a% +8 ,3)! 5? ,3# %

kag_b101_haupt.01

9474401_10_1

9474670_10_1

Laufsport: große Schleife um Ettlingen

Halbmarathon. Es geht amSamstag, 20. August, über 21,1Kilometer beim 9. Ettlinger„SWE Halbmarathon“.

Es ist ein Lauf, der den LäufernSpaß macht, trotz einer Gesamt-höhendifferenz von rund 380 m,Steigungen und Gefälle bis maxi-mal 11 Prozent.

Es geht beim Ettlinger Halbma-rathon, organisiert vom „Ettlin-ger Lauftreff“ und der Spiel- undSportvereinigung Ettlingen(SSV), auf eine idyllische Streckerund um Ettlingen. Ob Altstadt,Waldböden, schattige Anstiege,Zuschauer, die entlang der Stre-cke anfeuern, oder weite Blicke indie Natur: alles Trümpfe der „gro-ßen Schleife“, die längst ein Fix-punkt im Laufkalender ist. (red)

Halbmarathon ist längst ein Fixpunkt im überregionalen Laufkalender

Beim Laufvergnügen sind die Teilnehmer in und um Ettlingen unterwegs. FOTO: FOTOLIA

17. August 2016 I Auflage 188.550

9. SWE HalbmarathonEttlingen, 20.8.2016, ab 16 Uhr, SSV Ettlingen 1847 e.V. / Lauftreff Ettlingen

AfB gemeinnützige GmbHFerdinand-Porsche-Str. 976275 EttlingenTel. 07243 [email protected]

Mo-Fr 10-19 Uhr, Sa 10-14 Uhr

www.afb-ettlingen.de

Nachhaltig denken.Verantwortlich handeln.Gebraucht kaufen.

21km21%Rabatt17.08. - 24.08.2016

Halbmarathon bei AfB

auf Hardware & Garantie-Erweiterungen*Gültig vom 17.08. bis 24.08.2016, solange der Vo

rrat reicht, kein Rabatt auf Neuware,Dienstleistungen, Sonderaktionen un

d Software. Nicht mit anderen Rabatten kombinierbar.

*

+ Premium IT-Hardware

+ Ausgewählte Software

+ Exzellenter Service

IT H d aareare

Schnell seinlohnt sich!

kag_b102_haupt.02

9468172_10_1

9474404_10_1

Spaß und DurchhaltevermögenGrußwort. Am 20. August ist beiden Sportlerinnen und Sportlernder lange Atem wieder gefragt,wenn der Startschuss für den 9.„SWE-Halbmarathon“ fällt. Denndie Strecke hat es in sich, auf21,097 Kilometern heißt es,knapp 400 Höhenmeter zu be-wältigen. Doch die Läuferinnenund Läufer werden für ihre Mü-hen mehr als belohnt, die land-schaftlichen Schönheiten Ettlin-gens sorgen für einen Augen-schmaus, ob Horbachpark mitseinen Wasserspielen und seinerWeitläufigkeit, ob Ausläufer desNordschwarzwaldes oder dieStreuobstwiesen.

Besondere „Augen-Blicke“werden wieder die vielen Zu-schauer am Wegesrand bereiten,die mit Gartenduschen die Frau-en und Männer erfrischen wer-den und mit fetziger Musik dieBeine wieder schneller laufen las-sen. Und manch einer mag sichangesichts der Alphornbläser inSpessart in den Schweizer Alpen

wähnen. Doch so hoch muss manbeim Ettlinger Halbmarathonnicht laufen. Nach Spessart undSchöllbronn haben die Frauenund Männer in Schluttenbach diehöchste Stelle der Strecke er-reicht, die Pfälzer Berge grüßenherüber und die Aussicht, nunnur noch bergab laufen zu dürfen.

Ambitionierte Sportler visie-

ren bestimmte Zeiten an, dochbei den meisten Athleten stehtder Spaß am Laufen in ihrer Hei-mat im Vordergrund, kommtdoch das Gros der Teilnehmen-den aus Ettlingen. Aber auch ausEttlingens französischer Partner-stadt Epernay reiste bereits zwei-mal eine Delegation von Läufernan die Alb.

Doch der 9. „SWE-Halbmara-thon“ wäre nicht möglich, wennes das Organisationsteam nichtgäbe, wenn es nicht die vielenHelferinnen und Helfer vor, nebenund hinter der Strecke gebenwürde, die dafür sorgen, dass al-les rund läuft. Ihnen danke ichganz besonders für ihr Engage-ment und ihren Einsatz.

Den Teilnehmerinnen und Teil-nehmern wünsche ich viel Spaßund gutes Durchhaltevermögenund die Erfüllung der persönli-chen Ziele. Es grüßt Sie

Johannes Arnold,Oberbürgermeister

Rund um den LaufDatum: Samstag, 22. AugustStart: (Nordic)Walker um 16 Uhr,die Läufer um 17 UhrOrt: Middelkerker Straße, Hor-bachpark, AlbgauhalleStrecke: 21,1 Kilometer, Ge-samthöhendifferenz rund 380 m,Steigung, Gefälle maximal 11Prozent. Erfrischungspunkte sindetwa alle drei Kilometer.

ZeitlimitsLäufer: 3 Stunden,Walker: 4 StundenKlasseneinteilung ist nach derDLV-Leichtathletikordnung, im 5-Jahresrhythmus bis m/w 80.

NachmeldungIn der Albgauhalle am Freitag von18 bis 20 und am Samstag von 14Uhr bis 30 min vor dem Start.

SiegerDie Gesamtsieger und die AK-Sieger, jeweils 1. bis 3. Plätze, er-halten neben den Medaillen auch

Kurz notiert

Urkunden und Sachpreise. (red)Infos: www.ssv-ettlingen.de

Johannes Arnold FOTO: STADT

Blick auf die Medaille imHorbachpark FOTO: WALTER

SchubertNatursteine

Inh. W. Melzer Dipl.-Ing. FH

Wir danken unseren Sponsoren:

Anzeigensonderveröffentlichung

Seite 220. August 2016

9. Halbmarathon Ettlingen

kag_b103_haupt.03

9474407_10_1

9469928_10_1

9475320_10_1

9475702_10_1

SWE-Halbmarathongeht in 9. Runde

Sportlich. Wer gerne in der Na-tur laufend unterwegs ist, dersollte sich den „SWE-Halbmara-thon“ am Samstag, 20. August,auf alle Fälle nicht entgehen las-sen. Die Trümpfe des vom „Ettlin-ger Lauftreff“ und von der „Spiel-und Sportvereinigung Ettlingen“organisierten Laufs sind weicheWaldböden, schattige Anstiege,weite Blicke und begeisterte Zu-

schauer an der Strecke. In denzurückliegenden Jahren hat sichdie „Große Schleife“ um Ettlingenlängst zu einem Fixpunkt im Lauf-kalender entwickelt. Denn dasGros der Teilnehmer ist „Wieder-holungsläufer“. In den vergange-nen beiden Jahren reiste sogar ei-ne Läufer-Delegation aus Ettlin-gens französischer PartnerstadtEpernay an – und räumte so man-

