Nº 65ANO V

OUTUBRO, 2009

O P O R R I Ñ O - M O S - S A L C E D A D E C A S E L A S 1 €

Mos

Salceda

Lucía Molares escoitaas opinións de Besadasobre a ÁreaMetropolitana de Vigo

Besada: “Débese dedeixar claro como sefinancia e quecompetencias vai ter”

Páxina 16

O Porriño

O Concello e ACIPOR asinan un convenio decolaboración por 6.000 euros

Páxina 7

Entrevista: Patricia Martínez“Gostaríame tirar máis forte e gañar ocamiponato do mundo”

Páxina 21

O PorriñoComo está a dereita no Porriño?En que momento se atopa?

Páxina 5

Foto:

Hern

ánde

z

O Porriño Cultura

O artesán Paco Candán realiza aréplica da placa do ‘Km 0’ da Portado Sol de Madrid

Páxina 9

A Asociación Cultural Tangaraño deMos celebra o seu décimoaniversario

Páxina 20

Alumnos de Mosmergúllanse en Europa

Páxina 11

Páxina 14

OUTUBRODE 20092 OP I N I Ó N

e d i t o r i a l

Concello de Mos

Policía Local

Centro de Saúde

Taxis “As Angustias”

Taxis “Puxeiros”

Taxis Servizo Permanente

Oficina de Correos

Concello do Porriño

Policía Local

Centro de Saúde

Taxis

Oficina de Correos

Tanatorio Mos - O Porriño

Serv. Galego de Colocación

Protección Civil do O Porriño

MosO Porriño986 335 000 620 404 040986 337 320 986 330 014 986 334 455 986 336 719 986 331 262696 99 49 45

986 331 200

686 777 777

986 486 667

986 331 037

986 487 343

986 488 989

986 487 921

Urxencias médicasInform. toxicolóxicaIncendios forestais

06191 562 04 20

085

Concello de Salceda

Protección Civil

Policía Local

Centro de Saúde

Xulgado

Oficina de Correos

Salceda986 349003

660 600090

639 821377

986 349008

986 347825

986349076

BO M B E I R O S D E GA L I C I A 112

Loitar contra os elementos

Si, porque nestes momentosalgúns, certo que unha mi-noría minoritaria, teñen

declarada a guerra ao galego, álingua galega. Que mal lles faríaela! Polo tanto temos que saír árúa a loitar contra eses elemen-tos discordantes que en vez deaprender a ler e escribir, aotempo que gozar dun idiomamáis están empeñados en de-mostrar que o galego é un idio-ma agresivo; que agride o caste-lán. Vaia por Deus! Cando un ga-lego foi agresivo co seu idioma?Cando os galegos fixemos da no-sa lingua unha única bandeira? Opasado domingo, 18 de outubrodo 2009, Santiago foi invadida.Sí, invadida; só que cariñosa-mente, de boas maneiras. As rú-as da capital galega estabanateigadas de homes e mulleresde todo tipo e condición; alí nonhabía ricos nin pobres, naciona-

listas, socialistas nin conserva-dores; alí todos eran un; todoseran Galicia en corpo e alma.Vellos e novos, homes e mulle-res de todas partes, do mundorural e das vilas e cidades. Nin-guén, honestamente, pode dicirque esa macro manifestaciónsolicitando respecto para o ga-lego estaba manipulada por for-zas políticas da Oposición ao go-berno. Pero, que fai que máis de50.000 galegos e galegas se con-centren en Santiago, despois derecorrer moitos quilómetros, eberren alto e forte que querenvivir en galego? Pois algo tan sin-

xelo como o absurdo comporta-mento do novo goberno co idio-ma galego. Somos galegos por-que temos un idioma propio, di-xo Castelao. Non é unha minoría(como por exemplo GB) quendefende o dereito de que o idio-ma galego, a nosa lingua propia,sexa amparada e defendida,ademais de propiciar o seu des-envolvemento entre a poboa-ción como se di no noso Estatu-to; eran moitos miles de persoasque representaban a outrosmoitos miles que non estabanen Santiago fisicamente pero siestaban en espírito. No Goberno

Central hai varios ministros ga-legos. Un deles, o de Xustiza,asistiu á manifestación.; decla-rou que estaba alí a titulo perso-al porque defendía o idioma quemamou de pequeno, quería queos seus fillos e netos tamén pui-deran coñecelo e usalo. A pren-sa de Madrid non se lle ocorreuoutra cousa que dicir que un Mi-nistro do Goberno agredía aocastelán. Que lles pasa os de Ma-drid? Acaso nós, os galegos quequeremos e amamos a nosa te-rra e a nosa lingua, non falamose escribimos tamén en castelán?Acaso nós non sufrimos o feitode ser obrigados a coñecer eusar o castelán sen que pase omesmo co galego para os caste-lanfalantes? Galicia ten un idio-ma; Galicia é unha nación, unpaís, como vdes. gusten; res-péctennos, por favor. É moitopedir? Grazas.

Edicións Val do Louro S.L.Sarmiento Rivera, nº 17

Teléfono e Fax: 986-660986 web: www.apeneira.com

e-mail: lourinha@apeneira.com36860-Ponteareas (Galiza).

Director:Guillermo Rodríguez Fernández

Redactor xefe:

Antón Fernández Escuredo

Coordinador:

Diego Giráldez

Colaboradores:

David Rollano Carlos Rego

Marisa AlonsoDavid Pérez Rego “Cato”

Soledad CastroJénnifer CastrovelloAlberto Álvarez GilJuancho Castaño

Fotografía: Hernández - Foto Barros

Publicidade: Dpto. propio - Fran Eiró- Suso Vieito

publicidade@apeneira.com

Impresión:Publicacións Tameiga.

Tlf. 986-48 74 80. Mos (Galiza).

Depósito legal:OR / 57 / 84

A dirección do xornal non se responsabiliza dasopinións emitidas polos seus colaboradores

3OP I N I Ó NOUTUBRODE 2009

David Pérez Rego “Cato”

Todo para comunicarme, pasei horas e horasda miña infancia garabateando entre as dú-as liñas guía dos Cuadernillos Rubio, coa lin-

gua por fóra de concentración e aplicación aostrazos verticais, escribindo sen pensar “Haré unhoyo en la arena” e “Dame un kilo de chocolate”e tentando axuntar sen éxito o rabiño da ‘o’ coextremo da ‘l’ sen levantar o boli do papel. A cou-sa estaba complicada, e perdía horas tentandoendereitar aquelas liñas da caligrafía que se metombaban sen querer, pouco a pouco, sen deca-tarme sequera ata chegar á ‘e’ do chocolate, des-pegar a fronte da mesa e botarlle unha panorámi-ca xeral ao resultado. Miraba para a frase mode-lo e non comprendía como aquel raio de rapaz es-cribirá “haré un hoyo en la arena” sen que as mi-núsculas sobresaíran por riba da liña superior e ospaus das letras non se lle declinaran a partir do‘hoyo’; como podería conseguir aquel neno sa-biondo que escribía para os Cuadernillos que osrabiños das vocais enlazaran graciosamente coasletras veciñas, sen que parecera que as amarra-ban con desesperación e pánico. Comprendía quea miña caligrafía carecía de gusto, delicadeza egracilidade, e miraba con inquietude cara o futu-ro: sería quen de comunicarme?

Por sorte para min, a adolescencia inundou detestosterona non soamente o meu corpo senón ta-mén a miña caligrafía. As filigranas convertéranse desúpeto en cousas de nenazas, polo que os rabiños earabescos desapareceron da miña escritura deixan-do paso á marcial plenipotencia da letra de impren-ta. Facerme maior parecía ser un camiño cara a aus-teridade. Sentíame libre, e o meu individualismo ti-picamente adolescente facíase notar na miña grafía:excarcerei as letras da dependencia de sílabas e pa-labras, desaparecendo aquela liña continua, aquelescribir sen levantar o boli do papel. Abaixo o esta-blecido, revolución: a miña caligrafía, por fin eman-cipada, libre de ataduras, gañou en confianza e dei-xei de escribir “Haré un hoyo en la arena” para escri-bir poemas e relatos existencialistas.

Os poemas chegaron case case da man da univer-sidade. O alfabeto serviume daquela para plasmaren papel todas aquelas máximas que os profesoresprofesaban subidos nas tarimas. Alí copiabamos condesesperación cada palabra que se escoitara ávidosde coñecementos; incansables fábricas de escritura,reproduciamos no papel ata o son das moscas e inun-dabamos logo os corredores da facultade traficandocon folios subliñados e fotocopiados. A dilixencia nacopia motivou daquela cambios fundamentais na mi-ña escritura: naceron os garabatos, os ideogramas,os pictogramas, as abreviaturas inconcibibles e a es-critura “cherokee” que desprezaba artigos, conxun-cións, e preposicións en pro da celeridade e inmedia-tez de expresión do verbo+substantivo. Case desapa-receron circunstancialmente os adxectivos do meuvocabulario mentres os meus textos gravitaban dopoético ao político e a caligrafía volvía a convertersenunha indescifrable liña continua.

Amáquina de escribir aparece na miña vida paraconcederlle luz e significado aos garabatos do papel.Canto machaquei os dedos naquelas teclas vertixino-sas que se atrancaban unhas as outras, non o poderíaasegurar, polo que o descubrimento da máquina deescribir eléctrica foi unha nova liberación apenasembazada polas dificultades de cambiarlle a cintacorrectora do aparato. Logo chegou o ordenador, pe-ro polo camiño empreguei o dedo para consignarpensamentos na area das praias, para debuxar frasesno aire ensoñadoramente e acariñar confesións se-gredas na pel feminina. Redactei co pé verbas na au-ga de varias fontes, busquei consoantes debaixo dascenorias da sopa e procurei vogais na caixa do Scrab-ble. Asinei con arabescos no chocolate de 33 tartas eescribín en Morse, en Braille, en linguaxe de signos,con luces e bandeiras, con sinais de fume, con cali-grafía china, en código HTML, ¡cun bolígrafo de cin-co cores! e todo para comunicarme. E agora escoitopor aí “Eh…, joder, pois… o rollo… puf, non sei… mo-la” e leo “are 1 ollo nlarena”, e penso que xa volvín afacer o primo. Canto tempo perdido, carallo.

taz-cato.blogspot.com

“comunicándom”ZONA TEMPORALMENTE AUTÓNOMA

Vicente Maroucinho

A Ágora de Amenábar e nós

Levamos xa un pouco detempo sentados nunha dasprimeiras filas da sala de

cine. Asistimos agora á recons-trución dun dos momentos his-tóricos máis dramaticamenteempobrecedores da humanida-de: a queima dos rexistros daBiblioteca de Alexandría. Sos-tén o filme que o fanatismocristián, como todos intoleran-te cos outros puntos de vista,coa riqueza de saberes, coa di-versidade cultural, decide,nunha arroutada de consecuen-cias irreparables, reducir a cin-zas o coñecemento alí acumu-lado.

A admiración percíbese nasala na forma dun suave mar-murio que se levanta á volta.Os comentarios que chegan aosmeus ouvidos teñen todos algoen común: son en castelán. E amin isto evócame unha novaqueima da diversidade de pun-tos de vista, de saberes, de ri-queza cultural.

Saiban todas as galegas e ga-legos, que a súa escolla idiomá-tica á hora de expresárense noseu propio país non é gratuíta.

Os idiomas só existen se son uti-lizados. Cada vez que unha per-soa galega, sen necesidade al-gunha, emprega o castelán naGaliza, contribúe a matar unpouco máis o galego; contribúeun pouco máis a construír unmundo máis pobre, máis cincen-to. Incorre nunha neglixenciahistórica equivalente á da quei-ma da Biblioteca de Alexandría:a dun pobo que non preserva olegado que lle foi deixado.

Aínda máis, as persoas gale-gas que agora usan o castelánalí onde non é necesario, hande saber que ese xesto, no findas contas, representa un ver-goñento fincar de xeonllo nochan, representa a claudica-ción dun pobo, o galego, peran-te outro, o castelán, que histo-ricamente pretendeu eliminar,e que deste modo elimina, oidioma que libremente cons-truiu a nosa xente ao longo deséculos e séculos. Un pobo, ocastelán, que se serviu de tác-ticas moi diversas e que empre-gou a violencia, física e psico-lóxica, no seu propósito.

Tan pouco orgullo temos?

