eSJ+ .ji.!lj €.,,I+Xl Or\,.bJtll

!L^,ir qt L:' 3igJs,-tte*$l c]:i.:f J iSJF&ll O+*.lrll ,t<J&ll .ul g* jli(J*lll Lj.JLll"J;?a::t" lll i'l&.4l"Jl CJ,,!+ J gJu+ft eu.dl 1..+! U%\ i-r*:r,3t;Cl d , ^r- , iJ.a- (;o,,1.r1* 6j4lrg,.tii'J.,

. dl^ll ptlrltd"#l +i>ti.,,.3 s-L-Jlli!:.tt/fut.J#tiit-Ll6rl"J LrrJlL;.r."llijJJlcrJlLr_r. I i+tlt;-,.".JtiltJ AsJ*i.ll r! + f+t-"ll ;JtiJtd+ +. t e"rre .!rtr.ar asJ,ill o"+-U;.rl-{*i, -r,r

e++d+Yl crlSJ.r,ll r.r.,,ilt L"...,Fll

u:Jill .J,J.l.ell 3l,,,r<^rl Jl :S*ll e-! el$il &al -g. iiill $tnilt og d+ Cx ir.,-r^ il3lJl rJt c,y1 -a

i,4ilnllep cb.St ,".ar;.riU +l;,:ll Llrlli+Cl ix -,rrLa (4rjl-Jle& +l5S) dJ- sa&iul - icbrr ix i-i,4 ds sJ" s ,rJhjlll e.ill ,Jiyr,l (* c.Jl#t., C+" SU dJ.l.; rr 3l;s.lv3,ll &Ji^Jl;r;r"Jl e..;ill -r

dl.,i--l a*Srt.j 6.Llg.a. JiiJ 4+!.,.16*!l f.AJ dJi., ;rq, O:Sil rt Lrll gl r&.,1l.!ld.)-lJlJ *"rll crLr.^<rl

pt Ltll rjt"a I

pr.o iJt c/ 6 , -Jl ;rr-s .uir; toS ttrs -r*,Jl sJ" .Jg'-. ei gar ci):i,Yl e dl tiEs -l L^i, et L.dl Jr..,i cJr3li -,,,tJ6iI eJ.lr i.r',a

r3r-* dilliill 31 6+iill 4J5 AjJS .u: i-tt-tt o.ra o.i! p.r.iJl rt Ldlo-i t-lrt;t -.;l*" uJ+ d c,t_.r"g ll 6.,;ii crrJJ lil -jpGr! gJ-+YlJr*"11+ fuJr -L tarljl ij3.r,..ll &li4sll

. i++d+yle.Urlt l LtSl Li,,, rtJrrll u! slt +Il '.;n*Jl c+r\31 -L

crrt 6lt ( !! - 6-1Lr -1h - dt-!: - iL.) .51;n1l 6',;tJ, 3l jlyJl clil.l ,,,r< ol1 jl is-.;*.,.t! j"tsll gljirll f& -e.r-F-, riJ..I--:i-tt .rt 0il1 ix -.rrl* c#3 sr.lj5 A5'.,;r.illfrii d1..,!rllslih bnS.cJl .r-p.: iJLr sp -, J6l.,slt .t3p orLiel

"'1<

tll6-1tiJl6- 1i.r,o3 A-l.t-! qt*L",J+ rx LilJe dJ-a^ J 4!lJlij>tltt c,,tg:;t isJrj,ll4yEill crl;t,,rJletS -.1

4i.,j.yl gr<,r,II4I"I1{ +.ylti;.lt,,.r rs-.;,ill $J qp Gt-oltci;*a. , 6.Lit..lJt , i-l *n) 'i.J.Jl LiJt,.a.ll ix -,rL!.1 itrr".)-. L*^r Oe LgiJ.tr. +jI q,5Jl G!a,.ll ,llJS.all d$,i -r

rUalt lF+r dlll Liyi d! . J,o dL.4-rS ilL. qjJ (,1outl

i L.lLll .9FylLrLll olsLLrll cts €l ir eJ!3,. &lF Jl L-.lr,q i+; c*+At p, a;Ut 6ter L.r1 Jr+l{l -fLJiLll srlptLdl elJs j i,;gil 6ln .ro3r + e4 ,,'.^,,I! o.br6ii 613 Ji.ir5 ,rl qb$ e.rel i.a!u"tt

c.rlptLrllGjt ,3S JtJ d. L.J'!.L"llA+jill e,,ti,alJ^! dJi*ll-.,14c el}dl .rtr.r3ul -o

