ahmedabad city 26-04-2012

CMYK

CMYK

* * * *

yks

Lke fqÃkL

k

MkuLMkuõMkrLk^xeMkkuLkwt[ktËey{u.zku÷hÞwhkuÃkkWLz

{kfuox ððkì[17,151.29 56.00

5202.00 20.65

29250 50

55800 300

52.55 0.14

69.39 0.03

84.61 0.53

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

ÃkkrfMíkkLk {kxu fËe Ãký h{ðkLkeLkÚke : MkkrLkÞk r{Íko

ºkkMkðkËe ykVíkkçk ytMkkhe Mkk{u CBIfkuxo yksu íknku{ík Vh{kðþu 14 r{è hkuBLkeLkku MkÃkkxku : ðÄw Ãkkt[

«kE{he{kt Sík nktMk÷ fhe {kuËeS, ynu{Ë Ãkxu÷ MkkÚku ËkuMíke fhe ÷ku,økwshkíkLkku ðÄw rðfkMk Úkþu : MkwçkkuÄfktík MknkÞ 16 18Website:www.sandesh.com 2

rð.Mkt. 2068, ðiþk¾ MkwË 5⏐⏐økwhwðkh, 26 yur«÷, 2012 ⏐⏐ MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ ⏐⏐ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ⏐⏐ ykð]r¥k : y{ËkðkË ⏐⏐ REG NO. GAMC-26 ⏐⏐Valid up to 31-12-2014 ⏐⏐ RNI REG NO.158457 ⏐⏐ Estd : 1923 ⏐⏐ ` 2-00 ⏐⏐ ÃkkLkkt : 18+8+2

yksLkeÃkqŠík

«nT÷kËLke «kÚkoLkkMkkt¼¤eMíkt¼{ktÚke«økxu÷k ¼økðkLkLk]®Mkn

íÞkøk yLkuMknLkþe÷íkkLke«rík{k {kíkk òLkfe

{wÂõíkLkku {køko[ªÄLkkh økkiík{ çkwØ

Mkku{LkkÚk:ßÞkt [tÿËuðþkÃk{wõík ÚkÞk

Ãknu÷kt õðkxoh{ktSzeÃke økúkuÚk 0.2xfk ½xâku

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 25

rçkúxLkLke EfkuLkku{e yk¾huçkeS ½uhe {tËeLkkt fkrík÷ ¼hzk{ktVMkkE hne Au. ßÞkhÚke ÞwhkuÃkLkktËuþku{kt ykŠÚkf fxkufxe MkòoE AuíÞkhÚke yk{ íkku íku z[fk ¾kíkwt sníkwt Ãký nðu íÞkt Ãký {tËeLke yMkhku

Ëu¾kðk ÷køke Au. 2012Lkkt Ãknu÷kºký {rnLkk{kt rçkúxLkLkku SzeÃkeøkúkuÚk 0.1 xfk ðÄþu íkuðe ykøkknefhðk{kt ykðe níke Ãký íkuLku çkË÷uSzeÃke økúkuÚk 0.2 xfk ½xâkuAu.çkktÄfk{ ûkuºk{kt 3 xfk yLkuWíÃkkËLk ûkuºk{kt 0.4 xfkLkk½xkzkÚke fu{YLkLke r{© Mkhfkh ÃkhyÚkoíktºkLke økkze Ãkkxk Ãkh ÷kððk¼khu Ëçkký fhðk{kt ykðe hÌkwt Au.

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.25

çkkuVkuMko fki¼ktzLkwt ¼qík 25 ð»koLkk ÷ktçkkøkk¤k çkkË VheÄwýe hÌkwt Au. yZe ËkÞfkLkk ÷ktçkkøkk¤k MkwÄe ÃkkuíkkLkeyku¤¾ AqÃkkðe hk¾Lkkh ÂMðzLkLkk Ãkqðo Ãkku÷eMk yrÄfkheMxuLk r÷LzMxÙku{u fÌkwt níkwt fu çkkuVkuMko fki¼ktz{kt ¼khíkLkk¼qíkÃkqðo ðzk«ÄkLk Mð. hkSð økktÄeLke Mkk{u ÷kt[ ÷uðkLkkfkuE Ãkwhkðk LkÚke Ãkhtíkw íkuykuyu Rxkr÷ÞLk ðuÃkkheykuèkrðÞku õðkºkku[eLku çk[kððkLkk «ÞkMkku fÞko níkk.

MxuLku yu{ Ãký fÌkwt níkwt fu Rxkr÷ÞLk ðuÃkkheõðkºkku[eLke Mkk{u Lk¬h Ãkwhkðk níkk Ãkhtíkw íkífk÷eLkðzk«ÄkLk hkSð økktÄeyu õðkºkku[eLku çk[kððkLkk «ÞkMkfÞko níkk. íku{ýu çkkuVkuMko fki¼ktz{kt íku{ýu hkSð økktÄeyLku yr{íkk¼ çkå[LkLku õ÷eLkr[x ykÃke níke. íku{ýu fÌkwtníkwt fu {k{÷kLke íkÃkkMk fhe hnu÷k yrÄfkheykuyu rVÕ{yr¼Lkuíkk yr{íkk¼ çkå[LkLkwt Lkk{ yk {k{÷k{kt òýeòuELku òuze ËeÄwt níkwt.

S&Pyu ¼khíkLkwt ykWx÷wf ½xkzâwthu®xøk ykWx÷wf ÂMÚkh{ktÚke ½xkzeLku Lkuøkurxð fhkÞwt, çku ð»ko{kt ÂMÚkrík Lk MkwÄhu íkku hu®xøk zkWLkøkúuz fhðkLke [uíkðýe

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 25

Mkhfkh ßÞkhu MÚkrøkík ÚkE økÞu÷k Lkeríkrð»kÞfrLkýoÞku ÷uðkLke fk{økeheLku Úkk¤u ÃkkzðkLkkt yLkuøkkzeLku Ãkkxu [ZkððkLkkt «ÞkMkku fhe hne Au íÞkhu sø÷kuçk÷ hu®xøk yusLMke MxkLzzo yuLz ÃkqyMko îkhk¼khíkLkkt hu®xøk ykWx÷wfLku ÂMÚkh{ktÚke ½xkzeLkuLkuøkuxeð fhðk{kt ykÔÞwt Au. íkuLku Mxuçk÷ yux÷u fu‘çkeçkeçke Ã÷Mk’{ktÚke ½xkzeLku Lkuøkuxeð yux÷u fu‘çkeçkeçke {kELkMk’ fhðk{kt ykÔÞwt Au.

òu ykøkk{e çku ð»ko{kt LkkýkfeÞ ÂMÚkrík{kt MkwÄkhkuLk ÚkkÞ yLku hksfeÞ ðkíkkðhý fÚk¤u íkku hu®xøkLkuøkurxð{ktÚke zkWLkøkúuz fhðkLke [uíkðýe yuMk yuLzÃke îkhk ykÃkðk{kt ykðe Au.

fÞk ffkhýÚke ½½xâwt yykWx÷wf?‘MxkLzzo yuLz ÃkqyMko’yu çku çkkçkíkkuLku æÞkLk{kthk¾eLku ¼khíkLkwt ¢urzx hu®xøk ykWx÷wf ½xkzâwtAu. yuf, 2012-13{kt 7 xfkLkku ykŠÚkfð]rØËh nktMk÷ fhðkLke yMk{Úkoíkk yLku çkeswt,fw÷ ½hu÷w WíÃkkËLk (SzeÃke)Lkk 5.1 xfkLkkLkkýkfeÞ ¾kÄ ÷ûÞktfLku ð¤øke hnuðk{ktrLk»V¤íkk.

ykWx÷wf yyux÷u þþwt ??¼khíkLkkt hu®xøkLkwt ykWx÷wf yux÷u ËuþLke LkkýktfeÞÂMÚkríkLku ykÄkhu hu®xøkLkku Lk¬e fhðk{kt ykðíkkuárüfkuý. LkkýktfeÞ ÂMÚkrík yLku hksfeÞðkíkkðhýLku æÞkLk{kt ÷ELku ykðwt hu®xøk ykWx÷wfykÃkðk{kt ykðu Au. ¼khíkLke Ÿ[e hkusfkur»kÞ ¾kÄyLku ËuðktLkku ðÄu÷ku çkkuòu íku{s {æÞ{ ðøkoLkkt÷kufkuLke ykðf íkÚkk ykŠÚkf MkwÄkhkLke Äe{e Ãkzu÷eøkríkLku ykWx÷wf{kt æÞkLk{kt ÷uðk{kt ykðu÷ Au.ykLku fkhýu hu®xøk ykWx÷wf ÂMÚkhÚke ½xkzeLkuLkuøkuxeð fhkÞwt Au.

òu LkkýktfeÞ ÂMÚkrík MkwÄhþu Lknª íkku ¼khíkLkkt hu®xøkLku zkWLkøkúuzfhðk íkhV Ëkuhe sþu. ykŠÚkf rðfkMk Äe{ku Ãkzu íkku hu®xøk zkWLkøkúuzfhkÞ Au. rðËuþe ËuðkLke [wfðýe fÚk¤þu. hksfku»keÞ ¾kÄ ðÄíkktLkkýkfeÞ rþMíkLkkt Ãkøk÷kt zk{kzku¤ çkLkþu.

nnððuuþþwwtt??

hhuu®®xxøøkk yykkWWxx÷÷wwffLLkkee 5 rrççkkøøkk VVuuõõxxTTMMkk2. çkwÄðkhu ¼khíkeÞ

þuhçkòhku íkqxâk níkk.MkuLMkuõMk 56 ÃkkuRLxíkqxeLku 17,151LkeMkÃkkxeyu, ßÞkhu rLk^xe21 ÃkkuRLx ½xeLku5,202Lke MkÃkkxeyuçktÄ hÌkku níkku.

3. ¼khíkLkk rhMfVuõxMko{kt VwøkkðkLkkuŸ[ku Ëh, Lkçk¤eLkkýkfeÞ ÂMÚkrík yLkuÄe{ku ð]rØËh Mkk{u÷Au. LkkýkfeÞ ¾kÄyLku ËuðktLkku çkkushu®xøMk {kxu {w~fu÷eYÃk.

4. S&PLkk {íku, LkkýkfeÞ¾kÄ Ãkh ytfwþ ÷kððk{kt{ËËYÃk ykŠÚkfMkwÄkhkLkk {kuh[u «økríkLkeþõÞíkk LkrnðíkT Au. fw÷½hu÷w WíÃkkËLk(SzeÃke)Lkk 5.1 xfkhnuðkLke Äkhýk Au.

“¼khíkLkwt ¢urzx hu®xøk ykWx÷wf ½xkzðkLkk S&PLkkrLkýoÞLke økt¼eh yMkhku Ãkzþu. Lkðwt MkkuðrhLk hu®xøk‘sLf çkkuLz’ MxuxMkÚke Võík yuf Ãkøk÷wt Ëqh Au. ¾çkhLknª fu{ Ãký {Lku yuðwt ÷køku Au fu ‘RÂLzÞk økúkuÚkMxkuhe’Lkwt MkÃkLkwt [fLkk[qh ÚkR hÌkwt Au.”

-søkÒkkÚk{ ÚkwLkwøkwtx÷k, SMCLkk ø÷kuçk÷ rMkõÞwrhxeÍ MxÙuxursMx

“ykÃkýu øk¼hkðkLke sYh LkÚke, fu{ fu Mkhfkh ykŠÚkfMkwÄkhk {kxu frxçkØ Au. nwt ®[ríkík Awt Ãkhtíkw øk¼hkÞu÷ku LkÚke,fkhýfu {Lku rðïkMk Au fu ykÃkýwt yÚkoíktºk 7 xfkLkk Ëhu ð]rØfhþu. ykŠÚkf ð]rØËh 7 xfkÚke ðÄw Lknª íkku 7 xfkLkeykMkÃkkMk íkku hnuþu s. ykÃkýu LkkýkfeÞ ¾kÄLku ytfwþ{kthk¾e þfeþwt. LkkýkfeÞ ¾kË 5.1 xfkLke ykMkÃkkMk hnuþu.”

-«ýð {w¾hS, Lkkýk«ÄkLk

çkkuVkuMkofktz: hkSðøkktÄe, rçkøk çkeLku õ÷eLkr[xMkíÞ ííkku ççknkh yykÔÞwt ÃÃký yy{uðuXu÷k MMktíkkÃkLkwt þþwt? :: yyr{íkk¼çkkuVkuMko fxfe fki¼ktz{kt MðezLkLkk ÔneMk÷-ç÷kuyhuçkkur÷ðqzLkk MkwÃkhMxkh yr{íkk¼ çkå[LkLkuõ÷eLkr[x ykÃkíkkt yr{íkk¼u yksu sýkÔÞwt Au fuMkíÞ íkku çknkh ykðe økÞwt Au Ãkhtíkw íku{ýu yíÞkh

MkwÄe su MktíkkÃk ðuXâku Au íkuLkwt fkuRykf÷Lk ÚkR þfu íku{ LkÚke.MðezLk{kt íkÃkkMk Mkt¼k¤Lkkhk íÞktLkk¼qíkÃkqðo Ãkku÷eMkðzk MxuLk r÷LzMxÙku{uhoot.org ðuçkMkkRxLku ykÃku÷e{w÷kfkík{kt ykûkuÃk fÞkuo níkku fuçkkuVkuMkofktz{kt íkÃkkMk fhíkk

¼khíkeÞ yrÄfkheykuyu 1990{kt MðezLkLke{w÷kfkík Ëhr{ÞkLk yk fki¼ktz{kt çkå[LkLkuVMkkððk fÌkwt níkwt.

hkSð økktÄeyuõðkºkku[eLkuçk[kððkLkk «ÞkMkkufÞko níkk :r÷LzMxÙku{25 ð»ko MkwÄeyku¤¾ AwÃkkðLkkhÂMðzLkLkk ÃkqðoyrÄfkheLkku[kutfkðLkkhku ÄzkfkuÃkºkfkhLku Ãkwhkðkíku{ýu ykÃÞk níkk

IPL UPDATE

ðÄw ynuðk÷ MÃkkuxoTMk ÃkkLku

yksLke {u[Ãkqýu ðkurhÞMko

rð. zu¬Lk [ksoMko hkºku 8-00 Mkux {uõMk

Ãktòçk Mkk{u {wtçkRLkku 4rðfuxu rðsÞ

[uLLkkE-çkUøk÷kuh {u[{ktðhMkkË rð÷Lk

çkwÄðkhLkwt Ãkrhýk{

rçkúxLkLkwt yyÚkoíktºk ççkeS ½½uhe{tËeLkk ¼¼hzk{kt MMkÃkzkÞwt

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h




1. S&Pyu ¼khíkLkwt¢urzx hu®xøkykWx÷wf ½xkzeLkuMxuçk÷{ktÚkeLkuøkurxð fÞwO Au.yux÷wt MÃkü fÞwO Aufu ¼khíkLkk ¢urzxhu®xøk{kt ½xkzkuÚkðkLke þõÞíkknðu ðÄe Au.

5. S&Pyu ËuþLke 21 sux÷e {kuxeftÃkLkeykuLkk ykWx÷wf{kt fkÃk{qõÞku níkku, su{kt NTPC, IIFCL,MkuE÷, ELVkuMkeMk, rð«ku, SBI,ICICI çkUf, HDFC, TCS, ÃkkðhVkELkkLMk fkuÃko., BOI, NHPC,EÂLzÞLk çkUfLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk ftÃkLkeykuLkwt ÷ktçkk økk¤kLkwt¢urzx hu®xøk ‘çkeçkeçke-({kELkMk)’ ò¤ðe hkÏÞwt Au.

CMYK

CMYK

THURSDAY, 26 APRIL 2012SANDESH : AHMEDABAD02 LÞqÍ

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Lad Society Road, Behind Vastrapur Gam, PO; Bodakdev, Ahmedabad-380054 (Gujarat) Phone : 40004000, Editorial Fax : 40004281 * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Vivek Dave - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:55 No: 234

rzøkúe RsLkuheLke 840yLku yu{çkeyuLke 60çkuXfkuLku {tsqhe {¤e

y{ËkðkË, íkk. 25yuykRMkexeRyu hkßÞ{kt ºký

rzøkúe RsLkuhe fku÷uòuLku ð»ko 2012-13Lkk þiûkrýf ð»koÚke {tsqhe ykÃkíkkt840 çkuXfku ðÄe Au. ßÞkhuyu{çkeyuLke yuf fku÷usLku {tsqhe {¤eAu. ykøkk{e rËðMkku{kt nsw rzøkúeRsLkuheLke ºký fku÷uòuLku {tsqhe {¤uíkuðe þõÞíkk Au. LkðkRLke ðkík yu Aufu Lkðe fku÷uòu yuykRMkexeR{kt yhSfhu íkuLke MkkÚku Mkt÷øLk ÞwrLkðŠMkxe{ktyhS fhðkLke nkuÞ Au, Ãkhtíkw Mkk÷fku÷usu SxeÞwLku çkksw Ãkh hk¾e MkeÄeyhS fhíkk ykùÞo Vu÷kÞwt Au.

yku÷ RÂLzÞk fkWrLMk÷ ykuVxufrLkf÷ yußÞwfuþLk îkhk y{ËkðkËLke

Mkk÷ RÂLMxxÞwx ykuV yuÂLsrLkÞ®htøkrhMk[oLku yøkkW {tsqhe ykÃÞk ÃkAe yufs fuBÃkMk{kt çkeS Mkk÷ fku÷us ykuVyuÂLsrLkÞ®høkLku ykøkk{e sqLk-2012Úke þY Úkíkk þiûkrýf ð»koÚke300 çkuXfkuLke {tsqhe yÃkkR Au. ykWÃkhktík MkkýtË ÃkkMku y{ehks RsLkuhefku÷usLku 300 çkuXfkuLke íku{sMkwhuLÿLkøkhLkk Ãktrzík LkÚkw÷k÷ ÔÞkMkxufrLkf÷ fuBÃkMk{kt rzøkúe RsLkuhe {kxu240 yLku yu{çkeyuLke 60 çkuXfkuLke{tsqhe yÃkkR Au. yk{, fw÷ RsLkuheLkeºký fku÷uòuLku 840 yLku yu{çkeyuLke60 {¤eLku fw÷ 900 çkuXfku ðÄe Au.Lkðe fku÷uòuLke {tsqhe {kxu fw÷ 11yhS ÚkR níke, íku{ktÚke Ãkkt[ hË ÚkR AuyLku ºký rzøkúe RsLkuhe fku÷uòuLku nsw{tsqhe {¤u íkuðe þõÞíkk Au.

y{ËkðkË{kt yu÷.su.yuÂLsrLkÞ®høk fku÷us ÃkAe yk çkeswt

yuðwt fuBÃkMk{kt Au fu su{kt çku fku÷uòuLku{tsqhe ykÃkðk{kt ykðe Au. Mkk{kLÞheíku xufrLkf÷ fuBÃkMk nkuÞ íkuðkrfMMkk{kt s yuf fuBÃkMk{kt çku fku÷usLku{tsqhe ykÃkðk{kt ykðu Au. ynª yuÞkË ykÃkðwt sYhe Au fu Mkk÷ fku÷usLkkMk¥kkÄeþkuyu {tsqhe {kxuLke yhSyuykRMkexeR MkkÚku SxeÞwLku {kuf÷eLkÚke. Mkk{kLÞ heíku yuykRMkexeR{ktLkðe fku÷usLke {tsqheLke yhSfhðkLke MkkÚku Mkt÷øLk ÞwrLkðŠMkxeLke{tsqhe {u¤ððk Ãký yhS fhðkLkenkuÞ Au. ÞwrLk.{kt yhS s{k fhkðíkeð¾íku su ÃknkU[ ykÃkðk{kt ykðe nkuÞíku ÃknkU[ yuykRMkexeR{kt yhSfhðkLke MkkÚku òuzðkLke nkuÞ Au. Mkk÷fku÷usLkk yk[kÞo SxeÞw{kt zeLk nkuðkAíkkt íku{ýu SxeÞwLku çkksw Ãkh {qfeyuykRMkexeR{kt yhS fhíkkt ¼khuykùÞo Vu÷kÞwtw Au.

rzøkúe yurLsrLkÞ®høkLke ºký,MBALke yuf fku÷usLku {tsqhe «ðuþLkku Mk¥kkðkh

fkÞo¢{ nðu ÃkAeònuh fhkþu

y{ËkðkË, íkk. 25hkßÞLke rzøkúe RsLkuhe yLku rzøkúe-

rzÃ÷ku{k Vk{oMke fku÷uòu{kt «ðuþVk¤ððkLkk rLkÞ{kuu {tsqheyÚkuo rþûkýrð¼køkLku {kuf÷ðk{kt ykÔÞk Au. çkeSçkksw yuzr{þLk fr{xeyu «ðuþLkkufkÞo¢{ íkiÞkh fhe ËeÄku Au. Mkr{ríkyu11{uÚke «ðuþ Vku{o ykuLk÷kRLk¼hkððk yLku {krníke ÃkwÂMíkfkLkwtrðíkhý fhðkLkwt Lk¬e fÞwO Au, ßÞkhuVku{o nuÕÃk MkuLxh Ãkh {u {rnLkkLkk ytíkMkwÄe{kt s{k fhkððkLkk hnuþu. òu fu«ðuþLkk rLkÞ{ku {tsqh ÚkÞk Lk nkuðkÚke«ðuþLkk fkÞo¢{Lke Mk¥kkðkh ònuhkíkykøkk{e rËðMkku{kt fhðk{kt ykðþu.

þnuhLke yu÷.ze. RsLkuhe fku÷us¾kíkuLke Ä yuzr{þLk fr{xe Vkuh«kuVuþLk÷ fkuŠMkMk îkhk hkßÞLke rzøkúe

RsLkuhe yLku rzÃ÷ku{k-rzøkúe Vk{oMkefku÷uòu{kt «ðuþ Vk¤ððk {kxuLkkufkÞo¢{ íkiÞkh ÚkR økÞku Au. yk{ Aíkkt«ðuþLkk rLkÞ{ku {tsqh ÚkRLku ykÔÞk LknkuðkÚke nsw MkwÄe íkuLke Mk¥kkðkhònuhkík fhkR LkÚke. Ãkhtíkw MkqºkkuLkkfnuðk «{kýu òu rLkÞ{ku Mk{ÞMkh{tsqh ÚkRLku ykðe òÞ íkku «ðuþ Vku{o4 {uÚke rðíkhý fhkþu. Ãkhtíkw «ðuþrLkÞ{ku {kuzk {tsqh ÚkRLku ykðu íkku 11{uÚke «ðuþ Vku{o rðíkhý fhðkLkwtykÞkusLk fhkR økÞwt Au. «ðuþ Vku{oykuLk÷kRLk ¼hkÞk çkkË íkuLke Lkf÷fkZeLku íkuLku sqËe swËe fku÷uòu{ktLk¬e fhkÞu÷k ykþhu 75 nuÕÃkMkuLxh Ãkh sYhe «{kýÃkºkku MkkÚkus{k fhkððkLkk hnuþu. Lk¬efhkÞu÷e çkutfLke þk¾k{kt «ðuþLke{krníke ykÃkíke Ãk wÂMíkfk Y.350{kt {¤þu. fR çkUfLkeþk¾k{ktÚke Ãk wÂMíkfk {¤þu ík uLkeònuhkík ykøkk{e rËðMkku{kt fhkþu.

rrzzøøkkúúee EEssLLkkuuhhee yyLLkkuu VVkk{{ooMMkkeeLLkkkk««ððuuþþVVkkuu{{oo 1111 {{uu ÚÚkkee {{¤¤þþuu

MkwhíkLke Mk¼k{ktrxÃÃkýe Mkk{u fkUøkúuMkLkkykøkuðkLkkuLke «ríkr¢Þk

y{ËkðkË,íkk.25

‘yk©{ þk¤k yLku ÃkAkík ðøkoLkkAkºkk÷Þku {íkkuLkk Zøk÷k fhu Au yux÷uíku{Lke økúktx ðÄhkÞ Au ’ íkuðe MkwhíkLkeyuf Mk¼k{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyufhu÷e rxÃÃkýe ytøku fkUøke LkuíkkykuyuøkwshkíkLke ykrËðkMke, Ër÷ík yLkuçkûkeÃkt[ Mk{ksLkwt yÃk{kLk økýkðe Au.{wÏÞ{tºkeyu yk rxÃÃkýe fheLkuËr÷ík, ykrËðkMke yLku çkûkeÃkt[Mk{ksLkk çkk¤fku «íÞu LkVhík ËþkoðeAu íkuðwt sýkðeLku fuLÿeÞ{tºke zku.íkw»kkh[kiÄhe, MkktMkË søkËeþ Xkfkuh, «ðeýhk»xÙÃkk÷, zku. «¼kçkuLk íkkrðÞkz, ÃkqðoMkktMkË {ÄwMkqËLk r{†e, rðÄkLkMk¼k{ktfkUøkúuMk ÃkûkLkk WÃkLkuíkk Lkkhý hkXðkíkÚkk ykuçkeMke rð¼køkLkk [uh{uLk

Ë÷Mkw¾ «òÃkrík yLku yuMkMkerð¼køkLkk [uh{uLk Rïh {fðkýkyusýkÔÞwt fu,‘ {wÏÞ{tºke ykðe rxÃÃkýefheLku {kuxk WãkuøkÃkríkykuLku ¾wþ fÞkonþu Ãkhtíkw hkßÞLkk 80 xfk {æÞ{yLku økheçk ðøko íkÚkk ykrËðkMke,Ër÷ík yLk yLÞ ÃkAkík ðøkoLkw tyÃk{kLk fÞwO nkuR hkßÞLke «òLke{wÏÞ{tºkeyu {kVe {køkðe òuRyu.’

ykrËðkMke, Ër÷ík yLku ykuçkeMkeMk{ksLkk ykøkuðkLkkuyu sýkÔÞwt fu, ‘{wÏÞ{tºkeyu ÃkkuíkkLkk 10 ð»ko™kþkMkLk{kt hkßÞLkk økheçk yLku ÃkAkíkMk{kòu Mkk{u Mkk{wt Ãký òuÞwt LkÚke.{wÏÞ{tºkeLku ÏÞk÷ nkuðku òuRyu fu,ÃkAkík ðøkoLkk ík{k{ Akºkk÷Þku{ktÃkAkík Mk{ks WÃkhktík Wå[ðøkoLkkøkheçk çkk¤fku ¼ýu Au. fkUøkúuMkuLkkt¾u÷k rþûkýLkk ÃkkÞkLkk fkhýuøkheçk, ÃkAkík ðøko, ykrËðkMke yLkuËr÷ík Mk{ksLkk yLkuf ÞwðkLkku zkuõxh,

yuÂLsrLkÞh, ykRyuyuMk yLkuykRÃkeyuMk suðk Wå[ yrÄfkhe çkLkeþõÞk Au.

{æÞ{ðøko yLku Mkk{krsf yLkuykŠÚkf ÃkAkík ðøkoLkk çkk¤fkuLku¼ýkððk {kxu rþûkfkuLkk Ãkøkkh {kxuøkúktx ykÃkðk {kxu ykÃkðk {kxu ykÃkLkeMkhfkh ÃkkMku Lkkýkt LkÚke yux÷u rVõMkÃkøkkh yÃkkÞ Au Ãkhtíkw yuMMkkhLkeøkheçke Ëqh fhðk 9100 fhkuzLkku ðuhku{kV fhe ËuðkÞ Au. Mkw«e{ fkuxoLkk nwõ{çkkË Ãký ðMkq÷ðk {kxu fkÞoðkne ÚkíkeLkÚke. økheçk yLku {æÞ{ ðøkoLkkçkk¤fkuLku ¼ýkðíke økúktLxuçk÷ þk¤k-fku÷uòu, Akºkk÷Þku fu rLkðkMkeþk¤kykuLku økúktx ykÃkðkLke çkkçkíkLku{wÏÞ{tºke suðku ÃkË¼kh Mkt¼k¤íkeÔÞÂõík ‘{íkLkk Zøk÷k’Lku økúktx ykÃkíkkníkk íkuðwt fneLku hkßÞLkk ÃkAkík,ykrËðkMke yLku {æÞ{ðøkoLkk çkk¤fkuLkwtyLku íku{Lkk ðk÷eykuLkwt yÃk{kLk fÞwO Au.

{wÏÞ{tºkeyu Ër÷ík, ykrËðkMke,ykuçkeMke ¿kkríkLkwt yÃk{kLk fÞwO AuMkhfkh yLku ÞwrLkÞLkku

ðå[uLke çkuXf rLk»V¤y{ËkðkË, íkk. 25

MkeyuLkSLkk ¼kððÄkhk Mkk{u rhûkkÞwrLkÞLkkuyu rhûkkLkk ÷½wík{ ¼kzkt yLkuh®Lkøk [kso{kt ðÄkhkLke {køkýe fheníke. yk {køkýeLkk MktË¼o{kt yksuþnuhLke ykhxeyku f[uhe{kt MkhfkhLkkyrÄfkheyku yLku rhûkk ÞwrLkÞLkku ðå[uÞkuòÞu÷e çkuXf{kt yuf Mkt{rík Lk çkLkíkkçkuXf rLk»V¤ rLkðze níke. MkhfkhurhûkkLkwt ÷½wík{ ¼kzwt Y. 12 fhðkLke{køkýe Lkfkhíkkt rhûkk ÞwrLkÞLkkuyuMkku{ðkhu yuf rËðMkLke «íkef nzíkk¤Lkeònuhkík fhe Au. Mkhfkhu ykuxku rhûkkLkkh®Lkøk [kso{kt rf.{e.yu 50 ÃkiMkkLkkuðÄkhku fhðk Mkt{rík Ëþkoðe níke.

MkeyuLkSLkk ¼kðku{kt ¢{þ: ðÄkhkuÚkíkkt ykuxku rhûkk ÞwrLkÞLkku ¼kzktðÄkhkLke {køkýe fhe hÌkk níkk. ykMktË¼o{kt yksu Mkktsu 5 ðkøÞu þnuhLkeykhxeyku f[uhe{kt ðknLkÔÞðnkh

rLkÞk{f Mke.yu{. Ãkxu÷Lke yæÞûkíkk{kt10 ÞwrLkÞLkkuLkk yøkúýeyku yLkuyrÄfkheykuLke çkLku÷e rhÔÞw fr{xeLke«Úk{ çkuXf ÞkuòR níke.

heûkk ÞwrLkÞLkkuLkk «ríkrLkrÄykuyu÷½wík{ ¼kzkt{kt Y.1Lkku ðÄkhku {køÞkuníkku. yrÄfkheykuyu heûkkLkk ÷½wík{¼kzkt{kt ðÄkhku fhðkLke {ktøkýeLkuLkfkhe fkZe níke Ãký «rík rf.{e.yuh®Lkøk [kso Y.7.50Úke ðÄkheLku Y. 8fhe ykÃkðkLke Mkt{rík Ëþkoðe níke Ãkýçku f÷kf [k÷u÷e çkuXf{kt çktLku ÃkûkkuíkhVÚke fkuR yk¾he Mkt{rík Lk ÚkíkktçkuXf rLk»V¤ rLkðze níke.

økwshkík{kt ºkkMkðkËe «ð]r¥k yk[hLkkhkLku {ËË fhðkLkku fuMk

ºkkMkðkËe yykVíkkçk yytMkkhe MMkk{uCBI fkuxo yyksu ííknku{ík VVh{kðþu

y{ËkðkË, íkk.25

MkeçkeykRyu ÄhÃkfz fhu÷kºkkMkðkËe ykVíkkçk ytMkkhe, fu suLkuMktMkË Ãkh nw{÷ku fhðkLkk fuMk{ktVktMke ÚkR Au, íkuLku økwshkík{ktºkkMkðkËe «ð]r¥k yk[hLkkhkLku{ËËøkkhe fhðkLkk fuMk{kt fk÷uMÃkurþÞ÷ MkeçkeykR fkuxo Ëuþÿkune«ð]r¥k yk[hðk MktË¼oLkwtíknuk{íkLkk{wt Vh{kðþu. ÄhÃkfzMk{Þu íkÃkkMk yusLMkeyu fçksu ÷eÄu÷kËMíkkðuòu Ãkhík {u¤ððk y™uÃkkuíkkLkku fuMk òíku s ÷zðkykhkuÃkeyu yhS fhe Au.Mkhfkhe ðfe÷u Vhkh ykhkuÃkeMkkÚkuLkku fuMk y÷øk fhe ykVíkkçkMkk{u fuMk [÷kððk yhS fhe Au.

MkeçkeykRyu øk wshkík{ktºkkMkðkËe «ð]r¥k{kt Mktzkuðýe{k{÷u økík Vuçk ú wykhe{ktx ÙkLMkVh ðkuh txÚke ykVíkkçkytMkkheLke ÄhÃkfz fhe níke.íkuLku yksu MÃkurþÞ÷ MkeçkeykR

fkuxo{kt hsq fhkÞku níkk u. fk ux oMk{ûk MkeçkeykRLkk ðfe÷ykh.yuMk. {eLkkyu hsqykík fheníke fu ykhk uÃkeyu øk wshkík{ktºkkMkðkËe «ð]r¥kLku ytò{ ykÃkðk2003{kt yLÞ ykhkuÃkeykuLku R-{uR÷ íku{s nðk÷k {khVíku LkkýktÃknku t u t[kzâk níkk. yk fuMk{kt çkuykhkuÃke Vhkh Au. yk MktË¼o{ktík u{Lke MkkÚk uLkk u f uMk nk÷LkkykhkuÃke MkkÚkuÚke y÷øk fhe fuMkLke

xÙkÞ÷ þY fhðk íku{ýu yhS fheníke.

ykVíkkçk ytMkkheyu ÃkkuíkkLkku fuMkòíku s ÷zðk íku{s fuMk{kt Ã÷e ¼hðk{ktøkýe fhe níke. yk {kxu ÄhÃkfzMk{Þu íkÃkkMk yusLMkeyu hkzku rhMxðku[, ÃkMko, ¢urzx fkzo, fMx{h fkzoyu[.yuMk.çke.Mke. çkUfLkwtw fkzo íku{sÃkíLke MkkÚkuLkk çku VkuxkuøkúkV ÃkkuíkkLku ÃkhíkMkkUÃkðk fkuxo Mk{ûk yhS fhe níke.

fkuxuo ykVíkkçkLke yhS,MkeçkeykRLkk ðfe÷Lke yhSíku{s ykVíkkçk Mkk{u íknku{íkLkk{wt½zðk {wÆu fk÷u MkwLkkðýe nkÚkÄhðk ykËuþ òhe fÞkou níkku.

hksMÚkkLk MkhnËÚke rðMVkuxfþ† ¼hu÷e xÙf økwshkík{kt «ðuþeAu íkuðe rËÕne MkeçkeykRLku {¤u÷eçkkík{eLkk ykÄkhu MkÃxuBçkh-2003{kt ËMk ykhkuÃkeykuLkeÄhÃkfz fhkR níke. yk ËMkykhkuÃke ÃkifeLkk Mkkík ykhkuÃkeLkuMkeçkeykR fkuxuo Mkò Vxfkhe Au.

[wMík ÃÃkku÷eMk ççktËkuçkMík MMkkÚku ººkkMkðkËe yytMkkheLku ffkuxo{kt hhsq ffhkÞkuy{ËkðkË : økwshkík{kt ºkkMkðkËe «ð]rík{kt yk[hðkLkk«fhý{kt rËÕne MkeçkeykRyu fku÷fíkk su÷{kt hnu÷kºkkMkðkËe ykVíkkçk ytMkkheLku xÙkLMkVh ðkuhtx {khVíkuVuçkúwykhe 2012{kt ÄhÃkfz fhe {ehÍkÃkwh ÂMÚkíkMÃku.MkeçkeykR fkuxo{kt hsq fÞkou níkku. íÞkhçkkË økRfk÷uyux÷u fu {tøk¤ðkhu ykVíkkçk ytMkkheLku nðkR {køkuofku÷f¥kkÚke y{ËkðkË ÷kðe Mkkçkh{íke su÷{kt hkÏÞkuníkku. yksu Mkðkhu Mkkzk ËMk ðkøÞkLkk Mkw{khu ºkkMkðkËeLku¢kR{ çkúkL[ yLku MkeçkeykRLkk yrÄfkhe íku{sf{o[kheykuyu fkuzoLk fhe [wMík Ãkku÷eMk òók ðå[u

MÃku.MkeçkeykR fkuxo{kt hsq fhkÞku níkku. yuf íkçk¬u fkuxoÃkrhMkh{kt Ãkku÷eMk fkV÷kLku òuR ðfe÷ku íku{s Ãkûk-fkhku{kt ¼khu WíMkwfíkk òuðk {¤e níke. yksLke fkuxofkÞoðkne Ãkqýo ÚkÞu ykVíkkçk ytMkkheLku Mkkçkh{íkesu÷{kt Ãkhík {kuf÷e yÃkkÞku níkku. ykðíkefk÷u ykVíkkçkytMkkhe Ãkh Ëuþÿkune «ð]rík rðÁØ íknku{íkLkk{wt½zkððkLkwt nkuÞ íkuLku Ãkhík Mkkçkh{íke su÷{kt {kuf÷eyÃkkÞku Au. ykðíkefk÷u Vhe yufðkh MkeçkeykR fkuxo{kthsq fhe çkÃkkuhu çku ðkøÞkLke V÷kRx {khVíku fku÷fíkksu÷{kt Ãkhík {kuf÷e yÃkkþu íku{ Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

y{ËkðkË, íkk. 25økeíkk{trËh MxuþLku çkhkuzk síke

çkMk{kt Mkkík rËðMk Ãknu÷k Ãkku÷eMkLkuyuf ºký ð»koLkku çkk¤f {¤e ykÔÞkuníkku. suLkk {kíkk-rÃkíkk nkuðkLkkuËkðku fhíkwt ËtÃkrík Ëkuze ykÔÞwt níkwt.

økeíkk{trËh MxuþLkÚke 18{eyuMkðkhu Mkkzk Ëþ ðkøku ðzkuËhk síkeçkMk{ktÚke Ãkku÷eMku yuf ºký ð»koLkkuçkk¤f {¤e ykÔÞku níkku. íkuLkk {kíkk-rÃkíkkLku þkuÄðk þkuÄ¾ku¤ fhe níke.Ãký, çkk¤fLkk ðk÷eyku ytøku fkuR[ku¬Mk rðøkíkku {¤e Lk níke. Auðxuçkk¤fLku {rnÃkíkhk{ yk©{{kt{kuf÷e Ëuðk{kt ykÔÞku níkku. ykËhr{ÞkLk yksu fkøkzkÃkeX Ãkku÷eMkMxuþLk Ãkh hksMÚkkLk{kt hnuíkwt ËtÃkíkeykÔÞwt níkwt. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu ºkýð»koLkku çkk¤f íku{Lkku Ëefhku y{kLkAu. su ytøku Ãkku÷eMku Mk½Lk ÃkqAÃkhAfhe níke. su{kt òýðk {éÞwt níkwt fu

hksMÚkkLkLkk Mkehkune rsÕ÷kLkkrþðøkts økk{{kt hnuíkk VÍ÷wÆeLkþu¾ yLku íku{Lke ÃkíLke neLkkçknuLkuºký MktíkkLk Au. ºký ð»koLkku y{kLkMkkiÚke LkkLkku Ëefhku Au. neLkkçkuLkLkwtrÃkÞh {æÞ«Ëuþ RLËkuh{kt ykðu÷wtAu. økík íkkhe¾ 13{e yur«÷Lkkhkus VÍ÷wÆeLk þu¾, neLkkçkuLk íku{Lkkºký MktíkkLkku MkkÚku RLËkuh økÞk níkk.

VÍ÷wÆeLkLkk çknuLk y{ËkðkË¾kíku yu÷.S. nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷nkuðkÚke íku{ýu y{ËkðkË ÚkR™uhksMÚkkLk sðkLkwt Lk¬e fÞwO níkwt.íkk.18{e yur«÷Lkk hkus MkðkhuÃkkt[ ðkøku VÍ÷wÆeLk y{ËkðkËykÔÞk níkk yLku MkkhtøkÃkwh{ktykðu÷k {wMkkVh¾kLkk{kt hkufkÞkníkk. ßÞktÚke íku{Lke çknuLkLke ¾çkhÃkqAðk økÞk níkk. yk Mk{Þu íku{Lkkçku MktíkkLkku {wMkkVh¾kLkk{kt hkufkÞkníkk. çknuLkLke ¾çkh ÃkqAeLku

VÍ÷wÆeLk íkuLke ÃkíLke yLku Ãkwºky{kLk MkkÚku økeíkk{trËh yuMkxe çkMkMxuþLk Ãkh ykÔÞk níkk. òu fuhksMÚkkLk sðk {kxu fkuR çkMk LknkuðkÚke íku ÃkíLke neLkkçkuLk yLkuy{kLkLku RLxhrMkxe çkMk MxuþLkÃkkMku {qfeLku hksMÚkkLk síke ¾kLkøkeçkMkLke íkÃkkMk fhðk {kxu økÞk níkk.Ãký, fkuR çkMk Lk nkuðkÚke xÙuLk{kt

hksMÚkkLk sðkLkwt Lk¬e fÞwO níkwt.suÚke neLkkçkuLkLku Ãkwºk MkkÚku MkkhtøkÃkwh{wMkkVh¾kLkk sðk ÃknkU[ðkLkwt fneLkuíku fk÷wqÃkwh xÙuLkLke rxrfx ÷uðk {kxuøkÞk níkk. ßÞkhu {wMkkVh¾kLkk Ãkhíku Ãkhík ykÔÞk íÞkhu neLkkçkuLk MkkÚkuy{kLk Lk níkku. su ytøku ÃkwAíkkneLkkçknuLku yu{ sýkÔÞwt fu íkuy{kLkLku yu÷.S nkuÂMÃkx÷ çknuLkÃkkMku hnuðk {kxu {qfeLku ykÔÞk Au.

íÞkhçkkË VÍ÷wÆeLk ÃkíLke neLkkyLku çktLku MktíkkLkku MkkÚku hksMÚkkLkÃknkU[e økÞk níkk. yk Ëhr{ÞkLky{kLk y{ËkðkË nkuðkLkwt {kLkeLkuÃkkt[ rËðMk çkkË VÍ÷wÆeLku íkuLkeçknuLkLku VkuLk fÞkuo níkku. íÞkhu ¾çkhÃkze fu y{kLk íkuLke çknuLk ÃkkMku Au sLknª. yk ðkík òýe VÍ÷wÆeLk [kUfeQXâk níkk yLku íku{ýu neLkkçkuLkLkuÃkqAíkkt su sðkçk {éÞku íku òýe [kUfeQXâk níkk. neLkkçkuLku sýkÔÞwt fu

økeíkk{trËh çkMk MxuþLk ÃkhÚke íkuy{kLk MkkÚku níkk íÞkhu y{kLk h{íkkh{íkk økkÞçk ÚkR økÞku níkku. suÚkeíkuLke þkuÄ¾ku¤ fhe níke. Ãký fkuRÃk¥kku ÷køÞku Lk níkku. suÚke íku zheøkÞk níkk yLku y{kLk økw{ ÚkÞkLkeðkík AqÃkkðe níke. neLkkçkuLkusýkðu÷e [kUfkðLkkhe çkkçkíkLke òýÚkíkk íku Ãký ykt[fku ¾kR økÞk níkkyLku yksu íkkçkzíkkuz y{ËkðkË ËkuzeykÔÞk níkk. íku{ýu y{kLkLkk VkuxkuøkúkVMk yLku íkuLku ÷økíkk fux÷ktfÃkwhkðk Ãký hsw fÞko níkk. ¾wËy{kLk Ãký íkuLke {kíkkLku yku¤¾eøkÞku níkku. Ãký, Ãkku÷eMkLku {¤u÷kÃkwhkðk Ãkwhíkk Lk nkuðkÚke nk÷y{kLkLkku fçòu ÃkrhðkhLku MkkutÃkðk{ktLkÚke ykÔÞku. Ãký, suÚke íku nk÷{rnÃkíkhk{ yk©{{kt hnuþu. òu fuyk fuMkLku ÷RLku Ãkku÷eMkLku Úkkuzehkník sYh ÚkR Au.

WÆuþ MÃkü LkÚke ÚkEþõÞku íku çkË÷yrÄfkheykuLkeÍkxfýe fkZe

(Mkt.LÞw.Mk.) økktÄeLkøkh, íkk. hÃk

hkßÞ MkhfkhLke yrík {níðkfktûkeykÃkýku íkk÷wfku ðkÞçkúLx íkk÷wfku «kusuõxnsw MkwÄe ÷kufkr¼{w¾ çkLke þõÞku LkÚkeíku ytøku hkßÞLkk {nuMkq÷ {tºkeykLktËeçkuLk Ãkxu÷u økktÄeLkøkh ¾kíku MxuBÃkzâwxe yLku Mkux÷{uLx fr{þLkh ¼ðLkLkk¾kík{qnwoík fkÞo¢{ Ëhr{ÞkLk ¼khuLkkhksøke ÔÞõík fhe níke. yuxeðexeÞkusLkkLkku {q¤ fLMkuÃx nsw MkwÄe Mkhfkheíktºk fûkkyu MÃkü ÚkE þõÞku LkÚke. íkuçkkçkíku Wøkú þçËku{kt yrÄfkheykuLkeWÃkÂMÚkíke{kt Íkxfýe fkZe níke.

íkk÷wfk fûkkyu s yhsËkhLkk«&™Lkku Wfu÷ ykðe òÞ yLku íkuLku AufrsÕ÷k fûkk MkwÄe Ëkuzðwt Lk Ãkzu íku nuíkwMkhMkhfkhu yuxeðexe ÞkusLkkLku økík ð»kouy{÷efhý{kt {qfe níke. ykÞkusLkkLku «òr¼{w¾ çkLkkððk çkuíkk÷wfu yuf «ktík {wsçk 25 Lkðk{nuMkq÷e «ktíkLke Ãký rLk{ýqtf fhðk{ktykðe Au. yk{ Aíkkt Mk{Þøkk¤ku

ÔÞíkeík ÚkE sðk Aíkkt yuxeðexeÞkusLkkLku Äkhe MkV¤íkk {¤e LkÚke.ykshkus økktÄeLkøkh ¾kíku ÞkuòÞu÷k¾kík{wnwoíkLkk Mkhfkhe fkÞo¢{{kt ¾qË{nuMkq÷ {tºke ykLktËeçkuLk Ãkxu÷u ykðkíkLkku yufhkh fÞkuo níkku.

yuxeðexe ÞkusLkkLku {nuMkq÷ef{o[kheyku Ãký Mk{S þfu íku {kxuhkßÞ Mkhfkh îkhk f÷ufxh,{k{÷íkËkh, ík÷kxe fûkk MkwÄe y÷øky÷øk {uLÞwy÷ MkwæÄkt çkLkkððk{ktykÔÞk Au. {nuMkq÷ {tºkeLkksýkÔÞkLkwMkkh yuxeðexe ÞkusLkk {kxu1500Úke 2 nòh ÃkkLkkLkwt íkkuíkªøk{uLÞwy÷ çkLkkððk{kt ykÔÞwt Au. ÃkhtíkwyrÄfkhe-f{o[kheyku{kt ðkt[LkLkky¼kðu yuxeðexeLkku {q¤ nuíkw nsw MkwÄeMÃkü ÚkE þõÞku. yuxeðexe ÞkusLkkLkuðÄw MkwáZ çkLkkððk íkksuíkh{kt s{nkí{k {trËh ¾kíku ík{k{ f÷ufxhkuíkÚkk «ktík yrÄfkheyku yLku rsÕ÷krðfkMk yrÄfkheykuLke çkuXf{kt {nuMkq÷{tºke Mk{ûk Mk{eûkk fhðk{kt ykðeníke. íku{kt Ãký f÷ufxhku, zezeyku yLku«ktíkLkku {nuMkq÷ {tºkeyu WÄzku ÷eÄkuníkku. yuxeðexe «kusuõx{kt Mkhfkh nswrLk»V¤ Au íkuðwt {nuMkq÷ {tºkeLkeLkkhksøke ÃkhÚke MÃkü ÚkÞwt níkwt.

{n¥ðkfktûke ATVTÞkusLkkLke rrLk»V¤íkkÚke

{nuMkq÷{tºke ¾¾Vk

Auðxu økwshkík ÞwrLk.LkufkÞofkhe hrsMxÙkh {éÞk

y{ËkðkË : økwshkík ÞwrLk.yu fkÞofkhehrsMxÙkhLkku íkks Auðxu MkkÞLMk rðãkþk¾kLkkzeLk çk¤Ëuð Ãkxu÷Lku MkkUÃkíkk AuÕ÷k fux÷kfMk{ÞÚke fkÞofkhe hrsMxÙkh íkhefu {qfðkLke[k÷íke {Úkk{ýLkku ytík ykÔÞku Au. yøkkWfkÞofkhe hrsMxÙkh íkhefu Ãkheûkk rLkÞk{f rsíkuLÿ÷e÷kýeLku [kso ykÃkðkLke «r¢Þk nkÚk ÄhkRníke. Ãkhtíkw íku{Lke rLk{ýqf økuhfkÞËu nkuðkLkehsqykík yæÞkÃkf Ãke.Ãke.«òÃkríkyu fhíkkfkÞofkhe hrsMxÙkhLkku [kso íku{ýu ÷uðkLkku RLfkhfÞkuo níkku. nðu fkÞofkhe hrsMxÙkh íkhefu fkuýykðþu íku çkkçkíku yxf¤ku «ðíkeo hne níke.

økeíkk{trËh çkMk MxuþLk{ktÚke {¤u÷k çkk¤fLkk {kíkk-rÃkíkk Ëkuze ykÔÞkt

ÞkuøÞ Ãkwhkðk {éÞk çkkËçkk¤fLku {kíkk- rÃkíkkLku

MkkutÃkðk{kt ykðþu

rhûkk ÞÞwrLkÞLkkuLke {{køkýerhûkkLkwt ÷½wík{ ¼kzwt Y.11ÚkeðÄkhe Y.12 fhðk{kt ykðu

rhûkkLkku h®Lkøk [ksoY.7.50Úke ðÄkheLku Y.8

fhðk{kt ykðu

y¼Þ [qzkMk{kLkeò{eLk yhS ðÄw

yufðkh Lkkux çke Vkuh {e y{ËkðkË : þkunhkçkwÆeLkLkk çkLkkðxeyuLfkWLxh{kt ÄhÃkfz fhkÞu÷kíkífk÷eLk zeMkeÃke y¼Þ [wzkMk{kyufkÞ{e ò{eLk {u¤ððk fhu÷e yhSyksu nkRfkuxoLkk sÂMxMk çktrf{{nuíkkyu Lkkux çke Vkuh {e fhe Au.yøkkW nkRfkuxo sÂMxMk Íuz.fu.MkiÞËyLku yu{.ze.þknu [wzkMk{kLke ò{eLkyhSLke MkwLkkðýe ÃkukíkkLke Mk{ûkLkfkhe níke. MÃku.MkeçkeykR fkuxo Mk{ûkfhu÷e ò{eLk yhS Vøkkðe ËeÄeníke. su MkeçkeykR fkuxoLkk [wfkËkLkuy¼Þ [wzkMk{kyu nkRfkuxo{k ÃkzfkÞkouníkku. òu fu, íkífk÷eLk zeMkeÃkeLkefkÞ{e ò{eLk yhS Ãkh MkwLkkðýenkRfkuxo sÂMxMk çktrf{. {nuíkk Mk{ûknkÚk ÄhkLkkh níke. Ãkhtíkw íkuLkeMkwLkkðýe nkÚk ÄhkÞ íÞkhu s nkRfkuxosÂMxMk çktrf{ {nuíkkyu ò{eLkyhSLke MkwLkkðýe Lkfkhe níke. íkuÚkenðu Mk{økú {k{÷ku fkÞofkhe [eVsÂMxMk Mk{ûk {kuf÷e yÃkkÞku Au.fkÞofkhe [eV sÂMxMk [zkMk{kLkeò{eLk yhS fkuLke Mk{ûk MkwLkkðýenkÚk Ähkþu íku Lk¬e fhþu.

ÃkkuíkkLkku fuMk òíku s ÷zðkykhkuÃkeLkeyhSMktMkË Ãkh nw{÷kfuMk{kt ytMkkheLkuVktMkeLke MkòVh{kðkR Au

rrhhûûkkkkLLkkkktt ÷÷½½wwííkk{{ ¼¼kkzzkktt{{kktt ` 11LLkkkkððÄÄkkhhkkLLkkee {{kkøøkkýýee MMkkhhffkkhhuu VVøøkkkkððee

VkE÷Lkku rrLkfk÷ ÍÍzÃke ççkLkkððk xxÙu®føk rrMkMx{ yhsËkhkuLke VkE÷ku, yhSyku ÃkuLzªøk h¾kíke nkuðkLke ÔÞkÃkf VrhÞkËLkkÃkøk÷u VkE÷ rLkfk÷Lke fk{økehe ÍzÃke çkLku íku {kxu Ëhuf rsÕ÷k{kt xÙufªøkrMkMx{ þY fhkþu íkuðwt {nuMkq÷{tºkeyu fÌkwt níkwt. su{kt fÞk xuçk÷ Ãkh fux÷eVkE÷ku ÃkuLzªøk Ãkze Au, fÞk xuçk÷ ÃkhÚke fE VkE÷ økq{ ÚkE yLku õÞkhuVkE÷Lkku rLkfk÷ fhðk{kt ykÔÞku íku ík{k{ Ãkh f÷ufxhÚke Mkr[ðk÷Þ{ktçkuMkíkkt {tºke MkwÄeLke Lksh hnuþu. íkksuíkh{kt {nuMkkýk rsÕ÷k{kt yk LkðexÙufªøk rMkMx{ «kÞkurøkf Äkuhýu þY fhðk{kt ykðe Au. ºký {rnLkk yÇÞkMkçkkË íkçk¬kðkh rsÕ÷kyku{kt yk Lkðe «Úkk Ëk¾÷ fhðk{kt ykðþu.

yuLk.yu. MMkh¤, ÍÍzÃke ççkLkkððk LLkðe ««Úkk ÷÷ðkþuyuLk.yu.Lke «r¢ÞkLku nsw ÃkkhËþof çkLkkððkLkwt Mkhfkh rð[khe hne Au. yk«r¢Þk{kt yhsËkhkuLku Ãkzíke íkf÷eVku Ëqh fhðk sLkMkuðk fuLÿ{kt s yufy÷kÞËwt xuçk÷ {qfðk{kt ykðþu ßÞkt yuf yrÄfkhe çkuMkþu. su yhsËkhkuLkuyhS fhðk{kt íkÚkk ík{k{ Ãkqhkðk {u¤ððk MkrníkLke fk{økehe{kt {ËË fhþu.ßÞkhu yLÞ yrÄfkhe yuLk.yu.Lke Mk{økú VkE÷Lke [fkMkýe fhþu. yuf ssøÞkyuÚke yuLk.yu. fhðk {kxuLke yhsËkhLke yhSLke VkE÷ íkiÞkh ÚkkÞyLku íkuLkku rLkfk÷ ÚkkÞ íkuðe rMkMx{ Q¼e fhðkLkwt fÌkwt níkwt.

Ãkwºk øøkw{ ÚÚkÞkLke ððkík zzhLkk {{kÞko ÃÃkríkÚke AAqÃkkðe

rðïLkk ËuþkuLke f÷k MktMf]ríkLkku yLkku¾ku Mk{LðÞ : þnuh{kt yuf MktMÚkk îkhk ykÞkursík Mk{khkun{kt òýeíkkt økkÞf þw¼k {wËøk÷u ‘{tËh fçk ykðu rÃkÞk’ suðe h[LkkLke «Míkwrík fhe yË¼wíkøkkÞfeLkku ytËks hsq fÞkuo níkku. þw¼k {wËøk÷u þk†eÞ MktøkeíkLkk Mkqhku yLku hkøkkuLkk yLkku¾k Mk{LðÞLkku hMkÚkk¤ rÃkhMkíkkt yk{trºkíkku {tºk{wøÄ çkLÞkt níkkt. yk WÃkhktík yV½krLkMíkkLkLke{rn÷kykuyu Ëuþ«u{Lke ÞkË yÃkkðíkwt økeík hsq fÞwO níkwt ßÞkhu fk~{ehLke Þwðíkeykuyu fk~{ehe Lk]íÞ hsq fÞwO níkwt. Mk{khkun{kt ©e÷tfk, ¼qíkkLk, LkuÃkk÷Lke {rn÷kykuyu ÃkhtÃkhkøkík økeíkku MkkÚkuLk]íÞ fheLku ÃkkuíkkLke f÷k MktMf]ríkLkku Ãkrh[Þ ykÃÞku níkku. ynª òýu Mk{økú rðïLke f÷k MktMf]ríkLkku {u¤kðzku òBÞku nkuÞ íkuðku yË¼wík {knku÷ MkòoÞku níkku.

y{ËkðkË, íkk. 25[kuhe fhðk {kxu økrXÞkyku fuðe fuðe

íkhfeçkku ys{kðíkk nkuÞ Au íkuLke «íkeríkfhkðíkkuu rfMMkku yksu LkðhtøkÃkwhk rðMíkkh{ktÄku¤u rËðMku çkLÞku níkku. su{kt yfM{kíkLkwtíkhfx h[e çkkEf Ãkh ykðu÷k økrXÞkrçkÕzhLke fkh{ktÚke Y.19 ÷k¾ hkufzk¼hu÷e çkuøkLke WXktíkhe fhe økÞk níkk.fkh{kt Y.19 ÷k¾ hkufzk ÷ELku Lkef¤u÷krçkÕzh çkÃkkuhu Mkkzk çkkh ðkøÞu {eXk¾¤eytzhrçkús ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíkk níkk.ÃkkA¤Úke çkkEf[k÷fu fkhLku Mkk{kLÞ x¬h{khe níke. çkkEf ÃkkA¤ çkuXu÷ku ykÄuzÔÞrfík hkuz Ãkh çkuMke '{Lku ðkøÞwt..{LkuðkøÞwt` yuðe òuhòuhÚke çkq{ku Ãkkzðk ÷køkíkktrçkÕzh øk¼hkELku Lke[u WíkÞko níkk. ykËhr{ÞkLk økrXÞkyku MkkÚkuLke fkuE ºkeS

ÔÞrfíkyu fkh{ktÚke hkufzk ¼hu÷e çkuøk WXkðe÷eÄe níke. hkuz Ãkh çkuXu÷k økrXÞk ÃkkMkurçkÕzh ÃknkU[u íku Ãknu÷k íkuýu Q¼k ÚkELkufÌkwt fu, 'nðu æÞkLk hk¾òu` íku{ fne íkuçkkRf Ãkh hðkLkk ÚkR økÞku níkku. yk ÃkAerçkÕzhu fkh{kt òuÞwt íkku hkufzk ¼hu÷e çkuøkøkkÞçk níke.