As oportunidades de planifica-ción do noso urbanismo sonmomentos de especial signi-

ficancia dentro da historia da cons-trución do modelo de cidade que sedesenvolve ó longo do tempo, equizais, a elaboración dos plans xe-rais de ordenación, sexan o máisclaro exemplo desas oportunida-des. Desgraciadamente, a nosa his-toria recente foi máis a historia dasoportunidades perdidas que asdunha alianza da cidadanía que ospoderes públicos para o correctoaproveitamento desas oportunida-des de configurar un modelo de ci-dade con calidade e vida e sostibi-lidade. Velahí os dous princípiosrectores. Ante a nova reforma doPXOM que o goberno local acaba deadxudicar, a cidadanía debe ter voz

activa. Se ollamos ó pasado, pode-remos ser conscentes da importan-cia capital de non repetir a elabo-ración dun PXOM como o aprobadopolo PPno 2003, o que temos en vi-gor, aprobado pola mínima, senparticipación cidadá, onde só pri-maban as alturas e o formigón e acarencia absoluta de espazos ver-des.

Un PXOM debe ser un instru-mento non só de planeamento ur-bano, senón a cristalización dosdesexos cidadáns de contar cunhacidade para vivir e poder acceder aunha vivenda digna, facendo queos aproveitamentos urbanísticossexan reorientados para beneficiomunicipal e non de catro especula-dores. Saco isto a colación á vistada desastrosa recalificación que o

goberno levou adiante, por certo,co apoio de todos os partidos, ex-cepto do PSOE, na parroquia deCans, a empresa Rojo de Jove S.L.nunhas condicións francamentebeneficiosas para a empresa e acambio de pouco máis do mínimoque a lei esixe, recalificación que aXunta de Galicia vén de tumbar,danolle ó PSOE á razón nas nosascríticas. Velaí, outra premisa a teren conta: o urbanismo é unha fe-rramenta para o interese público,dentro do normal e mesurado des-envolvemento privado. Non envan, os PXOM contan cun estudoeconómico onde se miden os apro-veitamentos que o Concello gañacoa nova ordenación e onde debeinvestilos: en adquirir dotacións eespazos públicos e en creación de

vivenda.E o terceiro alicerce que esta

vez non debemos descoidar, é o dasostibilidade. Tanto a Lei 9/2007de Avlación Ambiental Estratéxica,como a Lei 8/2007 de Suelo apro-bada polo Estado, dirixen clara-mente o novo urbanismo cara osprincipios da sostibilidade Urbana.Recomendacións que a UE está afacer dentro da estratexia de des-envolvemento urbano que derivados compromisos de Kyoto, Alh-borg e a Carta de Lisboa. Aviso a na-vegantes, as “reformiñas” urbanís-ticas para recualificar non valennesta nova oportunidade. E así llofará saber o PSOE ó goberno local.

A necesaria creación dun ForoCidadán para a reforma do PXOMque garanta a transparencia e a

participación da cidadanía, a ela-boración dun proxecto de cidadepara gañar espazos, zonas verdes exerar patrimonio municipal do soloe vivenda, e os obxectivos de sosti-bilidade e mobilidade sostible, acarón da defensa dos nosos espazosverdes, son os tres piares que os so-cialistas defenderemos porque sonos desafíos ós que se enfronta o no-vo PXOM e O Porriño. Da súa co-rrecta xestión dependerá que o no-vo PXOM sexa unha ferramenta ilu-sionante, ou un novo Plan para osespeculadores.

*Iván Vaqueiro é Licenciado en Cien-

cias Políticas pola USC e Máster en Dereito

Urbanísitico e Medioambiental pola Uni-

versidade de Vigo. Voceiro do Grupo

Municipal Socialista do Porriño.

Iván Vaqueiro *

Urbanismo e Sostibilidade no Porriño: desafíos ante o novo PXOMSINATURA CONVIDADA

OUTUBRODE 20094 OP I N I Ó N

David Rollano

Mundo de tolos

Falaba un sociólogo fai pouco, dosriscos que conleva a perda da huma-nidade dentro dos poderosos cami-

ños da informática e das novas tecnoloxí-as. Dicía que nesta época escura na quevivimos, na que soamente somos núme-ros programados de xeito directo ou indi-recto para consumir, producir e voltar aconsumir, a xente de a pé (coma ti e co-ma min), necesitaba buscar unha válvulade escape para non morir no intento devivir.

Unha destas “válvulas de escape”, sonos novos mundos virtuais. Videoxogos nosque o usuario adopta un perfil ou personaxecustomizada ó seu xeito (o avatar), e deixafluír a súa imaxinación tanto como podedentro do mar de pixels que conforman osmiles de universos paralelos da pantalla. Asíse sente liberado, e o administrativo de tur-no pode ser un elfo dunha soa orella con po-deres psicoquinéticos, ou o directivo dunhagrande empresa pode mutar nunha amazo-na de grandes peitos que mata dragóns lan-zando bicos venenosos. Ata aquí ben (quennon quixo ser algunha vez unha amazona degrandes peitos). O problema xurde candoese mundo de luceciñas, estímulos e heroís-mos personais é considerado como propio, eas persoas realízanse na virtualidade asmi-lando como “real” o rol que están a desen-volver dentro da pantalla.

Existen videoxogos de carácter global,nos que os participantes poden mercar (condiñeiro de verdade) todo tipo de cousas,dende unha lámpada de deseño ata un Fe-rrari, coa teima de alcanzar un alto statusde vida dentro do propio mundo virtual econseguir unha “aparencia” de distinción ealta personalidade. Cara aí vai dirixido oconto, a intentar ser o que non se é, peroformando parte dun suculento negocio. Oculmen do capitalismo, consumir inútilesprodutos virtuais sen moverte da túa cadei-ra.

Cada día máis faise patente a teima demoita xente por aparentar o que non se é, derodearse de posesións materiais que a iden-tifiquen dun determinado xeito. O baleiroexistencial que esta época de turbulencias econfusión brinda as personas enmascáraseco consumismo salvaxe, coa degradación doespíritu por medio da lei da oferta e da de-manda. “Estou baleiro por dentro pero cheode cousas por fóra”.

Algúns autores afirman que o uso irres-ponsable das novas tecnoloxías aboca ó ho-me á completa deshumanización, á des-personalización e á perda de identidade.Sen dúbida non lle falta razón a esta afir-mación. Pouco a pouco estase a producirunha transformación no eido das relaciónshumanas. O diálogo persoal, a aceptacióndun sorriso por parte dun interlocutor nacola da pescadaría estase a cambiar por“smiles” en Facebook, Twitter ou Myspace.

Canto máis comunicados máis incomuni-cados. Esta paradoxa pódese ver claramen-te as portas de calquera cíber. Grupos de ne-nos e adolescentes, que outrora andarían narúa a darlle patadas a unha roída pelota e amanchar os pantalóns de verdín, xogandotodos “xuntos” a un xogo online dende osseus cubículos na parte de atrás da sala. Re-al como a vida mesma. Para que vas a ser Jo-siño ou Carlitos se podes ser Cristiano Ronal-do ou unha amazona de grandes peitos.

lamarchadelashormigas.skyrock.com

Carlos Rego

O Porriño, seis anos despois

Don Xosé Manuel parecía infinito.Victorioso grazas a unha forma degoberno personalista, no clímax

foi sucedido polo excelentísimo azote dopleno. O novo alcalde impuxo formasmenos centrífugas, con maior harmoníae funcionalidade. Enseguida imprantouunha dirección de perfil máis tecnocráti-co (delegar naqueles que saben do temae que non se durman nos plenos), aíndaque non por iso menos sectaria nalgúnhaárea; ese mal endémico da pequena de-mocracia hispánica. Apesares dos gober-nos en minoría, do estratéxico veto de-putacional, dun PXOU non querido e dosorzamentos nunca ou case nunca aproba-dos; a cousa foi tirando. Uns novos alia-dos xurdiron: a Xunta, en mans do bipar-tito, sucedendo ó tamén infinito Don Ma-nuel.

As transformacións no casco urbanoforon máis que unha declaración de in-tencións, do mesmo xeito que o foi a am-nesia que lle deu o ex-azote do pleno,nada máis sentarse no sillón, co tema dascanteiras. Porque cando entramos enmateria de números e falamos da facen-da local, seguimos un tanto opacos. Nonse publican boletíns sobre o estado patri-monial da casa do concello (non temosnin unha páxina web), non se actualiza ainformación para o Consello de Contas daXunta, non se pon orde na actualizacióndas taxas e dos impostos..., e pouco máispodemos dicir porque non sabemos o quepasa aí dentro. Perdón, seguimos sen sa-ber que pasa cos números aí dentro, co-mo na maior parte dos concellos e, comosempre, no Porriño.

Houbo exitosas liñas de acción sociale de emprego. Existe un gran empeño porarranxar dunha vez por todas os proble-mas de abastecemento e saneamentonas parroquias. Co tempo, apareceron osindependentes dos independentes, rom-

peuse cos socialistas, foronse os aliadosda Xunta e abrazamos o Plan E. Non te-mos unha idea clara sobre a meirandedos grandes eixos de actuación dun con-cello, eu diría, estratéxico no sur da pro-vincia (infraestruturas de cultura e ocio,solo industrial e polígonos, estradas,transporte público, crecemento da vila,Torneiros, a saída sur do AVE, a depura-dora de Guillarei, as finanzas, o noso lu-gar na área metropolitana...).

Semella que levamos dous anos para-

dos, sen cartos e sen impulso. Pero unhacousa dígovos: eu recordo vivir nunha vi-la feudal, aburrida e gris, onde cada ca-tro anos se cambiaban catro farolas emoitos acudían ás urnas agradecidos por-que o seu sobriño consta fixo naquelaempresa ou polo empichado ao carón dogaraxe. Hoxe en día a xente ten máisconciencia, é crítica, aínda que sexa por-que somos un concello de dereitas. Ade-mais, a vila está moito máis fermosa. Poriso é xusto recoñecer ó actual goberno,que pronto espirará, o esforzo por facerque este pequeno anaco de terra come-zase a saír daquel estupor invivible.

cafecongotas.wordpress.com

UN MUNDO FELIZCAFÉ CON GOTAS

Algúns autores afirmanque o uso irresponsable

das novas tecnoloxías avocaó home á completadeshumanización, adespersonalización e a perdade identidade.

(...) a vila está moito máisfermosa. Por iso é xusto

recoñecer ó actualgoberno, que prontoespirará, o esforzo porfacer que este pequenoanaco de terra comezase asaír daquel estuporinvivible.

O PO R R I Ñ OOUTUBRODE 2009 5

Ultimamente vénse oín-do que iso da dereita eda esquerda é un conto

pasado; que non existe eseantagonismo propio de pri-meiros tempos do século pa-sado cando xorde a revolu-ción rusa e cando nacen asorganizacións políticas co-munistas e logo a socialde-mocracia. Que a loita de cla-ses desapareceu coa caída domuro de Berlín ou antes, ecousas por este estilo. Nóscremos que seguen existindodereitas e esquerdas, no eidopolítico-social. Que seguenexistindo movementos polí-ticos organizados que res-ponden perfectamente ós es-quemas de dereitas e esquer-das de que falabamos máisarriba; que a loita de clasesestá aí; hoxe representadapolos obreiros do metal queloitan por un soldo digno eunhas condicións de traballoacaídas. Non se trata do pro-letariado contra a burguesía,aínda que tamén; só que anobreza nestes momentosestá representada por unlobby empresarial que dispóndos recursos do país; deste edos demais, dominando esaeconomía de mercado quetan ben lles vai a todos eles.Centrándonos na Louriña, di-gamos que estivo dominada,

politicamente falando, poladereita dende sempre. Nosanos noventa e tantos come-zaron en Mos uns pequenoscambios, pero sempre dentroda dereita, agás coa entradade Ramón Alonso que repre-sentaba o nacionalismo decentro. En 2004 chegaría ogoberno da esquerda conPSOE + BNG. Volverían for-mar goberno en 2007 e per-deríano de novo pola últimamoción de censura que llepresentou a dereita con Ni-dia Arévalo como alcaldesa.No Porriño estivo gobernan-do a dereita ata 2003 en queunha coalición de nacionalis-tas e socialistas lle birlou ogoberno ó veterano alcaldeBarros González. Unha can-didatura de centro dereitacon Gonzalo Ordóñez á cabe-za tal vez fora a culpable deque a dereita perdera o po-der; pois se sabe que o Sr.Hont prima as listas máis vo-tadas e castiga os fracciona-mentos. A dereita separadaperdeu posibilidades. O mes-mo pasaría en 2007; aíndaque nestas datas se fraccio-naría máis. Unha nova candi-datura con Nelson (antigocompañeiro de Gonzalo) áfronte fixo que a dereita nonfora quen de formar gobernotendo a maioría dos conce-

lleiros. Aquí as ansias de po-der de Nelson que pretendíaser alcalde con só tres conce-lleiros (o PP ten catro e Gon-zalo ten dous) non permiti-ron un un novo goberno dedereitas. Os nacionalistasseguen gobernando, en mi-noría ,por ser a lista máis vo-tada. Logo de perder as elec-cións en 2003, Barros foisepara a casa. Sen embargo se-gue a ter influencia sobre unbo paquete de votos, que nasúltimas eleccións, non foronaproveitados pola nova can-didatura con Carrera á cabe-za. Entenderon, posiblemen-

te, que había que facer tábu-la rasa do pasado e foi unerro. Dende as últimas elec-cións no Porriño vense falan-do dunha moción de censurada dereita; moción que nonda collido corpo. Os persona-lismos impóñense e os nacio-nalistas seguen a gobernar.Agora incluso se falou, en-tendemos que sen moito fun-damento, da volta de Barrosá política activa para ende-reitar a dereita, valla a re-dundancia. Pensamos que foimáis unha necesidade de en-cher páxinas que froito dun-ha información veraz. Xa sesabe, a prensa, un certo tipode prensa, precisa de titula-res e de crear morbo paravender. Nós cremos que ocentro político en O Porriñoterá que facer unha cura dehumildade e saber que coasactuais guerras intestinasque se traen non volverán ógoberno da vila en moitotempo, se é que volven algúndía. De todas maneiras, nósprometemos telos informa-dos cando teñamos informa-ción veraz e contrastada queofrecerlles. Polo de agora,afáganse ós gobernos que te-ñen, que van durar. Saúdos.