Am 20. August heißt es wieder „Start frei“ in Ettlingen

chen Altersklassensieg ab. In ih-rem Gepäck hatten sie übrigenseine „Jeroboam“-Champagner-flasche, die die finisherstärksteGruppe erhielt. Auch in diesemJahr wird es wieder drei Liter die-ses flüssigen Goldes aus derChampagne als besondere Grup-pen-Auszeichnung geben. Für je-den Teilnehmer gibt’s im noch einT-Shirt und eine Medaille. (red)

„Laufen ist pure Energie“Grußwort. Jeder, der regelmä-ßig läuft, weiß: Laufen ist pureEnergie. Rund sechs MillionenDeutsche ab 14 Jahren joggenoder laufen nach einer aktuellenStudie regelmäßig. Vor diesemHintergrund überrascht es nicht,dass der „SWE-Halbmarathon“ zuden großen Sportereignissen inunserer Region gehört und schonlange nicht mehr aus dem Veran-staltungskalender von Ettlingenwegzudenken ist.

Am Samstag, 20. August, istes wieder soweit – und um 17Uhr fällt der Startschuss zur nun-mehr neunten Auflage. Die teil-nehmenden Sportlerinnen undSportler haben sich mitunterüber Monate auf dieses Ereignisvorbereitet und fiebern dem Be-ginn entgegen. Sie dürfen sichfreuen auf einen professionell or-ganisierten Lauf, der sich aus-zeichnet durch seinen Abwechs-lungsreichtum. Federnder Wald-

boden gehört ebenso dazu wieasphaltierte Strecken, sonnen-durchflutete Bereiche werdenvon schattigen Abschnitten ab-gelöst und rund 400 HöhenmeterSteigungen weisen vom Stre-ckenprofil einen interessantenund anspruchsvollen Kurs aus.Dafür werden die Athleten be-lohnt mit einem landschaftlich

ungemein reizvollen Lauf, der eserlaubt, Ettlingen mit all seinenFacetten kennenzulernen.

Als kommunales, seit mehr als150 Jahren mit der Region ver-bundenes Unternehmen, ist esden „Stadtwerken Ettlingen“ eineFreude, den Halbmarathon vonBeginn an zu unterstützen. Dennes macht den besonderen Reizdes „SWE-Halbmarathons“ aus,dass sich sportlich ambitionierteAthleten bei ihrem Kampf um Se-kunden den 21 Kilometern eben-so stellen wie Hobbyläufer, dieeventuell noch nie so eine Dis-tanz bewältigt haben. Daherwünsche ich allen Läuferinnenund Läufern eine erfolgreicheTeilnahme, dass sie ihre ganzpersönlich gesteckten Ziele er-reichen – und dass sie die Ener-gie des Laufens spüren.Eberhard Oehler,Geschäftsführer StadtwerkeEttlingen GmbH (SWE)

Start frei: Die Läufer sind auf dem Weg FOTO: WALTER

Eberhard Oehler FOTO: PS




www.ssv-ettlingen.de

kag_b104_haupt.04

9474411_10_1

9474640_10_1

Laufvergnügen durch den Schwarzwald

Strecke. Start und Ziel ist im Ett-linger Horbachpark, dem Gelän-de der ehemaligen Landesgar-tenschau von 1988.

Von dort aus geht’s auf die21,1 km lange Strecke durch diein den Ausläufern des Schwarz-waldes liegenden Stadtteile vonEttlingen: Spessart, Schöllbronnund Schluttenbach.

Auf Waldwegen runter nachOberweier kann man bei guterSicht über den Rheingraben biszu den Vogesen schauen. Derletzte flache Abschnitt der Stre-cke führt über Oberweier, Bruch-hausen und Ettlingenweier zu-rück nach Ettlingen. (red)

Infos: Zeitlimits für Läufer undWalker sind 3 beziehungsweise 4Stunden. Übrigens gibt’s alle 3 kmunterwegs an der Strecke Erfri-schungspunkte! Es werden über-wiegend Waldwege, Geh- undRadwege und teilweise öffentli-che Straßen benutzt. Die Straßen-verkehrsordnung, so die Veran-stalter, ist einzuhalten.

Abwechslungsreiche 21,1 Kilometer mit Blick auf die Berge und weit in die Rheinebene

Interessante Strecke mit Profil

Strecke. Der Ettlinger Halbmara-thon ist für jeden Läufer eine Her-ausforderung, denn die Streckehat an einigen Abschnitten einanspruchsvolles Profil:

Ab Kilometer 2,3 sind auf einerLänge von 1.100 Meter imSchnitt neun Prozent Steigung zu

überwinden. Auch bei Kilometer5,1 wird es noch einmal knackig:Hier gibt’s auf einer Länge von250 Meter dann sogar 11 ProzentSteigung. Der dritte schwere Ab-schnitt ist bei Kilometer zehn,wenn noch einmal eine Rampe(500 m) mit 9 Prozent Steigung

wartet. Klare Sache: Wer hochläuft, muss natürlich auch wiederrunter zum Ziel im Ettlinger Hor-bachpark. Auf einer Länge von3,9 Kilometer fällt die Streckedurchschnittlich um 6,6 Prozent.In der Summe sind rund 380 Hö-henmeter zu überwinden. (red)

Die Strecke startet und endet im Horbachpark – geht aber idyllisch durch die Ausläufer des Schwarzwalds.

Das Höhenprofil des Ettlinger Halbmarathons FOTOS: PS




www.baeder-ettlingen.de · www.albgaubad.de

Genießen Sie Ihre Freizeitmit der Familie das ganze Jahr über!

ALBGAU-HALLENNNBADVVViiieeelllfffääällltttiiigggeee BBBaaadddeeeaaattttttrrr kkktttiiiooonnneeennn::: WWWeeettttttkkkaaammmpppfffrrruuutttsssccchhheee uuunnnnd Body Slide,Sprungbecken, großzügiger Kinderbereich und Saunalandschaftmit stilvollem Saunagarten!

ALBGAU�FREIBAAADSchwimmvergnügen pppur: 50mBahnen, Erlebnisbeckennnmit Rutschen,Sprungbeckenmit 5mmmTurm, Spielplätze und großes Sppportangebot!

BADESEE BUCHTTTZIGGroßer Freizeitspaß:TTTretbootfahren, schwimmen, schnorcheln,Spiel und Sport – und das alles mit Strandatmosphäre!

WALDBAD SCHÖLLBRONNGenuss in vollen Zügen: Eine extravagante BBBadelandschhhaftunter einem imposanten Zeltdach mitten in der Natur.