S.ij sillQt*:t Ui'llsp qr. L".;.r.:t!-tal &r O. DpJis J$les.Jrj,ll rtglsl-1

t''t'] , t

" drletlulll.Lli js& L j' ;p L;.r..tt -v. dlilltr.,lE o" r4;ti3>3 i)e croJllqlti:,JU y -,t

eL.llr.S i-..alS 6t-y.a+ ji{+ill i;ii g.rri -rL-r:!.:t !,*iLi"Jl lJ..: J;r-i,Li. 6r r.p.S futs *p anlU^tt -,1tr".,1 .r;.u5 6'l i-:.atj i.)Jr+ .rlll i,.i,i",'.r,q't rsr -l .

. 63riu {,ilJ'rr1ir. dlllsr oatJl+y,ffil-#:rtdllj,iljll uolLj"ll .J+ Cx ill^yl eli" c-r (o/oo L*jr) ilirlrl 6*r,1U*a tr al3l3 4.,1" teXl gl*.hll .3L.LLi e$i -\ Y

pLgjjl .u.r L .,llG, E 6L;ll s.Ui OJSJ 0l cplal $qll e4-f d$. J alLryl c;13 3l.r,.al rr+ 6#q" i,o6U.ttUe 3*j6ro e\i:ti|.4$i 6-Ei.J+ 6u;Jlcj-Li ,i,i'r equ"1A:31*tlfur,llfJrd OIJ 4J. r+il| &tJ.t*Arll!i,-tJ ji{+ll 6J:i

4ji3lx,q . !Li: $rJli.r#L,;,.,- 6.rl-,.jll i:,,t!;rt "l.rs $dl i+ Cr oloo & qJfi y 1#"j gLi:.3 -: sld.rill 6tdll -\ f

(c,rr_, Ol) Ot^;ll r\i:l 6;i:,r-! l*s,,,..-! d;rJlJl ji{ailluf ro. irttai.a ci sjt^ill.iJEllrJ" L--,,Su Ll'j9 LtrJil 'L-J*itjll6tclJi.ll -t t

4$ll$rlla# Cr o/o\, & '*-ll{tjllc,ulJill +JiY O!rlo rrl3lltJr-llLlJill= /s\ .x ( $'ll 6.r."/ r&Jlel+) -l

OJ+ O1,..,-,,. .; L 6t*ll .l.1Aji CLen o.6 6r:llr+$tdll ot ljllJ jl+r)l q.r*,l..". L;o'iUtl crt lJill u4ix * -"ttutt i,.aiu.tl!.u.&,;. "- pl$i-)J i++l +fot!. LJJL.ll L.ritt jt 6j{+-llirl*ll:l j,iill&ll

cJ3Y r' ir t^'l I .-' -ffi H', :1.tsiil F"j,Iilf*fi"'ffi1*, = "

r^ J,. Jhll eS-S $e dl'Jlr 6L,,il ... . t is..!1 g.tLll jt fuilil L;E i,alU.tt -t r

7o t ,V l.pi qdj-F:lt {Ja/rl -'ill ir;ti i,oit.i.tt - t V

$"ll ere.

j cJ+ Oy.et -r.lJ.ij -,,-nl g, i,alti^tte*b ,9*i gr js:1-t I6J/j.\r JJg ll 6-d!. i_;3,..ar ot "oLLJls.i dll..r[.iyl ptr.]l gLL,i.llj fujJl sd.&i.l j-,-Y -\ c

: l"rur t#ffi,I:[f" ffi:flffit'I,]',1-- .; ;-: ,,jYlS rrlis:."J1 +J*i oJ-s. -l

. dlllol Ur-, iJ,-a.r DU. o. $dl e.s" $ + g.l3 rtiieylit o .r"i! 6t-^.a c;l..hi &.6^ fu" JiLi.r o/o 't . .

. i1..l3l ,.. Itgrt0i" ' jJ L,-,,hill tl$llg OJJI djUJ ftri, d,.6" giS oTot o .(01-;I ii.,;1 6 rJir*'tt aelt # rt^ ta+ii-, &ti..alg.! ttlii&" o.*.1 i-dt ,J! ll-*'fl cJ-'''aJ 't+ YoV ' .