* Guillermo Rodríguez é director de A PENEIRA

Agora incluso sefalou,

entendemos que senmoito fundamento,da volta de Barros ápolítica activa paraendereitar a dereita,valla a redundancia.Pensamos que foimáis unhanecesidade de encherpáxinas que froitodunha informaciónveraz.

Como está a dereitano Porriño?

Por Guillermo Rodríguez*

OUTUBRODE 20096 O PO R R I Ñ O

O Concello inseriulaboralmente a 48persoas a través do seuIV Plan Integral deEmprego

O Concello do Porriñoinforma, a través da súa con-cellaría de Emprego, dirixi-da por Obdulia Diniz, da in-serción laboral de 48 das 60persoas participantes no IVPlan Integral de Emprego doconcello porriñés. As activi-dades nas que se inseriron aspersoas usuarias do plan, nasúa maioría cunha formaciónbásica, foron moi variadas, siben predominanaron o sectorda construción e o sector ser-vizos. Diniz, afirmou que“os bos resultados obtidosamosan a existencia dun tra-ballo realizado desde esteGoberno, que segue apostan-do polo emprego como ali-cerce das súas políticas debenestar social”

AstraZéneca vende a CZVa súa planta do Porriño

AstraZéneca asinou unacordo de venda coa filial deCZ Veterinaria (CZV), Bio-fabri S.L., da súa planta doPorriño. Froito dun intensoproceso negociador, segun-do afirman sendas empresas,AstraZéneca considera que afortaleza do negocio da bio-farmacéutica é suficiente pa-ra permitir o mantementomáximo do emprego daplanta para os próximos tresanos. O acordo, polo tanto,supón a continuidade do má-ximo dos postos de traballo.

breves Rematan as obras de saneamento nasparroquias de Pontellas e Chenlo

Son dous proxectos financiados con cargo ao Fondo de Investimento Local para o Emprego

REDACCIÓN/O PORRIÑO

O Concello do Porriño informa,a través da súa concellaría de Vías eObras, dirixida por Pedro Pereira,de que veñen de rematar as obras desaneamento que se estaban a reali-zas nas parroquias de Pontellas eChenlo.

Nestes dous proxectos, finan-ciados con cargo ao Fondo de In-vestimento Local para o Emprego,executáronse obras de saneamento,acometidas e mellora da capa de ro-dadura nos camiños veciñais dosbarrios de Outeiro-Sampaio, na pa-rroquia de Pontellas, e no camiñoveciñal do Penedo - Abas, na parro-quia de Chenlo.

Arede de saneamento instaladaen Pontellas está formada por 1.560metros de PVC de 315 mm de diá-metro, onde se intercalaron 52 po-zos de rexistro. En colaboracióncoa Comunidade de Augas, levou-se a cabo, asemade, a canalizacióncon PVC e pozos de rexistro para aposterior renovación, da traída deaugas dos veciños dos barrios doOuteiro e Sampaio. A eliminaciónda totalidade das augas fecais des-tes barrios, xunto cos de Centeáns,ALouriña, AIgrexa e San Campio,está pendente da execución do pro-xecto para a conexión desta rede decolectores ao colector xeral do ríoLouro, proxecto xa presentado poloconcello porriñés en Augas de Gali-cia, e que conta cun orzamento de1.064.232´88 euros. A execucióndeste proxecto supoñería a instala-

ción de tres pozos de bombeo, e da-ría tamén servizo ao barrio de Quin-tenla, en Pontellas.

En Chenlo instaláronse 1.335metros de PVC de 315 mm de diá-metro, intercalándose 38 pozos derexistro. Realizouse tamén, comoobra auxiliar ao proxecto, a amplia-ción do ancho do vial da estrada, so-lucionando os problemas de visibi-lidade existentes até o de agora endiferentes curvas.

O orzamento das obras realiza-das ascende a 215.206,09 euros, nocaso da obra de Pontellas, e a217.711,99, no caso da de Chenlo.

O concelleiro de Urbanismo,Pedro Pereira, afirmou que o Go-berno do Porriño mantén unha liñade actuación dirixida a dotar de sa-

neamento integral ás parroquias ru-rais do municipio. “É clara a inci-dencia positiva desde o punto devista sanitario e ambiental que pro-ducirirá a posta en funcionamentode colectores de saneamento nas vi-das dos veciñosos e veciñas destesbarrios de Pontellas e Chenlo”, si-nalou Pedro Pereira. O concelleiroquixo reiterar o compromiso doGoberno do BNG coa paulatinainstalación de redes de saneamentoen tódolos núcleos rurais do muni-cipio, “Tanto a través de financia-mento propio como grazas á cola-boración con outras administra-cións”, concluíu Pereira.

Os traballadores ultimando as obras.

Pereira, afirmou queo Goberno do

Porriño mantén unhaliña de actuacióndirixida a dotar desaneamento integral ásparroquias rurais domunicipio

7O PO R R I Ñ OOUTUBRODE 2009

Concello e ACIPOR asinan unconvenio de colaboración

O Concelleiro de Comercio do concello porriñés, Marcos Rodríguez Novás; e a Presidenta da Asociación deComerciantes do Porriño, Juana Pérez Rodríguez.

REDACCIÓN/O PORRIÑO

O Concello do Porriño ,a través da súa Concellaríade Comercio, dirixida porMarcos Rodríguez Novás,asinou un convenio de cola-boracoa Asociación de Co-merciantes do Porriño(ACIPOR), cunha dotacióneconómica de 6.000 euros.

Esta colaboración tencomo obxectivo acadar un-ha maior eficacia no funcio-namento do Centro Comer-

cial Aberto do Porriño,“Morea”.

A intención de Concelloe ACIPOR coa potenciacióndo Centro Comercial Aber-to

“Morea”, é promover arevitalización deste espazocomercial tradicional, deservizos e de lecer do cascourbano da vila porriñesa. Oconvenio ten unha vixenciadun ano.

O Concelleiro de Co-

mercio, Marcos RodríguezNovás, amosou a súa satis-facción ante a sinatura doconvenio “Desde a conce-llaría de Comercio aposta-mos por traballar para me-llorar o pequeno comerciodo municipio, e a sinaturadeste convenio de colabora-ción coa Asociación de Co-merciantes do Porriño vaicontribuir a acadar este ob-xectivo”, afirmou o conce-lleiro porriñés.

A concellería de Igualdadeorganiza un obradoiro deautoestima para mulleresREDACCIÓN/O PORRIÑO

O Concello do Porriño in-forma, a través da súa conce-llaría de Igualdade, dirixidapor Obdulia Diniz, da celebra-ción, o vindeiro xoves 5 de no-vembro ás 16:30 horas na aulade usos múltiples do CentroNeural, no Centro Multiusosde Torneiros, dun obradoiro deautoestima.

Esta actividade formativa,dirixida a mulleres, ten comoobxectivo potenciar o desen-volvemento persoal, descubriras fortalezas das mulleres par-ticipantes, e analisar as posi-

bilidades de reforzamento dasmesmas. O obradoiro seráeminentemente práctico e par-ticipativo, pretendendo que asparticipantes analisen, descri-ban, e sexan capaces de asu-mir unha atitude activa e críti-ca ante unha situación vitalconcreta.

Esta actividade, organiza-da en colaboración co ServizoGalego de Igualdade (SGI),dependente da Secretaría Xe-ral de Igualdade da Xunta deGalicia, está cofinanciada po-lo Fondo Social Europeo e oInstituto da Muller.

Medio Ambiente pon enmarcha o II Programa deCompostaxe CaseiraREDACCIÓN/O PORRIÑO

O Concello do Porriño infor-ma, a través da súa concellaría deMedio Ambiente, dirixida porMiriam Martínez Troncoso, daposta en marcha no Porriño da se-gunda edición do programaCompostaxe Caseira.

A intención do programaCompostaxe Caseira, é a de me-llorar o aproveitamento da mate-ria orgánica xerada cos residuosdomésticos (horta, cociña, etc).Consiste na entrega ás persoasparticipantes dun composteiroque se deberá situar nunha horta,xardín ou garaxe para comezar o

proceso de compostaxe. O perso-al de ADEGAvisitará os distintosfogares por tres veces ao longodos sete meses de duración deCompostaxe Caseira, para aseso-rar e supervisar todo o proceso.

As persoas interesadas enparticipar no programa, debencumprimentar un documento deinscrición que se pode recoller naCasa do Concello e no CentroCultural Municipal. É necesarioestar empadroado no Porriño, epresentar o recibo do lixo paraparticipar no programa. O prazode inscrición remata o vindeiro 6de novembro.

OUTUBRODE 20098 O PO R R I Ñ O

Carrera proponlle ao goberno que permita adobre circulación pola rúa Leandro Diz mentresduren as obras

O PP do Porriño, a través do seu líder, Manuel Ca-rrera, din que o desvío provisional que o Concellomarcou mentres duren as obras na rúa Manuel Rodri-gez “é un camiño cheo de buratos, auga e lama que faimoi difícil a circulación, e que debería ser melloracondicionado para tal fin”. Ante esta situación, Ca-rrera propón ao Concello que, de forma provisional,permita a dobre circulación na rúa Leandro Diz, notramo que vai dende a saída do camiño utilizado comodesvío ata a rúa Xogo do Ola.

breves

O 7 de novembro celébrase a VI Noite do Calacúnos barrios de San Benito e San Sebastián

As veciñas e veciños “Dalá abaixo”e a AA.VV. deSan Benito e San Sebastián, en colaboración co Concellodo Porriño, organizan a VI Noite do Calacú, unha festaque foi collendo sona ano tras ano. Apartir das 11:00h ce-lebrarase a III Mostra de Espantallos polo paseo de SanBenito. Cara ao mediodía, haberá degustación das lente-llas da “Avoa Gelina”. Pola tarde, ás17:00h, comezará oobradoiro de calacús para os cativos. Máis tarde, a actrizAraceli Saavedra dará lectura ao pregón e dará paso aonomeamento da Dama e Cabaleiro do Calacú. O grupode animación de rúa, Quinquilláns, amenizarán a noite.

O mes de novembro volve o ‘Pinchorriño’ aosbares porriñeses

Os venres e sábados do mes de novembro en ho-rario de 19:00 a 23:00 horas en 18 establecementoshosteleiros do casco urbano do Porriño, poderansedegustar de xeito gratuíto con cada consumición pin-chos de plátano con bacon, voulavant de mar, chulasdo vento, empanada de zamburiñas, setas ao alliño,montadiños de xamón asado, queixo e pementos en-tre outros, todos eles distintos. Tratáse da IV edicióndo “Pinchorriño”, unha iniciativa impulsada polaAsociación de Comerciantes do Porriño (ACIPOR) encolaboración co Concello.