Ãkku÷eMkMkqºkku yLkwMkkh, Úk÷íkusrðMíkkh{kt ykðu÷k MktrøkLke çktø÷kuÍ{kt hnuíkk

½Lk~Þk{¼kE LkkLkk÷k÷ þhýËkMk (ô.46)¼qr{ fkuÃkkuohuþLkLkk Lkk{u fLMxÙõþLk yLkus{eLkLkk ÔÞðMkkÞ MkkÚku Mktf¤kÞu÷k Au.r{÷Lk þkn Lkk{Lkk r{ºk ÃkkMkuÚke s{eLkLkkY.20 ÷k¾ ÷uðkLkk Lkef¤íkk níkk. yk©{hkuz ÂMÚkík r[Lkw¼kE xkðh{kt ykðu÷e {kÄð{økLk yuLz ftÃkLke Lkk{Lke yktøkrzÞk ÃkuZe{ktr{÷Lku yksu Y.20 ÷k¾ YrÃkÞk {kuf÷kÔÞkníkk. ½Lk~Þk{¼kE íku{Lke fkh ÷ELkuyktøkrzÞwt Akuzkððk økÞk níkk. Y.20 ÷k¾Ãkife Ãk[kMk nòh fkuEfLku ykÃkðkLkk nkuðkÚkeÃkhík yktøkrzÞk {khVíku Mkwhík {kufÕÞk níkk.ßÞkhu Ãk[kMk nòh ÃkkuíkkLke ÃkkMku hkÏÞkníkk. çkkfeLkk Y.19 ÷k¾ YrÃkÞk íku{ýufk¤k htøkLke ÷uÄhLke çkuøk{kt {qfÞk níkk.Lkkýkt ¼hu÷e çkuøk zÙkRðh MkexLke çkksw{kt s

{qfe níke.çkÃkkuhu Mkkzk çkkh ðkøÞkLkk yhMkk{kt

íkuyku fkh ÷ELku {eXk¾¤e ytzhrçkúsÚke{eXk¾¤e A hMíkk íkhV sE hÌkkt níkk íkuËhr{ÞkLk hMíkk{kt ÃkkA¤Úke fkuEçkkEf[k÷fu fkhLku Mkk{kLÞ x¬h {kheníke. ykÚke ½Lk~Þk{¼kEyu fkh Q¼ehk¾e níke. çkkEfLke ÃkkA¤ çkuXu÷ku 55Úke60 ð»koLke ô{hLkku ÔÞrfík hkuz Ãkh çkuMkeøkÞku níkku yLku '{Lku ðkøÞwt..{Lku ðkøÞwt`íkuðe çkq{ku Ãkkzðk ÷køÞku níkku. ykÚkeøk¼hkÞu÷k ½Lk~Þk{¼kE fkh{ktÚke WíkÞkoníkk. nsw íkku ½Lk~Þk{¼kE íkuLke LkSfÃknkU[u íÞkt s íku Q¼ku ÚkE økÞku níkku yLku'nðu æÞkLk hk¾òu` íku{ fne çkkEf ÃkkA¤çkuMke hðkLkk ÚkR økÞku níkku.½Lk~Þk{¼kEyu Ãkhík fkh{kt ykðeLku òuÞwtíkku íku{Lke Y.19 ÷k¾ ¼hu÷e çkuøk økkÞçkníke. çkkEf Ãkh ykðu÷k çku økrXÞkykuLkkufkuE ºkeòu Mkkøkheík fkh{ktÚke çkuøkLkeWXktíkhe fhe økÞku níkku. yk ytøku½Lk~Þk{¼kEyu LkðhtøkÃkwhk Ãkku÷eMk{ÚkfuVrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk nkÚkÄhe Au.

y{ËkðkË, íkk. 25«kÚkr{f rþûkfku íkiÞkh

fhíke ÃkexeMke fku÷uòu{kt ðkŠ»kfÃkheûkkLkku ykðíkefk÷u íkk. 26yur«÷Úke ykht¼ Úkþu, su íkk.7 {uLkk hkus Ãkqýo Úkþu. Ãkheûkk{ktøkuhherík yxfkððk Ëhuf ÃkheûkkMÚk¤ Ãkh Mkíkík ºký f÷kf MkwÄeMfðkìzLku {qfðk{kt ykðe Au.yux÷w ts Lknª, rðãkÚkeoyku MkkÚkuÃkheûkkfkÞo{kt òuzkÞu÷k ík{k{f{o[kheykuLku Ãký {kuçkkR÷MkkÚku hk¾ðk Ãkh «ríkçktÄ{qfðk{kt ykÔÞku Au.hkßÞÃkheûkk çkkuzo îkhk ÃkexeMkeLke«Úk{ y™u rîíkeÞ, r«ÃkexeMke,MkeÃkeyuz, çkeÃkeyuzLkkrðãkÚkeoykuLke ÃkheûkkLkku fk÷uøkwÁðkhu ykht¼ Úkþu. ÃkexeMkeLkk«Úk{ ð»koLkk 10289, çkeòð»koLkk 16490, r«-ÃkexeMkeLkk304, MkeÃkeyuzLkk ykþhu425 Mkrník çkeçkeyuz,nku{MkkÞLMk, yufkWLx rð»kÞMkrníkLkk ykþhu

27000 rðãkÚkeoykuLke Ãkheûkk÷uðkþu. yk {kxu hksÞLkk 26rsÕ÷k {Úkfku Ãkh Ãkheûkk fuLÿkurLkÞík fhkÞk Au. Ãkheûkk fuLÿkuÃkexeMke fku÷uòuLku çkË÷u{kæÞr{f y™u Wå[íkh{kæÞr{f þk¤kyku{kt Lk¬efhkÞk Au. rsÕ÷k {Úkfku ÃkhÃkheûkkLkwt Mkt[k÷Lk rsÕ÷krþûkýkrÄfkhe fhþu. ËhufÃkheûkk MÚk¤ Ãkh Mfðkìz {qfðk{ktykðíkk fw÷ 38 xe{Lku økuhheríkyxfkððk {kxu íkiLkkík fhkR Au.MfðkìzLkk MkÇÞku ÃkheûkkLkk ºkýf÷kf Ëhr{ÞkLk Ãkheûkk MÚk¤Ãkh s hnuþu. Ëhuf Mfðkìz yuf sÃkheûkk fuLÿ Ãkh yuf s rËðMkuhnuþu, çkeò rËðMku Lkðe xe{ykðþu. WÃkhktík rðãkÚkeoyku,MkwÃkhðkRÍh, Ãkheûkk MÚk¤Mkt[k÷f MkrníkLkk Ãkheûkk fkÞoMkkÚku Mktf¤kÞu÷k ÔÞrfíkykuLku{kuçkkR÷ MkkÚku hk¾ðk Ãkh{LkkR fhðk{kt ykðe Au.

THURSDAY, 26 APRIL 2012SANDESH : AHMEDABAD 03LÞqÍ

CMYK

CMYK

økktÄeLkøkh : Mkk{kLÞ LkkøkrhfkuLke Mk{MÞkyku,«&™kuLkk rLkðkhý {kxu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeîkhk Ëh {rnLkkLkk AuÕ÷k økwÁðkhu Mkr[ðk÷Þ¾kíku Þkuòíkku Mðkøkík ykuLk÷kRLk sLkVrhÞkËrLkðkhý fkÞo¢{ ykðíkefk÷ íkk.26yur«÷Úke ÃkwLk: hkçkuíkk {wsçk Þkuòþu.rðÄkLkMk¼kLkk ytËksÃkºk MkºkLkk fkhýuVuçkúwykhe yLku {k[o {rnLkk Ëhr{ÞkLk íkuLku{w÷íkðe hk¾ðk{kt ykÔÞku níkkuu.

yksÚke {wÏÞ{tºkeLkku MðkøkíkykuLk÷kRLk fkÞo¢{ Ãkqðoðík

{{eeXXkk¾¾¤¤ee yyttzzhhrrççkkúússÚÚkkee AA hhMMííkkkk ððåå[[uu ççkkÃÃkkkkuuhhuu MMkkkkzzkk ççkkkkhh ððkkøøÞÞkkLLkkee ½½xxLLkkkk

yfM{kíkLkwt íkhfx h[e 19 ÷k¾Lke WXktíkhe

ÃkexeMkeLke ðkŠ»kf ÃkheûkkLkku yksÚke ykht¼

økktÄeLkøkh : hkßÞ Mkhfkhu çku[h Mðk{e yríkÃkAkíkòrík rðfkMk çkkuzoLku [k÷w ð»koLkk çksux{kt MðkÞ¥k rLkøk{íkhefu YÃkktíkrhík fhðk MkkÚku yk Mk{ksLkk Wíf»ko {kxu ÃkýLkðe ÞkusLkkykuLke ònuhkík fhe Au íkuLku yLkw÷ûkeLku çkkuzoîkhk økwshkík «Ëuþ yríkÃkAkík Mk{ksLkwt yuf rðþk¤Mkt{u÷Lk ykðíkefk÷u 26 yur«÷Lkk hkus økktÄeLkøkhnur÷Ãkuz ¾kíku Þkusðk{kt ykðþu. yk Mkt{u÷Lk{kt{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkwt MkL{kLk fhðk{kt ykðþu.

yksu hkßÞLkk yríkÃkAkíkMk{ks îkhk {wÏÞ{tºkeLkwt MkL{kLk

çkkEf[k÷fu rrçkÕzhLke ffkhLku ÃÃkkA¤Úke xx¬h {{kheçkkEf ÃÃkkA¤ ççkuXu÷ku yykÄuz LLkkxf ffhe hhkuz ððå[u ççkuMke øøkÞku'{Lku ððkøÞwt..{Lku ððkøÞwt’ yyuðe ççkq{ku ÃÃkkzíkk øøk¼hkÞu÷k rrçkÕzhfkh{ktÚke LLke[u WWíkÞkoyk ËËhr{ÞkLk ffkuE ººkeS ÔÔÞrfík hhkufz ¼¼hu÷e ççkuøk WWXkðe øøkE

27 nnòh rrðãkÚkeo :: øøkuhherík yyxfkððk 338 xxe{, ÃÃkheûkk ffkÞo{kt MMku÷VkuLk ÃÃkh ««ríkçktÄ

yuMk yuLz Ãkeyu¼khíkLkkt Lkkýkt {tºkk÷Þ îkhk hu®xøkytøku yuMk yuLz ÃkeLkkt yrÄfkheykuMkkÚku ©uýeçkæÄ {tºkýkyku fhðk{ktykÔÞk Aíkkt ¼khíkLkwt ¢urzx ykWx÷qfLkfkhkí{f fhðk{kt ykÔÞwt Au.{qzeÍLkkt rð&÷u»kfku îkhk ¼khíkeÞEfkuLkku{eLkkt økúkuÚk{kt hksfeÞËçkkýkuLkkt «¼wíðLke xefk fhðk{ktykðe Au yLku íkuýu Ãký rçkÍLkuMkyuÂõxrðxe {kxu íkuLku yðhkuÄf økýkðeAu. AuÕ÷k fux÷kf ð»kkuoÚke MkhfkhLkuÃkkur÷Mke Ãkuhur÷rMkMk {kxu sðkçkËkhøkýðk{kt ykðe hne Au suLku fkhýuhu®xøk{kt ½xkzku fhkÞku Au.hhuu®®xxøøkk yykkWWxx÷÷wwff ½½xxkkzzkkLLkkee

yyMMkkhhkkuuhu®xøk ykWx÷wf ½xkzðk{kt ykðíkk¼khíkeÞ ftÃkLkeyku {kxu rðËuþeÔÞkÃkkh Éý {kU½wt çkLkþu. furÃkx÷{kfuox Ãkh Ãký ykLke {kXe yMkhÃkzþu. þuhçkòh{kt MkurLx{uLxfÚk¤þu yLku YrÃkÞku ðÄw Lkh{ Ãkzþu.çkeçkeçke {kELkMk yu ELðuMx{uLxøkúuzLkwt Lke[k{kt Lke[wt hu®xøk Au.ftÃkLkeyku {kxu ËuðktLkwt rhVkELkkLMk{w~fu÷ çkLkþu yLku rðËuþehkufkýfkhkuLkku rðïkMk ykuMkhíkkusþu. hu®xøk ykWx÷qf ytøkusøkÒkÄk{ ÚkwLkwøkwLx÷kyu sýkÔÞwt níkwtfu ¼khíkLkwt hu®xøk sLf çkkuLzMxuxMkÚke nðu {kºk yuf s ÃkkuELx ËqhAu. {khk {íku ¼khíkLke zÙe{ økúkuÚkMxkuheLkku nðu ytík ykÔÞku Au.“yk ykWx÷wf{kt zkWLkøkúuzLkeºký{ktÚke yuf þõÞíkkLkku y{khku{ík «rík®çkrçkík ÚkkÞ Au. rðËuþeÃkrhÂMÚkrík fÚk¤ðkLke òhe hnu,ð]rØLke íkfku f{òuh Ãkzu fuLkkýkfeÞ MkwÄkhk{kt «økrík Äe{e hnuyLku íkuLkk Ãkrhýk{u hksfeÞ ÂMÚkríkÃký Lkçk¤e Ãkzu íkuðwt çkLke þfu Au.”

-íkkfkrnhk ykuøkkðk (S&PLkk¢urzx yuLkkr÷Mx)

“¼khíkLke zuçx «kuVkR÷ Lkçk¤eÃkzíkkt yLku hkufkýku {tË Ãkzíkkt ¢urzxhu®xøk ykWx÷qf ½xðwt Mðk¼krðfAu. RLðuMx{uLx økúuz nk÷{kt ¾íkhknuX¤ nkuðkÚke ykÃkýu nðu ykþkhk¾eyu fu S&PLkku yk rLkýoÞ ¼khíkMkhfkhLku Ÿ½{ktÚke søkkðLkkhku çkLkehnuþu.”

-hkrÄfk hkð (®MkøkkÃkkuhLkktRfkuLkkur{Mx)

çkkuVkuMkofktz :MxuLku «Úk{ ð¾ík yk ytøkuLkku ¾w÷kMkkufÞkuo Au fu ¼khík{ktÚke «fkrþík ÚkLkkhyøkúýe ytøkúuS y¾çkkhLkk Ãkºkfkhr[ºkk Mkwçkú{ÛÞ{Lku 1987{kt íkuykuyus fki¼ktz MktçktrÄík 350 ÃkkLkkLkktËMíkkðuòu ykÃÞk níkk.yk ð¾íku íku{ýu Mðezeþ zeÃk Úkúkux suðkçkLkkðxe Lkk{Úke Ãkwhkðk yLku {krníkeykÃkðkLke fk{økehe fhe nkuðkLkku MxuLku¾w÷kMkku fÞkuo níkku. íÞkhu «Úk{ ð¾íkr[ºkk Mkwçkú{ÛÞ{u yuðku ÃkËkoVkþ fÞkuoníkku fu çkkuVkuMko íkkuÃk MkkuËkçkkSLke¾heËe{kt ½ýk ÷kufkuLku ÷kt[ ykÃkðk{ktykðe níke Ãkhtíkw yu ð¾íku ík{k{ ÷kufkuyuðwt òýðk RåAíkk níkk fu yk{krníke ykÃkLkkh ÔÞÂõík fkuý Au. nðu25 ð»koLkk økk¤k çkkË MxuLku ykçkkçkíkLkku ¾w÷kMkku fÞkuo Au fu yøkúýey¾çkkhLkk ÃkºkfkhLku {krníkeykÃkLkkh íkuyku Ãkkuíku níkk. r÷LzzMxÙku{uyuf ð¾íku r[ºkk Mkwçkú{ÛÞ{Lku RLxhÔÞqykÃÞku níkku su ðuçkMkkEx WÃkh«fkrþík fhðk{kt ykÔÞku níkku.íkífk÷eLk ðzk«ÄkLk hkSð økktÄeyuçkkuVkuMko fki¼ktz{kt fkuE ÷kt[ ÷eÄe Lkníke Ãkhtíkw íkuykuyu yuðku [kufkðLkkhku¾w÷kMkku fÞkuo Au fu hkSð økktÄeyu ykfki¼ktz{kt {wÏÞ MkqºkÄkh ykuèkrðÞkuõðkºkku[eLku çk[kððkLkk «ÞkMkku fÞkoníkk.

Ãkwhkðk nkuðk Aíkkt íkuLke yðøkýLkkfhe níke. íku{Lkk {wsçk yk çkkçkíkLkkÃkwhkðk níkk. õðkºkku[eyu ÷kt[ ÷eÄeníke Ãkhtíkw ¼khík Mkhfkh yu{ fnuíke

hne níke fu çkkuVkuMko fki¼ktz MkkÚku íku{LkufkuE MktçktÄ LkÚke. MxuLkLkku yk ELxhÔÞwyuf ðuçkMkkEx Ãkh «rMkæÄ fhkÞku níkku.r÷LzMxÙku{u fÌkwt níkwt fu yuE MkŠðrMkMkLkktyrÄfkheyku yLku økktÄeLkkt xÙMxe ðfe÷ðå[u SLkeðk{kt r{®xøk fhkE níkesu{kt hksfeÞ [qfðýe fhkE níke. suMkkuËkLku ytrík{ MðYÃk ykÃkðk {kxuLkeníke.

yr{íkk¼ çkå[LkLkwt Lkk{ W{uhðkËçkký fhkÞwt níkwt

yr{íkk¼ çkå[LkLkwt Lkk{ W{uhðkíku{Lkk WÃkh Ëçkký níkwt. íku{LkksýkÔÞk {wsçk ¼khíkLkk yrÄfkheíku{Lkk WÃkh rðïkMk fhe hÌkk Lk níkk.MðezLkLkkt y¾çkkh ËksuLMkLkkÞnexhLku yk {k{÷k{kt çkå[LkÃkrhðkhLkwt Lkk{ Mkk{u÷ fhðk ¼khíkeÞíkÃkkMkfkhku îkhk Ëçkký fhðk{kt ykÔÞwtníkwt. íku{ýu {Lku çkå[LkLkwt Lkk{ W{uhðk{kxu ÞkËe ykÃke níke yLku y¾çkkh{ktyk heíku çkå[LkLkkt Lkk{Lkku Mk{kðuþfhðk Vhs ÃkzkE níke.íkkuÃk MkkuËkçkkS{kt 64 fhkuz YrÃkÞkLke÷kt[ ykÃkðk{kt ykðe níke

r÷LzMxÙku{u yuðku Äzkfku Ãký fÞkuo Aufu ¼khíkLkk fkuEÃký yrÄfkheyuçkkuVkuMko íkkuÃk MkkuËkçkkS{kt íkÃkkMkfhLkkh ÂMðzLkLkk yrÄfkheykuLkkuMktÃkfo fÞkuo Lk níkku. 1986{kt ¼khíkuMðezLk ÃkkMkuÚke 400 çkkuVkuMko íkkuÃk¾heËðk {kxu MkkuËkçkkS fhe níkesuLke ®f{ík ykþhu yuf yçks 30fhkuz zkì÷h níke. {kuzuÚke yuf yøkúýeytøkúuS y¾çkkhu ÃkkuíkkLkk ynuðk÷{ktfÌkwt níkwt fu yk íkkuÃk MkkuËkçkkS{kt 64fhkuz YrÃkÞkLke ÷kt[ ykÃkðk{kt ykðeníke. yk çkkuVkuMko íkkuÃk MkkuËkçkkS{kthksfeÞ ¼qftÃk ykÔÞku níkku yLku1989{kt hkSð økktÄeLke fkUøkúuMk Ãkkxeo÷kufMk¼kLke [qtxýe{kt ¾hkçk heíku nkheøkE níke.

økktÄe Ãkrhðkhu õðkºkku[eLku ykWxykuV ðu sELku çk[kÔÞk níkk

MxuLkLkkt sýkÔÞk {wsçk ykfki¼ktz{kt økktÄe Ãkrhðkhu õðkºkku[eLkuykWx ykuV ðu sELku çk[kÔÞk níkk.fkiì¼ktz ytøku ykzoçkkuyu su LkkUÄ ÷¾eníke íku{kt yYý LknuhwLku-yuLk íkhefuyku¤¾kÔÞk níkk Ãký íku{Lke ¼qr{fkðktÄksLkf Lknkuíkw. ßÞkhu õðkºkku[eLku

õÞw íkhefu ËþkoðkÞk níkk su fki¼ktzLkkt{wÏÞ MkqºkÄkh níkk. hkSð økktÄeLkku-ykh íkhefu WÕ÷u¾ fhkÞku níkku su {kºkõðkºkku[e MkkÚkuLke rLkfxíkk Ãkqhíkku sníkku.MkíÞ íkku çknkh“íku{ýu {Lku yuf r÷Mx ykÃÞwt níkwtyLku íku{kt su ÔÞÂõíkykuLkk Lkk{ nkuÞíku{Lke rðhwØ íkÃkkMk ykøk¤ ÄÃkkððksýkÔÞwt níkwt, su r÷Mx{kt yr{íkk¼çkå[LkLkwt Lkk{ Ãký níkwt.” íku{r÷LzMxÙku{u W{uÞwO níkwt. r÷LzMxÙku{Lkkyk ½xMVkux ytøku ‘rçkøk çke’yuíku{Lkk ç÷kuøk Ãkh «ríkr¢Þk ykÃkeníke fu, “yk MkíÞ ÞkuøÞ Mk{Þu sçknkh ykÔÞwt Au. y{khk SðLk{kt½ýe ðkh yuðwt çkLÞwt Au fu y{kheMkk{u ykûkuÃkku ÚkÞk nkuÞ yLkuðkMíkrðfíkk Mkkð swËe s nkuÞ. òufu,y{u ykðe ðkðkÍkuzk suðeÃkrhÂMÚkríkLkku ½ýe ðkh ®n{íkÃkqðofMkk{Lkku fhe [qõÞk Aeyu.”

rçkúxLkLkwt yÚkoíktºkøkÞk {rnLku Mkhfkhu hsq fhu÷k çksux{ktfhðk{kt ykðu÷e xuõMkLkeòuøkðkEykuLke ykfhe xefk fhðk{ktykðe Au.ykurÃkrLkÞLk Ãkku÷{ktrçkúxLkLke fkuLÍðuorxð yLku r÷çkh÷zu{ku¢ux ÃkkxeoLke r{© MkhfkhLke÷kufr«Þíkk ½xe hne Au. ÷kufkuMkhfkhLkkt ykŠÚkf Ãkøk÷ktÚke Lkkhks AuyLku hku»ku ¼hkÞk Au. ykðk Mktòuøkku{kt3 {uLkkt hkus íÞkt ÞkuòLkkh MÚkkrLkf[qtxýeyku Mkhfkh {kxu r÷x{Mk xuMxÃkwhðkh Úkþu. {erzÞk xkÞfqLk YÃkxo {zkuof MkkÚkuLkktMkhfkhLkkt økkZ MktçktÄkuLke Ãký ykfhexefk fhkE hne Au.rçkúxLkLkkt LkuþLk÷MxurxÂMxõMkLkkt yktfzkyku {wsçk2012Lkkt Ãknu÷k õðkxoh{kt SzeÃkeøkúkuÚk 0.2 xfk ½xâku Au. su 2011Lkktytíku 0.3 xfk níkku. AuÕ÷k ºký ð»ko{ktfLMxÙfþLk ykWxÃkwx{kt MkkiÚke {kuxku½xkzku LkkUÄkÞku Au. ykiãkurøkf WíÃkkËLkyLku MkŠðMk MkuõxhLkku økúkuÚk hux Ãký½xâku Au.

rçkúxLkLke EfkuLkku{eLkku økúkuÚk hux2008-09{kt 7.1 xfk níkku íku ÃkAeíku{kt Mkíkík ½xkzku Úkíkku hÌkku Au.ÞwhkuÍkuLkLke zux ¢kErMkMk ÃkAe ÂMÚkríkðÄkhu ðýMke Au yLku MkhfkhLku ¾[o{kt

{kuxkÃkkÞu fkÃk {qfðku Ãkzâku Au.Vwøkkðku ðæÞku Au yLku çku®LføkMkuõxhLku LkwfMkkLk ÚkÞwt Au. rçkúxLkLkktLkkýkt «ÄkLk ykuMçkkuLkoLkkt sýkÔÞk{wsçk yk {tËe{ktÚke çknkh ykðíkkEfkuLkku{eLku ½ýku Mk{Þ ÷køkþu.MkŠðMk MkuõxhLkku økúkuÚk Ãknu÷kõðkxoh{kt {kºk 0.1 xfk s hÌkkuAu. Mkhfkh 2010{kt Mk¥kk Ãkhykðe íku ÃkAe EfkuLkku{eLkku økúkuÚk{kºk 0.4 xfk s hÌkku Au.ykiãkurøkf WíÃkkËLk 0.4 xfk Lke[wthÌkwt Au ßÞkhu fLMxÙfþLkLkku økúkuÚk 3xfk hÌkku Au. rçkúxLkLke ykurVMk Vkuhçksux îkhk yk ð»kou økúkuÚk hux {kºk0.8 xfk hnu íkuðku ytËks Au.

Mkhfkh nk÷Lkkt íkçk¬u òuEfkuLkku{e{kt «ký ÃkwhðkLkkt fkuEÃkøk÷kt ÷u íkku {kfuox{kt íkuLkkt íkeðú{kXk «íÞk½kíkku Ãkzu íku{ Au.røkÕxLkkt ¼kð{kt WAk¤ku ykÔÞku AußÞkhu ÃkkWLz Mx‹÷øk yzÄk MkuLxÚkeðÄkhu økøkzâku Au. MkkiÚke ðÄw ykðfÄhkðLkkhkyku Ãkh xuõMk{kt fkÃk yLkuÃkuLþLkMko ÃkkMkuÚke xuõMk ÷uðkLkeòuøkðkEyu økÞk {rnLku ¼khunkuçkk¤ku {[kÔÞku níkku yLku ÷kufkuíkuLkktÚke Lkkhks ÚkÞk níkk íÞktSzeÃke{kt ½xkzkyu Mkhfkh {kxuçk¤íkk{kt ½e nkuBÞwt Au.

rçkúxLkLkwt Ëuðwt fux÷wt...rçkúxLkLkwt nk÷{kt fw÷ Ëuðwt

1.022 rxÙr÷ÞLk ÃkkWLz Au.íkksuíkh{kt rçkúxeþ çkUfkuLkuçkuE÷ykWx ÃkufusÚke Ãký ÂMÚkríkðýMke níke.

¼khík rçkúxLk ðuÃkkh Ãkh yMkh ÚkE þfu

rçkúxLk{kt çkktÄfk{ yLkuWíÃkkËLk ûkuºk{kt ½xkzkÚke ¼khíkLkkrçkúxLk MkkÚkuLkk rîÃkûke ðuÃkkh ÃkhyMkh Ãkze þfu

CMYK

CMYK


Lkðe rËÕne,íkk. 25

íkífk÷eLk ðzk«ÄkLk hkSð økk-tÄeyu Rxkr÷ÞLk ðuÃkkhe ykuèkrðÞkuõðkºkku[eLku çk[kððkLkk «ÞkMkku fÞkoníkk íkuðku ¾w÷kMkku ÚkÞk çkkË ¼ksÃkMktMkËeÞ Ãkûku MktMkË{kt çkkuVkuMkofxfefktzLkku {k{÷ku Vhe WXkððkLkkurLkýoÞ fÞkuo Au. hkßÞ Mk¼k{ktrðÃkûkLkk Lkuíkk yÁý sux÷eyu MktMkËeÞÃkûkLke çkuXf Ëhr{ÞkLk yk ðkík fheníke.

¼ksÃkLkk «ðõíkk hrðþtfh «MkkËufÌkwt níkwt fu Mk{økú ¼khík Mkhfkh yuð¾íku Rxkr÷ÞLk ðuÃkkhe õðkºkku[eLkuçk[kððk{kt ÷køke økE níke. MðezLkLkkÃkku÷eMk yrÄfkheyu yk ¾w÷kMkku fheLkuíku{Lke ðkíkLku Mk{ÚkoLk ykÃke ËeÄwt Au.2S {uLkk hkus Mkthûký {tºkk÷ÞLkefk{økehe Ãkh [[ko Úkþu íÞkhu yk {wÆkuWXkðkþu. ÷kufMk¼k{kt Ãký yk {k{÷kuWXkðkþu suLke ÔÞqnh[Lkk xqtf{kt s½zðk{kt ykðþu. «MkkËu fÌkwt níkwt fu

hkSð økktÄeLke Mkhfkhu õðkºkku[eLkuçk[kððkLkk «ÞkMk fÞko níkk.nur÷fkuÃxh MkkuËkçkkS{kt Y.350fhkuzLke ÷kt[Lkku {k{÷ku ÃkýWXkððk{kt ykðþu.

¼ksÃkLke r{®xøk Ëhr{ÞkLkfkUøkú uMkLkk MkktMkË yr¼»kuf {Lkw®Mk½ðeLku ykðhe ÷uíke MkezeLkku {k{÷kuÃký [[koÞku níkku. hkßÞMk¼k{ktÚke®Mk½ðeLke nfk÷ÃkèeLke {ktøk fhðk{ktykðþu. fÃkkMkLkk ¾uzqíkkuLke ËwËoþkLkku{k{÷ku Ãký ¼ksÃk WXkðþu.

MkeÃkeykELkkt ðzk økwYËkMkËkMkøkwókyu fÌkwt níkwt fu yk fuMk{kt ¾hkykhkuÃkeLku Mkk{u ÷kððkLke Mkhfkh{ktLkiríkf rnt{ík s LkÚke. yk çkkçkíkLkªËLkeÞ Au. suLku fkhýu ËuþLke «ríkck¾hzkE Au.

çkkuVkuMko {k{÷u yuLkMkeÃkeyuMkhfkhLkku çk[kð fÞkuo níkku yLku fÌkwtníkwt fu yk ytøku fkUøkúuMk fu Mkhfkh Mkk{ufkuE XkuMk fuMk fu ðswË s LkÚke.

çkkuVkuMko fxfe {k{÷ku VheMktMkË{kt WXkðkþu : ¼ksÃk

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

'Mkws÷ ®Mk½krLkÞkÚke«fkhLkk r[xhkuÚke

rðãkÚkeoLkeyku{kt òøkYfíkk ykðu íku{kxu sYhe Mkq[Lkkyku ykÃkðkLkeíkkfeË fhkE Au.

Mkws÷ ÃkkMkuÚke {¤u÷k çkuçkkEfLkk {q¤{kr÷fkuLku þkuÄðkfðkÞík

y{ËkðkË : ð†kÃkwh Ãkku÷eMkuÞwðkXøk Mkws÷Lkwt Ãkkt[ ÷k¾Lke®f{íkLkwt ®MkøkkÃkwhLke yuf ftÃkLkeLkwtçkkEf fçksu fÞwO níkwtw. ðzkuËhkÃkk®MkøkLkk yk çkkEfLkk hrsMxÙuþLkLktçkhLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku íÞktykhxeyku{kt [fkMkýe fhe níkeíÞkhu òýðk {éÞwt níkwt fu, íÞktLkefkuE ÃkÕMkh çkkEfLkku Lktçkh Mkws÷uíkuLke çkkEf ÃkkA¤ ÷økkðe ËeÄkuníkku. Mkws÷Lkk Lkk{u yk LktçkhLkwtfkuE çkkEf hrsMxh ÚkÞwt LkÚke.suÚke Ãkku÷eMku çkkEfLkk yuÂLsLkyLku [uMkeMk Lktçkh ftÃkLke{kt {kuf÷e{q¤{kr÷f fkuý Au íku þkuÄðkfðkÞík nkÚk Ähe Au. LkkUÄLkeÞ Aufu, ®MkøkkÃkwhLke yk ftÃkeLkkLk {kºk300 çkkEf Ëuþ{kt ÃkqLkkLke fkuEftÃkLke îkhk ÷kððk{kt ykÔÞk níkksu ÃkifeLkwt yuf çkkEf Mkws÷ ÃkkMkufuðe heíku ykÔÞwt íkuLkku ½xMVkux{q¤{kr÷f {éÞkt çkkË Úkþu íkuðwtÃkku÷eMku sýkÔÞwt Au.ðzkuËhk{k ÃkýMkws÷u yøkkW XøkkE fhe níke íÞkhuíÞkt Þk{knk ftÃkLkeLkwt çkkEf {¤eykÔÞwt níkw. çkkEfLkk yuÂLsLk yLku[uMkeMk LktçkhLkk ykÄkhu {q¤{kr÷fþkuÄðk Ãkku÷eMku ftÃkLkeLke {ËË÷eÄe Au.

RTE fkÞËku Ëhuf hkßÞ økheçk çkk¤fLkk

rþûký {kxu Mkhfkhe þk¤k{kt su¾[o fhu Au yu ¾[o økheçk çkk¤fLku«ðuþ ykÃkLkkh þk¤kLku ykÃkðkLkkuhnuþu. nðu Mkhfkhe þk¤k{kt VeLkwtÄkuhý Y.100Úke Lke[u Au ykMktòuøkku{kt Mkhuhkþ ðkŠ»kfY.1950Lkku {n¥k{ ¾[o Ãkqðo yLku«kÚkr{f fûkkyu ÚkkÞ Au. ykÂMÚkrík{kt ¾kLkøke þk¤k{kt çkk¤fËeX ykðLkkhku ¾[o fkuý ¼kuøkðu yuçkkçkíku yMk{tsMk Au. økwshkík{ktMkhuhkþ yuf çkk¤f ÃkkA¤Y.15,000Lkku ¾[o Mkhfkh¼kuøkðu Au. ykLke Mkk{u ¾kLkøkeþk¤kLkku ¾[o ½ýku ô[ku nkuÞ Au.økheçk fÕÞký

fÕÞký {u¤k{kt ¼køk ÷eÄku yLkufux÷k ÷k¼kÚkeoykuLku MknkÞ yÃkkRíkuLke rðøkíkku hsq fhe níke. Mkhuhkþ«íÞuf {tºkeyu AÚke ykX {u¤k{kt¼køk ÷uðkLkku hnu Au. yíÞkhMkwÄe{kt [khÚke A {u¤kyku{kt Ëhuf{tºkeyu nkshe ykÃke Au. çkkfeLkk{u¤kyku {kMkktík MkwÄe{kt Ãkqhkt Úkþu.suLkku yktfzku 300 sux÷ku Úkþu.furçkLkux{kt hsq ÚkÞu÷e rðøkíkku {wsçkçkLkkMkfktXk rsÕ÷kLkk ¼k¼h ¾kíku{u¤ku ÞkuòÞku íÞkhu 180÷k¼kÚkeoLku «íÞufLku Y.21000÷u¾uLkk [uf ykÃkðkLkk níkk. Ãkhtíkw¼k¼h íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkkyufkWLxLx yu rËðMku nksh s LkhÌkk ykLkk fkhýu ÷k¼kÚkeoykuLku[ufLkwt rðíkhý ÚkR þõÞwt Lk níkwt.yk çkkçkík rsÕ÷k rðfkMkyrÄfkheLkk æÞkLku ykðíkkt íku{ýu yus rËðMku hkºku yufkWLxLxLku þkuÄeLkuhkíkkuhkík MknkÞ [uf ÷k¼kÚkeoLkuÃknkU[kzâk níkk. ykðe s heíku ¾uzkíkk÷wfk{kt 20 yur«÷Lkk hkus

fÕÞký {u¤ku ÞkuòÞku íÞkhu ÃkýMknkÞ rfx yLku [ufLkk rðíkhý{ktyrÄfkheykuyu çkuËhfkhe Ëk¾ðeníke. ykÚke ¾uzk íkk÷wfkLkk{ËËLkeþ íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkheíku{s rMkrLkÞh õ÷kfo MknyufkWLxLxLku MkMÃkuLz fhðkLkkykËuþku yÃkkÞk Au íkuLke rðøkíkku hsqfhkR níke.

{wÏÞ{tºke fkÞko÷ÞLkkyrÄfkheík MkqºkkuLkk fnuðk «{kýuøkheçk fÕÞký {u¤k{kt ¾hu¾h÷k¼kÚkeoykuLku MknkÞ [uf fu rfxLkwtrðíkhý ÚkÞwt Au fu íkuþrLkðkhu ðeMkrsÕ÷kyku{kt MkLkËe yrÄfkheyku{khVíku íkÃkkMk nkÚk Ähðk{kt ykðeníke. yk íkÃkkMk çkkË yksufurçkLkuxLke çkuXf ÃkAe {wÏÞMkr[ðyu.fu. òuríkyu Ãkt[kÞík rð¼køkLkkyøkúMkr[ð ykh.yu{. Ãkxu÷ íku{syLÞ yrÄfkheyku MkkÚku çkuXf ÞkuSníke yLku çkkfe hnu÷k {u¤kyku{ktMkhfkhu òhe fhu÷e Mkq[LkkykuLkwt[wMík Ãkk÷Lk fhðkLke ík{k{f÷uõxhkuLku Mkq[Lkk òhe fhe ËuðkRníke.

økheçk fÕÞký {u¤kLkk [kuÚkkhkWLz{kt ½ýk rsÕ÷kyku{kt÷k¼kÚkeoykuLku {kºk Mkt{rík ÃkºkLkwt srðíkhý ÚkR hÌkwt nkuðkLke rðøkíkkuMkr[ðk÷Þ MkwÄe ÃknkU[e níke ykLku÷eÄu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyuþrLkðkhu {wÏÞMkr[ð yu.fu. òuríkLkuçkku÷kðeLku rðøkíkku {køke níke.hrððkhu yLku Mkku{ðkhuhkßÞ¼h{ktÚke rðøkíkku {u¤ðeLku{wÏÞMkr[ðu Ãkt[kÞík yLku {nuMkq÷rð¼køkLkk yrÄfkheykuLkku WÄzku÷eÄku níkku. yux÷wt s Lknª yuff÷uõxh yLku zezeyku Mkk{uMkMÃkuLþLkLkwt Ãkøk÷wt Wøkk{ðk MkwÄeLke[e{fe ykÃkðk{kt ykðe níke.


CMYK

CMYK

Mkku÷h ÃkkfoLke Ãkkìr÷MkeÃknu÷ktÚke s Âõ÷Þh níke : ysÞ Ëuðøký

y{ËkðkË, íkk.25‘íkuÍ’ rVÕ{Lkkt yr¼Lkuíkk ysÞ Ëuðøký,

ÍkÞuË ¾kLk yLku zkÞhuõxh r«ÞËþoLk yksurVÕ{Lkk «{kuþLk {kxu y{ËkðkË ykÔÞk níkk.®Mk½{ ysÞ ËuðøkýLku òuðk {kxu {kuxeMktÏÞk{kt y{ËkðkËeyku W{xe Ãkzâk níkk.{ÂÕxMxkhh ‘íkuÍ’Lkkt yLÞ ÷ez yuõxh yrLk÷fÃkqh yLku yuõxÙuMk Mk{ehk huœe fkÞo¢{{ktnkshe Lk ykÃke þfðkLkk fkhýu íku{Lkk [knfkurLkhkþ ÚkÞk níkk.

r«ÞËþoLkLke {kuxk¼køkLke rVÕ{kuLkk Ãkkºkku÷kufkuLku ÞkË hne òÞ Au. íkuÍLke fR ðkíkËþofkuLku ÞkË hnuþu íkuyku ytøku íku sýkðu Aufu,‘{khe fku{uze rVÕ{ku òuÞk ÃkAe ËþofkuLkkt[nuhk Ãkh yuf «fkhLkwt ÂM{ík òuðk {¤u Au íÞkhuyk rVÕ{Lkku õ÷kE{uõMk yux÷ku çkuMx Au fu íku÷kufkuLkk rË÷Lku x[ fhe sþu. nwt nt{uþk yuðwtRåAwt Awt fu {khe rVÕ{ òuÞk ÃkAe ËþofkuLkk[nuhk Ãkh M{kR÷ nkuÞ. hne ðkík ÃkkºkkuLke íkkunwt íku{kt ¾qçk Ÿzku Qíkhwt Awt.’ rVÕ{Lkwt ‘÷i÷k...÷i÷k’ MkkUøk ÃkkuÃÞw÷h Au íku Ãknu÷kt Mk{ehk

fhðkLke níke ÃkAeÚke {ÂÕ÷fk ÃkkMku fhkððk{kykÔÞwt níkwt yuLkku fkuE RMÞq Au fu fu{ yu rðþuíkuyku fnu Au fu, ‘rVÕ{{kt MkkUøk Mk{ehk fhu fu{ÂÕ÷fk yu RMÞq LkÚke. ÷kufkuLku MkkUøk ÃkMktË ykðuíku nuíkwÚke rVÕ{{kt hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au.

{{kkhhkk ½½hh yyLLkkuu VVkk{{oo{{kktt ÃÃkkýý MMkkkkuu÷÷hh rrMMkkMMxx{{nk÷{kt s ysÞ Ëuðøkýuu økwshkíkLkkt Mkku÷h

Ãkkfo{kt hkufký fÞwO Au, yu rðþu ðkík fhíkkt ysÞfnu Au fu,‘ {khk ½h yLku Vk{o{kt Ãký Mkku÷hrMkMx{ Au. Mkku÷h Ãkkfo yuf Mkku÷h «kusuõx Au. {UßÞkhu yk «kusuõx rðþu Mkkt¼éÞwt íÞkhu {Lku íku{kthMk yux÷k {kxu Ãkzâku fu íkuLke Ãkkur÷Mke Ãknu÷ktÚkes MÃkü níke yLku {Lku Âõ÷Þh çkkçkíkku ðÄkhuÃkMktË Au. yux÷u {U íku{kt RLðuMx fÞwO Au yLkuykøk¤ Ãký ftE yuðwt ÷køkþu íkku [ku¬MkÚkeRLðuMx fheþ.’ y{ËkðkË ytøku ysÞu sýkÔÞwt

níkwt fu, y{ËkðkË çÞwrxVw÷ rMkxe Au. {Lku økwshkíke ÷kufku yLku Vqz ¾qçk ÃkMktË Au.

rrVVÕÕ{{kkuu{{kktt xxÙÙuuLLzz ssuuððwwtt ffttRR nnkkuuííkkwwtt LLkkÚÚkkeeftøkLkkLku ðkhtðkh fkuELku fkuE rððkËkuLku

fkhýu LÞqÍ{kt hnuíke nkuÞ Au íku rðþu íku{khwt þwt{kLkðwt Au. yk Mkðk÷Lkku sðkçk ykÃkíkk ysÞfnu Au fu,‘ftøkLkk MkkÚku y{khu fkuE «kuç÷u{LkÚke. íku fk{{kt y{khe MkkÚku ½ýe fBVxuoçk÷Au.’ ßÞkhu {kunLk÷k÷ MkkÚku yk rVÕ{{kt hku÷Lknª fhe þfðkLkku yVMkkuMk fhíkk íku fnu Au fu,‘íku ËuþLkk çkuMx yuõxh Au. yk rVÕ{{kt íku{LkeMkkÚku {khku yuf Ãký þkux LkÚke íkuLkku {LkuyVMkkuMk Au.’ rVÕ{Lkk rMk÷uõþLk ytøku íkuu fnuAu fu,‘ suLke rM¢Ãx yuõMxÙk ykuŠzLkhe nkuÞ íku÷kufkuLku yuLxhxuRLk{uLx {¤u yuðk hku÷ fhðk{Lku øk{u Au.

{Lku økwshkíke ÷kufku yLku Vqz¾qçk ÃkMktË Au : ysÞ Ëuðøký y{ËkðkË,íkk.25

Ÿ[wtw ð¤íkh ykÃkðkLke ÷k÷[ ykÃke Y.2.44 fhkuzLkwtVw÷ufwt VuhðLkkhk Ãkku÷eMkÃkwºk {kuRLkwÆeLk rLkÍk{wÆeLk MkiÞËLkuþnuh ¢kR{ çkúkL[u ÍzÃke ÷R VkusËkhe fkuxoLkk {uxÙkuÃkkur÷xLk{ursMxÙux yu{.yuMk.¼è Mk{ûk hsq fhe 29 yur«÷ MkwÄeLkkrh{kLz Ãkh {u¤ÔÞku Au.

þnuhLkk hkÞ¾z rðMíkkh{kt 15 xfk sux÷wtw Ÿ[wtw ð¤íkhykÃkðkLke ÷ku¼k{ýe ÷k÷[ ykÃkðkLke ònuhkík fhe ykr÷ÞkyuLxh«kRÍ Lkk{Lke ykurVMk rLkÍk{wÆeLk MkiÞËLkk çku ÃkwºkkuyuþY fhe níke. þYykíkLkk íkçk¬u Ÿ[wtw ð¤íkh ykÃkehkufkýfkhkuLkku rðïkMk MktÃkkËLk fhe {kíkçkh hf{ yufºkykurVMk çktÄ fhe ¼køke Aqxâk níkk. su ytøkuLke ¢kR{ çkúkL[¾kíku LkkutÄkÞu÷e VrhÞkËLkk yLkwMktÄkLku íkÃkkMk yusLMkeyuÃkku÷eMk f{o[khe rLkÍk{wÆeLk MkiÞËLkk Ãkwºk {kuRLkwÆeLk WVuo {kuRLkrLkÍk{wÆeLk MkiÞËLke ÄhÃkfz fhe 14 rËðMkLkk rh{kLz {u¤ððkVkusËkhe fkuxo{kt hsq fÞkou níkku. rh{kLz yhSLke MkwLkkðýe{ktMkhfkhe ðfe÷ ðkÞ.fu.ÔÞkMku fkuxo Mk{ûk hsqykík fhe níke fu,VrhÞkËe íku{s yLÞ hkufkýfkhku ÃkkMkuÚke {u¤ðu÷k hkufzk Lkkýktfçksu fhðkLkk Au. ykhkuÃke íku{s yk «fhý{kt Vhkh ykhkuÃkefwíkwçkwÆeLk MkiÞËu ykýtË yLku íkuLke ykMkÃkkMk s{eLk,{fkLk,ðknLk, þuh MkŠxrVfux WÃkhktík MkkuLkwt, [ktËe ¾heËe Au fu fu{ ?ykhkuÃke íku{s íkuLkk ÃkrhðkhsLkku Lkk{u fR fR çkUf{kt ¾kíkkíku{s ÷kufh Au fu ? ykurVMkLkwt ÷uÃkxkuÃk íku{s fkuBÃÞwxh fçksufhðkLkwt Au. yk WÃkhktík, ykhukÃkeLkk Mkøkk¼kR fwíkwçkwÆeLk MkiÞËíku{s rÃkíkhkR ¼kR Mkkunu÷y÷e WVuo hksw MkiÞËLkk AqÃkkððkLkkMÚk¤kuÚke {krníkøkkh Au. íku MÚk¤ku òýðkLkk Au. ÃkûkfkhkuLkehsqykíkLkk ytíku {uxÙku.{urs. yu{.yuMk.¼èu ykhkuÃke økt¼ehøkwLkk{kt Mktzkuðýe Au. íku{s ykr÷Þk yuLxh«kRÍ MkkÚkuòuzkÞu÷ku nkuðkÚke nk÷Lkk íkçk¬u rh{kLz sYhe Au. íkuðe LkkutÄ{qfe ykhkuÃke {kuRLkwÆeLku 29{e yur«÷ MkwÄe rh{kLz ÃkhMkkuÃkðkLkku ykËuþ òhe fÞkou níkku.

yyuuff ffkk ííkkeeLLkk ffkkii¼¼kkttzzLLkkkkyykkhhkkuuÃÃkkee {{kkuuEELLkkwwÆÆeeLLkkLLkkuu2299{{ee MMkkwwÄÄee rrhh{{kkLLzz

yLkwMktÄkLkAuÕ÷kt ÃkkLkkLkwt [k÷w

y{ËkðkË, íkk.25Mkw¼k»krçkús Mkfo÷ LkSf ykðu÷k y{ËkðkË rsÕ÷k f÷uõxh

f[uhe Mktfw÷{kt çku rMkxe {k{÷íkËkhkuLke f[uheLke ÔÞðMÚkkøkkuXðkR Au. ynª sqLke Ëþ¢kuR {k{÷íkËkh f[uheLke sqLkeR{khíkLkwt rhLkkuðuþLk fhkÞwt Au y™u íku{kt íkk.27{eyu{nuMkq÷{tºke ykLktËeçknuLkLkk nMíku y{ËkðkË rMkxe (Ãkqðo){k{÷íkËkhLke f[uhe þY Úkþu.

y{ËkðkË{kt Lkðk W{uhkÞu÷k økk{kuLkk fkhýu rMkxe{k{÷íkËkh f[uhe{kt fk{Lkwt ¼khý ðÄe hÌkwt níkwt. yk MktË¼o{kt{nuMkq÷ rð¼køku Xhkð fheLku Úkkuzk rËðMkku Ãknu÷kt y{ËkðkËrMkxe yLku Ëþ¢kuR íkk÷wfkLkwt ÃkqLkøkoXLk fhe y{ËkðkË rMkxe(Ãkqðo) {k{÷íkËkh yLku y{ËkðkË rMkxe (Ãkrù{){k{÷íkËkhLke çku søÞk Q¼e fhe Au. y{ËkðkË rMkxe (Ãkrù{)íkk÷wfkLke f[uhe nk÷Lke rMkxe {k{÷íkËkhLke f[uhe{kt s fkÞohíkhnuþu. ßÞkhu y{ËkðkË rMkxe (Ãkqðo) {k{÷íkËkhLke f[uhe sqLkeËþ¢kuR {k{÷íkËkh f[uheLke R{khík{kt þY Úkþu. {nuMkq÷eðneðxLke Mkh¤íkk {kxu çku {k{÷íkËkhkuLke ÃkkuMx Q¼e fhðkAíkkt LkkøkrhfkuLku fkuR VkÞËku ÚkkÞ íku{sýkíkwt LkÚke. fu{ fuy{ËkðkË rMkxe (Ãkqðo) {k{÷íkËkhLkk fkÞoûkuºk{kt ykðíkkøkk{kuLkk LkkøkrhfkuLku ÃkkuíkkLkk fk{ku {kxu f÷uõxh f[uhe MkwÄe÷ktçkk Úkðwt s Ãkzþu. rsÕ÷k f÷uõxh f[uheLkk ÃkrhMkh{kt ykðu÷esqLke R{khík{kt y{ËkðkË rMkxe (Ãkqðo) {k{÷íkËkhLke f[uheþY ÚkR hne Au. yk «MktøkLku ÞkËøkkh çkLkkððk yrÄfkheykufk{u ÷køke økÞk Au. sqLke R{khíkLkwt f÷hfk{ ÚkR hÌkwt Au. «ðuþîkh MkòðkR hÌkkt Au. ykøkk{e íkk. 27{eyu Mkðkhu 10 ðkøku{nuMkq÷{tºke yk™tËeçknuLkLkk nMíku yk f[uheLkwt WËT½kxLk Úkþu.

y{ËkðkË rMkxe (Ãkqðo){k{÷íkËkh f[uheLkwt27{eyu WËT½kxLk

CMYK

CMYK

26{e yur«÷, 1918Lkk hkusøkktÄeS rËÕne{kt s níkk.

Võík rË÷Lke MkVkE {køku Au,«u{ õÞkt ÃktrzíkkE {køku Au ?kk kk¼økðkLkLke þhýkøkíke Mðefkhe ÷eÄk ÃkAe ¼õíku fkuE «fkhLkku

MktËun Ãkheûkk rðÃkheík ¼kðLkk yLku fMkkuxe fhðk Lknª òuEyu.yurzxkurhÞ÷SANDESH : AHMEDABAD THURSDAY, 26 APRIL 2012

ðiþk¾ {rnLkku [k÷u Au íÞkhu ykMkku{kMkLke ËþuhkLkku rËðMk fku{Lk{uLkLku fu{ÞkË ykÔÞku yu «&™ ÚkkÞ íku Mðk¼krðf Au.yk «&™Lkku sðkçk ykÃkðk fku{Lk{uLkMkßs Au. yk Mkßsíkk yuf Mk{k[kh ðktåÞkÃkAe ykðe Au. Mk{k[kh yu Au fu, yuf økk{yuðwt Au ßÞkt hkðýLkwt ËnLk Úkíkwt LkÚke.hk{÷e÷k Ãký LkÚke Úkíke. yk Mk{k[khLkufkhýu hkðýLkk økk{Lke ðkík fku{Lk{uLkðiþk¾ {rnLkk{kt fhu Au.

Ëþuhk yux÷u hkðýLkk ðÄLkku rËðMk. yurËðMku swËe swËe søÞkyu hkðýLkk ðÄ {kxuhkðýLkkt Ëþ {kÚkktLkk Ãkqík¤ktLku ònuh{ktMk¤økkððk{kt ykðu, Ãký Mktòuøkku, MktË¼kuofu «ýk÷eLkkt ÃkrhðíkoLkku fhðk{kt fku{Lk{uLkÃkkuíkkLkku Vk¤ku yð~Þ ykÃku Au. hk{kÞýLkktÃkkºkku{kt yksLkk MktË¼o{kt ÃkrhðíkoLk ykðuMðk¼krðf Au yu{ fku{Lk{uLkLku ÷køku Au.

ø÷kuçk÷ ðku‹{økLke ÷k÷çk¥keLku fkhýuËþuhkLkk WíMkð{kt Ãký ÃkrhðíkoLk fÞwO Au.íkuÚke fku{Lk{uLk ykLktrËík ÚkkÞ Au. ø÷kuçk÷ðku‹{økLke [uíkðýeLku fkhýu Rfku £uLz÷ehkðýkuLke {køk ÃkkxLkøkh rËÕne{kt ðÄeøkE. rËÕneLkk Ãkrù{ ¼køk{kt {ku÷ fÕ[hhkòuhe økkzoLk LkSfLkk økk{ íkkíkkhÃkwh{ktRfku £uLz÷e ËþuhkLke Wsðýe fhðk{ktykðu Au. yk «fkhLkk Rfku £uLz÷ehkðýkuLkwt økÞk ð»kuo rËÕne{kt ËnLk fhðk{ktykÔÞwt. fku{Lk{uLk hkòuhe økkzoLkLkkWíMkð{kt ¼÷u ¼køkeËkh Lk nkuÞ, Ãký íkuLkkMk{k[kh {kºk òýeLku Ãkkuíku ÃkÞkoðhýLkkMktf÷LkLkku ¼køkeËkh nkuÞ íku{ økuhnkshe{ktÃký yLkw¼ðe hÌkk Au.

ËþuhkLkk rËðMku hkðýLkk Ãkqík¤ktLkuMk¤økkðíkkt Ãknu÷kt yuLke íkiÞkhe{kt AuÕ÷kt35 ð»koÚke Mkr¢Þ «ðeýu sýkÔÞwt níkwt fu,ÃkÞkoðhý «Ëq»kýLkku MktËuþ ÔÞkÃkf çkLÞkuAu. yk òøk]ríkLku fkhýu fux÷ef søÞkyuhkðýLku Rfku £uLz÷e çkLkkðkÞku Au. ykÚke,{kºk rËÕne{kt s Lknª, ykMkÃkkMkLkkhkßÞku{kt ÃkÞkoðhý÷ûke hkðýLke {køkðÄe Au. ÃkÞkoðhýLkk yk «MkkhÚkefku{Lk{uLk ykLktË Ãkk{u íku Mðk¼krðf Au.¼khíkLkk ík{k{ ÄkŠ{f-Mkk{krsf«Mktøkku{kt yk «fkhLke Mk{sý «ðíkuo íku{kxu fku{Lk{uLk «ÞíLkþe÷ hnuþu.

hkðýLku hk-ðLk çkLkkððk fu, hk{uhk{uïh{kt ÄkŠ{f rðrÄ MktÃkÒk fhðk ©ucÔÞÂõík íkhefu hkðýLku çkku÷kÔÞku níkku.hkðýu s hk{uïh{kt hk{ {kxu Ãkqò fhu÷e.

