acte normative df 2007

8/19/2019 Acte Normative DF 2007

1/281

Astazi incepe sfârşitul tău – gândeştete la natura

Culegere de Acte Normative la disciplina Drept Funciar

CUPRINS

♦ CUPRINS.....................................................................1♦ CODUL FUNCIAR Nr.828-XII din 25.12.91....................................3♦ LEGEA REPUBLICII MOLDOVA ! "ri#ir$ %& "r'"ri$(&($& "!)%i& & !ni(&(i%'r

&d*ini+(r&(i#-($ri('ri&%$ Nr.523-XIV din 1,..99 M'ni('r!% O/ii&% &%R.M'%d'#& nr.120-125 din 11.11.1999..........................................

♦ LEGEA REPUBLICII MOLDOVA %& "r'd!i& &r'&%i*$n(&r $'%'i Nr.115-XVIdin 9.,.25 M'ni('r!% O/ii&% &% R.M'%d'#& nr.95-9400, din 15..25...

♦ LEGEA REPUBLICII MOLDOVA $"r'"ri$rii "$n(r! &!6& d$ !(i%i(&($ "!)%i&Nr.088-XIV din 8..1999 M'ni('r!% O/ii&% &% R.M'%d'#& nr.02-00 din2.0.2..............................................................................................................................47

♦ LEGEA REPUBLICII MOLDOVA "ri#ind r$%$*$n(&r$& d$ +(&( & r$i*!%!i"r'"ri$(&(ii /!ni&r$7 &d&+(r!% /!ni&r d$ +(&( +i *'ni('rin!% /!ni&rNr.120-XII din 22.12.92 M'ni('r nr.12 din 3.12.1992..........................................54

♦ LEGEA REPUBLICII MOLDOVA "ri#ind "r$(!% n'r*&(i# +i *'d!% d$ #in6&r$-

!*"&r&r$ & "&*in(!%!i N 138-XIII din 25..199 M'ni('r!% O/ii&% &%R.M'%d'#& N 10-109 din ,.12.21...............................................................................62♦ LEGEA REPUBLICII MOLDOVA ! "ri#ir$ %& &r$nd& in &ri!%(!r& N 198-XV din

15.5.23 M'ni('r!% O/ii&% &% R.M'%d'#& N 1,3-1,, din 1.8.23.................73♦ LEGEA REPUBLICII MOLDOVA "ri#ind "rini"ii%$ !r)&ni+*!%!i +i &*$n&&rii

($ri('ri!%!i Nr.835 din 1.5.9, M'ni('r!% O/ii&% &% R.M'%d'#& nr.1-2 din2.1.199..............................................................................................................................83

♦ LEGEA REPUBLICII MOLDOVA "$n(r! &*$%i'r&r$& "rin i*"&d!rir$ & ($r$n!ri%'rd$r&d&($ Nr.101-XIV din 15.,.2 M'ni('r!% O/ii&% &% R.M'%d'#&nr.101-103 din 9.11.2..............................................................................................100

♦ LEGEA REPUBLICII MOLDOVA "ri#ind '+"'d&rii%$ (&r&n$+(i d$ /$r*i$r: Nr.1353-XIV din 3.11.2 M'ni('r!% O/ii&% &% R.M'%d'#& nr.10-15 din 8.2.21

...............................................................................................................................................104♦ LEGEA REPUBLICII MOLDOVA ! "ri#ir$ %& +"&(ii%$ #$r6i &%$ %'&%i(&(i%'r

!r)&n$ +i r!r&%$ Nr.591-XIV din 23.9.99 M'ni('r!% O/ii&% &% R.M'%d'#&nr.133-130 din 2.12.1999..............................................................................................116

♦ LEGEA REPUBLICII MOLDOVA ! "ri#ir$ %& 6'n$%$ +i /i+ii%$ d$ "r'($(i$ &&"$%'r ri!ri%'r +i )&6in$%'r d$ &"& Nr.00-XIII din 2.0.95 M'ni('r!%O/ii&% &% R.M'%d'#& nr.03 din ...........................................113

♦ ;O


2/281



♦ ;O


3/281



LEGI

N'(&= C'd!% F!ni&r & /'+( r$"!)%i&( in M'ni('r!% O/ii&% nr.1 din 0.9.21

N'(&= In ($(!% 'd!%!i !#in($%$ >'r&n$%$ d$ &!('&d*ini+(r&r$ %'&%&>+$ in%'!i$+ ! !#in($%$ >&!('ri(&(i%$ &d*ini+(r&(i$i "!)%i$

%'&%$>7 i&r !#in($%$ >'*!n& +&(:> - ! !#in($%$ >+&( '*!n&: 'n/'r* L$ii nr.3,9-XII din 1.2.95

N'(&= S$ +!+"$nd&7 "in& %& 1.2.957 &(i!n$& Art.17 127 137 2 din C'd in "&r($& &r$ +$ r$/$r& %& $%i)$r&r$& (i(%!%!i d$ "r'"ri$(&($ &+!"r& '($i d$ ($r$n $?i#&%$n( 'n/'r* L$ii nr.2,,-XIII din

8.11.90

N'(&= V$6i ;'(. P&r%. nr.829-XII din 25.12.91 >Pri#ind "!n$r$& in &"%i&r$ & C'd!%!i F!ni&r>

CODUL FUNCIAR Nr.88!"II din #.$.%$

Capitolul IDISPOZITII GENERALE

Articolul 1. L$i+%&(i& /!ni&r& R$%&(ii%$ /!ni&r$ +$ r$%$*$n($&6& d$ C'n+(i(!(i& R$"!)%iiiM'%d'#&7 d$ "r$6$n(!% C'd +i d$ &%($ &($ %$i+%&(i#$7 $*i+$ in'n/'r*i(&($ ! $%. R$%&(ii%$ din +/$r& /'%'+irii +i "r'($(i$i &%('r )'&(ii n&(!r&%$+!)+'%!%7 "&d!ri%$7 &"$%$7 r$n!% #$$(&% +i &ni*&%7 &$r!% &(*'+/$ri:+$ r$%$*$n($&6& "rin %$i+%&(i$ +"$i&%&.

Articolul 2. F'nd!% /!ni&r +i '*"'n$n(& %!i


4/281



O)i$($ &%$ r$%&(ii%'r /!ni&r$ +in(= +$('&r$%$ d$ ($r$n7 '($%$ d$($r$n +i dr$"(!ri%$ &+!"r& %'r. S$('&r$%$ d$ ($r$n +$ &r&($ri6$&6& "rin +!"r&/&(&7 &*"%&+&*$n(7?'(&r$7 &! +(&(!( !ridi +i &%($ &r&($ri+(ii7 +"$i/i&($ ind'!*$n(&(i& inr$i+(r&rii d$ +(&( & dr$"(!%!i &+!"r& "&*in(!%!i. S$('&r$%$ d$ ($r$n +i ')i$($%$ &/$r$n($ &$+('r& +'%!%7 )&6in$%$

d$ &"& in?i+$7 "&d!ri%$7 "%&n(&(ii%$ *!%(i&n!&%$7 %&diri%$7'n+(r!(ii%$7 $di/iii%$ $(.:7 +(r&*!(&r$& &r'r& $+($ i*"'+i)i%& /&r&& &!6& "i$rd$ri dir$($ d$+(in&(i$i %'r7 'n+(i(!i$ )!n!ri i*')i%$. S$('&r$%$ d$ ($r$n "'( /i di#i6i)i%$ +i indi#i6i)i%$. S$ 'n+id$r& di#i6i)i%$ +$('&r$%$ d$ ($r$n &r$ "'( /i i*"&r(i($in "'r(i!ni /&r& & %$ +?i*)& d$+(in&(i&7 /&r& & in&%& n'r*$%$&n(iin$ndi&r$7 +&ni(&r$7 $'%'i$7 &r'($?ni$ +i !r)&ni+(i$7 /i$&r$"'r(i!n$ /'r*ind d!"& di#i6&r$ !n ($r$n d$ +in$ +(&(&('r. In &6!ri%$ "r$#&6!($ d$ %$$ +$('r!% d$ ($r$n "'&($ /i 'n+id$r&(indi#i6i)i%. C'($%$ d$ ($r$n &%$ +$('r!%!i d$ ($r$n &/%&( in /'%'+in(& '*!n& d$&+$*$n$& 'n+(i(!i$ ')i$($ &%$ r$%&(ii%'r /!ni&r$. C'($%$ d$ ($r$n &! $"r$+i$ &n(i(&(i#& +i d$+ri$r$7 !"rin6ind

indi&(ii "ri#ind d$+(in&(i& +i &($'ri& d$ /'%'+in(&. C'($%$ d$ ($r$nin n&(!r& n! +$ d$%i*i($&6&. Ar(.241 in(r'd!+ "rin L$$& nr.3,9-XIII din 1.2.95

Articolul 3. Pr'"ri$(&($& &+!"r& ($r$n!ri%'r


5/281



$/$(!&r$& +(!dii%'r d$ i*"&( $'%'i7 $'n'*i +i +'i&% &r$ +&/!nd&*$n($6$ d$i6ii%$ d$ "r'*'#&r$ & n'i%'r in#$+(i(ii in &ri!%(!r&7*&+!ri%$ d$ "r'($(i$ & ($r$n!%!i & /!nd&*$n( &% d$6#'%(&rii d!r&)i%$ &'+"'d&rii%'r7 &+i!r& /'%'+ir$& $'n'*i'&+& & ($r$n!ri%'r +ir$+(rin$r$& +!"r&/$($%'r '!"&($ d$ 'n+(r!(ii7 &r&n($&6& dr$"(!% d$"r'"ri$(&($ +i $%$%&%($ dr$"(!ri &%$ d$(in&('ri%'r d$ ($r$n!ri.

A!('ri(&(i%$ &d*ini+(r&(i$i "!)%i$ %'&%$ 'n+(i(!i$ '*i+ii/!ni&r$ din 'n+i%i$ri &i 'n+i%ii%'r %'&%$7 +"$i&%i+(i &i 'r&n$%'rd$ +(&( "$n(r! r$%$*$n(&r$& r$i*!%!i "r'"ri$(&(ii /!ni&r$ +i &i'r&n$%'r d$ "ri#&(i6&r$ r$"r$6$n(&n(i &i in(r$"rind$ri%'r &ri'%$ +idin %'!i('ri &i !ni(&(ii &d*ini+(r&(i#-($ri('ri&%$ r$+"$(i#$.F!n(ii%$ &$+('r '*i+ii +$ +(&)i%$+ in r$!%&*$n(!% $%&)'r&( d$G!#$rn. In r$d&(i& L$ii nr.3,9-XIII din 1.2.95

Articolul ,41. Inr$i+(r&r$& d$ +(&( & +$('&r$%'r d$ ($r$n +i & dr$"(!ri%'r &+!"r& %'r


6/281



in 'n/'r*i(&($ ! "r$#$d$ri%$ C'd!%!i i#i%. P$n(r! inr$i+(r&r$& d$ +(&( & +$('r!%!i d$ ($r$n +i & dr$"(!%!i &+!"r& %!i7 %& '/ii!% &d&+(r&% ($ri('ri&% +$ "r$6in(& d'!*$n($%$ $ 'n/ir*& dr$"(!% &+!"r& %!i7 "r$#&6!($ %& Art.2 din "r$6$n(!% 'd. Dr$"(!% d$ "r'"ri$(&($ n$inr$i+(r&( &+!"r& +$('r!%!i d$ ($r$n +$

#& 'n+id$r& n!% in r$%&(ii%$ ! ($r(ii7 in%!+i# ! +(&(!%7 &r$ n! +(i! d$ $i+($n(& &$+(!i dr$"(. P$n(r! inr$i+(r&r$& %& '/ii!% &d&+(r&% ($ri('ri&% & dr$"(!%!i d$ "r'"ri$(&($ &+!"r& +$('r!%!i d$ ($r$n d!"& $"ir&r$& ($r*$n!%!i +(&)i%i( d$ %$$7 +$ #& &?i(& ' "%&(& d!)%&7 +(&)i%i(& d$ %$i+%&(i& in #i'&r$. Ar(. ,41 in(r'd. "rin L$$& N 1,-XV din 25.0.22

Capitolul II

COMPETENTA PARLAMENTULUI, A GUVERNULUI,

A AUTORITATILOR ADMINISTRATIEI PUBLICE LOCALE

IN DOMENIUL RELATIILOR FUNCIARE

Articolul . C'*"$($n(& P&r%&*$n(!%!i D$ '*"$($n(& P&r%&*$n(!%!i (in= r$%$*$n(&r$& %$i+%&(i#& & r$%&(ii%'r /!ni&r$ "$ in(r$!% ($ri('ri!&% R$"!)%iii M'%d'#&@ 'r&ni6&r$& 'n(r'%!%!i &+!"r& r$+"$(&rii %$i+%&(i$i /!ni&r$@ In r$d&(i& L$ii nr.3,9-XIII din 1.2.95

+(&)i%ir$& +!"r&/$($%'r ! r$i* !ridi +"$i&%@ +(&)i%ir$& (&ri/$%'r "$n(r! &%!%&r$& "r$(!%!i n'r*&(i# &%"&*in(!%!i +i '($%'r i*"'6i(!%!i /!ni&r@ In r$d&(i& L$ii nr.3,9-XIII din 1.2.95

r$6'%#&r$& &%('r ?$+(i!ni $ in(r& in '*"$($n(& P&r%&*$n(!%!i.