REDACCIÓN/O PORRIÑOO pasado luns 19 de outubro de

comezo o curso escolar da EscolaMunicipal de Teatro do Porriño.

A matrícula formalízase naOmix, no Centro Cultural Munici-pal, ata comezos de Novembro. AEscola Municipal de Teatro está narúa Fernández Areal. 30, ao carónda Escola de Música.

As materias que oferta a Escolaeste ano son: Teatro para pequenas/os (de 6 a 10 anos), Teatro para ne-nas/os (de 11 a 14 anos), Teatro pa-

ra mozas/os (de 15 a 18 anos) e In-terpretación para maiores de 18anos (existen tres niveis). En cantoa materias técnicas e específicashai: Actividades Circenses paramaiores de 14 anos, Caracteriza-ción (maquillaxe teatral e efectosespeciais) para maiores de 16 anose Hª do Teatro e das Artes que ade-máis reune coñecementos de dra-maturxia e semioloxía teatral.

En todas as materias inclúese omaterial para o seu desenvolve-mento. O profesorado está formado

pola actriz profesional Keka Losa-da, o actor profesional e técnico te-atral Álex Sobrino e a Directora Te-atral Irene Moreira.

Aescola leva dous anos funcio-nando e xa recibiu o 1ª Premio noCertame de Teatro do Grove conmáis de 30 funcións polas parro-quias e arredores dos seus traballosde fin de curso Tambores na noite,de Bertold Brecht, Fando e Lis deFernando Arrabal, Arte de YasminaReza e A excepción e a regra de B.Brecht.

Xa está en marcha o novo curso da EscolaMunicipal de Teatro

9O PO R R I Ñ OOUTUBRODE 2009

O artesán Paco Candán realiza a réplica daplaca do ‘Km 0’ da Porta do Sol de Madrid

REDACCIÓN/O PORRIÑOO Concello do Porriño infor-

ma de que se fallou o concurso fo-tográfico para a promoción da lec-tura, “O pracer de ler 2009”. O úni-co premio, de 600 euros, recaeu noindio, natural da cidade de Behale,no sul de Calcuta, Sudipto Das.

2O pracer de ler” é un concur-so fotográfico convocado pola Bi-blioteca Municipal co gallo da ce-lebración do Día do Libro. O ob-xectivo deste concurso é a promo-ción da lectura e a dinamización dareferida festividade, polo que asfotografías participantes podenversar sobre calquera aspecto rela-cionado co mundo da literatura, alectura ou o libro.

O xurado valorou na fotogra-fía gañadora, tanto a súa calidade

artística como a mensaxe transmi-tida, unha alfabetización que che-gue a todas as persoas, colectivos erincóns do mundo. Este ano, noque o concurso alcanza a súa quin-ta edición, “O pracer de ler “tomouunha

dimensión internacional, xaque alén do gañador, orixinario daIndia, participaron diferentes per-soas desde Arxentina, México ouVenezuela; ademais de persoasdesde todos os puntos do Estado,de Galiza, e do municipio.

En total, as persoas participan-tes achegaron 380 fotografías aoconcurso, coas que se realizará un-ha exposición virtual na páxinaweb da Biblioteca Municipal(www.centroculturalporrino.com/BIBLIOTECA.htm).

O indio Sudipto Das gaña o concursofotográfico ‘O pracer de ler’ de 2009

-Como é que te encarga-ron esta réplica?-A través da empresa quefixo a remodelación daPorta do Sol, á que habi-tualmente lle fago este ti-po de traballos.-Cambia algo da anterioren canto á estética e ma-teriais?-En cantoá estética e me-dida segue mantendo amesma, os materiais foronsubstituidos por granito dedistintas tonalidades e osecudos e textos foron fei-tos en bronce.-Foi tecnicamente com-plicado o proceso de ela-boración?- Despois da elección demateriais, o máis compli-cado foi a incrustación dobronce no granito xa que eun labor moi delicado po lorisco de rotura do granito. -Sabes que o teu traballoserá pisado por milleirosde persoas...-E fotografado tamén.

REDACCIÓN/O PORRIÑO

A obra do artesán porriñés PacoCandán é por todos coñecida. Son pou-cos os que non teñen algunha peza deCandán nalgún estante do salón da ca-sa: un hórreo, un cruceiro, un lavadoiroou, se eres máis afortunado, un PremioCírculo ou mesmo un premio do Festi-val de Curtametraxes de Cans.

Agora, a empresa encargada da re-modelación da Porta do Sol de Madridvén de encargarlle a réplica da antiga

placa que sitúa o “Km.0”, a orixe de to-das as estradas do Estado; ese lugar noque todo o mundo con pinta de turistase quere tirar unha foto créndose unhapersoa importante, pois aí.

A placa de terrazo atópase incrusta-da na beirarrúa fronte á sede da Presi-dencia da Comunidade de Madrid des-de 1950. Orixinalmente, o fito servíade referencia para os seis itinerarioscreados, en 1720, para os postais doCorreo.

10OUTUBRODE 2009O PO R R I Ñ O

REDACCIÓN/O PORRIÑO

A banda de rock El Cubo, está a piquesde estrear o seu novo traballo “La marchade las hormigas”, o seu terceiro disco deestudo, un traballo no que se conxuganforza, calidade e boas ideas a partesiguais. A banda atópase inmersa no proce-so de posprodución e mestura das novascancións. Temas que darán, sen dúbida,moito que falar.

Para este novo traballo, El Cubo deci-diu contar coa produción de Javier Abreu(Los Piratas, Boikot, Sugarless, Medusa…)para dotar ao seu contudente son de novosmatices.

Tras o éxito de crítica e público dosseus anteriores traballos, El Cubo preparao despegue con este novo disco. Produciónde luxo para unhas cancións que, como di-ciamos, darán moito que falar.

El Cubo conta con dous discos edita-dos, “Aurora” (Pai-Música 05) e “¿Dóndeestá nuestro sitio?” (08). Ao longo da súacarreira, a banda ten compartido escena-rio con grupos relevantes da escena espa-ñola como El Canto del Loco, Macaco, Si-niestro Total, Sex Museum, Sugarless ouDismal entre outros.

El Cubo conta con distintos galardónscomo son o premio “40 Principales Vigo

2005” ao mellor directo ou o premio dopúblico do Festival de Curtas de Cans aomellor videoclip 2007.

A banda atópase inmersa na finaliza-ción dunha serie de concertos ata final deano e na preparación dunha xira para 2010que levará o grupo a tocar en Madrid, Bar-celona e outros puntos da península.

+ info...

www.myspace.com/elcubomusicFacebookSpotify

El grupo porriñés de rockalternativo El Cubo está a

piques de lanzar ao mercadoo seu terceiro traballo deestudo: “La marcha de lashormigas”. O venres 23, ás23:00h. farán un adianto no

escenario do Liceum.

11OUTUBRODE 2009 MO S

Os veciños de Torrosoreúnense con Concello eDeputación

Representantes da Aso-ciación de Veciños de Torro-so reuníronse na estrada pro-vincial que pasa pola parro-quia mosense coa alcaldesa,Nidia Arévalo, os concellei-ros Alberto Méndez e ÁngelPereira, e un enxeñeiro daDeputación de Pontevedra.O motivo do encontro foi apreocupación existente en-tre os habitantes de Torrosopolo problema de segurida-de vial que afecta ó vial ante-riormente citado. A proble-mática fundamental radicaen que os condutores quetransitan pola estrada nonrespectan, en xeral, nin os lí-mites de velocidade nin óstranseúntes.

Lévase a cabo ainstalación do sistema detraída de auga no barriosanguiñedense do Monte

O Concello puxo en mar-cha as obras de acometidada rede de traída de auga po-table no Barrio do Monte, si-to na parroquia mosense deSanguiñeda. Estes traballoscontan cun orzamento de200.000 euros, pero a inver-sión total para a traída de au-ga na parroquia sanguiñe-dense ascende a 60.000 eu-ros máis, correspondentes áacometida dunha nova redede abastecemento, que vaidende a Avenida de Sangui-ñeda ata a Ponte do Senlle.

breves

Alumnos de Mos mergúllanse en EuropaO Proxecto Sócrates Comenius permite a profesores e alumnos de España, Suecia, Italia,

Grecia e Turquía realizar intercambios culturais e educativosREDACCIÓN/MOS

O instituto de Mos celebrou oacto de benvida a profesores ealumnos do Proxecto SócratesComenius procedentes de Sue-cia, Italia, Grecia e Turquía. Óevento acudiu a edil de Educa-ción do Concello de Mos, JuliaLoureiro.

Este proxecto, segundo in-formou unha das profesoras en-cargadas do mesmo no IES deMos, está financiado con FondosEuropeos e conta coa colabora-ción do Concello entre outros or-ganismos. O obxectivo funda-mental é que profesores e alum-

nos poidan viaxar fóra dos seuspaíses de orixe intercambiandoinformación sobre os diferentessistemas educativos tanto dendeunha perspectiva xeralista comachegando abordar temáticasconcretas como poden ser as di-ferencias culturais ou o proble-ma das drogas, entre outros.

“A idea fundamental”, decla-raba hoxe unha das profesoras doIES de Mos participantes no pro-grama, “é que alumnos de aquícompartan casa e estudios conrapaces estranxeiros, e vicever-sa”. Estes días, mozos e mozassuecos e turcos están a convivir

coas familias mosenses dalgúnsdos alumnos do instituto; logo,eles vivirán esta mesma expe-riencia en Suecia e Turquía.

Segundo explica unha dasdocentes do IES mosense, “é unproxecto programado a dousanos durante os cales os estu-diantes do instituto de Mos queparticipen nel viaxarán a Suecia,Italia, Grecia ou Turquía parapermanecer en ditos destinos du-rante unha semana coñecendooutras culturas e practicando, depaso, o inglés”.

Para os alumnos do IES deMos xa están organizadas tres

viaxes, a primeira delas produci-rase en abril de 2010.

Programación para estes días

Os profesores e alumnos quedurante esta semana se atopan devisita en Mos poderán desfrutardunha serie de actividades. Ma-ñán visitarán Santiago de Com-postela, onde xantarán coa alcal-desa do Concello mosense, Ni-dia Arévalo, e coa concelleira deEducación, Julia Loureiro; alí osalumnos tamén participaránnunha gymkhana de xogos varia-dos.

12OUTUBRODE 2009MO S

breves

80.000 euros para mellorar o Parque deCostoias

Proximamente iniciarase a primeira fase daobra de adecuación do Parque Municipal de Cos-toias. O financiamentodestes traballos será posi-ble gracias a unha subvención da consellería deMedio Rural da Xunta de Galicia que ascende a82.087,09 euros. Os traballos de mellora que sevan realizar durante esta primeira fase do proxectoconsisten na pavimentación da explanada, substi-tución de muros, mesas e bancos por outros novos;instalación dunha zona de xogos infantís e reforzodo alumeado público.

Obras de acometida da rede de traída deauga potable no Barrio do Monte

Comezaron xa as obras de acometida da redede traída de auga potable no Barrio do Monte, si-to na parroquia mosense de Sanguiñeda. Estestraballos contan cun orzamento de 200.000 euros,pero a inversión total para a traída de auga na pa-rroquia sanguiñedense ascende a 60.000 eurosmáis, correspondentes á acometida dunha novarede de abastecemento, que vai dende a Avenidade Sanguiñeda ata a Ponte do Senlle, e que o Con-cello aproveitou para instalar durante a obra dehumanización que se está a realizar.

Actividades durante dous meses

O Concello de Mos quereprevir a violencia de xéneroREDACCIÓN/MOS

A concellería de Benestar So-cial que dirixe a edil Ana Rodrí-guez puxo en marcha o ‘Programade actuación para a sensibiliza-ción, prevención e erradicación daviolencia de xénero no Concellode Mos’.

Trátase dun programa “nove-doso”, segundo explicou a conce-lleira responsable, “que se está adesenvolver no municipio e queconta con dúas partes ben diferen-ciadas; por unha banda está o as-pecto de consolidación, coordina-ción e cooperación entre os profe-sionais que interveñen en situa-cións de violencia de xénero, e poroutro lado atópase a parte de pre-vención, sensibilización e con-cienciación sobre a violencia dexénero na sociedade”.