(c',+l Ol) 6L.all6-Ei r\Sl C.J.l j+5i o/o o .aJL'#) ! r.r3'r *Jl ;4;t .1* L,$$e c!J,a^ L.JJ!-ll i.:i:t c.rti,at.rtl l(r'o,,tLr u..i:j i.t.s .rlgnJl p)E-l sr+ %l . . -+

(,J$-il 6l-r*i .t-ru p.lc

o/o\ , * q; f i-r,":r L.;l.rl o)y.r5 J+iyl CL.r+ sjEll siJLll ot"rl..!ll cx pl,r.!l gi iii;'r, !*r.llfS lJt- ep -Y Y

. fli,ijrl 411i irirrt lr:ritt litslt 0^

. gJ.lt ull rlJFll d,ru glE ix plii*.i rlti icu',t1 g.-lt.t iil,arl ri: -Yr4.o3lr Ots t-{- t{+.!rs ei rl-.;s!3i1,.!&ll .lj+ ir r! gi ,,,ua rGrJl p.$..!j.91; ) -r t

a-.U. 4p ,1-93.*llUri.ill 4l-rie-, f*lJ sjl;FS$l +*ll: oeGe cljE-t + AOStVt iJ.ll OU prt ll il$* uJe -Y o

st L'll rri: sill dllJ4iSsyl

Aj*J (V ) pt Llrt :Vt Lt ll AijlJl.nll cit-rrlriJ fu.u-.lt t . . A ij-r! (l ) Pt Ulqll ire:r ouitril L;ti i,o!t:":t -t rl.'l I

!y.U qgt_,;rJt i$lJill LJlj t C VV Aj-J o r t't 4+"JS.ll O'JpJl {,tl,ari OJrit! crll i.tt-yt Se rU:rJl i5t .a e;+ -Y V

.selll rLaill

&Yl r.j.,Alj d+ dlll o/se JllaYl 4{+ iJ" Lt-Yl .13_,g .Jt.r cp., i,alLi.ll LS*tt &t,Sasi/.,,oll Ai.al isJrj,ll {rj -Y A

,i--.-g oli;.l3l 6;J-,.a.rJ13 J&cll \ 111 ,i*J I I I fJJ ,3l+Ji.ll &JEG ,,. ".- is';r.ill ,j".:+ i-,,:, .9;U:t obl;pYl 3Eil

. rl.r3r*ll /*lill i trs,.y:,lt 6t')rt J id$l dJg 4l+a.rr e^ CAI o.!tj"ll 6re+ i,.aEt:"tt ilt !.r iJt-Yl rtil!!*r.llLJ Lirtl 6tl.t +U! tjih r .t "- r:rlpr trll a*igl i*l_;r rt-:3i c,tptJ:a:l gJ-i_.!-Yl ef... Jrll Url"-l .LilJ'^: J&i -I 1

. Y . .1/t/\ t ul tVlAlYlt p-*tt;t-.l"tt gllrill-l

. .Lii i,altj^ll.,Jrj: elJ3 (# rtr.p cllrtJu.lle& tF*Jd 6jl i,altill ptij!cjr L"Jli.toll -1.irj,a^ll lspl r! lcrr , 6..,r+ i-i* i;c 6-1.rL,.a L}.UI ;lqi 0US3 Olsle 6i{+ill lljrll L,ii. 6.r\..i p;.li3 -r \

.+ll,$li cp {Pl!l6JuJ+ L.,,,hillA+6sl^ll # Cr t+t" qlJaj

4+Ju e.p.., 6|l lsJ*,lt r)-ori3g tl->6{yl ijLll yl.r..al u.bJiJ L.J"L"ll cis{^i.4.ll iru ,+.rQ ;s.,tFi1l fjiil -r y

7 ,fl* }$ uill 6til (l ' ' )cJ.l-s ir pgJ (t o) or '.61 1e* &! ij{+.Jl ll3"Jt-1L.otilt;t$Jl lgJll &lrir,*.1Le- q}r{+.n Lr.t33 6.rt -f r

!r3rr.I i!t.:"Jt.rtedtu.,,-ril -rEJl!1& $'llL$ a,o/o\. j.rl4{ Y L+ I j+{+Jt r3nc ebas crre otJrdjjl rt;s.\ 4;r1L-yrdt -f r

sJillcJ l$lllL;t-'ilti+.l"ll.Jg c# I,S-Je dJ,-^ J j.e+rllfr+ Cr;^l:ltil$l I C,;Jt ,J91t J Lx:.lt 6.il4.t p,r$: -yo