Articolul 8. C'*"$($n(& G!#$rn!%!i D$ '*"$($n(& G!#$rn!%!i (in= &"r')&r$& "$ri*$(r!%!i %'&%i(&(i%'r !r)&n$@ $%&)'r&r$& *&+!ri%'r d$ "r'($(i$ & ($r$n!ri%'r +i 'r&ni6&r$&r$&%i6&rii %'r@ (in$r$& &d&+(r!%!i /!ni&r +i 'r&ni6&r$& r$%$*$n(&rii r$i*!%!i"r'"ri$(&(ii /!ni&r$ "$ ($ri('ri!% r$"!)%iii@ &"r')&r$& &d&+(r!%!i /!ni&r &n!&%@ +(&)i%ir$& *'d!%!i d$ in&+&r$ & i*"'6i($%'r /!ni&r$ +i & &%('r"%&(i@ +(&)i%ir$& +i +?i*)&r$& d$+(in&(i$i ($r$n!ri%'r7 %& "r'"!n$r$& 'n+i%i!%!i!ni(ii &d*ini+(r&(i# ($ri('ri&%$ d$ ni#$%!% n(i +&!7r$+"$(i#7 d$ ni#$%!% &%

d'i%$7 n ($*$i!% $r$rii "r'"ri$(&r!%!i@[subalin 6 modificat prin L # 356-XVI din 23.12.2005, ! 3 .02.2006" +?i*)&r$& &($'ri$i ($r$n!ri%'r ! d$+(in&(i$ +"$i&%&@ $%&)'r&r$& "r'r&*$%'r7 +?$*$%'r7 "r'i$($%'r +i "%&n!ri%'r d$r$%$*$n(&r$ & r$i*!%!i "r'"ri$(&(ii /!ni&r$ in r$"!)%i& +i&+i!r&r$& r$&%i6&rii %'r@ $%&)'r&r$& !n$i *$('dii !ni$ d$ $#&%!&r$ & ($r$n!ri%'r@ 'r&ni6&r$& 'n(r'%!%!i &+!"r& /'%'+irii +i "r'($(i$i ($r$n!ri%'r@ &"r')&r$& ?'(&r$%'r !ni(&(i%'r &d*ini+(r&(i#-($ri('ri&%$ in )&6&"r'"!n$ri%'r 'n+i%ii%'r r&i'n&%$ +&! *!nii"&%$@ d$($r*in&r$& %i+($i in(r$"rind$ri%'r7in+(i(!(ii%'r +i 'r&ni6&(ii%'r&%$ &r'r ($r$n!ri r&*in in "r'"ri$(&($& +(&(!%!i +i "r$6$n(&r$&&$+($i& +"r$ &"r')&r$ P&r%&*$n(!%!i@

&"r')&r$& +!"r&/$($%'r d$ #ii +i %i#$6i +!"!+$ &+&rii in )&6& Iordanca – Rodica Iordanov

Lector UniversitarCatedra Drept Procesual CivilCi!inau " 2006

6


7/281



"r'"!n$ri%'r '*i($($%'r $$!(i#$ r&i'n&%$ +&! "ri*&rii%'r *!nii"&%$. S!)&%in. in(r'd!+ "rin L$$& nr.122-XIII din 29.5.9 Ar(.8 *'di/i&( "rin L$$& nr.3,9-XIII din 1.2.95

Articolul 9. C'*"$($n(& 'n+i%ii%'r r&i'n&%$ +i *!nii"&%$ D$ '*"$($n(& 'n+i%ii%'r r&i'n&%$ +i *!nii"&%$ (in=

$$ri(&r$& 'n(r'%!%!i &+!"r& /'%'+irii +i "r'($(i$i ($r$n!ri%'r@ +(&)i%ir$& i*"'6i($%'r /!ni&r$ +i &%('r "%&(i7 in&+&r$& %'r@ +(&)i%ir$& +i +?i*)&r$& "$ri*$(r!%!i in(ri%&n!%!i %'&%i(&(i%'r+i +'%!(i'n&r$& %i(iii%'r "ri#ind "$ri*$(r$%$@ (in$r$& &d&+(r!%!i /!ni&r &% r&i'n!%!i +i *!nii"i!%!i7'r&ni6&r$& r$%$*$n(&rii r$i*!%!i "r'"ri$(&(ii /!ni&r$@ $%&)'r&r$& "r'r&*$%'r7 +?$*$%'r7 "r'i$($%'r +i "%&n!ri%'r d$r$%$*$n(&r$ & r$i*!%!i "r'"ri$(&(ii /!ni&r$ "$ ($ri('ri!% r&i'n!%!i+i *!nii"i!%!i +i &+i!r&r$& r$&%i6&rii %'r@ r$"&r(i6&r$& +i r$(r&$r$& ($r$n!ri%'r7 in *'d!% +(&)i%i( d$ %$$@ +(&)i%ir$& +!"r&/$($%'r &r$ r&*in in "r'"ri$(&($& +(&(!%!i in%i*i(& r&i'n!%!i +i *!nii"i!%!i@ +?i*)&r$& d$+(in&(i$i ($r$n!ri%'r &ri'%$ ! r&d$ d$ $#&%!&r$ &

/$r(i%i(ii n&(!r&%$ *&i *i d$ 07 n &6!% (r$$rii n /'nd!% +i%#i7 %&"r'"!n$r$& 'n+i%i!%!i !ni(ii &d*ini+(r&(i# ($ri('ri&%$ d$ ni#$%!% n(i7 n($*$i!% $r$rii "r'"ri$(&r!%!i@

[subalin modificat prin L # 356-XVI din 23.12.2005, ! 3 .02.2006"

&!($n(i/i&r$& dr$"(!ri%'r d$(in&('ri%'r d$ ($r$n!ri@ "ri#&r$& d$(in&('ri%'r d$ dr$"(!% d$ "r'"ri$(&($ &+!"r& ($r$n!ri%'rin 'n/'r*i(&($ ! %$i+%&(i& in #i'&r$@ d$($r*in&r$& +i r$"&r(i6&r$& ($r$n!ri%'r "$n(r! 'n+(r!(ii@ $%&)'r&r$& "r'"!n$ri%'r "ri#ind ?'(&r$%$ !ni(&(i%'r &d*ini+(r&(i#-($ri('ri&%$ "$n(r! & /i &"r')&($ d$ G!#$rn. Ar(.9 *'di/i&( "rin L$$& nr.3,9-XIII din 1.2.95

Articolul 1. C'*"$($n(& 'n+i%ii%'r +&($+(i '*!n&%$: +i 'r&+$n$+(i D$ '*"$($n(& 'n+i%ii%'r +&($+(i '*!n&%$: +i 'r&+$n$+(i (in= &(ri)!ir$& ($r$n!ri%'r +i in+(r&in&r$& %'r /&r& +?i*)&r$&d$+(in&(i$i &$+('r&7 in *'d!% +(&)i%i( d$ %$$@ &!($n(i/i&r$& dr$"(!ri%'r d$(in&('ri%'r d$ ($r$n!ri7 in *'d!%+(&)i%i( d$ %$$@ &+i!r&r$& "$r$"$rii i*"'6i(!%!i /!ni&r@ $$ri(&r$& 'n(r'%!%!i d$ +(&( &+!"r& /'%'+irii +i "r'($(i$i($r$n!ri%'r@ (in$r$& &d&+(r!%!i /!ni&r in ($ri('ri!% din +!)'rdin$@ "ri#&r$& d$ dr$"(!ri & d$(in&('ri%'r d$ ($r$n!ri in 'ndi(ii%$"r$#&6!($ d$ %$$@

d$($r*in&r$& +i &(ri)!ir$& ($r$n!ri%'r "$n(r! 'n+(r!(ii +i&*"%&+&r$& %'r7 in 'n/'r*i(&($ ! %$$&@ +'%!(i'n&r$& %i(iii%'r /!ni&r$ in %i*i($%$ '*"$($n($i %'r@ 'r&ni6&r$& $#&%!&rii ($r$n!ri%'r 'n/'r* *$('diii !ni$7 $%&)'r&($d$ G!#$rn@ +(&)i%ir$& +!"r&/$($%'r &r$ r&*in in "r'"ri$(&($& +(&(!%!i in%i*i(& ($ri('rii%'r +&($%'r '*!n$%'r:@ $%&)'r&r$& "r'"!n$ri%'r #i6ind &"r')&r$& d$ &(r$ 'n+i%i!% r&i'n&%+i *!nii"&% & "$ri*$(r$%'r %'&%i(&(i%'r +&($+(i. Ar(.1 *'di/i&( "rin L$$& nr.3,9-XIII din 1.2.95 "r$6$n(&r$& "r'"!n$rii +?i*)rii d$+(in&i$i ($r$n!ri%'r &ri'%$n ($*$i!% $r$rii "r'"ri$(&r!%!i

[subalin 12 introdus prin L # 356-XVI din 23.12.2005, ! 3 .02.2006"

Iordanca – Rodica Iordanov


7


8/281



Capitolul III

ATRIBUIREA SI INSTRAINAREA TERENURILOR

Articolul 11. A(ri)!ir$& +$('&r$%'r d$ ($r$n din in(ri%&n "$n(r! &+$7 &n$$ '+"'d&r$+(i +i r&dini A!('ri(&(i%$ &d*ini+(r&(i$i "!)%i$ %'&%$ &(ri)!i$ $(&($ni%'r

($r$n!ri /&r& "%&(&7 $%i)$rind!-%$ (i(%!ri d$ "r'"ri$(&($= (r$ in "r'"ri$(&($& $(&($ni%'r +$('&r$%$ d$ ($r$n '!"&($ d$ &+$7&n$$ '+"'d&r$+(i +i r&dini &r$ %i +-&! &(ri)!i( in 'n/'r*i(&($ !%$i+%&(i&@ S!)&%in.1 *'di/i&( "rin L$$& nr.13-XIV din 22.1.98

&(ri)!i$ /&*i%ii%'r n'!-/'r*&($ +$('&r$ d$ ($r$n din r$6$r#&in(ri%&n!%!i "in& %& $"!i6&r$& &$+($i& "$n(r! 'n+(r!(i& &+$%'r d$%'!i(7 &n$$%'r '+"'d&r$+(i +i r&dini= in 'r&+$ - d$ %& 70 "in& %&7 ?$(&r$7 in %'&%i(&(i r!r&%$ - "in& %& 712 ?$(&r$. Di*$n+i!ni%$'nr$($ &%$ +$('&r$%'r d$ ($r$n +$ +(&)i%$+ d$ &(r$ &!('ri(&(i%$&d*ini+(r&(i$i "!)%i$ %'&%$@ S!)&%in.2 *'di/i&( "rin L$$& nr.13-XIV din 22.1.98

(r$ in %i*i(& n'r*$%'r d$ !r)&ni+*7 i&r d&& &$&+(& n! $+($"'+i)i%7 r$i$+ind din +!"r&/&(& r$&%& & ($r$n!%!i $ d$+$r#$+($'n+(r!(ii%$: ($r$n!ri%$ &/$r$n($ &+$%'r d$ %'!i( ! *&i *!%($&"&r(&*$n($ "ri#&(i6&($7 &r$ n! 'n+(i(!i$ )%'!ri7 in "r'"ri$(&($&'*!n& in di#i6i!n$ & "r'"ri$(&ri%'r &"&r(&*$n($%'r7 "r'"'r(i'n&%+!"r&/$($i "ri#&(i6&($ d$ /i$&r$. S!)&%in.3 in(r'd!+ "rin L$$& nr.528-XIV din 22..99

A(ri)!ir$& r$"$(&(& in "r'"ri$(&($ "ri#&(& & ($r$n!ri%'r $(&($ni%'rin +'"!ri%$ indi&($ in &%in$&(!% 1 &% "r$6$n(!%!i &r(i'%7 +$$/$(!$&6& 'n(r& "%&(& "rin #in6&r$ %& %ii(&(i$7 'r&ni6&(& d$&!('ri(&($& &d*ini+(r&(i$i "!)%i$ %'&%$. Pr$(!% ini(i&% d$ #in6&r$ &

($r$n!%!i n! #& /i *&i *i d$i( "r$(!% n'r*&(i# &% "&*in(!%!i &%!%&(in )&6& (&ri/$%'r +(&)i%i($ d$ %$i+%&(i& in #i'&r$. A%in.2 Art.11 in r$d&(i& L$ii nr.528-XIV din 22..99

S$ &d*i($ &(ri)!ir$& r$"$(&(&7 /&r& "%&(&7 & ($r$n!ri%'r7 in+'"!ri%$ "r$#&6!($ in &%in$&(!% 1 &% "r$6$n(!%!i &r(i'%7 $(&($ni%'r &&r'r "r'"ri$(&($ /!ni&r& & /'+( di+(r!+& in r$6!%(&(!% &%&*i(&(i%'rn&(!r&%$. A%in.3 Art.11 in(r'd!+ "rin L$$& nr.528-XIV din 22..99 Ar(.11 in r$d&(i& L$ii nr.3,9-XIII din 1.2.95

Articolul 12. A(ri)!ir$& in "r'"ri$(&($ "ri#&(& & '($%'r d$ ($r$n $?i#&%$n(


9/281



'n+(i(!i$ /'nd!% d$ "ri#&(i6&r$. C'*i+ii%$ /!ni&r$ +(&)i%$+ '(& d$ ($r$n $?i#&%$n( &r$ +$&(ri)!i$ in "r'"ri$(&($ "ri#&(&= *$*)ri%'r d$ '%?'6!ri7 +&%&ri&(i%'r din +'#?'6!ri +i din +$(ii%$ d$"r'd!$r$ &%$ '%$ii%'r &ri'%$ 6''($?ni$: +&! din &%($ in(r$"rind$ri&ri'%$7 in%!+i# "$n+i'n&ri%'r din &$+($ !ni(&(i $'n'*i$@

S!)&%in.1 &%in.0 '*"%$(&( "rin L$$& nr.1180-XIV din 2..2

+&%&ri&(i%'r din 'r&ni6&(ii +i in(r$"rind$ri &r$ %'!i$+ in%'&%i(&(i r!r&%$ +i $$!(& n$*i%'i( %!r&ri d$ 'n+(r!(i$ +i$"%'&(&r$ & +i+($*$%'r d$ &*$%i'r&r$7 r$+(&)i%ir$ +i i*)!n&(&(ir$ &($r$n!ri%'r +i +"'rir$ & /$r(i%i(&(ii +'%!ri%'r in %'&%i(&($&r$+"$(i#&7 in%!+i# "$n+i'n&ri%'r din &$+($ !ni(&(i $'n'*i$@ "$r+'&n$%'r &r$ %'!i$+ in %'&%i(&(i r!r&%$ &r$ &! /'+((r&n+/$r&($ din in(r$"rind$ri &ri'%$ in 'r&ni6&(ii d$ 'n+(r!(i$ +i(r&n+"'r( '%?'6ni$ +i in($r'+"'d&r$+(i7 in%!+i# "$n+i'n&ri%'r din&$+($ !ni(&(i $'n'*i$@ +&%&ri&(i%'r din in(r$"rind$ri%$ 6''($?ni$ in($r'+"'d&r$+(i7in%!+i# "$n+i'n&ri%'r din &$+($ !ni(&(i $'n'*i$. S&%&ri&(i%'r +i

"$n+i'n&ri%'r din in(r$"rind$ri%$ 6''($?ni$ in($r'+"'d&r$+(i7 &r$ n!di+"!n d$ ($r$n!ri &ri'%$ +!"!+$ "ri#&(i6&rii7 '(& d$ ($r$n$?i#&%$n( %i +$ &(ri)!i$ %& %'!% d$ (r&i@ S!)&%in.0 '*"%$(&( "rin L$$& nr.13-XIV din 22.1.98

"$r+'&n$%'r &r$ d$(in /!n(ii $%$(i#$ +&! i+i +&(i+/& +$r#ii!%*i%i(&r in ($r*$n +i &r$ "in& %& &$&+(& &! %!r&( %& in(r$"rind$ri&ri'%$@ "$r+'&n$%'r &r$ &! %!r&( &n($ri'r %& in(r$"rind$ri%$ &ri'%$ din%'&%i(&($& r$+"$(i#&= )&r)&(i - 25 d$ &ni7 /$*$i%$ - 2 d$ &ni@ #$($r&ni%'r $%!i d$-&% d'i%$& r&6)'i *'ndi&%7 /'+(i%'r'+(&+i-in($rn&(i'n&%i+(i7 /&*i%ii%'r "$r+'&n$%'r &r$ +i-&! "i$rd!(#i&(& & !r*&r$ & "&r(ii"&rii %& &(i!ni%$ d$ %!"(& "$n(r! &"&r&r$&

in($ri(&(ii ($ri('ri&%$ +i & ind$"$nd$n($i R$"!)%iii M'%d'#&7 &r$%'!i$+ in %'&%i(&(i r!r&%$ - %& %'!% d$ (r&i@ "$r+'&n$%'r +!"!+$ r$"r$+i!ni%'r "'%i(i$ +i r$&)i%i(&($ !%($ri'r7&r$ %'!i$+ in %'&%i(&(i r!r&%$ - %& %'!% d$ (r&i@ "$r+'&n$%'r &r$ &! &d!+ "&*in( in '+"'d&rii%$ '%$(i#$7 d&r n!%!r$&6& in $%$. S!)&%in. 9 *'di/. "rin L$$& N 528-XV din 11.1.21 $ota% V$6i L$$& nr.118,-XIV din 2..2 >C! "ri#ir$ %& in($r"r$(&r$&