No que toca ós profesionaisrelacionados directa ou indirec-tamente con esta realidade, o

programa céntrase na realiza-ción dun obradoiro dirixido apersoal que atende a mulleres ví-timas da violencia de xénero co-ma traballadores sociais, psicó-logos, policía local, persoal sa-nitario do centro municipal desaúde e Garda Civil. O fin desteobradoiro, que se celebrará du-rante catro xoves pola tarde apartir do día 29 de outubro en ho-rario de 16.30 a 20.30 horas noPazo de Mos, é fomentar a coor-dinación e cooperación entre to-dos estes profesionais en situa-cións de violencia doméstica.

Estas actividades desenvolve-ranse durante os meses de outubroe novembro e constan dun obra-doiro de teatro co título ‘Aviolen-cia a escea’cuxo fin é que os parti-ciantes, ademais de adquirir no-cións básicas de teatro, represen-ten unha obra que verse sobre a te-mática da violencia de xénero.

O Colexio Castro-Mos terá unaparcadoiro para os pais de alumnos

Os propietarios xa cederon os terreos e as obras estaránrematadas nunha semana

REDACCIÓN/MOS

A alcaldesa de Mos, Ni-dia Arévalo, visitou acompa-ñada de técnicos do Concelloos terreos que se van a acon-dicionar para ser emprega-dos como aparcadoiro depais de alumnos do colexioCastro-Mos.

O centro xa contaba cunespazo dedicado a aparca-doiro pero que resultaba in-suficiente para os autobusesescolares e os vehículos dospais, de ahí que a ANPA leva-se reivindicando que se habi-litase un novo recinto dendefai moito tempo.

Agora por fin se converti-

rá nunha realidade o aparca-doiro para pais, xa que o go-berno municipal logrou a ce-sión dos terreos por parte dospropietarios das parcelasubicadas fronte á fachada docolexio. Durante a visita arexedora local anunciou que“as obras neste aparcadoiro,financiadas ó 100% poloConcello de Mos, estarán re-matadas nunha semana”.

SeguridadeOs traballos a realizar

consisten na instalación dunpeche, en nivelar o chan e cu-brilo de xabre para darllemáis estabilidade; e no acon-

dicionamento do recinto do-tándoo dun sistema de reco-llida de pluviais para evitaracumulacións de auga no seuinterior cando chova.

Tal e como declarou Aré-valo, “con este novo aparca-doiro incrementarase a segu-ridade dos cativos no mo-mento de baixarse dos co-ches dos seus pais ó chegar ócolexio”. “Foi por iso queadoitamos o compromiso decrear un aparcadoiro parapais na última reunión quemantiven coa Asociación deNais e Pais de Alumnos deCastro-Mos”, explicou a al-caldesa.

13MO SOUTUBRODE 2009

AEMOS ofrece as liñas estratéxicas parao bo funcionamento dunha empresaOs empresarios serán asesorados persoalmente por expertos e poderán establecer relacións

comerciais con outras entidades nunha Xornada Aberta de Negocios

REDACCIÓN/MOSCo obxectivo de asesorar aos

empresarios sobre a viabilidadedos seus negocios e a estratexiaque deben de seguir para acadar arendibilidade desexada, a Asocia-ción de Empresarios de Mos (AE-MOS), en colaboración con BICGalicia –pertencente ao IGAPE –e o Concello de Mos, inaugurou untaller de Dirección estratéxica dexestión para pemes.

O programa, totalmente sub-vencionado, conta coa participa-ción dunha vintena de entidades dazona “que buscan un cambio derumbo”, sinalaba Rebeca Gonzá-lez, axente de emprego de AEMOS.O perfil dos participantes é moi di-verso, de xeito que “hai desde em-presas dun mes de creación ata de15 ou 20 anos pertencentes a dife-rentes sectores”, apuntaba Gonzá-lez.

Formación, titorización e Xor-nada Aberta de NegociosO taller divídese en tres fases,

todas elas co fin último de “fomen-tar a consolidación e o crecementoda empresa ”, explicaba PraceresConde, coordinadora do proxectopor parte de BIC Galicia. Precisa-mente, con motivo da celebracióndeste taller elaborouse un manualpráctico de dirección estratéxicaco obxectivo de “converter a teoría

en práctica”, remarca Conde, “un-ha teoría orientada á empresa e ábusca de participación e debate en-tre os empresarios a través deexemplos reais”.

Aprimeira das partes é un mó-dulo formativo, de 40 horas lecti-vas, impartido por docentes expe-rimentados nas que se tratarán as-pectos que van desde a dirección exestión ata o proceso comercial.Estas clases terán lugar os xoves evenres ata o 13 de novembro, de 16a 20 horas na sede da asociación.

Atitorización é a segunda fasena que unha selección de empresa-rios, con gran experiencia e longatraxectoria no mercado, axudaráaos empresarios participantes notaller, e de maneira individualiza-da, a previr dificultades, identifi-car oportunidades e evitar o fraca-so. “Os titores analizarán a empre-sa desde fóra ofrecendo consellose / ou valoracións ao empresarionaqueles aspectos nos que debamellorar”, explica González.

Para finalizar o taller, e a xeito

de complementación das outrasdúas fases, celebrarase unha Xor-nada Aberta de Negocios na queparticiparán tamén empresas ex-ternas. “Esta actividade está cen-trada na posta en práctica doaprendido, así como na presenta-ción de cada unha das entidades, ásque seguirá un coloquio entre asempresas en busca de intereses co-merciais comúns co obxectivo deestablecer un primeiro contacto“e, no mellor dos casos, pechar ne-gocio”, subliña Conde.

O BNG de Mos e Redondela demandaque se rematen as obras da N-550REDACCIÓN/MOS

Dende o Bloque Naciona-lista Galego das localidadesde Mos e Redondela, ínstan aque o ministerio de Fomentoremate as obras iniciadas haimeses na estrada N-550.

Hai xa varios meses que seiniciaron as obras de reasfal-tado desta estrada ao seu pasopolos concellos de Redondelae Mos. A primeira fase consis-tíu en levantar parte do firmeao longo do trazado.”Pero vanxa alá varios meses nos quenon se fixeron ningún tipo demelloras, nin para o tráficorodado, nin para a seguridade

vial dos e das peóns”, asegu-ran os nacionalistas. Dada aintensidade de vehículos tan-to particulares como de ca-mións, que esta estrada sofrea diario, dende o BNG dosconcellos de Mos e Redonde-la, consideran prioritaria a fi-nalización destas obras.

As molestias e o malestarque entre os conductores econdutoras supón que a estra-da se manteña co asfalto encondicións moi precarias,multiplícase no caso dos pe-óns que a diario teñen que cir-cular pola cuneta desta estra-da. Na actualidade a segurida-

de vial está en entredito, e nonvemos os motivos para queestas obras non se finalicen deinmediato.

Os nacionalistas mosensese redondeláns esixen que oMinisterio de Fomento se po-ña a traballar para que asobras de acondicionamentoda N-550 no treito Mos-Re-dondela, rematen canto antes.Así mesmo esixen que se pri-me a seguridade vial de peónse veciños desta estrada, sobreo tráfico rodado, urbanizandoos tramos que, segundo din,desde hai tempo o BNG vénreclamando. O concelleiro Xosé Manuel Martínez Ojea.

Plan ‘renove’ deelectrodomésticosREDACCIÓN/MOS

Aconcellería de Medio Am-biente, en colaboración con Fai-mevi (Fundación Axencia In-termunicipal de Enerxía de Vi-go), informa á súa veciñanza doplan ‘renove’ de electrodomés-ticos chamado ProgramaIDAE-INEGA 2009. A edil res-ponsable do departamento deMedio Ambiente do Concellode Mos, Ana Rodríguez Caba-leiro, falou do fin que persegueeste programa e que non é outroque o de “reducir o consumo deenerxía eléctrica no sector do-méstico a través da substituciónde frigoríficos, conxeladores,lavadoras, lavalouzas, fornos,placas de indución e placas degas”.

Para conseguir dito obxecti-vo, os usuarios que cambien osseus electrodomésticos por apa-ratos eficientes incluídos na lis-taxe do IDAE publicada na pá-xina web www.idae.es, recibi-rán axudas económicas que os-cilarán entre os 50 euros paraunha placa de gas e os 125 eurospara un frigorífico ou frigorífi-co conxelador con clasificaciónenerxética A++.

O prazo de presentación pa-ra renovar aparatos domésticosconforme a este programa ini-ciouse o pasado día 5 de outu-bro e rematará o 30 de outubrodo vindeiro ano 2010.

Para calquera consulta, osinsteresados deberán chamarao teléfono 986 331 200 ou di-rixirse ao enderezo electrónicomedioambiente@concello-mos.es.

Nun momento do taller de formación.

OUTUBRODE 200914 MO S

REDACCIÓN/MOSO presidente da Deputación

Provincial de Pontevedra, Ra-fael Louzán, achegouse ata oPazo dos Marqueses de Mospara inaugurar xunto coa alcal-desa mosense, Nidia Arévalo, areconstrución da histórica fon-te do Pazo. Trátase dunha répli-ca da fonte que tiña este emble-mático edificio do municipiodurante a época do marquesadoe que agora foi construída porartesáns da Escola de Cantei-ros da Deputación a través daúnica imaxe que se conserva dapeza primitiva, un cadro aoóleo do pintor San Luis. Ditocadro reflicte o Pazo, aínda nunestado ruinoso, coa fonte enprimeiro plano, en segundoplano o campanario e unhas

montañas ó fondo.A fonte inaugurada está cul-

minada por unha imaxe de San-tiago, situada na parte máis altada peza, e conta con dúas saídaspara a auga con forma de cun-chas. A explicación a isto atópa-se, segundo datos facilitados po-la Escola de Canteiros da Depu-tación de Pontevedra, en quetanto a fonte coma o Pazo ató-panse situados nun lugar de pasodo Camiño de Santiago.

As dimensións desta novafonte son 4,20 metros de alto, 4metros de ancho, 3,65 metros defondo e un espacio interior de 4metros. Leva un banco de pedraao redor, e esta feita a base de pe-zas de pedra de granito silvestregalego de 50 ou 60 centímetrostraballadas con relevo.

a imaxe

Presentouse no restaurantemosense Esteban a IV edicióndas Xornadas Micolóxicas deMos. Asistiron, ademais dopropio Esteban Cidanes,Alfredo de Casa Alfred, e máiscoñecidos cociñeiros comaToñi Vicente, Juan Cisneros dorestaurante La Oca e Lourdesde Casa Alfredo. Taménestiveron presentes PuriLorenzo, da Universidade deVigo e ponente das Xornadas,o distribuidor de viños TomásFernández, a alcaldesa doConcello de Mos, NidiaArévalo, e a edil de MedioAmbiente, Ana Rodríguez.

15MO SOUTUBRODE 2009

Festa do Codillo´09e n i m a x e s

Fotos: Alfredo Hernández

O pasado domingo, 18 de outubro, cociñáronse norecinto da festa, emprazado ao carón da Estrada

Nacional 550, 2.500 kilos de codillo de porco, 500 kilosde arroz e 150 kilos de chícharos con pemento, cebola

e allo. A preparación do prato quedou da man docociñeiro Alfonso Rodríguez Blanco. Toda esta gran

cantidade de ingredientes serviu para preparar un totalde 6.000 racións que estiveron acompañadas por 5.000bolas de pan e 2.000 botellas de viño. O pregón correu

a cargo do xornalista Miguel Ángel Álvarez.O Grupo de Baile Santa Eulalia, a Banda de Gaitas

Airiños do Castelo e o Grupo de Baile Airiños da Lagoade Baíña-Baiona amenizaron a festa.

OUTUBRODE 200916 SA L C E D A D E CA S E L A S

Lucía Molares escoita as opinións de Besadasobre a Área Metropolitana de VigoREDACCIÓN/SALCEDA

Lucía Molares, delegada terri-torial de Vigo e Norberto Uzal, Di-rector Xeral de Administración Lo-cal visitaron o Concello de Salcedade Caselas nunha parada máis darolda de contactos que están tendopara sopesar as opinións dos alcal-des e alcaldesas sobre a Área Me-tropolitana de Vigo. Foi recibidapolo Alcalde, Marcos Besada, aprimeira tenente de alcalde, Móni-ca Vizcaya e o segundo tenente dealcalde, Fortunato Álvarez.

Nesta reunión, o alcalde, mani-festoulle á delegada territorial as

súas opinións sobre a Área Metro-politana de Vigo e a súa constitu-ción e contido que ten que basearseen tres aspectos fundamentais: oproxecto debe de ser consensuadopor tódalas partes intervintes, tantopolos alcaldes dos concellos afec-tados como polos demais organis-mos públicos.