íku ðkMíkð{kt {kLke þfkÞ íkuðe LkÚke, ÃkýfÚkk-ðkíkko{kt ykðk Ëu¾eíkk Mðk¼krðfîtËkuLkku Mðefkh fhðku hÌkku. «ðeýLkk fnuðk{wsçk hkðýLkk Ãkqík¤kt çkLkkððk {kxuÃ÷kÂMxf, ÷ku¾tzLkk íkkhku fu Ã÷kÂMxfLkkhtøkku fu zk{hLkku WÃkÞkuøk fhkÞ Au. «ðeýLkufku{Lk{uLk yr¼LktËLk ykÃku Au fu,LkwfMkkLkfkhf ðMíkwLkku íÞkøk fhe^÷kuhkuMkuLx ÃkuÃkh fu «kf]ríkf htøk yLku{kxeLkku WÃkÞkuøk fhðkLke þYykík ÚkE Au.fku{Lk{uLk {kLku Au fu, yk «Þkuøk MkV¤fhðku òuEyu. fux÷ktf ðíko{kLkÃkºkku yLkuMkk{krsf MktøkXLkkuyu hkMkkÞrýf htøkkuLkurðfÕÃku fwËhíke htøkku ðkÃkhðk {kxu su«ÞkMkku fÞko Au íkuÚke fku{Lk{uLkLku ÷køku Aufu, yk «Þkuøk çkÄu þY ÚkkÞ yLku Mkíkík [k÷whnu íkku ÃkÞkoðhýLkk Ëq»kýkuÚke {wõík hneþfkÞ. hkMkkÞrýf htøkkuLku çkË÷u «kf]ríkfhtøkku (fuMkh, n¤Ëh suðk ÃkËkÚkkuo) yLku{kxeLkku WÃkÞkuøk ÚkkÞ íkku ÃkÞkoðhýLkuLkwfMkkLkLku çkË÷u ÃkÞkoðhýLke fwËhíkeÔÞðMÚkkLku WÃkÞkuøke ÚkkÞ.

fku{Lk{uLkLku {krníke {¤e fu, hkðýLkwtyuf økk{ Au, {kºk økk{ yk¾e ÷tfk Lknª,íÞkt hk{÷e÷k Úkíke LkÚke fu ËþuhkLkk rËðMkuhkðýLkwt ËnLk Ãký Úkíkwt LkÚke. yk økk{økúuxh LkkuEzkÚke 10 rf÷ku{exh Ëqh ykðu÷wtAu. yuLkwt Lkk{ Au rçkMkh¾k, yuLke ÃkhtÃkhkð»kkuoÚke y{÷{kt Au. {kLÞíkk yuðe Au fu,ynª MkkiLke {whkË Ãkqhe ÚkkÞ Au íkuÚke ð»ko¼hËuþLkk ¾qýu¾qýuÚke ykðíkk-síkk ÷kufkuLke¼ez hnu Au ð»ko{kt çkuðkh {u¤ku ¼hkÞ Au.

rçkMkh¾k{kt rþð{trËhLkk Ãkqòhef]»ýËkMkLkwt fnuðwt Au fu, 60 ð»ko Ãknu÷ktøkk{{kt Ãknu÷eðkh hk{÷e÷kLkwt ykÞkusLk

fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. íÞkhu økk{{kt yuf {kuíkÚkÞwt íkuÚke hk{÷e÷k yÄqhe hne økE.çkeSðkh hk{÷e÷kLkwt ykÞkusLk fhkÔÞwt íÞkhuÃký hk{÷e÷kLkk s yuf ÃkkºkLkwt {kuík ÚkÞwt yuhk{÷e÷k Ãký Ãkqhe ÚkE þfe Lknª. íÞkhÚkeøkk{{kt hk{÷e÷kLkwt ykÞkusLk fhe hkðýLkwtÃkqík¤wt Ãký çkk¤ðk{kt LkÚke ykðíkwt. rçkMkh¾køkk{Lkku WÕ÷u¾ rþðÃkwhký{kt Ãký fhðk{ktykÔÞku Au. fnuðkÞ Au fu, ºkuíkk Þwøk{kt ykøkk{{kt Ér»k rð©ÞðkLkku sL{ ÚkÞku níkku.yk s økk{{kt íku{ýu rþð®÷økLke MÚkkÃkLkkfhe níke íku{Lkk ½hu hkðýLkku sL{ ÚkÞkuníkku. yíÞkh MkwÄe yk økk{{kt 25 rþð®÷øk{¤e [qõÞkt Au. yuf rþð®÷økLke ŸzkEyux÷e Au fu ¾kuËký ÃkAe Ãký íkuLkku fkuE Auzku{éÞku LkÚke yu çkÄk yü ¼wòLkk Au.hkðýLke ÃkqòÚke ¾wþ ÚkELku rþðu íkuLkuçkwrØ{kLk yLku Ãkhk¢{e ÚkðkLkwt ðhËkLkykÃÞwt níkwt. ÃkhtÃkhk yLkwMkkh yk økk{Lkk÷kufku Ëþuhk íkku {Lkkðu Au, Ãký hkðý ËnLkfhíkkt LkÚke.

yksu Ãký økk{ ËþkLkLku fkhýu økkihðyLkw¼ðu Au. íku{Lkku íkfo Au fu, hkðýu yus{kLkk{kt ÷tfk Ãkh rðsÞ Ãkíkkfk (hksfeÞ)÷nuhkðeLku yLku Ãkhk¢{Lkku Ãkrh[Þ ykÃÞkuníkku. Mk{s ynª yu hkðýu hkûkMk òríkLkkuWØkh fhðk {kxu MkeíkkLkwt nhý fÞwO níkwt.

fku{Lk{uLkLke {qtÍðý yu Au fu, fux÷kf÷kufku hk{Lku Ãkqýo Ãkwhw»kku¥k{ {kLke Ãkqò fhuAu íkku fux÷kf hkðýLku {wÂõíkËkíkk økýeíkuLke Ãkqò fhu Au. hk{-hkðýLkk{wfkçk÷k{kt ‘MkíÞ’ õÞkt AwÃkkÞwt Au íkufku{Lk{uLkLku Mk{òíkwt LkÚke. hk{kLkws{LkkMktþkuÄLk{kt 300 hk{kÞýkuLkku WÕ÷u¾ Au.fku{Lk{uLk fÞk hk{kÞýLku yrÄf]ík økýu fu

íkuLku yLkwMkhu ?yk{ íkku hk{-MkeíkkLkk yÂMíkíðLkku

Mðefkh fu yMðefkh ÔÞÂõíkøkík {kLÞíkkøkýkÞ yu{ fku{Lk{uLkLkwt áZÃkýu {kLkðwt Au fu,hk{kÞýLkkt ËþhÚk, fifuÞe, Mkwr{ºkk, þçkhe,{tËkuËhe, hk{, ÷û{ý, Mkeíkk, QŠ{÷k yLkuyLÞkuLkku Mðefkh fhðku fu Lknª íku ðkíkLkuMktþkuÄfkuLku ykÄeLk fheLku Ãkkuíku (fku{Lk{uLk)íkku yufkË ykÄkh þkuÄe, ÃkkuíkkLke SðLkÞkºkk[÷kððe òuEyu. òu Eïh rðþuLke fÕÃkLkkMkk[e nkuÞ íkku íkuLke ¼Âõík MkV¤ Úkþu íkku íkuLkuRÂåAík Ãkrhýk{ {¤þu. òu Lk {¤u íkku ÃkqðosL{Lkk ÃkkÃkLku sðkçkËkh økýþu. LkkÂMíkfLkuíkku hk{Lkku {rn{k ÃkMktË LkÚke, fkhý yu {kLkuAu fu hk{kÞý fu {nk¼khík {nkLk ËqhtËuþerðîkLkkuLkk yÇÞkMkLkwt Ãkrhýk{ Au íkuÚke íkuíkuLkku ði¿kkrLkf yr¼øk{ hnuþu. fku{Lk{uLkLkuhk{kÞý fu {nk¼khíkLkk ðkt[Lk ð¾íkuðíko{kLk MktË¼o{kt hk{kÞý-{nk¼khíkLkktÃkkºkku, «Mktøkku fu yLkw¼ðkíkeík á~ÞkuLkuðkMíkð{kt òuðkLke, yLkw¼ððkLke fu fÕÃkLkkfhðk{kt MkV¤íkk LkÚke. Aíkkt fku{Lk{uLkhk{kÞýLkk ðkÕ{erf fu {nk¼khíkLkk ÔÞkMk{wrLkLku Mkküktøk ËtzðíkT «ýk{ fhu Au, fkhýfu íku{ýu fÕÃkLkkÚke Mk{økú rðïLkwt ¼qík,¼rð»Þ fu ðíko{kLkLkwt Mk[kux ðýoLk fhe{køkoËþoLk ykÃÞwt Au. ¼rð»ÞLku MkktøkkuÃkktøkÔÞõík fhðkLke íku{Lke þÂõíkLku Mkki fku{Lk{uLkykËhÃkqðof Mkküktøk «ýk{ fhu Au. yk çktLkurðîkLkkuyu hk{ yLku f]»ýLku {Lkw»Þ{ktÚke¼økðkLk çkLkkðe ËuðkLke MktÃkqýo ÔÞðMÚkkQ¼e fhe Au. £uL[ ®[íkf fkVfk fnu fu,¼økðkLkLku {kLkðeyu sL{ ykÃÞku Au, Ãkýnòhku ð»ko Ãknu÷kt ðkÕ{erf yLku ÔÞkMku íkku yuðkík rMkØ fhe çkíkkðe Au.

ÃkÞkoðhýLku æÞkLk{kt hk¾e ËþuhkLkeWsðýe ÚkkÞ íku yíÞtík ykþksLkf Au. òuyu{ Lk nkuÞ íkku hk»xÙ«{w¾ «rík¼k Ãkkxe÷uËþuhk rLkr{¥ku þw¼fk{Lkk fhíkkt sýkÔÞwt fu,Ëþuhk «Mktøku nw t ËuþLkk LkkøkrhfkuLkuþw¼fk{Lkk yLku yr¼LktËLk ykÃkwt Awt.ËþuhkLkk rËðMku yþw¼ Ãkh þw¼Lkku rðsÞÚkkÞ Au íkuðku MktËuþ ykÃku Au. hk»xÙLkkMktË¼o{kt ykÃkýe yufíkk «ËŠþík fhu Au.hk»xÙrník{kt ykÃkýu Wsðýe fhðkLkku yLkuhk»xÙLkk rðfkMk{kt rË÷ ËELku fk{ fhðkLkkuMktËuþ ykÃku Au. hk»xÙ «{w¾Lkku MktËuþkuËþuhkLke WsðýeLku hk»xÙ ÃkhíðuLke rLkckMkkÚku òuzeLku fku{Lk{uLkLku Lkðe Mk{s ykÃkeAu. yk Mk{sLkku rðMíkkh fhðk fku{Lk{uLk«ÞíLk fhþu yLku yLÞkuLku yu{ fhðkrðLktíke fhþu.

nwt fwËhíke fu f]rºk{ frð LkÚke. yux÷u {Lkufrðíkk fhíkkt Lk s ykðzðe òuEyu yLku yuðwts Au. {khe ÃkkMku frðíkk fhðkLkwt Ãkkfwt÷kEMkLMk LkÚke. yu heíku nwt fkÞËuMkh frðLkÚke, Ãkhtíkw nwt ÷u¾f nkuðkÚke {khku þçË-òíkMkkÚku MktçktÄ íkku Au s yLku nkMÞ ÷u¾fnkuðkLkk Lkkíku íkku ð¤e nkMÞkMÃkË MktçktÄfnuðkÞ ! yLku yu íkku fuðku Ÿ[ku MktçktÄfnuðkÞ ? fk[k ÷kEMkLMkLkk ykÄkhu þçËkuLkußÞkt íÞkt {ík÷çk ‘Lkku Ãkk‹føk ÍkuLk’{kt ÃkkfofheLku fux÷ef frðíkk çkLkkðe Au. {U¿kkríkçkkÄ hkÏÞk ðøkh rçkLkþk†eÞ frðíkkMkkÚku AuzkAuze çkktÄe Au. íkku Mkqh-íkk÷ Lk òuíkkt{khe frðíkkykuLkku Võík ‘¼kð’-íkk÷ sfhðk Ëhøkwsh fhþkuS. fk[k÷kEMkLMkðk¤k ÷kufku rLkÞ{kuLkku ¼tøk fheçkuMku íkku yuLku fzf Mkò fhðk{kt ykðíke LkÚke(!) yLku n¤ðe Mkò {kxu nwt íkiÞkh Awt íkku{khe {qfwt Awt nwt frðíkk... ! yk{uÞ frðíkkLkkuWÃkÞkuøk {kuxu¼køku ÷kufkuLku nuhkLk fhðkLkktnrÚkÞkh íkhefu s ÚkkÞ Au, íkku ykðku r{ºkku,

Mkw¾uÚke nuhkLk Úkkð !(1) çknw Mkkhe Lknª !

nfefíkLku AtAuzðe çknw Mkkhe Lknª,fÕÃkLkkLku ÃktÃkk¤ðe çknw Mkkhe Lknª !ÃkðLk MknusuÞ MkkÚk Lk ykÃku íkkuÃkíktøk [økkððe çknw Mkkhe Lknª !{nuLkík ðøkhLkk ÄtÄk{kt,íkfËehLku ys{kððe çknw Mkkhe Lknª !su A÷ fheLku Mkhfe økÞwt Au,íkMkðeh yuLke Mkk[ððe çknw Mkkhe Lknª !çknuLk ykÃkýe Ãký swðkLk Úki Au,fkuELke çknuLkLku ¼økkzðe çknw Mkkhe Lknª !(2) ykÄwrLkf hkÄkLku...y÷e yku hkÄk íkkhu fux÷k hu fnkLk ?yks íkwt çkíkkð {Lku Mkk[wt «{ký.fr¤ÞwøkLkk fnkLk{kt Lk nkuÞ ¼÷eðkhyu íkku yuf {ktøkíkk {¤u ËMk-çkkh !hnuðk Ëu fhðwt yk r{ÚÞk yr¼{kLk,þkLk ÷kð Xufkýu, {khwt fÌkwt {kLk.Lk òýu íkwt fkuE Lkk[, fkuE økkLkAíkkt òuE íkLku ‘ftEf’ ÚkkÞ çku¼kLk !ÃkMíkkðkLkku ÃkAe hnuþu Lknª ÃkkhçknwYÃk Akuze çkLk yufYÃk Lkkh !

yuf íkku çkíkkð {Lku, íkwt Mkk[ku fnkLk,nk÷ Lku nk÷ nwt Ãkfzwt {khku fkLk !!(3) òuøkkLkwòuøkfh-f÷{ Lku fkøk¤Lkku MktÞkuøk ÚkÞkuyLku {Lku ÷¾ðkLkku hkuøk ÚkÞku !rfÕ÷ku÷ fhíkwt fwxwtçk òuÞwtLku MktLÞkMkeLku ¼kuøk ÚkÞku !Ãkt¾eLku þktríkÚke çkuXu÷k òuÞkLku ËrhÞkLku QzðkLkku þku¾ ÚkÞku !ykþtfkLkwt ykøk{Lk ÚkÞwtLku MLkun-MktçktÄ Vkuf ÚkÞku !ïkMk íkqxâk Lku íkwt ykðer{÷Lk-rðËkÞLkku òuøkkLkwòuøk ÚkÞku !(4) ... ðk... n... ðk... !

{éÞk r{ºkku Lkðk LkðkÚki økÞk sqLkk nðk nðkÃkíLkeLku MkkÚku òuELku«ur{fk Úki øki Äwtðk Ãkwtðkòík{nuLkíkÚke rMkrØ {u¤ðeíkkuÞ [Zâk ftEfLkk ¼tðk ¼tðkÃÞkh fkuE yuf ykÏ¾ku {¤unku òÞ ®sËøke sðktt sðkt®sËøke Úki øki ÃÞkh rðLkkfzðe fzðe Ëðk Ëðk !(5) çkufkhLke {LkkuÔÞÚkkMkku{ðkhLke Mkðkhu{tøk¤ðkhLke {qtÍðý ÚkiçkwÄðkhLke çkÃkkuhuøkwhwLke økŠËþ{kt zqçke økiþw¢ðkhu MkwLk{wLk çkuXe níkeíÞkt þrLkyu þkíkk ykÃke.þktríkÚke ÃkkuZe òfk÷u hrððkhLke hò Au !

AB{ðzwt : nwt frð Awt yuðe fkuE fkuE÷kufkuLkk {Lk{kt hne-Mkne þtfk níke, yuyk frðíkkyku ðkt[eLku Ëqh ÚkE øki Lku ?nkþ !

íktºkeLke f÷{u

yÚk ©e rð»ýwMknMkúLkk{ MíkkuºkyøkúkÌk: þkïík: f]»ýku, ÷kurníkkûk: «íkËoLk: >«¼qíkr†fõwçÄk{ Ãkrðºkt {tøk÷t Ãkh{T >> 7 >>

{nŠ»k ÔÞkMk {wrLkyu ©e rð»ýwMknMkúLkk{Lke h[Lkk îkhk{nkí{k ÞwrÄrch íkÚkk Ãkktzðku Mkrník ykÃkýkt MknwLkk WÃkhyLktík f]Ãkk fhe Au. ©e rð»ýwMknMkúLkk{Lkku ºkeòu þçË‘ð»kxTfkh’ yu ¾hu¾h ¾qçk s {n¥ðÃkqýo Au. rðïÚke rð»ýwMkwÄe Ãknkut[ðk {kxuLke íku {kMxh-fe (økwÁ[kðe) Au. òu íku{ýuykÃkýk nkÚk{kt yk [kðe ykÃke Lk nkuík íkku ykÃkýk {kxu rð»ýwMkwÄe Ãknkut[e þfðwt ÷øk¼øk yþõÞ ÚkE òík, Ãkhtíkw ‘Mktík Ãkh{rníkfkhe’ íku{Lkwt Mk{økú yÂMíkíð yu ÷kufkuLkk fÕÞkýLku {kxu snkuÞ Au. ð»kxTfkhLke Þ¿k ¼kðLkk îkhk {nŠ»k ÔÞkMku ykÃkýkMknwLkk WÃkh f]Ãkk ðhMkkðe Au. ð»kxTfkhLkku Mkuíkw ykÃkýLkurð»ýwLke MkkÚku òuze ykÃku Au. yuLkwt MkeÄwt MkkËwt Mk{efhý yu ÚkÞwtfu rðïLke Mkuðk yu s rð»ýwLke Mkuðk Au. ©e rð»ýwMknMkúLkk{{ktyk Þ¿k ¼kðLkkLke MkkÚku Mktf¤kÞu÷k çkeò Ãký yLkuf Mk{kLkkÚkeoLkk{kuLkku WÕ÷u¾ fhðk{kt ykÔÞku Au. yk Þ¿k ¼kðLkk yux÷u furðï MkuðkLkwt íku{ýu yk heíku yLkuÁt {rn{k økkLk fÞwO Au. Þ¿krð»kÞf ykðk þçËkuLke [[ko ykÃkýu ykøk¤ WÃkh fheþwt. ©erð»ýwMknMkúLkk{Lkk çkkfeLkk Lkk{kuLkku yÚko-rðMíkkh yk «{kýuAu :

55. yøkúkÌk: - suLku ¿kkLkurLÿÞku îkhk økúný fhe þfkíkkLkÚke íkuðk.

56. þkïík: - yrðLkkþe.57. f]»ý: - (1) ykf»koý fhLkkh (2) ~Þk{ ðýoLku ÷eÄu

yíÞtík øknLk.58. ÷kurníkkûk: - suLkkt Lkuºkku ÷k÷ Au íku.59. «íkËoLk: - «÷Þ Mk{Þu rðLkkþ fhLkkh.60. «¼qík: - Wíf]ü (¿kkLk, yiïÞo ðøkuhu økwýkuÚke Þwõík)

YÃku sL{ ÷uLkkh.61. rºkffwçÄk{: - SðLke ºkýuÞ ffw¼ku yux÷u fu rËþkyku

(Lke[e ríkÞof, {æÞ {Lkw»Þ yLkuWå[ Ëuð ÞkurLkyku)Lkk yk©Þ-MÚkkLk.62. Ãkrðºk{T - ÃkkÃkhrník, þwØ, ÃkkðLkfkhe.63. {tøk÷t Ãkh{T - su Mkðkou¥k{ {tøk÷MðYÃk Au íku.

V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

Mk{økú rðï ßÞkhu yuf økk{zkt suðwt çkLke økÞwtnkuÞ íÞkhu yuf MÚk¤u MkòoÞu÷e ÃkrhÂMÚkríkLke yMkhyLÞºk Ãký ÚkÞk ðøkh hnu Lknª. ykswçkkswhkuøk[k¤ku Vkxâku nkuÞ íÞkhu ÃkkuíkkLku çk[kððkLkwt{w~fu÷ nkuÞ Au, Ãkhtíkw suyku ¾hu¾h Mkkhehkuøk«ríkfkhf þÂõík Ähkðíkk nkuÞ íku{Lku çke{kheÚkðkLkwt òu¾{ ykuAwt nkuÞ Au. ykŠÚkf{w~fu÷eykuyu rðïLke ík{k{ {kuxe Mk¥kkykuLku¼ªMk{kt ÷eÄe nkuðk Aíkkt ¼khíkLku ftE ÚkðkLkwt LkÚkeyuðku Ëkðku fhLkkhe MkhfkhLku çkwÄðkhu MxkLzzoyuLz Ãkqyh (yuMkyuLzÃke) hu®xøk yusLMkeyu {kuxkuykt[fku ykÃÞku Au. yíÞkh MkwÄe ÂMÚkh ykWx÷qfÄhkðíkk ¼khíkLku yk yusLMkeyu LkuøkurxðykWx÷qf{kt {qfe ËeÄwt Au. rðï{kt çkÄu yMkhÚkE, Ãký ¼khík{kt nS MkwËe íkuLke yMkh ÚkE Lkníke, Ãký nðu íkuLkk Ãkh yMkh ÚkðkLke þYykíkÚkE [qfe Au yuðwt Lkuøkurxð ykWx÷qf Ëþkoðu Au.íkuLkku çkeòu yÚko yu Ãký ÚkÞku fu, Mkhfkh fkuELk¬h Ãkøk÷kt Lknª ¼hu íkku ykøkk{e rËðMkku{ktyÚkoíktºk íkf÷eV{kt {qfkE þfu Au. Lkkýk«ÄkLk«ýð {w¾Soyu ykWx÷qf çkË÷kÞkLkk ÚkkuzkMk{ÞLke ytËh rLkðuËLk fÞwO fu, yuMkyuLzÃkeyuhu®xøk çkËÕÞwt LkÚke, Võík ykWx÷wf çkËÕÞku Au,Ãký çkòh{kt yMkh Íe÷kE yLku {wtçkEþìhçkòhLkk MkuLMkuõMk{kt íkhík s ½xkzku ÚkE økÞku.íku Ëþkoðu Au fu, çkòhu íkuLke økt¼eh LkkUÄ ÷eÄe Au.

MkkÚku MkkÚku YrÃkÞkLkk {qÕÞ{kt Ãký ½xkzku ÚkÞku Au.ykÃkýku Ëuþ yíÞkhu ÷ktçkk økk¤kLkwt rxÙÃk÷ çke

yux÷u fu çkeçkeçke hu®xøk Ähkðu Au. rðËuþehkufkýLku ykf»koðk {kxuLkwt yk MkkiÚke ðÄw Lke[wthu®xøk Au. yuMkyuLzÃkeyu fÌkwt Au fu, LkkýkfeÞ ð»ko2012-13{kt ¼khíkLkku rðfkMkËh 5.3 xfkhnuðkLke Äkhýk Au. Mkhfkhu çksux{kt yktfzku 7xfk ytËkßÞku Au. yºku LkkUÄðwt ½xu fu 31 {k[oLkkhkus Ãkqhk ÚkÞu÷k økík LkkýkfeÞ ð»ko{kt hksfku»keÞ¾kÄ fw÷ hk»xÙeÞ ÃkuËkþ (SzeÃke)Lkk 5.9 xfkhne. su MkhfkhLkk 4.6 xfkLkk ytËks fhíkkt ½ýeðÄkhu níke. økík rzMkuBçkh{kt {qzeÍu ¼khík {kxuLkkykWx÷qfLku ÂMÚkh økýkÔÞk çkkË ºký s {rnLkkLkkøkk¤k{kt ykx÷wt ÃkrhðíkoLk ykÔÞwt íku LkkUÄÃkkºk Au.{kuxk¼køkLke rðËuþe hu®xøk yusLMkeykuLkkyktfzkykuLku y÷øk heíku {q÷ððkLke sYh nkuÞAu. íkuyku su fnu íkuLku MkeÄuMkeÄwt Mðefkhe ÷uðkÞyu{ LkÚke, Ãkhtíkw ðkMíkrðfíkk yu Au fu, ¼khík ÃkhAuÕ÷kt çku ð»koÚke ykŠÚkf ykVíkkuLkkt ðkË¤ku ½uhkEhÌkkt níkkt, Ãký Mkhfkh ÷kufkuLke ykt¾{kt Äq¤VUfeLku økuh{køkuo Ëkuhe hne níke. nk÷{kt YrÃkÞkLkwtyð{qÕÞLk, ykiãkurøkf WíÃkkËLkLkk Ëh{kt ½xkzku,ðÄíke síke ðuÃkkh ¾kÄ, ðÄíke síke hksfku»keÞ¾kÄ, rhÍðo çkUfLkkt Ãkøk÷kt Aíkkt yrLkÞtrºkíkhnu÷ku VwøkkðkLkku Ëh, Mkhfkhe fhs, yu çkÄeçkkçkíkku ËuþLke Lkçk¤e ykŠÚkf ÂMÚkrík Ëþkoðu Au.Mkhfkhu nðu rzÍ÷ ÃkhLke MkçkrMkze Ëqh fhðkLkeÃký ðkík fhe Au íÞkhu LkkUÄðwt ½xu fu suðe íku ½xLkk

çkLkþu. íkuðe çkòh Ãkh rðÃkheík yMkh Úkþu yLku{kU½ðkheLku fkçkq{kt ÷uðkLkwt ðÄw y½hwt çkLke sþu.nS økEfk÷Lkku s rhÃkkuxo Ëþkoðu Au fu, ¾kãkÒkVwøkkðku Ãkkt[ {rnLkkLke xku[u ÃknkU[eLku 9.94 xfkÚkE økÞku Au. yuf ð¾ík íku ËMkLkku yux÷u fu rîytfeMíkh Ãkkh fhe sþu, ÃkAe Mkhfkh ÃkkAk ÔÞks ËhðÄkheLku íkuLku rLkÞtºký{kt hk¾ðkLkku «ÞkMk fhþu.

yk çkÄk yktfzkykuLkk ¾u÷{kt Mkk{kLÞ {kýMkuþwt Mk{sðwt òuEyu íkuLkk Ãkh ykðeyu. ykÃkýeMkhfkhu Võík MkŠðMk ûkuºkLkk rðfkMkLkk ykÄkhuSzeÃkeLkk Vw÷kÞu÷k yktfzkyku ËþkoðeLku ÷kufkuLkuyuðwt XMkkÔÞwt fu, Ëuþ MkØh ÂMÚkrík{kt Au. fkuEçke{khe{kt yuÂLx çkkÞkurxf ½ýe ¾kÄk çkkË þhehVq÷e òÞ Au, Ãký þheh{kt íkkfkík nkuíke LkÚke.Võík Ëu¾kðkLkwt þheh nkuÞ Au yuðe s ½xLkkËuþLkk yÚkoíktºk MkkÚku çkLke Au. MkŠðMk ûkuºk{kt fþwts Lk¬h nkuíkwt LkÚke. ¼khík{kt ykiãkurøkfWíÃkkËLk Ëh ð»kuo ½xe hÌkwt Au, Ãký íkuLku LkðeLkòuþ ykÃkðk {kxu Mkhfkh ftE fhíke LkÚke. Ëuþ{ktVõík yLkks rðÃkw÷ «{ký{kt Ãkkfe hÌkwt Au, Ãkhtíkwíku Ãký ykøkk{e çku ð»ko{kt ½xe sþu. fkhý fus{eLkLkk hMkfMkLku Mkk[ððk {kxu fkuE «ÞkMkfhðk{kt ykðíkku LkÚke. Lk fhu LkkhkÞý LkuðhMkkË{kt f{e ykðþu íkku Ëuþ õÞkt sELku Q¼kuhnuþu íku fnuðwt {w~fu÷ Au.

òu fu, yk çkÄkLkku yÚko yu LkÚke fu, Ëuþ {kxufkuE ykþk hk¾e þfkÞ yu{ LkÚke. Võík{k¤¾kfeÞ MkwrðÄkyku Q¼e fheLku, rðËuþe

hkufkýLku ykf»keoLku yLku LkkýkfeÞ çkòhkuLkeLkf÷e ÷k÷e Ëu¾kzeLku Ëuþ [÷kðkíkku LkÚke. ykËuþLku økktÄe [ªæÞk {køkuo [k÷ðkLke íkkíke sYh Au.ykÃkýkt økk{ku{kt fkuE Ãký «fkhLke «økríkËu¾kíke LkÚke. þnuhku ¼hkE hÌkkt Au yLku VõíkçkktÄfk{Lkwt ûkuºk Ãkqhòuþ{kt Au. íku{kt fk¤kt LkkýktLkwt¼hÃkqh «{ký{kt hkufký ÚkÞwt nkuE íku{kt {tËeykððkLke fkuE þõÞíkk Ëu¾kíke LkÚke. yk sfk¤kt LkkýktLkk Mk{kíkth yÚkoíktºkLku LkkÚkeLku ËuþLke«økrík {kxu íkuLkku WÃkÞkuøk fhðk {kxuLke fkuErn÷[k÷ ÚkE hne LkÚke. yuf Mk{Þu Mkhfkh fk¤ktLkkýkt çknkh ÷kððk {kxu yuBLkuMxe yux÷u fu {kVeÞkusLkk ÷kðíke, Ãký nðu Mkhfkh{kt çkuXu÷k ÷kufkuÃkkMku s íkuLkwt «{ký yux÷wt ðÄe økÞwt Au fu, ËuþLkeMkhfkh íku{Lku {kV fhe þfu yu{ LkÚke. ykLkufkhýu íkuyku {kVeLke ðkík fhðkLkwt s ¼q÷e økÞkAu. ykÃkýk Ëuþ{kt [eLke {k÷Lkk ¼hkðkLku ÷eÄuMÚkkrLkf Wãkuøkku Ãkh «ríkfq¤ yMkh ÚkE Au. íkuLkeykÞkík Ãkh rLkÞtºký {qfðkLku çkË÷u Mkhfkhu ËuþLkuøk{u íÞkhu fk{ ykðu yuðk MkkuLkkLke ykÞkík Ãkh«ríkçktÄ {qfe ËeÄku Au. Ëuþ{ktÚke yLkksLke rLkfkMkfheLku Ãký rðËuþe nqtrzÞk{ý {u¤ðe þfkÞ Au,Ãkhtíkw Mkhfkh ÃkkuíkkLkkt [qtxýefeÞ rníkkuLku æÞkLk{kthk¾eLku f]r»k ÃkuËkþkuLke rLkfkMkLkk {køko{ktyðhkuÄku LkkÏÞk fhu Au. íkuLku ÷eÄu ËuþLke ytËh s{k÷ Mkzu Au yLku ÷kufkuLkwt Ãký ¼÷wt Úkíkwt LkÚke.yíÞkhu Ëuþ Võík fnuðk ¾kíkh f]r»k«ÄkLk Au.Mkhfkh Äkhu íkku íkuLku ðkMíkð{kt f]r»k«ÄkLk çkLkkðe

þfu Au. ykÃkýkt Ãkþwyku fík÷¾kLku ÷E sðkÞ AuyLku íkuLku fkhýu Ëuþ{kt çkLkkðxe ËqÄLke øktøkkðnuðk ÷køke Au. ÷kufku ðÄw Lku ðÄw «{ký{kt{ktMkknkh íkÚkk {rËhkÃkkLk íkhV ðéÞk Au.ykÃkýk økk{uøkk{{kt Ëuþe ËkYLke ËwfkLkku ðÄe hneAu. {ktMkknkhLkk {kt[zkyku ÷køke økÞk Au yLkuÃkiMkkLkku ËwÔÞoÞ ÚkE hÌkku Au.

yíÞkhu ¾uzqíkku Ãký {kuxk¼køku hkufrzÞk Ãkkfku÷uðkLkwt ÃkMktË fhu Au. V¤ yLku þkf¼kS WøkkzðkíkhV æÞkLk ½ýwt ykuAwt Au. ¼qøk¼oLkk ÃkkýeLke ½ýe{kuxe Mk{MÞk Au. ðhMkkËLkk y¼kðu {kýMkºkkrn{k{T Ãkkufkhe òÞ yux÷e nËu ¼qøk¼oLkktÃkkýe Lke[u [kÕÞkt økÞkt Au. Mkhfkhu fkuE ËqhtËuþeËk¾ðe LkÚke. økk{zkt çkuXkt Úkþu íkku çkÄe sMk{MÞkyku yufMkk{xe Ëqh ÚkE þfu yu{ Au, Ãkhtíkwíku{ fhðkLku çkË÷u Mkhfkh rðËuþe hkufkýLkuykf»keoLku ŸÄk {køkuo [k÷e hne Au.

fLVuþLMk ykìV yuLk RfkuLkkur{f rnx{uLkþe»kof nuX¤Lkk ÃkwMíkf{kt òunLk ÃkhfeLMku fÌkwt Aufu, yktíkhhk»xÙeÞ Mk¥kkyku ðÕzo çkUf yLku ÞwuMkyuEzsuðe yusLMkeyku ÃkkMku fhs ÷uðzkðeLku yk¾k Lkuyk¾k ËuþLku økw÷k{ çkLkkðe hne Au. su ËuþLkkLkuíkkyku íku{Lkwt {kLku Lknª íku{Lku Ãkíkkðe Ëuðk{ktykðu Au. yíÞkhu Ëuþ{kt rðËuþeLkku {kun ½xkzeLkuËuþeLku «kuíMkknLk ykÃkðkLke sYh Au. ËuþLkeyktíkrhf þÂõík {sçkqík Úkþu íkku ykÃkýu rðËuþehu®xøk yusLMkeykuLkk hu®xøkLke Ãkhðk fhðkLke ÃkýshkÞ sYh Lknª hnu.

fMxÙk fku{uLx - yÃkqðo Ëðuyu

¼køÞ ðøko¾tz{kt ½zkÞyufðkh yuf {åAh {Ä{k¾eykuLkk {ÄÃkqzk Ãkh økÞku yLku fÌkwt fu,

nwt Mktøkeíkfkh Awt. ík{khk çkå[ktLku Mktøkeík þe¾ððk RåAwt Awt. yuLkkçkË÷k{kt {Lku Úkkuzwt {Ä ykÃkòu. {Ä{k¾eykuLke hkýeyu MÃkü RLkfkh

fhíkkt fÌkwt fu, suðe heíku Mktøkeík¿kçkLkeLku íkwt y{khu íÞkt ¼e¾ {køkðkykÔÞku Au yuðe heíku y{khkt çkå[kt ÃkýÃkrh©{ fhðkLku çkË÷u ¼e¾ {køkðk{ktzþu. y{u yuðwt LkÚke RåAíkk fuMktMfkhkuLkk çkË÷u MkMíkk{kt ftEf {u¤ðe÷k÷[w rþûký yu{Lku {¤u. yu{Lku òíkus þe¾ðk Ëku íkku SðLk Sððk{kt ÃkkhQíkhþu.

ÃkkuíkkLke nfq{ík çknkh ÚkÞu÷ {hýLkeLkkUÄ Ãký hrsMxÙkh fhe þfu

hrsMxÙkhLke nfq{íkLke nË{kt ÚkÞu÷ sL{-{hýLke LkkUÄ WÃkhktíkÃkkuíkkLke nfq{ík çknkh ÚkÞu÷ {hýLke LkkUÄ íkuyku fhe þfu Au. ßÞkhu{hLkkh ÔÞÂõík ÃkkuíkkLke nfq{ík{kt ðMkðkx fhLkkh nkuÞ, Ãkhtíkw íkuLkwt {]íÞwnfq{ík çknkh yLÞ MÚk¤u ÚkÞwt nkuÞ íkku íkuðk Mktòuøkku{kt hrsMxÙkhu {wÏÞ{wÆku yu rð[khðkLkku nkuÞ fu {hLkkh ÔÞÂõík ÃkkuíkkLke nfq{íkLkku hnuðkMkeníkku fu fu{ ? ¼÷u ÃkAe íkuLkwt {hý ykðe nfq{ík çknkh yLÞ MÚk¤u ÚkÞwtnkuÞ.(Ref.: fLkkE {r÷f rð. Mxux ykìV rºkÃkwhk yLku çkeò- Lkk{Ëkhøkkink¥ke nkEfkuxo-2007)

{Lk{uLk - nMk{w¾ Ãkxu÷fkuÃkkur÷ÞkuLke hMkeLkwt Ãknu÷eðkh

Ãkheûký fhkÞwtÃkkur÷ÞkuLkk ðkRhMkLku fkhýu ÔÞÂõík rðf÷ktøk çkLke òÞ Au.

yk çke{kheLkku ¼kuøk {kuxk¼køku çkk¤fku s çkLkíkk nkuÞ Au.E.Mk. 1954{kt 26{e yur«÷Lkk hkus MkkÕfu Ãkkur÷ÞkuLkehMkeLkwt çkk¤fku Ãkh Ãkheûký fhðkLkwt þY fÞwO níkwt. y{urhfk,fuLkuzk yLku rVLk÷uLzLkk fw÷ 18 ÷k¾ çkk¤fkuLku «kÞkurøkfÄkuhýu Ãkkur÷ÞkuLke hMke ykÃkðk{kt ykðe níke. Ãkkur÷ÞkuLke hMkeykÃkðkLke þYykík ðŠsrLkÞkLke {if÷eLk{kt ykðu÷e £ufr÷Lkþ{oLk «kÚkr{f Mfq÷Úke fhðk{kt ykðe níke. òufu, íÞkhuzkìõxhku fu çkk¤fkuLku ÏÞk÷ Lknkuíkku fu íkuyku yk heíku hMke ykÃkefu ÷E hÌkkt Au. òufu, 12 yur«÷, 1955Lkk hkus MktþkuÄfkuyuyk hMke Mk÷k{ík yLku yMkhfkhf Au yuðe ònuhkík fhe níke.yk hMkeLku fkhýu ÃkAeLkk ËkÞfk{kt çkÄuÚke Ãkkur÷Þku LkkçkqË ÚkíkkuøkÞku. 1952Lke Mkk÷{kt yuf÷k y{urhfk{kt s Ãkkur÷ÞkuLkk58,000 sux÷k fuMk LkkUÄkÞk níkk, su{ktÚke 3,000 sux÷k÷kufku yk çke{kheLku fkhýu {]íÞw ÃkkBÞk níkk. RLVLxÃkuhkr÷rMkMkLkk Lkk{u òýeíkk yk hkuøkLku LkkÚkðk {kxu zkì. MkkÕfuMktþkuÄLk nkÚk ÄÞwO níkwt. Ãkkur÷ÞkuLkkðkRhMk ÔÞÂõíkLke þkherhf ûk{íkkyLku [u[kíktíkwykuLku yMkh fhu Au.y{urhfkLkk hk»xÙ«{w¾ £uLfr÷Lk ze.hwÍðuÕx Ãký Ãkkur÷ÞkuLkku rþfkh çkLÞkníkk. Ãkkur÷ÞkuLke ÔÞkrÄÚke ÃkezkíkkËËeoykuLkk R÷ks {kxu hwÍðuÕxußÞkuŠsÞk ¾kíku ykðu÷wt íku{Lkwt ½hÃkkur÷Þku MktþkuÄLkLku Mk{ŠÃkík fhe ËeÄwt níkwt. òufu 1953{kt zkì.MkkÕfu Ãkkur÷ÞkuLke hMkeLke þkuÄ fheLku yk çke{khe{ktÚke {wÂõíkyÃkkððk íkhVLkku Ãknu÷ku MkV¤ «ÞkMk fÞkuo níkku.

zkì. MkkÕfLkku sL{ 1914{kt LÞq Þkìfo{kt ÚkÞku níkku.1930{kt íku{ýu {urzf÷ MxwzLx íkhefu ^÷wLke hMkerðfMkkððk{kt {n¥ðLke ¼qr{fk rLk¼kðe níke. 1947{kt zkì.MkkÕfu Ãkkur÷ÞkuLke hMkeLkwt MktþkuÄLk nkÚk ÄÞwO níkwt. zkì. MkkÕfuÃknu÷kt íkku íku{Lkk Ãkh yLku íku{Lkk Ãkrhðkh Ãkh Ãkkur÷ÞkuLkehMkeLkku «Þkuøk fÞkuo níkku, su{kt íku{Lku MkV¤íkk {¤e níke yLkuyk¾hu 1953{kt íku{ýu Ãkkur÷ÞkuLke çke{kheÚke {wõík fhkðíkehMkeLke ònuhkík 26 {k[o, 1953Lkk hkus fhðk{kt ykðeníke.

1950{kt ykÕçkxo MkkrçkLkyu yuf ykuh÷ Ãkkur÷Þku ðuõMkeLkçkLkkðe su MkV¤ hne. yk hMke 1960Lkkt ËkÞfk{kty{urhfk{kt EÍe÷e yðu÷uçk÷ níke. yksu Ãký Ãkku÷eÞkuLkehMkeÚke rðïLkku ½ýku VkÞËku ÚkÞku Au Ãký ykr£fk yLkuyurþÞkLkkt Ëuþku{kt LkkLke MktÏÞk{kt íku xfe hne Au.

Mðefkh fhðku fu Lknª ÔÞÂõíkøkík {kLÞíkk

÷kì økwhw

MÃkuõxÙ{ nhkS {kxu Mkw«e{fkuxoLkku ykËuþ : ÷kEMkLMkðu[ðkLkku Mk{Þ Lknª ðÄkhkÞxw-S MÃkuõxÙ{ fktzLkk fux÷kf ykhkuÃke su÷Lke nðk ¾kÞ Au íkkufux÷kf çknkh yLÞ yLkuf fki¼ktzkuLkk ykhkuÃkeykuLku su{ÃkkuíkkLkk çktøk÷k-økkze{kt {kus{ò fhu Au Aíkkt MÃkuõxÙ{ fktzLkwt¼qík nsw Äqýu Au. ËuþLke Mkw«e{ fkuxuo xw-S MÃkuõxÙ{ ÷kEMkLMkLkeLkðuMkhÚke nhkSLke «r¢Þk Ãkqhe fhðk Ãkqhe fhðk MkhfkhLku400 rËðMkLkku Mk{Þ ykÃkðk RLkfkh fÞkuo Au. òu fu nhkS{kxuLke Mk{Þ{ÞkoËk 2 sqLkÚke ðÄkheLku 31 ykìøkMx fhe ykÃkeAu. Mkðkuoå[ yËk÷íkLkk LÞkÞ{qŠík S. yuMk. ®MkÄðe yLku fu.yuMk. hkÄkf]»ýLkLke çkuL[u sýkÔÞwt níkwt fu, xw-S MÃkuõxÙ{{kxuLkk nk÷Lkk ÷kEMkLMk 7 MkÃxuBçkh MkwÄe s fkÞohík hnuþu.¼qíkÃkqðo xur÷fku{ «ÄkLk yu. hkòLkk fkÞofk¤{kt Vk¤ððk{ktykðu÷kt 122 ÷kEMkLMk hË fhíkkt 2 VuçkúwykheLkku ykËuþÞÚkkðíkT hnu Au. MkwLkkðýe ð¾íku yuxLkeo sLkh÷ S. E.ðnkýðxeyu Mkw«e{ fkuxoLkk ykËuþLkk y{÷{kt ÔÞðnkrhf{w~fu÷eykuLke ðkík fhe níke yLku íkuLke yMkhku Mk{òððkLkku«ÞkMk fÞkuo níkku. su xur÷fku{ ÷kEMkLMk hË fhðk{kt ykÔÞkAu. íkuðe ftÃkLkeyku 7 MkÃxuBçkh MkwÄe s fk{økehe fhe þfþu.fkuxoLkk ykËuþLkwt yk xur÷fku{ ftÃkLkeykuyu Mðkøkík fÞwO Au.íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, nhkSLke «r¢Þk ðÄw ÍzÃke çkLkkðexÙkELke ¼÷k{ýku Ãkh y{÷ fhðku òuEyu. yu. hkòLkk ð¾íkLkwtyk fki¼ktz 1.76 fhkuz YrÃkÞkLkwt fki¼ktz Au. MkeçkeykEyu ykfki¼ktz 31 nòh fhkuzLkwt nkuðkLkwt sýkÔÞwt Au. íku{ Aíkkt su Auíku Au s. fki¼ktz yuf YrÃkÞkLkwt Ãký nkuE þfu. økt¼ehíkk yux÷es nkuðe òuEyu. hf{ øk{u íkux÷e LkkLke-{kuxe nkuÞ, Ãký nðuMk¾ík fkÞoðkneLke sYh Au. Ëuþ{kt fki¼ktzkuLke f{e LkÚke.çkwÄðkhu s 350 fhkuzLkwt fki¼ktz nur÷fkuÃxh-rð{kLk ¾heËeLkwtçknkh ykÔÞwt Au. ðzk «ÄkLk {Lk{kunLk®Mknu nðu fk{ fhðky{÷ËkhkuLku sýkÔÞwt Au. yk ðkík Mk{sðk suðe Au. Vhsçkòððk Ãký fnuðwt Ãkzu Au íku{ Aíkkt LkkufheLke Mkð÷íkku íkku¼kuøkððk {¤u s Au. Vhs Lk çkòðe Mkhfkhe Lkkufhe fhíkkLku¾kLkøke ûkuºkLku MkkUÃke Ëuðk òuEyu. yksLkk Þwøk{kt {kuçkkE÷ûkuºku hkusçkhkus Lkðe ¢ktrík ÚkE hne Au. Lkðk {kuzu÷ku, LkðeMkuðkyku, Lkðk Ã÷kLk çknkh Ãkze hÌkk Au íÞkhu nðu ftEfrLkÞ{LkLke sYh Au. ¼kzkt yLku Mkuðkyku{kt MkwÄkhýkLke sYhAu. økúknfkuLku Ãkqhíkku Mktíkku»k {¤íkku LkÚke. yuMkyu{yuMk çktÄfhðk ykËuþ níkk. y{÷ ÚkÞku Au, Ãký Mkku xfk LkÚke ÚkÞku íkuðwtsýkÞ Au, fkhý fu Mkuðk ykÃkíke ftÃkLke MðÞt Lkðe LkðeÞkusLkk hsq fhu Au. ®høkxkuLkLkk Ãký ÃkiMkk Võík yuMkyu{yuMkykÃke ðMkq÷e ÷u Au. ¾hu¾h íkku VkuLk ¾heËLkkh {kxu ®høkxkuLkíkku ykÃkkuykÃk s {¤u. yk ðkík rð[khðk suðe Au. Akþðkhu íkuçkË÷ðkLkk Lk nkuÞ. òu çkË÷ðk nkuÞ íkku ÷ur¾ík MðYÃk{ktMk{sqíke Úkðe òuEyu. yuMkyu{yuMk fu xku÷ £e Lktçkh ÃkhÚkeMkk{kLÞ ðkík[eík Ãkqhíke LkÚke. yk{ nsw ½ýwt {kuçkkE÷ Mkuðk{ktfhðkLke sYh Au. Mkhfkh yLku xur÷fku{ ftÃkLkeyku LkVkuyLknË {u¤ðu Au íku{ýu yk rËþk{kt rð[khðkLke sYh Au. LkVku{ÞkorËík s nkuðku òuEyu. {ÞkoËk çknkhLkk LkVk Ãkh ytfwþsYhe Au. rLkÞtºkýku ¾qçk sYhe Au. Mkhfkhe ftÃkLkeçkeyuMkyuLkyu÷ ðøkuhuyu Ãký ÃkkuíkkLke Mkuðk MkwÄkhýk fhðkLkesYh Au. ¾kLkøke ftÃkLkeLku ðÄw Ãkzíkku LkVku ÚkkÞ Au íÞkhuMkhfkhe ftÃkLkeLku LkSðku LkVku fu ¾kux ÚkkÞ Au íku fuðwt ? þk{kxu ? þwt fkhýku Au ? fkuý rð[khþu ?

SðLkðerÚkfk...

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

AAkkuuffhheeyykkuuLLkkee MMkkttÏÏÞÞkk òòuuííkkkktt ÷÷kkøøkkuu AAuu ffuu yykk rrððMMííkkkkhh ÃÃkkAAkkííkk yyLLkkuu yyrrþþrrûûkkííkk nnþþuu!!

®Vøk {ku÷ - zkì. Lkr÷Lke økýkºkk÷k

26 yur«÷, 1954

06

Lks{wÆeLk {u½kýe(yuzðkufux)

{khk Ãkkt[ yfwËhíke fkÔÞku !

- Ãkt. r{rnh Ëuð

hu®xøkLke Ãkhðk fhðkLke shkÞ Ãký sYh Lknª hnu

fåALkk ‘hûkfku’Lke{wÏÞ{tºkeÚke ÷ELku nkEfkuxo Mk{ûk

hkð Lkkt¾e Au. ºký ÃkuZeÚke fåA{kt sðMkíkk yLku Ëw»fk¤, ÃkkýeLke íkeðúyAík{kt Ãký hýrðMíkkh{kt yðLkðk«Þkuøkku Úkfe s{eLk V¤ÿwÃk çkLkkðLkkhyk ¾uzqíkkuyu sýkÔÞwt Au fu, MkhnËMkk[ððk ¼qíkfk¤{kt y{Lku MÚk¤ktíkhfheLku ynª ÷kððk{k tykÔÞk níkk.yíÞkh MkwÄe y{khk Lkk{ku 7/12, 8-y{kt ðtþÃkhktÃkhkøkík [Zâk Au. y{kheÃkkMkuÚke økwshkík Mkhfkhu {nuMkq÷ðuhkuðMkqÕÞku Au. f]r»k {nkuíMkðku yLku íku ÃkqðuoÃký yLkufrðÄ ¾uíkrð»kÞf ÷k¼ku ÷eÄkAu. nðu y{khe ¿kkríkyku økwshkíkLkk¾uzqíkkuLke ¿kkrík MkkÚku {¤íke LkÚke íkuðwtfkhý ykÃkeLku Mkhkfh y{khe {k÷-r{÷fíkku Ãkzkðe hne Au. yk ÂMÚkrík{kt

çkkÃk-ËkËkLkwtw ðíkLk AkuzeLku fåALku sðíkLk çkLkkðLkkh ¾uzqíkku õÞkt òÞ íkuðkMkðk÷ku Mkhfkh Mk{ûk ÄÞko Au. yºkuWÕ÷u¾LkeÞ Au fu yk ÷øk¼øk 2000sux÷k ¾uzqíkkuLkk Ãkrhðkhku ¾uíkeLke MkkÚkuMkkÚku ¼UMk, økkÞ yLku çkfhe suðk12,000Úke ðÄw ËwÄk¤kt Zkuh Ãký ÄhkðuAu. su{Lkwtw ¼rð»ÞyØhíkk÷ çkLÞwtw Au.hý{ktÚke ¾uíkh: s{eLkLkwtw nMíkktíkhý

ÃkkrfMíkkLk MkkÚku ¾wÕ÷e MkhnËu¾zík÷ ¾uzqíkkuLkk ðMkðkx yLku fåALkkhý{ktÚke ¾uíkh yLku yíÞkhu MkkuLkkLke÷økze suðe s{eLkkuLkk nMíkkíkthý ytøkuyuf Wå[yrÄfkheyu sýkÔÞwtw níkwtw fu,{q¤¼qík heíku íkífk÷eLk Mk{ÞurçkLkøkwshkíke fu rçkLkfåAeykuLku {wtçkEøkýkuíkÄkhku yLku ¾uíkerð»kÞf (rðË¼oyLku fåA «Ëuþ) fkÞËk nuX¤ s{eLkVk¤ðkE níke. yíÞkhu su{Lke ÃkkMkuÚkes{eLkku ÷ELku ©e Mkhfkh fhðk{ktykðe hne Au íkuLkwtw ðøkeofhý ftEf ykheíku Au.1. su{Lku Mkhfkhu MkhnË WÃkh

¾uíke- ðMkðkx {kxu s{eLk ykÃke níke.2. fåA{kt ðMkeLku økwshkíkLkk ¾uzqíkÚkELku yLÞºku ðÄw s{eLk ¾heËe 3.¾uík{sqhku{ktÚke ¾uzqík ¾kíkuËkh ÚkÞknkuÞ íkuðk rçkLkøkwshkíkeyku.fåA{kt s{eLkLkku

òýu fåA{kt s{eLkLkku Ëwfk¤ ÃkzâkunkuÞ íku{ ¾uíkeLkk Lkk{u ykiãkurøkfyuf{ku, fkuÃkkuohux nkWMkkuyu s{eLkLke{køkýe fhe Au. ykiãkurøkf yuf{kuyunðu ¾uíke {kxu Ãký fåALke s{eLkku WÃkhÃktMkËøke Wíkkhe Au. yk ÂMÚkrík{kt fkuÃkkuo-hux nkWMkLku {ËËYÃk Úkðk {kxu økwshkíkMkhfkhu ykÄwrLkf xufLkku÷kuSLkkWÃkÞkuøkÚke Mkhfkhe Ãkzíkh s{eLkLku¾uíke÷kÞf çkLkkððk {kxuLke Ãkkìr÷MkeçkLkkðe Au. íku{ sýkðíkk fåALkk¾uzqíkkuyu fÌkwtw níkwtw fu, yk Ãkkìr÷Mke {wsçk{nuMkq÷ rð¼køku fåA{kt MkkiÚke ðÄws{eLkku ykÃke Au. nðu Mkhfkhe Ãkzíkh fu¾hkçkku hÌkku LkÚke {kxu yk heíku 50 ð»koÃkAe ¾uzqík nkuðkLkk Ãkwhðk ykÄkhu MkUfzku

yufh s{eLkku ©e Mkhfkh Ëk¾÷ fheAu. suLku y{u hý{ktÚke V¤ÿwÃk çkLkkðeAu íkuðe s{eLkku ¾heËðk {kxu AuÕ÷kçku-ºký ð»koÚke fkuÃkkuohux yuf{kuLkwtw ËçkkýAu. Ãkhtíkw, y{u yk ËçkkýLku íkkçku LknªÚkíkk fkÞËk yLku ÃkwhkðkLku MknkhuMkhfkhu y{khk ¾uíkhku nzÃk fhðkLkkufkhMkku håÞku Au. ¼khíkeÞ yðfkþ

Mkuxfku{ yLku ykRxe yuÂÃ÷fuþLMk«kuøkúk{Lkk ík{k{ nkzoðuh yLkuMkku xðuh suðk fu rzrsx÷ MkkWLzyLku çkúkuzfkMx {kxuLkk zeyuMkzeçkerhMkeðh yLku SyuÃke-1 nuX¤LkknkÞrçkúz RLxhLkux yuLðeMkußz Mkufy{ËkðkË{kt íkiÞkh fhðk{kt yLku«ËŠþík fhðk{kt ykÔÞk níkk.Mkufu yuhçkkuLko Úk{o÷ MkuLMkMko suðk fuRL£khuz MfuLkh, {ÕxeMÃkuõxÙ÷MfuLkh, r÷rLkÞh [kßzo fÃk÷rzðkRMk, MkkRz ÷q®føk hzkh, f÷hRL£khuz ykÄkrhík VkuxkuøkúkrVf

rMkMx{ yLku Vkuxku RLxhr«xuþLkLkkyLkuf MkkÄLkku rðfMkkÔÞk níkk.WÃkhktík rh{kux Mku®LMkøk yuÂÃ÷fuþLMkíkiÞkh fhe Au.¼kMfhk[kÞo WÃkøkún{kt {qfðk{ktykðu÷k yuf rf{e rhÍkuÕÞwþLkLkk 2çkuLz xeðe fu{uhk rMkMx{, Úkúe [uLk÷{kR¢kuðuð hurzÞku {exhLkerzÍkRLk, VurçkúfuþLk yLkuõðkpr÷VkRz «r¢Þk Mkufy{ËkðkË{kt fhðk{kt ykðe níke.MÃkuMk «kuøkúk{Lkk 1980{kt þYÚkÞu÷k çkeò íkçk¬k{ktykRykhyuMk1yu w«kuøkúk{ íkiÞkhfhkÞku níkku. ÃkAeLkk ð»kkuo{kt nkRhuÍkuÕÞwþLk MkuLMkh rzÍkRLk,rzrsx÷ R{us nuLz®÷øk yuLzyuLkkr÷MkeMk íkiÞkh fkhÞk níkk.ð»ko 1990 çkkË rðrðÄ MÃkuMkR{u®søk MkuLMkMko, yuÂÃ÷fuþLMkíkiÞkh fhðk{kt ykðe níke.¼khíkLkk [tÿ r{þLk [tÿÞkLk-1

{kxu MkuLMkMko yLku Ãku÷kuz íkiÞkh fÞkoníkk. [tÿÞkLk-2 {kxu 5 Ãku÷kuzíkiÞkh fhðk{kt ykðe hÌkk Au.