Articolul!i 12 &%in$&(!% 0 +!)&%in$&(!% 9 din C'd!% /!ni&r> Sin(&*& >... ! 'ndi(i& & +$ #'r +(&)i%i in %'&%i(&($& r$+"$(i#&> din +!)&%in.9 &%in.0 Art.12 $ d$%&r&(& n$'n+(i(!(i'n&%& "rin ;'(. C!r(ii C'n+(i(!(i'n&%$ nr.29 din 2.1.9

Pin& %& 5 %& +!(& din '(& d$ ($r$n $?i#&%$n( &%!%&(& "$!ni(&($& &d*ini+(r&(i#-($ri('ri&%& r$+"$(i#& +$ &(ri)!i$= "$r+'&n$%'r indi&($ %& +!)&%in$&($%$ 1-5 &%$ &%in$&(!%!i 0 din"r$6$n(!% &r(i'% &r$ &! %!r&( in in(r$"rind$ri ind!+(ri&%$ +i in &%($!ni(&(i ! "r'/i% n$&ri'% +i &! ' #$?i*$ in *!n& in &ri!%(!r& *&i*i& d$ 5 &ni@ "$r+'&n$%'r d'*ii%i&($ in %'&%i(&(i r!r&%$ &r$ &! /'+( &n&&($in +/$r& +'i&%& ind ' #$?i*$ in *!n& d$ 25 d$ &ni )&r)&(ii +i 2 d$&ni /$*$i%'r &r$ &! "i$rd!( &"&i(&($& d$ *!n& in +"$i&%i(&($ din*'(i#$ d$ #ir+(& +&! d$ +&n&(&($7 d&& nii !n *$*)r! &% /&*i%i$i n! &"ri*i( '(& d$ ($r$n $?i#&%$n(@$ota% A%in. r$(i/i&( 'n/'r* R$(i/i&rii din M'ni('r!% O/ii&%

nr.110-115 din 2.9.21 "&.0 Iordanca – Rodica Iordanov


9


10/281



+&%&ri&(i%'r din +$(ii%$ d$ in#&(&*in( &%$ '%$ii%'r &ri'%$6''($?ni$:7 in%!+i# "$n+i'n&ri%'r din &$+($ !ni(&(i $'n'*i$. A%in.5 '*"%$(&( "rin L$$& nr.1180-XIV din 2..2


11/281



In r$d&(i& L$ii nr.1322-XII din 9.3.93

Articolul 10. M'+($nir$& +i in+(r&in&r$& ($r$n!ri%'r d')indi($ in "r'"ri$(&($ "ri#&(&


12/281



dr$"(!%!i d$ "r'"ri$(&($7 d$ "'+$+i!n$ +i d$ )$n$/ii$r$ /!ni&r&7"r$!* +i ! &!('ri(&(i%$ &d*ini+(r&(i$i "!)%i$ %'&%$7 ! 'r&n$%$"$n(r! "r'($(i& *$di!%!i in'n!r&('r &+!"r& %'!%!i d$ &*"%&+&r$ &'n+(r!(i$i7 &+!"r& +!"r&/$($i &"r'i*&(i#$ d$ ($r$n +i &+!"r&'ndi(ii%'r d$ &(ri)!ir$ & %!i7 ind in #$d$r$ &+i!r&r$& d$6#'%(&rii'*"%$$ & &$+('r in(r$"rind$ri7 in+(i(!(ii +i 'r&ni6&(ii +i &

/'%'+irii r&(i'n&%$ & ($r$n!%!i. In r$d&(i& L$ii nr.3,9-XIII din 1.2.95

N! +$ &d*i($ /in&n(&r$& %!r&ri%'r d$ "r'i$(&r$ in&in($ d$ & +$'n#$ni ! "$r+'&n$%$ +i in+(&n($%$ indi&($. In($%$$r$& "r$&%&)i%& "ri#ind %'!% d$ &*"%&+&r$ & 'n+(r!(i$i +i+!"r&/&(& n$$+&r& $+($ #&%&)i%& (i*" d$ d'i &ni. D!"& &"r')&r$& "r'i$(!%!i +i in%!d$r$& ')i$(!%!i in "%&n!% d$'n+(r!(ii in(r$"rind$r$&7 in+(i(!(i&7 'r&ni6&(i& &dr$+$&6& 'r&n!%!id$ &!('&d*ini+(r&r$ %'&%& r$+"$(i# $r$r$& d$ & i +$ &(ri)!i d$/ini(i#($r$n!%.

Articolul 1. L'(!ri%$ &!i%i&r$

L!r&('rii din &n!*i($ r&*!ri &%$ $'n'*i$i n&(i'n&%$ - (r&n+"'r(!ri7+i%#i!%(!r&7 ind!+(ri& /'r$+(i$r&7 ($%$'*!ni&(ii7 '+"'d&ri& &"$%'r7"i+i!%(!r& +i &%($%$ - "'( )$n$/ii&7 in 'n/'r*i(&($ !r$%$*$n(&ri%$ din d'*$nii%$ r$+"$(i#$7 d$ %'(!ri "$n(r! r&din&7/in$($ +i "&+!ni7 'n/'r* ?'(&ririi 'nd!$rii !ni(&(ii in &r$%!r$&6&. A$+($ %'(!ri +$ di+(ri)!i$ din ($r$n!ri%$ &/%&($ in /'%'+in(&!ni(&(ii r$+"$(i#$ +i "'( /i !(i%i6&($ n!*&i in +'"!ri &ri'%$.

Articolul 18. C'ndi(ii%$ d$ di+(ri)!ir$ & %'(!ri%'r &!i%i&r$ L'(!ri%$ &!i%i&r$ +$ di+(ri)!i$ "$r+'&n$i "$n(r! "$ri'&d& d$ *!n&in !ni(&($& d&(&. In &6!% in &r$ r&"'r(!% d$ *!n& din(r$ "$r+'&n& +i!ni(&($ in$($&6&7 dr$"(!% d$ /'%'+in(& & %'(!%!i &!i%i&r7 d&& &$+(&

$+($ +$*&n&(7 +$ +(in$ d!"& r$'%(&r$. Un$i /&*i%ii i +$ di+(ri)!i$ !n +in!r %'( &!i%i&r7 indi/$r$n( d$n!*&r!% *$*)ri%'r $i $ )$n$/ii&6& d$ &$+( dr$"(.

Articolul 19. P&+(r&r$& dr$"(!%!i &+!"r& %'(!%!i &!i%i&r Dr$"(!% &+!"r& %'(!%!i &!i%i&r +$ "&+(r$&6& %!r&('ri%'r &r$ &!i$+i( %& "$n+i$ "$n(r! %i*i(& d$ #ir+(& +&! %& "$n+i$ d$ in#&%idi(&($7/&*i%ii%'r %!r&('ri%'r &r$ +&(i+/& +$r#ii!% *i%i(&r &(i# +&! $%'r&r$ &! in(r&( %& in#&(&(!r& - "$ in(r$&& "$ri'&d& d$ +&(i+/&$r$ &+$r#ii!%!i *i%i(&r +&! d$ +(!dii7 *$*)ri%'r in&"(i "$n(r! *!n& &i/&*i%i$i %!r&('ri%'r &r$ +i-&! "i$rd!( #i&(& in $$ri(i!% /!n(i!nii@+'(!%!i in&"( "$n(r! *!n& +i "&rin(i%'r )&(rini - "$ #i&(&7 i&r'"ii%'r - "in& %& &(in$r$& *&'r&(!%!i.

Articolul 2. D'!*$n($%$ $ 'n/ir*& dr$"(!ri%$ d$(in&('ri%'r d$ ($r$n D'!*$n($%$ $ 'n/ir*& dr$"(!ri%$ d$(in&('ri%'r d$ ($r$n +in(=(i(%!% d$ &!($n(i/i&r$ & dr$"(!%!i d$(in&('r!%!i d$ ($r$n7 $%i)$r&( d$&!('ri(&(i%$ &d*ini+(r&(i$i "!)%i$ %'&%$ %& &(ri)!ir$& d$ &(r$ +(&( &($r$n!ri%'r7 $r(i/i&(!% d$ *'+($nir$7 'n(r&(!% d$ #in6&r$-!*"&r&r$7'n(r&(!% d$ d'n&(i$7 'n(r&(!% d$ +?i*)7 'n(r&(!% d$ &r$nd& +i&%($%$. F'r*& (i(%!%!i d$ &!($n(i/i&r$ & dr$"(!%!i d$(in&('r!%!i d$ ($r$n+$ +(&)i%$+($ d$ G!#$rn. Dr$"(!ri%$ d$ "r'"ri$(&($ +i &%($ dr$"(!ri "&(ri*'ni&%$ &+!"r&($r$n!%!i +$ inr$i+(r$&6& in 'n/'r*i(&($ ! %$i+%&(i&.

Ar(.2 in r$d&(i& L$ii nr.13-XIV din 22.1.98 Iordanca – Rodica Iordanov


12


13/281



In r$d&(i& L$ii nr.3,9-XIII din 1.2.95 +-& $%!+ &%in.3:

Articolul 21.. In&d*i+i)i%(&($& /'%'+irii ($r$n!ri%'r "n %& +(&)i%ir$&?'(&r$%'r n n&(!r "$ %':

D$in('rii d$ ($r$n!ri n! &! dr$"(!% %& /'%'+in& %'r7 in%!+i# n 'ndiiid$ &r$nd7 "n nd "ri*ri&7 n &6!% &(ri)!irii d$ (r$ &$&+(& &

($r$n!ri%'r "r'"ri$(&($ "!)%i & !ni(i%'r &d*ini+(r&(i#-($ri('ri&%$7 +&!A$ni& d$S(&( R$%&ii F!ni&r$ i C&d&+(r!7 n &6!% &(ri)!irii d$ (r$ +(&( &($r$n!ri%'r "r'"ri$(&($ "!)%i & +(&(!%!i7 n! #& +(&)i%i ?'(&r$%$ ($r$n!ri%'rn n&(!r "$ %':. Ar(.21 in r$d&(i& L$ii nr. 2 din ,.8.20

Articolul 22. In&d*i+i)i%i(&($& &(ri)!irii ($r$n!ri%'r in &%($ +'"!ri d$i( $%$ &ri'%$ +i +i%#i$ in(r$"rind$ri%'r7 in+(i(!(ii%'r7 'r&ni6&(ii%'r7 &r$ n! +i-&! ind$"%ini( ')%i&(ii%$ in "ri#in(& ($r$n!ri%'r r$"&r(i6&($ &n($ri'r S$ in($r6i$ &(ri)!ir$& in /'%'+in(& in%!+i# "r'#i6'ri$: &($r$n!ri%'r in &%($ +'"!ri d$i( $%$ &ri'%$ +i +i%#i$

in(r$"rind$ri%'r7 in+(i(!(ii%'r +i 'r&ni6&(ii%'r &r$ n! &! r$"&r&("r$!diii%$ +i "i$rd$ri%$ d$ "r'd!(i$ &ri'%&7 %$&($ d$ ($r$n!ri%$r$"&r(i6&($ &n($ri'r7 +&! &r$ n! +i-&! ind$"%ini( ')%i&(ii%$ &(r$d$(in&('ri "ri#ind /'%'+ir$& 'n/'r* d$+(in&(i$i & ($r$n!ri%'r7 &n($ri'r"r'd!(i#$ +i d$r&d&($ !%($ri'r din #in& &$+('r in(r$"rind$ri7in+(i(!(ii +i 'r&ni6&(ii.

Articolul 23. S(in$r$& dr$"(!%!i &+!"r& ($r$n!%!i Dr$"(!% &+!"r& ($r$n!%!i +$ +(in$ in &6!ri%$= 1: r$n!n(&rii )$n$#'%$ & d$(in&('r!%!i %& ($r$n@ 2: in+(r&in&rii ($r$n!%!i d$ &(r$ "r'"ri$(&r@ 3: r$(r&$rii ($r$n!%!i "$n(r! n$#'i%$ +(&(!%!i +i +'i$(&(ii@ 0: r$(r&$rii ($r$n!%!i in &6!% +i in *'d!% +(&)i%i( in Articolul

25 din "r$6$n(!% C'd@ P(.0 *'di/i&( "rin L$$& nr.13-XIV din 22.1.98

5: d$$d&rii "r'"ri$(&r!%!i@ ,: n$&?i(&rii +i+($*&(i$ & i*"'6i(!%!i /!ni&r in ($r*$n!% +(&)i%i(d$ %$$@ : $"ir&rii ($r*$n!%!i "$n(r! &r$ & /'+( d&( in /'%'+in(& ($r$n!%@ 8: in$(&rii &(i#i(&(ii in(r$"rind$rii7 in+(i(!(i$i7 'r&ni6&(i$i@ 9: in$(&rii r&"'r(!ri%'r d$ *!n&7 in #ir(!($& &r'r& & /'+(r$"&r(i6&( %'(!% &!i%i&r7 d&& %$i+%&(i& n! "r$#$d$ &%(/$%@ 1: n$r$+"$(&rii 'ndi(ii%'r 'n(r&(!%!i d$ &r$nd&@ 11: $"%'&(&rii ($r$n!%!i "rin *$('d$ &r$ 'nd! %& d$r&d&r$&+'%!ri%'r7%& "'%!&r$& %'r ?i*i&7 r&di'&(i#& +i d$ &%(& n&(!r&7 %&

inr&!(&(ir$& +i(!&(i$i $'%'i$@ 12: /'%'+irii ($r$n!ri%'r iri&($ "rin *$('d$ &r$ 'nd! %&in*%&+(inir$7 %& +&%ini6&r$ +$!nd&r& +i %& &"&ri(i& /'&r$%'r d$$r'6i!n$ "rin iri&r$. P!n($%$ 3:7 0:7 ,:7 11: +i 12: &%$ "r$6$n(!%!i &r(i'% n! +$ $(ind&+!"r& dr$"(!%!i d$ "r'"ri$(&($ & $(&($&n!%!i &+!"r& ($r$n!%!i d$+(in&('n+(r!irii &+$i d$ %'!i(7 &n$$%'r '+"'d&r$+(i +i & $%!i '!"&( d$r&dini "$r+'n&%$. Dr$"(!% d$ & /'%'+i ($r$n!% +$ "'&($ +(in$ d&& "'+$+'r!% /!ni&r+&! )$n$/ii&r!% /!ni&r & +ir+i( &(i!ni indi&($ in Articolul 9, din"r$6$n(!% C'd.