Albgau-Hallenbad Albgau-FreibadBadesee Buchtzig Waldbad SchöllbronnEttlinger Bäder76275 EttlingenFon 07243 101-811 Freizeitspaß in den Ettlinger Bädern

Die Ettlinger Bäder sind das Freizeitangebot der

kag_b105_haupt.05

9474413_10_1

9474605_10_1

9469935_10_1

Schöner Lauf durch die Natur

Erlebnis. Auch die landschaft-lichen Schönheiten Ettlin-gens lassen sich auf der Halb-marathon-Distanz im Lauf-schritt erleben.

Im Horbachpark, dem Start- und

Zielbereich, „rollt“ man sich zu-nächst ein, um dann gut aufge-wärmt die Steigungen nachSpessart und Schluttenbach inAngriff zu nehmen.

Lohn für die fast 400 geschaff-ten Höhenmeter sind Blicke in die

Rheinebene und die Aussicht, esab jetzt nur noch laufen lassen zukönnen – bis ins Ziel.

Aufgrund der großen Reso-nanz auf die Vorbereitungsläufewurden auch in diesem Jahr wie-der „Trainingsläufe“ in unter-schiedlichen Geschwindigkeitenangeboten – angeführt von Frau-en und Männern des „Lauftreffs“.Erfreulich: Über 60 Athleten nah-men dabei alleine beim letztenVorbereitungslauf die Streckeunter ihre Sohlen. (red)

Nachmeldungen. Die Möglich-keit besteht noch am 19. Augustvon 18 bis 20 Uhr und am 20. Au-gust ab 14 Uhr in der Albgauhalleam Horbachpark.

Kurz notiert

Rund um den Lauf. In der Alb-gauhalle befinden sich die Um-kleiden und Duschen. Die Stre-ckensicherung ist von der PolizeiEttlingen, den Sanitätsdienstübernimmt das DRK Ettlingen.

Infos. Im „Halbmarathon-Portal“findet man rund um den Lauf alleInfos, Links und Downloads,www.ssv-ettlingen.de

Start. Der Startschuss für dieLäufer fällt um 17 Uhr, da sind die(Nordic-) Walker bereits seit ei-ner Stunde unterwegs, sie dürfenum 16 Uhr auf die Strecke. Ge-startet wird in Zeitblöcken, esgibt eine Nettozeitmessung – dieErgebnisse und Urkunden sindonline abrufbar. Infos: www.ssv-ettlingen.de (red)

Unterwegs auf der Strecke FOTOS: SSV

Die erste Steigung an der Straße

Bereit für Nachmeldungen




ZUM AUSWÄHLEN:über 50 Mio. Geschenkideen

ZUM EINLÖSEN:über 800 Annahmestellen in der Region

ZUM ERWERBEN:in vielen Filialen der Volksbanken und Sparkassenund weiteren Verkaufsstellen in der Regionund über www.regio-geschenkgutschein.de

Das perfekte Geschenk...Das perfekte Geschenk...Das perfekte Geschenk...

Englerstr. 12a · 76275 EttlingenTelefon 0 72 43 / 1 78 63Fax 0 72 43 / 53 59 [email protected] · www.der-meier-machts.de

Maler- und Tapezierarbeiten / kreative Wandgestaltung /Fassadenanstrich/-gestaltung / Lehmputze für Innen / Spachtel und Lasurtechnik /Bodenbelagsarbeiten von Laminat, Teppichböden,Parkett und PVC / Thermo-Hanf-Dämmung / Wärmedämm-Verbundsysteme / Schimmelbehandlung

wer

bung

und

meh

r / e

ttli

ngen

kag_b106_haupt.06 kag_b106_haupt.06

9474498_10_1


Seite 7Seite 6 20. August 20169. Halbmarathon Ettlingen9

Name AltersklasseAbele, Heinrich M55Acker, Thomas M50Alvan Amasifuen, Victor MAmsler, Florian MJ U18Anzaldo Nokelainen, Ilmari MApte, Nayan M30Aschenbrenner, Thomas M30Auer, Thomas M45Aul, Michael M55Auras, Oliver M45Bajetic, Radovan MBauer, Michael M45Bäuerle, Rainer M50Bechtle, Wilfried M70Ben, Morrogh M35Bertóti, Róbert MBeski, Maciej M35Beuchert, Matthias M45Bizer, Thomas M45Bogs, Rainer M50Bös, Carlo M35Brill, Christian M35BRUG, Thierry M45Brünisholz, Christian M35CALEMARD, Adrien M40Christ, Tobias M35Christiansen, Peter M55Christoph, Michael M50Clever, Jens M45Creutzmann, Jürgen M35Czinczoll, Manfred M45Dahlinger, Thomas M55Danneberg, Heiko M30DAVID, Luque Salcedo M40Deger, Manfred M50DELAHAYE, Sébastien M35Detmer, Dirk M50Diana, Paolo M45Dienstbühl, Christian M35Dihlmann, Christian MDolde, Rainer M55Dollinger, Sven M45Drescher, Andreas M30Dürr, Andreas M50Dyck, Walter M40Dyrbusch, Peter M50Eberbach, Christian M45Elfner, Thorsten M35

Name AltersklasseEngel, Matthias M50Epting, Markus M40Essenpreis, Rüdiger M55Felser, Klaus M70Findling, Heiko M45Fliegauf, Christoph M35Frank, Johannes M45Frank, Reiner M55Friedrich, Jörg M35Fuchs, Florian M30Fuchs, Roland M55Garcia, Markus M40Gehlen, Elmar M60Geisert, Jürgen M55Gericke, Uwe M45Germer, Christoph M45Germer, Markus M40Gierke, Stefan M40Göckler, Axel M60Godejohann, Markus M45Grauer, Alex M40Groteloh, Sebastian M40Gualotuna, Diego M30Guigas, René M65Günter, Jörg M40Hadamek, Claus M40Hahn, Andreas M50Hamma. Bernd M50Harlander, Felix MHasenpusch, Matthias M45Heck, Christoph M30Hegel, Alexander M45Heilig, Andreas M45Heinze, Thomas MHerter, Hans-Uwe M55Hertweck, Daniel M35Herz, Stephan M45Heßdörfer, Peter M45Hielscher, Frank M55Hißerich, Stefan M40Horat, Edgar M50Hufnagel, Michael M45Hülskämper, Karsten MHummel, Andreas M50Jakober, Heinz M50Jandt, Tobias M35Joachimsthaler, Rene M30Jost, Günter Paul M60

