AccelabarAccelabar

Con la combinación de dos tecnologíasen Presión Diferencial (DP) en un sólo

Medidor de Flujo, Producimos Rangos deOperación nunca antes Alcanzados...Hasta Ahora.

Presentamos el nuevo....

TM

MIYMSAMIYMSA

Con la combinación de dos tecnologíasen Presión Diferencial (DP) en un sólo

Medidor de Flujo, Producimos Rangos deOperación nunca antes Alcanzados...Hasta Ahora.

División Instrumentación Industrial

MEDIDORES INDUSTRIALES Y MEDICOS, S.A. DE C.V.MEDIDORES INDUSTRIALES Y MEDICOS, S.A. DE C.V.

2

No requiere de tramos rectosEl Accelebar puede ser usado en configuraciones de tuberíaextremadamente límitadas en partes rectas. El tramo rectoes integral al medidor. La estabilización y linearización del perfil de velocidad dentro de la garganta de la tobera elimi- na la necesidad de cualquier tramo recto aguas arriba.

Especificaciones• Alta Precisión: de ± 0.75%

• Rangos de flujo en baja velocidad

• Repetibilidad: ±0.075%

• Coeficientes de flujo verificados

• No requiere calibración

• Turndown extendido: arriba de 65:1

• No necesita configuraciónde tramos rectos

• Pérdida de presión permanente casi nula

• Flujo de Masa o Volumétrico

Aplicación RealAplicación: 3” Cédula 40 Gas Natural

Presión/Temperaturade Operación: 80 PSIG/70° F

Rango Flujo Max/Min: 60,000 SCFH/1,000 SCFH

Flujo “Turndown”: 60:1

Como Funciona el AccelabarEl Accelebar consiste en una diseño de tobera toroidal único y el tubo pitot promediador Verabar. La tobera tiene un tramorecto de “ajuste de distancia” que acelera, estabiliza y lineariza el perfil de velocidad sensada por el Verabar. El Verabar locali-zado dentro de la tobera precisa las mediciones e incrementa significativamente la salida de presión diferencial para incrementarel rango de operación (turn-down) El Accelebar tiene un coeficiente de flujo constante y produce una precisión del +/- 0.75% sobre todo el rango de operación (arriba de 65:1). Otros fabricantes dicen tener una mayor precisión pero con un “turndown” muy limitado.

El Unico Accelabar* Medidor de Flujo

El Accelabar es un medidor de flujo nuevo y único que combina dos diferentes tecnologías de presión

diferencial para producir rangos de operación nunca antes alcanzados por un simple medidor de flujo.

Es capaz de generar presiones diferenciales altas para la

medición de gas, líquidos y vapor en “turndowns” arriba

de 65:1 sin requisitos inflexibles en el funcionamiento.

* Varias patentes pendientes

Sección deestabilidad y linearización

Entradatoroidal

ToberaAccelebar

RTD(opcional)Verabar

ConoDifusor

AccelabarTM … Una nueva idea en Medición de Flujo

3

Verabar proporciona la precisión

La tecnología probada del Verabar hace queel Accelabar trabaje. Mide con alta precisiónel rango del flujo dentro de la tobera.Su forma de bala única, coeficiente de flujoconstante, construcción sólida de una sola pieza, diseño para evitar que se taponeé y estabilidad en la señal hacen del Accelabar el único diseño capaz de producir el mejor desempeño.

Coeficientes de Flujo y Precisión Verificados

Datos de pruebas empíricas deun laboratorio independiente verificó unmodelo analítico y coeficientes de flujo como constantes e independientes del Número de Reynolds y dentro del ± 0.75% del valor predecido sobre un flujo “turndown”de 65:1 (ver la prueba actual). Esto eliminala necesidad de calibración.