Articolul 20. S&n(i!ni%$ &"%i&($ in &6 d$ n$!%(i#&r$ &

($r$n!ri%'r &ri'%$ +i n$%!&r$ & *&+!ri%'r Iordanca – Rodica Iordanov


13


14/281



d$ "r'($(i$ & +'%!%!i Pr'"ri$(&r!% /!ni&r &r$7 /&r& *'(i#$ in($*$i&($7 n! !%(i#&($r$n!ri%$ &ri'%$ +i n! i& *&+!ri "$n(r! "r'($(i& +i &*$%i'r&r$&+'%!%!i +$ +&n(i'n$&6& &d*ini+(r&(i# in 'n/'r*i(&($ ! %$i+%&(i& in#i'&r$. Ar(.20 in(r'd!+ "rin L$$& nr.528-XIV din 22..99

Ar(.20 $%!+ "rin L$$& nr.13-XIV din 22.1.98

Articolul 25. M'd!% d$ r$(r&$r$ & ($r$n!ri%'r din dr$"(!% d$ "'+$+i!n$ +i d$ )$n$/ii$r$ In &6!% ind d$(in&('r!% ! (i(%! d$ "'+$+i!n$ +&! d$ /'%'+in(& n!!(i%i6$&6& ($r$n!% in +'"!% in &r$ i +-& &(ri)!i(7 &!('ri(&($&&d*ini+(r&(i$i "!)%i$ %'&%$ r$+"$(i#&7 %& $r$r$& "r'"ri$(&r!%!i7 #&di+"!n$ &"%i&r$& +&n(i!ni%'r 'n(r$n(i'n&%$ "r$#&6!($ d$ %$$ +i i%#& +'*& in +ri+7 +(&)i%ind ($r*$n!%7 +&-+i ind$"%in$&+& ')%i&(ii%$. In &6!% in &r$ d$(in&('r!% n!-+i ind$"%in$+($ ')%i&(ii%$ in($r*$n!% +(&)i%i( n! *&i *&r$ d$ d'i &ni: $% #& "i$rd$ dr$"(!% d$"'+$+i!n$ +&! d$ /'%'+in(& & ($r$n!%!i "rin d$i6i& in+(&n($i!d$&('r$+(i %& $r$r$& "r'"ri$(&r!%!i /!ni&r.

;'(&rir$& "ri#ind +(in$r$& dr$"(!%!i d$ /'%'+in(& & ($r$n!%!i in&6!ri%$ "r$#&6!($ d$ &%in$&(!% in(ii &% Articolul!i 18 din "r$6$n(!%C'd ' &d'"(& &d*ini+(r&(i& in(r$"rind$rii7 in+(i(!(i$i7 'r&ni6&(i$ir$+"$(i#$. In &6!% +(in$rii dr$"(!%!i d$ "'+$+i!n$ +&! d$ /'%'+in(& /!ni&r&&!('ri(&($& &d*ini+(r&(i$i "!)%i$ %'&%$ r$+"$(i#&7 ! "&r(ii"&r$&"&r(i%'r in($r$+&($7 &d'"(& ' ?'(&rir$ "ri#i('&r$ %& $%i)$r&r$& d$'*"$n+&(i$ d$(in&('ri%'r "$n(r! ?$%(!i$%i%$ %$&($ d$ &*$%i'r&r$&($r$n!ri%'r +&! d$ r$"&r&r$& d$ &(r$ &$+(i& & d&!n$%'r "riin!i($ d$$i "rin /'%'+ir$& %'r n$r&(i'n&%&.

Articolul 2,. Cir!*+(&n($%$ d$ &r$ (r$)!i$ +& +$ (in& +$&*& %& +(&)i%ir$& *'*$n(!%!i d$ +(in$r$ & dr$"(!%!i d$

"r'"ri$(&($7 "'+$+i!n$ +&! /'%'+in(& /!ni&r& A"&ri(i& ($*$i!ri%'r d$ +(in$r$ & dr$"(!%!i d$ "r'"ri$(&($7"'+$+i!n$ +&! /'%'+in(& /!ni&r& n! "ri#$&6& "$ d$(in&('rii d$ ($r$n!ri7in%!+i# "$ &r$nd&+7 d$ dr$"(!% d$ & +(rin$ r$'%(& +i n! +!($+($ d$"%&(& i*"'6i($%'r7 d$ ')%i&(i& d$ & "&+(r& &%i(&($& +'%!%!i.

Capitolul IV

DREPTURILE SI OBLIGATIILE DETINATORILOR DE TERENURI

Articolul 2. Dr$"(!ri%$ "r'"ri$(&ri%'r /!ni&ri Pr'"ri$(&rii /!ni&ri &! dr$"(!%= +& '+"'d&r$&+& d$ +in$ +(&(&('r ($r$n!%@ +& /i$ "r'"ri$(&rii "r'd!(i$i ')(in!($ +i & #$ni(!ri%'r din

r$&%i6&r$& $i@ +& /'%'+$&+& in *'d!% +(&)i%i( d$ %$$ 6&&*in($%$7 "&d!ri%$7 &"$%$+i &%($ )'&(ii &%$ "&*in(!%!i@ +& 'n+(r!i&+& in *'d!% +(&)i%i( d$ %$$ &+$7%&diri d$ "r'd!(i$7$di/iii ! d$+(in&(i$ +'i&%-!%(!r&%& +i ! &%(& d$+(in&(i$@ +& d$& ($r$n!% +&! ' "&r($ din $% in /'%'+in(& "rin &r$nd& +&! +!)&%(& /'r*&@ +& "ri*$&+&7 in &6 d$ r$(r&$r$ & ($r$n!%!i "$n(r! n$#'i%$+(&(!%!i +i & +'i$(&(ii7 '*"$n+&r$& d$"%in& & ?$%(!i$%i%'r +i"i$rd$ri%'r7 in%!+i# & &n(&!%!i r&(&(@ +& %&+$ & *'+($nir$ ($r$n!% +i +&-% in+(r&in$6$ in 'n/'r*i(&($ !%$$&.

Articolul 28. Dr$"(!ri%$ "'+$+'ri%'r +i &%$ )$n$/ii&ri%'r /!ni&ri Iordanca – Rodica Iordanov


14


15/281



P'+$+'rii +i )$n$/ii&rii &! dr$"(!%= +& /'%'+$&+& ($r$n!ri%$ "'(ri#i( 'ndi(ii%'r d$ &(ri)!ir$@ +& /i$ "r'"ri$(&rii "r'd!(i$i ')(in!($@ +& /'%'+$&+& in *'d!% +(&)i%i( d$ %$$ 6&&*in($%$7 "&d!ri%$7 &"$%$+i &%($ )'&(ii &%$ "&*in(!%!i@ +& "ri*$&+&7 in &6 d$ +(in$r$ & dr$"(!%!i d$ "'+$+i!n$ +&!

)$n$/ii$r$7 '*"$n+&r$& ?$%(!i$%i%'r %$&($ d$ &*$%i'r&r$& ($r$n!%!i.

Articolul 29. O)%i&(ii%$ d$(in&('ri%'r d$ ($r$n!ri D$(in&('rii d$ ($r$n!ri +in( ')%i&(i= +& /'%'+$&+& ($r$n!ri%$ in 'n/'r*i(&($ ! d$+(in&(i& %'r@ +& r$+"$($7 'n/'r* r$'*&nd&ri%'r &r'($?ni$7 'ndi(ii%$ d$$"%'&(&r$ & ($r$n!ri%'r7 +(r!(!r& &+'%&*$n($%'r7 +& n! &d*i(&/'%'+ir$& &)!6i#& & inr&+&*in($%'r ?i*i$ +i & "r$"&r&($%'r d$/i('+&ni(&ri$@ +& &?i($ %& (i*" i*"'6i(!% /!ni&r +i &%($ "%&(i "$n(r! /'%'+ir$&($r$n!ri%'r@ +& i& *&+!ri d$ "r$#$nir$ +i '*)&($r$ & $r'6i!ni%'r7 & '*"&(&rii+'%!%!i7 & &%!n$&ri%'r d$ ($r$n7 & +&%ini6&rii +&! in*%&+(inirii

+$!nd&r$7 +& &+i!r$ &(i( ')(in$r$& !n$i "r'd!(ii &%i(&(i#$7 i( +i"r'($(i& +'%!%!i +i +"'rir$& /$r(i%i(&(ii %!i@ +& r$+"$($ dr$"(!ri%$ &%('r d$(in&('ri d$ ($r$n!ri@ +& "&+(r$6$ )'rn$%$ d$ ?'(&r +i "!n($%$ r$($%$i $'d$6i$ d$ +(&(din ($r$n@ +& r$+"$($ "r'i$(!% d$ 'r&ni6&r$ & ($ri('ri!%!i@ +& "r$6in($ %& (i*" &!('ri(&(i%'r &d*ini+(r&(i$i "!)%i$ %'&%$in/'r*&(ii%$ +(&)i%i($ "rin %$i+%&(i$7 "ri#i('&r$ %& +(&r$& +i/'%'+ir$& ($r$n!%!i.

Articolul 3. A"&r&r$& dr$"(!ri%'r d$(in&('ri%'r d$ ($r$n!ri A*$+($!% din "&r($& 'r&n$%'r +i 'r&ni6&(ii%'r d$ +(&(7 $'n'*i$+i d$ &%(& n&(!r& in &(i#i(&($& d$(in&('ri%'r d$ ($r$n!ri $+($ in($r6i+7

! $$"(i& &6!ri%'r in &r$ !%(i*ii in&%& %$i+%&(i&. Dr$"(!ri%$ in&%&($ &%$ d$(in&('ri%'r d$ ($r$n!ri !r*$&6& +& /i$r$+(&)i%i($7 i&r d&!n$%$ "riin!i($ "rin in&%&r$& dr$"(!ri%'r +& /i$r$"&r&($ in($r&%.

Articolul 31. N$&d*i($r$& &(i!ni%'r n$&(i#$ &+!"r& ($r$n!ri%'r &ri'%$7 &+!"r& "&d!ri%'r +i &%('r ($r$n!ri din &/&r& ?'(&r$%'r ($r$n!ri%'r &(ri)!i($ in "r'"ri$(&($7"'+$+i!n$ +i in /'%'+in(& Pr'"ri$(&rii /!ni&ri7 in(r$"rind$ri%$7 in+(i(!(ii%$7 'r&ni6&(ii%$7&%(i "'+$+'ri +i )$n$/ii&ri7 &r$ $"%'&($&6& )'&(ii *in$r&%$ +&!$/$(!$&6& &%($ %!r&ri ! &(i!n$ n$&(i#& &+!"r& ($r$n!ri%'r &ri'%$7"&d!ri%'r +i &%('r ($r$n!ri +i(!&($ in &/&r& ?'(&r$%'r ($r$n!ri%'r

&(ri)!i($ %'r +in( ')%i&(i +& "r$#&d& +i +& i& *&+!ri "$n(r!n$&d*i($r$& &(i!ni%'r n$&(i#$.

Articolul 32. Pr'($(i& "&(ri*'ni!%!i M'n!*$n($%$ i+('ri$7 #$+(iii%$ +i ')i$($%$ &r?$'%'i$7 ($6&!r$%$&r$ +$ #'r d$+'"$ri %& /&(& %'!%!i +&! in +!)+'% +$ &/%& +!)"r'($(i& %$ii. D$(in&('rii d$ ($r$n!ri "$ &r$ +in( +i(!&($ &+(/$% d$ ')i$($ +in(')%i&(i +& &+i!r$ in($ri(&($& %'r7 i&r in &6 d$ n$$+i(&($ +&"$r*i(& $/$(!&r$& %!r&ri%'r d$ $r$(&r$ +&! 'n+$r#&r$ +i +& &d!&/&"(!% &$+(& %& !n'+(in(& &!('ri(&(i%'r &d*ini+(r&(i$i "!)%i$ %'&%$. Pr'"ri$(&rii ($r$n!ri%'r #'r /i d$+"&!)i(i ! ($r$n $?i#&%$n( +&!in )&ni "$n(r! d&!n$%$ +!/$ri($ +i ($r$n!ri%$ r$(r&+$ in d'*$ni!% "!)%i.



15


16/281



Articolul 33. D$+'"$r(&r$& +(r&(!%!i /$r(i%


17/281



&r'ind!+(ri&%$7 &r'/ir*$%'r +i &%('r /'r*&(i!ni +i %& i$+ir$& din'*"'n$n(& &$+('r&.

Articolul 38. A(ri)!ir$& ($r$n!ri%'r "$n(r! ind$%$(niiri +i *$+($+!!ri "'"!%&r$


18/281



A%in.0 Art.01 *'di/i&( "rin L$$& nr.13-XIV din 22.1.98

S$ &d*i($ (r&n+*i($r$& ($r$n!ri%'r in 'ndi(ii d$ +!)&r$nd& in &6!%in &r$ &$&+(& $+($ "r$#&6!(& in 'n(r&(!% &!($n(i/i&(. R$%&(ii%$ d$ &r$nd& +in( r$%$*$n(&($ d$ "r$6$n(!% C'd7 d$ L$$& !"ri#ir$ %& &r$nd& +i d$ &%($ &($ %$i+%&(i#$.

N$HAr(. 0141 - 0140 &)r'. "rin L$$& N 198-XV din 15.5.23

Capitolul VI

TERENURILE DIN INTRAVILANUL LOCALITATILOR

Articolul 02.


19/281



& &+$%'r7 & %&diri%'r d$ *$nir$ +'i&%-!%(!r&%&7 & &%('r 'n+(r!(ii+i &*$n&&ri7 "r$!* +i $(&($ni%'r "$n(r! 'n+(r!(i& indi#id!&%& d$%'!in($. S!"r&/&(& ($r$n!ri%'r +i 'ndi(ii%$ /'%'+irii %'r in +'"!ri%$*$n(i'n&($ +$ +(&)i%$+ 'n/'r* n'r*$%'r +i d'!*$n(&(i$i ($?ni$ d$"r'i$(&r$.

P$ ($r$n!ri%$ &(ri)!i($ +$ in($r6i$ in$"$r$& %!r&ri%'r d$ 'n-+(r!(i$ "in& %& "$r*i+i!n$& d&(& d$ &(r$ 'r&n$%$ d$ &r?i($(!r& +i!r)&ni+(i&. Ar(.0, *'di/i&( "rin L$$& nr.3,9-XIII din 1.2.95

Articolul 0.


20/281



d$ %!r&ri "$n(r! &*$n&&r$& +i in#$r6ir$& ($ri('rii%'r 'r&+$%'r +i+&($%'r '*!n$%'r:. In(r$"rind$ri%$7 in+(i(!(ii%$7 'r&ni6&(ii%$ +i$(&($nii +in( d&('ri7 in 'n/'r*i(&($ ! r$!%i%$ &"r')&($ d$&!('ri(&(i%$ &d*ini+(r&(i$i "!)%i$ %'&%$7 +& "&+(r$6$ "%&n(&(ii%$#$r6i7 +& (in& ($ri('rii%$7 &(ri)!i($ %'r7 in(r-' 'rdin$ 'n/'r*$rin($%'r +&ni(&r$ +i d$ "r'($(i$ 'n(r& in$ndii%'r.