Name AltersklasseKaiser, Magnus M50Kaiser, Olaf M50Kaiser, Sven M30Kappes, Gerhard M65Karlin, Matthias M40Kary, Dieter M45Katzenberger, Bernd M60Kertsch, Frank M55Kertsch, Lukas MKientzel, Sascha M30Klein, Hugo M50Klein, Jörg M45Kling, Eugen M60Klinkenberg, Andreas M45Knabe, Andreas M50Knam, Alexander M40Knobloch, Roland M60Koblischke, Daniel M30Koch, Volker M45Köhl, Matthias M35Kohler, Torsten M40Köhler, Wolfgang M45Kohlmaier, Sven M35Kornmaier, Josef M55Kraft, Florian MKraft, Torsten M30Krieg, Patrick M45Kronenwett, Jochen M35Krüger, Artur M70Krüger, Michael M45Kühnberger, Jens M40Kunz, Martin M50Lang, Andreas M55Larson, Brian M35Lauinger, Siegfried M60LECOMTE, Arnaud M30LEIVA-AGUILERA, Javier M40Leske, Calvin MJ U20Liebing, Horst M80Loos, Rainer M50Lorczyk, Udo M45Lucic, Ivan M65LUCIO MADORRAN, Javier M35Luda, Bernd M45Ludwig, Martin M50Luster, Ronny M35Maier, Alexander M45Maier, Rolf M60

Name AltersklasseMarkov, Alexey M35Martens, Philipp MMay, Markus M30Meckle, Martin M40Melder, Michael M35Merz, Dirk M50Metehan, Acikgoz MMeyer, Ingo M65Mödinger, Olaf M50Mothersil, Alix M60Müller, Andreas M30Müller, Olaf M50Müller, Ralf M50Multani, Danny M30Münch, Stefan M45Nase, Frank M55Neubauer, Herbert M75Neuhäuser, Winfried M55Neumüller, Florian MNickles, Wolfgang M45Nißle, Christof M55Obert, Manuel M45Obser, Michael M50Ochs, Christoph M30Oesten, Harald M50OSKIS, Dominic M50Ospina Ocampo, Joaquín M50Otto, Frank M45Pedack, Daniel MPetri, Lars M45Pfeiffer, Bernd M45Pfeil, Hans-Peter M50Philippeit, Uwe M30Piekorz, Norbert M55Pieschkalle, Michael M35Pioth, Wolfgang M65Plappert, Klaus M45Pohl, Gerold M50Ponsel, Gerhard M60Prigl, Stefan M60Rapp, Andreas M35Rayling, Joerg M40Rech, Alex M35Reif, Stephan M35Reuter, Florian M40Rexrodt, Jochen M45Rieker, Benedikt M35Rohrmoser, Andreas M45

Name AltersklasseRösner, Enrico M50Roßwag, Martin M50Ruby, Harald M50Rupp, Markus M30Sayer, Frank M35Schache, Janick MSchadeck, Walter M65Schäfer, Michael M40Schäfer, Thomas M55Schaub, Markus M40Scheib, Andreas M55Schellenberg, Frank M50Schmidt, Dieter M70Schmidt, Herbert M60

Schmidt, Sascha M40

Schmieder, Christoph MSchneider, Jörg M45Schneider, Raimund M50Schneider, Thomas M45Schnizler, Björn M40Schoch, Manuel MScholl, Tobias M35Schorb, Herbert M60Schreier, Benjamin MSchroeder, Stépane M40Schubert, Markus MSchüler, Andreas M45Schuler, Martin M50SCHULER, Thierry M55Schulze, Normann MSCHUSTER, Thierry M45Schwarz, Paul M60Schweizer, Eberhard M60Schwienheer, Dirk M45Seibold, Stefan M40SEITZ, David MSiebert, Fridtjof M45Siebler, Andreas M45Skokan, Wolfram M55Spielmann, Ingo M55Steininger, Uwe M60Steinmetz, Till MJ U18Stentzel, Dr. Michael M65Stephan, Andreas M50Stoll, Horst M55Strass, Christoph M45Striebich, Kai M45Strobel, Stefan M30

Name AltersklasseStucky, Jochen M45Tesfay, Efrem MThie, Bernhard M45Toth, Ralf M40Trodler, Alexander MUllmann, Lars M45Ullrich, Martin M50Vielmeier, Andreas M55Vielsäcker, Alwin M60Vogel, Nikolaus M55Völlinger, Thomas M55von Kraus, Helmut M55Wachter, Egon M55Wagenbrenner, Timo MJ U20Wagner, Tim MWaidelich, Daniel M45Waidelich, Jakob MJ U20Wallisch, Bernd M45Walter, Paul M35Weber, Daniel MWein, Norbert M60Weiser, Dominic M30Wellendorff, Christoph M50Westholt, Ralf M45Willberg, Hans-Arved M60WINKEL, Laurent M40Wipfler, Gerhard M75Zeilfelder, Sebastian M35Zeisberger, Peter M60Zenk, Martin MZepp, Dominik M30Ziegler, Christoph M30Ziegler, Daniel MZschumme, Pascal MZühldsorf, Carsten M40

Name AltersklasseAhlers, Christina W40ALZATI, Chloé WBambynek, Petra W45Becker, Patricia W35Beddig, Miriam WBiewald, Claudia W50Blust, Stefanie WBöhm, Christiane W45Brendel, Annina WBrenner, Daniela W45Bulander, Nicole W30Bush, Julia W30Dähne, Silke W50Edel, Claudia W50Emmerling, Beate W50Falk-Kumanska, Nadja W35Fischer, Bärbel W60Grauer, Bille W40Green, Floriane W45Grünewald, Dominika W40Guttenbacher, Christina W50Häfner, Ulrike W55Hansmann, Sarah WHeck, Mirjam W50Heck, Stephanie W30Hildinger, Svenja WHofmann, Irene W65Holdermann, Christine W50Isele, Carmen WJunghans, Linda W45Käfer, Martha W65Kaiser, Manuela W50Karcher, Christina W55Kast, Ursula W45Kayakiran, Nuray W60Kelnhofer, Nina WKiefer, Inge W70Kieselbach, Gerlinde W60Klein, Annika WJ U20Knecht, Anja W45Kontsakov, Viktoria WKrieger, Ursula W60Kuenstler, Lilli W40Kuhn, Nadine W35Maier, Felicia W35Makaric, Kristina W35Neubert, Laura W40Nickel, Melanie W40

Name AltersklasseNoack, Andrea W35Perner, Evi W60Pfenninger, Sonja WRuss, Doris W50Schauer, Sabine W50Schoppik, Susanne W35SCHUSTER, Latifa W35Schütz, Brigitte W45Slawik, Nadja W45Stamm, Katja W35Stangneth, Ingrid W60Stein, Alexandra W30Steinmetz, Sabine W45Vasilyeva, Elena W30Vielmeier, Regina W55Völlinger, Ute W50Waidelich, Claudia W45Waldenmaier, Melanie W35Weiss, Esther W55Weiß, Julia W30Wellendorff, Isabelle WJ U20WENDLING, Laura WWinkelblech, Pia W40Wolfert, Jutta W45Zehrfeld, Maria W50