0.500

0.490

0.480

0.470

0.460

0.450

0.440

0.430

0.420

0.410

0.400

Coeficiente de Flujo Publicado: 0.4568 Rango del Número Reynolds: de 6,517 hasta 438,160 Flujo “Turndown”: 65 to 1 DP Turndown: 2,293 hasta 1 (0 .111” H2O hasta 255.51” H2O)

Co

efic

ien

te d

e Fl

ujo

( K

)

Prueba de FlujoMedidor de Flujo Accelebar

Coeficiente de Flujo vs. Número ReynoldsDiámetro del Medidor: 1.35” Fecha: 21-8-2002

Precisión ±0.75%Flujo “Turndown” 65:1

0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 Número Reynolds ✕ 1,000

Diseñado para ser el mejor

Análisis Comparativo vs. Otros MedidoresEl Accelabar llena la necesidad que en el presente nollenan los actuales medidores para aplicaciones que:(1) no tienen la suficiente velocidad para producir unaseñal legible o suficiente “turndown”; (2) requiere de lamáxima precisión sobre un rango extendido; (3) tienenun pequeño tramo recto en la tubería antes de medir. Las características de desempeño del Accelabar excedenpor mucho las de otros medidores DP o Vortex.

El Verabar permanece como lamejor opción para rangos de flujode alta velocidad y cuando serequiera “turndown” máximo.Estas tablas muestran las realescaracterísticas de desempeño delAccelabar versus otros medidoresde flujo basado en las siguientescondiciones de flujo:

La Mejor Opción en Medidores

4

0 25 50 75

Accelabar

Flujo Max/ Flujo Min

Placa de Orificio

Tipo Cono

Tubo PitotPromediador

3

4

5

65

0 25 50 75Flujo Turndown

Accelabar(3”)

Vortex(3”)

Vortex(1.5”) 11.6

3

65

0 5 10 15

Vortex

Diámetro de la Tubería (Pulgadas)

Tipo Cono

Tubo PitotPromediador

8

3

9

15

Accelabar 0

Placa de Orificio

0 25 50 75

Accelabar

% Pérdida de Presión Permanente

Placa de Orificio

Tipo Cono 35

60

25

0 200 300 400Pies por segundo (ft/sec)

Accelabar

Tubería 31

100

377

0 100 200 300

Accelabar

DP (Pulgs. H2O)

Placa de Orificio

Tipo Cono

Tubo PitotPromediador 5

15

20

255

Accelabar Incrementa la VelocidadIncremento en la Velocidad • Accelabar vs Tubería

Flujo TurndownAccelabar vs. Vortex

Flujo TurndownMáximo y Mínimo

Requerimientos Mínimos en Funcionamiento Recto

Pérdida de la Presión Permanente

DP en Flujo Máximo Pulg. H2O — 3” Aire @ 145 SCFM

Fluido Aire

Tubería 3” Sch 40

Flujo Max. 145 SCFM

Grav. Esp.(SG) 1.00

Presión 60 psig

Temperatura 75°F

Velocidad 31 ft/sec

Condiciones de Flujo

AccelabarTM

5

Especificaciones de la Prueba*Tubería (Tamaño): 3” Sch 40

Fluido: Aire

Rango de Flujo: 145 SCFM

Presión Max: 60 psig

Temperatura Max: 75°F

ResultadosEl Accelabar produce una PD de 255.5”H O a 145 SCFM. Una precisión del±0.75% se mantiene sobre un rango delNúmero Reynolds de 65 a 1. Ningún otromedidor es capaz de operar en esterango.

2

*Independiente, Pruebas detectables NIST fueron realizadasde la siguiente manera: • Pruebas de Aire en tuberías de 3”, 4”, 6” y 12”.• Pruebas de Agua detectables NIST• Prueba de turndown largo en gas natural• Prueba de desempeño recto en espacio corto

Consulte a la fabrica para copias de estas pruebas.

Prueba “Turndown”

Especificaciones de la PruebaEl Accelebar fue probado inmediatamente aguas abajo de un montaje de válvula, y una “T” sin tramo recto por aguas arriba.

ResultadosLa prueba de funcionamientocorto con la estándar verificaque no existe ningún cambioen el coeficiente de flujo.

La prueba está en los datos Muchos medidores dicen tener alta precisión y alto rango en “turndown”. Sin embargo, pocos fabricante definensus limitaciones y todavía otros pocos pueden confirmarlo con datos de prueba reales. Las pruebas siguientesmuestran las capacidades en el desempeño del Accelabar.