Capitolul VII

TERENURILE DESTINATE INDUSTRIEI, TRANSPORTURILOR,

TELECOMUNICATIILOR SI TERENURILE CU ALTE DESTINATII SPECIALE

Articolul 52.


21/281



Articolul 50. A*"%&+&r$& ')i$($%'r "$ ($r$n!ri ! d$+(in&(i$ +"$i&%& M&i+(r&%$%$ d$ (r&n+"'r(7%inii%$ d$ ($%$'*!ni&(ii +i d$ (r&n+"'r($%$(ri7 'nd!($%$ d$ "$(r'% +i d$ &67 d$ &n&%i6&r$7 &"$d!($%$7"r$!* +i &%($ in+(&%&(ii +i*i%&r$ +$ #'r r!"& +i &*"%&+& d$-& %!n!%

+i in i*$di&(& &"r'"i$r$ & &i%'r d$ '*!ni&(ii7 di!ri%'r7 &n&%$%'rd$ iri&r$ +i d$ d$+$&r$ in &+& /$% ini( +& n! +(in$n$&+& $/$(!&r$&%!r&ri%'r &ri'%$.

Articolul 55.


22/281



"&%$'n('%'i$7 ?idr'%'i$ +i $'%'i$ d$ %&nd+&/(. Din &($'ri& ($r$n!ri%'r *'n!*$n($%'r n&(!rii /& "&r($ ($r$n!ri%$&r$ &! ')i$($ n&(!r&%$ !ni&%$ +&! (i"i$7 ! #&%'&r$ +(iin(i/i&7!%(!r&%-in+(r!(i#& +i d$ r$'n/'r(&r$7 d&r &r$ n! +in( r$!n'+!($dr$"( *'n!*$n($ d$ i+('ri$ +i !%(!r&.


23/281



&r$ +in( %'!ri d$ 'di?n& & "'"!%&(i$i7 +$ in%!d d$ &(r$ &!('ri(&(i%$&d*ini+(r&(i$i "!)%i$ %'&%$ in 6'n& +!)!r)&n& +i in 6'n& #$rd$.


24/281



"'(&)i%&7 ($?ni&7 !r&(i#&7 & &%('r n$$+i(&(i &%$ "'"!%&(i$i7 &%$+$r#ii!%!i &"$%'r7 &%$ &ri!%(!rii7 ind!+(ri$i7 '+"'d&ri$i "i+i'%$7$n$r$(iii7 (r&n+"'r(!%!i7 "r$!* +i &%('r n$#'i &%$ +(&(!%!i +i+'i$(&(ii. M'd!% d$ /'%'+ir$ & ($r$n!ri%'r din /'nd!% &"$%'r $+($ +(&)i%i( d$ '%$i+%&(i$ +"$i&%&.

Articolul ,0.


25/281



R$%$*$n(&r$& r$i*!%!i "r'"ri$(&(ii /!ni&r$ +$ /&$ in +'"!%'r&ni6&rii +(iin(i/i$ & /'%'+irii r&(i'n&%$ +i $/ii$n($ & ($r$n!ri%'rin ('&($ r&*!ri%$ $'n'*i$i n&(i'n&%$7 r$&rii d$ 'ndi(ii "$n(r!i*)!n&(&(ir$& %&nd+&/(!ri%'r n&(!r&%$ +i &n(r'"'$n$ "$n(r! &+i!r&r$&+(&)i%i(&(ii %'r +i "$n(r! "r'($(i& +'%!%!i.

Articolul ,9. C'n(in!(!% r$%$*$n(&rii r$i*!%!i "r'"ri$(&(ii /!ni&r$ R$%$*$n(&r$& r$i*!%!i "r'"ri$(&(ii /!ni&r$ "r$#$d$= $%&)'r&r$& +?$*$%'r r$"!)%i&n$ +i 6'n&%$7 "r'n'6$%'r +i"r'r&*$%'r d$ &*$%i'r&r$ +i "r'($(i$ & +'%!%!i7 "r$!* +i & +?$*$%'rr$%$*$n(&rii r$i*!%!i "r'"ri$(&(ii /!ni&r$@ /!nd&*$n(&r$& +i +(&)i%ir$& ?'(&r$%'r ($r$n!ri%'r ! r$i*!ri+"$i&%$ d$ 'r'(ir$ & n&(!rii7 d$ r$r$&(i$ +i d$ r$6$r#&(i$@ d$($r*in&r$& +i +(&)i%ir$& "$ ($r$n & ?'(&r$%'r !ni(&(ii($ri('ri&%-&d*ini+(r&(i#$ +i & in(ri%&n!%!i %'&%i(&(i%'r@ $%&)'r&r$& "r'i$($%'r "ri#ind d$%i*i(&r$& !n'r n'i ($r$n!ri "$n(r!"'+$+i!n$ +i /'%'+in(&7 r$%$*$n(&r$& $%'r $i+($n($7 "r$!* +i &($r$n!ri%'r "r'"ri$(&ri%'r7 %i?idind!-+$ in'*'di(&(i%$ din &*"%&+&r$&

%'r@ r$"&r(i6&r$& ($r$n!ri%'r in n&(!r&7 "r$&(ir$& (i(%!ri%'r &r$d'#$d$+ dr$"(!% d$ "r'"ri$(&($7 "'+$+i!n$ +i d$ )$n$/ii$r$@ $/$(!&r$& %!r&ri%'r d$ $#&%!&r$ +i $#id$n(& & ($r$n!ri%'r@ $%&)'r&r$& "r'i$($%'r d$ r$%$*$n(&r$ & r$i*!%!i "r'"ri$(&(ii/!ni&r$ "ri#ind ($r$n!ri%$ in(r&'+"'d&r$+(i7 ($r$n!ri%$ d$(in&('ri%'r7&r!*$n(ind!-+$ *&+!ri%$ d$ /'%'+ir$ $/ii$n(& & ($r$n!ri%'r 'n/'r*d$+(in&(ii%'r +"$i&%$7 d$ +"'rir$ & /$r(i%i(&(ii +'%!ri%'r +i d$&"%i&r$ & ($?n'%'ii%'r r!(&('&r$ d$ n&(!r&@ $%&)'r&r$& "r'i$($%'r d$ %!r! %$&($ ! #&%'ri/i&r$&7i*)!n&(&(ir$& +i "r'($(i& ($r$n!ri%'r@ $%&)'r&r$& "r'i$($%'r d$ r$%$*$n(&r$ $'n'*i'-/!ni&r& &($ri('rii%'r %'&%i(&(i%'r@

+!"r$?$r$& d$ &!('r & r$&%i6&rii "r'i$($%'r d$ r$%$*$n(&r$ &r$i*!%!i "r'"ri$(&(ii /!ni&r$@ $/$(!&r$& $r$(&ri%'r +i "r'+"$(i!ni%'r ('"'r&/i$7&$r'/'('$'d$6i$7 &r('r&/i$7 "$d'%'i$7 $')'(&ni$7 $'*'r/'%'i$+i d$ &%(& n&(!r&.

Articolul . Or&ni6&r$& +i *'d!% d$ $/$(!&r$ & r$%$*$n(&rii r$i*!%!i "r'"ri$(&(ii /!ni&r$ R$%$*$n(&r$& r$i*!%!i "r'"ri$(&(ii /!ni&r$ +$ $/$(!$&6&7 in )&6&?'(&ririi &!('ri(&(ii &d*ini+(r&(i$i "!)%i$ %'&%$ %& ini(i&(i#&'r&n$%'r d$ r$%$*$n(&r$ & r$i*!%!i "r'"ri$(&(ii /!ni&r$ +&! %&$r$r$& d$(in&('ri%'r d$ ($r$n!ri in($r$+&(i7 d$ &(r$ 'r&ni6&(ii%$ d$+(&( d$ "r'i$(&r$ & r$i*!%!i "r'"ri$(&(ii /!ni&r$ din 'n(!%

*i%'&$%'r )!$(!%!i r$"!)%i&n +i $%!i %'&%. E%&)'r&r$& "r'i$($%'r d$ r$%$*$n(&r$ & r$i*!%!i "r'"ri$(&(ii/!ni&r$7 d$ #&%'ri/i&r$7 i*)!n&(&(ir$ +i "r'($(i$ & ($r$n!ri%'r7 d$r$&%i6&r$ & *&+!ri%'r &n(i$r'6i#$ +i &*$%i'r&(i#$ "'&($ /i $/$(!&(& +i%& ini(i&(i#& d$(in&('ri%'r d$ ($r$n!ri din 'n(!% &$+('r& d$ &(r$'r&ni6&(ii%$ d$ +(&( +i &%($ 'r&ni6&(ii d$ "r'i$(&r$ & r$%$*$n(&riir$i*!%!i "r'"ri$(&(ii /!ni&r$. L!r&ri%$ d$ r$%$*$n(&r$ & r$i*!%!i "r'"ri$(&(ii /!ni&r$ +$$/$(!$&6& in *'d!% "r$#&6!( d$ R$!%&*$n(!% r$i*!%!i "r'"ri$(&(ii/!ni&r$ d$ +(&(7 &"r')&( d$ G!#$rn.

Articolul 41. C'n+'%id&r$& ($r$n!ri%'r &ri'%$ C'n+'%id&r$& ($r$n!ri%'r &ri'%$ r$"r$6in(& !n '*"%$ d$ &(i!ni

!ridi$ +i ($?ni$7 in(r$"rin+$ in +'"!% '"(i*i6&rii di*$n+i!nii7 Iordanca – Rodica Iordanov


25


26/281



&*"%&+&*$n(!%!i ($r$n!ri%'r +i 'r&ni6&rii +i+($*!%!i d$ *&+!ri in #$d$r$& '*)&($rii $r'6i!nii +'%!%!i +i +"'ririi /$r(i%i(&(ii %!i7 r$ind 'ndi(ii "r'"i$ "$n(r! &(i#i(&($& $'n'*i& & '+"'d&rii%'r (&r&n$+(i d$ /$r*i$r:7 & in(r$"rind$ri%'r +i ''"$r&(i#$%'r &ri'%$ d$ "r'd!(i$7 &r$ !%(i#& "&*in(!% &/%&( in "r'"ri$(&($ "ri#&(&. C'n+'%id&rii "'( /i +!"!+$ ($r$n!ri%$ &ri'%$ +i(!&($ in %i*i($%$

!n$i +in!r$ %'&%i(&(i. C'n+'%id&r$& ($r$n!ri%'r &ri'%$ +$ $/$(!$&6& din ini(i&(i#& "r'"ri$(&ri%'r d$ ($r$n!ri "rin !r*&('&r$%$ *'d&%i(&(i= in )&6& 'n(r&(!%!i d$ &(i#i(&($ $'n'*i& '*!n& ''"$r&(i#$%$ &ri'%$ d$ "r'd!(i$:@ "rin /'%'+ir$& in '*!n & ($r$n!ri%'r &ri'%$ in 'n/'r*i(&($ !+(&(!(!% in(r$"rind$ri%'r &ri'%$:@

"rin +$"&r&r$7 '*&+&r$ +i r$d$/inir$& ?'(&r$%'r +$('&r$%'r d$ ($r$n7 "rin &r$nd&7 #in6&r$-!*"&r&r$7 "rin +?i*)!% +$('&r$%'r d$ ($r$n d$ &(r$ d$(in&('rii d$ ($r$n7 in%!+i# in(r$ d$(in&('rii d$ ($r$n "&r(ii"&n(i %& "r'$+!% d$ 'n+'%id&r$@ "r$!* +i "rin &%($ *'d&%i(&(i n$in($r6i+$ d$ %$i+%&(i$. M$('d& d$ 'n+'%id&r$ & +$('&r$%'r d$ ($r$n &ri'%$ ' #'r &%$$

"r'"ri$(&rii d$ ($r$n. C'n+'%id&r$& ($r$n!ri%'r &ri'%$ +$ in/&"(!i$+($ in )&6& "r'i$(!%!i d$ 'n+'%id&r$ $%&)'r&( d$ ' 'r&ni6&(i$ &!('ri6&(& d$ G!#$rn +i &"r')&( d$ "r'"ri$(&rii d$ ($r$n. C'n+'%id&r$& ($r$n!ri%'r &ri'%$ $+($ +!+(in!(& d$ +(&(. C'n+'%id&r$& ($r$n!ri%'r &ri'%$7 in 'n/'r*i(&($ ! "r$6$n(&%$$7 $+($ !n "r'$+ )$n$#'% +i "r'"ri$(&r!% d$ ($r$n7 din "r'"ri&

d$i6i$7 "'&($ r$n!n(& %& "r'$+!% d$ 'n+'%id&r$ & ($r$n!%!i in 'ri$ *'*$n(7 "in& %& "$r/$(&r$& "r'i$(!%!i d$ 'n+'%id&r$ & ($r$n!%!i. Pr$#$d$ri%$ Art.41-45 r$/$ri('r %& 'n+'%id&r$& ($r$n!%!i &ri'% n! !r*&r$+ in($n(i& d$ & in($r6i$ +&! d$ & r$+(rin$ &(i#i(&(i%$ ind$"$nd$n($ d$ 'n+'%id&r$ & ($r$n!%!i in(r$"rin+$ d$ "r'"ri$(&rii d$ ($r$n ! r$+!r+$ "r'"rii.


27/281



#& "r$6$n(& d$ &(r$ "ri*&ri$ '/ii!%!i &d&+(r&% ($ri('ri&% "$n(r! & +$ /&$ in+ri$r$& r$+"$(i#& in r$i+(r!% )!n!ri%'r i*')i%$. C! 'ndi(i& r$+"$(&rii dr$"(!%!i d$(in&('r!%!i d$ ($r$n d$ & +$ r$(r&$ din "r'$+!% d$ 'n+'%id&r$ & ($r$n!%!i7 in &6!% $i+($n($i!n$i in+ri$ri in r$i+(r!% )!n!ri%'r i*')i%$ ! "ri#ir$ %& ini(i$r$&"r'$+!%!i d$ 'n+'%id&r$ & ($r$n!%!i7 d$(in&('rii d$ ($r$n "&r(ii"&n(i

%& "r'$+!% d$ 'n+'%id&r$ n! +in( in dr$"( +& in+(r&in$6$ +&! +& d$"!n& in & ($r$n!% "r'"!+ +"r$ 'n+'%id&r$ "in& %& /in&%i6&r$& "r'$+!%!i d&(. R$(r&$r$& din "r'$+!% d$ 'n+'%id&r$ & ($r$n!%!i +$ #& &n!n(& "rin n'(i/i&r$& "ri*&r!%!i. D$(in&('rii d$ ($r$n "&r(ii"&n(i %& "r'$+!% d$ 'n+'%id&r$ +in( ')%i&(i +& *$n(in& +(&r$& &(!&%& & ($r$n!ri%'r "in& %& in?$i$r$&"r'$+!%!i d$ 'n+'%id&r$7 +& n! +?i*)$ d$+(in&(i& &$+('r& +i +& n!