Ademais, Besada díxolle queantes de votar a andar esta ÁreaMetropolitana debese de deixarclaro como se financia e que com-petencias vai ter. Non debe de serun ente que solape a outros nas sú-as funcións e para isto é necesarioque a Deputación delegue parte dassúas competencias e financiación

para que este novo organismo fun-cione.

Tamén quixo deixar claro que afutura Área Metropolitana ten queser un organismo útil para os veci-ños e veciñas. Unha das funciónsmais importantes que debería re-solver a Área sería o transporte pú-blico para unir aos concellos inte-grados nela. “Debemos de ter co-mo referencia as áreas próximasque xa están funcionando, comopoden ser as de Asturias ou a dePorto en Portugal.

A Delegada Territorial escoi-tou en todo momento as opinións

do alcalde coincidindo na maioríadelas e apuntando que son os con-cellos os que deben liderar a postaen marcha deste organismo sendoo consenso un precepto básico paraa súa constitución.

Marcos Besada tamén lle re-cordou á delegada os proxectospendentes de executar pola Xuntade Galicia, como son os saneamen-tos de Budiño, Entenza e Soutelo ea mellora do abastecemento de au-gas municipal procedente do Porri-ño, co seu correpondente depósito,obras todas elas comprometidaspolo goberno autonómico.

Besada díxolle á Delegada que antes de votar a andaresta Área Metropolitana se debe de deixar claro

como se financia e que competencias vai ter

17SA L C E D A D E CA S E L A SOUTUBRODE 2009

REDACCIÓN/SALCEDAA Concellería de Volunta-

riado, que dirixe Mónica Vizca-ya acaba de recibir a segundaremesa de alimentos para xentenecesitada do Concello de Sal-ceda de Caselas con un volumede case 2.900 kg. 0 proxecto“Alimentos para Xente Necesi-tada” xorde co propósito de dis-tribuír alimentos de primeiranecesidade ós casos derivadosdos servizos sociais ou a perso-as que veñen por iniciativa pro-pia. Este proxecto faise grazasá colaboración do Fondo Espa-ñol de Garantía Agraria e a CruzVermella.

Consideraranse como bene-ficiarios da axuda a todas aque-las persoas ou grupos familia-res en precaria situación econó-mica, que teñan dificultade deacceso aos medios básicos desupervivencia. Darase priorida-de a aqueles individuos ou gru-pos familiares especialmentevulnerables pola súa dificultadepara afrontar por si mesmos asituación de precariedade naque se atopen, como son: gru-pos familiares con nenos e/ouanciáns ao seu cargo, familiasmonoparentais, diminuídos fí-sicos, psíquicos ou sensoriais,persoas incapacitadas para otraballo ou incursas en toxico-manías ou sida, menores en si-tuación de desamparo, mulleres

maltratadas, minorías étnicas,inmigrantes, refuxiados, asila-dos, exreclusos, transeúntes eanciáns perceptores das pen-sións máis baixas.

Os alimentos consisten engalletas, pasta alimenticia, pro-dutos lácteos, etc., procedentesdas existencias de excedentescomunitarios de produtos de in-tervención (arroz, manteiga,

leite en po, etc.). As cantidadesdistribuiranse aos beneficiariosen función da necesidade, tantodo numero de persoas da unida-de familiar como das rendas daunidade.

Trala recollida de documen-tación o equipo técnica fará va-loración e aos beneficiarios en-tregaráselles un carné numera-do para a recollida de alimentos

o día que se determine. Faraseunha única entrega por mes atao mes de setembro que será le-vada a cabo polo grupo de vo-luntarios do Concello de Salce-da de Caselas inscritos para talfin.

Mónica Vizcaya sinala que“na primeira entrega esgotousetoda a mercancía en poucos dí-as, co cal se ve que este tipo de

iniciativas son moi importantesnestes tempos de crise econó-mica xa que hai xente moi nece-sitada”. Apunta tamén que enSalceda hai unha concelleríaque loita polos intereses dosque máis o precisan e que estácontinuamente traballando paratraer para Salceda todos aque-les servizos que melloren a cali-dade de vida dos seus cidadáns.

O Concello recibe unha nova entrega dealimentos para persoas necesitadas do municipio

A concelleira Mónica Vizacaya supervisa a chegada dos alimentos.

Fernández Liñares e LuisPiña visitaron a sendapeonil do Río CaselasREDACCIÓN/SALCEDA

O Presidente da Confedera-ción Hidrográfica Miño-Sil,Francisco Fernández Liñares, eo deputado socialista por Ponte-vedra no Congreso Dos Deputa-dos Luis Gómez Piña visitaron aruta por onde transcorrerá a sen-da peonil que a Confederaciónlevará a cabo ao longo do RíoCaselas, en concreto entre asparroquias de Picoña, San Xur-xo e Santa María de Salceda.

O Concelleiro de MedioAmbiente e DesenvolvementoSostible do Concello de Salcedade Caselas, o Enrique Cabalei-ro, recibiu Fernández Liñares e

a Gómez Piña e acompañoullesdurante a súa visita.

Fernández Liñares sinalouque “esta obra –que será finan-ciada polo Ministerio de MedioAmbiente, Rural e Marino eexecutada pola ConfederaciónHidrográfica Miño-Sil - contacun investimento superior aostrescentos mil euros”.

O deputado socialista LuisPiña manifestou que “esta obrapon de manifesto o compromisodo Goberno Central cos veciñose veciñas de Salceda, se van re-alizar outra obras complemen-taria como a desta senda peo-nil”.

O 31 de outubro inaugúrase ahumanización da rúa Dr. ZunzuneguiREDACCIÓN/SALCEDA

O proxecto de “Humani-zación da Rúa Dr. Zunzune-gui” xa é unha realidade aespera dos últimos “flecos”para ser inaugurada. Este é oprimeiro paso dun plan dehumanización que o gober-no municipal diseñou paramellorar a calidade de vida eurbanistica da vila. Esteproxecto foi financiado polaConsellería de Innovación eIndustria nun 70% e poloConcello no restante 30%.En total a actuación contacun orzamento de 300.000€.

A humanización, execu-tada pola empresa Cons-

trucciones Vale, supón a re-cuperación da Rúa Dr. Zun-zunegui para os viandantese a ampliación da Praza doConcello nun total de 1.500m2., un 43% máis.

Un dos obxectivos fun-damentais foi convertir azona nun lugar máis amplopara o lecer e o esparcemen-to dos cidadáns e transfor-mar a nova Praza do Conce-llo no punto de refencia deocio e actividades culturaisda vila. As obras e a poste-rior peonalización van im-pulsar o comercio e a restau-ración e servirán para poten-ciala como zona comercial.

Segundo din dende o

Concello “o goberno muni-cipal aposta por convertir aSalceda nunha vila máisatractiva para os veciños eveciñas de Salceda e para osque nos visitan, protexer osedificios máis históricos eemblemáticos, favorecendoó mesmo tempo o sector docomercio e a restauración.Marcos Besada, alcalde deSalceda, aposta por unha“nova vila” para vivir, mer-car e desfrutar, fronte ó an-terior modelo que pretendíaunha absurda vila dormito-rio. “A humanización daRúa Dr. Zunzunegui é o pri-meiro paso nese obxecti-vo”.

OUTUBRODE 200918 SA L C E D A D E CA S E L A S

REDACCIÓN/SALCEDADurante o mes de outubro a

concellería de medio ambientedo concello de Salceda de Case-las co apoio da Conselleria deMedio Ambiente, Territorio e In-fraestruturas pon en marcha acampaña “Salceda Reduce: Paraconseguilo necesitámoste”, queaxudará a favorecer a reducióndás cantidades xeradas nestemunicipio de residuos, así comoa transmitir os efectos positivosque sobre o medio ambiente teno esforzo solicitado aos veciños.

Coas actuacións previstasespérase non só mellorar os ren-dementos nos procesos de reuti-

lización e redución, senón evi-denciar a problemática que su-pón a xestión das 2.292 Tm/anode residuos que se xeran no con-cello ao ano, o que implica unhamedia de 300 Kg de residuos porhabitante e ano.

A poboación estará indorma-da a través dun tríptico informa-tivo que se vai facer chegar á po-boación e da celebración decharlas informativas no Audito-rio do concello durante o mes deoutubro. A última charla será omércores 28 ás 20 horas e terácomo destinatarios a terceiraidade.

O Concello activa a campaña‘Salceda Reduce: paraconseguilo necesitámoste’

O servizo comeza en novembro

Cultura abre o prazo de matrículapara a Aula Municipal de TeatroREDACCIÓN/SALCEDA

A Concellaría de Culturado Concello de Salceda deCaselas, que dirixe TeresaPérez, vén de abrir o prazo dematrícula para o novo cursoda Aula Municipal de Teatro,que se vai iniciar no mes denovembro. Todas aquelaspersoas ás que lles guste omundo do teatro poderánperfeccionarse en áreas co-mo a animación teatral, inter-pretación, relaxación, impro-visación, técnica vocal, ex-presión corporal, maquilla-xe, iluminación e son... Esteé o cuarto curso contando

con esta actividade, superan-do xa os 30 alumnos. A en-cargada do proxecto é CheloPampillón, asumindo as fun-cións de directora – profeso-ra e coordinadora do curso.

As clases impártense osmartes e xoves de 19:00 a23:00 horas no AuditorioMunicipal de Salceda de Ca-selas. Nos últimos dous cur-sos tense posto en marcha ta-mén o grupo infantil, cunhaboa acollida por parte dosmáis pequenos.

As montaxes preparadasson postas en escena no Au-ditorio Municipal, e son des-

pois levadas aos centros cul-turais das parroquias, quecontan así cunha actividadegratuíta que ten sempre moiboa acollida entre os veciñose veciñas.

Teresa Pérez, Concelleirade Cultura, non quere deixarpasar a ocasión de “animar atodas as persoas ás que llesguste o mundo do teatro, xasexan adultos ou cativos, aque se unan a este proxectoque tantos éxitos está a co-lleitar e que tantas satisfac-cións lle está a proporcionara este Concello, e a esta Con-cellaría en particular”.

REDACCIÓN/SALCEDAO vello edificio, que no seu

momento foi a consulta médicado Concello de Salceda de Case-las e que ultimamente foi com-partido pola Asociación Amigosda Música para a impartición declases musicais e ensaios daBanda Municipal de Salceda e aBiblioteca Municipal está su-frindo unha importante transfor-mación.

Esta transformación é froi-to das obras de rehabilitación eampliación que o Concello deSalceda de Caselas está execu-

tando neste lugar, incluídas noFondo Estatal de Inversión Lo-cal por un importe de 232.000€.

Coa futura ubicación da bi-blioteca na nova Casa da Cul-tura, resolvese un problema en-gadido de incompatibilidadeentre as dúas funcións que ata ode agora tiña este enclave. Asípois a nova Escola de Musicado Concello de Salceda estaseconvertendo nunha realidade,froito do interés e preocupa-ción que o goberno municipalamosa pola cultura e a música.

Reformas de mellora na Escolade Música

19OUTUBRODE 2009 SA L C E D A D E CA S E L A S

REDACCIÓN/SALCEDADende xullo a setembro do

2009, dende a secretaría do Ban-co do Tempo do Concello de Sal-ceda de Caselas, realizáronse un-ha batería de actuacións e activi-dades que permitirton albiscar aconsolidación dun proxecto queestá a funcionar positivamenteno municipio.

XORNADA DE CONVIVENCIA DOS

BANCOS DO TEMPO SALCEDA-VALLADARES

O día 12 de setembro reali-zouse unha xornada de convi-vencia entre os Bancos de Tempode Salceda de Caselas e Vallada-res. Contouse cos/cas usuarios/as de ambos Bancos para o des-envolvemento deste día. Houboque ir previamente ao Espicho doFaro para buscar a ruta que facer(unha usuaria de Salceda fíxonosde guía polo sendeiro), organizaraos diferentes usuarios/as para

que realizasen obradoiros de mú-sica tradicional, xogos popularese cantigas populares. Contamosademais coa presencia dun usua-rio do Banco do Tempo de Valla-dares que nos deu un obradoirode fotografía.

Preparouse a publicidade doevento e convocáronse a todos osusuarios do Banco do Tempo.

Ademais de todas as activi-dades que estaban programadaspara este día, os/as usuarios/asdos dous Bancos do Tempo, con-táronnos a súa experiencia per-soal formando parte desta inicia-tiva. A este evento acudiron 25persoas.