Comparación en la Prueba de Desempeño sin Tramo Recto

0.500

0.490

0.480

0.470

0.460

0.450

0.440

0.430

0.420

0.410

0.400

Rango del Coeficiente Publicado: 0.4568

Flujo Turndown: 65 to 1 DP Turndown: 2,293 hasta 1 (0 .111” H 2O hasta 255.51” H2O)

Co

efic

ien

te d

e Fl

ujo

( K

)

Test de FlujoMedidor de Flujo Accelabar

Coeficiente de Flujo vs. Número ReynoldsDiámetro del Medidor: 1.35” Fecha: 21-08-2002

Accuracy ±0.75%Flow Turndown 65:1

0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 Numero Reynolds ✕ 1,000

0.500

0.490

0.480

0.470

0.460

0.450

0.440

0.430

0.420

0.410

0.4000.00 40m 80m 120m 160m 200m 240m 280m 320m 360m 400m

Rango de Flujo (mSCFD*)

Pres. Dif Turndown : 2293 a 1 (255” H2 O hasta 0.111” H2O)

*Basado en: • Presión Atmosférica: 12.6 PSIA • Presión del Cabezal: 12.6 PSIA • Gravedad Específica: 0.6 • Temperatura Operación: 60°F

Co

efic

ien

te d

e Fl

ujo

( K

)

Prueba de FlujoAccelabar Standard y Pruebas de Funcionamiento Corto

Coeficiente de Flujo vs. Gas Equivalente (mSCFD*)Diámetro del Medidor: 1.35” Fechas de las Pruebas: 21-08-2002, 7-11-2002

Prueba Estándar en 21-08-2002

Prueba en Corto en 07-11-2002

Promedio K

Rango del Numero Reynolds: de 6,517 hasta 438,160

Selección del Modelo Accelebar 1 Un calculo de flujo es requerido para determinar la Presión Diferencial y la verificación de los límites de operación.

• Cada medida del medidor tiene un tamaño de radio beta estándar para la operación óptima. • Los límites máximos de operación están determinados por el calculo de flujo del Accelabar.

2. Si sus condiciones de flujo exceden los límites de operación, un modelo mas grande o pequeño deberá ser seleccionado de acuerdo a la extensión o reducción de su tubería.

6

Listo para ser InstaladoEl Accelabar es un medidor de flujo completolisto para ser instalado. Viene completo contransmisor sencillo o dual dependiendo losrequerimientos del turndown.Un RTD opcional es suministrado en un termopar para compensación dinámica (reque-rida con transmisor multivariable)

Especificaciones

Tabla A

Tamaño VerabarCara a Cara “L”Sensor

150# 300# 600#

3” (75mm) -05 1/2” 13.63” 14.38” 15.13”

4” (100mm) -05 1/2” 15.13” 15.88” 17.63”

6” (150mm) -10 1” 18.92” 19.67” 21.67”

8” (200mm)

10” (250mm) Consulte con la Fábrica

12” (300mm)

Modelo AF Bridado

Transmisor Sencillo Transmisor Dual

Condiciones de Flujo

*La densidad no es requerida para aplicaciones con vapor.

Información General Parámetros del Fluido Máximo Normal Mínimo Unidades

Número de Tag Rango de Flujo

Tamaño de la tubería y Cédulao ID exacta y grosor de la pared

Presión

Temperatura

Nombre del Fluido: Densidad*

Precisión Repetibilidad Sensor, Cuerpo y Brida

± 0.75% ±0.075% 316L

Tobera del flujo Accelabar

Empaque de Grafito

Seguidor Empaque

Placa de Retención

Cuello soldadoRF brida

CabezaMúltiple

Verabar

Transmisor

RTD(opcional)

L

Modelos y Especificaciones

7AF 6” Sch 40 150 4” H R C2NC RTD N4

Modelo Accelebar

AF Conexiones BridadasAB Bisel para soldadura

Tamaño del Acoplamiento de la Tubería del Usuario o la ID exacta o grosor de la pared

Código Rango del Sensor para el Acoplamiento de la brida del Usuario (Modelo AF solamente)