*'di/i$ #&%'&r$& ($r$n!ri%'r "rin &(i#i(&(i%$ in(r$"rin+$ d$ $i. V&ri&n(& /in&%& & "r'i$(!%!i d$ 'n+'%id&r$ & ($r$n!ri%'r +$ &"r')& "rin(r-!n &'rd in('*i( in +ri+ d$ "r'"ri$(&rii d$ ($r$n!ri "&r(ii"&n(i %& "r'$+. Pr'i$(!% d$ 'n+'%id&r$ & ($r$n!%!i +i &'rd!% "r'"ri$(&ri%'r d$ ($r$n *$n(i'n&( %& &%in$&(!% &% +&"($%$& din "r$6$n(!% &r(i'% +$ &"r')&

d$ &(r$ 'n+i%i!% +&($+ '*!n&%:7 'r&+$n$+7 *!nii"&%. D$i6i& "ri#ind &"r')&r$& "r'i$(!%!i d$ 'n+'%id&r$ #& 'n(in$ n!*$%$ "r'"ri$(&ri%'r ($r$n!ri%'r 'n+'%id&($7 d&($ d$+"r$ +!"r&/&(& +i n!*$r$%$ &d&+(r&%$ &%$ ($r$n!ri%'r /i$&r!i "r'"ri$(&r. In ($*$i!% d$i6i$i ! "ri#ir$ %& &"r')&r$& "r'i$(!%!i d$ 'n+'%id&r$ +$ $%i)$r$&6& d'!*$n($%$ $ 'n/ir*& dr$"(!ri%$ d$(in&('ri%'r d$ ($r$n. D!"& &"r')&r$7 "r'i$(!% d$ 'n+'%id&r$ & ($r$n!ri%'r +$ i*"%$*$n($&6&. Pr'$+!% 'n+'%id&rii ($r$n!%!i +$ 'n+id$r& /in&%i6&( %& d&(&inr$i+(r&rii ($r$n!ri%'r 'n+'%id&($ in r$i+(r!% )!n!ri%'r i*')i%$.

Pr'i$(!% d$ 'n+'%id&r$ & ($r$n!ri%'r7 &"r')&( "rin d$i6i& 'n+i%i!%!i +&($+ '*!n&%:7 'r&+$n$+7 *!nii"&%7 +$r#$+($ dr$"( "%&n &d&+(r&% "$n(r! %'&%i(&($& r$+"$(i#& +i dr$"( )&6& "$n(r! inr$i+(r&r$& dr$"(!ri%'r d$ "r'"ri$(&($ &+!"r& &$+('r& &%$

"r'"ri$(&ri%'r d$ ($r$n. Ar(. 42 in(r'd. "rin L$$& N 1,-XV din 25.0.22

Articolul 43. C'n+'%id&r$& ($r$n!ri%'r "rin +?i*) )$n$#'% C$r$ri%$ d$ 'n+'%id&r$ +&! &+i+($n(& in "r'$+!% d$ 'n+'%id&r$ & ($r$n!ri%'r "rin +?i*) )$n$#'% "'( /i "r$6$n(&($ "ri*&ri$i d$ d'i +&! *&i *!%(i "r'"ri$(&ri d$ ($r$n. S?i*)!% )$n$#'% d$ ($r$n!ri &ri'%$7 ! &n(r$n&r$& *&i *!%('r ($r$n!ri &ri'%$ +$"&r&($7 "'&($ /i diri&( d$ &(r$ "ri*&ri&%'&%i(&(ii r$+"$(i#$.

C?$%(!i$%i%$ "$n(r! $/$(!&r$& in#$+(i&(ii%'r +i $#&%!&r$&($r$n!%!i7 $%&)'r&r$& "r'i$(!%!i d$ 'n+'%id&r$ & ($r$n!ri%'r7

"$r/$(&r$& d'!*$n($%'r d$ inr$i+(r&r$ in r$i+(r!% )!n!ri%'r i*')i%$

#'r /i +!"'r(&($ d$ %& )!$(!% d$ +(&( +&! d$ %& )!$($%$ %'&%$ /'nd!ri +"$i&%$:. Pr'"ri$(&rii &r$ d'r$+ +& /&& +?i*) d$ ($r$n!ri in )&6& !n$i in($%$$ri r$i"r'$ #'r $& dr$"(!% +& '%$($6$ r'&d& !%(!ri%'r&n!&%$ +i *!%(i&n!&%$ d$ "$ &$+($ ($r$n!ri.

Li(iii%$ &"&r!($ in "r'$+!% i*"%$*$n(&rii "r'i$(!%!i d$ 'n+'%id&r$ & ($r$n!ri%'r &ri'%$ "rin +?i*) )$n$#'% +$ +'%!(i'n$&6& in *'d!% +(&)i%i(. Di+"'6i(i& "ri*&ri$i ! "ri#ir$ %& 'n+'%id&r$& ($r$n!ri%'r &ri'%$ "rin +?i*) )$n$#'% +$ i& in )&6&= $r$ri%'r "&r(ii"&n(i%'r %& "r'$+!% d$ 'n+'%id&r$ & ($r$n!ri%'r@ "%&n!%!i &d&+(r&% &% ($r$n!ri%'r $ #'r 'n+(i(!i ')i$(!% 'n+'%id&rii@

"r'i$(!%!i d$ 'n+'%id&r$ & ($r$n!%!i@ Iordanca – Rodica Iordanov


27


28/281



'ndi(ii%'r +?i*)!%!i d$ ($r$n!ri@ &'rd!ri%'r d$ +?i*) )$n$#'% in +'"!% 'n+'%id&rii ($r$n!ri%'r@ +!r+$%'r d$ /in&n(&r$ & %!r&ri%'r d$ 'n+'%id&r$ +i & ($r*$n!%!i "r$+!"!+ d$ /in&%i6&r$@ $%&)'r&rii !n!i n'! "%&n &d&+(r&%@ *'di/i&rii d'!*$n($%'r $ 'n/ir*& dr$"(!ri%$ d$(in&('ri%'r d$ ($r$n@

r$inr$i+(r&rii +$('&r$%'r d$ ($r$n. Di+"'6i(i& ! "ri#ir$ %& d$*&r&r$& "r'$+!%!i d$ 'n+'%id&r$ & ($r$n!ri%'r "rin +?i*) )$n$#'%7 in /'r*& +ri+&7 +$ in*in$&6& "&r(ii"&n(i%'r %& "r'$+!% d$ 'n+'%id&r$ +i +$ &"r')& d$ &$+(i&.


29/281


30/281



&%in$&(!%!i "r$$d$n( %'r n! %i +$ #'r &(ri)!i &%($ ($r$n!ri.

Articolul ,. Dr$"(!% in(r$"rind$ri%'r7 in+(i(!(ii%'r +i 'r&ni6&(ii%'r %& $/$(!&r$& %!r&ri%'r d$ "r'+"$(i!n$ In(r$"rind$ri%$7 in+(i(!(ii%$ +i 'r&ni6&(ii%$ &r$ $/$(!$&6&

$r$(&ri +i in#$+(i&(ii $'d$6i$7 d$ "r'+"$(i!n$ $'%'i&7 d$$"%'&(&r$7 &d&+(r&%$7 d$ r$%$*$n(&r$ & r$i*!%!i "r'"ri$(&(ii/!ni&r$7 &%($ $r$(&ri +i in#$+(i&(ii $$!(& &+(/$% d$ %!r&ri "$('&($ ($r$n!ri%$ /&r& r$(r&$r$& %'r d$ %& d$(in&('ri. A!('ri6&(i& "$n(r! $/$(!&r$& %!r&ri%'r d$ "r'+"$(i!n$7 !$$"(i& %!r&ri%'r &d&+(r&%$ +i d$ r$%$*$n(&r$ & r$i*!%!i"r'"ri$(&(ii /!ni&r$7 ' $%i)$r$&6& &!('ri(&(i%$ &d*ini+(r&(i$i "!)%i$%'&%$7 in 'n/'r*i(&($ ! '*"$($n(& %'r7 "$ ($r*$n d$ $% *!%( !n &nin )&6& !n$i $r$ri &r!*$n(&($ +i !n!i $(r&+ din "%&n!% %!r&ri%'r d$"r'+"$(i!n$.


31/281



i*)!n&(&(irii +i r$+(&)i%irii ($r$n!ri%'r +!"!+$ d$r&d&rii +&!di+(r!$rii@ r$&rii !n!i *$&ni+* d$ $#id$n(& +i 'n(r'% &+!"r& +(&rii $'%'i$& ($r$n!ri%'r7 &+i!r&rii d$(in&('ri%'r ! n'r*&(i#$ $'%'i$ &%$r$i*!ri%'r d$ /'%'+ir$ '"(i*& & ($r$n!ri%'r.

Articolul 9. In(r$(in$r$& ($r$n!ri%'r +i *'d!% %'r d$ "r'($(i$ D$(in&('rii d$ ($r$n!ri= 'r&ni6$&6& r&(i'n&% ($ri('ri!%@ "&+(r$&6& +i i*)!n&(&($+ /$r(i%i(&($& +'%!ri%'r7 &%($ "r'"ri$(&(i!(i%$ &%$ ($r$n!%!i7 in(r'd!ind &+'%&*$n($ /!nd&*$n(&($ +(iin(i/i7&d*ini+(rind r&(i'n&% inr&+&*in($7 &"%iind *$('d$ r!(&('&r$ d$%!r&r$ & ($r$n!%!i +i &%($ *&+!ri d$ "r'($(i$@ "r'($$&6& ($r$n!ri%$ 'n(r& $r'6i!nii7 &!6&($ d$ &"$ +i d$ #in(7"rin *&+!ri $'n'*i'-'r&ni6&('ri$7 &r'($?ni$ +i ?idr'($?ni$7 "rinr$&r$& !n!i +i+($* d$ "$rd$%$ /'r$+(i$r$ d$ "r'($(i$ +i ini$r)&r$@ "r'($$&6& ($r$n!ri%$ 'n(r& +!)in!nd&rii7 in*%&+(inirii7+&%ini6&rii7 !+&rii $$+i#$7 (&+&rii7 "'%!&rii ! d$+$!ri ind!+(ri&%$7! +!)+(&n($ ?i*i$7 )i'%'i$ +i r&di'&(i#$7 "r'd!+$ "$(r'%i$r$7 !

!n'i *$n&$r +i d$ "r'd!(i$7 ! &"$ d$ +!r$r$7 "r$!* +i 'n(r&&%('r "r'$+$ d$ r!in&r$@ "r'($$&6& ($r$n!ri%$ &ri'%$ 'n(r& &'"$ririi %'r ! (!/&ri7'n(r& &%('r "r'$+$ $ d! %& inr&!(&(ir$& +(&rii %'r &r'($?ni$@ 'n+$r#$&6& ($r$n!ri%$ &ri'%$ d$r&d&($7 d&& $+($ i*"'+i)i%&r$+(&)i%ir$& /$r(i%i(&(ii +'%!ri%'r@ r$!%(i#& ($r$n!ri%$ d$r&d&($7 r$+(&)i%$+ +i i*)!n&(&($+/$r(i%i(&($& %'r7 %$ &n(r$n$&6& in ir!i(!% $'n'*i@ d$'"$r($&6& +(r&(!% /$r(i% &% +'%!%!i in "r'$+!% $/$(!&rii%!r&ri%'r d$ 'n+(r!(i$7 &*$%i'r&(i#$ +i &%('r %!r&ri %$&($ d$di+(r!$r$& +'%!%!i7 i% "&+(r$&6& +i i% /'%'+$+ in +'"!ri d$r$!%(i#&r$ +i &*$%i'r&r$ & ($r$n!ri%'r &ri'%$@ r$&%i6$&6& "r'r&*$%$ d$ +(&( d$ d$6#'%(&r$ $'n'*i& +i +'i&%&

"ri#ind "r'($(i& ($r$n!ri%'r. A(i!ni%$ d$ "r'($(i$ & ($r$n!ri%'r +$ $/$(!$&6& "$ )&6&"r'i$($%'r d$ r$%$*$n(&r$ & r$i*!%!i "r'"ri$(&(ii /!ni&r$7 d$&*$%i'r&r$ +i d$ &%(& n&(!r&7 $%&)'r&($ +i &"r')&($ in *'d!% +(&)i%i( "$)&6& r$'*&nd&ri%'r +(iin($i +i "r&(iii in&in(&($. M'd!% d$ "r'($(i$ & ($r$n!ri%'r $+($ +(&)i%i( d$ %$i+%&(i& "ri#ind'r'(ir$& n&(!rii +i *$di!%!i in'n!r&('r. M'd!% d$ "r'($(i$ & ($r$n!ri%'r +$ +(&)i%$+($ d$ %$i+%&(i$. In r$d&(i& L$ii nr.3,9-XIII din 1.2.95

Articolul 8. C$rin($%$ $'%'i$ /&(& d$ "r'i$(&r$&7 &*"%&+&r$&7 'n+(r!(i& +i d&r$& in $"%'&(&r$ & ')i$($%'r7 $di/iii%'r +i &*$n&&ri%'r &r$ in/%!$n($&6& +(&r$&

($r$n!ri%'r L& "r'i$(&r$&7 &*"%&+&r$&7 'n+(r!(i& +i d&r$& in $"%'&(&r$ &')i$($%'r7 $di/iii%'r +i &*$n&&ri%'r n'i +i $%'r r$'n+(r!i($7"r$!* +i %& i*"%$*$n(&r$& !n'r ($?n'%'ii n'i $ in/%!$n($&6& n$&(i#+(&r$& ($r$n!ri%'r7 (r$)!i$ +& +$ "r$#&d& +i +& +$ i& *&+!ri in #$d$r$&"r'($(i$i %'r7 d$ '*!n &'rd ! 'r&n$%$ d$ 'r'(ir$ & n&(!rii. D&r$& in $"%'&(&r$ & ')i$($%'r +i &"%i&r$& ($?n'%'ii%'r &r$ n!&+i!r& "r'($(i& ($r$n!ri%'r 'n(r& d$r&d&rii +&! di+(r!$rii +in(in($r6i+$. A*"%&+&r$& ')i$($%'r &r$ in/%!$n($&6& n$&(i# +(&r$& ($r$n!ri%'r+$ /&$ "$ )&6& !n$i &r!*$n(&ri $'%'i$ +"$i&%$7 +$ ''rd'n$&6& !d$(in&('rii d$ ($r$n!ri7 ! 'r&n$%$ d$ 'r'(ir$ & n&(!rii +i ! &%($'r&n$7 in *'d!% +(&)i%i( d$ %$i+%&(i$.



31


32/281



Articolul 81. S(i*!%&r$& $'n'*i& & /'%'+irii r&(i'n&%$ +i & "r'($(i$i ($r$n!ri%'r Prin +(i*!%&r$& $'n'*i& & /'%'+irii r&(i'n&%$ +i & "r'($(i$i($r$n!ri%'r +$ !r*&r$+($ ridi&r$& in($r$+&rii d$(in&('ri%'r in"&+(r&r$& +i i*)!n&(&(ir$& /$r(i%i(&(ii +'%!ri%'r7 in "r'($&r$&($r$n!ri%'r d$ !r*&ri%$ n$&(i#$ &%$ &(i#i(&(ii d$ "r'd!(i$.