{kuËeS, ynu{ËxÙurzþLk÷ ¾kðkLkwt çkLkkðeLku

«ðkMkeykuLku ÃkehMkðwtw òuRyu. ykÞkusLkk {kxu fuLÿ Mkhfkh Ãký {ËËfhþu. íÞkh çkkË íkuykuyu {wtÏÞ{ºkeLkhuLÿ {kuËeLku Mk÷kn ykÃkíkkynu{Ë¼kE Ãkxu÷ MkkÚku ËkuMíke fhe÷uðk sýkÔÞwt níkwt.ðÄw{kt íkuykuyu yk«kusufxLkk þYykíkLkku ©uÞynu{Ë¼kE Ãkxu÷Lku ykÃÞku níkku.íkuykuyu sýkÔÞwtw níkwt fu, ynu{Ë¼kEÃkxu÷u ½ýe ð¾ík VkuLk fheLku sýkÔÞwtwníkwt fu, ík{u yk «kusuõx {tsqh fhkðefkuR Ãký «fkhu yne ¼qr{ÃkqsLk fhku.suÚke Úkkuzk rËðMkku yøkkW hkíkur{®xøk{kt yk «kusufx {tsqh fÞkuo Au.Efku xqrhÍ{Lkku ynª rðfkMk ÚkðkÚkerðMíkkh{kt xqrhÍ{ Ãký zuð÷kuÃk Úkþu.hkßÞ Mkhfkhu ÃkqhuÃkqhku MknÞkuøk ÷E

fuLÿ Mkhfkh MkkÚku hne ykrËðkMkeykuLkkrðfkMk {kxu hMk ÷uðku òuEyu.ðÄw{ktíkuykuyu ynu{Ë Ãkxu÷Lkku yk¼kh{kLkíkk fÌkwt níkwt fu, íkuyku {Lku Ëçkký Lkfhík íkku nwt MktMkËLkwt Mkºk AkuzeLku ynªykðíkku Lkne. ykøkk{e rËðMkku{ktxqrhÍ{ s ¼khíkLkk ¼krð{kthkusøkkheLkwt {wÏÞ MkkÄLk çkLkþu. MkhËkhMkhkuðh zu{Lkku WÕ÷u¾ fhíkk íkuykuyusýkÔÞwt níkwt fu, MkhËkh Mkhkuðh Lk{oËk

zu{Lkk çkuf ðkuxh{kt yLku rðþk¤¾kze{kt ðkuxh xqrhÍ{ zuð÷kuÃk Úkþu.ßÞktt 100 rf{eLkk rðMíkkh{kt fuLÿMkhfkh «ðkMkLkLkku rðfkMk fhþu yLku íku{kxu økwshkík MkhfkhLkku ÃkqhuÃkqhkuuMknÞkuøk sYhe Au. rðhkuÄ ÃkûkLkk Lkuíkkþrfík®Mkn økkune÷ ykûkuÃk fÞkuo níkku fu,økku[hkuLke s{eLk WãkuøkÃkríkykuLku {¤eòÞ Au. Ãkhtíkw støk÷kuLke s{eLkykrËðkMkeykuLku {¤íke LkÚke.


CMYK

CMYK

yLkwMktÄkLkAuÕ÷kt ÃkkLkkLkwt [k÷w

CMYK

CMYK

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ - 50.00

29250.00

[ktËe «rík rf÷ku- 300.0055800.00

rLk^xe yktf- 20.655202.00

¢wz ykuE÷+ 0.24

103.75 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)¼khíke yìhxu÷ 313.25 2.25nehku {kuxku fkuÃko 2237.50 1.92Mxh÷kEx 107.80 1.89{khwrík MkwÍqfe 1382.25 1.23yu[zeyuVMke çkìtf 546.90 0.96

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 84.61 ÞuLk 64.71 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 211414.75 fhkuzÞwhku 69.39y{u. zku÷h 52.55BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.198860.07 fhkuz

17,151.29çktÄ ÚkÞku

17,225.54¾w÷eLku

(- 56.00)

08 SANDESH : AHMEDABAD THURSDAY, 26 APRIL 2012

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMk Ä{uoþ ¼è

(MkkuLkk-[[ktËe ççkòh)[ktËe [kuhMkk 56495MkkuLkwt MxkLzzo (99.9)

28820þwØ MkkuLkw t 28955((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))

Mkªøkíku÷ 1245fhze 910fÃkkrMkÞk 695MkLk^÷kðh rhVkELz

738fkuÃkhk 700y¤Mke íku÷ 775Lke{íku÷ 825yuhtzk 3300rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 690Ãkk{ku÷eLk 656MkkuÞkçkeLk 727

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))ºkktçkw ¼khu 47700ðkÞhçkkh 51100ÞwxuÂLMk÷ 44200yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux

13000rÃk¥k¤ ¼tøkkh 32100çkúkMk f®xøk 33200Íªf 13200÷ez 12200xeLk 1345rLkf÷ 1090({he ffkuÃkhk ççkòh)

{he nksh 410/440MkwtX ç÷e[uz 100MkwtX yLkç÷e[uz 110fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 4450fkuÃkhk fkuÍefkuz 4325fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

6800fkuÃkhk yuzeçk÷ 5300fku[eLk fkuÃkhu÷ 6400fkuÃkhu÷ {wtçkE 760

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ¾ktz Íeýe

2902/2952¾ktz r{rzÞ{

3032/3121

{w. [ktËe nksh 56495{w. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

28820{w. þwØ MkkuLkwt (99.9)

28955y{. [ktËe 55800y{. MxkLzzo (99.9)

29250

y{.íkuòçke (99.5) 29100

y{.Lkðk ËkøkeLkk 28080y{. nku÷{kfo 28665®Mkøkíku÷ swLkku zççkku

2030/2050®Mkøkíku÷ Lkðkuzççkku

2130/2160

AuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kðçkxkfk Lkðk 190/220zwtøk¤e Lkðe 70/110÷Mký 100/300

çkòhku hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™‚ª„Œu÷ ÕšÍ

1225/1230íku÷eÞk xe™

1878/1879ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

1230/1235f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

655/658hksfkux[ktËe 55750hksfkux {„V¤e òze{e.ze. 1010/1011¾ktz ‚e 3100/3170¾ktz ze 3000/3070yuhtzk sqLk3420/3422rËðu÷ 670/672

ËuþkðhLkk ¼kð{wtƒR ‚ª„Œu÷

1200/1210hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh1910/1920

Awxf 1 rf÷ku 137Lkðk xeLk 15 r÷xh

1935/1940ðLkMÃkíke ½e 1040/1140fÃkkMkeÞk íku÷

1130/1140Ãkk{ku÷eLk íku÷

1050/1055®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

2065/2070®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

2085/2090fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

1050/1055

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

{{nnuuMMkkkkýýkk½ô 196/340çkkshe 244/217Shw 1400/2346ðrhÞk¤e 549/1000yuhtzk 589/628hkÞzku 600/680{uÚke 450/477Mkðk 511/639sð 240/245yzË 380/982

ÃÃkkkkxxýýShw 1700/2350ðrhÞk¤e 600/1171{uÚke 451/516hkÞzku 600/762yuhtzk 590/655½ô 212/345çkkshe 230/263sð 234/270fÃkkMk 650/868

ŸŸÍÍkkShw 1900/2598ðrhÞk¤e 618/2000RMkçkøkw÷ 922/1134MkhMkð 860hkÞzku 620/761ík÷ 1151/1341{uÚke 490Mkwðk 610

yykkttççkkrr÷÷ÞÞkkMMkkýý½ô 210/290çkkshe 200/239RMkçkøkw÷ 810/830yuhtzk 603/613hkÞzku 676/685sð 230/249

òòuuxxkkýýkkyuhtzk 606/615

hkÞzku 658/670rrððòòÃÃkkwwhh

ðrhÞk¤e 600/1361hkÞzku 650/680yuhtzk 560/569fÃkkMk 821/862çkkshe 200/254½ô 215/340økðkh 2500/5200RMkçkøkw÷ 741þý 700/850

ffwwffhhððkkzzkkík÷ 915hkÞzku 690/711yuhtzk 610/641fÃkkMk 750/858çkkshe 230/265½ô 201/355swðkh 294økðkh 4000/4701{uÚke 507sð 242hksøkhku 775/990

øøkkkkuuÍÍkkrrhhÞÞkkhkÞzku 650/678yuhtzk 610/640fÃkkMk 810/836çkkshe 200/230½ô 220/280swðkh 333

rrMMkkØØÃÃkkwwhhðrhÞk¤e 661/791RMkçkøkw÷ 991/1024hkÞzku 668/769yuhtzk 590/644hksøkhku 960/1005½ô 204/345çkkshe 200/245

swðkh 800sð 200/230Mkwðk 569/600fÃkkMk 725/844

MMkkííkk÷÷kkMMkkýýkk½ô 210/256çkkshe 190/205yuhtzk 556/560ðrhÞk¤e 765/1650{fkE 238/246

ÃÃkkkkxxzzeeyuhtzk 601/615Shw 2077/2281Mkðk 561/575EMkçkøkw÷ 870/930ðrhÞk¤e 650/660

ííkk÷÷kkuuËËyuhtzk 551/618½ô 207/319çkkshe 210/240{fkE 230/238økðkh 4470/4650zkt.ßÞk 230/255

rrððMMkkLLkkøøkkhh½ô 217/402swðkh 300/366çkkshe 170/231økðkh 3000/5051ík÷ 920hkÞzku 650/751yuhtzk 570/639{uÚke 420/462sð 220/230hksøkhku 500/816fÃkkMk 700/874

WWLLkkkkððkkík{kfw Ãk¥ke 600/1355

økkr¤Þw 311/625LkMkku 100/125

{{kkuuzzkkMMkkkkyuhtzk 540/595fÃkkMk 770/812çkkshe 170/186{fkE 200/242½ô 220/290yzË 650/835ðrhÞk¤e 750/1350

xxªªxxkkuuRRyuhtzk 570/605fÃkkMk 800/830{fkE 200/220½ô 215/260[ýk 600/650ðrhÞk¤e 600/850

{{kkýýMMkkkkhkÞzku 670/687yuhtzk 585/642fÃkkMk 800/858½ô 219/351

{{kkýýMMkkkk þþkkff{{kkffuuooxxøkðkh 300/700fwçke 140/200¼ªzk 450/550hðiÞk 100/140Vw÷kðh 240{h[k 360/500fkfze 450

ËËnnuuøøkkkk{{çkkshe 200/220½ô 223/280zktøkh 230/250yuhtzk 581/600økðkh 4000/4300

{fkE 180/235íkwðuh 600/610swðkh 250/350hkÞzku 680/710

hhrr¾¾ÞÞkk÷÷çkkshe 190/210zktøkh 220/240yuhtzk 580/595økðkh 3800/4000íkwðuh 280/600swðkh 230/320hkÞzku 670/700

MMkk÷÷kk÷÷½ô 230/270çkkshe 200/220zkt.ßÞk 250/265zkt.økw.17 260/270

««kkttrrííkkssyuhtzk 580/600½ô 230/270çkkshe 200/225zkt.ßÞk 250/266økw.17 260/270

««kkttrrííkkss þþkkff{{kkffuuooxxVw÷kðh 120/160fkuçkes 180/220¼èk 50/60¼ªzk 400/600økðkh 400/800fkfze 200/300xk{uxk 80/100Äkýk 200/400{h[k 500/550øk÷fk 200/300

ÄÄkkuu¤¤ffkk½ô xwfze 218/257

yuhtzk 576/614hkR 700fÃkkMk 600/831

ffxxkkuuMMkkýý hhkkuuzzyuhtzk 595/615hkÞzku 635/675yMkkrhÞku 570/715fÃkkMk 581/671½ô 221/245RMkçkøkw÷ 725/885

hhkkÄÄLLkkÃÃkkwwhh½ô 260/325[ýk 650/675yuhtzk 590/608Shw 2000/2501hkÞzku 635/665RMkçkøkw÷ 935/992

ffzzee½ô 220/351xwfze ½ô 538/720çkkshe 203/204zktøk 202/318{øk 742sð 255/260yzË 571íkwðuh 381/676yuhtzk 600/617hkÞzku 654/684Shw 1931/2361yMkkrhÞku 545/712fÃkkMk 800/886ðrhÞk¤e 630/840{uÚke 486RMkçkøkw÷ 771/900Mkðk 510/541

nnkkhheesshkÞzku 670/694

yuhtzk 575/640½ô 220/290økðkh 3700/4000{X 250/300yzË 600/675[ýk 600/799Mkðk 500/633Shw 1900/2357RMkçkøkw÷ 900/999{uÚke 400/471fk÷k 485/592çkexe fÃkkMk 830/866

ççkkkkÞÞzzçkkshe 200/213{fkE 230/240½ô 221/265yuhtzk 560/600hkÞzku 650/670ðrhÞk¤e 600/800fÃkkMk 615/775økðkh 4000/4200

ççkkuu[[hhkkSS½ô 225/250{uÚke 475/490[ýk 455/618hkÞzku 650/665yuhtzk 600/617Shw 1875/2324Mkðk 580/612EMkçkøkw÷ 850/930yMkkrhÞku 711fk÷k 425/472çkexe fÃkkMk 750/817

MMkkkkýýttËË½ô Ëuþe 272½ô 496 232/330sð 260/263øk.w17 283/286

økwshe 244/246çkkMk{íke 246íkwðuh 576/614yuhtzk 583/618Shw 2241/2416

ççkkkkðð¤¤kkykRykh8 231/279MkVuË ½ô 412xwfze ½ô 225/268xwfze Ëuþe 267/26sð 226íkwðuh 625/654yuhtzk 591/614[ýk 701{uÚke 416/421

®®nn{{ííkkLLkkøøkkhhyuhtzk 600/620½ô 222/347çkkshe 200/210{fkE 220/240[ýk 625/670íkwðuh 550/640fÃkkMk 778/841økw.17 240/270

¾¾tt¼¼kkííkk½ô xwfze 225/265½ô 313 230/320hkR 640/670hksøkhku 851/102yzË 425/745økw.17 240/290[ýk 650/685{uÚke 400/430çkkshe 230/243

ÚÚkkhhkkhkÞzku 632/680yuhtzk 618/628

Shw 1755/2350ðrhÞk¤e 750/1100½ô 220/265çkkshe 240/252Mkwðk 520/655

EEffççkkkk÷÷øøkkZZ½ô hh0/h80yuhtzk 60Ãk/6h9SY h1Ãk0/h3Ãk0ðheÞk¤e 700/19Ãk0EMkçkøkw÷ 9Ãk0/99Ãkhksøkhku 10Ãk0/1080fÃkkMk 7Ãk0/810{uÚke 490/Ãk00sð h4Ãk/hÃk0

MMkkwwhhuuLLÿÿLLkkøøkkhhY fÕÞkýøkktMkze Lkðe

26000/26500þtfhøkkMkze

33000/34000fÃkkMkeÞk 340/345

¼¼kkððLLkkøøkkhh‚ª„Œu÷ ÕšÍ 1225/1230íkuu÷eÞk xe™ 1878/1879‚ª„¾ku¤ 23700/23800{økV¤e ykðf 900/1000ík÷ 1100/1250ík÷íku÷ 1110/1115{økV¤e ykðf 300

ððuuhhkkðð¤¤{økV¤eòze 19000{økV¤eSýe 21500/21800Mkªøk¾ku¤ 23000Mkªøkíku÷÷wÍ 1210/1240½ôfrðLx÷ 1225/1235fk{fks {økV¤e{kt 50

Mkªøkíku÷ 500Mkªøk¾ku¤ 200

økwshkíkLkkt økts çkòhku

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))[ktËe [kuhMkk

55300/55800[ktËe YÃkw

55100/55600[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk)

900/1000[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk)

300/400MkkuLkwt MxkLzzo (99.9)

29150/29250MkkuLkwt íkuòçke (99.5)

29000/29100((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))

®Mkøkíku÷ sqLkku zççkku 2030/2050

®Mkøkíku÷ Lkðkuu zççkku 2130/2160

rËðu÷ 1130/1190MkhrMkÞwt íke¾wt

1420/1440MkhrMkÞwt {ku¤wt

1350/1380ðLkMÃkrík 1090/1170fÃkk.sqLkku zççkku

1130/1150fÃkk.Lkðkuu zççkku

1190/1210fkuÃkhu÷ 1250/1280Ãkk{ku÷eLk 1070/1095MkkuÞkçkeLk sqLkk

1150/1170MkkuÞkçkeLk Lkðk

1230/1300MkLk^÷kðh

1180/1250{fkE íku÷ 1200/1280

((¾¾kkttzzççkkòòhh))

((nnkksshh¼¼kkðð))y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{

3050/3150y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk

2975/3050økws.¾ktz-yu

2980/3020økws.¾ktz-yuMk

2800/2830((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2875/2950

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2775/2850

çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30

2900/2975çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30

2800/2850([e{Lk¼kE ÃÃkxu÷ {{kfuox)

(20 rf÷kuLkk ¼kð)çkxkfk 160/230zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 70/100zwtøk¤e {nkhk»xÙ 80/110(MkhËkh ÃÃkxu÷ {{kfuox)

(rf÷kuLkk ¼kð)çkxkfk 11/14zwtøk¤e 6/8

(20 rf÷kuLkk ¼kð)hªøký 60/140hðiÞk 120/240fkuçkes 100/240Vw÷kðh 120/240xk{uxk 60/140ËqÄe 100/200fkfze 200/400xetzku¤k 200/600{h[kt Ëuþe 300/450÷etçkw 500/800 ykËwt 300/400çkex 100/240økksh 200/360økku÷h {h[kt 200/800fkuÚk{eh 140/320fkhu÷k 200/500¼ªzk 240/600økðkh 200/600[ku÷e 700/1300ðxkýk 700/840Ãkhðh 600/900(yuÃkeyu{Mke VVq÷ ççkòh)

økw÷kçk (1rf÷ku) 40/65xøkh (1 rf÷ku)

240/260ÃkkhMk (1 rf÷ku)

230/250z{hku (1 rf÷ku) 15/25{kuøkhku (1rf÷ku)

180/200÷e÷e (1 sqze)

7.00/8.00nòhe øk÷ (20 rf÷ku)

500ÍeýeÞk (20 rf÷ku)

450/500(suík÷Ãkwh yyLkks {{kfuox)

½ô 496 210/265½ô 273 227/241½ô ÷kufðLk 234

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ{wt. yuhtzk sqLk 3385.00 3414.00 3378.00 3414.00sqLk hks. yuhtzk. 3375 3426 3354 3422MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk 772-50 779-90 772-50 777-60

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)rð«ku 410.15 7.29økuE÷ 336.60 3.35¼u÷ 231.80 2.32xeMkeyuMk 1172.30 1.92fku÷ EÂLzÞk 349.65 1.81

çkeyuMkE ELzuõMk: (17151) 17010Lkku xufku æÞkLk{kt hk¾ðku. suyfçktÄ hnu íkku ELxÙkzu{kt WAk¤k òuðkþu yLku 17370- 17392 íkÚkk íkuçkkË 17480Lkk yktf ykðþu, WAk¤u ðu[ðk÷e òuðkþu. Lke[k{kt17010 íkqxíkkt ykì÷ hkWLz ðu[ðk÷e Úkfe 16876 íkÚkk 16830-16788Lkwt ÃkurLkf òuðkþu.

rLkVxe yur«÷ VÞq[h: (5197) 5153 {n¥ðLkku xufku Au, su yfçk-tÄ hnu íkku ELxÙkzu{kt WAk¤k òuðkþu yLku 5286 íkÚkk 5318Lkk yktfykðþu. Lke[k{kt 5153 íkqxíkkt ykì÷hkWLz ðu[ðk÷e Úkfe 5102 íkÚkk5086-5071Lkwt ÃkurLkf òuðkþu.

çkìtf rLkVxe VÞq[h: (10175) 10035 yfçktÄ hnu íkku «íÞk½kíkeWAk¤k Úkfe 10331 íkÚkk 10429- 10443Lkk yktf ykðþu. ßÞktðu[ðk÷e òuðkþu. Lke[k{kt 10035 íkqxíkkt 9879 íkÚkk 9783Lkwt ÃkurLkfòuðkþu.

yÕnkçkkË çkìtf: (174) 178 íkÚkk 180Lkk WAk¤u 183LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 166 íkÚkk 162Lkk ¼kð ykðþu.

yuÂõMkMk çkìtf: (1095) 1081Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt1113, 1153 íkÚkk 1168Lkk «íÞk½kíke WAk¤k òuðkþu. Lke[k{kt1081 íkqxíkkt 1055 íkÚkk 1047- 1038Lkku ½xkzku òuðkþu.

çkeykuçke: (763) 775Lkk WAk¤u 782Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.Lke[k{kt 734 íkÚkk 726Lkk ¼kð ykðþu.

çkìtf ykìV EÂLzÞk: (338) 342 íkÚkk 344Lkk WAk¤u 351LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 331 íkÚkk 326Lkk ¼kð ykðþu.

fuLkuhk çkìtf: (461) 463 íkÚkk 467Lkk WAk¤u 473Lkk MxkuÃk÷kuMkÚkeðu[ðwt. Lke[k{kt 453, 447 íkÚkk 437Lkk ¼kð ykðþu.

yu[zeyuVMke çkìtf: (547) 551Lke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe,su Ãkkh Úkíkkt 563 íkÚkk 570Lkk WAk¤k ykðþu. Lke[k{kt 543 íkÚkk 538{n¥ðLkk xufk Au, ÷uý Ãkuxu 536Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. 536 íkqxíkkt 523íkÚkk 516Lkwt ÃkurLkf òuðkþu.

ykEMkeykEMkeykE çkìtf: (839) 846/50 íkÚkk 855Lke «ríkfkhMkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 855 Ãkkh Úkíkkt 872Lkku WAk¤ku òuðkþu. Lke[k{kt827 {n¥ðLkku xufku Au. su íkqxíkkt 811 íkÚkk 801Lkwt ÃkurLkf òuðkþu.

rMkÂLzfux çkìtf: (102) 104 íkÚkk 106Lkk WAk¤u 108LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 98 íkÚkk 96/50Lkk ¼kð ykðþu.

xkExLk: (231) 235/50Lkk WAk¤u 240Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.Lke[k{kt 224/50, 220/50 íkÚkk 214Lkk ¼kð ykðþu.

çkkxk: (848) 844 íkÚkk 835Lkk xufkLku yLkw÷ûke 834LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 862 íkÚkk 869Lke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kthk¾ðe. 869 Ãkkh Úkíkkt 883 íkÚkk 892Lkk ¼kð ykðþu.

íkÆLk Mxkuf MÃkurMkrVfyu«ku[ hk¾e ðuÃkkh fhðku

17010 yíÞtík {n¥ðLkku xufku íkÚkk xÙUz rzMkkEzh

rËÕne ¾kíku MkkuLkwt` 29,240Lke [kh{kMkLke xku[u

y{ËkðkË, íkk.25yûkÞ ík]ríkÞkLke þw¼ ¾heËe fÞko

çkkË MxkurfMxkuyu çktLku rf{íke Äkík-wyku{kt LkVkYÃke ðu[ðk÷e fhíkktMkkuLkk-[ktËe{kt ½xkzku òuðk {éÞkuníkku.

y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt yufrf÷ku [ktËe Y.300Lkku ½xkzku Úkíkkt[ktËe Y.56,000Lke Lke[u ykðeY.55,800Lke MkÃkkxeyu çktÄ hneníke. íku{s 10 økúk{ MkkuLkk{ktY.50Lkku Mkk{kLÞ ½xkzku Úkíkkt MxkLzzoMkkuLkw t Y.29,250 y™uY.29,100Lkk {Úkk¤u hÌkwt níkwt. Lkðk

ËkøkeLkk Y.28,080 y™u nku÷{kfoËkøkeLkk Y.28,665Lkk ¼kðu hÌkktníkkt. {wtçkE Íðuhe çkòh{kt nksh[ktËe{kt Y.255Lkku ½xkzku Úkíkkt [ktËeY.56,495Lkk Míkhu hne níke. íku{sMxLzzo MkkuLkk{kt Y.65 yLku nku÷{kfoËkøkeLkk Y.70Lkku ¼kð ½xkzku ÚkíkktyLkw¢{u Y.28,820 yLku

Y.28,955Lkk ¼kðu hÌkwt níkwt.rËÕne çkwr÷ÞLk {kfuox{kt çktLku rf{íkeÄkíkwyku{kt çku íkhVe ðÄ½x òuðk {¤eníke. MkkuLkk{kt Y.140Lkku MkwÄhku ÚkíkktþwØ MkkuLkwt Y.29,240 y™u MxkLzzoMkkuLkwt Y.29,100Lke [kh {rnLkkLkeŸ[e MkÃkkxeyu hÌkwt níkwt. [ktËe Y.100½xeLku Y.56,200 ÚkE níke.

Lkðe rËÕne, íkk.25ykEMkeykEMkeykE çkUfu Ëuðkkt

zqçku÷e ®føkrVþh yuh÷kELMk{kt íkuLkkurnMMkku 2011Lkk ytíku Ãkkt[ xfk níkkuíku{kt ½xkzku fheLku 2.9 xfk fÞkuo Au.31, {k[o- 2012Lkk ytíkuykEMkeykEMkeykE çkUf®føkrVþhLkk 1.67 fhkuz þuh yÚkkoík2.9 xfk rnMMkku Ähkðu Au. ßÞkhuyøkkWLkk ð»koLkk Mk{kLk økk¤k{ktçkUfLkku rnMMkku 2.63 fhkuz þuh (5.3xfk) níkku.

®føkrVþhLkk þuhÄkhfkuLke ÞkËe{ktçku Lkðk hkufkýfkhkuLkku Mk{kðuþ ÚkÞkuníkku. su{kt yu÷fuçke VkELkkLMk ÃkkMku

1.38 xfk rnMMkku íku{syuMkyu[MkeykEyu÷ MkŠðMk ÃkkMku1.04 xfk rnMMkku Au. Ëuðk{ktMkÃkzkÞu÷e ®føkrVþhLkk þuhLke«ðíko{kLk çkòh ®f{íkLkk ykÄkhuAuÕ÷k rºk{kMk{ktykEMkeykEMkeykE çkUfu Y. 15fhkuzLkk þuh ðuåÞk nkuðkLkku ytËks Au.AuÕ÷k yuf ð»ko{kt ®føkrVþhLkk {kfuoxðuÕÞq{kt çku ík]íkeÞktþLkku ½xkzku ÚkÞkuníkku. ftÃkLkeLkk «{kuxMko ÃkkMkuíkksíkuh{kt 50.2 xfk rnMMkku Au Ãkhtíkw®føkrVþhLkku 90 xfkÚke ðÄw rnMMkkurðrðÄ rÄhkýfíkkoyku ÃkkMku røkhkuÃkzu÷ku Au.

zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 14 ÃkiMkk {sçkqík : 52.55 ÚkÞku{{wwttççkkEE:: çku rËðMkLke ¼khu ÷uðk÷e fÞko çkkË MÚkkrLkf EÂõðxe çkòh{ktLkh{kELkk Ãkøk÷u çkuLfku yLku ykÞkíkfkhkuyu y{urhfLk zku÷h{kt LkVkYÃkeðu[ðk÷e fhíkkt ¼khíkeÞ YrÃkÞkLkku {sçkqík Ëu¾kð hÌkku níkku. VkuhuõMk{kfuox{kt zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 55.67Lke Ÿ[e MkÃkkxeyu Ëu¾kÞku níkku.ELxÙkzu{kt YrÃkÞku 52.47 yLku 52.74 ðå[u yÚkzkÞku níkku.òufu, ytíkuYrÃkÞku 14 ÃkiMkk {sçkqík Úkíkkt 52.55Lkk Míkhu çktÄ hÌkku níkku. YrÃkÞku ÞwhkuMkk{u ºký ÃkiMkk, Mx‹÷øk ÃkkWLz Mkk{u 53 ÃkiMkk yLku ÞuLk Mkk{u 23 ÃkiMkkMkwÄhíkkt yLkw¢{u 69.39, 84.61 yLku 64.71Lkk Míkhu hÌkku níkku.

ICICI çkUfu ®føkrVþh{ktrnMMkku ½xkze 2.9 % fÞkuo

[ktËe ` 56,000Lke Lke[u çktÄ

çkutø÷kuh, íkk.25Mkku xðuh {ush ftÃkLke rð«kuLkku 31

{k[uo Ãkqhkt ÚkÞu÷k õðkxoh{ktfkuLMkkur÷zuxu÷ LkVku 7.7 xfk ðÄeLkuY.1480.9 fhkuz ÚkÞku níkku. su økíkð»ko™k Mk{kLk økk¤k{kt Y.1,375.4fhkuz LkkUÄkÞku níkku. ftÃkLkeyu çkkuBçkuMxkuf yuõMk[uLsLku ykÃku÷k yktfzk«{kýu [kuÚkk õðkxoh{kt ftÃkLkeLke fw÷ykðf 18.84 xfk ðÄeLkuY.9,836.30 fhkuz ÚkE níke. su økíkð»koLkk Mk{kLk økk¤k{kt Y.8,276.3fhkuz hne níke. Ëhr{ÞkLk{kt 31 {k[uoÃkqhkt ÚkÞu÷k LkkýktrfÞ ð»ko{kt [kuÏ¾kLkVk{kt 5.1 xfkLkku ðÄkhku ÚkíkktY.5,573 fhkuz ÚkÞku níkku. su økíkð»ko2010-11Lkk økk¤k{ktY.5,297.7 fhkuz hÌkku níkku.2011-12{kt ftÃkLkeLke fw÷ ykðfY.30,998 fhkuzÚke ðÄeLku

Y.37,404.4 fhkuz ÚkE níke. su20.66 xfkLke ð]rØ Ëþkoðu Au.

ºkeò õðkxohLke íkw÷Lkkyu [kuÚkkõðkxoh{kt ftÃkLkeLkku [kuÏ¾ku LkVkuY.1,456 fhkuzÚke 1.7 xfk ðÄeLkuY.1,481 fhkuz ÚkÞku níkku. íku{sºkeò õðkxohLke íkw÷Lkkyu [kuÚkk õðkx-oh{kt ftÃkLkeLke ykðf 19 xfk ðÄeLkuY.9,869 fhkuz ÚkE níke. ftÃkLkeLkksýkÔÞk «{kýu ftÃkLkeLkk [kuÚkk õðkx-oh{kt ykExe çkeÍLkuMkLkku LkVku 21xfkLkku ðÄkhku Úkíkkt Y.7,590 fhkuzÚkÞku níkku. 31 {k[uo 2012 MkwÄe{ktftÃkLkeLkk ykExe MkŠðrMkÍ Mkuøk{uLx{ktftÃkLke ÃkkMku fw÷ 1,35,920f{o[kheyku níkkt. su{kt ftÃkLkeyu Lkðk13,535 f{o[kheykuLkku W{uhku fÞkuoníkku. ftÃkLkeyu [kuÚkk õðkxoh{kt 41y™u ð»ko{kt 173 Lkðk økúknfkuLkkuMk{kðuþ fÞkuo níkku.

rð«kuLkku [kuÏ¾ku LkVku 7.7%ðÄeLku ` 1480.9 fhkuz

F&O yuõMkÃkkÞheÃkqðuo rLk^xe Lke[u{kt5,160 ÚkE ytíku5,202

y{ËkðkË, íkk.25MxkLzzo yuLz ÃkwyMkuo ¼khíkLkk

¢urzx hu®xøk ykQx÷qfLku ½xkzeLkuÂMÚkhÚke Lkfkhkí{f fhíkkt çkòh{ktíkuS ðk¤kLke Ãkfz Ze÷e Ãkze níke.MkuLMkuõMk ELxÙkzu{kt 190 ÃkkuELx½xeLku Lke[u{kt 17,019 ÚkÞku níkku.òu fu, Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾Soyu¢urzx hu®xøk ykQx÷qf{kt ½xkzkÚke®[íkk Lkrn nkuðkLkwt yLku yÚkoíktºkLkkurðfkMk Mkkík xfk ykMkÃkkMk hnuðkLkwtrðïkMkÃkqðofLkwt rLkðuËLk fhíkkthkufkýfkhkuLku hkník ÚkE níke. çku

íkhVe ¼khu yVhkíkVheLkk ytíkuMkuLMkuõMk 56 ÃkkuELx ½xeLku17,151.29Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞkuníkku. yur«÷ yuVyuLzyku MkeheÍLkeÃkqýkonwíke Ãkqðuo rLk^xe 5,160 yLku5,236Lke huLs{kt yÚkzkELku ytíku20.65 ÃkkuELx Lke[u 5,202Lkk

Míkhu çktÄ ÚkÞku níkku.ËuþLke ðÄe hnu÷e fhLx yufkWLx

zuVerMkx íku{s hkufký y™u ykŠÚkfrðfkMk{kt ½xkzkLkk Ãkøk÷uyuMkyuLzÃkeyu ËuþLkwt ÷ktçkk økk¤kLkwthu®xøk ÂMÚkhÚke ½xkzeLku Lkfkhkí{ffhíkkt çkÃkkuhLkk Mk{Þu MkuLMkuõMk

17,249.61Lke rËðMkLke xku[uÚke½xeLku 17,019.24 MkwÄe Lke[uMkhõÞku níkku. fLÍTÞw{h zâwhuçkÕMk,ykExe, ÃkeyuMkÞw, rhÞkÕxe, Ãkkðh,xur÷fku{, ykuE÷ yuLz økuMk, çkuLf,{ux÷ y™u furÃkx÷ økwzTMk þuhku{ktLkVkYÃke ðu[ðk÷eLkwt Ëçkký hÌkwt níkwt.íÞkhçkkË «ýð {w¾Soyu hu®xøkykQx÷qf ytøku ®[íkk Lkrn fhðkLkwtyLku ykŠÚkf rðfkMk Mkkík xfk íku{sLkkýkfeÞ ¾kÄ 5.1 xfk ykMkÃkkMkhnuðkLkwt rLkðuËLk fhíkkt çkòh{kthkníkLke ÷nuh Vhe ð¤e níke.

ykExe ftÃkLke rð«kuyu íkuLkkÃkrhýk{{kt Lkçk¤wt økkEzLMk ykÃkíkktykExe þuhku{kt ÃkurLkf çkxLk ËçkkÞwtníkwt. rð«kuLkku þuh 7.29 xfkøkøkzeLku Y. 410.15 ÚkÞku níkku. ykWÃkhktík xeMkeyuMkLkk «kuíMkknf

Ãkrhýk{kuÚke þuh{kt ykðu÷ku Q¼hkuþ{íkkt yksu xeMkeyuMkLkku þuh 1.92xfk ½xeLku Y. 1,172.30 çktÄ ÚkÞkuníkku. økuE÷, ¼u÷, fku÷ EÂLzÞk,{rnLÿk yuLz {rnLÿk, yuLkxeÃkeMke,ykuyuLkSMke, MkLk Vk{ko,ykEMkeykEMkeykE çkUf,yuMkçkeykE y™u yu[zeyuVMke xkuÃk÷qÍMko hÌkk níkkt. ðkÞËk fk{fks{ktyur«÷ ð÷ý Ãkqðuo hkufkýfkhkuyuykur¤Þk Mkw÷kxððkíkkt þuhku{ktLkh{ykE hne níke.

ÞwyuMk Vuzh÷ heÍðoLke ÔÞksËhytøkuLke çkuXf yøkkW ðirïf çkòhku{ktMkw½khku hÌkku níkku. [eLk, òÃkkLk,Þwfu, £ktMk y™u s{oLke{kt çkòhku{sçkqík hÌkk níkkt. çkeyuMkE {kfuoxçkúuzTÚk{kt 972 þuhku{kt MkwÄkhk Mkk{u1,444 þuhku{kt ½xkzku ÚkÞku níkku.

S&Pyu ¼khíkLkwt ¢urz hu®xøk ykWx÷wf ½xkze Lkuøkurxð fhíkkt çkòh ËkÍTÞwt, «ýðËkyu {÷{ ÷økkðíkkt rhfðhe

MkuLMkuõMk 56 ÃkkuELx ½xeLku 17,151 ÚkÞku

yuqçkeqçke Õke 806,809.10,780,783.30yuuMkeMke 1227.90,1234.80,1186.05,1195.30yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 279.95,281.60,272.35,275.90Bk¸ÿk Ãkkuxo 129,131.90,127.50,129.35ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 968,968,933.05,938.35yÕnkçkkË çkUf 182.25,183,172.50,173.70yhuÔkk 155.15,158,150,150.50ytçk¸ò MkeBkuLx 151.45,153.80,148.90,150.10yktækúçkuLf 120.65,122.15,117.50,118.10yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 607.55,607.55,598,599.20yuÃkkuÕkku xkGkh 90.80,92.20,88.60,90.90y~kkuf ÕkuÕkuLz 30,31.15,30,31yu~keGkLk ÃkuRLx 3450,3450,3411.10,3436.85yuMxÙkÍuLk ^kBkko 2298.95,2314,2240,2289.45ykuhkuçkªËku ^kBkko. 130.45,131.15,125.40,127.35yurõMkMk çkUf 1115,1125.80,1082.30,1094.90çkòs nkuÕz RLÔkuu 841.95,841.95,825,835.05çkkxk RLzeGkk 860,868.80,845.75,854.20Çkkhík EÕkuf. 1484.75,1520,1471,1480.85Çkkhík ^kuso 313.10,316,308.50,313.85Çkkhík ÃkuxÙku 698,698,681.95,686.30Çkkhíke yuhxuÕk 306,315.35,305.15,313.25ÇkuÕk 237.40,239.40,230.95,231.80Çk¸»kÛk MxeÕk 413,414.40,408,410.75çkkGkkufkuLk rÕk. 234,235.85,230.25,232.30çkPf yku^ çkhkuzk 758,767.70,747,763çkuf yku^ RrLzGkk 349,350.90,336.05,338.30çkku~k Õke 8571,8750,8178.15,8701çkúexkLkeGkk RLz 555,571.25,555,570.15furzÕkk nuÕÚk 725.10,732.95,725,727.70¢uRLk RLzeGkk 341,351.85,340.05,346.95fuLkuhk çkuLf 469,473.05,455.50,461fuMxÙkuÕk 509,511,490,491.60MkuLxÙÕk çkUf 98,100.25,96.70,97.65MkUåk¸he xuûkxkRÕk 348.25,351.05,333,338.40åktçkÕk ^xeo 76.75,76.75,74.10,74.95MkeÃÕkk. 317.80,318.20,311.10,311.95

fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 1143.70,1164,1143.70,1155.75fLxuLkh fkuÃkkuo 886.35,910,880,882.30fkuhkuBkk ^xeo 285,285,276.05,276.65fkuÃkkìhu~kLk çkUf 408.25,410.80,405.25,406.85¢eMkeÕk Õke 1030,1050,1025,1047.05¢kuBÃkxLk økúeÔMk 131.45,133.40,128.65,132.20fGk¸BkeLMk 484,487.85,474,479.35zkçkh RLzeGkk 111.40,113.10,111.40,112.05ze~k xeÔke 59,60.40,58.10,59.95zeÔkeÍ Õkuçkku. 825.60,835.30,818.25,825.40zeyuÕkyu^ Õke 185,187.85,182.80,185.75zku.huœe 1778,1790,1747,1779.15ykGk~kh Bkkuxh 2186.85,2264.45,2160,2188.10R.ykR.nkuxuÕk 84.50,85,83.80,84.05neBkkLke Õke. 454,455.30,450,452.35yurLsGkMko (ykE) 250.25,254.20,249,253.50yuMkkh ykuRÕk 51.70,52.10,50.10,50.70yufMkkRz RLz. 126.80,127,121.25,123^uzhÕk çkUf 407.60,417,335,410.75^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 722.35,722.35,702.05,704.75^kuxeoMk nuÕÚk 106.65,106.70,104.20,105.05økuEÕk 350,350,335.20,336.60økeíkktsÕke suBMk 332,333.70,324,325.25øÕkufMkkurMBkÚk 2205,2220,2180,2184.60øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2812,2849.90,2810,2836.80øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 324.90,329.80,322.45,326.45SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 27.60,29.10,27.55,28.45økkuËhusfLMxÙ 501.55,529.45,501.55,523.85økkuËhus RLz 262.30,270.70,259.45,268.35økúkMkeBk RLz 2535.25,2551,2483,2525.55øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 68.10,68.70,64.90,65.95øk¸s.^Õkkuhk 467.65,471,454,459.20øk¸s.økuMk 318.90,324.35,317.05,321.50øk¸s. BkeLkhÕk 179,181.90,176.30,179.75nuÔkuÕMk RrLzGkk 558,571.45,554.50,567.60yuåkMkeyuÕk xufLkku 510,512.95,504,507.60yuåkzeyuu^Mke 685,686.40,675,676.85

yuåkzeyu^Mke çkUf 546,549.25,538.20,546.90nehku nkuLzk 2195,2253,2177.55,2237.50nufMkkÔkuh xuf 132,133.90,129,130.35®nË Gk¸¸Lke Õke. 421,421.65,416.75,419.10®nË fkuÃkh 260.50,262.40,254,255.10®nË ÃkuxÙkuÕk 302,306.50,299.80,305.05®nËkÕfku 120.10,122.25,118.10,119.85®nË¸MíkkLk Íªf 126.30,126.85,124,125.75nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 83,83.30,79.80,81.55ykRMkeykRMkeykR çkUf 846,855,827.85,838.65ykRzeçkeykR 106,106.30,102.35,102.90ykRzeGkk MkuÕGk¸ 80,80.70,78.55,80.10ykEyu^MkeykR Õke 41.65,41.80,40.10,40.65RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 62.10,62.40,59.20,61.10RLzeGkk çk¸ÕMk 215.65,224.90,215,220.75RrLzGkLk çkUf 221,221,210,211.10RLzeGkLk nkuxÕk 62.80,62.80,60.75,61RLzeGkLk ykuRÕk 265,268.25,258.60,260.10ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 91.30,91.75,88.70,89.65ELÿ økuMk 213,218.65,212.20,213.15ELË¸Mk ELz. çkUf 336,337.85,330.30,331.60RL^kuMkeMk xuf 2356,2365.75,2305,2348.80EL£k zuÔk ^kR 126,126.60,122.55,123.15ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 374,379,352.20,359.60ykRÃkeMkeyuÕk 349.70,353.05,344,344.85ykRykhçke RL£k 182.05,182.50,171.50,172.25ykR.xe.Mke. 245.05,246.45,242.45,245.70siLk Rheøku~kLk 83.85,86,82.65,83.80sGkÃkúfk~k 74.80,75.55,72.20,73.75SLËkÕk MxeÕk 483,487.80,473.10,478.80suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 40.30,40.75,39.05,39.35®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 700,704.25,676,687.50fkuxf BkneLÿ çkUuf 568,575,558.25,564.30ÕkuLfku RL£k 15.15,15.50,14.15,14.50ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1224.85,1234.90,1192.55,1228.20yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.258,260.30,249.20,258.20ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 541.55,558,534,552.40

BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 679,684.50,668,670.20Bkne. BkneLÿ 710,715.45,701.55,703.75BkLkkÃk¸hBkS 29.90,30.10,29.20,29.80Bkuhefku Õke 180.80,184.40,180.05,180.55BkkYrík Mk¸Í¸fe 1360,1388.80,1360,1382.25BkufMk RLzeGkk 199.50,201,196,198.45BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 722.90,722.90,694.30,697BkækhMkLk 177.15,183.90,177.10,181.85yuBk^uMkeMk 370,373.40,356,361.15yuBk.ykh.yu^ Õke. 11200,11476,11051,11436.40yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 62.50,63.25,60.65,61.40Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 59.90,59.90,57.90,59.55LkuuMkÕku (ykR) 4896,4980,4890,4938.10LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 82.80,84,81.25,81.60Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 170.80,171.75,167.65,170.15yuLkxeÃkeMke rÕk. 167.20,167.50,163.50,164.75ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 269,269.75,263.40,264.90ykuÃxku. MkŠfx 177.90,179.95,174.50,178.55ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸.2579.15,2609.85,2560,2573.05ykurhyuLxÕk çkUf 246.60,249,240.20,243.65ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 169.10,172,164.10,171.25ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 144,148.55,138.50,139.30ÃkezeÕkkRx RLz. 172.55,174.45,172.50,172.55LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 438.55,444.90,438.05,442.25ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 184.90,186.35,172.10,175.75ÃkkÔkh økúez 108.25,111.40,107.65,108.35Ãktòçk Lku~kLkÕk 893,893,866.35,877.50huLkçkûke Õkuçk. 530,532.65,513,515hk»xÙeGk fuBke 58.05,58.05,55.60,56.25ykhRMkeÕke 219.25,221.35,210.30,215rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 80.70,81.50,77.90,78.90heÕkkGkLMk yuLkSo 538.40,539.50,516,526.20heÕkk.fuÃkexÕk 326,332.20,317.45,322.80heÕkkGkLMk 736,742.90,728,736.35rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 109.50,109.50,103.50,104.60YåkeMkkuGkk 86.20,88.25,83.15,83.45MkuMkk økkuÔkk 184.90,187.50,182.95,185.65

©e MkeBkuLx 2887.75,2887.75,2750.15,2750.20©ehkBk xÙkLMk 596.85,600,592.05,597MkeBkuLMk Õke 794.85,795.85,774,778.70Mxux çkuLf 2186,2207,2131.55,2171.70MxeÕk ykuÚkkuhexe 100.20,101.75,98,99.25MxhÕkkRx 106.40,108.40,105.65,107.80MxÙkEz 666.90,676.50,656.30,660.30MkLk ^kBkko 595,600.60,588,592.35MkLkxeÔke 286,288.95,274,278.35Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 22.70,22.70,21.85,22.40MkeLzefux çkUf 106.50,107.85,102,102.45íkkíkk fuBke. 341.80,342.90,336,336.60íkkíkk fkuBGk¸ 228.40,229.45,222.35,224.10íkkíkk BkkuxMko 312.75,315,308.90,313.85íkkíkk ÃkkÔkh 105.05,106.45,102.95,105.75íkkíkk MxeÕk 471.40,474.90,460.10,465.90íkkíkk xe 119,119.40,115.50,116.45xeMkeyuMk rÕk. 1192,1192,1168.05,1172.30xuf BkneLÿ 701,702.95,682.15,687.50ÚkBkuofoMk 437.05,442.80,427,436.15xkRxLk RLz. 238,239.40,229.10,230.70xkuhuLx ÃkkÔkh 200,202,195.60,196.75xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ 3420,3475.50,3380,3415.45Gk¸fku çkuLf 78.80,79.35,75.95,76.65yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1400,1429.85,1400,1412.10Gk¸LkeGkLk çkUf 217,218.50,213,214.55Gk¸LkkRxuz MÃkehex 688,744.80,684,738.55Gk¸Lkexuf Õke 28.25,28.35,27.25,27.40Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 528,539.30,521.20,532.55Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 120,121.75,117,120.30ÔkezeGkkufkuLk RLz 168.35,169.90,167.20,168.40ÔkkuÕxkMk 116.15,117.25,111.50,113.90ÔkuÕkMÃkLk øk¸s. 128,130.35,123.55,125.25ÔkeÃkúku 424.70,424.70,406,410.15Ôkkufnkxo 700,723.80,700,718.45Gk~k çkPf 362,371.50,358.55,366.40Íe yuuLxh 124.85,126.50,123.20,124.65

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

r÷fh ®føk rðsÞ{kr÷ÞkLke Ëuðk{kt MkÃkzkÞu÷e®føkrVþh yuh÷kELk{ktykEMkeykEMkeykE çkUfuþuhnku®Õzøk yøkkWLkk Ãkkt[

xfkÚke ½xkzeLku 2.9 xfk fhíkkt þuh ELxÙkzu{kt Y. 13Lke çkkðLk MkÃíkknLkeLke[e MkÃkkxeLku MÃk~Þkuo níkku. ®føkrVþh yuh÷kELkLkku þuh fk{fksLkkytíku 2.18 xfk ½xeLku 15.70 çktÄ ÚkÞku níkku. yuf ð»ko yøkkW®føkrVþhLkku þuh Y. 46.15Lke çkkðLk MkÃíkknLke xku[u níkku. yuf ð»ko{ktþuh{kt 72 xfkLkku Äh¾{ ½xkzku LkkUÄkÞku Au.

®føkrVþh yuh÷kELk çkkðLk MkÃíkknLkk íkr¤Þu

økktÄeLkøkh : y{ËkðkË {nkLkøkhÃkkr÷fk Mkt[kr÷íkþk¤kyku{kt þnuhLke MkuðkðMkrík{kt ðMkíkk økheçk ©{ÞkuøkeÃkrhðkhkuLkk 16 çkk¤fku {kLkð MkkÄLkk MktMÚkkLkk MknÞkuøkÚke{u-sqLkLkk ðufuþLk{kt y{urhfk yLku rçkúxLk ¾kíku Lk]íÞLkkrxfkLkku MkktMf]ríkf «ðkMk fhðk sR hÌkk Au íkuykuLkuyksu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu YçkY {¤eLku nkŠËfþw¼uåAk ykÃke níke. y{ËkðkË BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLkrþûký Mkr{ríkLkk [uh{uLk søkËeþ ¼kðMkkh yLku {kLkðMkkÄLkk MktMÚkkLkk yLkkh Ãkxu÷Lkk Lkuík]íð{kt MktMÚkkLkkÃkËkrÄfkheyku MkkÚku yk ©{Þkuøke ÃkrhðkhkuLkk çkk¤fkuyurðËuþ «ðkMk síkkt Ãknu÷kt {wÏÞ{tºkeLke þw¼uåAk {w÷kfkík÷eÄe níke. {kLkð MkkÄLkk MktMÚkkyu çkk¤fkuLkk MkktMf]ríkffkiþÕÞLke þÂõíkykuLkk rðfkMk {kxu ¾qçk s Mkkhe íkk÷e{ykÃke Au íku ytøku {kuËeyu ykLktË ÔÞõík fÞkuo níkku.

BÞwrLk. þk¤kLkkt çkk¤fkurðËuþ{kt MkktMf]ríkffkÞo¢{ hsq fhþu

MkktMkË MkrníkLkkykøkuðkLkkuLkenkshe{kt MkŠfxnkWMk{kt çkuXf {¤e

sqLkkøkZ, íkk.hÃk

MkwºkkÃkkzk íkk÷wfkLkk «k[e LkSfLkkxkuçkhk økk{ ¾kíku {nkuíMkð Ëhr{ÞkLkMkku{ðkhu Mkktsu MkkÄw Mktíkku Ãkh ÚkÞu÷krn[fkhk nw{÷kLkk çkLkkð{kt yksurðê÷ fkfzeÞkyu MkkÄw MktíkkuLke {kVe{ktøke Au. íkuykuyu Mktík Mk{ksLke÷køkýeLku XuMk ÃknkU[e íkuLkk {kxurË÷økehe ÔÞfík fhe ðÄw{kt sýkÔÞwtníkwt fu, MktMf]ríkLkwt ¾tzLk Lk ÚkkÞ íku {kxuçkÄkyu ¼uøkk {¤e MkrnÞkhku «ÞkMkfhðku òuEyu.

MkkÄw Mktíkku Mkk{u ÚkE hnu÷kfw«[khLkk {k{÷u økE fk÷u {kuze hkºku{nk{tz÷uïh ¼khíkeçkkÃkw MkrníkLkkrøkhLkkh ûkuºkLkk zÍLkuf MkkÄw Mktíkkuxkuçkhk sE ÃknkUåÞk níkkt. þYykík{ktþktrík{Þ ðkíkkðhý hÌkk çkkËy[kLkf s ðkíkkðhý{kt W~fuhkxÔÞkÃke síkk fux÷kf þÏMkkuyu MkkÄwMktíkkuLku Ä¬u [zkÔÞk níkk. yLkuíÞkhçkkË ykþhu ËkuZÚke çku nòh ÷kfkuheíkMkh MkkÄw Mktíkku Ãkh íkwxe Ãkzâk níkk.

{ktz - {ktz ÃkkuíkkLkku Sð çk[kðeçknkh ykðu÷k MkkÄw-Mktíkku «kÚkr{fMkkhðkh çkkË ¼ðLkkÚk ykðe ÃknkutåÞk

níkkt. yLku Ãkku÷eMku yk MkkÄw MktíkkuLkuMk÷k{íke Ãkwhe Ãkkze níke. MkkÄw MktíkkuÃkh ÚkÞu÷k yk nw{÷kLku Ãkqðo ykÞkuSíkfkðíkY økýkÔÞk çkkË ¼khíkeçkkÃkwyurðê÷ fkfzeÞkLku MkkÄw MktíkkuLke {kVe{ktøkðk sýkÔÞwt níkwt.

suLkk Ãkøk÷u yksu MkŠfx nkWMk¾kíku yuf çkuXf {¤e níke. ykçkuXf{kt {nk{tz÷uïh rðït¼h¼khíkeçkkÃkw, {ntík ELÿ¼khíkeçkkÃkw,{ntík nrhnhkLktË¼khíke, {ntík

{qõíkkLktËøkehe MkrníkLkk Mktíkku yLkuMkktMkË rËLkw¼kE Mkku÷tfe, yuMk.Ãke.rËÃkktfh rºkðuËe, «rËÃk¼kE r¾{kýe,rðrnÃkLkk «Ëuþ {nk{tºke ÷÷eík¼kEMkwðkøkeÞk, rLk¼oÞ¼kE ÃkwhkurníkMkrníkLkk ykøkuðkLkkuLke nkshe{ktrðê÷ fkfrzÞk yLku íkuLkk MkkÚkeËkhkuyuyne ykðeLku Mk{økú Mktík Mk{ksLkeònuh{kt {kVe {køke rË÷økehe ÔÞõíkfhe níke. suLkk Ãkøk÷u {k{÷ku Úkk¤uÃkzâku níkku.


CMYK

CMYK

y{ËkðkË,íkk.25RLf{xuõMk f[uhe{kt fhËkíkkyku

{kxu fuykuMf {þeLk xqtf{k Mk{Þ{kt{wfðk{kt ykðþu.fuykuMf {þeLky{ËkðkË{k RLf{xuõMkLke {wÏÞf[uhe yLku yktçkkðkze f[uhe ¾kíkuíku{ s Mkwhík f[uhe{kt {wfðk{ktykðþu.RLf{xuõMkLkk MkqºkkuyusýkÔÞwt fu,fuykuMf {þeLk {khVíkfhËkíkkyku íku{Lkk rhVtz,yuMkuMk{uLxykurVMkh fkuý Au,íkuLkku ðkuzo LktçkhfÞku Au,ÃkkLk Lktçkh ¾kuðkR økÞku nþuíkku sL{ íkkhe¾ yLku Lkk{ WÃkhÚkeÃkkLk Lktçkh {u¤ðe þfkþu.xezeyuMks{k ÚkÞku Au fu Lknª ðøkuhu sYherðøkíkku {u¤ðe þfþu.yux÷wt s Lknª®MkøLk÷ rðLzku rMkMx{{kt òufhËkíkkyku yhS fhe nkuÞ íkku íkuLkwtMxuxMk òýe Mkfkþu.fhËkíkkyku {kxu¾qs yk WÃkÞkuøke fuykuMf rMkMx{Lkkuy{÷ sqLk MkwÄe{kt fhðk{kt ykðþuyLku íku {kxuLkk ykuzoh Ãký ykÃkeËuðk{kt ykÔÞk Au.