Läuferinnen

Name AltersklasseBADER, Patrick MVLBieringer, Markus MVLBreitweg, Jan MVLDoehler, Stephan MVLFieg, Andreas MVLJüngling, Walter MVLLaing, Anja WVLPaulus, Heike WVLSander, Joachim MVLSchäfer, Klaus MVLSchlor, Andreas MVLSchulte, Brigitte WVLSchulte, Peter MVLSpieler, Uwe MVLTessen, Gerhard MVLWildauer, Ingo MVLZimmermann, Francine WVL

WalkerInnen

Läufer

SSStttaaannnddd::: FFFrrreeeiiitttaaaggg

kag_b108_haupt.08kag_b108_haupt.08kag_b108_haupt.08

9474425_10_1

9468199_10_1

9471039_10_1

„Lauftreff“. Das ist ein Treff-punkt für alle Distanzen, dabeikönnen die Teilnehmer Laufenund Walken „mit Freude unterFreunden“. Infos: Im Sommermittwochs um 18 Uhr und im Win-ter samstags um 15 Uhr geht’s ge-meinsam mit erfahrenen Läufernund Walkern mit und ohne Stöckedurch den Ettlinger Hardtwald –auf unterschiedlichen Distanzenvon 8, 10 über 13 bis 15 Kilome-ter, in unterschiedlichen Ge-schwindigkeiten. Treffpunkt istdie Lauftreffhütte am RundenPlom im Westen der Stadt,www.lt-ettlingen.de

Verpflegung. Damit die Läufernicht mit einem leeren Magenüber die Ziellinie laufen müssen,gibt’s an der Strecke mehrereVersorgungsstände mit Geträn-ken und stärkenden Speisen.

Kurz notiert

Anfeuerungsrufe. Wer diemeisten Läufer erreichen will,sollte „Andreas“ rufen. Immerhin12 Läufer tragen den Namen.

Kreativ. Neben den Vereinsna-men findet sich in der Startlistebei den Teamnamen auch somancher kreativer Eintrag. ZweiStarter gehen so unter dem Mot-to „Rhinozeros-Team“ an denStart. Einer macht gar auch als„Gazelle Bietigheim“ auf sich auf-merksam und ein weiterer möch-te sich mit „Run Javi run“ wohlselbst pushen.

International. In Ettlingen ge-hen nicht nur Deutsche an denStart. Es sind auch Österreich,Spanien, Frankreich, Ungarn, Ita-lien und die Türkei in der Starter-liste vertreten. Infos: www.ssv-ettlingen.de (red)

Walker on Tour

Walking. Die schwungvolle Be-wegung beim Nordic Walking be-ansprucht Herz und Kreislauf,regt den Stoffwechsel an, stärktMuskeln und Knochen und rücktüberschüssigen Pfunden zu Lei-be. Wer die Stöcke fleißig vor undzurück schwingt kräftigt zudemArme, Schultern und Rücken.„Nordic Walking ist eine effekti-ve, aber auch moderate und we-nig verletzungsanfällige Outdoor-Sportart“, bestätigt Dr. PetraMommert-Jauch, Diplom-Sport-Lehrerin und Geschäftsführerindes „Deutschen Walking Insti-tuts“ in Donaueschingen. NordicWalking-Fans können durch die-se Ausdauersportart ihr Risiko

Start am Samstag, 20. August, um 16 Uhr

für zahlreiche typische Altersbe-schwerden senken. Beispielswei-se für Osteoporose, Herz-Kreis-lauf-Krankheiten wie Bluthoch-druck, Diabetes und Rücken-schmerzen. Die Nordic Walkerstarten beim 9. „SWE-Halbmara-thon“ am Samstag, 20. August,bereits um 16 Uhr ab dem ehe-maligen SWR-Pavillon im Hor-bachpark. Der SSV Ettlingen bie-tet übrigens ganzjährig Lauftreffsfür Walker an, bei denen jederfündig wird: 5 km in ca. 60 Minu-ten, 8 km in ca. 85-90 Minuten, 9km in ca. 70 Minuten, 6 km Nord-ic Walking in ca. 60 Minuten.(red) Infos: Zudem hilft das flotteGehen beim Abnehmen.

Der richtige Schuh zum Sport

Tipp. Ob Step-Aerobic oder Wal-king, Volleyball oder Tennis – Ma-terial und Sohle von Sportschu-hen sollten zur jeweiligen Bewe-gung passen. „Ein Walker oderJogger, der auf Schotter seineRunde dreht, braucht in erster Li-nie eine griffige Sohle, die das na-türliche Abrollen des Fußes gutunterstützt“, erklärt der Chefarztder „Schön Klinik Harlaching“und Vorsitzende der „Gesell-schaft für Fußchirurgie“, Profes-sor Markus Walther: „AbrupteStoppbewegungen beim Tennisoder der Step-Aerobic erforderndagegen eine stärkere seitlicheAbstützung des Schuhs.“ Zudemkomme es auf den jeweiligen Un-tergrund und das Klima an, beidem man trainiere. „Ein Jogger

Worauf beim Kauf geachtet werden sollte

wird mit Trailschuhen auf Asphaltnicht glücklich werden, weil siekaum gedämpft sind und sich nurfür weiche Naturböden eignen.“Outdoorsportler, die bei Regentrainierten, seien dankbar für ei-ne Kunststoffmembran, die vorNässe schätze. Der Experte rät,auf der Suche nach dem richtigenPaar ein Sportgeschäft am bes-ten abends aufzusuchen: „MüdeFüße bemerken eventuell stören-de Nähte viel rascher.“ Entschei-dend sei das eigene Gefühl: „DerSchuh sollte festsitzen, aber ankeiner Stelle drücken oder rei-ben.“ Walther empfiehlt, Modelleunterschiedlicher Hersteller zutesten, „indem Sie mit jedemmindestens zehn Minuten im La-den umhergehen“. (ps)

FOTO: WALTER

Auch Nordic Walker absolvieren dieHalbmarathon-Strecke. FOTO: ARCHIV




Sportlich undkomfortabel.

119,00 €Monatlich schon ab1)

Weitere Informationen bei uns oder unter www.hondamueller.de.

Kreditvermittler der Honda Bank GmbH.

Effektiver JahreszinsSollzins, p.a. gebundenfür die gesamte LaufzeitBearbeitungsgebühren

Monatl. Rate (47 mal)Schlussrate

2,99 %

2,95 %0,00 €

119,00 €8.076,00 €

> FINANZIERUNGSBEISPIEL1)

1) Ein Finanzierungsangebot der Honda Bank GmbH, Hanauer Landstraße 222-224,60314 Frankfurt am Main, auf Basis der unverbindlichen Preisempfehlung von HondaDeutschland. Angebot gültig für Privatkunden bis 30.09.2016.

