sc""""''''"'"'"~":'":.."",..::.,.\C'"

"¡¡;~

"¡;;"::

,~". ;:;

I"dm~~-"'''"

H

':Id l!::'i1~J ¡'¡;:.f,j\<

~.~

~C.

..<,

'Vd lnIO" ....:JV

t1~1".,'

~ ~'¡¡ "

'9'¡fd

111ao~Sld V

9,'9Vd¡09N:>C'I

:>JJMS1:>V1vli:iI

L'OOX B

~

"orAor

o¡;¡¡

mrr;QS¡¡jjji¡;¡jjji

m 11<"

",..

~~

,.~'.:rno

i1

~ ~ 03,

~~" A8J.S

~<~

~

"'.0~86'''~1>0901

ZONO

""'~

.J3>W];¡jjj;;m¡;Sd!

'I1JlO""

""'¡;;;;-.¡¡¡;;

118

~ cr IT" ~ ~00/SO/60

1"i

..-

..-'-

'---'.>"-.-.--- ~.__.

,- n.c,f.~_.:~-

""d l':'iI)St-ÓI:"-A;id ','

~c;

.

;~I.

~ I

"'.~

':':,I~,..,~,'I~:',

h..

~h' IO m

~'O:'O~:'9'td (]W~- ~v<J6~m ':,,'Sid't ~c;1

~ ,,1

"'"

~~~~ffi~:~~~~~§8~~~~..",y""' . '" ~ '"," ' "'§~ -

;i~iifiiÍiit!ítit~!"'"""'"'~

;).¡¡~J"""

"""

",yOl",,"

'''''"

&y,"",

°"""

~~~~~~~~~~~~~~~§~~

~~r~.' .,., n,

",

' '

,

-,

::;;>1

,\ -~H:3

~""'g¡

1~;~~

"'.0"'96"''''""901

;;~;~1¡~Q;j\'",.:.,

NO"O"3><'S

I.

~

I

~ ~

I

~

.

~

j

" ~ " "' ',' "~~

I

~

I

*~

I

~

!jijlijii1!f~~1I!

~ A PISTA DE TACT.. S,!"ITCH DE CD (H602A)PAGA6

'114 " " -',-'(

!-

SA-HM995 I

IJ PISTA DE PANEL (RAIMOO9953A)

~

----..-...-

:3f¡¡¡

""-0.81<[15

Cft:'

.IW(I'»'II<)1V>,

.15V1i'1"J1"w>1

""'(I.2JVI;<'W'1

'SS"", .1JVI,"'II<1'I'>

.1JV((-13VII<11

.'8VII2JVII'17.

''''',.>J'/!,,;vj

~."";,-,,,,,,<,;,,14V!a'~!"'1>

~

'

I

IIIí I

.'

'

..

.

1

...

' ! l

. .

' , , ,

.

"

! I g{ . IIII

~'- ~Lkl

::1H~'""1":' ~ ¡f,:f.~~'{

::}¡{;{1!;!,!!!~I

6~"" ,,'""'" ,001<

~~,., 'OOK~0;<'; ",,,~

."",

~

1-----

Q~

Z8 '"~Itl~~1 I":~ ."'-~;¡

.>.

~. 5'. . .. , .

,o olo ' .¡g,'...2.

tz:fll' .:~f-o-L \-5-"'"rf' t-- ~.GE-L= =

3E~

¡~.L !'.

!~~~"

'¡YI1 KEY'

¡;¡~{ ¡;]~

"", "" <E

'\>¡6~"

01 "'" 100

:i!I'K

lI!J1II1LI\JJ!

,

nn516171819~OII~'I1JI''6t...m -~OOOOO O 00 RJT""'<!

ang~~~~~;,,~~g~"':ij§~~~\:!~;;;K¡;;

mATACTSWITCH §CN600pAGA6

- 44-

.!lli.