$nJl.hO^l t#.rr J dtJltsJl Clt-biI,Jg*,J+ J (_j3Jt4s..;AU LtrJLltJrr.lJ Lj, JniJtrJr.L+ll !i+r *_9. c*,,1,+Bs+ ul;l: -r1

www.elecgeepmi.com L*r.ll sjr..lE$yt d_rtt -r v:g_,rlajll l.lll dJ..risjYl *'.lCt

g eep_m icomdep@yahoo.com

. E-mai!:37_commercial dept.m.@moetc.gov.iq

..-,-1r'c.lll F.n

C /-->-& arg oti.atjn /p

.)U-&$- {r2

ttt+jll Os3l'.^tlll f*! *-Y.\Y/v /c4

.N/ Y ,/ <'d c-U.lts \ S \ V/ f u.I rs.Es sr! rJr-i! / ,UnL*o./zrlt'frtr..,;$:lt y... $tt3 g)!ll

w;lo l3rcsa p;Fl

,.[Jla,";ol:u:*Ul

c15000-122

c15000-191 | 108

c15000-192

c15000-193

c 1 s000-90 1

c15000-901

c15000-903

c15000-903 I 108

c1s000-922 I 20

criooo-saz l-ro

c2tl]O-11.2 I 300

c2 1100-118 I 300

czrtoo trg I ros

c2 1100-903

FLAME RING FOR CYLINDER

LINER

SEALING

LINER-O.RING

RING FOR CYLINDER

FOR CYLINDER LINER

FOR CYLINDER LINER

O-RING FOR CYLINDER LINER

O.RING

]Aq[E-I

FOR COOL WATER

O.RING FOR COOL WATER

]4!IEI_O.RING FOR COOL WATER

JAq[E]O.RING FOR COOL WATER

CONN.

O-RING P14 FOR COOL WATERD

CONN

VALVE INSERT EXHAUST

O.RING FOR VALVE INSERT EXH

O-RING FOR VALVE INSERT EXH

PC.

PC.

PC.

t9.-PC.

O-RING FOR CYLINDER HEAD

EXHAUST VALVE SPINDLE

PISTON RING .TOP

PISTON RING -TOP

OIL SCRAPER RING

c21200-202

c3 1100-15 1

c3 1100-152

c3 1 100- 15 2

c5 1000-130OVERHAUL KIT FOR AIR STARER

DEFLECTOR

c52000-002

c52000-003

c52000"004

c52000-009

c52000-010

O-RING FOR FUEL VALVE

O-RING FOR FUEL

O-RING FOR FUEL VALVE

SPINDEL FOR FUEL VALVE

O-RING FOR FUEL VALVE

c52000-013SEALING RING FOR FUEL VALVE

c52300-116O-RING FOR HIGE PRESS BLOCK

cs2300-117O-RING FOR HIGE PRESS BLOCK

Lr rrLrrn tcnnrnrocri ronLUB.OiL FILTER

c63000-202

c64000-2L2O-RING FOR LUB.OIL FILTER

c64000-230O-RING P34 FOR PRESS

LONTRL]L VAIVF

c7 1000-2 10O-RING FOR PRE LUB.OIL PUMP

BALL BE/\RII.]G FOR CW PUMP

c77000-212O-RING G19O FOR C.W PUMP

c71.OOO-21.3O.RING G15O FOR C"W PUMP

MECHANICAL SEAL FORC,W

PUMP

c71000-2L4

a.1V c^\a\P7

, U-t-.- .-:rr/, -:_sList Of Spare Parts for 12P00 H

Himsen HSS9H 25/335"([.1

lnfnfn

\tnN

tn(r1(n

\LNN-ICDItlLt)tgornE

a-

-I

-.LC')lhlnI!covl

.E-I

OIL SEAL FOR C,W PUMP c7 1000-2 15

/

(n(ntnN

olttttn

co6EI

rn(n(nlnN

oltntnJ.cotn

.E!

O.RIN6,G23O FOR C.W THERMO

VALVE

O.RING P1O2 FOR COOL WATER

CONN.

GASKET FOR INTAKE AIR DUCT

c81000-116GASKET FOR INTAKE AIR DUCT

c82000-284SQUARE GASKET FOR EXHUST

PIPE

GASKET FOR CONN. FLANGE

FOR EXHUST PIPE

TURBINE NOZZLE RING FOR T/C

MOUNTINGc84000-11 1GASKET FOR AIR COOLER

c84000-121GASKET FOR FOR AIR COOLER

)

.}f, -( -