Seguen co coidado da hortacada quince días por parte dosusuarios. Así como coas saídas acamiñar que se realizan cadamartes e xoves ás 19:00h.

Para a difusión do Banco doTempo e das actividades que nelestán a facer, estivemos presen-tes na Festa da Poesía de Salvate-

rra o día 5 de setembro e o día 6do mesmo mes na Festa dos Ca-llos de Salceda de Caselas. Paraisto, fixeron unha montaxe nunpanel, coas fotos dos obradoiros,reunións de usuarios/as e presen-tacións que levamos feito nestesmeses. Ademais preparáronsecuartillas informativas do fun-cionamento do Banco do Tempoe das oportunidades que nos po-de ofrecer como usuarios/as.Despois da preparación do mate-rial que se ía a expoñer, fixéron-se as xestións e os contactos per-tinentes cos responsables da or-ganización destes eventos doConcello para poder realizar estaexposición e convocouse ó Equi-po de Traballo do Banco do Tem-po para que fosen eles, coa axudade algún usuario, os que lle ex-plicasen aos seus veciños o quelles supón estar inscritos nestainiciativa.

OS OBRADOIROS

Os obradoiros realizados du-rante este período foron:

OBRADOIRO DE XABÓN CASEI-RO.- O día 21 de agosto unha dasusuarias (Sara Alén) ensinou calé o proceso para a realización dexabón caseiro a partir de aceitesutilizados do fogar. A este obra-doiro acudiron un total de 6 usua-

riosOBRADOIRO “AS PATACAS DA

AVOA CARMEN”.-O día 20 deagosto unha das usuarias expli-cou a receita da sua avoa para fa-cer as patacas como acompaña-mento dun xeito diferente aoshabituais. Acudiron 7 usuarios e2 convidados.

Banco do Tempo,balanzo dun proxectoconsolidado

Soledad Castro

Cambalachepara o tranvía

Avida é un tango e a morte un paso-dobre. O tranvía bailou moitos ale-gres tangos e algúns tristes pasodo-

bres ata que as rodas non souberon seguiro ritmo dos pasos e decidiu deitarse nasvías, adurmiñado, á espera de que otempo sentenciase o seu propio pasodo-bre. Non volveu espertar, nin erguer o seulombo castigado, porque un errabundosería nesta realidade que o proclamaríaproscrito.A vida é un tango, bailado a distintos rit-mos, con variadas letras; a morte expré-sase en diferentes pasos con sentires di-versos. . Agora, que xa non hai tangos pa-ra o tranvía, agora que o seu pasodobre xafoi pronunciado , sentenciado, nesta co-lumna escrita, colócase o tocadiscos e xi-ra ás voltas “Cambalache” para que asorellas do tranvía acollan os seus sons Que el mundo fue y será una porquería,E que dende o leito etéreo erga o seu cor-po deitado por albiscar nun anaco estestempos soletreados,anunciados Hoy resulta que es lo mismoser derecho que traidor,ignorante, sabio, chorro,generoso, estafador.Evocar e adicar este tango xorde do sustoque provoca asimilar a realidade, ler, es-coitar, ver as noticias de cada día. Ao me-llor a misión vital de cadaquén reside enfacer do mundo menos porquería.Que o pasodobre nos colla preparados elibres de toda culpa.Que es lo mismo el que laboraNoche y día como un bueyQue el que vive de los otrosQue el que mata o el que curaO está fuera de la leySiglo veinte Cambalache…o vinteún haser peor...e por riba sen Tranvía.

HISTORIAS DO TRANVÍA

REDACCIÓN/COMPOSTELA

Para festexar os seus dezanos de andaina, Tangaraño pro-pón unha semana cultural con ta-lleres didácticos para nenos, un-ha exposición de traxes, concer-tos e a súa gala anual.

En xullo de 1999 nacía unhaasociación cultural en Mos, Tan-garaño; un proxecto dun grupode mozos e mozas encabezadospor Kari Cabezas.

A Asociación Cultural Tan-garaño, desde a súa orixe, naceuao redor do seu grupo de baile,marcándose como obxectivo aconvivencia nunha mesma agru-pación de dous estilos de bailetotalmente diferenciados e, moi-tas veces, alonxados: o tradicio-nal e o coreográfico. Pouco apouco a actividade da asociaciónfoi medrando, sempre vencella-da proxectos no eido cultural e

etnográfico; deste xeito, hoxe endía contan cunha escola de baile,un grupo de gaitas; tres gruposde pandereteiras e un de pande-reteiros.

Pero a actividade de Tanga-raño non se centrou unicamentena música e no baile, senón queao pouco tempo da súa funda-ción, comezaron a traballar noeido da etnografía: visitas didác-ticas; mostras e exposicións detraxes tradicionais, talleres, oproxecto didáctico “Espallar” coque achegar aos máis novos al-gún dos elementos da nosa tradi-ción son algunhas das activida-des desenvolvidas por Tangara-ño. No eido didáctico, cabe sa-lientar a edición xunto co MuseoListe do libro “O Vestido de On-te”; breve publicación didácticaque se inclúe na colección “Ossaberes de Museo” e que naceu

tras a organización da exposi-ción “O Humilde do Necesario”.

Para a celebración do seu dé-cimo aniversario, Tangaraño coacolaboración do Concello deMos, organizou unha semana deactos culturais que principiará ovindeiro sábado, 24 de outubro eque rematará o día 31 coa gala OSon do Tangaraño.

Así, o día 24, ás 12:30 da ma-ñá, no Edificio Multiusos deMos, inaugurarase unha exposi-ción de traxes tradicionais, unpercorrido pola vestimenta tra-dicional de cotío e de festa queestará aberta aos visitantes os dí-as 25, 27 e 28 de outubro en ho-rario de 11.00 a 13.00 horas e de17:00 a 20:00 horas.

Tamén os días 27 e 28, nenose nenas dos colexios de Mos par-ticiparán nos talleres didácticosdo Proxecto Espallar: canto, per-

cusión ou nocións sobre a roupatradicional serán algúns dos te-mas que se desenvolverán nostalleres.

O venres, 30 de outubro, ta-mén no Auditorio do Multiusosde Mos, á partir das 22:30 horas,Álvaro Costas & Hot Band amo-sarán o seu último traballo; unhaaposta pola mestura dos instru-mentos e ritmos tradicionais cosmáis actuais.

E xa o sábado 31, para rema-tar os actos desta semana cultu-ral, serán os compoñentes deTangaraño os que presentaránunha nova edición da súa gala OSon do Tangaraño, na que faránun percorrido polos seus dezanos de historia a través da músi-ca e o baile. Unha gala chea desorpresas e que contará con invi-tados da talla de Polo; Juan Eirase Álvaro e Suso Costas.

A Asociación Cultural Tangaraño deMos celebra o seu décimo aniversario

REDACCIÓN/DEPORTES

Celebrouse no Concello deMos a presentación do I Trofeode Baile Deportivo Gabriel Ca-rrera. No acto estiveron presen-tes a alcaldesa mosense, NidiaArévalo, o concelleiro de Depor-tes, Alberto Méndez, a bailarina ecampeona de España, PatriciaMartínez, o irmán de Gabriel Ca-rrera, Alberto Carrera, e MiguelAbreu da Escola de Baile Pasos.

A rexedora local destacou aimportancia de Gabriel, falecidonun accidente de tráfico, para omundo do baile en particular e dodeporte en xeral no municipio deMos. “Espero que tras esta pri-meira edición cheguen moitasmáis e sexa posible que esteevento deportivo poida celebraro seu centenario”, declarou Aré-valo, quen manifestou ademaissentirse moi orgullosa do panora-ma de grandes bailaríns mosen-ses, entre os que ocupa unha po-sición destacada Patricia Martí-nez.

Precisamente Patricia Martí-nez foi parella de baile de GabrielCarrera durante sete anos quenunca esquecerá, segundo elamesma declarou hoxe. Fai xa ca-tro que adestra e compite con ou-tro bailarín, Adrián, co que dis-putou a pasada fin de semana oCampionato do Mundo dos DezBailes celebrado en Barcelona eno que chegaron ata as semifinais

acadando un décimo primeiroposto; dato este que Patricia fixohoxe público en primicia durantea presentación do Trofeo GabrielCarrera.

O I Trofeo de Baile DeportivoGabriel Carrera celebrarase o

vindeiro domingo, día 25 de ou-tubro, a partir das 12.30 horas noPavillón Óscar Pereiro. Trátasedunha competición que puntúapara o Campionato de España eque incluirá un ‘open’no que bai-larán todas as parellas partici-

pantes xuntas para facer o espec-táculo máis especial.

Miguel Abreu da Escola Pa-sos, actual adestrador de PatriciaMartínez, declarou para concluíro acto de presentación desta ma-ñá que “Gabriel foi unha figura

moi importante non só para o bai-le de Mos, senón tamén para o detoda Galicia; el e Patricia foron amellor parella galega durantemoitos anos consecutivos e unreferente para tódalas escolas debaile da comunidade autónoma”.

Mos celebra a primeira edición do Trofeo de Baile Gabriel Carrera

Terá lugar o domingo25 de outurbro a

partir das 12.30 horas noPavillón Óscar Pereiro

J.R.COUÑAGO/DEPORTES- Como te iniciache no mundo do

baile? - Pois empecei con oito anos e apuntá-

ronme os meus pais. Eles ivan por diver-sión, eu ía con eles pero ó fin e ó cabo des-pois continuei eu.

- Adícaslle moitas horas á prepara-ción e adestramento?

- Si, e de feito sigo adicándolle. Ades-trámonos (Adrián e máis eu) unhas 3 ho-ras ó dia, máis clases particulares e clasestécnicas.

- Tes algún referente dentro destedeporte?

- Pola parte de formación o noso entre-nador é Miguel Abreu (director da escolade baile Pasos) e aparte unha vez ó mes re-cibimos clases con Paolo Bosco e SilviaPitton (Italia) que foron 3 veces campiónsdo mundo en bailes estandar e Gabrielle eAntonella Goffredo (Italia) finalista domundial de latinos.

- En que consiste a modalidade de 10bailes de salón? Practicas algunha ou-tra?

- Só hai dúas modalidades. Standard(bailes máis clásicos que son o vals inglés,tango, vals vienés, fox e quickstep) e poroutra banda os bailes latinos (que son asamba, o chachachá, rumba, bolero, paso-doble e jive, un estilo do rock&roll).

- Que tal che foi no recente campio-nato do mundo de 10 bailes de Barcelo-na?

- Pois a verdade é que a miña parellaAdrián e máis eu estamos moi contentosporque é o primeiro ano que representaba-mos a España na categoría de adulto e ob-tivemos o undécimo lugar, cando o anopasado España acadou o 25º con outra pa-rella.

- En febreiro conquistache o cam-pionato de España adulto de 10 bailes

con Adrián Esperón como parella... é atúa parella competitiva habitual ouparticipas con outros bailaríns?

- Si claro, sempre se compite coa mes-ma parella. Adrián e máis eu fai catro anosque bailamos xuntos. Ata entón bailei se-te anos con Gabriel Carrera.

- Tes colleitado máis títulos apartedese campionato?

- Si, no ano 2007 fumos campións deEspaña tamén na categoría sub19 na mo-dalidade de estandar e no 2008 campiónsgalegos na categoría de adulto en bailesstandard tamén.

- Recibides algún tipo de apoio eco-nómico para custear os gastos?

- Recibo unha pequena subvención de1.000 € ó ano por parte do concello. Digopequena porque 1.000 € gastámolos enmenos de dous meses (clases, vestidos,zapatos, viaxes, etc.)

- Poste algunha meta dentro domundo do baile?

- O meu primeiro obxectivo era gañaro campionato de España na categoría deadulto, cousa que xa está máis que conse-guida. Agora gostaríame tirar máis forte egañar o do mundo pero aínda faltan unscantos anos... e xa máis para o futuro ter amiña propia escola e formar alumnos queconsigan os seus propios obxectivos e te-ñan unha carreira deportiva como a miña.

Patricia Martínez, campiona estatal de 10 bailes de salón

‘Gostaríame tirar máis forte e gañar o campionato do mundo’

OUTUBRODE 200922 DE P O R T E S

REDACCIÓN/DEPORTES

Unha nova edición do trofeo Fes-tas do Cristo, reuniu na tarde do sába-do día 19 a todos os ciclistas das es-colas de toda Galicia. A primeira dascategorías en disputa foi a de Princi-piantes que reuniu a case 50 ciclistasnunha pista na que a destreza se con-xugaba coa rapidez, o vencedor o ci-clista do Rosal, Manuel Dorna.