S(i*!%&r$& $'n'*i& "r$#$d$= &%'&r$& *i%'&$%'r d$ %& )!$(!% r$"!)%i&n +i d$ %& $% %'&%"$n(r! r$+(&)i%ir$& ($r$n!ri%'r di+(r!+$ n! din #in& d$(in&('ri%'r@ +!(ir$& d$ "%&(& "$n(r! ($r$n!ri%$ &/%&($ in +(&di!% d$#&%'ri/i&r$ &ri'%& +&! d$ i*)!n&(&(ir$ & +(&rii %'r in "$ri'&d&$/$(!&rii %!r&ri%'r "r$#&6!($ d$ "r'i$(@ &'rd&r$& d$ r$di($ &n(&'&+$@ '*"$n+&r$& "&r(i&%& din *i%'&$%$ )!$(!%!i r$+"$(i# & r$d!$rii#$ni(!%!i & !r*&r$ & 'n+$r#&rii "r'#i6'rii & ($r$n!ri%'r di+(r!+$ n!din #in& d$(in&('ri%'r@ +(i*!%&r$& "$n(r! i*)!n&(&(ir$& ($r$n!ri%'r7 "$n(r! +"'rir$&/$r(i%i(&(ii +'%!ri%'r +i & "r'd!(i#i(&(ii %'r7 "$n(r! ')(in$r$& !n$i"r'd!(ii "!r$ din "!n( d$ #$d$r$ $'%'i.

M'd!% d$ r$&%i6&r$ & *&+!ri%'r %$&($ d$ +(i*!%&r$& $'n'*i& &/'%'+irii r&(i'n&%$ +i & "r'($(i$i ($r$n!ri%'r +$ +(&)i%$+($ d$%$i+%&(i$.

Articolul 82. N'r*$%$ *&i*$ "$r*i+$ d$ 'n$n(r&(i$ in +'% & +!)+(&n($%'r n'i#$ In in($r$+!% &"&r&rii +&n&(&(ii '*!%!i7 &% "r'($(i$i *$di!%!iin'n!r&('r +$ +(&)i%$+ n'r*$ *&i*$ d$ 'n$n(r&(i$ & +!)+(&n($%'r?i*i$7 )&($ri'%'i$7 "&r&6i(&r$ +i & di/$ri($%'r +!)+(&n($ &(i#$ in+'%7 &r$ +$ i&! in 'n+id$r&(i$ %& &"r$i$r$& ($r$n!%!i. N'r*$%$+!+-n!*i($ +i *$('di& d$ &"r$i$r$ & +(&rii ($r$n!%!i +$ +(&)i%$+ d$ '%$i+%&(i$ +"$i&%&.

Articolul 83.


33/281



($r$n!ri iri&($ ! &"& d$ iri&r$ 'n/'r* %i*i($%'r +i $#id$n($id$)i(!%!i +!r+$%'r d$ &"&.


34/281



Articolul 9. Li(iii%$ din(r$ d$(in&('rii d$ ($r$n!ri +i &!('ri(&(i%$ &d*ini+(r&(i$i "!)%i$ %'&%$ Li(iii%$ din(r$ d$(in&('rii d$ ($r$n!ri +i &!('ri(&(i%$&d*ini+(r&(i$i "!)%i$ %'&%$ +$ +'%!(i'n$&6& d$ 'r&n$%$ i$r&r?i+!"$ri'&r$7 & &r'r d$i6i$ "'&($ /i &(&&(& in in+(&n(& !d$&('r$&+&

d$ dr$"( '*!n +&! $'n'*i& '*"$($n(&.Ar(. 9 *'di/. "rin L$$& N 20-XV din 13.,.23 in r$d&(i& L$ii nr.88-XII din 2,.3.9,

Articolul 91. Li(iii%$ din(r$ d$(in&('rii d$ ($r$n!ri ! (i(%! d$ "r'"ri$(&($ Li(iii%$ in &r$ "&r(i%$ +&! !n& din "&r(i +in( d$(in&('ri d$($r$n!ri ! (i(%!% d$ "r'"ri$(&($ +$ $&*in$&6& d$ &(r$ iin+(&n(& !d$&('r$&+& d$ dr$"( '*!n +&! $'n'*i& '*"$($n(&. Ar(. 91 *'di/. "rin L$$& N 20-XV din 13.,.23 In r$d&(i& L$ii nr.88-XII din 2,.3.9,

Articolul 92. Li(iii%$ "&(ri*'ni&%$ "ri#ind r&"'r(!ri%$ /!ni&r$

Li(iii%$ "&(ri*'ni&%$ din(r$ in(r$"rind$ri7 in+(i(!(ii +i'r&ni6&(ii "ri#ind r&"'r(!ri%$ /!ni&r$ +$ +'%!(i'n$&6& d$ &(r$!d$&('ri& $'n'*i&. Li(iii%$ "&(ri*'ni&%$ "ri#ind r&"'r(!ri%$/!ni&r$7 in &r$ "&r(i%$ +&! !n& din "&r(i +in( "$r+'&n$ /i6i$ +$$&*in$&6& d$ &(r$ !d$&('ri& r&i'n&%&7 *!nii"&%& d$ +$('r: d&&%$i+%&(i& n! "r$#$d$ &%(/$%. In r$d&(i& L$ii nr.88-XII din 2,.3.9,

Articolul 93. Ind$"%inir$& d$i6ii%'r &+!"r& %i(ii!%!i /!ni&r D$i6i& &!('ri(&(i%'r &d*ini+(r&(i$i "!)%i$ %'&%$ &+!"r&%i(iii%'r /!ni&r$ in(r& in #i'&r$ in *'*$n(!% &d'"(&rii $i. A(&&r$& d$i6i$i in in+(&n(& !d$&('r$&+& '*"$($n(& +!+"$nd&ind$"%inir$& &$+($i&. In r$d&(i& L$ii nr.88-XII din 2,.3.9,

D$i6i& in+(&n($i !d$&('r$+(i '*"$($n($ +$r#$+($ & ($*$i "$n(r!$%i)$r&r$& d'!*$n($%'r $ %$&%i6$&6& dr$"(!% d$ "r'"ri$(&($7 d$"'+$+i!n$ +i d$ )$n$/ii$r$ /!ni&r&7 in%!+i# in 'ndi(ii d$ &r$nd&. In r$d&(i& L$ii nr.88-XII din 2,.3.9,

Ind$"%inir$& d$i6i$i &+!"r& %i(ii!%!i /!ni&r "'&($ /i +!+"$nd&(&+&! &*in&(& d$ 'r&n!% &r$ & &d'"(&( d$i6i& +&! d$ 'r&n!% i$r&r?i+!"$ri'r.

Articolul 90. E"r'"ri$r$& C'ndi(ii%$ +i *'d!% d$ $"r'"ri$r$7 "$n(r! n$#'i%$ +(&(!%!i +i &%$+'i$(&(ii7 & ($r$n!ri%'r +i & 'n+(r!(ii%'r $ 'n+(i(!i$ "r'"ri$(&($& "$r+'&n$%'r /i6i$ +i !ridi$ +$ r$%$*$n($&6& "rinr-' %$i+%&(i$

+"$i&%&7 &r$ &+i!r& 'r'(ir$& dr$"(!%!i d$ "r'"ri$(&($.

Capitolul XV

RASPUNDEREA PENTRU INCALCAREA LEGISLATIEI FUNCIARE

Articolul 95. N!%i(&($& (r&n6&(ii%'r din(r$ d$(in&('rii d$ ($r$n!ri A($%$ d$ #in6&r$-!*"&r&r$7 d'n&(i$7 &*&n$(&r$7 +?i*) +i &%($(r&n6&(ii din(r$ d$(in&('rii d$ ($r$n!ri in/&"(!i($ ! in&%&r$&*'d!%!i +(&)i%i( d$ %$i+%&(i$ +in( n!%$.

Articolul 9,. R&+"!nd$r$& "$n(r! in&%&r$& %$i+%&(i$i /!ni&r$ P$r+'&n$%$ &r$ in&%& %$i+%&(i& /!ni&r& "'&r(& r&+"!nd$r$&d*ini+(r&(i#& +i "$n&%& in 'n/'r*i(&($ ! %$i+%&(i&.

C'n+(&(&r$& 'n(r$n(ii%'r +$ $/$(!$&6& d$ &(r$ &!('ri(&(i%$ Iordanca – Rodica Iordanov


34


35/281



&d*ini+(r&(i$i "!)%i$ %'&%$ +i 'r&n$%$ d$ +(&( &!('ri6&($ in &$+(+'"7 in %i*i($%$ '*"$($n($i %'r. A"%i&r$& +&n(i!ni%'r n! +!($+($ "$r+'&n& !%"&)i%& d$')%i&(i!n$& d$ & %i?id& in&%&ri%$ '*i+$. Mi%'&$%$ in&+&($ in !r*& &"%i&rii &*$n6i%'r +$ #&r+& in )!$(!%d$ +(&( +i +$ /'%'+$+ "$n(r! r$+(&)i%ir$&7 i*)!n&(&(ir$& ($r$n!ri%'r +i

+"'rir$& /$r(i%i(&(ii +'%!ri%'r +i "r'($(i& *$di!%!i in'n!r&('r. Ar(.9, in r$d&(i& L$ii nr.3,9-XIII din 1.2.95

Articolul 9. R$"&r&r$& "&!)$%'r "riin!i($d$(in&('ri%'r d$ ($r$n!ri

P&!)$%$ "riin!i($ "rin r$(r&$r$& +&! '!"&r$& ($*"'r&r& &($r$n!ri%'r7 "r$!* +i "rin %i*i(&r$& dr$"(!ri%'r d$(in&('ri%'r +&! "rininr&!(&(ir$& &%i(&(ii ($r$n!ri%'r & !r*&r$ & &(i#i(&(iiin(r$"rind$ri%'r7 in+(i(!(ii%'r7 'r&ni6&(ii%'r +i $(&($ni%'r7 (r$)!i$+& /i$ r$"&r&($ in($r&% in%!+i# &n(&!% r&(&(: d$(in&('ri%'r d$($r$n!ri &r$ &! +!"'r(&( &$+($ "&!)$. R$"&r&r$& "&!)$%'r ' /& in(r$"rind$ri%$7 in+(i(!(ii%$ +i'r&ni6&(ii%$ &r'r& %i +-&! r$"&r(i6&( ($r$n!ri r$(r&+$7 "r$!* +i

in(r$"rind$ri%$7 in+(i(!(ii%$ +i 'r&ni6&(ii%$ & &r'r &(i#i(&($ d!$%& %i*i(&r$& dr$"(!ri%'r d$(in&('ri%'r d$ ($r$n!ri in %$&(!r& !+(&)i%ir$& 6'n$%'r d$ "r'($(i$7 6'n$%'r +&ni(&r$ +i d$ &"&r&r$ &di/$ri($%'r ')i$($7 %& inr&!(&(ir$& &%i(&(ii ($r$n!ri%'r in#$in&($7'ri %& /'%'+ir$& %'r in &%($ +'"!ri7 %& +&d$r$& #'%!*!%!i "r'd!(i$i&ri'%$ +i %& inr&!(&(ir$& &%i(&(ii $i7 in *'d!% +(&)i%i( d$%$i+%&(i$. Li(iii%$ %$&($ d$ r$"&r&r$& "&!)$%'r +i d$ $#&%!&r$& "r'"'r(ii%'r%'r +in( +'%!(i'n&($ d$ in+(&n(& !d$&('r$&+& '*"$($n(&. In r$d&(i& L$ii nr.88-XII din 2,.3.9,

Articolul 98. R$"&r&r$& d$ &(r$ in(r$"rind$ri7 in+(i(!(ii7 'r&ni6&(ii & "i$rd$ri%'r din "r'd!(i& &ri'%&

+i +i%#i& +i & &n(&!%!i r&(&( & !r*&r$ & r$+(i(!irii in'"'r(!n$ & ($r$n!ri%'r In &6!% r$+(i(!irii in'"'r(!n$ & ($r$n!ri%'r "r'd!(i#$7 d&($ in/'%'+in(& "r'#i6'ri$ in(r$"rind$ri%'r7 in+(i(!(ii%'r +i 'r&ni6&(ii%'r7&$+($& r$"&r& d$(in&('ri%'r d$ ($r$n!ri "i$rd$ri%$ din "r'd!(i&&ri'%& +i +i%#i& +i &n(&!% r&(&(7 & !r*&r$ & d$"&+irii ($r*$n$%'r/'%'+in($i ($r$n!%!i7 in *&ri*$& +i in *'d!% +(&)i%i( d$ %$i+%&(i$.

Articolul 99. R$"&r&r$& "i$rd$ri%'r din "r'd!(i& &ri'%& +i +i%#i& Pi$rd$ri%$ din "r'd!(i& &ri'%& +i +i%#i&7 "riin!i($ d$r$(r&$r$& din ir!i(!% &ri'% +i +i%#i +&! d$ d&r$& in /'%'+in(&"r'#i6'ri$ & ($r$n!ri%'r &ri'%$ +i +i%#i$7 in &%($ +'"!ri d$i("r'd!(i& &ri'%& +i +i%#i&7 "r$!* +i %i*i(&r$& dr$"(!ri%'r

d$(in&('ri%'r d$ ($r$n!ri7 d$ inr&!(&(ir$& &%i(&(ii +'%!ri%'r & !r*&r$& $/$($%'r n$&(i#$ d$ in(r$"rind$ri7 in+(i(!(ii +i 'r&ni6&(ii +&! &/'%'+irii %'r in &%($ +'"!ri7 +$ r$"&r& %& )!$(!% d$ +(&( +i +$?$%(!i$+ "$n(r! r$+(&)i%ir$& +i #&%'ri/i&r$& ($r$n!ri%'r +&! +"'rir$&/$r(i%i(&(ii %'r. C'*"$n+&r$& &$+('r "i$rd$ri +$ /&$ "&r&%$% !r$"&r&r$& "&!)$%'r. In r$d&(i& L$ii nr.3,9-XIII din 1.2.95

Pi$rd$ri%$ *$n(i'n&($ +$ r$"&r& in($r&% 'n/'r* n'r*&(i#$%'r7+(&)i%i($ d$ G!#$rn. Pi$rd$ri%$ din "r'd!(i& &ri'%& %$ r$"&r& in(r$"rind$ri%$7in+(i(!(ii%$ +i 'r&ni6&(ii%$ &ri'%$ d$ +(&(7 ''"$r&(i+($ +i ')+($+(id&& $%$ +i-&! &*"%&+&( 'n+(r!(ii%$ "$ ($r$n!ri iri&)i%$ +i d$+$&($&(ri)!i($ %'r7 "$ ($r$n!ri ! "%&n(&(ii *!%(i&n!&%$7 "$ ($r$n!ri &r&)i%$

+&! "$ &%($ ($r$n!ri ! )'ni(&($ d$ "$+($ 0 d$ "!n($. Iordanca – Rodica Iordanov


35


36/281



Articolul 1. F'%'+ir$& *i%'&$%'r in&+&($ "$n(r! r$"&r&r$& "i$rd$ri%'r din "r'd!(i& &ri'%& +i +i%#i& Mi%'&$%$ in&+&($ "$n(r! r$"&r&r$& "i$rd$ri%'r din "r'd!(i&&ri'%& +i +i%#i& +in( /'%'+i($ n!*&i %& $$!(&r$& %!r&ri%'r d$'n+(r!(ii-*'n(&7 d$ "r'i$(&ri +i "r'+"$(i!ni +i d$ r$%$*$n(&r$ &

r$i*!%!i "r'"ri$(&(ii /!ni&r$7 & %!r&ri%'r %$&($ d$ $"%'&(&r$&($r$n!ri%'r n'i7 d$ '*)&($r$& $r'6i!nii +i &%!n$&ri%'r d$ ($r$n7 d$+"'rir$& /$r(i%i(&(ii +'%!ri%'r +i "r'd!(i#i(&(ii ($r$n!ri%'r &ri'%$+i +i%#i$7 in *'d!% +(&)i%i( d$ %$i+%&(i$. Pr'"'r(ii%$ +i *'d!% d$ d$($r*in&r$ & "i$rd$ri%'r +i d$ /'%'+ir$ &*i%'&$%'r in&+&($ "$n(r! &$+($ "i$rd$ri7 "r$!* +i %i+(&in(r$"rind$ri%'r7 in+(i(!(ii%'r +i 'r&ni6&(ii%'r +!(i($ d$ r$"&r&r$&%'r +$ +(&)i%$+ d$ %$i+%&(i$.