2) Preisvorteil im Vergleich zur unverbindlichen Preisempfehlung von Honda Deutschland für ein vergleichbar ausgestattetesFahrzeug. Das Angebot ist auch in Kombination mit Barkauf oder Leasing möglich. Nicht kombinierbar mit Rabatten fürsonderverkaufsberechtigte Kunden. Angebot gültig für Privatkunden bis 30.09.2016.

* Honda Autoversicherung für Honda Civic 5-Türer, Civic Limousine und Civic Tourer Modelle (außer Civic Type R) bei einer Vertragslauf-zeit von max. 12 Monaten (ab dem 2. Jahr gilt der Normaltarif). Ein Angebot der Honda Versicherungsdienst GmbH und der Direct LineVersicherung AG, gültig bis 30.09.2016 bei Zulassung bis 31.12.2016 für Privatkunden, monatl. Beitrag von 19,60€ gültig für Verträgemit Fahrern ab 23 Jahren und nicht Schadenfreiheitsklasse M, S oder 0. Versicherungsbedingungen gem. Direct Line Versicherung AG,Rheinstr. 7a, 14513 Teltow inkl. Kfz-Haftpflicht. Vollkasko mit 500€ und Teilkasko mit 150€ Selbstbeteiligung im Schadenfall, jeweilsin der Produktlinie Klassik.

20.190,00 €4.000,00 €16.190,00 €

483.735,90 €12.454,10 €13.669,00 €

UVPPreisvorteil2)FinanzierungspreisLaufzeit (Monate)AnzahlungNettodarlehensbetragGesamtbetrag

Kraftstoffverbrauch Civic 1.4 Comfort in l/100 km: innerorts 6,7; außerorts 4,7;kombiniert 5,4. CO2-Emission in g/km: 129. (Alle Werte gemessen nach 1999/94/EG.)

> FUN & FAIR PAKET: Überall hin und weg: Ihre Honda Autoversicherung für ausgewählteCivic Modelle bietet Ihnen umfassenden Versicherungsschutz zum phantastisch kleinen Preis.Das passt bequem in jedes Haushaltsbudget und schafft ungetrübte Fahrfreude.

Der Civic 1.4 Comfort mit 4.000,00 € Preisvorteil!2)

Einsteinstraße 35 • 76275 Ettlingen • Tel. (07243) 79833www.heimidee.de • E-Mail: [email protected]

heimidee - Fachmarkt für Bodenbeläg e • Blöth und Duß GmbH

Auf übeflächrieT

Te

ÖffMo. -

Sa. 9.0

ÖMo

Sa. 9

„Restbestände -alles muss raus“

Öffnungszeiten:Mo. - Fr. 9.00 - 18.00 UhrSa. 9.00 - 13.00 Uhr Solange Vorrat reicht!

TapetenRolle: ab 1.00 €Teppichbodenqm: ab 4.95 €Laminatresteqm: ab 7.95 €Clic-Vinylresteqm: ab 19.95 €

kag_b109_haupt.09

9474427_10_1

9468963_10_1

Ein Team für die „Große Schleife“

Organisation. Elf Frauen undMänner von unterschiedli-chem Alter, mit unterschiedli-chen Berufen, doch alle eintdie Freude am Laufen und die

Passion für den EttlingerHalbmarathon.

Vor zehn Jahren war die Idee fürdie „große Schleife um Ettlingen“

Alle eint die Freude am Laufen und die Passion für den Ettlinger Halbmarathongeboren worden und kaum einerhätte es sich träumen lassen,dass sie bereits in die 9. Rundegehen würde.

Denn eigentlich wollte mansich mit diesem Lauf um Ettlin-gen ein einmaliges Geschenkzum 30-Jährigen des „Lauftreffs“machen. Schnell war man sich ei-nig, die Strecke müsse durch alleStadtteile führen.

Es bedarf einer Mannschaft,bei der jeder seine Stärken zumVorteil für das Ganze einbringt

und dass aus dem Halben erstdann eine runde Sache für dieSportler wird, wenn eine großeAnzahl von Freiwilligen vor, anund hinter der Strecke mithilft.Die Begeisterung für den „SWE-Halbmarathon“ hat ein Team ent-stehen lassen, das an seinen Auf-gaben wuchs und dessen größterLohn fröhliche Gesichter derSportler im Zielbereich sind.

Ohne den gemeinsamenSchulterschluss der Frauen undMänner des „Lauftreffs“ und der

Spiel- und Sportvereinigung Ett-lingen, ohne die Unterstützungdurch Sponsoren, allen voran die„Stadtwerke Ettlingen“, wäresolch eine Veranstaltung sicherkaum zu stemmen.

Doch das Organisationsteammit seinen vielen Helfern möchteden Sportlern gerne das zurück-geben, was sie selbst auf Läufenund Wettkämpfen erleben: dieFreude am Laufsport. (red)

Infos: www.ssv-ettlingen.de,www.lt-ettlingen.de

Anreiz. Die-se „Jerobo-am“-Cham-pagnerfla-sche be-kommt die fi-nisherstärks-te Gruppe desLaufs. Auch2016 gibt’swieder dreiLiter des„flüssigenGoldes“ ausder Cham-pagne als be-sondereGruppen-Auszeich-

Kurz notiert

nung in Ettlingen.

Schirmherr der Veranstaltungist der Oberbürgermeister derStadt Ettlingen, Johannes Arnold.

Zeitmessung. Durch das mo-derne Zeitmesssystem von„ChronoTrack“ wird die Brutto-und Nettozeit der Läufer erfasst.Dazu sind in die Startnummernkostenlose Chips integriert. Ab-hängig von der Anzahl der Starterdes Laufs, erfolgt der Start übri-gens in Zeitblöcken.

Siegerehrung. Ab 20.30 Uhrwerden die männlichen undweiblichen Gesamtsieger, dieersten drei Läufer jeder Alters-klassen und die Laufgruppe mitden meisten Finishern geehrt. In-fos: Keine Einzelwertung erfolgtjedoch für die Walker, www.ssv-ettlingen.de

Sachpreis. Die Gesamtsiegerund die jeweils 1. bis 3. Plätze derAltersklassen erhalten Urkundenund Sachpreise. Eine Laufgruppe(mindestens zehn Mitglieder)

entsteht, wenneinzelne Teil-nehmer beider Anmel-dung im Feld„Verein“ ei-nen Nameneingetragenhaben.

Auszeich-nung. Für je-den Teilneh-

mer des Laufsgibt es noch ein Präsent und eineMedaille.

Infos zum Lauf gibt’s im Internet:www.ssv-ettlingen.de (red)

Das Organisationsteam (v.l.): Eveline Walter, ReinhardSchrieber, Matthias und Beate Mackert, Hannes Ibach,Ingeborg Duback, Jürgen Frommhold, Albert Keller,Michael Mackert und Jürgen Becker, kniend Uwe Bauchert.