RLf{xuõMkfhËkíkkyku {kxu

fuykuMf {þeLk {qfkþu

ÞwrLkðMko÷fku÷us ytøku

hsqykíky{ËkðkË : SxeÞw Mkt÷øLk{kuxe ¼kUÞýLkeÞwrLkðMko÷ fku÷sykuV EsLkuhe{ktrðãkÚkeoykuLkkyktËku÷Lk çkkËfku÷usu çkktnuÄheLkwtÃkk÷Lk Lk fhíkkyksu SxeÞw{kthsqykík ÚkE níke.

y{ËkðkË, íkk. 25Ëh ð»kuo 26 yur«÷Lku ðÕzo

RLxu÷uõåÞwy÷ «kuÃkxeo zu íkhefuQsððk{kt ykðu Au. y{ËkðkË{ktÃký økwÁðkhu rðï çkkirØf MktÃkËkrËLkLke WsðýeLkwt ykÞkusLk ¼khíkMkhfkhLkk y{ËkðkË ÂMÚkík xÙuz{kfohrsMxÙe rð¼køk îkhk fhðk{kt ykÔÞwtAu. xÙuz{kfo hrsMxÙe rð¼køk rðrðÄ çkuMkºk{kt RLxu÷uõåÞwy÷ «kuÃkxeo hkRxMktçktrÄík {wÆkyku Ãkh [[ko ÞkuSLkufhþu. yk {kxu y{ËkðkËLke «kRznkux÷{kt Mkktsu 5Úke 8 Ëhr{ÞkLk yufMkur{LkkhLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwtAu. yk ytøku y{ËkðkË ÂMÚkík xÙuz{kfohrsMxÙeLkk ykrMkMxLx hrsMxÙkhyuMk.çke.Ãkk÷ku yu sýkÔÞwt níkwt fu‘Mkur{Lkkh{kt çkkirØf MktÃkËk ytøkuÔÞkÃkf «fkþ Ãkkzðk{kt ykðþu WÃkhktík¼khík Mkrník rðï{kt çkkirØf MktÃkËkytøku fuðk «fkhLke økíkerðrÄ yLkurðfkMk ÚkR hÌkk Au íkuLke {krníkeykÃkðk{kt ykðþu.

yksu þnuh{kt ðÕzoRLxu÷uõåÞwy÷ «kuÃkxeozuLke Wsðýe fhkþu

6Úke 13 {u Ëhr{ÞkLkþnuhLkk 8 rðMíkkhku{kth{kþu SÃkeyu÷-2

y{ËkðkË, íkk. 25økÞk ð»kuo ‘øk÷e «er{Þh ÷eøk’Lku

{¤u÷e ÷kufr«ÞíkkLku æÞkLk{kt hk¾eLkuçkeò ð»kuo 91.1 yuV.yu{. hurzÞkurMkxe îkhk yk ð»kuo Ãký ‘øk÷e «er{Þh÷eøk’ MkeÍLk - 2Lkwt þkLkËkh ykÞkusLkfÞwO Au. Mk{økú þnuh{ktÚke ykðu÷eyuÂÃ÷fuþLMk{ktÚke ÃkMktË fhðk{ktykðu÷e xeBMkLku þnuhLkk 8 rðMíkkh{ktÞkuòLkkhk õðkpr÷VkÞh hkWLz {kxuçkku÷kðkþu. yk hkWLz 6 {uÚke 13 {u,2012 Ëhr{ÞkLk Þkuòþu.

hurzÞku rMkxeLkk ÷kuf[knLkkÃkk{Lkkh ‘øk÷e «e{eÞh ÷eøk’LkeMkeÍLk - 2{kt yuMkkurMkyux MÃkkuLMkhíkhefu ‘MktËuþ’ Ãký òuzkÞwt Au. ‘MktËuþ’

SÃkeyu÷ MkeÍLk-2Lke Ëhuf «fkhLke{krníke ðk[fkuLku ykÃkíkw t hnuþu.SÃkeyu÷ - 2{kt ¼køk ÷uðk Ã÷uÞMkoyuMkyu{yuMk yLku ykuLk÷kRLkhrsMxÙuþLk fhkðe þfþu. yk {kxuGPL<spsce>NAME<space>CITYto 57007 Ãkh yuMkyu{yuMk {kuf÷eLkuyÚkðk www.planetradiocity.comÃkh sRLku hrsMxÙuþLk fhe þfþu. SÃkeyu÷ - 2 ËuþLkk 14 þnuhku{ktÞkuòðkLke Au. yk {kxu hrsMxÙuþLkLkeAuÕ÷e íkkhe¾ 4 {u, 2012 Au.y{ËkðkËLkk Lk¬e fhkÞu÷krðMíkkhku{kt {u[ku h{kzðk{kt ykðþu.rðsuíkk xe{Lku SÃkeyu÷ fÃk yLkuY.50,000Lkwt RLkk{ yÃkkþu.RðuLxLke Ëhuf {krníke yLku yÃkzuxTMk{kxu ‘MktËuþ’ ðkt[íkk hnku. ÷kRðyÃkzuxTMk {kxu ‘91.1 yuV.yu{.hurzÞku rMkxe’ Mkkt¼¤íkk hnku.

‘øk÷e «er{Þh ÷eøk’{kt òuzkRík{khe øk÷eLke þkLk ðÄkhku

SÃkeyu÷Lke rMkÍLk-2{kt ‘MktËuþ’ yuMkkurMkyux ÃkkxoLkhøkku økúeLk : ÃkÞkoðhý hûkk {kxu òøk]rík Vu÷kððkLkk nuíkwMkh ‘MktËuþ’ Þkursík ‘økku økúeLk’ yr¼ÞkLkytíkøkoík ðLk rð¼køkLkk MknÞkuøk{kt çkwÄðkhu ÞwrLkðŠMkxe fuBÃkMk LkSf fLkkurhÞk MkuLxh Vkuh ykxoTMkLkkÃkrhMkh{kt rðrðÄ Akuz- hkuÃkkLkwt rðíkhý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. rðãkÚkeoykuyu {kuxe MktÏÞk{kt WíMkkn¼uhnksh hne fkÞo¢{Lku ðuøk ykÃÞku níkku. ÃkÞkoðhýLkk MkthûkýLkku yuf {kºk hk{çkký R÷ks ðÄw Lku ðÄwð]ûkku ðkððkLkku Au. ÃkÞkoðhýLku Úkíkk {kLkðMkŠsík LkwfMkkLk Mkk{u ð]ûkku ðkðe, nrhÞk¤e÷kðeLku SðLkLkwthûký fhðkLke Vhs ÷kufkuLke s Au. yk rËþk{kt ÷kufkuLku òøk]ík fhðk yk yr¼ÞkLk þY fhðk{kt ykÔÞwtAu.

f{¤kLkkt 152,xkRVkuRzLkkt 95 fuMkku

y{ËkðkË,íkk.25

WLkk¤kLke rMkÍLk{kt þnuh{ktÃkkýeÚke Úkíkk hkuøkku {kÚkwt W[fe hÌkktAu. y{ËkðkË BÞwrLk.fkuÃkku ohuþLkMkt[kr÷ík ºký nkuÂMÃkx÷{kt {kºkyur«÷ {rnLkk{kt s Íkzk WÕxeLkk339, f{¤kLkk 152, xkRVkuRzLkk95 yLku {u÷urhÞkLkk 281 fuMkkuLkkUÄkÞk Au. økík ð»kuo òLÞwykheÚkerzMkuBçkh 2011 MkwÄe{kt 4560MkkËk {u÷urhÞkLkk fuMkku LkkUÄkÞk níkkßÞkhu Lkðk ð»koLke þYykíkÚke 15yur«÷ MkwÄe{kt {u÷urhÞkLkk1100Úke ðÄw fuMkku LkkUÄkR [qõÞk Au.økík ð»koLke Mkh¾k{ýeyu {u÷urhÞkLkkfuMkku{kt 100 xfkLkku ðÄkhku òuðk{¤e hÌkku Au.

þnuh «Ëw»kýðk¤w ÃkkýeLkk fkhýu

Úkíkk hkuøkku{kt ðÄkhku òuðk {¤e hÌkkuAu. þnuhLke BÞwrLk.Mkt[kr÷ík ðe.yuMknkuÂMÃkx÷, þkhËkçkuLk nkuÂMÃkx÷ yLkuyu÷.S nkuÂMÃkx÷{kt ÃkkýesLÞhkuøkkuLkk ËËeoyku ðÄkhku ÚkR hÌkku Au.økík ð»kuo 1 òLÞwykheÚke 15 yur«÷2011 MkwÄe{kt MkkËk {u÷urhÞkLkk581 fuMkku LkkUÄkÞk níkk suLke Mkk{uyk ð»kou 15 yur«÷ MkwÄe{kt

{u÷urhÞkLkk 943 sux÷k fuMkkuLkkUÄkíkk íktºk Ëkuzíkwt ÚkR økÞwt Au.

yksu y{ËkðkË BÞwrLk.Lke 3nkuÂMÃkx÷{kt xkRVkuRzLkk 18 fuMk,Íkzk WÕxeLkk 13 fuMk, f{¤kLkk 11fuMk yLku MkkËk {u÷urhÞkLkk 15 fuMkkuLkkUÄkÞk níkk. WÃkhktík yur«÷{rnLkk{kt s zuLøÞwtLkk Mkkík fuMkkuLkkUÄkÞk Au.

ÃkkýesLÞ hkuøk[k¤ku ðfÞkuo: yur«÷{rnLkk{kt Íkzk-Q÷xeLkk 339 fuMk

sqLkkøkZLkk xkuçkhk økk{{kt MkkÄw-Mktíkku WÃkh nw{÷kLkku fuMk

rðê÷ fkfrzÞkyu MktíkkuLke{kVe {køke ÷uíkkt Mk{kÄkLk

sqLkkøkZ þnuhLkk MkŠfx nkWMk ¾kíku {¤u÷e çkuXf{kt xkuçkhkLkk çkLkkðMktË¼uo rðê÷ fkfrzÞkyu {nk{tz÷uïh ¼khíkeçkkÃkw MkrníkLkk MktíkkuLke{kVe {køke ÷uíkk yk¾hu {k{÷ku Úkk¤u Ãkzâku Au.

yksu ÃkkuíkkLke «ríkr¢Þk ykÃkíkk {nk{tz÷uïh rðït¼h ¼khíkeçkkÃkwyusýkÔÞwt níkwt fu, {nkuíMkðLkk ykÞkusf îkhk yne ykðeLku MktíkkuLke {kVe{køkðk{kt ykðe Au. {kVe çkûku yu s Mkk[w MkkÄwíð Au. yLku Ä{oLkku rMkØktíkÃký fnu Au fu, {kVe {køkLkkhLku Mkk[k Mktíku {kVe ykÃke Ëuðe òuEyu. çkÄkMkkÚku {¤eLku rnLËw Ä{oLkk hûký {kxu MkrnÞkhk «ÞkMkku fhu íkÚkk MkkÄw-MktíkkuLke {ÞkoËk s¤ðkÞ íkuðe EåAk ytík{kt íkuykuyu ÔÞõík fhe Au.

Ä{oLkk rMkØktík yLkwMkkh {kVe ykÃke Au: ¼khíkeçkkÃkw

ðkíkkðhý{kt ðkhtðkh çkË÷kðÚke {åAhkuLkku WÃkÿðy{ËkðkË: y¾kºkesLkk rËðMkÚke VheÚke íkkÃk{kLkLkku Ãkkhku MkzMkzkxô[fkðk ÷køÞku Au. ¼usLkwt «{ký Ãký ðÄíkk þnuhesLkku çkkVÚkeºkkrn{k{ ÚkE økÞk Au. yk «fkhLkk nðk{kLk{kt hkuøkkuLkku WÃkÿð ðÄuAu. yu«e÷{kt nðk{kLk{kt ðkhtðkh VuhVkhLkk fkhýu {åAhkuLkku WÃkÿððæÞku Au. çkeS íkhV, ÃkkýesLÞ íku{s nðk fu MktMkøkoLkk {kæÞ{ÚkeVu÷kíkk hkuøkLkk ËËeoykuLke MktÏÞk Ãký ðÄe Au. ®[íkksLkf nfefík yuAu fu Mkk{kLÞík: {kºk rþÞk¤k{kt ðÄw Vu÷kðkLke þõÞíkkðk¤k MðkRLk^÷qLkk fuMkku Ãký yk {kMk Ëhr{ÞkLk LkkUÄkÞk níkk. Ërûký økwshkík{kt÷uÃxkuMÃkkRhkurMkMk, fu su [ku{kMkk{kt ðÄw Ëu¾k Ëu Au, íkuLkk yu«e÷{kt fuMkkuLkkUÄkÞk níkk.

íkçkeçke Ãkwhkðk íku{s¼kuøk çkLkLkkhLke{kíkkLku {kh {kÞkoLkkuÃkwhkðk økúkÌk h¾kÞk

y{ËkðkË,íkk.25

çkkÃkqLkøkh{kt ÷øLk «Mktøk{kt {k{kMkkÚku økÞu÷e [kh ð»koLke {kMkq{çkk¤feLku Ãkª¾e Lkk¾Lkkhk ykhkuÃke«ËeÃk søkS XkfkuhLku rMkxe MkuþLMkfkuxoLkk yurzþLk÷ MkuþLMk ßsðe.yu{. LkkÞfu íkfMkehðkh Xuhðe ËMkð»koLke Mkg fuËLke Mkò Vxfkhe Au.çk¤kífkh çkkË XÃkfku ykÃkðk økÞu÷e{kíkkLku økzËkÃkkxwLkku {kh {khðkíku{s òLkÚke {khe Lkkt¾ðkLke Ä{feíku{s ¼kuøk çkLkLkkhLkk íkçkeçkeÃkwhkðkLkk ykÄkhu fuMk nk÷Lkk íkçk¬ufuMk Ãkwhðkh ÚkkÞ Au íkuðe Lkku tÄyurzþLk÷ MkuþLMk ßsu ÃkkuíkkLkk[wfkËk{kt LkkutÄe níke.

r{ºkLkk ÷øLk «Mktøk{kt nksheykÃkðk nkW®Mkøk çkkuzo ðMkkník{kthnuíkkt {k{kLku íÞkt ¼kýk yLku¼kýeLku íkk. 22 Vuçkúwykhe 2011Lkkhkus økÞk níkk. ßÞkt ÷øLk{kt nksh«ËeÃk søkS Xkfkuh ÷øLk{kt ykðu÷e[kh ð»koLke {kMkq{ çkk¤feLku÷øLkMÚk¤Lkk Äkçkk Ãkh ÷R sR nðMkMktíkku»ke níke. Ãkhík ykðu÷e çkk¤feyu{kíkkLku ðkfuV fhe níke. {kíkk«ËeÃkLku XÃkfku ykÃkðk økE íÞkhuykhkuÃkeyu {kíkkLku økzËkÃkkxwLkku {kh{khe òLkÚke {khe Lkkt¾ðk Ä{fe

ykÃke økt¼eh Ròyku Ãknkutu[kze níke.yk ytøku çkkÃkwLkøkh Ãkku÷eMk {ÚkfuVrhÞkË LkkutÄkðe níke. u Ãkuk÷eMku «ËeÃksøkS XkfkuhLke ÄhÃkfz fhe rMkxeMkuþLMk fkuxo{kt [ksoþex hsq fhe níke.su fuMkLke MkwLkkðýe Ëhr{ÞkLk Mkhfkheðfe÷ yuLk.ykh.rºkðuËeyu fuMkÃkwhðkh fhðk {kxu 15 Mkkûke íku{s{n¥ðLkk ËMíkkðuS Ãkwhkðk fkuxo Mk{ûkíkÃkkMÞk níkk. ÃkûkfkhkuLke hsqykíkLkkytíku rMkxe MkuþLMk fkuxoLkk yurzþLk÷MkuþLMk ßs ðe.yu{.LkkÞfu WÃkhkuõík[wfkËku òhe fÞkou níkku.

y{ËkðkË, íkk.25økktÄeLkøkhÚke økw{ ÚkÞu÷ku 19 ð»keoÞ

Þwðf A {rnLku økkÍeÞkçkkËÚke ¼uËeheíku {¤e ykÔÞku Au. yk©ÞosLkf heíkuÞwðfu íkuLkk fkfkLku VkuLk fhe ÃkkAkykððkLke ðkík fhe níke. yk ytøkuLkeòý MkeykEze ¢kE{Lkk r{Mkªøk Mku÷Lkufhðk{kt ykðe níke. yk Mku÷LkkMkÇÞkuLkk «ÞkMkkuÚke íÞktLkk fkuEfÃkrhr[ík {khVíku ÞwðfLku çkMk{kt çkuMkkzeËeÄk çkkË yksu íkuLku Ãkhík ÷ðkÞku níkku.ÞwðfLke ÃkqAíkkA{kt íkuýu ykÃku÷efuVeÞík ftEf þtfkMÃkË nkuðkLkwt Ãkku÷eMk{kLke hne Au.økw{ ÚkÞkLkk Mktòuøkku ytøkuÞwðf økku¤ økku¤ Vuhðíkku nkuðkLke þtfkÃkku÷eMk Mkuðe hne Au.

Äku¤fkLkk MkhLzu økk{{kt hnuíkkuçkk÷e r[hkøk hýAkuz¼kE (ô.19)økktÄeLkøkhLke fze fku÷us{kt çkeMkeyu{kt

yÇÞkMk fhíkku níkku. økE 16LkðuBçkh, 2011 r[hkøk hnMÞ{ÞMktòuøkku{kt [k÷íkku [k÷íkku LkeféÞktçkkË LkzeÞkË huÕðu MxuþLku ÃknkU[e økÞkuníkku. íÞkt íkuLku fkuE ºký rnLËe ¼k»keþ¾þku {éÞkt níkk su{ýu ÃkkuíkkLke MkkÚkuykððwt Au íkuðe Ãk]åAk fhe níke. r[hkøku

nk ÃkkzÞk çkkË íkuyku økkrÍÞkçkkËLkk{÷wze økk{u ÃknkUåÞku níkku. íÞkt fkuEÃkrhðkh MkkÚku hÌkku níkku. Ëhr{ÞkLk{ktr[hkøku økkrÍÞkçkkËLkk fkuE ÃkeMkeykuÃkhÚke íkuLkk fkfkLku VkuLk fhe ÃkkAkykððkLke ðkík fhe níke. fkfkyuMkeykEze ¢kE{Lkk r{Mkªøk Mku÷LkkðzkLku òý fhe níke. MkeykEze¢kE{Lke xe{u økkrÍÞkçkkË MktÃkfo fhefkuE Ãkrhr[ík îkhk r[hkøkLku íÞktÚkeçkMk{kt çkuMkkze ykÃkðkLke ÔÞðMÚkk fheykÃke níke. yksu r[hkøk ynª ÃkhíkykÔÞku níkku. Ãkhík ykÔÞk çkkË Ãkku÷eMkuíkuLke ÃkqAÃkhA fhe níke.su{kt íkuýu¼ýðkLkk xuLþLk{kt Lkef¤e økÞkunkuðkLke fuVeÞík hsq fhe níke. òu fu,íku sÞkt hÌkku íku Ãkrhðkh fkuý níkku íkuytøku fkuE òý Lk nkuðkLkwt sýkðe hÌkkuAu.

[kh ð»koLke çkk¤feLku Ãkª¾eLkk¾LkkhLku 10 ð»koLke fuË

¢kE{ çkex

Ãkhík yykðu÷ku ÞÞwðføkku¤ øøkku¤ ððkíkku

fhíkku nnkuðkLke þþtfk

÷øLk ffhðkLke SSË{kt MMkøkehkyu yykí{níÞk ffhey{ËkðkË : ðxðk{kt hnuíke Mkøkehkyu ÷øLk fhðkLke SË{kt ykí{níÞk fhe÷eÄe nkuðkLke rðr[ºk ½xLkk ðxðk Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄðk{kt ykðe Au.ykí{níÞk fhLkkh Mkøkehkyu ÃkkuíkkLkk ÷øLk ÍzÃkÚke fhkðe Ëuðk {kxu rÃkíkkÃkh Ëçkký fÞwO níkwt. Ãký rÃkíkkyu 18 ð»koLke ÚkÞk çkkË ÷øLk fhkðe ykÃkðkLkwtfnuíkk MkøkehkLku ÷køke ykðíkk íkuýu ykí{níÞk fÞkoLkwt Ãkku÷eMkLku íkÃkkMkËhr{ÞkLk òýðk {éÞwt Au. «kó Úkíke {krníke {wsçk ðxðk SÞk {ÂMsË ÃkkMkuykðu÷k yMkMkk{eÞk Ãkkfo{kt hnuíke íkM÷e{kçkkLkw yn{ËyMVkf ÃkXký(W.ð.17) Lkk{Lke Mkøkehkyu {tøk¤ðkhu çkÃkkuhu ÃkkuíkkLkk ½hu øk¤kVktMkku ¾kRLkuykí{níÞk fhe ÷eÄe níke. Ãkku÷eMkLku ÃkrhðkhsLkkuLke ÃkwAÃkhA{kt òýðk{éÞwt níkwt fu íkM÷e{kçkkLkwLke MkøkkR yZe {kMk Ãknu÷k ÚkR níke. íÞkhçkkËíkuLku ÷øLk fhðk {kxu Wíkkð¤ níke. suÚke íkuLkk ÃkrhðkhsLkkuLku Mkíkík Ëçkkýfhíke níke. Ãký, íkM÷e{kLke W{h ÷øLk {kxu ykuAe nkuðkAe íkuLkk rÃkíkkyuyZkh ð»koLke W{h ÚkÞk çkkË ÷øLk fhkðe ykÃkðkLkwt fnuíkk íkM÷e{kLkk ÷køkeykÔÞwt níkw yLku íkuýu yk Ãkøk÷wt ¼ÞO níkwt. íkM÷e{kLkk ykí{níÞkLkk fkhýLkuòýeLku Ãkku÷eMk Ãký [kUfe WXe níke.

{rýLkøkh{kt hhnuíkk rrfLLkhLku yyLÞ rrfLLkhkuyu {{kh {{kÞkuo{rýLkLkøkh W¥k{Lkøkh{kt hnuíkk rfÒkh Ãkh çku rfÒkhkuyu nËLkk {k{÷unw{÷ku fheLku {kh {kheLku økt¼eh Ròyku ÃknkU[kzâkLke VrhÞkË {rýLkøkhÃkku÷eMk {Úkfu LkkutÄðk{kt ykðe Au. «kó Úkíke {krníke {wsçk {rýLkøkhnehk¼kR xkðh ÃkkMku ykðu÷k W¥k{Lkøkh{kt hnuíkk MkkuLkw {kMke WVuo «rËÃkMketÄe (W.ð.35) Lkk{Lkku rfÒkh økík 22 íkkhe¾u yuõxeðk ÷RLku Ërûkýe¢kuMkeøk ÃkkMkuÚke ÃkMkkh ÚkR hÌkk níkk íÞkhu çknuhk{Ãkwhk çkr¤ÞkfkfkLke[k÷e{kt hnuíkk huýwfk Ëu yLku ft[Lk Ëuyu íkuLku hkuõÞk níkk. íÞkhçkkËÄ{fkÔÞk níkk fu íkw nsw y{ËkðkË AkuzeLku LkÚke økÞku? íÞkhçkkË ÃkeXLkk¼køku fkuR nrÚkÞkh ðzu {kh {kÞkuo níkku. íÞkhçkkË òLkÚke {khe Lkk¾ðkLkeÄ{fe ykÃkeLku LkkMke økÞk níkk. yk rËðMku íku{Lkk Ãkh VheÚke nw{÷kufhðk{kt ykÔÞku níkkuu. huýwfk Ëu yLku f[tLk Ëu ¼kðLkk Ëu økUøkLkk rfÒkhnkuðkLkwt Ãký òýðk {éÞwt Au. yk ytøku {rýLkøkh Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄeLkuíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Lkf÷e ffku÷ ÷÷uxh îîkhk PSILke Ãkheûkk yykÃkðk ««ÞkMkÃkeyuMkykR yLku ÷kuf hûkfLke MkeÄe ¼híke{kt fku÷ ÷uxh ÷RLku ÃkheûkkykÃkðk ykðu÷k Þwðf ÃkkMku yLÞ zwÃ÷efux fku÷ ÷uxh nkuðkLke [kUfkðLkkherðøkíkku ¾w÷e Au. yk ytøku þkneçkkøk Ãkku÷eMku òýðk òuøk LkkUÄeLku íkÃkkMk þYfhðk{kt ykðe Au. yk ½xLkkLke rðøkíkku yuðe Au fu LkzeÞkË ¾kíku íkkhe¾15{e VuçkúwwykheLkk hkus ÃkeyuMkykR yLku ÷kufhûkfLke MkeÄe ¼híkeLke Ãkheûkk[k÷íke níke íÞkhu yrLk÷ ÷k÷®Mkn Ãkh{kh (hnu. VkuSðkzk, {w. Ãkku. fk¤kuîkíkk. ík÷kuË, S.MkkçkhfkXk) Lkk{Lkku Þwðf ykÔÞku níkku. íkuLke ÃkkMku ¼híkeLkkufku÷ ÷uxh níkku. su{kt Ãkheûkk¢{ktfLkku ÷uxh yLku fLV{uoþLk ÷uxh Ãký níkku.òu fu íkÃkkMk fhíkk ÷eMx{kt yrLk÷Lkwt Lkk{ Lk níkwt. suÚke þtfkLku ykÄkhu Ãkku÷eMkuyrLk÷Lkku fku÷ ÷uxh íkÃkkMk {kxu zVLkk¤k ¾kíku {kuf÷e ykÃÞku níkku. íÞkhçkkËík{k{ zuxkçkuÍ íkÃkkMkíkk ¾wÕÞw níkwt fu yrLk÷Lkk ÷uxh{kt Ëþkoðu÷ku Ãkheûkk¢{ktfrËÃkffw{kh Mkwhs¼ký þ{koLkk Lkk{Lkku níkku. yk ytøku þkneçkkøk Ãkku÷eMku Mk½LkíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Lkkhku÷{kt ffkÃkzLke VVuõxhe{kt yykøk ÷÷køkíkkt LLkkMk¼køkLkkhku÷ þknðkze rðMíkkh{kt ykðu÷e yr¼»kuf fkuxLk Vuõxhe{kt yksuçkÃkkuhu fkuR fkhýMkh çkkuR÷h{kt ykøk ÷køkíkkt LkkMk¼køk {[e økR níke.òu fu fkuR òLknkLke ÚkR Lk níke. Lkkhku÷ Mkh¾us nkRðu Ãkh ykðu÷e fkuÍenkux÷ ÃkkA¤ yr¼»kuf fkuxLk Vuõxhe ykðu÷e Au. su{kt yksu çkÃkkuhu çkuðkøÞkLkk Mkw{khu çkkuR÷h{kt ykøk ÷køke níke yLku çkkuR÷hLkwt ÷kU¾zLkwtÃ÷uxVku{o íkqxe Ãkzâwt níkwt. suÚke LkkMk¼køk {[e økR níke. yk ½xLkkLke òýÚkíkk yurzLk÷ [eV VkÞh ykurVMkh hksuþ ¼è MkrníkLkku MxkV 10ðknLkkuLkk fkV÷k MkkÚku MÚk¤ Ãkh Ëkuze økÞku níkku. ßÞkt yuf f÷kf MkwÄeÃkkýeLkku {khku [÷kðeLku ykøkLku fkçkq{kt ÷uðk{kt ykðe níke. suÚke {kuxe½xLkk x¤e níke. yr¼»kuf fkuxLk Vuõxhe{kt fkuR yuLkykuMke Lk nkuðkÚkenuÕÚk rð¼køk îkhk LkkurxMk ykÃkðkLke fk{økehe Ãký fhðk{kt ykðe nkuðkLkwtMkqºkku îkhk òýðk {éÞwt Au. íku{s yk MÚk¤u VkÞh Mku^xeLkk rLkÞ{kuLkkuÃký Mkhuyk{ ¼tøk fhðk{kt ykÔÞku níkku.

økktÄeLkøkhÚke økw{ ÚkÞu÷ku ÞwðfA {rnLku økkrÍÞkçkkËÚke {éÞku

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 6-12 7-00 19-03

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. þw¼, 2.hkuøk, 3. Wîuøk, 4. [÷, 5. ÷k¼,6. y{]ík, 7. fk¤, 8. þw¼.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. y{]ík, 2.[÷, 3. hkuøk, 4. fk¤, 5. ÷k¼,6. Wîuøk, 7. þw¼, 8. y{]ík.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ {nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhwwnnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

ykÃkLkk rnMkkçku yLku økýíkhe «{kýu ÃkrhÂMÚkrík òuðk Lk {¤u.Ãkhtíkw yuftËhu MkkLkwfq¤íkk.ÃkrhðíkoLk yÚkðk LkðeLk ykht¼ ytøku nsw rð÷tçk òuðkÞ.Lkkýk¼ez- øk]nSðLk{kt yþktrík.yøkíÞLke fk{økeheyku ytøku Mktòuøkku MkkLkwfq¤ çkLkíkkt sýkÞ.rðÎLk Ëqh ÚkkÞ õ÷uþ Mkt½»ko yxfu.ÃkrhÂMÚkríkLkk ÷u¾k- òu¾k hk¾e ykøk¤ ðÄþku íkku LkwfMkkLk{w~fu÷e yxfþu. íkrçkÞík Mkk[ðòu.Wíkkð¤k Ãkøk÷kt ¼hðk sþku íkku ÷k¼Lkk çkË÷u ÔÞÞ ÚkE þfþu.þktrík fu¤ðòu. r{ºkku r«ÞsLkÚke MktðkrËíkk.{LkLke {qtÍðý yLku ystÃkku Ëqh fhðk {kxu æÞkLk çkË÷ðwt Ãkzu.LkMkeçk fXeLk sýkÞ.ykÃkLkk fux÷kf «&™ku ÷ktçkk Mk{Þu ðÄw «ÞíLku Wfu÷kþu íku{Mk{S Äehs Ähðe rníkkðn.{kLkrMkf íkýkð yLku MktíkkÃk{ktÚke çknkh Lkef¤ðk ykæÞkÂí{fð÷ý sYhe. ykŠÚkf ÔÞðMkkrÞf Mkk{krsf fkÞo ytøku «økrík.«ríkfq¤íkkykuLku Ãkkh fhe fkÞo ÷k¼ Q¼ku fhe þfþku. økýíkheyLku MktÞ{ sYhe.ykÃkLkk {LkÃkMktË fkÞkuoLku Mkkfkh fhðkLke W{Ëk íkf MkòoíkesýkÞ. fkixwtrçkf- Mkk{krsf fkÞo{kt «økrík.ðuÃkkh- ÔÞðMkkÞLke fk{økeheykuLkku çkkus ðÄíkku sýkÞ.MðsLkLkku Mknfkh, íkrçkÞík s¤ðkÞ.«ð]r¥kyku yLku ÔÞMíkíkk ðÄw yLku V¤ ykuAwt {¤íkkt rLkhkþksýkÞ. rððkË xk¤òu.

THURSDAY, 26 APRIL 2012SANDESH : AHMEDABAD10 ykMkÃkkMk

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]r»kfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

12.00 Vkuh xkRBMk ÷fe16.00 øksçk19.30 ®f{ík

15.45 fkuLkLk Ä zuMxÙkuÞh18.00 RÂLzÃkuLzLMk zu21.00 çkuf xw Ä ^Þw[h

18.00 {kRLz nLxMko20.45 ç÷z ðÚko23.00 «eMx

18.35 rf÷ rçk÷ ðku 121.10 xeÞMko ykuV Ä MkLk23.40 MkeLzÙu÷k {uLk

13.00 sçk ðe {ux17.00 fçkkÍk21.00 yÃkLku

Smallscreen rMkLkuu{k12.30 þehze MkktR çkkçkk16.30 yr÷çkkçkk {hSLkk19.30 Mkå[k swXk

12.00 yuf ykih yuf øÞkhn14.15 MkÃkwík 20.00 rnhku Lkt-1

14.00 fwA íkw{ fnku fwA n{fnu18.00 çkku÷hkÄk çkku÷

17.30 nuheÃkkuxoh20.30 xTðkR÷kRx Mkkøkk23.15 MxuÃk yÃk xw

18.45 Ä økúußÞw Úkúe21.00 ÚkúeÃk÷ yuõMk23.00 RÂLzÞkLkk òuLMk

Step Up 2:The Streets

yu[çkeykuMk{Þ23.15

yykkssLLkkee rrVVÕÕ{{ VVkkuuhh ÞÞkkuuhh yykkEEÍÍ yykkuuLL÷÷eeVVkkuuhh ÞÞkkuuhh yykkEEÍÍ yykkuuLL÷÷ee

rrMMkkxxee ÃÃ÷÷MMkk

økwshkík †e fu¤¤ýe {tz¤ yLku ¼khík MkhfkhLkk ÃkÞkoðhý yLku ðLk {tºkk÷ÞLkk MktÞwõík WÃk¢{u yks hkusçkÃkkuhu 1 f÷kfu‘xfkW ykSrðfk {kxu ðLkku’ rð»kÞ Ãkh ze yuLk Ãkkur÷xufrLkf, {kuh÷eÄhLke Ãkku¤, hkÞÃkwh ¾kíkurþrçkhLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞtw Au.

yðMkkLk LLkkUÄ

‘MxuÃk yÃk’ rVÕ{ rMkheÍLkku ykçkeòu ¼køk Au. yk rVÕ{LkwtzkLMkªøkLkwt Míkh Ãknu÷e rVÕ{ fhíkk¾qçk s Ÿ[wt ÷R sðk{kt ykÔÞwtw Au.‘MxuÃk yÃk xw’ Lkk rzhuõxh ßnkuLk [wyLku íkuLke fkurhÞkuøkúkVe nkur÷ðqzLkkòýeíkk fkurhÞkuøkúkVh s{÷ nuBMk,rnx nux, zuð Mfkux, yurhf VuRøkuMkkÚku {¤eLku fhe níke. yuLze ðuMx(rçkúyuLkk yuðeøkkLk) çkk¤ÃkýÚke«ÏÞkík MxÙex zkLMkh çkLkðkLkwt MðÃLkòuíke nkuÞ Au. íkuLke {kíkkLkwt fuLMkhÚke{]íÞw Úkíkk yuLze íkuLke {kíkkLke r{ºkMkkhknLke MkkÚku hnuðk {kxu òÞ Au.yuLze {kuxe Úkíkk yuf zkLMkªøk økúqÃk410{kt ¼køk ÷uíke níke. yk zkLMkªøkøkúqÃk økuhfkÞËuMkh heíku MxÙex zkLMkªøkfhíkk ÷kfkuLkwt çkLk÷wtw nkuÞ Au.ÞwðkLkku{kt yk økúqwÃk òýeíkwtw nkuÞ Au.yux÷u Ëhuf ÞwðkLk yk zkLMkªøkøkúqÃkLkku ¼køk çkLkðk RåAíkku nkuÞ Au.yuLzeLku xu÷h ([u®Lsøk xux{)zkLMkªøk þe¾ðk{kt ¾qçks {ËËYÃkÚkkÞ Au. suLke {ËËÚke íku yu{yuMkyu({uhe ÷uLz Mfq÷ ykuV ykxMko){ktyuzr{þLk {u¤ððk RåAíke nkuÞ Au.

rð¢{ Mktðík : 2068, ðiþk¾ MkwËÃkkt[{, økwhwðkh,26-4-2012.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1934.ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

ykÃkýu ykÃkýk fBÃÞqxhLke rMkõÞkurhxe{kxu yurz{rLkMxÙuþLk ÷kuøkELk {kxuLkkuÃkkMkðzo ykÃku÷ku nkuÞ Au. Ãkhtíkw õÞkhuf òuykÃkýu íkuLku ¼q÷e sEyu yÚkðk Lk ¼qÕÞktnkuE Ãký ¼q÷eyu íÞkhu fBÃÞqxh{kt yuLxhÚkðwt {w~fu÷ ÚkE Ãkzu Au. Ãkhtíkw yk {kxuLkkuWÃkkÞ Au fu ÃkkMkðzoLku rhfðh fhe þfkÞ AuyLku ík{u VheÚke ÷kuøkELk fhe þfku. yk{kxu Lke[u ykÃku÷k MxuÃMk Vku÷ku fhku.1. Mkki Ãknu÷kt ík{kÁt fBÃÞqxhLku MkuV {kuz(Safe Mode){kt rhMxkxo fhku. yk {kxuík{khu fBÃÞqxhLku rhMxkxo fhku íku Mk{Þu F8Mkíkík «uMk fhíkkt hnku. íÞkh çkkË ík{Lku MkuV{kuz{kt yuLxh ÚkðkLkwt ÃkqAþu.2. fBÃÞqxh Mxkxo ÚkÞk çkkË nðu Start >

Run {kt sE control userpass-words2 xkEÃk fhku.3. Ëhuf ÞwÍh yufkWLxLkk ÞwÍhLku{ yLkuÃkkMkðzo çkË÷e þfþku. íÞkt ík{uyuzr{rLkMxÙuþLkLkk ÃkkMkðzo rhÍux fhe LkðkuÃkkMkðzo Lkkt¾e þfþku.4. íÞkh çkkË Administrators useraccount Âõ÷f fhku yLku ResetPassword «uMk fhku.5. yk ÃkAe ík{khu Lkðku ÃkkMkðzo Lkkt¾ðkuÃkzþu suLku yuf ðkh fLV{o fhðku ÃkzþuyLku íÞkh çkkË OK fhe Ëku. çkMk,ykx÷wt fÞko ÃkAe ík{u ík{khk LkðkÃkkMkðzo îkhk fBÃÞqxh{kt Mkh¤íkkÚke÷kuøkELk ÚkE þfþku.

fkuÃkkuohux òÞLxLkk {uLkush {kxu ËhufrËðMk ¾qçk s ÃkzfkhsLkf nkuÞ Au. íkuýufkuE Ãký fkÞo íkuLkwt ytrík{ ÷ûÞ çkLkkðeLkuíkuLku [u÷uLsLke su{ MðefkhðwtòuEyu.{uLkushu ykuøkuoLkkRÍuþLk yLkuf{o[kheyku MkkÚku yLkwfq÷Lk MkkÄeLkuÃkVkuo{o fhðkLkwt nkuÞ Au, íÞkhu íkuLkk {kxu«kusuõx {kxu rLkrùík æÞuÞ nkuðwt yrLkðkÞoAu. æÞuÞ rLkrùík fhðkLkk fux÷kf VkÞËkynªÞk Ëþkoððk{kt ykÔÞk Au.

{uLkushu Ãknu÷kt íkku yu Lk¬e fhðwtòuEyu fu íkuýu fE heíku økku÷ rMkØ fhðk{kxu ykøk¤ ðÄðwt òuEyu. ÷ûÞ {kxu Mkki«Úk{ ykÞkusLk sYhe Au yLku íÞkhçkkËykuøkuoLkkRÍuþLk yLku f{o[kheyku MkkÚkuíkk÷{u÷ ò¤ððku yrLkðkÞo Au.

÷ûÞ rLkÄkohýÚke «kuzõxLku MkeÄkuVkÞËku yu ÚkkÞ Au fu «kuzõxLke ònuhkíkfÞk Mk{Þu fhðe íkuLkku ytËkòu ykðu Au.RLðuLxhe yLku MkuÕMk{kt Ãký íku {ËËYÃkÚkkÞ Au.

æÞuÞ Lk¬e fhðkÚke fkÞo ytøkuLkeMk{Þ{ÞkoËk òýe þfkÞ Au yLku fkÞoMkh¤íkkÚke Ãkqhwt ÚkE þfu Au.

÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe ykurVMk{kt fk{fhðkLku fkhýu, ðÄkhu Ãkzíkk {kLkrMkfíkký yLku çkeò ½ýk fkhýkuLku ÷eÄuykÃkýLku hkºku Ÿ½ ykðíke LkÚke.ykðk Mk{Þu ½ýk ÷kufku Ÿ½Lkeøkku¤eykuLkku Mknkhku ÷u Au. fux÷kf÷kufkuLku hkus Ÿ½Lke økku¤e ÷uðkLkeykËík Ãkze òÞ Au. Ãký yk ykËíkíku{Lkk {kxu ½kíkf Ãkwhðkh ÚkR þfuAu. ô½Lke økku¤e{kt {kýMkLku çku¼kLkfhLkkhk hMkkÞýku suðk fu,ykurÃkÞ{, çkuLòurzsuÃk{ yLkuçkkhrçkxwhux nkuÞ Au. suLkwt rLkÞr{ík

MkuðLk ÷ktçkkøkk¤u MðkMÚÞ {kxuLkwfMkkLkfkhf Mkkrçkík ÚkkÞ Au.

Mkk{kLÞ heíku zkuõxh yuðk ÷kufkuLku

Ÿ½Lke økku¤e ÷uðkLke Mk÷kn ykÃku Aufu su çke{kh nkuÞ yÚkðk su{Lkuy®LkÿkLke çke{khe nkuÞ. òu ík{uzkuõxhLke Mk÷kn ðøkh Ÿ½Lke økku¤e÷R hÌkk nkuÞ íkku æÞkLk hk¾ku fuíkuLkkÚke fkuR MkkRz RVuõx Lk ÚkkÞ.Úkkuzf Mk{Þ {kxu hkník ykÃkLkkheyk økku¤e ík{khe ÞkËþÂõík f{òuhfhe þfu Au. íkuLku fkhýu ¼qq¾ Lk÷køkðe, Ãkk[Lk íktºk çkøkzðwt, yk¤Mkykððe, nUøkykuðh yLku þkuxo x{{u{he ÷kuMk suðe Mk{MÞkyku ÚkR þfuAu.

æÞuÞ LLk¬e ffhðku ssYhe

¼khíkeÞ rËLkktf : 6.ÃkkhMke {kMk : ykËh.hkus :12-{kunkuh.{wÂM÷{ {kMk : s{kËe W÷ yk¾h.hkus : 4.ËirLkf ríkrÚk : MkwË Ãkkt[{ f. 25-01 MkwÄe.[tÿ Lkûkºk : {]økþe»ko f. 12-35MkwÄe ÃkAe ykÿko.[tÿ hkrþ : r{ÚkwLk (yk¾ku rËðMk).sL{ Lkk{kûkh :r{ÚkwLk (f.A.½.).fhý : çkð/çkk÷ð/ fki÷ð.Þkuøk :yríkøktz f. 14-16 MkwÄeÃkAe Mkwf{ko.rðþu»k Ãkðo : ykã þtfhk[kÞosÞtíke. Mkkihk»xÙ{kt «¼kMk Ãkkxý

¾kíku Mkku{LkkÚk «ríkck rËLk. *çkwÄ huðíke Lkûkºk{kt «ðuþ.¼khíkeÞ MktMf]rík{kt îkËþßÞkurík‹÷øk{kt Mkk i«Úk{Mkku{LkkÚkLke ÃkwLk: «ríkck MkhËkhðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷Lkk MkktrLkæÞ{ktðiþk¾ MkwË Ãkkt[{u ÚkÞu÷. * f]r»k ßÞkurík»k : ¾uíkeðkzeLkktLkkLkkt-{kuxkt fkÞkuo- ¼qr{ Mkthûký-s¤kþÞ rðfkMk-s¤ MktMkkÄLkkuLke{hk{ík- çkkøkkÞík- yki»krÄð]ûkkuLke {kðsík {kxu W¥k{ rËðMk.Mkktsu [tÿLkk ËþoLk Ãkrù{ rËþk{ktyð~Þ fhðk. hknwfk÷ : rËðMku f. 13-30 Úke 15-00

òòììff

yykkãã þþttffhhkk[[kkÞÞoo ssÞÞttííkkee,, MMkkkkuu{{LLkkkkÚÚkk ««rrííkkcckk rrËËLLkk ((««¼¼kkMMkkÃÃkkkkxxýý)),, ççkkwwÄÄ hhuuððííkkee LLkkûûkkººkk{{kktt ««ððuuþþ

MkkLíkkLkk ÃkÃÃkk : yksu íkkhe

{B{e fu{ [wÃk çkuXe Au?

MkkLíkk : ÃkÃÃkk, {B{eyu

÷eÃkøkkzo {køke níke yLku {U

Vuðeõðef ykÃke ËeÄe.

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

ykze [kðe(1) ÃkzËk{kt hnuLkkh (5)(4) [kh{ktLkku ºkeòu ðuË (4)(7) f÷{Lkku fkÃk (2)(8) f÷kÃke, {Þqh (2)(9) ¼Ãkfku, ËçkËçkku (2)(10) yuf þkf V¤ (3)(12) fk{ðkMkLkk (3)(13) {kuxe LkËe (2)(14) LkkLke ðkð (3)(15) yÃkkh, çkunË (3)(17) yÄ{, n÷fwt (2)(19) çkkðkykuLkku Mk{qn (3)

(21) huíke (2)(24) ðhMk, ð»ko (2)(26) Ëuþ, «Ëuþ (3)(28) yuf Ãknku¤k {kuLkwtðkMký (2)(29) çkøkkz, ÔÞkrÄ (2)(30) WÄhMk (2)(31) {k¾ý, ¾wþk{ík (3)(33) Ëkçkzku (3)(35) EåAk, ¾wþe (3)(37) XøkkE, ZkUøk (3)(38) fkurþþ, ÔÞðMÚkk (4)

Q¼e [kðe(1) {wMkkVhe (4)(2) Lkkf ðøkhLkwt, çkuþh{(3)(3) Xtzwt, xkZwt (2)(4) f{¤, yuf Ãkt¾e (3)(5) fh, sfkík (2)(6) fkÞko÷Þ, ykìrVMk (4)(8) ykøkuðkLk, yøkúuMkh (3)(11) xku¤wt, ¼ez (3)(12) Þ¿k, nku{ (3)(15) çkkhýwt (3)(16) ¼kð, MLkun (2)

(18) òMkqMk, çkkík{eËkh (2)(20) Ãkøkkh, ðuíkLk (3)(22) [k{ze, Ak÷ (2)(23) Xef, Mkkhwt (2)(25) yzkuyz, ykþhu (4)(26) yz[ý, íkf÷eV (4)(27) ykuAwt, ¾hkçk (2)(28) [k÷kf, yuf Ãkûke (3)(30) yuf økéÞku ÃkËkÚko (2)(32) y¬÷, ¿kkLk (3)(34) rËðMk, nt{uþ (2)(36) rðsÞ, Víkun (2)

ykÞwðu oËLkk W¥k{ yki»kÄku{kt {uÚkeLkeøkýíkhe ÚkkÞ Au. òu {uÚkeLke ¼kS {¤e þfíkenkuÞ íkku hkus ¾kðk suðe Au. ÷e÷e ¼kS íkkuyXðkrzÞk{kt [kh-Ãkkt[ ðkh ¾kðe òuEyu.ykÞwðu orËÞ {íku {uÚkeLke ¼kSLkk Ãkýku o{kt¼økðkLku MkqÞoLkwt ¼øko- íkus ¼hu÷wt Au. yk ¼kSfzðe, rÃk¥knh, {¤ MkhfkðLkkh, íku{s ðkÞwLkuþktík fhLkkh Au. íku{kt ÷kuník¥ð, fu÷~Þ{rðxkr{LMkLkwt «{ký Mkkhwt Au. zkÞkrçkxeMk,MkktÄkLkku ðk, ÷fðk, hktsý- MkkÞxefk, yuzeLkkuËw¾kðku, frxþq¤, fçkrsÞkík ðøkuhu{kt {uÚkeLke¼kS ¾kðe.

* Wfu÷ : * ykze [kðe :(1) ÃkËuoLkþeLk (4) Mkk{ðuË (7) fík

(8) {kuh (9) hkuV (10) x{uxwt (12)nðMk (13) LkË (14) ðkðze (15)fnuh (17) Lke[ (19) s{kík (21) hS(24) Mkk÷ (26) {w÷f (28) [hw (29)hkuøk (30) ¾ktMke (31) {Mkfku (33)zçkhku (35) {hS (37) ¼øk÷ (38)íksðes.* Q¼e [kðe : (1) ÃkÞoxLk (2) Lkfxwt(3) þeík (4) MkkhMk (5) ðuhku (6)ËVíkh (8) {kuðze (11) {uËLke (12)nðLk (15) f{kz (16) nuík (18) [h(20) {wMkkhku (22) ¾k÷ (23) ðkhw(25) ÷øk¼øk (26) {wMkeçkík (27) f{(28) [fkuh (30) ¾ktz (32) Mk{s(34) hkus (36) Sík.

yykkii»»kkÄÄ- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

{{uuÚÚkkeeLLkkee ¼¼kkSS

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1644

ykÃku÷k [kuhMkMk{qn{kt yuðe heíku¾qxíkk ytf ¼hku fuËhuf fku÷{ Ëhufnhku¤ yLku 3x3LkkçkkuõMk{kt 1Úke 9MkwÄeLkk yktfzk ykðu.[kuhMk Mk{qn{ktykÃku÷k yktfzkykuLkkuík{u MÚkkLk Vuh fheþfþku Lk®n. ík{khuyu rMkðkÞLkk ¾qxíkkytfku {u¤ððkLkk Au.íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 1043

Mkwzkufw 1042Lkku WWfu÷

1 8 3 6 4 2 9 5 79 5 2 3 8 7 4 1 66 7 4 9 1 5 2 3 84 3 7 2 9 6 5 8 15 6 1 8 3 4 7 2 92 9 8 5 7 1 6 4 33 2 5 1 6 9 8 7 47 1 6 4 5 8 3 9 28 4 9 7 2 3 1 6 5

1 3 2 48

9 2 3 15 3

1 62 3 7 1 8 4

6 9 71 9 2 69 5

þþww.. ffuu.. 2233[[tt..

MMkkqq.. øøkkww..11

1111LLkkuuÃÃkk..

ççkkww.. nn.. 1122

44 1100

77þþrrLLkk

ÃÃ÷÷qq..99

88 hhkknnww55 {{tt..

66

çkúuRLk xxeÍh

ŸŸ½½LLkkee øøkkkkuu¤¤eeyykkuuLLkkkk MMkkuuððLLkkÚÚkkee ççkk[[kkuu

ÄÄkkrr{{ooff«fkþ¼kR þknLkku MðkæÞkÞLkkufkÞo¢{ : ©e{ËT hks[tÿ ¿kkLk{trËh, Ãkk÷ze : hkºku 8.30rLkÞr{ík nrhyku{Lkk Lkk{M{hýLkku fkÞo¢{ : ½hLkt Mk{uík

rþ¾h MkkuMkkÞxe, þktríkðLk ÃkkMku,Ãkk÷ze : hkºku 9Ãk÷Lkk{k ©eSLkk ËþoLk : Lkxðh÷k÷~Þk{÷k÷ {trËh, ËkuþeðkzkLke Ãkku¤,fk÷wÃkwh : Mkðkhu 11

ÔÞkMk : Mð. fLkfçknuLk h{ýef÷k÷ÔÞkMkLkwt çkuMkýwt : ðús¼qr{, òuÄÃkwhøkk{ hkuz, Mkuxu÷kRx : Mkðkhu 9LkkÞf : Mð. [LÿfkLík¼kRh{ý÷k÷ LkkÞfLkwt çkuMkýwt :Mk{ks¼ðLk, ¼kRfkfkLkøkh,Úk÷íkus : Mkðkhu 8.30Úke 11.30þkn : Mð.[uíkLkkçknuLk hksuLÿfw{khþknLkwt çkuMkýwt : f]»ý xkðh Ëþ{kr¤Þk rçk®Õzøk, f]»ýLkøkh,MkisÃkwh : Mkðkhu 8.30Úke 10.30zkfðk÷k : Mð. LktËçkk¤k {Lkw¼kRzkfðk÷kLkwt çkuMkýwt : ©e{k¤e çkúkñýMkwðýo sÞtíke nku÷, yíkw÷ÃkuxÙku÷ÃktÃkLke Mkk{u, Ãkk÷ze : Mkðkhu8Úke 10hkð÷ : Mð. {k÷íkeçknuLk f]»ýðËLkhkð÷Lkwt çkuMkýwt : Mkuxu÷kRx Ãkkfo,Mxkh çkòh ÃkkA¤, Mkuxu÷kRx :Mkktsu 5Úke 7Ãkxu÷ : Mð. {tøkwçknuLknhøkkuðLkËkMk Ãkxu÷Lkwt çkuMkýwt : yuV-203, ðúsÄk{ ^÷ux-2,sLkíkkLkøkh ¢ku®Mkøk hkuzMk,½kx÷kurzÞk : Mkðkhu 8Úke 11Mð. {sLkw LkrðLk¼kR Ãkxu÷LkwtçkuMkýwt : yu-308, hkÄu hurMkzuLMke,rLk÷ xuLkk{uLxLke Mkk{u, LkðkLkhkuzk :hkºku 8Úke 11Ëðu : Mð. {Lkw¼kR þtfh÷k÷ ËðuLkwtçkuMkýwt : {nuMkkýk «kLík siLk Ëþk©e{k¤e ¿kkríkLke ðkze, økkuËkðhV÷ux ÃkkMku, ðkMkýk : Mkðkhu 8Úke 10Mð. ¼kLkw«MkkË [ºk¼ws ËðuLkwtçkuMkýwt : Mktík©e ykMkkhk{ çk[whk{yk©{, M{]rík {trËh hkuz, ½kuzkMkh: Mkðkhu 8Úke 10þwõ÷ : Mð. ÄehuLÿ hrðþtfh þwõ÷LkwtçkuMkýwt : 19-yu Sðhks ÃkkfoMkkuMkkÞxe, SðhksÃkkfo : Mkktsu 4Mð. rLk{o¤kçknuLk hrMkf÷k÷þwõ÷Lkwt çkuMkýwt : 54-ÃkðLkMkqík

MkkuMkkÞxe, ¿kkLkËk MkkuMkkÞxeÃkkA¤, Sðhks Ãkkfo : Mkktsu 5Úke 7{nuíkk : Mð. fkLíkkçknuLk Äehs÷k÷{nuíkkLkwt çkuMkýwt : Ähíke rðfkMk {tz¤nku÷, nMk{w¾ fku÷kuLke, rðsLkøkhÃkuxÙku÷ÃktÃk Mkk{u, LkkhýÃkwhk : Mkðkhu8.30Úke 10.30Ëuðr¤Þk : Mð. LkeíkkçknuLk¼qÃkuLÿ¼kR Ëuðr¤ÞkLkwt çkuMkýwt : Ãk-çke, {u½{k÷k yuÃkkxo{uLx, økktÄeÃkkfo MkkuMkkÞxeLke Mkk{u, {rýLkøkh :Mkktsu 4Úke 6Xkfh : Mð. ÷íkkçknuLk hrík÷k÷XkfhLkwt çkuMkýwt : ze-84, MkðkuoËÞMkkuMkk., rð-2, Mkku÷k hkuz : Mkðkhu8Úke 12¼ÿuþk : Mð. rfþkuh¼kRAøkLk¼kR ¼ÿuþkLkwt çkuMkýwt : y-98-1166, LkðËwøkko [kuf,{nkí{k økktÄe ðMkkník, ykuøkýshkuz : Mkktsu 4Úke 6çkúñ¼è : Mð. {kÞkçknuLk Mkku{uþçkúñ¼èLkwt çkuMkýwt : siLk ðeþkykuþðk÷ õ÷çk, {kýufçkkøk ÃkkuMxykurVMkLke Mkk{u, yktçkkðkze : Mkðkhu8.30Úke 10.30þuX : Mð. ®n{ík÷k÷ nehk[tËþuXLkwt çkuMkýwt : MkqÞko yuÃkkxo{uLx rð-3, fku{Lk Ã÷kux, ÃkkhMkLkøkh, Mkku÷k: Mkðkhu 8Úke 10Ãkhçk : Mð. økku®ðË¼kR çkkÃkwSÃkhçkLkwt çkuMkýwt : 3-çke, LÞw{nkþÂõík yuÃkk., h{ýLkøkh,{rýLkøkh : Mkðkhu 8Úke 10[kinký : Mð. røkheþ¼kR¼økðkLkËkMk [kinkýLkwt çkuMkýwt :MkqÞoLkkhkÞý MkkuMkkÞxe rð-1,yswoLk xkðh Ãkk[¤, ½kx÷kurzÞk :Mkktsu 4Úke 6Mð. LkhuLÿ®Mkn ¾kuzeËkMk [kinkýLkwtçkuMkýwt : ©æÄk MkËLk, fktfrhÞk,¼ihðLkkÚk : Mkðkhu 8.30Úke 10.30

yuzr{rLkMxÙuþLk ÃÃkkMkðzo ffuðe hheíku ÃÃkkAku {{u¤ðþku?

økrýíkþk†e ©e rLkðkMk hk{kLkwsLkLkku sL{ 1887{ktíkkr{÷LkkzwLkk yuhkuz økk{{kt ÚkÞku níkku. MktÏÞkykuLku ÞkËhk¾ðe yu{Lkk {kxu h{ík níke. furBçkús ÞwrLk.Lke Mkð÷íkyLku «ku. nkzeoLkk {køkoËþoLkÚke íku{Lke MkwtËh «økrík ÚkE.hk{kLkwsLku økrýíkLkk [kh nòh Mkqºkku håÞk yLku MkkrçkíkÃký fhe çkíkkÔÞk. MktÏÞk rMkØktík{kt íku{Lkwt fkÞo yux÷wtWÃkÞkuøke Lkeðzâwt fu íkuLkk ykÄkhu fkpBÃÞwxh ÞwøkLke ½ýeMk{MÞkyku Wfu÷e þfkÞ Au. ûkÞ hkuøkLke çke{kheLku fkhýu{kºk 32 ð»koLke ðÞu yk rðîkLk ßÞkuríkÃkwts íkk. 26-4-1920Lkk hkus {nkßÞkurík{kt rðr÷Lk ÚkE økÞku.

©©eerrLLkkððkkMMkk hhkk{{kkLLkkwwssLLkk

©©eerrLLkkððkkMMkkhhkk{{kkLLkkwwssLLkk

1 2 3 4 5 6

7 8 9

10 11 12

13 14 15 16

17 18 19

20 21 22 23

24 25 26 27 28

2 30 31 32

33 34 35 36

37 38

Ãk Ëuo Lk þe Lk

10 sðkçk :

çku yyXðkrzÞk ççkkËfwtík÷Lke ççkÚko zzu nníke.íkuLkk rr{ºkkuyu ííkuLku ÃÃkkxeoykÃkðk {{kxu ffuMk÷ ÚÚke{,rVÞuMxk ÚÚke{, yyurLk{÷Úke{, ððkuxh ÚÚke{, MMkfoMkÚke{ ssuðe rrðrðÄ«fkhLke ÚÚke{ hhk¾ðkLkwtrð[kÞwo. ííku{ýu VVeyuMxkyLku yyurLk{÷ ÚÚke{ÃkkxeoLkwt yykÞkusLk ffÞwo.íkku yyk rrMkðkÞ ççkeòfux÷k ««fkhLke ÃÃkkxeoÞkuS þþfu?