150 150# ANSI Clase 275 psig @ 100°F, 80 psig @ 800°F (19 Bars @ 38°C, 5.5 Bars @ 426°C)300 300# ANSI Clase 720 psig @ 100°F, 330 psig @ 800°F (49.6 Bars @ 38°C, 22.8 Bars @ 426°C)600 600# ANSI Clase 1440 psig @ 100°F, 660 psig @ 800°F (99.3 Bars @ 38°C, 45.5 Bars @ 426°C)

Otro diferente a ANSI, Especificar Tamaños y Rangos Estándar (DIN, JIS)

Especifique el tamaño del medidor Accelabar

Importante: Si el tamaño del medidor seleccionado es mas grande opequeña que el acoplamiento de la tubería o brida del usuario, ampli-ficadores y reductores serán requeridos. Consulte a su distribuidor

3” 4” 6” 8” 10” 12”(75mm) (100mm) (150mm) (200mm) (250mm) (300mm)

Código Orientación de la Tubería

H HorizontalV Vertical

Conexiones al Cabezal (Seleccione Montaje Remoto o Directo del Transmisor – Se vende por separado)

Montaje Directo del Transmisor Montaje Remoto del Transmisor(Bridado 250°F/120°C Max.) (1/2” NPT)

Manifold Transmontaje Válvula Regular

M F T R

Para selección del transmisor ver página 8

Código RTD en Termopozo

RTD 100 Ohms de platino

Código Conexión del Cable al Transmisor (Montaje Directo Solamente)

N4 NEMA 4XP A Prueba de Explosión ( locaciones peligrosas)

Manifolds (Opcional) Válvulas del Instrumento (Opcional)

Montaje Directo Montaje Remoto

3-Válvulas 5-Válvulas Aguja Puerta

F3SC (CS) F3HC (CS) F5SC (CS) F5HC (CS) C2NC (CS) C2GC (CS)F3SS (SS) F3HS (SS) F5SS (SS) F5HS (SS) C2NS (SS) C2GS (SS)

Asiento Suave Asiento Duro Asiento Suave Asiento Duro 1/2” NPT 1/2” NPT

Integral Integral

Opcional

Información para Pedidos

Opcional

América 181 Barrio San Lucas Coyoacán • México, D.F. 04030 • Tel (0155) 5658 0766 | Fax (0155) 5659 7244correo electrónico: ventas@medidores.com • Servicio: 01 800 024 1958

VB-7100 (11/04)

Medidores Industriales y Médicos, S.A. de C.V.

Accelabar TM…La Opción Correcta

Orientación de la Instalación

Selección del Transmisor

Montaje Directo Montaje Remoto

Transmisor

Transmisor

Verabar

GasMontaje a la

parte superiorde la tubería

Vapory LíquidoMontaje a

la parteinferior dela tubería

GasMontaje a la parte superiorde la tubería

Vapor y LíquidoMontaje inferior de la Tubería

Entubamiento del Instrumento y ajustes no incluídos

Instrument tubing & fittings not included

Transmisor

Transmisor

Verabar

Manifold

Manifold

Llene el “tee”(vapor solamente)

Válvulasdel Instrumento

Verabar

Cabezadel Manifold

Verabar

CabezaManifold

MT 1 HT LC SV

Código Tipo de Transmisor(es)

RG Regular } Transmisor(es) estan calibrados en base aMT Multivariable sus condiciones de flujo

Código Transmisores Sencillos o Duales (apilados)

1 Transmisor sencillo2 Transmisor Dual (apilados) para Montaje Directo (Cabeza F

solamente); incluye Subplaca y dos Manifolds3 Transmisor Dual (apilados) para Montaje Remoto (Cabeza R

solamente); no incluye Manifolds y se ordenan por separado

Código Salida del Transmisor

MA 4-20 mAHT Digital Hart/4-20mA

Código Medidor Opcional

LC Medidor con Pantalla de Cristal Líquido (LCD)

Código Fabricante del Transmisor

SV Seleccionado por VerisSC Seleccionado por Cliente Anotar Nombre del Fabricante

TransmisorSencillo

Transmisor Dual