FOTOS: WALTER




NEUJetzt

probieren!

Frisch und fruchtig

Dieses alkoholfreie Hefe-Weizen besticht durch seinfruchtig-frisches Zitronen-aroma. Ein milder undleichter Genuss – nicht nurim Sommer.

Hoepfner Hefe-Weizen Hoepfner Hefe-Weizen Hoepfner Hefe-Weizen Hoepfner Hefe-Weizen Hoepfner Hefe-Weizen Hoepfner Hefe-Weizen Hoepfner Hefe-Weizen Hoepfner Hefe-Weizen Hoepfner Hefe-Weizen Hoepfner Hefe-Weizen Hoepfner Hefe-Weizen Hoepfner Hefe-Weizen Hoepfner Hefe-Weizen Hoepfner Hefe-Weizen Hoepfner Hefe-Weizen Hoepfner Hefe-Weizen Hoepfner Hefe-Weizen Hoepfner Hefe-Weizen Hoepfner Hefe-Weizen Hoepfner Hefe-Weizen Hoepfner Hefe-Weizen Hoepfner Hefe-Weizen Hoepfner Hefe-Weizen Hoepfner Hefe-Weizen Hoepfner Hefe-Weizen Hoepfner Hefe-Weizen Hoepfner Hefe-Weizen Hoepfner Hefe-Weizen Hoepfner Hefe-Weizen Hoepfner Hefe-Weizen Hoepfner Hefe-Weizen Hoepfner Hefe-Weizen Hoepfner Hefe-Weizen Hoepfner Hefe-Weizen Hoepfner Hefe-Weizen Hoepfner Hefe-Weizen Hoepfner Hefe-Weizen Hoepfner Hefe-Weizen Hoepfner Hefe-Weizen Hoepfner Hefe-Weizen Hoepfner Hefe-Weizen Hoepfner Hefe-Weizen Hoepfner Hefe-Weizen Hoepfner Hefe-Weizen Hoepfner Hefe-Weizen Hoepfner Hefe-Weizen Hoepfner Hefe-Weizen Hoepfner Hefe-Weizen Hoepfner Hefe-Weizen Hoepfner Hefe-Weizen Hoepfner Hefe-Weizen Hoepfner Hefe-Weizen Hoepfner Hefe-Weizen Hoepfner Hefe-Weizen Hoepfner Hefe-Weizen Hoepfner Hefe-Weizen Hoepfner Hefe-Weizen Hoepfner Hefe-Weizen Hoepfner Hefe-Weizen Hoepfner Hefe-Weizen Hoepfner Hefe-Weizen Hoepfner Hefe-Weizen Hoepfner Hefe-Weizen Hoepfner Hefe-Weizen Hoepfner Hefe-Weizen Hoepfner Hefe-Weizen Hoepfner Hefe-Weizen Hoepfner Hefe-Weizen Hoepfner Hefe-Weizen Hoepfner Hefe-Weizen Hoepfner Hefe-Weizen Hoepfner Hefe-Weizen Hoepfner Hefe-Weizen Hoepfner Hefe-Weizen Hoepfner Hefe-Weizen Hoepfner Hefe-Weizen Hoepfner Hefe-Weizen Hoepfner Hefe-Weizen Hoepfner Hefe-Weizen Hoepfner Hefe-Weizen

Zitrone Zitrone Zitrone Zitrone Zitrone Zitrone Zitrone Zitrone Zitrone Zitrone Zitrone Zitrone Zitrone Zitrone Zitrone Zitrone Zitrone Zitrone Zitrone Zitrone Zitrone Zitrone Zitrone Zitrone Zitrone Zitrone Zitrone Zitrone Zitrone Zitrone Zitrone Zitrone Zitrone Zitrone Zitrone Zitrone Zitrone Zitrone Zitrone Zitrone Zitrone Zitrone Zitrone Zitrone Zitrone Zitrone Zitrone Zitrone Zitrone Zitrone Zitrone Alkoholfrei.Alkoholfrei.Alkoholfrei.Alkoholfrei.Alkoholfrei.Alkoholfrei.Alkoholfrei.Alkoholfrei.Alkoholfrei.Alkoholfrei.Alkoholfrei.Alkoholfrei.Alkoholfrei.Alkoholfrei.Alkoholfrei.Alkoholfrei.Alkoholfrei.Alkoholfrei.Alkoholfrei.Alkoholfrei.Alkoholfrei.Alkoholfrei.Alkoholfrei.Alkoholfrei.Alkoholfrei.Alkoholfrei.Alkoholfrei.Alkoholfrei.Alkoholfrei.Alkoholfrei.Alkoholfrei.Alkoholfrei.Alkoholfrei.Alkoholfrei.Alkoholfrei.Alkoholfrei.Alkoholfrei.Alkoholfrei.Alkoholfrei.Alkoholfrei.Alkoholfrei.Alkoholfrei.Alkoholfrei.Alkoholfrei.Alkoholfrei.Alkoholfrei.Alkoholfrei.Alkoholfrei.Alkoholfrei.Alkoholfrei.Alkoholfrei.Alkoholfrei.Alkoholfrei.Alkoholfrei.

kag_b110_haupt.10kag_b110_haupt.10kag_b110_haupt.10kag_b110_haupt.10

9474428_10_1

9468953_10_1

9475487_10_1

9468308_10_1

Idealer Durstlöscher nach dem Halbmarathon

Lecker. Schöne Feri-en wünscht die „Pri-vatbrauerei Hoepf-ner“ - und die kannman auch Zuhause inder Region genießen.Einfach mal die Seelebaumeln lassen unddabei die sportliche Fit-ness nicht aus den Au-gen verlieren. Eine tolleGelegenheit dazu bietetsich beim Halbmarathonder „Stadtwerke Ettlingen“,der vom SSV Ettlingen veran-staltet wird. Am 20. Auguststehen bei dieser beliebten Ver-

Neues „Hefe Weizen Zitrone Alkoholfrei“ von „Hoepfner“

anstaltung wieder ne-ben der sportlichenAktivität auch die Be-

gegnung und derSpaß im Mittelpunkt. Die

„Privatbrauerei Hoepfner“ist als Partner einmal

mehr dabei – diesesMal mit ihrem neuen

„Hoepfner HefeWeizen Zitrone Al-

koholfrei“. Ge-schäftsführer

Willy Schmidtsieht in derUnterstützung

des „SWE Halb-

marathon“ eine gelungene Part-nerschaft. „Wir sind nah dran anden Menschen in der Region unddeshalb natürlich gern auch dortdabei, wo sie ihre sportliche Frei-zeit genießen. Unser neues’Hoepfner Hefe Weizen ZitroneAlkoholfrei ’ ist mit seinem fruch-tig-frischen Zitronenaroma einidealer Durstlöscher nach demSport.“ (ps)

Infos: www.hoepfner.de

Lauf wird immer begehrter

Lauf-Vergnügen. Neben derLänge des Laufs, ist es durch-aus auch die Strecke, die zurAttraktivität des EttlingerLaufs beiträgt.