LÞqÍ

ËuMkkR Rïh¼kR çkuòu÷¼kR MkhÃkt[ íkhefu [qtxkÞkËuMkkR Rïh¼kR çkuòu÷¼kR MkhMkkð økúk{ Ãkt[kÞíkLke [qtxýe{ktrçkLknheV [qtxkR ykÔÞk Au. ËuMkkR yhsý¼kR Ãkqtò¼kR íkÚkkËuMkkR [unkuh¼kR yhs¼kR, ¼hík, ¼kðuþ íkÚkk zk¼Mkhøkk{Lkk «ríkrLkrÄykuyu íku{Lku yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk Au.

zkì.rðLkkuË ¾tÄkh ‘All India President Elect’ íkhefu [qtxkÞky{ËkðkËLkk fkLk, Lkkf yLku øk¤kLke {kR¢kuMksoLkeLkk

rLk»ýkík zkì.rðLkkuË ¾tÄkh íkksuíkh{kt rËÕne{kt ÞkuòÞu÷k‘Neurotological & Equilibriometric, society India’Lke32{e ðkŠ»kf fkuLVhLMk{kt ‘All India President Elect’LkknkuÆk Ãkh [qtxkÞk Au.

ytþwÍ rzÍkRLkh MxwrzÞkuLkku ºkeòu þkuY{ytþwÍ rzÍkRLkh MxwrzÞku îkhk ÃkkuíkkLkk rhxu÷ MxkuMkoLke ÞkËe{kt yuf Lkðk

MxkuhLkku W{uhku fhðk{kt ykÔÞku Au. çkkur÷ðwzLke «ÏÞkík yr¼Lkuºke heÞk MkuLku22 yur«÷Lku hrððkhLkk hkus þkuY{Lkwt WË½kxLk fÞwo níkwt. yk©{ hkuz,LknuYçkúes fkuLkoh, 3-4 [eLkw¼kR MkuLxh ¾kíku ykðu÷k yk þkuY{{kt ¼khíkeÞÃkkhtÃkrhf ðMºkku, ÷øLkMkhk Mkkze, çkúkRz÷ Mkkze, LkkRxðuh Ãkkxeoðuh, rzÍkRLkhMkkze, rhÞ÷ she Mkkze, hu~{e Mkkze, rzÍkRLkh Mk÷ðkh f{eÍ, Ãkkxeo ðuh ÷nUøkkWÃk÷çÄ Au. 65Úke ðÄw [wLktËk rzÍkRLkhku rðrþ»x rzÍkRLk Ãkqhe Ãkkzðk ÃkkuíkkLke©uc «ríkçkØíkk yLku «k{krýf «ÞíLkku fhe hÌkk Au. ytþwÍLkk økwshkík{kty{ËkðkË íkÚkk hksfkux Mkrník ¼khík¼h{kt 13 þkuY{ Ähkðu Au.

¼¼ssLLkk÷û{efkLík¼kR ¼økíkLkk ¼sLkLkkufkÞo¢{ : 11-Ëuðf]Ãkk xuLkk{uLx,MkwtËhðLkLke çkksw{kt,Ãkk÷ze : hkºku 9.30

{wfuþ¼kR su ¼èLkk ¼sLk : 28-~Þk{ rð÷k çktø÷ku, ÷ªfLk nkWMkLkeøk÷e{kt, Mkku÷k : hkºku 9

rðï{kt yuðk yLkuf VkuxkuøkúkVhku Au su{Lku ftRfnt{uþkt ftRf Lkðwt fhðkLke ½u÷Ak nkuÞ Au. yu÷LkMkuR÷h Lkk{Lkku VkuxkuøkúkVh Ãký ftRf ykðku s r{òsÄhkðu Au. nkR ÂMÃkz VkuxkuøkúkVe rðþu íkku ík{u ½ýeðkhMkkt¼éÞwt nþu, Ãkhtíkw yu÷LkLku rð[kh ykÔÞku ‘çkw÷uxÂMÃkz’Úke VkuxkuøkúkVe fu{ Lk ÚkR þfu! ÃkAe íkku yu÷Lkhkusuhkus MkwÃkh {kfuox{kt sRLku V¤V¤krË, $zk,fkuÕz ®zÙfLkwt fuLk-çkkuxÕMk ðøkuhu ¾heËe ÷kðíkku yLku ½hLke ÃkkA¤Lkk økuhus{kt síkku hnuíkku. fkhýfu, yu÷Lkyk ík{k{ [esðMíkwLku økku¤eÚke ðªÄeLku íkuLke VkuxkuøkúkVe fhðk RåAíkku níkku. «Míkwík íkMkðeh{kt ík{u òuR þfkuAku fu, yu÷Lku $zkLku økku¤eÚke ðªÄeLku fuðe f÷kí{f íkMkðeh Âõ÷f fhe Au. ykðe heíku íkuuýu fu¤wt, MxÙkuçkuheyLku fkuÕz ®zÙf fuLk ðøkuhuLku økku¤e {kheLku yuf yufÚke [rzÞkíke íkMkðehku ÷eÄe Au. yk íkMkðehku {kxu yu÷Lkunku{-{uz nkR ÂMÃkz ^÷uþ fu{uhkLkku WÃkÞkuøk fÞkuo níkku. Úkkuzk Mk{Þ{kt s yu÷LkLke ‘çkw÷ux ÂMÃkz’ VkuxkuøkúkVeLkkyux÷k çkÄk [knfku ÚkR økÞk fu íkuýu Â^÷fh Ãkh 1500 íkMkðehkuLkwt yk¾wt yk÷çk{ yÃk÷kìz fhðwt Ãkzâwt.

ÌkwLzkE økuxÍ ðu[ðkLke Au.xkuÃk fLzeþLk 39000 km(M) 9979933894Ë÷k÷kuyu MktÃkfo fhðku Lkrn.

2012117958

ðu[ðkLke Au Etios- 2011ÃkuxÙku÷/ Mercedes- 2004rzÍ÷ (C-220)/ ðuøkLkykh-2007 LXI/ yufkuzo- 2001/MkkuLkkxk- 2002/ MkuLxÙku-2002/ yuMxe{- 1997ykuxku{uxef/ nkuLzkMkexe ZX-2006/ yÕxku CNG 2003/yuMkuLx CNG- 2008/ £Lxe-AC- LPG 2003/ ðkLk-2004 LPG/ ELzefk-2009 DLE. “r«LMk {kuxMko”27913311/8128280666

2012117706

¼khík{kíkk yr¼ÞkLk{ktytÄ©æÄk rLkðkhýLkkt¢ktríkfkhe ykÞkusLk{kt5000Úke 25000Lke fkhfeoËe9426526948

2012118350

f÷kfkhku òuEyu økwshkíkerVÕ{, økeíkfkh, økkÞf,yuõxh, rçkLkyLkw¼ðe{nuçkwçk htøkhus9375727295

2012118278

fkÞ{e Lkkufhe: RMG«kEðux ÷e{exuz ftÃkLke{ktykX ÃkkMkÚke økúusÞwyuxAkufhkyku- Akufheyku f{kyku{rnLku 8500/- 15500/-hnuðkLkwt s{ðkLkwt {Vík- çkeò{k¤u, þrfík þkuÃkªøk MkuLxh,rsÕ÷k Ãkt[kÞík Mkk{u, ¼Y[-7600362985

2012117938

Job In Ahmedabad 30 Post M/ F Offical/Non-Official For NewBranches 10th/ 12thHostel Free-9375938524/9510718421

2012117143

òuEyu Au ÷uzeÍ MxkV, 10ÃkkMk fu íkuÚke ðÄw, fkuBÃÞwxhLkkòýfkh. Wå[ Ãkøkkh ÄkuhýMkkÚku yLÞ MkwrðÄk. VkuLk:09251040131

2012117998

òuEyu Au. íkkífkr÷fðku[{uLk- 6 Lktçkh Äku. 8 ÃkkMkfuh xufh- 6 Lktçkh Äku. 12ÃkkMk ykf»kof Ãkøkkh íkÚkkhnuðkLke Mkøkðz MkkÚku“rð©ktrík øk]n” [÷kððk {kxuy{ËkðkË{kt {kuçkkE÷ Lkt.9558808462

2012117604

òuEyu Au. rh÷kÞLMk r÷r{xuzftÃkLke{kt ykX{wt/ MLkkíkf VeÕzykuVeMkh, rMkõÞkurhxe,MkwÃkhðkEÍh, fkuBÃÞwxhykuÃkhuxh, MkwÃkhðkEÍh,Mxkuh feÃkh, økLk{iLk,zÙkEðh, fkh ÃkuLxh, suMkeçke¢uLk ykuÃkhuxh, økkzo, nuÕÃkh,Ã÷Bçkh. Ãkøkkh- (9500-40000) çkÄe s MkhfkheMkwrðÄkyku 08938914187/08979326698

2012113750

rnLËe, økwshkíke, rVÕ{,rMkrhÞ÷, {kuz÷ªøk, Vkuxkuþwx{kxu çkk¤fku, Þwðfku,Þwðíkeyku. {ýeLkøkh-9714297864, MkeShkuz.9377301184

2012118346

ykurVMk {kxu yufkWLxLx yLkurhMkuÃMkLkeMxLke sYh Au÷uzeÍ/ suLxMkT- MkkýtË ({ku)9737040776

2012117982

2012097603

zBÃkh zÙkEðh òuEyu Au xkxknkEðk íkÚkk A M W zBÃkh[÷kðe þfu íkuðk yLkw¼ðezÙkEðh. MktÃkfo:-9925021582

2012117960

®MkøkkÃkwh ½hfk{ {kxu çknuLkkuòuEyu Au. 8734073847, 9099581600

2012117054

òuRyu Au. þk¤k ¾kíkkLkkfkheøkhku (ðeðh- 25)fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxhku- 5,MkwÃkhðkRÍhku- 3 fuLke{uLkus{uLx, 7 ðe fu fkuBÃk÷uûk,økwYîkhk, ykuZð.22972247

2012118220

òuRyu Au. heMkuÃþLkeMx(suLxTMk) ô{h 25 ð»koMkwÄeLkk. Äku 12 ÃkkMk/ LkkÃkkMkytøkúuS òýfkh MkkÞf÷ nkuðesYhe Ãkøkkh Y. 5000/-{¤ku. Ãke. yuLk. ËuMkkR ykRnkuÂMÃkx÷, 4, yu÷ fuMkkuMkkÞxe, Mx÷eOøknkuÂMÃkx÷Lke çkksw{kt,økwYfw¤hkuz, {u{Lkøkh.

2012118269

òuRyu Au. DTP ykuÃkhuxhVkuLk- 079-25502999

2012118281

òuRyu Au. DTP ykuÃkhuxh,Ãkus{ufhLkk òýfkh, rLkfku÷,Lkhkuzk, çkkÃkwLkøkh rðMíkkh{ktÚkeM- 9376764751

2012118107

òuRyu Au. ykurVMk {kxufkuBÃÞwxh òýfkh økÕMko,(çkkÃkwLkøkh).8238321760

2012118227

òuEyu Au. Akufheyku zuxkyuLxÙe yLkw¼ðe rçkLkyLkw¼ðeVw÷ xkE{/ Ãkkxo xkE{çkkuzfËuð 9067503005,9687502601, 9375601344, 9879001300

2012118252

òuEyu Au. Ãkk÷ze ÂMÚkík [hfÂõ÷Lkef {kxu Þtøk ÷uzeÍ/suLxTMk ykÞkçkuLk. 40092243/ 9898211243

2012117800

òuEyu Au. ykLktËLkøkhhkuzÂMÚkík zuLx÷ f÷eLkef {kxuyLkw¼ðe/ rçkLkyLkw¼ðezuLx÷ ykrMkMxLx9825795517

2012118297

òuRyu Au. zÙkRðh ð†kÃkwhrðMíkkh{kt 4Úke 5 ð»koLkkyLkw¼ðe fkuLxuf-9825034740

2012118119

SÃk zÙkRðh òuRyu Au.yLkw¼ðe ykf»kof ÃkøkkhðkMkýk rðMíkkh{kt.9824077735

2012118042

ERP-9, Tally òýfkh/ £uþ zuxk yuLxÙe ykuÃkhuxh íkÚkk{kfuoxªøk- MkuÕMk yLkw¼ðeòuEyu Au «ríkfyuLxh«kEÍ, ðkMkýk, M-9925879256, LL-26608657

2012118258

íkkífkr÷f òuRyu Au. ½uh- ½uhVhe {kfuoxªøk {kxu ÷uzeÍ/suLxTMk rVõMk Ãkøkkh- Lkkuxkøkuox. 9825785020

2012118199

òuEyu Au. MkuÕMkyuÂõÍfÞwxeð Good Skillof CommunicationÃkkuíkkLkwt ðknLk sYhe Mku÷uhe +fr{þLk + ÃkuxÙku÷9067503005, 9687502601, 9375601344,9879001300

2012118238

òuEyu Au. røkVx ykxeof÷þkuY{ {kxu MkuÕMk{uLk øk÷oçkkÞkuzuxk MkkÚku {¤ku Mkktsu 4Úke6 nku÷{kfo ½Lk÷û{e [uBçkh,ELf{xuûk. 2012117991

wanted Graduate,Undergraduate TeleCallers for bank fixedsalary Incentive 9328270195, 9714712620

2012118085

Lkðhtøk5whk ykEzeÞkLkkt fku÷MkuLxh {kxu Akufhk/ AkufheykuòuEyu Au 9723816178,7405156488

2012117655

òuEyu Au fku÷ MkuLxh {kxuAkufhk/ Akufheyku Ãkøkkh9000/- MkwÄe. 9033446275, 7383144065

2012118474

òuEyu Au. 10 ÃkkMk/ 12ÃkkMk 600 Akufhkyku/Akufheyku Mobile Co.LkkCustomer Service In-bound {kxu økwshkíke/ rnLËe¼k»kkLkk òýfkh 18 ð»koô{h {krMkf Ãkøkkh Yk.6250 yLku íkuÚke ðÄw.ELxhÔÞw xkE{: 10Úke 6(Mkku{- þrLk) EssarHouse, 1st Floor, Opp.Gujarat College MainGate, Ellisbridge fku÷:9377994340/ 079-66086775

2012117661

òuEyu Au. 600 Akufhkyku/Akufheyku Mobile Co.LkkCustomer Service In-bound {kxu økwshkíke/ rnLËe¼k»kkLkk òýfkh Äkuhý 10ÃkkMk + 18 ð»ko ô{h {krMkfÃkøkkh Yk. 6250 yLku íkuÚkeðÄw. ELxhÔÞw xkE{: 10Úke6 (Mkku{- þrLk) EssarHouse, 1st Floor, Opp.Gujarat College MainGate, Ellisbridge fku÷:9377994340/ 079-66086775

2012115519

{wM÷e{ hey÷ yuMxuxLkk«kusuõxMk Ähkðíke MkeShkuzLkeykurVMk {kxu M{kxo,fkuBÃÞwxhLke òýfkhe íkÚkkfBÞwLkefuþLk{kt ÃkkðhVw÷,Võík {wM÷e{ ÷uze òuRyu Au.çkkçkk fkuÃkku ohuþLk,9825048240

2012118019

Akufhkyku òuRyu Au. ytøkúuSòýfkh MkkÞf÷ ÄhkðLkkhçkkÞkuzuxk MkkÚku {¤ku. 12,MkLkhkRÍ {ku÷, {kLkMkeMkfo÷, ð†kÃkwh.

2012118377

òuEyu Au MkuÕMk yufÍeõÞwxeðçkúkuzçkuLz{kt {u÷ yLkw¼ðe/rçkLkyLkw¼ðe {ÕxeÃ÷uûk{kt9913147387

2012118401

òuEyu Au MxkuhfeÃkh f{õðku÷exe {uLkus{uLx MkeMx{Lkkòýfkh Lkkhku÷ Vuõxhe {kxu÷uzeÍ/ suLxMk9824011251

2012118284

òuEyu Au. hkusLkkt Ëþ Vku{o¼he þfu íkuðk {kýMkku rVõMkÃkøkkh 10,0008511574365,32997676 2012118354

MxkV òuEyu Au nkE-ðkuÕxusxÙkLMkVkuh{h yLku Mðe[økeÞh fuçk÷ òuELxªøkLkkMkŠðMkªøk {kxu ykuÃkhuxhku £uþyLkw¼ðe çknkhøkk{ hne þfuíkuðk yLÞ MxkV r{furLkfku,nuÕÃkhku, ðkÞh{uLkku,Vuçkúefuxhku, zÙkEðhku íkÚkkÄkuhý- 10/ 12, ykE xeykE ÃkkMk- LkkÃkkMk íkk÷e{e¼kEyku {¤ku:- 11Úke 6{ktÞwrLkf xÙkLMkVkuh{h MkŠðMkELzMxÙeÍ økúkWLz V÷kuh, huðkyuÃkkxo{uLx, yu÷ykEMkeykurVMk ÃkkMku, zkufxhSðhks {nuíkk nkuÂMÃkx÷hkuz, ðkMkýk y{ËkðkË-380007 Phone-26601281

2012118099

òuEyu Au ykuVMkux r«Lxªøk{þeLk {kxu ykuÃkhuxh nuÕÃkh{¤ku:- hsLke r«Lxheyr¼»kuf Ã÷kÍk, Lkð økwshkíkfku÷us ÃkkA¤, heÍðo çkutfLkeøk÷e{kt WM{kLkÃkwhk,y{ËkðkË VkuLk:-27545624,27545724

2012118299

òuRyu Au. D2H zeþLkkrVxªøkLkk yuLSLkeÞh íkÚkknuÕÃkh, fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxhMkkçkh{íke, [ktË¾uzk.9909999185

2012117157

òuRyu Au. ðkÞh{uLk ÃkkW[Ãkufªøk {þeLkLkwt ðkÞhªøk fheþfu íkuðk yLku VuçkúefuxMko.9377780870

2012117670

RO ftÃkLke {kxu I T IAkufhkyku òuRyu. £uþ/yLkw¼ðe. ykf»kof Ãkøkkh.Sarveshwar Enterprise9427554099

2012117925

Maid Required ForNewyork Requiressimple Jain/ GujaratiLady aged 45 + for aGujarati Jain family inNewyork for completehousehold work, Musthave Green Card orUS visa for Eligibility,Will send within oneweek of selection,Contact: Aditi Parekh-0-9925020678,Interviews to be heldon 26th & 27th April2012 2012118251

òuEyu Au. 1 ykurVMk {kxuÃÞwLk, 2. MkkV- MkVkE fk{fhe þfu íkuðk LkSf{kt hnuíkkyLku MkkEf÷Lkku WÃkÞkuøk fheþfu íkuðk ÔÞÂõíkykuLku YçkY{kt{¤ðwt. yu[ fu yk[kÞo yuLzftÃkLke, yu[ fu yuðLÞw, 19,MðÂMíkf MkkuMkkÞxe,yuMk.çke.ykE.Lke øk÷e{kt,©uÞ nkuÂMÃkx÷Lke ÃkkMku,LkðhtøkÃkwhk, y{ËkðkË-380009 2012118162

½hu çkuXk online copy-past offline typing (perpage 100) fhe {rnLku30,000/- f{kðku9173381944

2012117786

½hu çkuXk ykuV÷kRLk çkwfxkRÃkªøk ðfo {kxu {¤ku.9276805009,9408275383

2012116779

Computer ¼kzuÚke 599/-(nku÷Mku÷) Laptop ¼kzuÚke-1250/-. 9909032203,65247753, 65248652

2012092453

fkuBÃÞwxh Lkðk- swLkk ÷u- ðu[heÃkuhªøk UpgradeExchange OmSystems 9327003574,079-26583169

2012094068

fkuBÃÞwxh rhÃkuhªøk fku»ko Vfík1800/- ÃkwMíkf £e þk¾kÞwrLkðMkeoxe 9601998235

2012118387

Lkðk- swLkk fkuBÃÞwxh ÷uÃkxkuÃk÷u- ðu[ heÃkuhªøk CTCInfotech 9904035688

2012118407

«kuVuþLk÷ BÞwrÍf/ ðkuEMk{ktík{khku EÂåAík MktËuþ ykÃkíkefku÷h xâwLk 9727352924

2012111446

«kuÃkxeo, ÃkMkoLk÷, yußÞwfuþLk,«kusuõx ÷kuLk 3 rËðMk{kt yufð»koLkw t ÔÞks 3% (yusLxykðfkÞo) Oscar FinanceLtd. 08826477942,07837036029,07837030822

2012116262

÷kuLk {¤þu ÃkMkoLk÷, nku{,{kuøkuos, MktÃkfo fhku {ku.9428799141

2012118417

½hu çkuXk {u¤ðku ÃkMko{÷,{kfoþex, yuøkúefÕ[h 100%økuhtLxe (Rg)7698211939

2012118285

2% ðkŠ»kf WÃkh ÃkMkoLk÷,«kuÃkxeo, yuøkúefÕ[h, {kfoþexÔnef÷ ÷kuLk ðÄo{kLkVkELkkLMk 09212809703,09212827253 (yusLxykðfkÞo) 2012117986

3% ðk»keof ÔÞks, çkÄe ÷kuLk,24 f÷kf{kt {tsqh. ËøkkçkksyusLxkuÚke MkkðÄkLk.09718684027/ 08742976108/ 08742976349

2012112575

çkÄe s «fkhLke ÷kuLk WÃk÷çÄ¾k÷e (2% ðkŠ»kf 30%MkçkMkeze MkkÚku) «kuÃkxeo,«kusuõx, ÃkMkoLk÷,yuøkúefÕ[h, yußÞwfuþLkðøkuhu. 09810770100,098100770113 (yusLxykðfkÞo) 2012118260

Kala finance reg. D557 ÷kuLk ÷RLku f{eþLkykÃku ÃkMkoLk÷, «kuÃkxeo, ¾uíkeykX, ËMk ÃkkMk,1,00,000Úke30,00,000 ÷kuLk 40%Awx, 2% ðkŠ»kf ÔÞks, yusLx30,000 Ãkøkkh. 08171633615, 08126704692

2012115966

RLf{ «wV ðøkh ÃkMkoLk÷ nku{{kuøkuos ÷kuLk {kuçkkR÷ Lktçkh-9173523418

2012118272

VkÞLkkLMk {¤þu Yk. 10÷k¾Úke ðÄkhu ÄtÄkLkk rðfkMk{kxu çkuLf îkhk íku{s ¾kLkøkeþhkVe Äehký fÃkkík ÔÞksur{÷fíkLkk íkkhý Mkk{u{u¤ððk òuzku 9924723620 2012117459

Võík Ãkkt[ rËðMk{kt nkWMkªøk÷kuLk, «kuÃkxeo ÷kuLk, fkh ÷kuLk,{þeLk ÷kuLk. 8460066662

2012118102

«ðkMk ÃkwMíkf Lkðe Aêeykð]r¥k ÷u¾f zku. Lkr÷Lknkux÷Lkk {kU½k ¼kzkÚke çk[ku9898133189

2012092277

2011204038

ðfoþkuÃk {þeLkhe ðu[ðkLke Au.÷uÚk {þeLk Lkkøk{íke 7 VwxLkku9825270150 2012117444

ðu[ðkLkwt Au. {þeLk Ã÷uxyuõMkÃkkuÍh yLku ðÕ÷h. MkkheftzeþLk. 9824061260

2012117974

fuLkuzk, LÞwÍe÷uLz, Þw.fu, ðfoÃkh{ex íkÚkk {køkoËþoLk.8735898605, 8735913930 2012118411

VFS{kt CaseSubmission fhkððk {¤ku.Skyport Tours & Travels(IATA) 079-27540704/05 2012117007

ykuMxÙur÷Þk- fuLkuzk-LÞwÍe÷uLz- USA íkÚkk ÞwhkuÃkfLxÙe 3 ð»ko ðfo Ãkh{ex ÃkøkkhËkuZ ÷k¾Úke ðÄw07925733633, 9727120202, 9726120202

2012118271

{Äwh {Mkks Ãkk÷ohnkR«kuVkR÷ rV{u÷Lke {Mkks{kxu Þwðfku òuRyu 8733945032, 9662387984

2012117977

{eLkk {Mkks Ãkk÷ohnkE«kuVkE÷Lke {Mkks fhehkusLkk nòhku f{kð 7874007408, 08057713747

2012115816

{kÄwhe {Mkks Ãkk÷oh {Mkksfhe 10,000Úke 15,000/-f{kyku. 8140567237,8140567239

2012115820

çkuøk{ {Mkks Ãkk÷oh hSMxzonkR«kuVkR÷ NRI {u÷/rV{u÷Lke {Mkks, 7000Úke20000 f{kðku. 08744982138, 08744982139

2012118191

Complete BodyMassage & Healthrelated solutioncontact- 08758247971

2012115921

ð»kko {Mkks Ãkk÷ohnkE«kuVkE÷Lke {Mkks fhe10,000Úke 20,000 f{kð8140197787,9601057069

2012117066

fkÔÞk {Mkks MkuLxhnkE«kuVkE÷ Ve{u÷Lke {Mkksfhe hkus MkkY f{kðku8141974001,7359408104

2012117984

hkLke {Mkks 5k÷ohnkE«kuVkE÷Lke {Mkks fhehkusLkk nòhku f{kð7874623501,07500972074

2012115821

[ktËLke {Mkks 5k÷oh {Mkksfhe 10,000Úke 15,000/-f{kðku 9913674236,8401592194

2012118372

[tËLk {Mkks 5k÷oh nkE«kuVkE÷ fku÷us øk÷oÚke {Mkksfhe 10,000Úke 15,000/-f{kðku. 07874603909,9638015849

2012118343

2012110606

©e yuõÞw«uþh Lku[hkuÚkuhkÃke{Mkks fhkðku, ÷uzeÍ/ suLxMk.fkuLxuõx- 7698748683

2012110234

Dev Naturopathy MÃkkÚkuhkÃke îkhk {kLkrMkf ÚkkfËËkuo{kt hkník9724173220

2012118381

2012094250

Harbel Beauty CareAccupressureMassage Only ForGenuine Client9925112568

2012118436

nçko÷ fuh yuõÞw«uþh çkkuze{Mkks MkuLxh ÷uzeÍ/ suLxMkT(AC) 8238284020

2012118394

WÄR... WÄRLke økuhtxeÚkexÙex{uLx {kxu ¼w{e ÃkuMxMkŠðMk, 9825934722,26743759 2012110211

{nkfk÷ sÞkurík»k 9 f÷kf{ktðþefhý, AwxkAuzk, {wX[kux,÷ð «kuç÷u{ MÃku~Þkr÷Mx9998863558

2012062106

÷ðøkwY (151%) 5 f÷kf{ktíkwxu÷k «u{eLkwt ykSðLk r{÷Lk1100{kt 9879124185

2012116003

300{kt Äkhu÷w r{÷Lk,ðþefhý, «u{eðþ, ÷ð«kuç÷u{ {nk{kurnLkeMÃku~Þkr÷Mx 9974124868

2012117124

501/-{kt ðþefhý, MkøkkE,AwxkAuzk, íkwxu÷k MktçktÄ,MkkiíkLk {wÂõík, ÷øLk.7600481425

2012118382

MkktE¼Âõík ßÞkurík»k 501/-{kt ðþefhý, ÷ð «kuç÷u{,MkøkkE, fkuEÃký fk{.9099670340

2012118385

MkktEËþoLk ßÞkuíke»k fk{ ÃkAeVe 12 f÷kf{kt ðþefhý,÷ð «kuç÷u{, {wX[kux.9712869620,9825739035

2012118231

2012114252

MkktR«rMkæÄ sÞkurík»k 7f÷kf{kt RåAkÄkheðþefhý, AwxkAuzk, ËkYAkuzkððk, VMkkÞu÷k LkkýkMÃku~Þk÷eMx y{ËkðkË8141350099

2012045776

MkktRf{÷ ßÞkurík»k 1rËðMk{kt fk{ ðþefhý ÷ð«kuç÷u{, ËkYçktÄ (fk{ ÃkAeVe) y{ËkðkË.9879382601

2012118137

MkktRRïh ßÞkurík»kðþefhý, ÷ð «kuç÷u{,íkwxu÷k MktçktÄ, {qX[kux9726183551

2012118127

ßÞkurík»k økwYS 151%økuhtxe 701{kt ÷ð «kuç÷u{,ðþefhý, Äkhu÷w r{÷Lk,AqxkAuzk, {qX[kux ð†kÃkwh.9586626414

2012117136

þrLk ßÞkurík»k ÷ðøkwY ÷ð«kuç÷u{ Love is Life íkqxu÷kMktçktÄ òuzku, Äkhu÷e ÔÞÂõíkLkwtr{÷Lk, MkkMkw ðnwLkku ºkkMk,AwxkAuzk, MkkiíkLk{wõík,ðþefhý, {wXfhýeMÃku~Þkr÷Mx.9586604692

2012082135

òuEyu Au. sÞ Mkku{LkkÚknkÞh MkufLzhe Mfw÷,{uÚkk urzMx [[oLke ÃkkA¤,¾ku¾hk, {rýLkøkh (Ãkqðo)y{ËkðkË- 8Lkk «kÚkr{frð¼køk {kxu çke. yuMk.Mke./yu{. yuMk.Mke., çke. yuzT(økrýík, rð¿kkLk), çke.yu., çke. yuzT (ytøkú uS,rnLËe, Mk{ksrðãk) yu.xe. ze., ze. Ãke. yuz., «e.Ãke. xe. Mke., Ãke. xe. Mke.íku{s Äkuhý 4Úke 1h{ktfkuBÃÞwxh íku{s þk¤kLkkytøkúuS {kæÞ{ Äkuhý- 11-1h rð¿kkLk «ðkn {kxu yu{.yuMk.Mke., çke. yuzT.(hMkkÞý, ¼kiríkf,Sðrð¿kkLk yLku økrýík)íku{s fkuBÃÞwxh rð»kÞþe¾ðkze þfu ík uðkrþûkf¼kE çknuLkkuyu rËLk-7{kt yhS fhðe yÚkðkyhS MkkÚku Mkðkhu 8Úke1h{kt YçkY {¤ðwt. Mfw÷çkMk [÷kðe þfu ík uðkyLkw¼ðe zÙkEðh ¼kEykuyuYçkY {¤ðwt.

2012118293

çkuÍef E÷uõxÙkuLkef nkzoðuh,Mkku^xðuh, yku÷ ÷uð÷«uõxef÷, «kusuõx, nkuçke,VuMku÷exe MkuLxh fLÍÞw{hE÷uõxÙkuLkef fkuMko ystíkk9998244849,27541405 2012118008

Required staff forShreeji Image PublicSchool (CBSE) (1)Principal & Supervisor(2) Teachers forNursery to Level- V, (3)Clerk, DTP Operator(4)Peon, Sweepers &Driver Walk in withResume & originalDocuments: Time 9.30am to 12.30 pm FromMonday to Sunday atSwaminarayanVidhyadham,Jashodanager-Hathijanroad, Hathijan,Ahmedabad.

2012118173

òuRyu Au. {kuLxuMkhe Ãke xe Mkeçke. yuzT (Ëhuf rð»kÞLkk)rþûkfku YçkY {¤ku. 9Úke 12økúku{kuh nkRMfq÷ (Lkhkuzk)9427489485

2012118277

økuhtxeÚke «ðuþ {u¤ðkuMkhfkh{kLÞ ÞwrLkðŠMkxe Ph.d, M. phil, M. ed, B. ed,B D S, B A M S, B H MS Diploma/ DegreeEngg. Graduation/post Graduation 10th12th open bord M-7597082078

2012118502

2012118547

¼kzu/ ðu[ký ykÃkðk- ÷uðkV÷ux, xuLkk{uLx, ykurVMk,ËwfkLk rLkýoÞLkøkh,[ktË÷kuzeÞk, ½kx÷kurzÞk,WM{kLkÃkwhk, LkðhtøkÃkwhk,LkkhýÃkwhk, Mkku÷khkuz,Mkuxu÷kEx yLktík¼kE9426359166,9228720582

2012117973

A.T.M. {kxu ¼kzu ykÃkðkLkeAu. íkÃkkuðLk Mkfo÷ ÃkkMku,MkhËkh hªøk hkuz Ãkh ykðu÷kçkk÷kS yøkkuhk {ku÷{ktøkúkWLz ^÷kuh çku Ëhðkòðk¤eËwfkLk ¼kzu ykÃkðkLke Au. {ku.Lkt. 9662811384

2012117683

¾k÷e Aík, s{eLk WÃkh 3G{kuçkkE÷ xkðh ÷økkðzkðkuyuzðkLMk- 45,00,000,¼kzw- 40,000/- {neLku 20ð»ko yuøkúe{uLx yuf Lkkufhe-09818465759, 08826988879 2012117831

1998 hSMxzo ftÃkLke îkhk3% ðkŠ»kf ÔÞksÚke çkÄes÷kuLk 2 rËðMk{kt ÃkkMk08860399141, 08860399142, 08512042831

2012117996

25,000- 75,000 {rnLkuf{kyku. {eýçk¥ke, ËwLkk,Ã÷ux, xÞwçk[kuf, ËkuhkLkkuykuxku{uxef Wãkuøk ÷økkyku,{k÷ çkLkkðeLku y{Lku ykÃkku.fkuxo yuøkúe{uLx. H MkktE xÙuzMko(rËÕ÷e) 09015100970,09210992534

2012109913

5uÃMke ÃkufªøkLkk ÃkkW[ [wLkkÃkkMko÷ Ãkufªøk {þeLkku {u¤ððkhksfkux 94267 83052

2012094285

Aík s{eLk Ã÷kux{kt 3G xkðh ÷økkðzkðku80,00,000 yuzðkLMk70,000 ¼kzw 1 {kýMkLkeLkkufhe økuhtxeÚke 08745008359, 08510811799

2012115844

Aík, s{eLk Ã÷kux{kt ÞwLkeLkkuhftÃkLkeLkk xkðh ÷økkðzkðku80,00,000 yuzðkLMk70,000 ¼kzw 1 {kýMkLkeLkkufhe 10,000 Ãkøkkh09911853766,08742935058

2012115842

Aík, s{eLk Ã÷kux{kt ÞwLkeLkkuhftÃkLkeLkwt xkðh ÷økkðzkðku60,000 ¼kzw 70,00,000yuzðkLMk, 1 {kýMkLke Lkkufhe10,000 Ãkøkkh09911688397,09718686506

2012118232

ËeÞk {Mkks MkuLxhnkR«kuVkR÷ {u÷ Ve{u÷Lke{Mkks {kxu Þwðfku òuRyu hkusf{kðku 7383136902,08130357290

2012117979

No VkE÷ [kso ÃkMkoLk÷yußÞwfuþLk, «kuÃkxeo,yurøkúfÕ[h, zuhe «kusuõx,÷kuLk rMkõÞwhexe ðøkh yusLx/DMA ykðfkÞo yuzðkLMkf{eþLk 08427545043/08968121685,

2012115834

5MkoLk÷ ÷kuLk, nku{ ÷kuLk,{kuøkuos yuøkúefÕ[h «kusufx÷kuLk {¤þu. 30% MkçkMkeze{¤þu yusLx ykðfkÞo7878789999.

2012118331

India’s No. 1 homebased Job WorkProviding Company.Work From Home/ Cafein your Part time/ Fulltime and earn 15000 to50000 per month bydoing offline data typingwork. Get upto 135/- fortyping one page. Verysimple and very easywork. 100% successguarantee. Call or Visitour office now locatedat Ashram Road: (M)08734924612 (O)07926585128,Gurukulroad: (M)08490911195 (O) 079-40301393,Meghaninagar: (M)07383057316 (O)07922685294. Officetimings: 10:00 am to6:00 pm. 2012118404

íkkífkr÷f òuEyu Au.®MkøkkÃkwh {kxu ðuÕzh,fkhÃkuLxh E÷ufxÙeþeÞLk,sLkh÷ nuÕÃkh, MkwÃkhðkEÍhhnuðk s{ðkLke Mkøkðz MkkÚkuMktÃkfo Apurva MasseyAcross SiawaImmigration A- ®ðøk203, MkV÷ ÃkeøkkMkeMk«n÷kËLkøkh, Mkuxu÷kEx07940035608, 9727977892, 9727977590.

2012118068

fkheøkh/nuÕÃkh

work permit in canada 3 yrs work visaHotel manager- 5,Food manager- 10,Supervisare- 10,Receptionist- 05,Assistant Salesmanager other 50vacancy more [email protected] 079-30620299,09819074109

2012118065

CMYK

CMYK

yußÞwfuþLk MÃkurþÞ÷ nðu Ëh {tøk¤ðkh yLku økwhwðkh

THURSDAY, 26 APRIL 2012SANDESH : AHMEDABAD 11yuzðxkoEÍ{uLx

CMYK

CMYK

Eagle, Ëkuhk Wãkuøk (ISO«{krýík) 1000/-Úke 3000/-hkusLkkt f{kyku, ykuAk ¾[o{kt,Ëkuhk Wãkuøk økk{zkyku,þnuhku{kt ÷økkyku, (íkiÞkh {k÷ykÃkku) fk[ku {k÷, xÙuLkªøk,xÙkLMkÃkkuxo £e (Ãkkfku fhkh)508 h{uþLkøkh, {uxÙku, rËÕ÷e09711193000, 09711227000, 09711208000,01125195003

2012118371

Earn 40,000/- SMSSending/ Paper Work/Data Entry/ Adposting/Online Survey/ CopyPaste Jobs at Home.08017928296.www.allindianetgroup.com 2012117439

2012105946

f{kyku 30,000- 50,000Ëh {rnLku EÂLzfuxh, Ône÷fuÃk,÷t[çkkuõMk, fkuBçk, nuLøkh,Ã÷kLxMkT, £e hkì {xeheÞ÷,«kuzfþLk çkkÞ çkuf rðÚkyuøkúe{uLx xÙkLMkÃkkuxo/ xÙuLkªøkVuMke÷exe sÞ©e ELzMxÙeÍ(hS.) 011-25920179,25920181, 9810191538, 08130537538

2012109614

hSMxzo ftÃkLke îkhk 24f÷kf{kt {kfoþex, «kuÃkxeo,ÃkMkoLk÷, «kusuõx, Ëhuf«fkhLke ÷kuLk ½uh çkuXkShakti Finance 09759214752, 09759214701

2012117990

MTC, Aricel xkðh ykÃkLkk Ã÷kux, Aík{kt 10rËðMk{kt ÷økkðku ¼kzw70,000/ 80,00,000/yuzðkLMk yuøkúe{uLx 08447781334, 08447782055

2012117999

øk]nWãkuøk ½hu çkuXk {neLku6000Úke 15000/- f{kyku(økuhLxe yuøkúe{uLxÚke)8000{kt xÞwçk÷kRx [kufçkLkkyku. A608- Vuhze÷nkWMk, LkðhtøkÃkwhk 079-26443192, 9824061197 2012089501

øk]nWãkuøk ÃkuÃkh ÃkzeÞkçkLkkðku 8000Úke 15,000f{kðku 8238050935

2012112839

Venus Ëkuhk Wãkuøk (ISO«{krýík) 1500/-Úke 3500/-hkusLkkt f{kyku, ykuAk ¾[o{kt,Ëkuhk Wãkuøk økk{zk{kt,þnuhku{kt ÷økkyku, (íkiÞkh {k÷y{Lku ykÃkku) fk[ku {k÷,xÙuLkªøk, xÙkLMkÃkkuxo £e (Ãkkfkufhkh) WZ- 508/1,h{uþLkøkh, {uxÙku MxuþLk rËÕ÷e,09711811101, 09711811105, 09811507003,01125100056

2012118364

ykþe hSMxzo 45000 VwÕ÷eykuxku{uxef ÃkuÃkh ÃkzeÞk,CFL, {eýçk¥ke, Wãkuøk÷økkðku. 65, rn{k÷ÞÃku÷uMk, ÷û{eLkøkh rËÕ÷e #09582476043,09711572092

2012112500

yuhxu÷ 3G xkðh s{eLk{fkLk, Aík{kt ÷økkðkuyuzðkLMk 56,00,000 ¼kzw75,000 çku Lkkufhe yusLxykðfkÞo 09990375967,09990337648

2012117980

{khwt Lkk{ frÃk÷ {kuíke÷k÷ÃkhÞkLke{ktÚke rfþLk{kuíke÷k÷ ÃkhÞkLke hk¾u÷ Au11, rMkÕðhLkuMx yuÃkkxo{uLx,Lkðk ðkzs, y{ËkðkË

2012118619

If you looking forFriendship & Datingwith high profile &broad mindedFemales/ Male. Call:09233555545/09233555546.www.oyetrivia.com

2012107616

zÙe{÷ðh (hS.) 2012 †e/ÃkwÁ»k/ fÃk÷ r{ºkkuLkkçkkÞkuzuxk {uøkuÍeLk({uBçkhþeÃk WÃk÷çÄ) 30 +MktÃkfo 9510271340

2012118214

£uLzþeÃk õ÷çk

THURSDAY, 26 APRIL 2012SANDESH : AHMEDABAD12 yuzðxkoEÍ{uLx

CMYK

CMYK

THURSDAY, 26 APRIL 2012SANDESH : AHMEDABAD 13yuzðxkoEÍ{uLx

CMYK

CMYK

SANDESH : AHMEDABAD, THURSDAY, 26 APRIL 2012

314780

14

■ ykRÃkeyu÷ : Ãkqýu rð. zu¬Lk (÷kRð) hkºku 8:00 Mkux {uõMk ■ r¢fux : ykuMxÙur÷Þk rð. rðLzeÍ (ºkeS xuMx, ÷kRð) Mkktsu 7:30 xuLk r¢fux ■ xurLkMk : çkkMkuo÷kuLkk ykuÃkLk (÷kRð) Mkktsu 5:00 xuLk MÃkkuxoTMk

‘ytrík{ ykuðhku{kt çkku®÷øk MkwÄkhðe Ãkzþu’hksMÚkkLk hkuÞÕMkLkk MkwfkLke hknw÷ ÿrðzu sýkÔÞwt níkwt fuy{khu ytrík{ Ãkkt[ ykuðhku{kt ðÄw Ãkzíkk hLk ykÃkðkLkeLkçk¤kR MkwÄkhðe s Ãkzþu. ykðíkk MkÃíkknu þuLkðkuxTMkLkLkk òuzkR sðkÚke y{khwt xe{ Mktíkw÷Lk {sçkqík ÚkRsþu yu hkníkLke ðkík Au.

Mkur{VkRLk÷ 2-2ÚkezÙku : [uÕMke 3-2Lkkyuøkúeøkux MkkÚkuVkRLk÷{kt «ðu~Þwt

çkkMkuo÷kuLkk, íkk. 25¼khu [Zkð-Wíkkh yLku

hku{kt[õíkk çkkË [uÕMke yLkuÞs{kLk çkkMku o÷kuLkk ðå[uLkeÞwRyuVyu [uÂBÃkÞLMk ÷eøkVqxçkku÷Lke Mkur{VkRLk÷Lkku çkeòíkçk¬kLkku {wfkçk÷ku 2-2Úke zÙku hÌkkuníkku. yk{, 3-2Lkk yøkúuøkux MfkuhMkkÚku [uÕMkeLke xe{ [uÂBÃkÞLMk÷eøkLke VkRLk÷{kt ÃknkU[ðk{ktMkV¤ hne Au. yøkkWMkur{VkRLk÷Lkk «Úk{ íkçk¬k{kt[uÕMkeyu çkkMkuo÷kuLkkLku 1-0ÚkeÃkhksÞ ykÃÞku níkku. çkMfuxTMku35{e yLku RrLkyuMxkyu 43{er{rLkx{kt økku÷ Vxfkhe çkkMkou÷kuLkkLku

«Úk{ nkV{kt s 2-0Lke MkhMkkRyÃkkðe ËeÄe níke. 37{e r{rLkx{kt[uÕMkeLkk MkwfkLke ßnkuLk xuheLku huzfkzo yÃkkíkkt íku{Lku çkkfeLkk{wfkçk÷k{kt 10 Ã÷uÞh MkkÚku h{ðkVhs Ãkze níke. {u[Lkk MkufLznkVLke 57{e r{rLkx{kt r÷ÞkuLku÷{uMMkeyu ÃkuLkÕxe WÃkhÚke økku÷fhðkLke íkf økw{kðe ËeÄe níke.

÷ez MkkÚku ykuMxÙur÷ÞkLkk128/1

zkur{rLkfk, íkk. 25

{uÚÞw ðuzLke þkLkËkh MkËe çkkË çkku÷Mkuoíkh¾kx {[kðíkkt ðuMx RLzeÍ Mkk{u h{kíke ºkeSxuMx {u[{kt ykuMxÙur÷Þkyu ÃkkuíkkLke Ãkfz ðÄw{sçkqík fhe ÷eÄe Au. «Úk{ R®LkøMk{ktykuMxÙur÷ÞkLkk 328 Mkk{u ðuMx RLzeÍLke xe{218{kt ykWx ÚkR økR níke. sðkçk{kt ytrík{ynuðk÷ {éÞk íÞkhu ykuMxÙur÷Þkyu ÷t[ Mk{Þu 1rðfuxu 18 hLk fÞko níkk. yk{, ykuMxÙur÷Þk128 hLkLke MkhMkkR ¼kuøkðe hÌkwt Au. rðLzeÍuºkeò rËðMkLkku «kht¼ 65 ykuðh{kt 8 rðfuxu165Úke fÞkuo níkku. yøkkW ykuMxÙur÷Þk {kxu {uÚÞwðuzu xuMx fkhrfËeoLke «Úk{ MkËe Vxfkhe níke. ðuzðuMx RLzeÍ Mkk{u MkËe VxfkhLkkhku {kºk [kuÚkkuykuMxÙur÷ÞLk çkLÞku níkku. ð»ko 2000 çkkËykuMxÙur÷ÞkLkk rðfuxfeÃkhu xuMx MkËe Vxfkhe nkuÞíkuðwt 20 ð¾ík çkLÞwt Au. su AuÕ÷k 12 ð»ko{ktfkuR xe{Lkk rðfuxfeÃkh îkhk MkkiÚke ðÄw MkËe Au.11 MkËe MkkÚku ©e÷tfk-$ø÷uLz yk ÞkËe{kt

MktÞwõík heíku çkeò ¢{u ykðu Au. ðuz yLkurnÕVuLknkiMk ðå[u Lkð{e rðfux {kxu 102 hLkLke¼køkeËkhe LkkUÄkR níke. yk ¼køkeËkheyuxuMxLku ykuMxÙur÷ÞkLke íkhVuý{kt ÷kððk{kt{n¥kðLke ¼qr{fk yËk fhe níke.

xqtfwtLku xx[

ykur÷.: ¼¼khíku 555.22 ffhkuz ¾¾åÞkoLkðe rËÕne : ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{kt {uz÷ Síkðk{kxuLkk 46 ¼khíkeÞ yuÚ÷uxTMk ÃkkA¤ fuLÿeÞh{ík {tºkk÷Þu 55.26 fhkuzLke hf{ ¾[eo Au.yk hf{{kt [kh rðËuþe fku[ ÃkkA¤ Vk¤ðu÷ehf{Lkku Ãký Mk{kðuþ ÚkR òÞ Au.ykur÷ÂBÃkõMk{kt økkuÕz {uzkr÷Mx þqxh yr¼LkðrçkLÿk ÃkkA¤ MkkiÚke ðÄw 72.88 ÷k¾ ¾[oðk{ktykÔÞk Au. MkkrLkÞk r{Íko ÃkkA¤ 10.94 ÷k¾ßÞkhu {uLMk çkku®õMkøk xe{ ÃkkA¤ 6.02 ÷k¾Lkehf{ ¾[oðk{kt ykðe Au.

RÂLzÞk yykuÃkLk: ¼¼khíkeÞkuLke yykøkufq[Lkðe rËÕne : RÂLzÞk ykuÃkLk çkuzr{LxLkxwLkko{uLx{kt ¼khíku ÃkkuíkkLkk yr¼ÞkLkLke þkLkËkhZçku þYykík fhe Au. {uLMk ®MkøkÕMkLkk «Úk{hkWLz{kt ysÞ sÞhk{u Mkkih¼ ð{koLku 21-15,17-21, 21-11Úke ßÞkhu f~ÞÃk ÃkÁÃkÕ÷eyuçkuÂÕsÞ{Lkk ÞwnkLk íkkLk Mkk{u 21-11, 21-14ÚkeSík {u¤ðe níke. yk xwLkko{uLx{kt rðsuíkk ÷tzLkykur÷ÂBÃkõMk {kxu õðkur÷VkR fhe ÷uuþu.

Ãkkf. {{kxu LLknª ss hh{wt :: MMkkrLkÞkLkðe rËÕne : ÃkkrfMíkkLk xurLkMk VuzhuþLku MkkrLkÞkr{ÍkoLku ÃkkrfMíkkLkLkk yiMkk{-W÷-nf MkkÚku òuzeçkLkkððk «Míkkð {qõÞku níkku. MkkrLkÞk r{ÍkoyuÃkkrfMíkkLk xurLkMk VuzhuþLkLkk yk «MíkkðLkku AuËWzkðe ËeÄku Au. yk WÃkhktík MkkrLkÞk r{ÍkoyuÃkkrfMíkkLk {kxu h{ðkLkk «MíkkðLku Vøkkðe ËeÄkuAu. MkkrLkÞk r{Íkoyu sýkÔÞwt níkwt fu {Lku ÃkkrfMíkkLkxurLkMk VuuzhuþLku yLkuf ðkh ÃkkrfMíkkLk {kxu xurLkMkh{ðk «Míkkð {qõÞku Au. Ãkhtíkw nwt fkÞ{ ¼khík {kxus h{ðk {køkwt Awt. rLkð]r¥k çkkË ykuVh {¤þu íkku{kºk ¼khíkeÞ Ã÷uÞhkuLku s fku®[øk ykÃkeþ.

rðBçkÕzLk :: RRLkk{e hhf{{kt ððÄkhku÷tzLk : ‘rçkøk Vkuh’ hkuzsh Vuzhh, hVu÷ LkkËk÷,Þkufkurð[, yuLze {huLkk «MíkkðLku {kLke yku÷$ø÷uLz õ÷çku rðBçkÕzLk økúkLzM÷u{Lke RLkk{ehf{{kt 10 xfkLkku ðÄkhku fhðk rLkýoÞ ÷eÄku Au.yk{, yk rMkÍLkÚke rðBçkÕzLkLke fw÷ RLkk{ehf{ 16.6 r{r÷ÞLk zku÷h ÚkR økR Au. ‘rçkøkVkuh’ îkhk yuðwt Mkq[Lk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt fuRLkk{e hf{ ‘MkkÄkhý’ nkuðkLku fkhýu íku{Lkk {kxurðBçkÕzLk{kt h{ðwt Ãkku»kkíkwt LkÚke. íku{Lkk Mkq[LkLkuMðefkhe ÷uðk{kt ykÔÞwt Au. rðBçkÕzLk{kt ®MkøkÕMk{kt[uÂBÃkÞLk Ã÷uÞhLku £1,100,000Lke hf{ykÃkðk{kt ykðu Au.

ðirËf {{wLþk ‘‘zçk÷’ xxkRx÷Lku yykhu¼wðLkuïh ¾kíku h{kíke yuykRxeyu xurLkMkxqLkko{uLx{kt y{ËkðkËLkk ðirËf {wLþkyu®MkøkÕMkLke Mkur{VkRLk÷{kt ßÞkhu zçkÕMkLkeVkRLk÷{kt «ðuþ fÞkuo Au. Þkuøkuþ ÃkkuÃkx MkkÚku òuzeçkLkkðeLku Wíkhu÷k ðirËfu Mkur{VkRLk÷{kt fhýMk÷ðkLk-íkw»kkh {ktËu÷fhLku 6-1, 6-1Úke ÃkhksÞykÃÞku níkku. ®MkøkÕMkLke õðkxoh VkRLk÷{kt ðirËfufku÷fkíkkLkk hkurník hk{ÃkwrhÞkLku 6-0, 6-1ÚkeÃkhksÞ ykÃÞku níkku.

{u[ MxuxTMk çkkMkuo÷kuLkk [uÕMkeøkku÷ fÞko 2 2fkuLkoMko 10 1ykuVMkkRzTMk 1 1VkWÕMk 8 10Þ÷ku fkzoTMk 2 6huz fkzo 0 1çkku÷ ÃkÍuþLk 72% 28%çkkMkuo÷kuLkk : çkMfuxTMk (35),RrLkyuMxk (43). [uÕMke :hur{huMk (45+1), xkuhuMk(90+2).

[uÕMkeVkRLk÷{kt

[uÕMkeVkRLk÷{kt

[uÕMkeVkRLk÷{kt

[uÕMkeVkRLk÷{kt

[uÕMkeVkRLk÷{kt

fE hh{ík{kt ffuðe ffkhrfËeo ççkLkkðþku¼køk? - 9

y{ËkðkË : 2008Lke çke®søk ykur÷ÂBÃkõMk{ktyr¼Lkð rçkLÿkyu økkuÕz {uz÷ SíÞku yu MkkÚku sþq®xøkLke h{ík «íÞu ykÃkýu íÞkt òøk]rík ðÄe økR

Au. yr¼LkðrçkLÿk, økøkLkLkkhtøk, MktSðhksÃkqík suðkþqxMkoLku fkhýu¼khíkLke ÷tzLky k u r ÷ Â B Ã k õ M kþq®xøk{kt yufÚkeðÄw {uz÷ SíkðkLkeíkf ¾qçk s ðÄeøkR Au. þq®xøkLkuykÃkýu íÞkt {kºk«uÂMxs {kxu

rþ¾LkkhkLkku ðøko Ãký rðþk¤ Au.fR ô{hÚke þe¾e þfkÞ? : þq®xøkLkwt fku®[økþY fhðk {kxu 12 ð»koLke ô{h ÞkuøÞ Au. 12Úke15 ð»ko MkwÄe yuhhkÞV÷ yLku 15 ð»koLke ô{hçkkË ÃkkuRLx xw-xwLkwt fku®[øk ykÃkðk{kt ykðu Au.þq®xøk rþ¾ðk {n¥k{ ô{hLkku fkuR s çkkÄ LkÚke.fux÷ku Mk{Þ ÷køku ? ¾qçk s Mkkhe Mkð÷ík yLkufku[ Mkkhk nkuÞ íkku 14 rËðMk{kt þq®xøkLke h{ík{ktnÚkkuxe {u¤ðe þfkÞ Au.ykt¾Lkk Lktçkh Aíkkt þe¾e þfkÞ? ykt¾{kt[~{kLkk Lktçkh nkuÞ íkku Ãký yk h{ík rþ¾ðk{ktfkuR Mk{MÞk Lkzíke LkÚke.Ve fux÷e nkuÞ Au? Mkk{kLÞ heíku {krMkf Ve800 YrÃkÞk yLku rðãkÚkeo nkuð íkku 400 YrÃkÞk(Ã÷Mk MkŠðMk xuõMk) nkuÞ Au.MkkÄLkLke ®f{ík? Ëuþe yuh hkÞV÷Lke rft{ík7Úke 25 nòhLke nkuÞ Au ßÞkhu RBÃkkuxuoz økLkLke®f{ík ÷k¾ YrÃkÞkÚke ðÄw nkuÞ Au.yk WÃkhktíkþq®xøk {kxu fkuMåÞw{ Ãký rðþu»k «fkhLkk nkuÞ Ausu RBÃkkuxuoz ÷uðk òð íkku íkuLke ®f{ík 30 nòhYrÃkÞkÚke ðÄw nkuÞ Au.