Articolul 11. R$+(i(!ir$& ($r$n!ri%'r '!"&($ /&r& &!('ri6&(i$


37/281



!n& din(r$ /'r*$%$ "r'"ri$(ii "!)%i$. 2: Pr'"ri$(&($& "!)%i & !ni(i%'r &d*ini+(r&(i#-($ri('ri&%$ +$'n+(i(!i$ din "&(ri*'ni!% $ &"&rin$ !ni(i%'r &d*ini+(r&(i#-($ri('ri&%$ r$+"$(i#$= +&(!%!i7 '*!n$i7 'r&!%!i7 *!nii"i!%!i7r&i'n!%!i7 !ni(ii ($ri('ri&%$ &!('n'*$ G!6i&. 3: P&(ri*'ni!% !ni(i%'r &d*ini+(r&(i#-($ri('ri&%$ $+($ /'r*&( din

)!n!ri%$ d'*$ni!%!i "!)%i i )!n!ri%$ d'*$ni!%!i "ri#&(. 0: B!n!ri%$ d'*$ni!%!i "!)%i 'n+(i(!i$ ('(&%i(&($& )!n!ri%'r*')i%$ i i*')i%$7 d$+(in&($ +&(i+/&$rii in($r$+$%'r $n$r&%$ &%$'%$(i#i(ii din !ni(&($& &d*ini+(r&(i#-($ri('ri&%. 5: B!n!ri%$ d'*$ni!%!i "ri#&( 'n+(i(!i$ ('(&%i(&($& )!n!ri%'r*')i%$ i i*')i%$7 &/%&($ n "&(ri*'ni!% "!)%i &% !ni(ii&d*ini+(r&(i#-($ri('ri&%$7 &r$ &! ' d$+(in&i$ +(ri( d$($r*in&(7 &%(&d$( +&(i+/&$r$& !n!i in($r$+ $n$r&%. ,: S$ d$%&r "r'"ri$(&($ "!)%i & !ni(i%'r &d*ini+(r&(i#-($ri('ri&%$ ('&($ )!n!ri%$ *')i%$ i i*')i%$7 &/%&($ "$ ($ri('ri!% %'r"n %& in(r&r$& n #i'&r$ & L$ii "ri#ind 'r&ni6&r$&&d*ini+(r&(i#-($ri('ri&% & R$"!)%iii M'%d'#&7 ! $$"i& )!n!ri%'r $+$ &/%&! n "r'"ri$(&($& +(&(!%!i i n "r'"ri$(&($ "ri#&(. A$+($

)!n!ri "'( /i (r&n+*i+$ !ni(i%'r &d*ini+(r&(i#-($ri('ri&%$ n"r'"ri$(&($ "!)%i n 'ndiii%$ "r$6$n($i %$i. : Dr$"(!% d$ "r'"ri$(&($ "!)%i & !ni(i%'r&d*ini+(r&(i#-($ri('ri&%$ &"&r$7 d$ &+$*$n$&7 &+!"r& (!(!r'r (i"!ri%'rd$ #$ni(!ri i )!n!ri ')in!($ d$ +!)i$ii &$+(!i dr$"( n'n/'r*i(&($ ! %$i+%&i&7 in%!+i# n 'ndiii%$ L$ii ! "ri#ir$ %&/in&n$%$ "!)%i$ %'&%$.

Articolul /. D')ndir$& dr$"(!%!i d$ "r'"ri$(&($ "!)%i & !ni(i%'r &d*ini+(r&(i#-($ri('ri&%$ Dr$"(!% d$ "r'"ri$(&($ "!)%i & !ni(i%'r &d*ini+(r&(i#-($ri('ri&%$ "'&($ /i d')ndi(= &: "$ &%$ n&(!r&%@

): "rin &?i6iii "!)%i$7 r$&%i6&($ n 'ndiii%$ %$ii@ : "rin (r&n+*i($r$ n "r'"ri$(&($& "!)%i & !ni(ii&d*ini+(r&(i#-($ri('ri&%$ & "r'"ri$(ii "!)%i$ & +(&(!%!i +&! "rin(r&n+*i($r$& "r'"ri$(ii "!)%i$ & !n$i !ni(i &d*ini+(r&(i#-($ri('ri&%$ n "r'"ri$(&($& "!)%i & &%($i&@ d: "rin $"r'"ri$r$ "$n(r! &!6 d$ !(i%i(&($ "!)%i %'&%@ $: n )&6& ?'(rrii in+(&n$i !d$('r$(i@ /: "rin d'n&ii +&! "rin %$&($ &$"(&($ d$ 'n+i%i!% !ni(ii&d*ini+(r&(i#-($ri('ri&%$@ : "rin ')in$r$& d$ #$ni(!ri i )!n!ri n 'ndiii%$ %$ii@ ?: n !r*& r$n!nrii %& dr$"(!% d$ "r'"ri$(&($ &+!"r& )!n!ri%'ri*')i%$ n *'d!% +(&)i%i( d$ %$i+%&i& n #i'&r$. [rt.2 compl)tat prin L)*)a nr.2&0-XV din 16.0&.0, n +i*oar) 30.0&.0"

Articolul 3. O)i$($%$ dr$"(!%!i d$ "r'"ri$(&($ "!)%i & !ni(i%'r &d*ini+(r&(i#-($ri('ri&%$ O)i$($ &%$ dr$"(!%!i d$ "r'"ri$(&($ "!)%i & !ni(i%'r&d*ini+(r&(i#-($ri('ri&%$ +n(= &: )!n!ri%$ n(r$"rind$ri%'r i in+(i(!ii%'r %'&%$ )!$(&r$ !&r&($r +'i&%-!%(!r&%= d$ n#*n(7 d$ 'r'(ir$ & +n(ii i d$!%(!r in%!+i# in/'r*&i& ($?ni'-(iini/i7 ($?n'%'i i d$ &%(n&(!r:7 ! /'r* d$ "r'"ri$(&($ "!)%i@ ): )!n!ri%$ n(r$"rind$ri%'r %'&%$ ! /'r* d$ "r'"ri$(&($ "!)%i7"r$!* i '(& +(&)i%i( din &"i(&%!% +(&(!(&r &% n(r$"rind$ri%'r !/'r* d$ "r'"ri$(&($ *i( i '*!n7 &"&rinnd +!)i$i%'r &(i#i(iid$ n(r$"rin6('r din +/$r& ind!+(ri$i7 &ri!%(!rii7 'n+(r!ii%'r7

(r&n+"'r(!ri%'r7 &?i6iii%'r7 '*$r!%!i7 d$+$r#irii '*!n&%$ i Iordanca – Rodica Iordanov


37


38/281



+'i&%$ i din &%($ d'*$nii@ : )!n!ri%$ &!('ri(i%'r "!)%i$ %'&%$ i &%$ &d*ini+(r&ii%'r!ni(i%'r &d*ini+(r&(i#-($ri('ri&%$7 ($r$n!ri%$ d$+(in&($ +&(i+/&$riin$$+i(i%'r !ni(i%'r &d*ini+(r&(i#-($ri('ri&%$7 *i%'&$%$ )!$(!%!i%'&% i '(& +(&)i%i( din /'nd!ri%$ $(r&)!$(&r$7 #&%'ri%$ *')i%i&r$7/'nd!% %'&(i# ! $$"i& $%!i "&r(i!%&r7 ''"$r&(i+(7 &%

&+'i&ii%'r ')($(i i &% *in$%'r:7 ')i$($%$ din in/r&+(r!(!r&($?ni i &%($ ')i$($ &r$ +$ &/% "$ ($ri('ri!% r$+"$(i#7 !$$"i& &6!ri%'r "r$#6!($ d$ %$i+%&i$7 )!n!ri%$ n$$+&r$ "$n(r!d$6#'%(&r$& $'n'*i i +'i&% & !ni(ii &d*ini+(r&(i#-($ri('ri&%$ i"$n(r! r$&%i6&r$& d$ (r$ &!('ri(i%$ &d*ini+(r&i$i "!)%i$ %'&%$ &+&rini%'r $ %$ r$#in n 'n/'r*i(&($ ! %$i+%&i& "ri#ind&d*ini+(r&i& "!)%i %'&%.

Articolul 4. S!)i$ii dr$"(!%!i d$ "r'"ri$(&($ "!)%i & !ni(i%'r &d*ini+(r&(i#-($ri('ri&%$ 1: S!)i$i &i dr$"(!%!i d$ "r'"ri$(&($ "!)%i & !ni(i%'r&d*ini+(r&(i#-($ri('ri&%$ +n( &!('ri(i%$ &d*ini+(r&i$i "!)%i$ &+&(!%!i7 '*!n$i7 'r&!%!i7 *!nii"i!%!i7 r&i'n!%!i7 !ni(ii

($ri('ri&%$ &!('n'*$ G!6i&7 &r$ $$ri( &$+( dr$"( n n!*$%$'%$(i#i(ii din ($ri('ri!% !ni(ii &d*ini+(r&(i#-($ri('ri&%$r$+"$(i#$. 2: n 'n/'r*i(&($ ! %$i+%&i& n #i'&r$7 +!)i$ii dr$"(!%!i d$"r'"ri$(&($ "!)%i & !ni(i%'r &d*ini+(r&(i#-($ri('ri&%$ "'( n#$+(i"$r+'&n$ !ridi$ i "$r+'&n$ /i6i$ ! dr$"(!% d$ /'%'+in &')i$($%'r "r'"ri$(&($ "!)%i & !ni(i%'r &d*ini+(r&(i#-($ri('ri&%$.

Articolul


39/281



"rin ?'(rr$ & G!#$rn!%!i7 ! &'rd!% 'n+i%i!%!i %'&% r$+"$(i#. 3:


40/281



0: Pr'"ri$(&r!% "!)%i $+($ n dr$"( + di+"!n d$ )!n!ri%$ "r'"riid!" !* r$d$ d$ !#iin7 /r & n%& %$i+%&i&.

Articolul 11. A"r&r$& dr$"(!%!i d$ "r'"ri$(&($ "!)%i & !ni(i%'r &d*ini+(r&(i#-($ri('ri&%$ 1: Pr'"ri$(&($& "!)%i & !ni(i%'r &d*ini+(r&(i#-($ri('ri&%$ $+($

i*"r$+ri"(i)i%. E& n! "'&($ /i +!"!+ $"r'"ri$rii i n! "'&($'n+(i(!i ')i$(!% !n'r &r&nii r$&%$. A$&+( "r'"ri$(&($ "'&($ /id&( n &d*ini+(r&r$ +&! n?iri&( n 'ndiii%$ %$ii. 2: A($%$ !ridi$ n?$i&($ ! n%&r$& "r$#$d$ri%'r "r$6$n(!%!i&r(i'% +n( %'#i($ d$ n!%i(&($ &)+'%!(.

Articolul 1/. S(in$r$& dr$"(!%!i d$ "r'"ri$(&($ "!)%i & !ni(i%'r &d*ini+(r&(i#-($ri('ri&%$ Dr$"(!% d$ "r'"ri$(&($ "!)%i & !ni(i%'r &d*ini+(r&i#-($ri('ri&%$n$($&6 n &6!% n &r$ "&(ri*'ni!% &$+('r !ni(i & /'+( di+(r!+7"ri#&(i6&( +&! & /'+( (r&n+*i+ n "r'"ri$(&($& "!)%i & +(&(!%!i7 n'ndiii%$ &r(.8 &%in.3: &% "r$6$n($i %$i.

Capitolul I DISPOZI>II :INALE

Articolul 13. E#id$n& "r'"ri$(ii "!)%i$ & !ni(i%'r &d*ini+(r&(i#-($ri('ri&%$ E#id$n& "r'"ri$(ii "!)%i$ & !ni(i%'r &d*ini+(r&(i#-($ri('ri&%$+$ in$ n 'n(&)i%i(&($7 n *'d di+(in(7 'n/'r* n'r*$%'r *$('d'%'i$$%&)'r&($ d$ Mini+($r!% Fin&n$%'r i &"r')&($ d$ G!#$rn.

Articolul 14. In#$n(&ri$r$& "r'"ri$(ii "!)%i$ & !ni(i%'r &d*ini+(r&(i#-($ri('ri&%$ In#$n(&ri$r$& "r'"ri$(ii "!)%i$ & !ni(i%'r &d*ini+(r&(i#-($ri('ri&%$ +$ #& $/$(!& d$ (r$ +(r!(!ri &)i%i(&($ d$ G!#$rn n

d$!r+ d$ 3 %!ni d$ %& d&(& in(rrii n #i'&r$ & "r$6$n($i %$i.

Articolul 1


41/281



Le-e cu pri*ire la pro(uc$ia a-roali'entar# ecolo-ic#

Nr.11II GENERALE

Articolul 1. O)i$(!% i +/$r& d$ &"%i&r$ 1: Pr$6$n(& %$$ r$%$*$n($&6 r&"'r(!ri%$ +'i&%$ $ in d$')in$r$& d$ "r'd!+$ &r'&%i*$n(&r$ $'%'i$ /r !(i%i6&r$&+!)+(&n$%'r ?i*i$ d$ +in($67 "r$!* i '*$ri&%i6&r$& "r'd!+$%'r

$'%'i$ d$ 'riin$ #$$(&% i &ni*&%7 i &n!*$= Iordanca – Rodica Iordanov


41


42/281



&: "r'd!+$%'r "ri*&r$ n$"r'$+&($@ ): "r'd!+$%'r "r'$+&($7 d$+(in&($ 'n+!*!%!i !*&n7 "r$"&r&($ din!n!% +&!

acte normative df 2007

Documents