Der Lauf kommt bestens an, Indizdafür sind die seit Jahren steigen-den Teilnehmerzahlen. Kein Wun-der, dass das Gros der Teilneh-mer „Wiederholungsläufer“ ist.

Dabei hat der Lauf längst eineüberregionale, gar eine interna-tionale Ausstrahlung: Österrei-cher, Spanier, Franzosen, Italie-ner, Schweizer oder auch Britensind hier am Start. (red)

Stetiger Erfolg bringt steigende Teilnehmerzahlen

Warten auf den Start: Der Startschuss für die Läufer fälltam Samstag um 17 Uhr im Horbachpark FOTO: SSV




www.stoppanski.de

Ihr Autohaus

für VW & AudiIhr Autohaus

für VW & Audi

Bitte beachten Sie!Wir machen Betriebsferienvom 20.08. - 27.08.2016

kag_b111_haupt.11

9474429_10_1

9474500_10_1

9475705_10_1

9475740_10_1

Ein Geschenkgutschein –Millionen von Ideen

Tipp. Der Regio Geschenkgut-schein ist nicht an ein Geschäftgebunden, sondern lässt sich beimehr als 850 Unternehmen inder gesamten Region einlösen:von Geschäften zum Shoppenund Einkaufen, über Restaurantsund Cafés, Diskotheken, Hotels,

Tankstellen, Dienstleistungsun-ternehmen bis hin zu Kinos,Theatern, Kultur- und Freizeitein-richtungen. Insgesamt ergebensich rund 50 Millionen Möglich-keiten! (ps) Infos: Zu kaufen gibtes den Regio Geschenkgutscheinin vielen Sparkasse- und Volks-bank-Filialen sowie bei weiterenPartnern in der ganzen Region vorOrt und im Online-Shop unter

www.regio-geschenkgutschein.de

Altersrekorde. Der älteste Teil-nehmer ist in diesem Jahr Jahr-gang 1934! Der jüngste Starterwurde im Jahr 2000 geboren.

Aufteilung. Als Läufer wollen257 Teilnehmer den Halbmara-thon in Angriff nehmen. Dazukommen elf Walker, die bereitseine Stunde früher, um 16 Uhr,auf die Strecke gehen.

Alles auf einen Klick gibt’s un-ter www.ssv-ettlingen.de (red)

Kurz notiert

Das sind die Sieger

Siegerliste.Schon alleine dieTatsache, einen Halbmara-thon absolviert zu haben,macht alle Teilnehmer zu Ge-winnern. Natürlich gibt es je-des Jahr aber auch ein Sieger-treppchen.

2008: Gesamtsieger männlich:1. Stephan Vuckovic (1:16:50); 2.Jürgen Liebergeld (1:17:50); 3.Alexander Mackert (1:20:29)

Gesamtsieger weiblich: 1.Svenja Töbe (1:32:51); 2. EsterJohnen-Ahsbahs (1:35:47); 3. Ol-ga Heinrich (1:39:40)

2009: Gesamtsieger männlich: 1.Stephan Vuckovic (1:15:13); 2.Jürgen Liebergeld (1:18:42); 3.Heinrich Kolkhorst (1:19:36)

Gesamtsieger weiblich: 1. Va-lerie Knopf (1:30:12); 2. CarinaWeidler (1:36:58); 3. KerstinHamma (1:37:13)

Unter den vielen Finishern kamen sie zu Ruhm und Ehre

2010: Gesamtsieger männlich: 1.Tobias Sauter (1:15:17); 2. Jür-gen Liebergeld (1:21:13); 3.Heinrich Kolkhorst (1:21:55)

Gesamtsieger weiblich: 1. Do-rothea Frey (1:29:01); 2. CarinaWeidler (1:33:57); 3. Petra Büch-ler (1:36:41)

2011: Gesamtsieger männlich: 1.

Emanuel Heitlinger (1:19:41); 2.Jürgen Liebergeld (1:22:52); 3.Thomas Gasch (1:24:26)

Gesamtsieger weiblich: 1. Do-rothea Frey (1:30:37); 2. SarahWilm (1:33:57); 3. Nicole Ben-ning (1:34:54)

2012: Gesamtsieger männlich: 1.Emanuel Heitlinger (1:21:43); 2.Thomas Gasch (1:23:28); 3. Jür-gen Liebergeld (1:27:03)

Gesamtsieger weiblich: 1. Va-lerie Knopf (1:38:03); 2. LenaSchmidt (1:42:01); 3. Julia Bush(1:43:00)

2013: Gesamtsieger männlich: 1.Heinrich Kolkhorst (1:16:39); 2.Stephan Vuckovic (1:22:43); 3.Thomas Gasch (1:24:05)

Gesamtsieger weiblich: 1.Christine Schweizer (1:40:46); 2.Regina Vielmeier (1:41:56); 3.Kerstin Hamma (1:42:17)

2014: Gesamtsieger männlich: 1.Edu Calleto Mora (1:15:09, Stre-ckenrekord!); 2. Emanuel Heitlin-ger (1:17:36); 3. Daniel Noll(1:18:40)

Gesamtsieger weiblich: 1. Le-na Schmidt (1:27:26); 2. LuisaMoroff (1:32:54); 3. Julia Bush(1:35:36).

2015: Gesamtsieger männlich: 1.Jens Santruschek (1:17:08), 2.Christian Stöckl (1:24:02), 3. TimWeber (1:24:16).

Gesamtsieger weiblich: 1. JuliaBush (1:34:18), 2. Pia Winkel-blech (1:39:01), 3. Nadja Roth-weiler (1:39:16). (red)

Auf der Jagd nach der schnellsten Zeit. FOTOS: ARCHIV


Seite1120. August 2016


50%

GALERIA Kaufhof GmbH, Leonhard-Tietz-Str.1, 50676 Köln

50% AUFNur bei: SPORTARENA Kaiserstr. 217 76133 Karlsruhe

*Vom 15.08. bis 20.08.2016 Nicht mit anderen Rabatten kombinierbar

ALLESCHUHE!*

www.ssv-ettlingen.de

Tagen und Feiern im historischen AmbienteTagungsräume · Ausstellungsräume · MeetingsEmpfänge · Seminare · Private Veranstaltungen

Gästeappartements

Ein Unternehmen der Stadtwerke Ettlingen GmbH

www.buhlsche-muehle.de | Telefon: 07243 101-8444

kag_b112_haupt.12kag_b112_haupt.12kag_b112_haupt.12kag_b112_haupt.12kag_b112_haupt.129474224_10_1

a% +8 ,3)! 5? ,3# %

Documents