þq®xøk : {kV LknªLke[wt rLkþkLk...Mfkuh çkkuzo

ykuMxÙur÷Þk («Úk{ Ëkð) 328ðuMx RLzeÍ («Úk{ Ëkð) hLk çkku÷ 4 6çkhkÚk fku. fkuðkLk çkku. ÷kÞLk 29 76 4 0çkúkÚkðuRx fku. nurhMk çkku. rnÕVuLknkiMk 0 9 0 0Ãkkuðu÷ çkku. ÷kÞLk 40 95 2 0çkúkðku fku. fkuðkLk çkku. ðkuLkoh 10 7 2 0[tÿÃkku÷ yu÷çke. çkku. Mxkfo 68 164 3 0ËuðLkkhkÞý yu÷çke. çkku. nurhMk 7 22 1 0çk½ fku. fkuðkLk çkku. ÷kÞLk 5 13 0 0MkuB{e hLkykWx 10 27 0 0rþ®÷økVkuzo çkku. Mxkfo 0 1 0 0hk{Ãkku÷ fku. ðkuLkoh çkku. ÷kÞLk 31 50 5 0hku[ yý™{ 9 65 0 0yuõMxÙk : 09, fw÷ : (87.2 ykuðh{kt) 218. rðfux : 1-1, 2-62, 3-73, 4-85, 5-96, 6-103, 7-120, 8-120, 9-186,10-218. çkku®÷øk : rnÕVuLknkiMk : 18-6-30-1, Mxkfo : 12.2-4-29-2, nurhMk : 13-0-36-1, ðkuxTMkLk : 4-0-12-0, ÷kÞLk :33-7-69-4, ðkuLkoh : 5-0-21-1, õ÷kfo : 2-0-18-0.ykuMxÙur÷Þk (çkeòu Ëkð) hLk çkku÷ 4 6fkuðkLk h{ík{kt 6 9 0 0ðkuLkoh fku. [tÿÃkku÷ çkku. hku[ 11 13 2 0ðkuxTMkLk h{ík{kt 0 3 0 0yuõMxÙk : 01, fw÷ : (4 ykuðh{kt, 1 rðfuxu) 18. rðfux : 1-17.çkku®÷øk : hk{Ãkku÷ : 2-0-13-0, hku[ : 2-0-5-1.

rðLzeÍ 218{kt ykWx,ykuMke.Lke Ãkfz {sçkqík

fÚkLkLkk 53 çkku÷{kt 86,{kurníkLke 10 hLk{kt 4 rðfuxyuMk.Ãke.Mke.xe. xTðuLxe20 fÃk{kt ÞwrLkðMko÷yufuz{eLkku 10 rðfuxu, yuMk.Ãke.ykR.yuMkLkku47 hLku rðsÞ ÚkÞku níkku. yuMk.Ãke.ykR.yuMk.{kxu fÚkLk Ãkxu÷Lke 86 hLkLke R®LkøMk{kt 14çkkWLzÙe yLku 1 rMkõMkhLkku Mk{kðuþ Úkíkku níkku.{u[ 1 : yuMk.Ãke.ykR.yuMk. : 20 ykuðh{kt194/2(fÚkLk Ãkxu÷ 53 çkku÷{kt 86, ©uÞktþ¼è 46 çkku÷{kt 53, ykrþ»k nhMkkur÷Þk 18çkku÷{kt 37), su.yuMk. MÃkkuxoTMk õ÷çk :147/7(rðsÞ 26, fÚkLk Ãkxu÷ 21 hLk{kt 3,hkuþLk òu»ke 28 hLk{kt 2). {u[ 2 :yu{.R.yuMk. ‘çke’ : 9.4 ykuðh{kt 36 (fkŠíkfÃkxu÷ 18, {kurník MkwÕfkrLkÞk 10 hLk{kt 4,RÂBíkÞkÍ {kur{Lk 1 hLk{kt 2, {w~íkkf {kur{Lk 9hLk{kt çku), ÞwrLkðMko÷ yufuz{e : 4.5 ykuðh{kt40/0.

Mke.Ãke.Mke.Lkku rðsÞyu÷.ze. ykxoTMk fku÷usLkk økúkWLz WÃkh h{kíkeLÞq {uLx÷ r¢fux xÙkuVeLke yuf {u[{ktMke.Ãke.Mke. r¢fux õ÷çk‘yu’Lkku 61 hLku rðsÞÚkÞku níkku. xqtfku Mfkuh : Mke.Ãke.Mke. r¢fuxõ÷çk‘yu’ : 138/4(rLkfwts Ãkxu÷ 50, ¼qÃkuþÃkh{kh 27, rðþk÷ Ãktsðkýe 21 hLk{kt 2,¼krðLk Mkíkkýe 24 hLk{kt 3), yu{.R.yuMk.r¢fux õ÷çk ‘yu’ : 77/7(yLk{ku÷ Íðuheyý™{ 27, {rLk»k ËuMkkR, LkhuLÿ ðfe÷,Mkkih¼ {kuËeLke çku-çku rðfux).

hkRV÷ õ÷çk{kt fuBÃkhkRV÷ õ÷çk, ¾kLkÃkwh ¾kíku hkRV÷ þq®xøk,çkku®õMkøk, ðqþw, fhkxu, sqzku, [uMk, Mfu®xøkLkeh{ík {kxu Mk{h fkur[tøk fuBÃkLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt Au. ðÄw {krníke {kxu 0792560 1809/ 25601992 WÃkh MktÃkfoMkkÄðku.

ÃkkuRLx xxuçk÷xe{ {u[ Sík nkh hË Ãkku. hLkhuxrËÕne 7 5 2 0 10 0.857fku÷fkíkk 8 4 3 1 9 0.432hksMÚkkLk 8 4 4 0 8 0.190Ãkqýu 8 4 4 0 8 0.046[uÒkkR 8 4 3 1 9 0.033çkUøk÷kuh 8 4 3 1 9 -0.192{wtçkR 7 4 3 0 8 -0.073Ãktòçk 8 3 5 0 6 -0.436zu¬Lk 6 0 5 1 1 -1.032

MkkiÚke MMkV¤ ççkuxTMk{uLkçkuxTMk{uLk {u[ hLk yuðhushnkýu 8 332 47.42zw Ã÷uMke 7 302 43.14ykurðMk 8 278 46.33

MkkiÚke MMkV¤ ççkku÷hçkku÷h {u[ rðfux yuðhusyu{.{kufuo÷ 7 16 12.25Ãkku÷kzo 7 11 15.45LkkhkÞý 5 10 12.00

52rËÕne Mkk{u ÃkqýuLkk WÚkÃÃkkyu 52 çkku÷{kt50 hLk fÞko níkk. ykRÃkeyu÷{kt MkkiÚkeÄe{e yzÄe MkËe Vxfkhðk{kt WÚkÃÃkk

nðu ºkeò ¢{u ykðe økÞku Au.

{kunk÷e, íkk. 25

xTðuLxe20 Vku{uox yrLkrùíkíkkÚke¼hÃkqh Au íku Ãkwhðkh fhíkku ðÄw yufËk¾÷ku yux÷u ®føMk R÷uðLk Ãktòçk-{wtçkR RÂLzÞLMk ðå[u yksu h{kÞu÷ku{wfkçk÷ku. {wtçkRLku Síkðk 12 çkku÷{kt32 fhðkLkk níkk yLku íkuýu 6 rðfuxøkw{kðe ËeÄe níke. ynªÚke Ërûkýykr£fkLkk hkurçkLk ÃkexhMkLku 7 çkku÷{kt16, ytçkkíke hkÞzwyu 17 çkku÷{kt 34hLk fhe Ãktòçk ÃkkMkuÚke rðsÞ Íqtxðe÷eÄku níkku. hkurník þ{koyu 50 hLkLkeWÃkÞkuøke R®LkøMk h{e níke. {wtçkRLkuSíkðk ytrík{ 6 çkku÷{kt 5 hLk fhðkLkkníkk. yøkkW zurðz nMMkeyu xkuMk Síke«Úk{ çku®xøkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku.{wtçkRLke xe{{ktÚke «¿kkLk ykuÍk,ríkMkkhk ÃkhuhkLke çkkËçkkfe fhkR níkeyLku hkurçkLk ÃkexhMkLk, Âõ÷Lx {ufkÞLkkuMk{kðuþ fhkÞku níkku. {wtçkRLkkçkku÷hkuyu þYykík ¾qçk s [qMík heíku

fhíkkt íku{Lke Mkk{u hLk fhðk{kt ÃktòçkLkkçkuxTMk{uLkkuLku ¼khu Mkt½»ko fhðku Ãkzâkuníkku. Ãktòçk «Úk{ Ãkkt[ ykuðh{kt 35,10 ykuðh{kt 1 rðfuxu 56, 15ykuðh{kt 3 rðfuxu 100 hLk fÞko níkk.yk Mk{Þu Ãktòçk {kxu 150Lkk MfkuhMkwÄe ÃknkU[ðwt Ãký {w~fu÷ sýkíkwt níkwt.ynªÚke ykuMxÙur÷ÞkLkk zurðz nMMke yLkuËrûký ykr£fkLkk zurðz r{÷hu çkkSMkt¼k¤e ÷R ÃktòçkLkk MfkuhLku 168MkwÄe ÃknkU[kzâku níkku.

{{wwttççkkRRLLkkkkuu hhkkuu{{kktt[[ff rrððssÞÞÃktòçk 168/3, nMMke 68 : {wtçkR 171/6, hkÞzw-ÃkexhMkLk ðå[u 13 çkku÷{kt 36Lke ¼køkeËkhe

Mfkuh çkkuzo®føMk R÷uðLk Ãktòçk hLk çkku÷ 4 6MkiLke fku. {wLkkV çkku. {ufkÞ 17 22 2 0{LkËeÃk fku. fkŠíkf çkku. ykhÃke 22 16 4 0{kþo fku. nh¼sLk çkku. £uLf÷eLk 17 26 1 0nMMke yý™{ 68 40 4 4r{÷h yý™{ 34 17 1 3yuõMxÙk : 10, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 3 rðfuxu) 168. 1-35 rðfux : 1-35 ({LkËeÃk, 5.2), 2-46 (MkiLke, 7.4),3-79 ({kþo, 12.5). çkku®÷øk : ÃkexhMkLk : 1-0-3-0,ykhÃke ®Mkn : 4-0-27-1, {ufkÞ : 4-0-36-1, {wLkkV: 4-1-41-0, nh¼sLk : 3-0-29-0, Ãkku÷kzo : 3-0-27-0, £uLf÷eLk : 1-0-5-1.{wtçkR RÂLzÞLMk hLk çkku÷ 4 6£uLf÷eLk fku. MkiLke çkku. yÍnh 22 22 2 0

íkUzw÷fh fku. MkiLke çkku. yÍnh 34 29 4 0hkurník fku. yÍnh çkku. yðkLkk 50 30 3 3fkŠíkf fku. yÍnh çkku. [kð÷k 3 6 0 0Ãkku÷kzo fku. {LkËeÃk çkku. yðkLkk 3 7 0 0hkÞzw yýLk{ 34 17 2 2nh¼sLk fku. {kþo çkku. yðkLkk 0 2 0 0ÃkexhMkLk yýLk{ 16 7 2 1yuõMxÙk : 09, fw÷ : (19.5 ykuðh{kt, 6 rðfuxu) 171.rðfux : 1-52 (£uLf÷eLk, 7.5), 2-59 (íkUzw÷fh, 9.1),3-66 (fkŠíkf, 10.5), 4-90 (Ãkku÷kzo, 13.4), 5-135(hkurník, 17.2), 6-135 (nh¼sLk, 17.4). çkku®÷øk: «ðeý : 4-0-25-0, ¼køkoð ¼è : 4-0-34-0,yðkLkk : 4-0-39-3, [kð÷k : 4-0-46-1,yÍnh {un{qË : 3.5-0-23-2.

{®÷økk{wtçkR MkkÚku

òuzkÞku©e÷tfLk VkMx çkku÷h ÷rMkík{®÷økk ÃkeXLke Eò{ktÚke nðu

MktÃkqýo MðMÚk ÚkR økÞku Au yLkuçkwÄðkhu {wtçkR RÂLzÞLMkLke

xe{ MkkÚku òuzkR Ãký økÞku Au.{wLkkV çkwÄðkhu çkÃkkuhu s

òuzkÞku nkuðkÚke íkuLku ÃktòçkMkk{uLke {u[{kt Mkk{u÷

fhkÞku Lknkuíkku. 27yur«÷u rËÕne zuhzurðÕMk

Mkk{uLke {u[ MkkÚku s{®÷økk ðkÃkMke fhu

íkuðe Ãkqhe Mkt¼kðLkk Au.{®÷økkyu ykRÃkeyu÷Lke

fw÷ 46 {u[{kt 70rðfux ¾uhðe Au. {®÷økk

ÃkeXLke EòLku fkhýuøkÞk MkÃíkknu ©e÷tfk

ÃkkAku VÞkuo níkku. suLkkfkhýu yufMk{Þu

{®÷økkLkk ykRÃkeyu÷-5Lke çkkfeLke {u[{kt

h{ðk ytøku ÃkýyrLkrùíkíkk MkòoR

níke.

LkðkR ¼¼Þko rrLkýoÞMkwfkLke nh¼sLk®Mknu Vhefux÷kf LkðkR¼Þko rLkýoÞ÷eÄk níkk. hkurçkLk ÃkexhMkLku1 ykuðh{kt 3, £uLf÷eLku 1ykuðh{kt Ãkkt[ hLk ykÃke 1rðfu[ ¾uhðe nkuðk Aíkkt íku{LkuðÄw çkku®÷øk yÃkkR Lknkuíke.yk WÃkhktík {ufkÞLku MÚkkLkurðËuþe Ã÷uÞh íkhefu r{[u÷òuLMkLk ðÄw WÃkÞkuøke ÃkwhðkhÚkR þfu íku{ Au. yk{ AíkktòuLMkLkLku nsw MkwÄe yufuÞ {u[h{ðk {¤e LkÚke.

x‹Lkøk ÃÃkkuRLx[kð÷kLke 119{e yykuðh(Síkðk 12 çkku÷{kt 32)

18.1 ÃkexhMkLkLke çkkWLzÙe18.2 ÃkexhMkLkLke çkkWLzÙe18.3 ÃkexhMkLkLke rMkõMk18.4 ÃkexhMkLkLkku 1 hLk18.5 hkÞzwLke rMkõMk18.6 hkÞzwLke rMkõMk

hhkkÞÞzzww {{uuLLkk yykkuuVV ÄÄ {{uu[[

÷kuLk rMkMx{$Âø÷þ «er{Þh ÷eøk suðe Vqxçkku÷xwLkko{uLx{kt ÷kuLk rMkMx{ nkuÞ Au. Ëk¾÷kíkhefu {wtçkR RÂLzÞLMkLke xe{{ktÚkenh¼sLk®Mkn ½kÞ÷ Au yLku íku{Lku ÂMÃkLkhíkhefu zurLkÞ÷ ðuèkuheLke sYh Au. ykÃkrhÂMÚkrík{kt çkUøk÷kuhLku Lk¬e fhu÷e hf{[qfðe {wtçkR Úkkuze {u[ {kxu ðuèkuheLku ÃkkuíkkLkexe{{kt Mkk{u÷ fhe þfu.

LkkLkk fuLÿ WÃkh {u[[uÒkkR, {wtçkR, çkUøk÷kuh, fku÷fkíkk suðkþnuh {kxu ykRÃkeyu÷Lke {u[ nðu hkusLkku«Mktøk çkLke økR Au. yk hkus-hkusLkk‘«Mktøk’{kt «uûkfku MxurzÞ{{kt ykððkLkwt xk¤uyu Mð¼krðf Au. MxurzÞ{ ¾k÷e¾{ òÞíkuLkk fhíkkt hksfkux, çkhkuzk, hkt[e, fkLkÃkwh,økkuðk suðk fuLÿku{kt {u[ Vk¤ððe òuRyu. ykþnuhLkk «uûkfku {kxu ykRÃkeyu÷LkeMxurzÞ{{kt {u[ Lkðku yLkw¼ð hnuþu yLku íkuýu{kýðk MxurzÞ{ MkwÄe yð~Þ ÷ktçkk Úkþu.

Lkku rhÃkex {u[rËÕne-Ãkqýu, {wtçkR-Ãktòçk, fku÷fkíkk-zu¬Lkðå[u AuÕ÷k [kh rËðMk{kt çku ðkh {wfkçk÷kÚkÞk Au. nðu yk yufLku yuf {u[ òuðk{kt¾kMk hku{kt[ ÚkkÞ Lknª íku Mð¼krðf Au.ykÞòufkuyu fkÞo¢{ íkiÞkh fhíke ð¾íkuxqtfk Mk{Þ{kt rhÃkex {u[ h{kÞ Lknª íkuLkeíkfuËkhe hk¾ðe òuRyu. yk WÃkhktík çku økúqÃkÃkkzðk{kt ykðu íku Ãký rðfÕÃk Au. su{kt økúqÃk‘yu’Lke xe{ ÃkkuíkkLkk økúqÃkLke xe{ Mkk{u çku ðkhßÞkhu çkeò økúqÃkLke xe{ Mkk{u yuf-yuf ðkhh{u.

ykRÃkeyu÷Lke½xíke ÷kufr«ÞíkkykÞkusfku {kxu®[íkkLkku rð»kÞ

{wtçkR, íkk. 25RÂLzÞLk «er{Þh ÷eøkLkku

{q¤ fkuLMkuÃx rçkúxLk{kt ð»kkuoÚkeõ÷çkku, rMkxe ðå[u h{kíke$Âø÷þ «er{Þh ÷eøk Vqxçkku÷xwLkko{uLx{ktÚke ÷uðk{kt ykÔÞkuAu. RÂø÷þ «er{Þh ÷eøkð»kkuoÚke h{kíke nkuðkÚke íÞktyuf-yuf xe{Lkku {kuxeMktÏÞk{kt [knfðøko nkuÞ Au.suLke Mkk{u ykRÃkeyu÷{ktykÃkýu fkuR yuf xe{LkkurLkÞr{ík Äkuhýu ÃkkLkku[ZkððkLkwt ykuAwt ÃkMktË fhíkknkuRyu Aeyu. fhMkLk ½kðheyu yuf [[ko{kt ykRÃkeyu÷

{kxu ¾qçk s Mkkhkuyr¼«kÞ ÔÞõíkfÞkuo níkku fu ðLk-zu,xuMx r¢fux økwshkíke Úkk¤esuðw t Au su{kt ík{Lku Ëhuf«fkhLkk Ãkkirüf yknkh yLkurðrðÄ MðkËLkku yLkw¼ð Úkþu.suLke Mkk{u ykRÃkeyu÷fkuÂLxLkuLx÷ Vqz suðw t Au,rzþLkk Lkk{ y÷øk-y÷økøkÃký yuf s «fkhLkku MðkË.

ykRÃkeyu÷Lku {¤e hnu÷k«ríkMkkË{kt Ëhuf rMkÍLk{kt½xkzku ÚkR hÌkku Au.ykRÃkeyu÷Lku Vhe ÷kufr«Þíkk{¤u yu {kxu ykÞkusfkuyufux÷kf «Þkuøk fhðk s Ãkzuyuðe Lkkuçkík ykðe økR Au. yk«Þkuøk ðzu ykRÃkeyu÷Lku fËk«Úk{ çku rMkÍLk suðe MkV¤íkk{¤e þfu Au.

ykRÃkeyu÷Lku MkV¤çkLkkððkLkk WÃkkÞ

çkUøk÷kuh : hkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUøk÷kuh yLku [uÒkkR MkwÃkh ®føMkðå[uLke çkwÄðkhLke çkeS {u[ ðhMkkË{kt ÄkuðkR økR Au. yk {u[{kt{kºk xkuMk þõÞ çkLÞku níkku. ðuèkuhe ½kÞ÷ nkuðkLku fkhýu ykøkuðkLkeMkt¼k¤e hnu÷k rðhkx fkun÷eyu xkuMk Síke «Úk{ çkku®÷økLkku rLkýoÞ÷eÄku níkku. Mkíkík çkeò rËðMku ðhMkkËu hku{kt[ WÃkh Ãkkýe VuhÔÞwt Au.

çkUøk÷kuh-[[uÒkkR {{u[ ÄÄkuðkR

(yusLMkeÍ) fku÷fkíkk, íkk. 25

Lkkuðuo Mkhfkh ÃkkMkuÚke çku ¼khíkeÞ çkk¤fkuLkefMxze {u¤ððkLkku rððkË nS íkku n{ýkt s þBÞkuAu íÞkt MðezLk{kt ykðku s {k{÷ku«fkþ{kt ykÔÞku Au. MðezLk{kt {q¤ÃkwýuLke yuf {rn÷kyu íkuLkk 11 ð»keoÞ

Ãkwºk zkur{rLkfLke MðerzþMk¥kkðk¤kyku ÃkkMkuÚke fMxze{u¤ððk ¼khíkLkk nMíkûkuÃkLke{køkýe fhe Au. yuLkeßnkuLkMkLk Lkk{Lke yk{rn÷kyu zkur{rLkfLke fMxze{u¤ððk fku÷fkíkkLkeyuLkSyku 'M{kR÷`Lku Ãkýòý fhe níke. Lkkuðuo fMxzerððkË{kt çku çkk¤fkuLke fMxzeyÃkkððk{kt yk yuLkSykuyu{n¥ðLke ¼qr{fk ¼sðe níkeíku òuíkkt yuLkeyu Ãký yk MktMÚkkÃkkMku MknfkhLke {køkýe fhe Au.

CMYK

CMYK

THURSDAY, 26 APRIL 2012SANDESH : AHMEDABAD 15

MðezLk{kt ðÄw yufNRI fMxze rððkË

r÷LzMku ÷kunkLk f{çkuf rVÕ{{kt r÷Í xu÷hLke ¼qr{fk{ktyLkuf «fkhLke fkÞËkfeÞ yLku yLÞ «fkhLke økwt[ðý{ktÚke çknkh Lkef¤eLku nður÷LzMku ÷kunkLk nkur÷ðqz{kt Vhe yuLxÙe fhðk sE hne Au. r÷LzMku ÷kunkLkLkuíkuLke «Úk{ s f{çkuf rVÕ{{kt r÷Í xu÷hLke ÞkËøkkh ¼qr{fk ¼sððkfnuðk{kt ykÔÞwt Au. r÷Í xu÷hLke ¼qr{fk ÷kunkLk s fhþu íku çkkçkíkLku nðuMktÃkqýoÃkýu Mk{ÚkoLk {¤e økÞwt Au. 25 ð»keoÞ yr¼Lkuºke rVÕ{ ‘r÷Í yuLz rzf’rVÕ{{kt {nkLk yr¼Lkuºke yur÷ÍkçkuÚk xu÷hLke ¼qr{fk yËk fhþu. yr¼Lkuíkkrh[zo çkxkuoLk MkkÚku xu÷h øk¤kt zqçk «u{{kt níke. xu÷hLkk yk «u{Lke Mkk[eÃkxfÚkk WÃkh ykÄkrhík rVÕ{ íkiÞkh fhðk{kt ykðe hne Au. r÷LzMku ÷kunkLk ÃkkuíkuÃký yur÷Ík çkuÚkLke ¼qr{fk fhðk {kxu ¾qçk s hku{ktr[ík Au. ÷kunkLkLkwt fnuðwt Au fu íkuÃkkuíku nt{uþkt yur÷ÍkçkuÚk xu÷hÚke «¼krðík hne Au. 1963Lke rVÕ{ ‘Âõ÷ykuÃkuxÙk’Lkk MkuxWÃkh xu÷h çkxkuoLkLku {¤e níke, íÞkhçkkË çktLku «u{{kt Ãkzâk níkk. ‘r{Lk økÕMko’ Mxkh yr¼Lkuºke ÷kunkLknk÷{kt {w~fu÷ íkçk¬k{ktÚke çknkh Lkef¤e Au. ‘çkuz øk÷o’ íkhefuLke íkuLke R{us íkuLku nuhkLk fhe hne níke.ð»ko 2007Úke íku fkuxoLkk fuMkku{kt MkÃkzkÞu÷e hne Au. nðu íku Vhe ÃkkuíkkLke furhÞh WÃkh æÞkLk ykÃke hne Au.

y{e»kk Ãkxu÷ yLku yr¼Lkuíkk Lke÷ LkeríkLk {wfuþ ðå[uLke r{ºkíkk nsw Ãký{sçkqík çkLku÷e Au. Lke÷ LkeríkLk {wfuþ MkkÚku ðÄw yuf rVÕ{{kt fk{ fhðk

{kxu Ãký y{e»kk Ãkxu÷ íkiÞkhe fhe hne Au. þkuxo fx hkur{Þku Lkk{LkerVÕ{{kt Lke÷ LkeríkLk {wfuþ yLku y{e»kk Ãkxu÷ ðå[uLke r{ºkíkk ÚkEníke. yk rVÕ{Lku y{e»kk Ãkxu÷ ¾qçk s ¼khu rVÕ{ økýkðu Au. ykÚkúe÷h rVÕ{{kt çktLku Ãkkºku yufçkeòÚke ykøk¤ Lkef¤ðkLkk «ÞkMk{ktnkuÞ Au. y{e»kk Ãkxu÷Lkwt fnuðwt Au fu Lke÷ LkeríkLk {wfuþ MkkÚku nðu ðÄwyuf rVÕ{ fhðkLke Ãký rn÷[k÷ [k÷e hne Au. Lke÷ LkeríkLk {wfuþ

yLku y{e»kk Ãkxu÷ ðå[uLke fu{uMxÙeLku ÷ELku y{e»kk Ãkxu÷ yLku íkuLkkrçkÍLkuMk ÃkkxLkh fwýk÷ økw{h ¾wçk s «¼krðík Au. fwýk÷ íku{Lkk

ykøkk{e çku rVÕ{ «kusuõxku ÃkifeLkk yuf{kt íku{Lku ÷uðk {kxu RåAwf Au. LkðerVÕ{{kt íku yøkkW fhíkk {kuxe ¼qr{fk yËk fhþu.

THURSDAY, 26 APRIL 2012SANDESH : AHMEDABAD

CMYK

CMYK

LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

nkur÷ðqz yr¼Lkuºke rhnkLLkkyu LÞq Þkufo{ktr÷LfLk MkuLxh ¾kíku òÍ{kt rðïLkk MkkiÚke«¼kðþk¤e ÷kufkuLkk xkE{ 100 E~ÞqLkeWsðýe {kxu ÞkuòÞu÷ xkE{ økk÷k Ãkkxeo{ktnkshe ykÃke níke. (yuyuVÃke)

rLkfkuçkkh xkÃkw Ãkh 5.8LkeíkeðúíkkLkk ¼qftÃkLkk ykt[fkLkðe rËÕne: rLkfkuçkkh xkÃkw Ãkh yksu çkÃkkuhu1.12 ðkøÞkLke ykMkÃkkMk 5.8Lke íkeðúíkk Ähkðíkk¼qftÃkLkk ykt[fk ykÔÞk nkuðkLkwt RÂLzÞLk{uxÙku÷kursf÷ rzÃkkxo{uLx (ykRyu{ze)Lkk yufyrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt. rzÍkMxh {uLkus{uLxLkkrzhuõxh yþkuf þ{koyu yk ¼qftÃkLkwt fuLÿyktËk{kLk yLku fkh rLkfkuçkkh ðå[u nkuðkLkwtsýkÔÞwt níkwt. òufu {k÷{íkk yLku òLknkrLkLkwtfkuE LkwfMkkLk ÚkÞwt nkuðkLkk ynuðk÷ {éÞkLknkuíkk. WÃkhktík MkwLkk{eLkku ¼Þ Lk nkuðkLkwt ÃkýMk¥kkðk¤kykuyu fÌkwt níkwt.

xqtfwt Lku x[

rLkr»¢Þ rsLMkLkuMkr¢Þ fhLkkhkELsuõþLkLke þkuÄ


{kLkðeLkkt ÷kuneLkkt yuf xeÃkkÚkeð]ØkðMÚkk Ëqh fhðk{kt MktþkuÄfkuLkuMkV¤íkk {¤e Au. ykLku fkhýu÷kuneLkkt Võík yuf xeÃkktÚke s {kLkðeíkuLkkt çkwZkÃkkLku ¼økkðe þfþu. rsLkrhMk[o VkWLzuþLk îkhk yk ytøku yufLkðk ELsuõþLkLke þkuÄ fhðk{ktykðe Au. yLkuf ð»kkuo MkwÄe «ÞkuøkkufÞko ÃkAe íku{Lku yk fk{{kt Þþ{éÞku Au. 8Úke 12 ð»ko MkwÄe yLkufËËeoyku Ãkh ykLkkt «Þkuøkku fhðk{ktykÔÞk níkk. nðu íkuLku ÔÞkÃkkheÄkuhýu çkòh{kt {qfðkLke íkiÞkheyku[k÷e hne Au. ºký {rnLkk{kt ykELsuõþLkLku çkòh{kt {qfðk{ktykðþu íku{ {LkkÞ Au. ykELsufþLk{kt ÷kuneLkkt yuf xeÃkktÚkeþheh{kt ð»kkuoÚke rLkr»¢Þ hnu÷kfku»kkuLku Mkr¢Þ çkLkkðe þfkþu yLkuð]ØkðMÚkkLku Lkkuíkhíkk rsLMkLkku Lkkþfhe þfkþu. su rsLMk LkwfMkkLk ÃkkBÞk

nþu íkuLku yk ÷kuneLkwt xeÃkwt yuÂõxðuxfhþu. yk WÃkhktík íkuLkktÚke þheh{ktLkðk rsLMk Ãký çkLkkðe þfkþu.

çkUø÷kuh ÂMÚkík rsLk rhMk[oVkWLzuþLk íku{s rzVuLMk rhMk[o yuLzzuð÷Ãk{uLx ykuøku oLkkEÍuþLkLkktMktÞwõík MktþkuÄLk îkhk 20 ð»ko MkwÄeyk ytøku rhMk[o fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.VkWLzuþLkLkkt zkÞhuõxh MkwrLkíkkhkýk yøkúðk÷Lkkt sýkÔÞk {wsçkyk Mxu{ Mku÷ ÚkuhkÃke fhíkk ÃkýyuzðkLMk «r¢Þk Au. su MkeÄuMkeÄeþheh{kt LkwfMkkLk Ãkk{u÷k fku»kkuLkurhÃkuh fhu Au. rsLk ÚkuhkÃkeÚkeçkwZkÃkkLku hkufe þfkÞ Au. ykLku ÷eÄuð]ØkðMÚkkÚke Úkíkkt hkuøkkuLku Ãký hkufeþfkÞ Au.

ykÃkýk þheh{kt su fkuE¾k{eyku MkòoÞ Au íku rsLMk y™uzeyu™yu{kt MkòoÞu÷e ¾k{eLku fkhýus ÚkkÞ Au. ßÞkhu çkk¤f {kíkkLkktøk¼koþÞ{kt nkuÞ íÞkhu íkuLkkt rsLMkyLku zeyuLkyu MkkiÚke íktËwhMík nkuÞ AuÃkAe íku{kt Äe{uÄe{u Lkðk rsLMkçkLkðkLkwt «{ký ½xíkwt òÞ Au. fkuEÔÞÂõík 30 ð»koLkku ÚkkÞ íku ÃkAe íkuLkkt

þheh{kt Lkðk zeyuLkyu çkLkíkk LkÚke.íku ßÞkhu 40 ð»koLkku ÚkkÞ íku ÃkAezeyu™yu{kt LkwfMkkLk ÚkðkLkwt þY ÚkEòÞ Au. Ãký ÷kuneLkkt yuf xeÃkkLkuELsuõþLk îkhk þheh{kt hkuÃkðk{ktykðíkk rsLk ÚkuhkÃkeÚke LkwfMkkLkÚkÞu÷k rsLMkLku rhÃkuh fhe þfkÞ Au.

MktþkuÄfku îkhk yuf fexçkLkkððk{kt ykðe Au su{ktELsuõþLk{kt zeyu™yu yuÂõxðuxhnkuÞ Au. þheh{ktÚke ÷kuneLkwt yufxeÃkwt ÷uðk{kt ykðu Au su{kt zeyu™yunkuÞ Au. íkuLku zeyuLkyu yuÂõxðuxhMkkÚku Mkr¢Þ fhðk{kt ykðíkk 10Úke20 MkufLz{kt zeyuLkyuLku rhÃkuhfhðkLke fk{økehe Ãkqhe fhkÞ Au.rhÃkuh ÚkÞu÷k zeyuLkyuLku yk sELsuõþLk îkhk þheh{kt Ëk¾÷fhðk{kt ykðu Au. yk{ þheh{kíktËwhMík zeyu™yuLke MktÏÞk ðÄu Au.ykLku fkhýu þheh ð]Ø ÚkðkLkefk{økehe Äe{e Ãkzu Au yLku ðÄw MkkÁtyLku MðMÚk SðLk Sðe þfkÞ Au.LkkLkk çkk¤fku{kt Ãký yk rsLkÚkuhkÃkeLke {ËËÚke yLkuf hkuøkkuLku Ëqhfhe þfkÞ Au.

÷÷kkuunneeLLkkwwtt xxeeÃÃkkwwtt ðð]]ØØkkððMMÚÚkkkk ËËqqhh ffhhþþuu

(yusLMkeÍ) ðku®þøxLk, íkk.25y{urhfk{kt yk ð»kuo ÞkuòLkkhe

«{w¾ÃkËLke [qtxýe{kt rhÃkÂç÷fLkÃkkxeoLkk W{uËðkh çkLkðk {kxuLkkíku{Lkk ËkðkLku r{è hkuBLkeyu ðÄw Ãkkt[«kR{he{kt Sík MkkÚku ðÄkhu {sçkqíkfÞkuo Au. hku{Lkeyu yÚkoíktºkLkk Lkçk¤kMkt[k÷Lk çkË÷ hk»xÙ«{w¾ çkhkfykuçkk{kLke xefk fheLku «{w¾ ÃkËLke[qtxýe {kxu «[khLke rËþk Ãký Lk¬efhe ÷eÄe Au.

rhÃkÂç÷fLk ‘Lkkur{Lke-RLk-ðuR®xøk’ hkuBLkeyu ykûkuÃk fÞkuo níkku fuykuçkk{kyu ¾kuxkt ð[Lkku ykÃÞk níkkyLku íku{Lkwt Lkuík]íð f{òuh Au.fLkuÂõxfx, hTnkuz ykR÷uLz, zu÷ðkh,ÃkuÂLMk÷ðurLkÞk yLku LÞqÞkufo«kR{heyku{kt Sík nktMk÷ fÞko çkkËLÞq nuBÃkþkÞh ¾kíkuÚke LkuþLk÷xur÷rðÍLk ykurzÞLMkLku MktçkkuÄíkkthku{Lkeyu yk ykûkuÃkku fÞko níkk.LkkUÄLkeÞ Au fu hku{Lkeyu Mkki«Úk{ LÞqnuBÃkþkÞh «kR{he{ktÚke s rðsÞ{u¤ÔÞku níkku.

nk÷Lkk ykurÃkrLkÞLk Ãkku÷ ËþkoðuAu fu «{w¾ÃkËLke [qtxýe{kt yÚkoíktºk{wÏÞ {wÆku çkLkþu yLku {wfkçk÷ku

hMk«Ë hnuþu, su{kt ykuçkk{kLkuMkk{kLÞ ÷k¼ ÚkR þfu Au.ykuçkk{kyu 2008{kt y{urhfeyÚkoíktºk 1930Lkk ËkÞfk ÃkAeLkeMkkiÚke ¾hkçk {nk{tËeLkku Mkk{Lkku fhehÌkwt níkwt íku Mk{Þu «{w¾ÃkËLke [qtxýeSíke níke, su ÃkAe yÚkoíktºkLke økkze

Äe{e Ãký {¬{ økríkyu Ãkkxk Ãkhykðe Au yLku çkuhkusøkkhe Ãkýíkçk¬kðkh ½xe Au. y{urhfkLkk ½ýk¼køkku{kt {fkLkkuLkk ¼kð Ãký Lke[køkÞk Au.

çkeS íkhV hkuBLkeyu ykuçkk{kLkwtLkuík]íð Lkçk¤wt nkuðkLkk ykûkuÃk MkkÚkuW{uÞwO níkwt fu, “÷k¾ku y{urhfLkkuLkuçkuhkusøkkh òuRLku yLku rðËuþ{ktÚkey{urhfe MkirLkfkuLku ÃkkAk Vhíkk òuRLku{Lku ½ýwt Ëw:¾ ÚkkÞ Au, fu{ fu ykrLk»V¤ økÞu÷k Lkuík]íðLkk yLku¾k{eÞwõík ËqhárüLkk Ãkrhýk{ Au.”

‘xkR{’ {uøkurÍLkuRríknkMkLkk MkkiÚke{n¥ðLkk MÚkkLkkuLkeÞkËe çknkh Ãkkze


Mktøku{h{h{ktÚke çkLku÷k «u{Lkk«íkef Mk{kLk íkks {nu÷ yLku økkiík{çkwØLke ¿kkLkMÚk¤e íkhefu òýeíkk{nkçkkurÄ {trËhLku y{urhfkLkk «ríkrcík ‘xkR{’ {uøkurÍLku RríknkMkLkkMkkiÚke {n¥ðÃkqýo MÚkkLkkuLke ÞkËe{ktMkk{u÷ fÞko Au.

{uøkurÍLku RríknkMkLkk MkkiÚke{n¥ðLkk 38 MÚkkLkkuLke ÞkËe çknkh

Ãkkzíkkt sýkÔÞwt Au fu, “yk R{khíkkuçknuíkheLk MkktMf]ríkf rMkrØykuLkwt ½h AuyLku ykÃkýk Mkðo©uc rð[khkuLkeÃk]c¼qr{ Ãkqhe Ãkkzu Au. yk MÚkkLkku «íÞu¾qçk MkL{kLk MkkÚku y{u yk ÞkËe çknkhÃkkze hÌkk Aeyu.”

òufu, {uøkurÍLku yk ÞkËe{kt Mkk{u÷MÚkkLkkuLke ÃkMktËøke {kxuLkk {kÃkËtzkusýkÔÞk LkÚke. ÞkËe{kt {ku¾hkLkwt MÚkkLky{urhfkLkk fur÷VkuŠLkÞk{kt ykðu÷krMkfkuRÞk hk»xÙeÞ ÃkkfoLku {éÞwt Au. ykÃkkfo ytøku sýkðkÞwt Au fu AuÕ÷k3,000 ð»koÚke yÂMíkíð xfkðe hnu÷kyLku rLkhtíkh rðfkMk MkkÄe hnu÷krMkfkuRÞkLkk ð]ûkku «ríkfq¤ Mktòuøkku{ktÃký h[Lkkí{f heíku rðfMkðkLke

«f]ríkLke ûk{íkkLkwt «{ký Au.ykRxe ftÃkLkeyku {kxu

ËwrLkÞk¼h{kt ÷kufr«Þ rMkr÷fkuLk ðu÷eÞkËe{kt çkeò MÚkkLku Au. {uøkurÍLkurMkr÷fkuLk ðu÷eLku ‘RLkkuðuþLk’Lkku ÃkÞkoÞøkýkðe Au. rMkr÷fkuLk ðu÷e yuÃk÷,økqøk÷ yLku R-çku suðe ftÃkLkeykuLkwtsL{MÚk¤ Au. y{urhfkLkk yurhÍkuLkk{ktykðu÷e ‘økúux ðì÷e’ ÞkËe{kt ºkeò MÚkkLkuAu. ÞkËe{kt Mkk{u÷ yLÞ {n¥ðÃkqýoMÚkkLkku{kt ðkì÷ MxÙex, LÞqÞkufo rMkxe, fuÃkfuLkkðuhk÷, ðurxfLk BÞwrÍÞ{, ðkuxh÷q,yuÚkuLMk, {¬k, RMíktçkw÷, økeÍkLkkurÃkhkr{z, rMkzLke ykuÃkuhk nkWMk yLkuVwfwrþ{kLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

ÞkËe{kt íkks {nu÷ 30{k yLku

{nkçkkurÄ {trËh 31{k ¢{u Au.íkks{nu÷ ytøku {uøkurÍLku ÷ÏÞwt Au fu,“{w½÷ þkMkf þknsnktyu íkuLke ºkeSÃkíLke {w{íkkÍLke ÞkË{kt 17{e MkËe{ktçktÄkðu÷k íkks{nu÷Lku òuðk Ëh ð»kuo40 ÷k¾ ÃkÞoxfku ykðu Au. íkks{nu÷¼khíkeÞ, íkwfeo yLku VkhMkeMÚkkÃkíÞf¤kLkku ©uc Lk{qLkku Au.”

rçknkhLkk çkkuÄøkÞk{kt ykðu÷k{nkçkkurÄ {trËh ytøku sýkðkÞwt Au fu,yk {trËh {nkLk òøk]rík {trËh íkhefuÃký yku¤¾kÞ Au. çkkurÄð]ûk LkSf yk{trËh su MÚk¤u ykðu÷wt Au íÞkt s økkiík{çkwØu ¿kkLk«krÃík fhe níke. {nkçkkurÄ{trËh çkkiØ Ä{oLkk 4 {wÏÞ ÄkŠ{fMÚk¤ku Ãkife yuf Au.

ÃkkrfMíkkLku níV-4 r{MkkR÷LkwtMkV¤ Ãkheûký fÞwORM÷k{kçkkË: íkksuíkh{kt ¼khíku fhu÷k yrøLk-5r{MkkR÷Lkk Ãkheûký Mkk{u ÃkkrfMíkkLku Ãký yksuÃkh{kýw nrÚkÞkh Ÿ[fðkLke ûk{íkk Ähkðíkkr{MkkR÷ níV-4Lkwt Ãkheûký fÞwO níkwt. ÃkkrfMíkkLku®nË {nkMkkøkh{kt íkuLkk yk çku÷krMxfr{MkkR÷Lkwt MkV¤ Ãkheûký fÞwO níkwt. RLxhMkŠðMkeMk ÃkÂç÷f rh÷uþLMk(ykRyuMkÃkeykh)Lkk sýkÔÞkLkwMkkh,r{MkkR÷Lke {khf ûk{íkk yLku xufTrLkf÷çkkçkíkku{kt VuhVkh fhkÞk çkkË nðu íkuLÞwÂõ÷yh ðkìhnuz ÷E sðk Mkûk{ Au. òufuÃkkrfMíkkLkLkk yk r{MkkR÷Lke Mkh¾k{ýe¼khíkLkk yÂøLk-5 MkkÚku ÚkE þfu íku{ LkÚke,fkhý fu þkrnLk r{MkkR÷Lke huLs 750rf÷ku{exh MkwÄeLke Au yLku yÂøLk-5Lke huLs5000 rf÷ku{exhLke Au. Ãkhtíkw ÃkkrfMíkkLkíkhVÚke íkuLkk r{MkkR÷ huLs ytøku fkuE Mk¥kkðkh{krníke yÃkkE LkÚke.

çkktø÷kËuþLke su÷{kt Ãkkt[ð»koLkwt ¼khíkeÞ çkk¤f!Zkfk: çkktø÷kËuþLke nË{kt økuhfkÞËu «ðuþðkçkË÷ ynªLke fwÂ»íkÞk su÷{kt Mkò ¼kuøkðehnu÷k nkrMk{ WÆeLk þu¾ (55) yLku {Vkuhò¾kíkqLk (50)Lke MkkÚku íku{Lkku Ãkkt[ ð»keoÞ ÃkkiºkyrhVq÷ Ãký Au. íku{Lke ÄhÃkfz fhkÞk çkkËçkktø÷kËuþLke yuf fkuxuo íku{Lku çku {rnLkkLkesu÷Lke Mkò Vxfkhe níke. yk{ íku{Lke su÷LkeMkò 10 {rnLkk Ãknu÷kt Ãkqhe ÚkE økE níke, Ãkhtíkwíku{Lke ¼khíkeÞ íkhefuLke yku¤¾ fhðk{ktrð÷tçk Úkíkkt íkuyku nS Ãký su÷{kt Au. íkuykuÃkrù{çktøkk¤Lkk {wŠþËkçkkË rsÕ÷kLkk Au. økE15{e ykuøkMxu Ëku÷íkÃkwh{kt íku{Lkkt MkøkktLku {¤ðkøkÞkt níkkt, Ãkhtíkw íku{Lke ÃkkMku fkuE ËMíkkðuSÃkwhkðk Lk nkuðkLku ÷eÄu íku{Lke ÄhÃkfz fhkEníke. íku{Lke {wÂõík ytøku ¼khík yLkuçkktø÷kËuþLkk Mkwhûkk sðkLkku ðå[u 29{e yur«÷uçkuXf Þkuòþu.

LÞq Þkufo{kt rzMfðhexkEBMk Mõðìh{kt 27{eyur«÷Úke þY ÚkLkkh[eLkLkk xuhkfkuxkðkurhÞMkoLkk «ËþoLk{kt[eLkLkk Mkki«Úk{ þkMkfrfLk rþ nwyktøkLkk÷~fhLkk ÃkkÞË¤LkkMkirLkf, nkEhu®LføkyrÄfkhe yLku MkkhÚke-hÚkLkk ½kuzkLke {kxeLke«rík{kyku «ðkMkeykuLkkykf»koýLkwt fuLÿ çkLkþu íku{{LkkÞ Au. (yuyuVÃke)

(yusLMkeÍ), ðku®þøxLk, íkk. 25y{urhfkLkk 16{k «{w¾

yçkúkn{ ®÷fLkLkk ËqhçkeLkLkeykøkk{e 30{e yur«÷u nhkS Úkþu,suLke ®f{ík 7,00,000 zku÷h(÷øk¼øk 3,67,74,234 YrÃkÞk)yktfðk{kt ykðe Au. 1865{kt14{e yur«÷u ®÷fLk ßÞkhuðku®þøxLkLkk Vkuzo rÚkÞuxh{kt 'yðhy{urhfLk fÍeLk` Lkkxf òuðk økÞkníkk íÞkhu íÞkt íku{Lke níÞk fhðk{ktykðe níke. yu Mk{Þu yk ËqhçkeLkíku{Lke ÃkkMku níkwt.

÷kuMk yuLs÷MkLkk Lkux ze. MkuLzMkoykuõþLk nkWMkLkk sýkÔÞkLkwMkkh,®÷fLkLku ßÞkhu rÚkÞuxh LkSfLkkÃkexhMkLk nkWMk ÷E sðkÞk íÞkhuyk{eo fuÃxLk suBMk yu{. {uffu{÷eLkuyk fk¤k yLku økkuÕzLk htøkLkk s{oLkçkLkkðxLkk ËqhçkeLk rðþu òý ÚkEníke. yk ËqhçkeLk {uffu{÷eLkkÃkrhðkhLke ºký ÃkuZeyku ÃkkMku hne[qõÞwt Au. 1968{kt Vkuzo rÚkÞuxhLkuþLk÷ Ãkkfo f÷uõþLku {uffu{÷eLkkÃkkiºkLku yk ËqhçkeLk rðþu òý fhe

níke. íÞkh çkkË yk ËqhçkeLkLku VkuçMko{uøkurÍLkLkk {kr÷f {uÕf{ VkuçMkorMkrLkÞhu 1979{kt ¾heãwt níkwt.

Vkuzo rÚkÞuxh{kt ®÷fLkLke níÞkÚkE íÞkhu íku{Lke ÃkkMku ËqhçkeLkWÃkhktík ½rzÞk¤, nkÚkY{k÷, ÷uLMkÃkkur÷þh, [k{zkLkwt ðku÷ux, LkðLÞqÍÃkuÃkh Ãký níkkt. òuLk rðÕfMkçkqÚk Lkk{Lke yuf ÔÞÂõíkyu rÚkÞuxh{kt®÷fLkLke yufË{ LkSf sE íku{LkeÃkh økku¤eyku Akuze níke.

RríknkMkLkk {n¥ðÃkqýo MÚkkLkku{kt íkks{nu÷, çkkurÄ {trËh

çkhkf yykuçkk{kLke ÷÷kufr«Þíkk ððÄey{urhfLk hk»xÙÃkrík çkhkf ykuçkk{kLke ÷kufr«Þíkk{kt ðÄkhku ÚkÞku AuyLku ÷øk¼øk 50 xfk ÷kufkuyu íku{Lkkt fkÞkuoLku ÞkuøÞ XuhÔÞk Au.{tøk¤ðkhu yuf Lkðk hk»xÙeÞ MkðuoLkk Ãkrhýk{ku yLkwMkkh hk»xÙÃkríkÃkËLke [qtxýe yøkkW ykuçkk{k íku{Lkkt LkSfLkk nheV rhÃkÂç÷fLkW{uËðkh r{x hku{LkeÚke ykøk¤ [k÷e hÌkk Au. ÷øk¼øk 50 xfk÷kufkuyu ykuçkk{kLkkt fkÞkuoLku ÞkuøÞ XuhÔÞk Au. yk WÃkhktík y{urhfLk{íkËkíkkykuLke ðå[u ykuçkk{kLke ÷kufr«Þíkk òýðk {kxu øku÷Ãk zu÷eîkhk fhðk{kt ykðu÷k Mkðuo{kt íku{Lkkt fkÞkuo «íÞu Lkkhksøke ÔÞõíkfhLkkhk ÷kufkuLke MktÏÞk{kt ½xkzku òuðk {éÞku Au. øku÷ÃkLkk MkðuoyLkwMkkh 50 xfk ÷kufku îkhk ykuçkk{kLkkt fkÞkuoLku ÞkuøÞ Xuhððw ¾qçks {n¥ð Ähkðu Au.

®®÷÷ffLLkkLLkkee nnííÞÞkk ðð¾¾ííkkuuss{{ooLLkk ççkkLLkkkkððxxLLkkwwtt yykkËËqqhhççkkeeLLkk ííkkuu{{LLkkee ÃÃkkkkMMkkuu nnííkkwwttyyuuff ss ÃÃkkrrhhððkkhhLLkkee ººkkýýÃÃkkuuZZee ÃÃkkkkMMkkuu hhnnuu÷÷kkËËqqhhççkkeeLLkkLLkkee nnhhkkSS ÚÚkkþþuu

r{è hkuBLkeLkku MkÃkkxku : ðÄw Ãkkt[«kR{he{kt Sík nktMk÷ fhe

«{w¾ ÃÃkËLke[qtxýe{kt rrhÃkÂç÷fLkW{uËðkh ççkLkðk{kxuLkku ËËkðku ððÄw{sçkqík ffÞkuo

(yusLMkeÍ) ðu®÷øxLk, íkk. 25

LÞwÍe÷uLzu Ëuþ{ktÚke MktÃkqýo heíkuÄq{úÃkkLk çktÄ fhkððk {kxu yufy÷øk s LkwMk¾ku yÃkLkkÔÞkuAu.LÞwÍe÷uLzLkk nuÕÚk rzÃkkxo{uLxuyuf Lkðe ÞkusLkk çkLkkðe Au. ykÞkusLkk ytíkøkoík rMkøkkhuxLke ®f{íkMkíkík ðÄkhðe íku{s íkuLke ¾heËeÃkh xuõMk Lkk¾ðku.

yk ÞkusLkk {wsçk rMkøkkhuxLkkyuf ÃkufuxLkku ¼kð sÕËe [kh nòhYrÃkÞk ÚkR sþu. yrÄfkheykuLkwt{kLkðwt Au fu rMkøkkhux {kU½e ÚkR sþuíkku ÷kufku s íku{Lke heíku Äq{úÃkkLkykuAwt fhe Ëuþu. òu ykðe heíku s¼kð ðÄíkk hnuþu íkku 2025 MkwÄe{ktÄq{úÃkkLk ¾í{ ÚkR sþu. yk ÞkusLkkçkLkkðíke ð¾íku ½ýk MkqÍkð ÃkýykÔÞk níkk. fkh íku{s ònuhsøÞkyku Ãkh ¼q{úÃkkLkLke {LkkRfhðk{kt ykðu, ykuAe ô{hLkk÷kufkuLku íktçkkfwLkwt ðu[ký fhðk Ãkh«ríkçktÄ {qfðk{kt ykðu, íku{síktçkkfw{kt {u¤ððk{kt ykðíkk¾íkhLkkf fur{fÕMkLke {kºkkLkuhuøÞw÷ux fhðk{kt ykðu. yk çkÄkMkqÍkðku Ãkh rð[kh fÞko çkkË nuÕÚkrzÃkkxo{uLxu rMkøkkhux Ãkh xuõMkðÄkhðkLkwt Lk¬e fÞwO.

yuf rrMkøkkhuxLkkÃkuufuxLke ®®f{ík [[kh

nòh YYrÃkÞk

(yusLMkeÍ) ÷kuMk yuLsu÷Mk, íkk.25

ÃkkuÃk õðeLk {uzkuLkkLku rMkøkkhuxÃkeíke Ëþkoðíkk íkuLkk yuf LÞqzVkuxkuøkúkVLke {u {rnLkk{kt LÞqÞkufo{ktnhkS ÚkLkkh Au. yk VkuxkuøkúkV {kxu10,000 zkì÷h (5.20 ÷k¾YrÃkÞk) MkwÄeLke çkku÷e çkku÷kR þfu Au.{uzkuLkkLkk yk LÞwz VkuxkuøkúkVLke ¼khu[[ko Au.

yk VkuxkuøkúkV{kt {uzkuLkk rMkøkkhuxVqtfíke Lkshu Ãkzu Au. yk ¾qçk sW¥kusf VkuxkuøkúkV VuþLk VkuxkuøkúkVhMxeðLk {uMku÷ îkhk ÷uðk{kt ykÔÞkuníkku Ãkhtíkw 1992{kt ykðu÷e{uzkuLkkLke rððkËkMÃkË çkqf ‘MkuõMk’{ktyk VkuxkuøkúkVLkku Mk{kðuþ fhðk{ktykÔÞku Lknkuíkku. Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤u÷e{krníke {wsçk, yk VkuxkuøkúkV {kxu10,000 zkì÷h MkwÄeLke çkku÷e ÷køkeþfu Au. ykøkk{e {rnLku LÞqÞkufo{ktçkkuLk nk{ ¾kíku yk VkuxkuøkúkVLkenhkS Úkþu. {uzkuLkkyu íkuLkk yk LÞwzVkuxkuøkúkV ytøku fÌkwt níkwt fu íku ykVkuxkuøkúkVLku ÷ELku fkuE rxÃÃkýe fhðk

{ktøkíke LkÚke. MxeðLk {uMku÷ îkhk÷uðkÞu÷k yk VkuxkuøkúkV ytøku {kuxk¼køkLke çkkçkíkku yíÞkh MkwÄe økwÃíkhk¾ðk{kt ykðe níke. {uzkuLkkLkeçkqf{kt yk VkuxkuøkúkV Mkk{u÷ Lk fhkíkkt[[ko Ãký AuzkE níke. WÕ÷u¾LkeÞ Aufu {uzkuLkkLke çkqf ‘MkuõMk’Lke ÚkkuzkrËðMkku{kt s 15 ÷k¾ Lkf÷ku ðu[kEøkE níke. {uzkuLkk nk÷ íkuLkk LkðkBÞwrÍf ykÕçk{ Ãkh fk{ fhe hne Au.

{uzkuLkkLkk LÞqz VkuxkuøkúkVLkeykðíkk {rnLku nhkS Úkþu

VkuxkuøkúkV{kt LkøLk {uzkuLkkrMkøkkhux Vqtfu Au. 10,000zkì÷h MkwÄeLke çkku÷e ÷køkuíkuðe þõÞíkk

®÷fLkLkk ËqhçkeLkLkk 3.67fhkuz QÃksðkLke Äkhýk

ftøkLkk hkýkðík nk÷Lkk rËðMkku{kt¾qçk s rVx yLku þuÃk{kt LkshuÃkze hne Au. ftøkLkkyu ykðLkkheíkuLke rVÕ{ r¢Mk-3 {kxu ¾qçkðsLk Wíkkhe ËeÄwt Au. rVÕ{{ktftøkLkkLku rðþu»k «fkhLkk ðMºkkuÃknuhðkLkk Au. íkuÚke ftøkLkkþuÃk{kt hnuðk {kxu Mk¾ík {nuLkíkfhe hne Au. íku Mkðkhu ðnu÷eQXeLku Ãkkðh Þkuøkk, «kýkÞk{yLku æÞkLk{kt ÔÞMík ÚkkÞ Au.rVÕ{{kt ftøkLkkyu yuõþLk MkeLkÃký ykÃkðkLkk nkuðkÚke íku fhkxu,swzkuLke Ãký íkk÷e{ ÷E hne Au.yk WÃkhktík rff çkku®õMkøk Ãkýþe¾e hne Au. rËðMkLkk ykÔÞMík rþzâw÷{kt Mxu{eLkk ò¤ðehk¾ðk {kxu íku ík{k{ «ÞkMkku Ãkýfhe hne Au. ftøkLkkLkwt fnuðwt Aufu rLkÞr{ík heíku Þkuøk,«kýkÞk{Úke ÷ELku sqzku fhkxu

suðe «ð]r¥kykuÚke íku ðÄwMðMÚk yLku rVx çkLke Au.r¢Mk-3{kt hkfuþ hkuþLkîkhk ftøkLkkLku LkkLkfzeÃkhtíkw ÞkËøkkh ¼qr{fkLke

ykuVh fhðk{kt ykðe Au.ftøkLkk Ãkqhk {LkÚke yk

¼qr{fk ¼sððk {kxu ykíkqh Au.

ftøkLkkyur¢Mk-3 {kxuðsLk QíkkÞwO

MkLke r÷ÞkuLk íkuLke yuf Ãký rnLËerVÕ{ hsq Lknª Úkðk Aíkkt íkuLkkÃkkuLko MxuxMkLku fkhýu çkkur÷ðqz{ktMkíkík [[ko{kt hnu Au. nk÷ [khuçkksw íkuLke [[ko òuðk {¤e hneAu. rðËuþ{ktÚke yLkufyr¼Lkuºkeyku çkkur÷ðqz{kt «ðuþehne Au íÞkhu r÷ÞkuLkLku ‘rsM{-2’MkkÚku ¼è çkuLkh {¤íkktçkkur÷ðqz{kt yuðe [[ko Úkðk

÷køke níke fu fuLkurzÞLk ÃkkuLko Mxkhçkkur÷ðqz{kt íkuLkku ÃkøkËtzku s{kððkÃkkuLko rVÕ{ku Akuze Ëuþu, Ãkhtíkw yk[[koykuLku Lkfkhe fkZíkkt ÃkkuLkoMxkh MkLke r÷ÞkuLku MÃkü fÞwO Au fuíku nk÷{kt ÃkkuLko rVÕ{ku MkkÚku íkuLkkuAuzku Vkzðk {køkíke LkÚke. rsM{-2{kxu MkLkeLke ÃkMktËøke fhLkkh{nuþ ¼èLkwt fnuðwt Au fu ÃkkuLkorVÕ{ku Akuzðk {kxu MkLke íku{Lke

rVÕ{{kt fk{ fhðk íkiÞkh ÚkEníke íku {kºk yÃkðk Au.¼èLkwt fnuðwt Au fu íkuykuyr¼Lkuºke íkhefufuLkurzÞLk MxkhLkeûk{íkkyku [fkMkðk {kxu

rçkøk çkkuMkLkk ½h{kt økÞkníkk. yk [fkMkýe çkkË s

MkLkeLku rsM{-2 ykuVh ÚkE níke.