A categoría de Alevíns acolleu 47ciclistas, que se medían nun circuítoque os mozos do norte de Galicia non

dominaron e algúns se foron ao chan.Aínda así Rubén Miras de Teo fíxoseco triunfo. A categoría raíña, a de in-fantís, ofrecía un cara a cara entre ORosal e O Porriño, que ao final se de-cantou polo lado do ciclista local,Ángel Diz.

Por ultimo, como é xa tradiciónen todas as carreiras que se disputan en O Porriño, houbo carreiras de promoción para os máis novos eaqueles que aínda non teñen licenzafederativa.

No monte da Risca volveusemarcar un record de participa-ción nun torneo de billarda: 108palanadores participaron no IITorneo de Pincha do Porriño“Festas do Cristo”. A explanadada Risca acondicionuse con ca-tro pistas para xogar de forma si-multánea. Unha infraestruturanecesaria para administrar a ma-rea de xogadores desta tempada,que desborda espectativas.

O palanador coñecido como-Chupi gañou con autoridade a se-gunda proba da Liga Nacional deBillarda. Aínda que comezoucon dúbidas no seu grupo, resol-veu todos os cruces con solven-cia. No seu camiño caeron Pablodos Paquete Pinchas (gañador enVigo o ano pasado), Xosé Mi-guel de Faísca (líder dos vara-dos), Davide de Pincharango (oxogador revelación da tempada)e Rubén Otero dos Lideiras (ocampión nacional e o seu máxi-mo rival).

Na final agardábao Luis En-rique, co que xa coincidira nogrupo clasificatorio. O de Al-muinha confirmou as boas sen-sacións ao colarse na súa primei-ra final. Para chegar aí tampoucotivo un camiño fácil: eliminou aManolo de Se Foras Traballar,Fran dos Trece Catorce (cam-pión no Aberto da Poesía de Sal-vaterra), Lolo de Pincharango eAmil.

A finalA final prometía ser emocio-

nante, pero Chupi fixo un varadoespectacular que arrancou asovacións do público que rodeabaa pista. Resolveu o torneo, sendarlle oportunidade ao seu rival.Aloita polo terceiro e cuarto pos-to foi reñida: Rubén Otero e Amilempataron con dous lanzamen-tos espectaculares nos que deixa-ron a billarda a un metro do varalno seu primeiro golpe. No des-empate, Otero fíxose coa terceirapraza.

Varados e clasificación feminina

As pistas da Risca eran lon-gas, máis ben estreitas e cunhasuperficie de xabre que facíacomplicado levantar a billarda.Aínda así houbo dous varados: ode Chupi na final e outro de Ru-bén Otero. As condicións da pis-

ta atragantáronselle ás mellorespalanadoras, de xeito que entreas mulleres só Fátima acadou a 3ªpraza do seu grupo. E non o fixonun grupo fácil, pois nel estabanos dous que chegarían á final.Agora encabeza a clasificaciónfeminina empatada con Pauliñados Treze Catorze, con 3 puntoscada unha.

Os mellores equiposOs Paquete Pinchas procla-

máronse mellor equipo da xorna-

da grazas ao 4º posto de Amil e o1º de Chupi. Por un punto impu-xéronse aos Pincharango. Nesteequipo Davide, Lolo, Arturo eLemos firmaron actuacións des-tacadas e sumaron 19 puntos pa-ra o equipo, que xa é segundo naclasificación xeral con 32 pun-tos, só por detrás de Paquete Pin-chas, que ten 38.

Outros que estiveron moi fi-nos no Porriño foron Se ForasTraballar. Se na primeira xorna-da non lograron bos resultados,

nesta ocasión sumaron 17 puntosgrazas ás boas actuacións deLuis e Manolo e de dúas fichaxesdeste ano: Pedro e Juan. Isto ser-viulles para subir do posto 11º daclasificación ao 5º. Na clasifica-ción xeral por equipos, colócaseen 3ª posición Almuinha, moi re-gulares, e na 4ª A Ghudalla.

Os 8 mellores, de8 equipos diferentes

A clasificación individual es-tá comandada por Chupi co seupleno: 10 + 10. A segunda prazacompártena Rubén Otero, LuisEnrique e Davide, con 13 puntos.Quinto é Xosé Miguel da Faíscacon 11 puntos, e na sexta prazaempatan con 9 Pablo (Culom-bio), Jacobo (A Ghudalla) e Ma-nolo (Se Foras Traballar). Un da-to que fala do igualada que arran-ca a liga entre os equipos. Os 8primeiros na clasificación indi-vidual, os que ocuparían os pos-tos que dan acceso ao Play-Off,pertencen a 8 equipos diferentes.

Tres gañadores na quinibillarda

A Quinibillarda recadou 30euros en 30 apostas. Houbo 3 ga-ñadores, que apostaron por Chu-pi e polos Paquete Pinchas: a nai,a moza e o irmán de Chupi. Elesrepartíronse o 70% reservado pa-ra premios, é dicir, 21 euros, 7euros cada un.

REDACCIÓN/DEPORTESO Concelleiro de De-

portes do Concello do Po-rriño, Marcos RodríguezNovás, e os presidentes dasdistintas entidades deporti-vas, asinaron os conveniosda tempada 2009-2010,que ascenden a máis de500.000 euros. O Concellodo Porriño informa, a tra-vés da súa concellaría deDeportes, dirixida porMarcos Rodríguez Novás,da sinatura dos conveniosdeportivos cos clubs domunicipio para a tempora-da 2009-2010.

Os clubs beneficiados,cun número de licenzas de-portivas que se achegan ás

2.000, son: os clubs de fút-bol Porriño Industrial, C.F.Pontellas, C.F. Atios , Mo-sende C.F, C.F. San Salva-dor de Budiño e C.F. SanBlas de Budiño; o Balon-

mán Porriño; o Club Ciclis-ta Spol; o Porriño Balon-cesto Base, o Atletismo Po-rriño; o Tenis Porriño, o Pa-tín Club do Porriño; o clubde natación Golfiños; o

Fútbol Sala Feminino; oclube de aeromodelismoFuraventos; e o club Co-lombofílico.

O concelleiro de Depor-tes, Marcos Rodríguez No-vás, afirmou que “Coa si-natura destes convenios re-afirmámonos na aposta doGoberno do BNG polo fo-mento do deporte base. Es-tes convenios teñen comoobxectivo apoiar aos clubsdo municipio, e garantirque todas as persoas, e no-meadamente as máis no-vas, poidan acceder ao de-porte, nun concello que sesitúa entre os primeiros deGalicia en canto á activida-de deportiva”.

Celebrouse unha proba da Liga Nacional deBillarda no monte da Risca

Asináronse os convenios deportivospara a tempada 2009-2010 no Porriño

Nova edición do trofeo Festas doCristo de ciclismo

Os convenios datempada 2009-2010

ascenden a máis de500.000 euros

23EM P R E G OOUTUBRODE 2009

As persoas interesadas: ASOCIACIÓN DE EMPRESARIOS DE MOS Estrada de Peinador, 41 - 36416 MOS (Pontevedra)

Telf: 986 49 88 20 - Fax: 986 48 81 23 e-mail: ofertas@aemos.es www.aemos.es

OPERARIAS: ETT precisaincorporar manipuladorasde conservas con experien-cia mínima de seis meses,para conserveira situada enVilaboa. Xornada laboral:Completa. Contrato tempo-ral con posibilidade de per-manencia na empresa. Posi-bilidade de incorporación in-mediata. Dispoñibilidadehoraria. Permiso de condu-cir, clase B e vehículo pro-pio.

CONSELLEIR@S DE VEN-DAS/DEPENDENTES: Grupotéxtil internacional, requirepara un dos seus centros si-tuados en Centro Comercialna área de influencia de Mos,5 Dependentes / Conse-lleir@s de vendas. Funcións:Asesorar e atender as de-mandas e preguntas dosclientes, alarmado e presen-tación de pezas de roupa.Xornada laboral: Parcial, 20horas semanais. Contratotemporal con posibilidadede permanencia na empre-sa. Requírese persoa nova,menor de 28 anos, con inte-rese pola moda e as súas ten-dencias, con clara orienta-ción ao cliente, coñecemen-tos de merchandising, aten-ción ao cliente e cobramen-to en caixa. Imprescindible

experiencia demostrable enposto similar. Dispoñibilida-de horaria para traballar aquendas.

COMERCIAL: Empresa de-dicada a dar apoio a empre-sas na xestión de importa-cións e exportacións, requi-re un Comercial para o seudepartamento de comerciointernacional. Xornada La-boral: Completa. Contratotemporal con posibilidadede permanencia na empre-sa. Salario: Fixo + comisións.Horario: de 9.00 a 14.00 e de16.00 a 19.00 horas. Requí-rese experiencia demostra-ble de polo menos 1 ano enposto similar. Imprescindi-ble nivel alto de inglés. F.P. IIen Comercio Internacionalou licenciatura en enxeñe-ría, económicas ou similar.Permiso de conducir, clase Be vehículo propio.

AUXILIAR DE REPARTO:Compañía de transporte ur-xente e xestión loxística anivel nacional require para oseu centro situado en Mos unAux. de reparto. Xornada la-boral: Completa. Horario:de 8.30 a 13.00 e de 16.30 a20.00 h. de luns a venres.Funcións: recolleita e entre-ga de roupa de cama, unifor-

mes de traballo en servizoshospitalarios. Contrato tem-poral con posibilidade depermanencia na empresa.Imprescindible certificadode minusvalía superior ao33% compatible co postoofertado. Valorarase expe-riencia en posto similar epermiso de conducir, claseC.

ADMINISTRATIVO/A: Em-presa pertencente ao sectordo transporte de mercadorí-as por estrada, require un/aAdministrativo/a menor de40 anos. Funcións a realizar:Programas específicos deContabilidade, xestión ban-caria, cobramentos e paga-mentos,... Xornada: MediaXornada. Contrato: Tempo-ral, 6 meses, con posibilida-des de permanencia na em-presa. Retribución: Segundoconvenio. Ciclo Medio ou Su-perior en Administración ouDiplomatura en Empresa-riais. Imprescindible expe-riencia de polo menos un anoen posto similar. Dominio Mi-crosoft Office. Permiso deconducir, clase B e vehículopropio.

AXENTE DE SEGUROS:Compañía de Seguros de ám-bito nacional require Media-

dor de Seguros para a bisba-rra de Vigo. Ofrécese: Plande Carreira na Compañía ca-ra ao perfil profesional deInspector de Seguros. Con-trato mercantil, con alta enautónomos a cargo da em-presa, atendendo á consecu-ción de obxectivos base es-tablecidos. Experiencia la-boral en xestión comercial.Capacidade de traballo porobxectivos. Afán polo logro eo desenvolvemento profe-sional no ámbito laboral des-crito.

TORNEIRO/FRESADOR:Empresa dedicada a mecani-zados, moldes, matricería eutensilios, require un Tor-neiro. Xornada laboral:Completa. Horario: de 8.30 a13.30 e de 16.00 a 19.00 ho-ras de luns a venres. Salario:Segundo convenio. Ciclo Me-dio en Mecanizado, Ciclo Su-perior en Produción por me-canizado ou en Desenvolve-mento de Procesos mecáni-cos. Imprescindible expe-riencia demostrable mínimade dous anos en fabricacióne reparación de pezas, me-canizado CNC e interpreta-ción de planos. Dispoñibili-dade de incorporación inme-diata. Permiso de conducir,clase B e vehículo propio.

Este Xornal faise con papel reciclado como contribución á conservación do Medio Ambiente

Director: Guillermo Rodriguez Fdez. Edita: EDICIÓNS VAL DO LOURO S.L. Enderezo: Rúa Sarmiento Rivera, 17 - 36860 PONTEAREASTel e Fax: 986 66 09 86 - Colaboradores: Alberto Álvarez, Carlos Rego, David Rollano, Marisa Alonso, Jénnifer Castrovello, Diego Giráldez, Juancho,

Soledad Castro, David Pérez Rego “Cato” Fotografía: Antón, Foto Barros, Foto Hernández Publicidade: Dpto. propio - Fran Eiró Montaxe e deseño: Diego Giráldez Impresión: Publicacións Tameiga. Tlf. 986-48 74 80. Mos (Galiza). Depósito legal: OR / 57 / 84

lourinha@apeneira.comwww.apeneira.com

A Peneirana Rede