MkLke r÷ÞkuLkÃkkuLko rVÕ{ku

Akuzðk {køkíkeLkÚke

y{e»kk yLku Lke÷ ðÄw yuf rVÕ{{kt MkkÚku [{fþu

16

y{urhfLk MkktMkË òuðkuÕþLke rðËuþ «ÄkLkÂõ÷LxLkLku yhs

(yusLMkeÍ) ðku®þøxLk, íkk. 25

yuf y{urhfLk MkktMkËu rðËuþ «ÄkLkrn÷uhe Âõ÷LxLkLkuøkwshkíkLkk {wÏÞ«ÄkLk LkhuLÿ{kuËeLku hksîkherðÍk Lknªy k Ã k ð k L k k

MkhfkhLkk rLkýoÞ ytøku ÃkwLk: rð[khýkfhðk rðLktíke fhe Au. ¼khíkeÞy{urhfLk {wM÷e{ Mk{ksLkk íkeðú«íÞk½kíkLku fkhýu {kuËeLku rðÍkyÃkkÞk LkÚke. s{ýuhe YZeðkËeheÃkÂç÷fLk MkktMkË òu ðkuÕþ yLku yufxe Ãkkxeoyu rn÷uhe Âõ÷LxLkLku yuf Ãkºk÷¾eLku {kuËeLku hksîkhe rðÍkykÃkðk ytøku rð[khýk fhðkrðLktíke fhe Au.

òu ðkuÕþLkk Ãkºk ytøku¼khíkeÞ y{urhfLk {wM÷e{

Mk{ks{kt ½uhk «íÞk½kík Ãkzâk níkk.íku{ýu rðËuþ {tºkk÷ÞLku {kuËeLku rðÍkLknª ykÃkðkLke 2005Lke íkuLkerLkíkk{kt fkuE VuhVkh Lknª fhðkrðLktíke fhe níke. ðkuÕþu ÷øk¼øk yufÃk¾ðkrzÞk yøkkW Âõ÷LxLkLku {kuËeLke¼÷k{ý fhíkku Ãkºk ÷ÏÞku níkku.rn÷uhe Âõ÷LxLku ðkuÕþLku íkuLkk ÃkºkLkkufkuE «íÞw¥kh ÃkkXÔÞku LkÚke, ÃkhtíkwrðËuþ {tºkk÷ÞLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk{wsçk {kuËeLku rðÍkLkk MktçktÄ{kt íku{LkeLkerík{kt fkuE VuhVkh ÚkÞku LkÚke yLkuyk çkkçkík ßÞkt MkwÄe yËk÷ík{kt AuíÞkt MkwÄe íku{kt fkuE VuhVkh Úkþu Lknª.ðkuÕþLkk «ÞkMkku Mkk{u Mk¾ík ðktÄkuWXkðíkkt EÂLzÞLk y{urhfLk {wM÷e{fkWÂLMk÷ (ykEyuyu{Mke)yu ykûkuÃkfÞkuo níkku fu yk Ãkºk yufË{ yÞkuøÞAu.


CMYK

CMYK

ðkurþøxLk,íkk. 25y{urhfkyu nk÷{kt «ðíkeo hnu÷e

yLkuf økqt[ðýLku Ëqh fhe yksu ¾w÷kMkkufÞkuo níkku fu ¼khíkeÞ rðãkÚkeoykuLkurðÍk òhe fhðk {kxuLke íkuLke Lkerík{ktfkuR VuhVkh fhkÞku LkÚke. rðÍkLkerík{kt VuhVkh ytøkuLkk ynuðk÷ÃkkÞkðøkhLkk Au. ðku®þøxLk{kt rðËuþ{tºkk÷ÞLkk «ðfíkk rðõxkurhÞk Lkw÷uLzufÌkwt níkwt fu y{u yhsËkhkuLke su heíku{q÷kfkík ÷Eyu Aeyu íku y{kheLkerík{kt fkuR VuhVkh fÞkuo LkÚke.

íku{ýu ðÄw{kt fÌkwt níkwt fu y{urhfkLkeþiûkrýf MktMÚkkykuLkwt fnuðwt Au fu íku{LkkíÞkt rðãkÚkeoyku rþûký {u¤ððk {kxuykðu Au. y{u {kºk íku{Lkk ykrLkðuËLkLke ¾kíkhe fheyu Aeyu. MxwzLxrðÍk Ãkh y{urhfk{kt ykðLkkhrðãkÚkeoyku {kºk yÇÞkMk Ãkh s æÞkLkykÃku íku ðÄw {n¥ðLkwt Au. Úkkuzk Mk{Þ

yøkkW yuðk {k{÷k MkÃkkxe Ãkh ykÔÞkníkk su{kt yÇÞkMk {kxu ykðu÷krðãkÚkeoyku y{urhfk{kt Lkkufhe fhíkkníkk. íkuÚke Mkhfkh nðu yk çkkçkíkLkerðþu»k fk¤S hk¾e hne Au.

Lkw÷uLzu y{urhfkLke su{ ¼khík{ktÃký þY ÚkE hnu÷e fkuBÞwrLkxefku÷uòuLke Ãknu÷Lku xufku ykÃÞku níkku.økÞk Mkóknu Ãktòçk, rçknkh, {æÞ«ËuþyLku ßB{w fk~{ehLkk rþûký «ÄkLkkuyufux÷kf y{urhfe þnuhkuLke {w÷kfkík÷eÄe níke yLku ynªLke fkuBÞwrLkxefku÷uòuLke «kÚkr{f ÃkØríkLke Mk{eûkkfhe níke. Lkw÷uLzu ðÄw{kt fÌkwt níkwt fuy{u Ëu¾eíke heíku s ykðe rn÷[k÷Lkuxufku ykÃkeyu Aeyu. y{urhfkyuMÚkkrLkf ÷kufkuLku hkusøkkhe {¤e hnu íkunuíkwÚke MxwzLx rðÍk Ãkh økuhfkÞËuMkhheíku fk{ fhíkkt ÷kufku Mkk{u ykfhktÃkøk÷kt ¼Þko Au.

¼khíkeÞ rðãkÚkeoykuLku rðÍkLkerík{kt VuhVkh Lknª: US

rðïLkkt 64 fhkuz÷kufku y{urhfk{ktfkÞ{ ðMkðk {køku Au

(yusLMkeÍ) ðkp®þøxLk, íkk. 25rðïLkkt ykþhu 13 xfk ðÞMfku

yux÷u fu ykþhu 64 fhkuz ÷kufku fkÞ{{kxu y{urhfk{kt hnuðk {køku Au. su{kt1 fhkuz ¼khíkeÞkuLkku Ãký Mk{kðuþÚkkÞ Au. øku÷ÃMk îkhk fhðk{ktykðu÷k MkðuoLkkt íkkhýku {wsçk rðïLkkt{kuxk¼køkLkkt Ãkwgku y{urhfk{kt MÚkkÞeÚkðk {køku Au. øku÷ÃMk îkhk yk ytøku2007Úke yk ÃkuxLkoLkku yÇÞkMkfhðk{kt ykðe hÌkku Au.

su ÷kufku y{urhfk{kt fkÞ{ {kxuhnuðk {køku Au íku{kt rðïLkkt MkkiÚke ðÄwðMkíke Ähkðíkk ËuþkuLke MktÏÞk ðÄkhuAu. [eLkLkkt 2.2 fhkuz ÷kufku,¼khíkLkkt 1 fhkuz ÷kufku, çkúkrÍ÷Lkkt70 ÷k¾ ÷kufku, LkkErsrhÞkLkkt 1.5fhkuz ÷kufku yLku çkktø÷kËuþLkkt 80

÷k¾ ÷kufkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ykWÃkhktík rðïLkkt Ëh 30{ktÚke 1ðÞMf fkÞ{ {kxu y{urhfk{kt hnuðk{køku Auu. yk WÃkhktík 4.5 fhkuz ÷kufkuÞwfu{kt, 4.2 fhkuz ÷kufku fuLkuzk{kt,3.2 fhkuz ÷kufku £kLMk{kt yLku 3.1fhkuz ÷kufku MkkWËe yhurçkÞk{kt hnuðk{køku Au. su{Lku y{urhfk{kt MÚkkÞeÚkðwt Au íkuðk ÷kufku{kt {kuxk¼køkLkkt÷kufku [eLk, ¼khík, çkúkrÍ÷,LkkErsrhÞk yLku çkktø÷kËuþLkkt Au.

øku÷ÃMkLkkt sýkÔÞk {wsçk suykuy{urhfk{kt fkÞ{ {kxu hnuðk EåAu Auíkuyku Mkkhe íkfLke þkuÄ{kt íÞkt sðk

{køku Au. ykðe íkfku{kt íÞkt hnuíkkÃkrhðkhLkkt yLÞ ÷kufku MkkÚkuhnuðkLkku, Lkðku rçkÍLkuMk þYfhðkLkku, ÃkkuíkkLkk çkk¤fku MkkÚku íÞkthnuðkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.{kuxk¼køkLkkt y{urhfLkku yLÞËuþkuLkkt ðMkkníkeyku™u íÞkt ÃkkuíkkLkeMkkÚku Mk{kðe ÷uðk {kxu WËkh ð÷ýÄhkðíkk nkuðkÚke ÷kufku íÞkt sðkLkwtÃknu÷k ÃkMktË fhu Au. øku÷ÃMk îkhk2009Úke 2011 ðå[u 151 ËuþLkkt4,52,199 ðÞMfkuLkku Mkðuo fhðk{ktykÔÞk ÃkAe yk íkkhýku fkZðk{ktykÔÞk Au.

1 fhkuz ¼khíkeyku y{urhfk{ktfkÞ{e ðMkðkx {kxu RåAwf

÷kt[Lkk ykûkuÃkku{ktíkÃkkMkLkku ykËuþY.3546 fhkuz{kt12 nur÷fkuÃxhLke¾heËeLkku fhkh níkku

Lkðe rËÕne, íkk. 25

Exk÷eÞLk Mkhfkh MÚkkrLkfn u r ÷ f k u Ã x hWíÃkkËf ykìøkMxkðuMx÷uLz îkhk¼ k h í k L k unur÷fkuÃxh ÃkqhkÃkkzðk {kxu

MðeíÍ÷uoLz ÂMÚkík yuf fLMk÷xLxLku Y.350 fhkuzLke ÷kt[ [qfðkE nkuðkLkkfuMkLke íkÃkkMk fhe hne Au íkuðkynuðk÷kuLku Ãkøk÷u ¼khíkeÞ ÷~fhíku{s hksfeÞ Míkhu ðÄw yuf rððkËMkòoÞku Au.

Exk÷eÞLk íktºk îkhk MkthûkýMkkuËkçkkSLkk fki¼ktzLke íkÃkkMkLkku hu÷kunðu ¼khík MkwÄe ÃknkUåÞku nkuðkLkwt fnuðkÞAu. Exkr÷ÞLk ftÃkLke ykìøkMxk ðuMx÷uLzÃkh Y. 3,546 fhkuzLke ®f{íku ¼khíkLku12 nur÷fkuÃxMko Ãkqhk Ãkkzðk{kt Y. 350fhkuzLke fxfe yÃkkE nkuðkLkku ykûkuÃkÚkE hÌkku Au. Exk÷eLkk ÷kufr«Þy¾çkkh ÷k rhÃkÂç÷fk MkrníkLkk yLkufy¾çkkhkuLkk ynuðk÷{kt sýkðkÞwt Au fuíkÃkkMkfkhkuyu yk MktçktÄ{kt ÂMðíÍ÷uouLzLkk

rLk»ýkík røkzku hkÕV nMfuLke ÂMðMkykurVMk WÃkh Ëhkuzk Ãkkzâk Au.

¼khíkeÞ nðkE Ë¤LkeðeðeykEÃke MõðkìzÙLk {kxu Exk÷eÞLkftÃkLke ykìøkMxk ðuMx÷uLz ÃkkMkuÚke 12nur÷fkuÃxMkoLke ¾heËe{kt ¼úük[khLkkykûkuÃkkuLku Ãkøk÷u Mkhfkhu yksuLkðuMkhÚke íkÃkkMkLkku ykËuþ ykÃke ËeÄkuAu. Mkthûký «ÄkLk yu. fu. yuLxLkeyusýkÔÞwt níkw t fu nur÷fkuÃxMkoLke¾heËe{kt fkÞËkLkk ¼tøk yÚkðk

¼úük[khLke fkuEÃký VrhÞkË {¤þuíkku íkuyku íkÃkkMk nkÚk Ähþu. yøkkW Ãkhyk «fkhLkk økt¼eh ykûkuÃkku ÚkÞkníkk. Vuçkúwykhe{kt Ãký yk «fkhLkkynuðk÷ku «fkrþík ÚkÞk níkk. íkuMk{Þu Ãký Mkthûký {tºkk÷Þu Exk÷e{kt¼khíkeÞ ËqíkkðkMkLku ynuðk÷ hsqfhðk sýkÔÞwt níkwt.

Exkr÷ÞLk {erzÞkLkk ynuðk÷{wsçk nur÷fkuÃxh ftÃkLkeLkk yufyøkúýe ¼qíkÃkqðo yrÄfkheyu fÌkwt níkwtfu ¼khík MkkÚku MkkuËkçkkS fhðk {kxuíkuykuLku sðkçkËkhe MkkUÃkðk{kt ykðenkuðkLkwt sýkÔÞk çkkË yk [kUfkðLkkhe{krníke MkÃkkxe Ãkh ykðe níke. 62ð»keoÞ nMf ¼khíkeÞ Mkthûký ûkuºk{kt¾qçk s ÷kufr«Þ Au. íku ¼khík{ktMkhtûký ûkuºkLke fk{økeheÚke Ãký íkuykuðkfuV Au. MkuçkeLkk hufkuzo {wsçk nkMfuð»ko 2009{kt yu{kh yu{SyuVLkkçkkuzo ykuV rzhuõxh{kt Ãký níkk.

Lkðe rËÕne : Mkthûký {tºkk÷ÞLkeykurVMk{kt òMkqMke{kt ÷~fhe ðzksLkh÷ ðe. fu. ®MknLke frÚkík ¼qr{fkytøku MkeçkeykE íkÃkkMkLke {køk fhíkktrLkð]¥k ÷u xLkLx sLkh÷ íkursLËh ®MknufrÚkík økuhðíkoýqf {kxu íku{Lke Mkk{uÃkøk÷kt ÷uðk Mkw«e{ fkuxo{kt yhS fheAu. çkeS çkksw Mkhfkhu MkthûkýykurVMk{kt òMkqMkeLkk ynuðk÷kuLku VøkkðeËeÄk Au. ÷~fhe ðzkyu íkursLËh®Mkn ÃkhxkxÙk xÙõMkLke ¾heËe {kxu íku{Lku Y. 14fhkuzLke ÷kt[ ykuVh fhe nkuðkLkkuykhkuÃk {qõÞkLkk rËðMkku çkkËíkursLËh®Mknu Mkw«e{{kt yhS fhe Au.÷~fhe ðzkLke VrhÞkË çkkËMkeçkeykEyu ÷kt[ fuMkLke íkÃkkMk þY fheAu. íkursLËh®Mknu ykûkuÃk fÞkuo níkku fu÷~fhe ðzkyu {n¥ðLkk ÃkËku Ãkh hneLku‘hksfeÞ rLkðuËLkku’ fheLku ÷~fhLkkrLkÞ{kuLke yðnu÷Lkk fheLku økuhðíkoýqffhe Au. íku{ýu fÌkwt níkwt fu LkõMk÷økúMíkrðMíkkhku{kt fuLÿ Mkhfkhu ÷~fhLke {ËË{køke níke íÞkhu {kykuðkËLke Mk{MÞkMkhfkhu Q¼e fhu÷e nkuðkLkwt ÷~fheðzkyu rLkðuËLk fÞwO níkwt.

÷~fhe ðzkLke frÚkíkøkuhðíkoýqf Mkk{u íkursLËh

®MknLke Mkw«e{{kt hkð

28 ð»keoÞ rLkr¾÷fhLk{ nk÷{ktçkuhkusøkkh níkku

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.25y{urhfkLkk z÷kMk{kt ¼khíkeÞ

{q¤Lkku 28 ð»koLkku yuf yuÂLsrLkÞhÃkku÷eMk Mk¥kkðk¤kykuLku íkuLkkyuÃkkxo{uLx{ktÚke {]ík nk÷ík{kt {¤eykðíkkt [f[kh {[e Au.

z÷kMkLkk xÙkuVe õ÷çk rMkxe¾kíkuLkk yuÃkkxo{uLx{ktÚke yuÂLsrLkÞhrLkr¾÷ fhLk{Lkku {]íkËun økík 21

íkkhe¾u {¤e ykÔÞku níkku. íku yuf÷kuhnuíkku níkku yLku nk÷{kt çkuhkusøkkhníkku. Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk«{kýu, rLkr¾÷Lkku {]íkËun fkunðkRøkÞu÷e nk÷ík{kt {¤e ykðíkkt íkuLkwt{kuík ËMkuf rËðMk yøkkW ÚkÞwt nkuðkLkeykþtfk Au. Ãkku÷eMk VkRLk÷ykuxkuÃMke rhÃkkuxoLke nsw hkn òuRhne Au Ãkhtíkw «kÚkr{f yLkw{kLk yuðwtAu fu íkuLkwt fkuR {urzf÷ fkhýMkh furhyuõþLkÚke {kuík ÚkÞwt nkuÞ íkuðwtçkLke þfu Au. rLkr¾÷Lkk {kuík ytøkuíkuLkk ÃkrhðkhsLkkuLku òý fhkR Au

yLku íkuLkku {]íkËun ¼khík {kuf÷ðk{kxuLke fkÞoðkne Ãký nkÚk ÄhkR Au.

2006{kt yuLkykRxe,yÕnkçkkË ¾kíkuÚke RLzMxÙeÞ÷yuÂLsrLkÞ®høk{kt yu{.yuMk. MkkÚkuøkúußÞwyux ÚkÞk çkkË rLkr¾÷u ÚkkuzkuMk{Þ LkkuRzk{kt fk{ fÞko çkkË2008{kt íku xuõMkkMkLke A&MÞwrLkðŠMkxe{kt òuzkÞku níkku, ßÞktÚkeíku økúußÞwyux ÚkÞku níkku. íÞkh ÃkAeyur«÷, 2011Úke òLÞwykhe,2012 MkwÄe íku z÷kMkLke yufRLðuMx{uLx V{o{kt fk{ fhíkku níkku.

y{urhfkLkk z÷kMk{kt ¼khíkeÞyuÂLsrLkÞhLkku {]íkËun {éÞku

{kuËeLku rrðÍk LLknª yykÃkðkLkk{wÆu VVuhrð[khýkLke rrðLktíke

ðeðeykEÃke nur÷fkuÃxh MkkuËk{kt350 fhkuzLke fxfe : ynuðk÷

nur÷fkuÃxMkoLke ¾¾heËe þþk {{kxu?¼khíku Vuçkúwykhe 2010{kt ykìøkMxk ðuMx÷uLz ÃkkMkuÚke 12 nur÷fkuÃxMko ¾heËðkY. 3,546.17 fhkuzLkku fhkh fÞkuo níkku. yk 12{ktÚke 8 nur÷fkuÃxMkoLkkuWÃkÞkuøk ðeðeykEÃkeykuLkk ÃkheðnLk {kxu íkÚkk [kh LkkuLk-ðeðeykEÃke {kxuÚkþu. sheÃkwhkýk hrþÞLk çkLkkðxLkk yu{ykE-8 nur÷fkuÃxMkoLkk MÚkkLku LkðkyíÞkÄwrLkf nur÷fkuÃxMko ¾heËðk {kxu yk MkkuËku ÚkÞku níkku. yu{ykE-8LkeykuÃkhuþLk÷ ÷kEV Ãkqýo ÚkðkLke LkSf Au. Lkðk yíÞkÄwrLkf 12 nur÷fkuÃxMkoLkkuWÃkÞkuøk ðzk«ÄkLk, hk»xÙÃkrík MkrníkLkk ðeðeykEÃkeykuLkk «ðkMk {kxu ÚkðkLkkuAu. yk nur÷fkuÃxhLke rzr÷ðhe ykðíkk ð»kuo fhkþu.

çkkur÷ðqzyr¼Lkuºkeyku LkunkÄqrÃkÞk, Mkw»{k huœeyLku Mkkhk suLkrzykMku {wtçkE{kt{kðoÕMk‘yuðuLsMko’Lkk«er{Þh{kt nksheykÃke níke.(yuyuVÃke)

fÞk ËËuþLkk ffux÷k ÷÷kufku yy{urhfk ssðk {{køku AAu

[[eeLLkk2.2 fhkuz

¼¼kkhhííkk1

fhkuz

ççkkúúkkrrÍÍ÷÷70 ÷k¾

LLkkkkEErrssrrhhÞÞkk1.5 fhkuz

30 ÷k¾Lke {ŠMkrzÍ{kxu 9 ÷k¾LkkuðeykRÃke Lktçkh

(yusLMkeÍ) [tËeøkZ, íkk 25

nrhÞkýkLkk ¼qíkÃkqðo zeSÃke yLkuÁr[fk fuMk{kt Ëkur»kík yuMkÃkeyuMkhkXkuuzu {ŠMkrzÍ {kxu ðeykRÃke VuLMkeLktçkh ¾heËðk {kxu Y.9,05,001YrÃkÞk [qfÔÞk Au. hkXkuzu ‘CH 01AM 0001’ Lktçkh ¾heËðk {kxuMkkiÚke ô[e ®f{ík [wfðe níke. hkXkuzuLkðe ¾heËu÷e {ŠMkrzÍ {kxu yk Lktçkh÷eÄku Au. hSMkxuhªøk yuLz÷kRMku®Lkøk ykuÚkkuhexe îkhk LktçkhLkeLkðe rMkrhÍ ‘CH 01 AM’ {kxunhkS fhðk{kt ykðe níke, su{kthkuXkuzu MkkiÚke ðÄkhu çkku÷e ÷økkðeLku ykLktçkh ÷eÄku Au. hkuXkuzu Ëhuf çkku÷eð¾íku íkuýu çkku÷u÷e hf{Lke ÃkkA¤yuf YrÃkÞku W{uÞkuo níkku. 0001Lktçkh {kxu fw÷ 18 yhSyku ykðeníke. hkuXkuzu 15 Lktçkh {kxuyuzðkLMk{kt s YrÃkÞk [qfÔÞk níkk.

rzøkúe yurLsrLkÞ®høkLkeºký, MBALke yuffku÷usLku {tsqhe

økktÄeLkøkh : økheçkkuLku rðrðÄ Mkhfkhe ÞkusLkkykuLkk ÷k¼ku nkÚkkunkÚk ykÃkðk {kxuÞkuòR hnu÷k økheçk fÕÞký {u¤k{kt fux÷kf yrÄfkheykuLke ykzkuzkR yLkuøkuhrþMíkLku fkhýu Mk{økú fkÞo¢{ Ãkh yuf heíku þtfkLkk ðkË¤ku ½uhkR síkkt yksu{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu furçkLkux{kt VheÚke {tºkeyku íku{s {wÏÞMkr[ð MkrníkLkkyrÄfkheykuLku fzf þçË{kt ykËuþ ykÃÞku níkku. {kuËeyu yuðe rxÃÃkýe fhe níke fuykðe ÂMÚkríkLku ÷eÄu økheçkkuLku MknkÞ yLku MkkÄLk rfxLke ðnU[ýe{ktÚkeð[urxÞkykuLke ¼qr{fk Mk{kó fhðkLkku nuíkw {kÞkuo òÞ Au suÚke nðu ÃkAe çkkfe hnu÷kík{k{ økheçk fÕÞký {u¤k{kt Mkhfkhu ÃkrhÃkºk fÞkuo Au íkuLkwt [qMíkÃkýu Ãkk÷Lk ÚkkÞ íkuòuðkLkwt hnuþu. yksu {wÏÞ{tºkeLkeyæÞûkíkk{kt {¤u÷e furçkLkux çkuXf{kt økheçkfÕÞký {u¤kLke Mk{eûkk fhðk{kt ykðe níke.{tºke{tz¤Lkk MkÇÞkuyu Ãkkuíku fux÷k økheçk

25% økheçk çkk¤fkuLku¾kLkøke þk¤k{kt«ðuþ, Ãký økheçkLkeÔÞkÏÞkLke MÃküíkk LkÚkeþk¤kLke Ve WÃkhktíkxÙkLMkÃkkuxuoþLk, ÃkwMíkfkuyLku yLÞ MxuþLkheLkku¾[o fkuý ¼kuøkðu ?nk÷ Mkhfkhe þk¤k{ktøkheçk çkk¤f ÃkkA¤1950Lkku ¾[o ÚkkÞ Au

økktÄeLkøkh, íkk. 25

¼khík{kt økheçk çkk¤fLku Mkkheþk¤k{kt økwýð¥kkðk¤w rþûký {¤e hnuyuðk nuíkwÚke fuLÿ Mkhfkhu çku ð»ko Ãknu÷k÷køkw fhu÷k ‘hkRx xw yußÞwfuþLk’yuõxLke òuøkðkRykuLku Mkw«e{ fkuxuo Ãký

çktÄkhýeÞ heíku ÞkuøÞ økýkðeLku 25xfk økheçk çkk¤fkuLku ¾kLkøke þk¤k{ktVhrsÞkík «ðuþLku {kLÞ fÞkuo Au íÞkhuðkMíkrðf heíku yk fkÞËkLkku y{÷yÔÞðnkÁt Au íku{ yksu hkßÞLkkrþûký{tºke h{ý÷k÷ ðkuhkyu sýkÔÞwtAu.

ykhxeRLkku {w¤¼wík nuíkw økheçkyLku ÃkAkík ðøkoLkk çkk¤fku MkwÄerþûkýLkku ÔÞkÃk ÃknkU[kzðkLkku Au. ykÂMÚkrík{kt økwshkík{kt òuRyu íkkuhkßÞ{kt 40 nòh þk¤kyku ykðu÷eAu yLku yk þk¤kyku{kt {kuxk¼køku

økheçk yLku ÃkAkík ðøkoLkk çkk¤fkuyÇÞkMk fhu Au. çkeS íkhVy{ËkðkË MkrníkLkk {nkLkøkhku{kt¾kLkøke þk¤kykuLkku ÔÞkÃk ðæÞku Auyuðku s swðk¤ nðu økúkBÞ rðMíkkhku,Lkøkhku{kt Ãký òuðk {¤e hÌkku Au íÞkhuykðe þk¤kyku{kt «ðuþ {kxu çku ð»ko{ktfkuR þk¤k ytøku VrhÞkË ykðe Au fufu{ íkuLkk «&™Lkk W¥kh{kt rþûký{tºkehý÷k÷ ðkuhkyu sýkÔÞwt fu, ykðe fkuRVrhÞkË nsw MkwÄe y{Lku {¤e LkÚke.ykhxeR ytøku 23 yur«÷Lkk hkus LkðerËÕne{kt {kLkð MktMkkÄLk{tºke frÃk÷

rMkççk÷ MkkÚku çkuXf Þkusðk{kt ykðeníke, Ãkhtíkw yk çkuXf hË ÚkR Au. òu fu,yu Ãknu÷kt {¤u÷e çkuXf{kt Ãký fkUøkúuMkþkrMkík hkßÞku MkrníkLkk ík{k{hkßÞkuyu yk fkÞËk{kt hnu÷e fux÷efºkwrxyku ytøku MÃküíkk {køke níke. suLkkuçku ð»ko Ãký ÃkAe fkuR Vkuz Ãkkzðk{ktykÔÞku LkÚke.

ðkuhkLkk fnuðk «{kýu, ¾kLkøkeþk¤kyku økheçk çkk¤fkuLku «ðuþ ykÃku,íkuLkk VeLkku ¾[o fkuý ¼kuøkðþu íkuLkefkuR MÃküíkk ÚkR LkÚke. çkeswt fuþk¤k{kt «ðuþ yÃkkÞk çkkË çkk¤fLkk

økýðuþLkku «&™ ykðu. yk økýðuþ{ktnk÷ Mk{ksLkk fux÷kf ðøkoLku hkßÞMkhfkh y{qf MknkÞ ykÃku Au Ãkhtíkwík{k{ økheçk çkk¤fkuLkk økýðuþLkku¾[o íku{s íkuLkk hnuXkýÚke ¾kLkøkeþk¤kyu ÃknkU[ðkLkk xÙkLMÃkkuxuoþLkLkk¾[oLkku çkkuòu fkuý WXkðþu. çkeswt fu,økheçk çkk¤fkuLkk «ðuþ {kxu ðkík ÚkRAu, Ãkhtíkw økheçk çkk¤f {kxu fRÔÞkÏÞk økýðe. hkßÞ{kt økheçk {kxuykðf {ÞkoËk Y.11,000,Y.23000, 29000 yLku yLkk{íkr¢{e÷uÞh {kxu Y. 2.50 ÷k¾Lke Au.yk Ãkife fR fûkkLkk fwxwtçkLkk çkk¤fLku«ðuþ ykÃkðku suðk [kh {n¥ðLkk {wÆufuLÿeÞ {kLkð MktMkkÄkLk {tºkk÷Þu nswMkwÄe fkuR MÃküíkk fhe LkÚke. ykLku ÷eÄuykhxeR yuf heíku yÔÞðnkÁt Au, íkuðwtykÃkýu çkuXf{kt MÃkü fÌkwt Au íku{ðkuhkyu W{uÞwO níkwt. ynª LkkUÄðw sYheAu fu, ykhxeR{kt yuðw fnuðkÞwt Au fu

CMYK

CMYK


RTE fkÞËku yÔÞðnkhw: rþûký{tºke

«Úk{ðkh ¼khíkeÞhzkh Mkuxu÷kRx íkiÞkhÃkqh, ðtxku¤ suðeykVíkku yLku ¾heVÃkkf Ãkh Lksh hk¾þu

y{ËkðkË, íkk. 25çkUøk÷kuh ÃkkMku ykðu÷k

©enrhfkuxkLkk þkh ¾kíku RÂLzÞLkMÃkuMk rhMk[o ykuøkuoLkkRÍuþLkLkk îkhk26 yur«÷, 2012Lke ÃkhkuZu05:47 ðkøku Ãkku÷h Mkuxu÷kRx ÷kuL[Ônef÷/hzkh R{ursLk Mkuxu÷kRx-1(hkRMkux - 1) r{þLkLkk ÷ku®L[økLkwtrhðMko fkWLx zkWLk þY ÚkR [qõÞwt Au.{níðLke ðkík yu Au fu WÃkøkún{ktAkuzðk{kt ykðLkkh {wÏÞ MkkÄLk(RLMx›{uLx) MÃkuMk yuÂÃ÷fuþLk MkuLxhy{ËkðkË ¾kíku íkiÞkh fhkÞwt Au.

¼khíkLkk ytíkrhûk fkÞo¢{RríknkMk{kt ¼hík{kt s çkLku÷kuu hzkhWÃkøkún íkhíkku {qfðkLke yk «Úk{½xLkk Au, suLkk fkhýu ¼khíkLkk MÃkuMk«kuøkúk{ MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ík{k{ ÷kufku{kxu yk yíÞtík {níðLkwt r{þLk Au.yk ytøku ‘MktËuþ’ MkkÚkuLke ¾kMkðkík[eík{kt çkUøk÷kuhLkk ytíkrhûk¼ðLk ÂMÚkík RMkhkuLkk nuzõðkxhLkk

ÃkÂç÷f rh÷uþLMkLkk zkÞhuõxh yuMk.Mkíke»ku sýkÔÞwt fu ‘hzkh R{ursLkMkuxu÷kRx - 1(hkRMkux - 1) yu‘rMkLÚkurxf yÃkk[oh hzkh’ xufLkku÷kuSÃkh fk{ fhu Au. yk yíÞtík srx÷xufLkku÷kuS Au. Mkuf y{ËkðkËLkk÷øk¼øk 2000 ÷kufkuLkk MktÞwõík«ÞkMkkuÚke hzkh çkLkkððk{kt MkV¤íkk{¤e Au.’ ÃkeyuMkyu÷ðe-Mke191858 rf÷kuøkúk{Lkk MkkiÚke ðsLkËkhWÃkøkún hkRMkuxLku 480 rf÷ku{exhLkkyuÂÕxxâwz ÃkhLke ¼ú{ýfûkk{ktAkuzkÞk çkkË WÃkøkún Ãkh ÷køkuLkkÚkúwMxhÚke WÃkøkúnLku 536 rf.{e.LkeW[ktRyu ytrík{ ¼ú{ý fûkk{kt{qfkþu. RMkhku Mkuf y{ËkðkËLkkzkÞhuõxh hne [qfu÷k «{kuË fk÷uyusýkÔÞwt níkwt fu ‘ð»ko 1988{ktRMkhkuyu ykRykhyuMk1yu ÷kuL[fÞko çkkË rðrðÄ ykuÂÃxf÷ fu{uhkLkkuWÃkÞkuøk fhe yuf zÍLk sux÷k yÚkoÔÞq$øk Mkuxu÷kRx Akuzâk níkk. íkuLkkfkhýu Ëuþ{kt zuxk ðÃkhkþfkhLkku {kuxkuðøko çkLÞku níkku. RMkhkuyu íkuLkk«khtr¼f íkçk¬k{kt ykuÂÃxf÷R{u®søkLku ðÄkhu {níð ykÃkðkLkwtfkhý yu níkwt fu íku hzkh Mkuxu÷kRxLkesrx÷íkk Mkk{u MkV¤íkk {u¤ððkRåAíkwt níkwt.’

y{ËkðkË{kt íkiÞkhÚkÞu÷ku ‘hkEMkux’

yksu ÷kìL[ fhkþu

‘Mkuf’ y{ËkðkËLke ÷kì®L[øk xe{

hkEMkux-1Lkerðþu»kíkkyku

¼khíkeÞ yðfkþEríknkMk{kt ‘Mkuf’

y{ËkðkËLkwt ÞkuøkËkLk

økktÄeLkøkh, íkk.25ð»ko 1947{kt ¼khík yLku

ÃkkrfMíkkLkLkk ¼køk÷k çkkË ytíÞíkMktðuËLkþe÷ økýíkk fåALkk MkhnËerðMíkkhLkk h¾kuÃkkt {kxu ®MkÄ, Ãktòçk,nrhÞkýk yLku hksMÚkkLkLkkMÚk¤ktíkrhík ¾uzqíkkuLku íkífk÷eLk {wtçkEMkhfkhu s{eLkku ykÃkeLku ðMkkÔÞk níkk.ykÍkËeLkk 60 ð»ko yLku y÷øk økw-shkík hkßÞLkk 50 ð»ko çkkË økwshkíkMkhfkhu yk rLkðkorMkík MkUfzku ¾uzqíkkuLkkðtþòuLku ‘¾uzqík’ LkÚke ! íkuðwtw fkhýykøk¤ ÄheLku íku{Lkk ¾uíkhku ©e MkhfkhËk¾÷ fhðkLkwtw þY fÞwO Au. {kºk Mkkzk[kh {rnLkk{kt s yk økríkrðrÄ íkusçkLkkðeLku fåA f÷uõxh ÷øk¼øk2,300 yufhÚke ðÄw rðMíkkh{ktyMktÏÞ 7/12{ktÚke 2000 sux÷k¾uzqík ¾kíkuËkhkuLku «ríkçktrÄík Äkur»kíkfÞko Au. yux÷wt s Lknª, yk¾kíkuËkhkuLkk Lkk{u [k÷íke ík{k{s{eLkku Ãký yuf s yMkhÚke MkhfkhËk¾÷ fhðkLke fðkÞíkku ykht¼e Au.

ÃkkrfMíkkLk MkkÚku ¾wÕ÷e hnu÷efåALke MkhnËku Mkk[ððk {kxuíkífk÷eLk {wtçkE hkßÞ{kt {tºkehrMkf¼kE Ãkhe¾u rðÄkLkMk¼k{ktrLkðuËLk fheLku Ãktsçk, nrhÞkýk,hksMÚkkLk yLku ®MkÄ «Ëuþ{ktÚke ¾zík÷¾uzqíkkuLku ðMkkðÔÞk níkk. ÃkkrfMíkkLkyLku fåA MkhnË ÃkhLkk yçkzkMkk,hkÃkh, ¼qs yLku Lkkr÷Þk íkk÷wfkyku{ktMkhfkh îkhk ykÃku÷e s{eLkkuLku ºkýÃkuZeykuÚke Mk{Úk¤ fheLku V¤ÿwÃkçkLkkðLkkh ¾uzqíkkuLku ‘¾uzqík’ Lknªøkýðk fåA f÷uõxhu LkkurxMkku ykÃke Au.yk ¾uzqíkkuLke ¿kkríkyku, yxfkuøkwshkíkLkk ¾uzqíkkuLke yxfku fu ¿kkríkykuMkkÚku {u¤ ¾kíke LkÚke íkuÚke íkuyku ÷uLzhuðLÞw fkuz {wsçk ¾uzqík s LkÚke ! ykÚkeykðk s{eLk {kr÷fkuLkku fçòuyLkyrÄf]ík nkuðkuÚke ík{k{ ¾uíkhkuMkhfkh Ëk¾÷ fhðkLke fkÞoðkne þYfhe Au. suLke MkkÚku MkUfzku ¾uzqíkkuyu fåAf÷uõxh, {nuMkq÷ rð¼køk,

yu.yuMk.rfhý fw{kh, zkÞhuõxh, Mkuf y{ËkðkËíkÃkLk r{©k, økúwÃk nuz, {kR¢kuðuð MkuLMkh rMkMx{ yuLz RÂLxøkúuþLk økúwÃkykh. ykh. Lkð÷økwtz, Ãkqðo zkÞhuõxh, Mkuf y{ËkðkËrLk÷uþ ËuMkkE, nuz, rVrsf÷ E÷uõxÙkurLkõMkMke.çke.yuLk.hkð, nuz, hurzÞku r£õðLMkeykh.fu.yhkuhk, nuz, r{rLkÞu[h Ãkkðh MkÃ÷kÞ

yy{{ËËkkððkkËË :: WÃkøkún{kt÷økkðkÞu÷wt yuÂõxð {kR¢kuðuðrh{kux Mku®LMkøk ðkË¤kuLkeykhÃkkh yLku rËðMk WÃkhktíkhkíkLkk Mk{Þu fkuR Ãký «fkhLkknðk{kLk{kt R{ursLk fhðkLkeûk{íkk Ähkðu Au. yk fkhýu íkuLkuòMkqMke WÃkøkún Ãký økýkðk{ktykðe hÌkku Au. Mke-çkuLz (5.35økeøkk nxTÍo) rMkLÚkurxf yÃkk[ohhzkhLke rðþu»k ÷kûkrýfíkkykuf]r»k MktçktrÄík yuÂÃ÷fuþLMk{ktWÃkÞkuøke çkLkþu. ¾kMk fheLku¾heVLke Éwíkw{kt zktøkhLkwtrLkheûký yLku fwËhíke ykVíkkusuðe fu Ãkqh y™u ðtxku¤LkeÂMÚkrík{kt ÔÞðMÚkkÃkLk fhðk{kt{ËËYÃk çkLkþu.

¼khíkLkku «Úk{yuõMkÃkrh{uLx÷ fkuBÞwrLkfuþLkMkuxu÷kRx ‘yuÃÃk÷’ Mkufy{ËkðkË{kt rzÍkRLk,Vurçkúfuxuz, õðkpr÷VkRzfhkÞku níkku.RLkMkux rMkheÍ{kt RLMkuxxwyuMk xwçke, xwMke, xwze yLkuxwR yLkw¢{u 1992, 1993,1995, 1997 y™u 1999{kt÷kuL[ fhðk{kt ykÔÞk níkk.ík{k{Lke Mkuf y{ËkðkË{ktfhðk{kt ykðe níke.RLMkux Úkúeyu, Úkúeçke, ÚkúeMkeLkkxÙkLMkÃkkuLzMko Mkuf y{ËkðkË{ktzuð÷Ãk fhðk{kt ykÔÞk níkk.SMkux-2, SMkux-3 yLku íkuLkkxÙkLMkÃkkuLzMko Mkuf y{ËkðkË{ktíkiÞkh fhkÞk níkk.

hkEMkux - 1Lku xu®Mxøk {kxu rðþk¤ [uBçkh{kt ÷E sðk{kt ykðe hÌkku Au.

¼¼kkøøkk÷÷kk ççkkkkËËÃÃkkkkff.. MMkkhhnnËËuuÃÃkkttòòççkk,,nnrrhhÞÞkkýýkk,,hhkkssMMÚÚkkkkLLkkLLkkkk¾¾uuzzqqííkkkkuuLLkkuuMMkkhhffkkhhuuððMMkkkkÔÔÞÞkk nnííkkkk{{wwttççkkEE MMkkhhffkkhhuuyykkÃÃkkuu÷÷eess{{eeLLkkLLkkkk 22000000ððkkhhMMkkËËkkhhkkuuLLkkuu¾¾uuzzqqííkk øøkkýýððkkhhkkßßÞÞLLkkkkuu EELLffkkhh

MMkkkkzzkk [[kkhh{{kkMMkk{{kktt ¾¾uuzzqqííkkkkuu

ÃÃkkkkMMkkuuÚÚkkee ff÷÷uuõõxxhhuuççkk¤¤ssççkkhheeÃÃkkqqððooffVV¤¤ÿÿwwÃÃkk ss{{eeLLkkkkuuMMkkhhffkkhh ËËkk¾¾÷÷

ffÞÞkkooLLkkee hhkkððççkkkkÃÃkk-ËËkkËËkkLLkkkkððííkkLLkk MMkkkkÚÚkkuu

MMkkttççkkttÄÄ AAkkuuzzLLkkkkhhMMkkUUffzzkkuu ffååAAeeyykkuu

yyLLkkuu 1122,,000000ZZkkuuhhLLkkwwttww ¼¼rrðð»»ÞÞ

yyØØhhííkkkk÷÷

fåA{kt s{eLkLkku Ëwfk¤, nðu ¾kLkøke ¾uíkhku Ãkh ykiãkurøkf yuf{kuLkku zku¤ku

s{eLk ÄkhýfíkkoLkwtw MxuxMk íkÃkkMkeÞu AeÞu

y{Lku Mkhfkhu s s{eLkku ykÃke

økktÄeLkøkh : hý{kt fksq, ¾khuf yLku fuMkh fuheLke MkV¤ ¾uíke Ähkðíkk fåA{kt ¼qftÃk ÃkAe s{eLkkuLke ®f{íkku{ktykMk{kLke ðÄkhku ÚkÞku Au. økwshkík Mkhfkhu rðíku÷k 6 ð»ko{kt økki[h, Ãkzíkh yLku Mkhfkhe ¾hkçkkLke ÷k¾ku yufhs{eLkku ykiãkurøkf yuf{kuLku MkMíkk ¼kðu ÷nkýe fhe Au. yk ÂMÚkrík{kt yíÞkhu

1947Úke ÷ELku Auf 1962 MkwÄe ßÞkhu Ãký ÞwØ ÚkÞk íÞkhuøkwshkík yLku íku Ãknu÷k {wtçkE Mkhfkhu y{Lku ¾uzqíkLkk

Ëhßò MkkÚku, hý{kt ¾uíke, hnuðk s{eLkku ykÃke Au. íku ð¾íku y{uy{khk «Ëuþku{kt ¾uzqík níkk. ¾uíke s fhíkk. {kxu ynª ðMÞk. suLkkykÄkhk-Ãkwhkðk y{u hsq fÞko Au. Ãký f÷uõxh fu økwshkík Mkhfkh{kLkðk s íkiÞkh LkÚke. - ççkkttííkkkk®®MMkknn MMkkwwhhss®®MMkknn,, ¾¾uuzzqqííkk- ffååAA

økheçk fÕÞký {u¤k{kt ÄktÄ÷eyuxezeyku, çku yufkWLxLx MkMÃkuLz

y{ËkðkË, íkk.25ÞtøkMxMkoLku ykfŠ»kík fhe ËuðkLke

øksçk ykðzík Ähkðíkk Mkws÷®Mk½krLkÞkyu yLkuf fku÷ursÞLkÞwðf-ÞwðíkeykuLku ÃkkuíkkLkk rþfkhçkLkkÔÞk Au su{kt çkuÞwðíkeyku ÞwrLk.¼ðLk{kt yÇÞkMkfhíke nkuðkLke [[koyku[k÷e hne Au.suLkuÃkøk÷u nðu ÞwrLk.Mk¥kkðk¤kyku îkhkMk{økú fuBÃkMk{kt'Mkws÷ ®Mk½krLkÞkÚke[uíkku` yuðk ÃkkuMxhku÷økkððk fðkÞík nkÚkÄhe Au.

Mkws÷Lke {wÏÞçkuXf ÞwrLkðŠMkxefuBÃkMk{kt ykðu÷e fkuVe þkuÃk níke.{kU½eËkx çkkEf, fkh yLku 500-100Lke LkkuxkuLkk çktz÷kuÚke fkuE ÃkýÞwðíkeLku ò¤{kt VMkkðe ËuðkLke¾íkhLkkf [k÷ h{e økÞu÷k Mkws÷u

ÞwrLkðŠMkxe fuBÃkMk{kt ykðu÷k yuf¼ðLkLke çku rðãkŠÚkLkeykuLku rþfkhçkLkkðe nkuðkLke [[koyku ðnuíke ÚkEAu. suLku Ãkøk÷u ÞwrLk. Mk¥kkðk¤kykunðu òøÞk Au. Mkws÷ ®Mk½krLkÞk

ytøkuLkk ÃkkuMxhku÷økkðe íku fËkr[íkfuBÃkMk{kt Ëu¾kÞ íkkuíkkífkr÷f Ãkku÷eMkyÚkðk ÞwrLk.Mk¥kkðk¤kykuLkwt æÞkLkËkuhðk{kt ykðu íkuðeíkkfeË ÃkýrðãkÚkeoykuLku fhkEAu. ÞwrLk.Lke ðuçkMkkExÃkh Mkws÷ ®Mk½krLkÞkLkwtMkkrníÞ {qfðk{ktykðþu. çkeS çkkswnðu ¼rð»Þ{kt yk

«fkhu çkeòu fkuE Xøk rðãkÚkeoLkeykuLkurLkþkLk Lk çkLkkðu íku {kxu ÞwrLkðŠMkxeîkhk Ëhuf ¼ðLkLkk ðzkykuLku yufÃkrhÃkºk ÃkkXÔÞku Au. su{kt ¾kMk yk

¼¼ððLLkk{{kktt yyÇÇÞÞkkMMkkffhhííkkee ççkkuu ÞÞwwððííkkeeyykkuu¼¼kkuuøøkk ççkkLLkkee nnkkuuððkkLLkkee

þþttffkkLLkkuu ÃÃkkøøkk÷÷uu ffððkkÞÞííkk

økktÄeLkøkh : rþûký{tºke h{ý÷k÷ ðkuhkyu yksu sýkÔÞwt níkwt fu, hkßÞ{kt ¾kLkøke þk¤kyku rþûký Ve fu zkuLkuþLkW½hkðíke nkuðk ytøku nsw MkwÄe fkuR ðk÷e VrhÞkË fhðk ykøk¤ ykÔÞku LkÚke. fuLÿeÞ çkkuzo fu yktíkhhk»xÙeÞ«fkhLke þk¤kykuLkk Ve yLku yLÞ {wÆkykuLku ÷RLku økÞk ð»kuo Mkhfkhu yuf yk[khMktrníkk ònuh fhu÷e Au. ykyk[khMktrníkkLkk {wÆkykuLkwt WÕ÷t½Lk Úkíkwt nkuÞ íkuðe VrhÞkË çkk¤fkuLkk ðk÷eykuyu fhðkLke nkuÞ Au yk ytøku fkuRyurþûký rð¼køkLku VrhÞkË fhe LkÚke. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, fkuRÃký ðk÷e Ve fu zkuLkuþLk ytøku VrhÞkË fhu íkkurþûký rð¼køk íkuLke {kLÞíkk hË fhðk MkrníkLkk Ãkøk÷kt ¼hþu.

¾kLkøke þk¤kLke Ve fu zkuLkuþLk ytøku VrhÞkË fhku

ffuuððrrzzÞÞkk ffkkuu÷÷kkuuLLkkee :: ËurzÞkÃkkzkLkk {k÷Mkk{kux ¾kíku MkkurLkÞk økktÄeLkk hksfeÞ Mk÷knfkhyLku hkßÞMk¼kLkk MkktMkË ynu{Ë Ãkxu÷ nksh hne Lk þfíkk íkuykuLkku þw¼uåAk MktËuþ {kSÄkhkMkÇÞ Ãke. ze. ðMkkðkyu ðkt[e Mkt¼¤kÔÞku níkku. ÃkkuíkkLkk MktËuþk{kt ynu{Ë Ãkxu÷usýkÔÞwtw Au fu, Lk{oËk rsÕ÷kLkk ËurzÞkÃkkzk{kt {k÷Mkk{kux ¾kíku ¼khík Mkhfkh yLku hkßÞMkhfkhLkk MknÞkuøkÚke «ðkMkLkLkk rðfkMk {kxuLkk ¼qr{ÃkqsLk fkÞo¢{{kt nksh hnuðkLkwt níkwt.Ãkhtíkw yøkíÞLkk fkÞo¢{Lkk fkhýu ykðe Lk þfkÞwt íku {kxu Ëhøkwsh Awt. yk rðMíkkh{kt«ðkMkLkLkku rðfkMk ÚkkÞ íku {kxu þw¼fk{Lkk ykÃkwtw Awt. ynªÞkLkk «ðkMkLk rðfkMkLkeøkwshkíkLke «òLku yk «ðkMkLk rðfkMkÚke fwËhíke ¾òLkkLke yòuz ¼ux {¤þu.ykrËðkMkeykuLkwt fÕÞký Úkþu yLku íkuyku rðfkMk Úkþu. rðfkMk fk{ku fhíkku hneþ.

økwshkíkLke «òLku fwËhíke ¾òLkkLke yòuz ¼ux {¤þu : ynu{Ë Ãkxu÷

¼køk÷k ççkkË ÃÃkkf. MMkhnËu ððMkkðkÞu÷k 22000Úke ððÄw òòx, MMkkuZk ÃÃkrhðkhkuLke ffVkuze rrMÚkrík

çkeò hkßÞkuLkk Lkkøkrhfku fåA{kt ¾uíkeLke s{eLkku ÄhkðuAu, su{Lkk ¾uzqík MxuxMkLke íkÃkkMk{kt ûkrík sýkÞ íkku íkuLku

LkkurxMkku ykÃkeLku økwshkíkLkk ¾uzqík íkhefuLkk Ãkwhkðk hsq fhðk fÌkwtAu. rð¼ksLkçkkË ðMkðkx, økýkuík, MkktÚkýe fu Mkhfkh íkhVÚke¾uíkeLke s{eLk Vk¤ðýeLkk ¾kíkuËkhkuLke s{eLk Mkhfkh Ëk¾÷ ÚkELkÚke. Ãký suyku ¾kuxe heíku ¾uzqík sýkÞk Au íku{Lke Mkk{u fkÞoðkne[k÷e hne Au ’’ - yyuu{{..ÚÚkkuuLLLLkkkkhhþþTTLLkk,, ff÷÷uuõõxxhh,,ffååAA

[ufLkk rðíkhý Mk{Þu¼k¼hLkk yufkWLxLxøkkÞçk ÚkR økÞk180 ÷k¼kÚkeoykuLkuhkºku s [uf nkÚkkunkÚkÃknkU[kzkÞk

'Mkws÷ ®Mk½krLkÞkÚke [uíkku’ÞwrLk.{kt ÃkkuMxhku ÷økkðkþu{kuËeS, ynu{Ë Ãkxu÷ MkkÚku ËkuMíke

fhe ÷ku, økwshkíkLkku ðÄw rðfkMk Úkþu

««ððkkMMkkLLkk rrððffkkMMkk ffkkÞÞoo¢¢{{{{kktt ffuuLLÿÿeeÞÞ {{ttººkkee MMkkwwççkkkkuuÄÄffkkttííkk MMkknnkkÞÞLLkkee xxffkkuuhh

ynu{Ë Ãkxu÷Lkk«ÞkMkkuÚke «ðkMkLkrðfkMk {kxu 10fhkuz Vk¤ðkÞk{k÷Mkk{kux{kt¼qr{ÃkqsLk, fuLÿMkhfkhu 86 fhkuzLkeVk¤ðýe fheËurzÞkÃkkzk/ fuðrzÞk fku÷kuLke, íkk. 25‘LkhuLÿ {kuËeS fku {U Mk÷kn Ëwtøkk

fu fk{ fhkLkk nut íkku ynu{Ë¼kE MkufkÞËu Mku ËkuMíke fh ÷ku. n{ ÷kuøk suMkuykË{e Ãku ¼e WLkfk nwfw{ [÷íkknu.. íkku SMkÃku [knUøku ðku fk{ fhðkËUøku..’ Lk{oËk rsÕ÷k{kt {k÷Mkk{kux,rLkLkkEÄkuÄ yLku Ëuð{kuøkhk xqrhMxMkŠfx «ðkMkLk «kusufxLkk ¼qr{ÃkqsLkfkÞo¢{{kt WÃkÂMÚkík fuLÿeÞ «ðkMkLk{tºke MkwçkkuÄfktík MknkÞu WÃkhkufíkrLkðuËLk fÞwO níkwt. íkuykuyu «ðkMkLkLkkrðfkMk {kxu hksÞ MkhfkhLkkuMknÞkuøk Ãký sYhe økýkÔÞkuníkku.fuLÿyu økwshkík{kt xqrhÍ{zuð÷Ãk{uLx {kxu Y.86.14 fhkuzsux÷e støke hf{ ykÃke Au. íkuWÃkhktík ykrËðkMke Mk‹fx{kt «ðkMkLk«ð]r¥k rðfMkkððkLkk nuíkw MkkÚku{k÷Mkku{kx «kusuõx {kxu

ynu{Ë¼kE Ãkxu÷Lkk «ÞkuMkkuÚke ¾kMkrfMMkk{kt Y.10 fhkuz {tsqh fhðk{ktykÔÞk nkuðkLkwt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt.

íku{ýu ÃkkuíkkLkk ¼k»ký{kt sýkÔÞwtníkt fu, ËurzÞkÃkkzk- MkkøkçkkhkrðMíkkh{kt «ðkMkLkLkku rðfkMk

fhkþu.íkuLkkÚke fkuE ykrËðkMkeLkes{eLk AeLkðkþu Lknª. Ãkhtíkw íkuykuLkuhkusøkkhe {¤þu. ynªÞk ykðíkkxqrhMxku {kxu ykrËðkMkeykuyu òíku sxÙurzþLk÷ nx çkLkkððe òuEyu. su{kt

{k÷Mkk{kux, rLkLkkE ÄkuÄ yLku Ëuð{kuøkhk{kt xqrhMx MkŠfx «ðkMk «kusufxnuX¤ «ðkMkeyku {kxu rðrðÄ MkwrðÄkyku Q¼e fhkþu. su{kt Mkkøkçkkhkíkk÷wfkLkk Ëuð{kuøkhk ¾kíku Ëuð{kuøkhk {kíkkS {trËhu Y. 5,35,97,500Lkku¾[o fhðk{kt ykðþu íku{kt Ãkk‹føk xqrhMx ELVkuu{uoþLk MkuLxh, MkuÕVMkŠðMk fuLxeLk, MLkkLkkøkkh, ykhk{ fhðk yLku çkuMkðk {kxuLke ÔÞðMÚkkQ¼e fhkþu. ËurzÞkÃkkzk íkk÷wfkLkk {k÷Mkk{kux rn÷ MxuþLk ¾kíku Y.5,35,97,500 ¾[uo ELVku{ouþLk MkuLxh MkwrðÄk Mkßs Y{ku, huMxkuhLx,MLkkLkkøkkh MkrníkLke MkwrðÄk Q¼e fhkþu. rLkLkkEÄkuÄ ¾kíku Y.1,73,53,504Lkk ¾[uo Ãkk‹føk ÔÞq ÃkkuELx, rLkLkkEÄkuÄ sðk {kxuÃkøkrÚkÞkt yLku hu®÷økLke MkwrðÄk, f÷kufY{, ÷kE®xøk, Ã÷kLxuuþLk, ÔÞqÃkkuRLx yLku fwtzLke WÃkh ò¤e ðøkuhu MkwrðÄk Q¼e fhkþu.

{k÷Mkk{kux, rLkLkkE ÄkuÄ, Ëuð{kuøkhkLkku rðfkMk Úkþu

fåALkk ‘hûkfku’Lke s{eLk ©e Mkhfkh

yLkwMktÄkLk …k™k ™t.7 …hyLkwMktÄkLk …k™k ™t.7 …h

yLkwMktÄkLk …k™k ™t.5 …h



yLkwMktÄkLk …k™k ™t.7 …hyLkwMktÄkLk …k™k ™t.5 …h

Ãkus 2