'011[;.

cr,.! ""

ISS

1<1< "".""'"C606

-1i

-,l

~

6CHI,,,5607b

-cr'"b-ECO"'"

--,

"

~~'§DlSlnl>'''' lJ:t

""""R~ ""

..

'S609

--

¡---

t-

L~""~, '-~¡""')I'

ERDS11i391T

I "

L--,

L~

--,

t"o

L I GND1~~i "'

- ~

!j

l-1

1I :5 ,

~ ¡ !

~ III

,-11 ,,-o, ~ '~

",.8

j

l'IPC

II I

~

'~I

~

' l..I ;;; ¡¿

~ ¡¡

HHHHHI~¡~~ ~ -~~ ~ ~I~I~

.. '1i~¡¡¡¡ii!

!'i~ ~¡¡

.¡.t=

¡¡,~iüoi¡;¡¡-

,,,,"2:5i" -o.>.'" ,''''''','V'II>

~ ;,~~ I~:~:'~ ;';':":~>JOO"".""II""'CV>CRT "(¡,",.,,,".,,, ,,,.,,,",.ov,

-I--

I:

] -

8 " 11 LOOP

oOP, I L--L

i

'ACT SWITCH DE'[IMOO9953A)

~~

"'" oIr NN

oo,"'i 11ti; :" '.:;~ I~ R~'~IT ~

pTA DE MIC1\1MOO9953f\ ;,

l¡¡li

v !\ MI

1 ~)-"P

\

&:

O .1 Ií

ITACT SWm:";H09953A)

330

1:

-.-.

+8 Line..

~ . Ploybock Signol Llne

!lPISTA DE MECANISMO DE CINTA (RAIMOO9954A)

\ SA-HM~"O~ Record Signo I Llne

aI101.011022SJ498CDTAHfAO SELEe,(REe;oN)

01101

RI105270

e1101I000P

-------

wDECK'

01102'OOK

R/PHEIoO

LReh

01103

C1105 -'-eI10.I '200P I.2o0P

RI1J1..K

DECK2a, 'OJ.O'''''2SJ498CDTAHEA!) SElECT

(PLAY;ON)¡Le' --o/PHEIoO

CI112

I .2OP --

EJ<ASfHOO

C,,'"

0.022 1R1101JJaK

.1105 I'00<

ICIIO.~51167AFP-TBP.8 EO/OEe AJAP/"'-C/TPS P

'~WI~

. ~ +=-

le11J

=~21

l

01102

«<>1»

e,.,.6JV220

el1"O.OJJ

--w.-0'''26.""w e1102

1000P1! 1C1102

BA7755AO/P SELECT

CI1205C1V'.7

IC1102

1., '.2

í 1

I W

["

1"'600117.52SD1302STAr.E'r:'?.ii.1G

e11...1~118S.500pT '700P

el124

.OOOP I

=r =¡~~-=-~

RI1.,'.7<

.,¡gr--"-------.7<01103

.K ---------- ~

L12021120. I 47,"

RlD8COO2IoIo'7~_::.J L-,

01186,.«O.N»«001)

-l.el186f.'0II47

11

2~

al1.S,ol1'62SD2114K1Y~UTlNG ORM:

01120.01121

2SC2412KT96RINTERF"'E

01171

«ov)L «~~>---i>I--

D\l74"""""."'"

01172JJO

0117."'K

e

01120 ¡0111J 01171101< ""'\11)(01179

0117. e117.2SC2412KT96R 5<N'.7SWlTCHI.G

(SEAT PROOf)

Dl112"",0,7\m( Jl.JL o::

01121R1110

1K

"1<

Q117JDTC 1 44TKA 146

?~.rr~F RI192.7

W.70

CPI102

y- )

I1'1III A PISTA DE MECANISMO~ (CINTA 2) CS971

PÁG. 49

- 47-

Cl178 R1181,OOQP J.JK

< RI18C(011» 2.7<

01176 n_A'V- I I IC1181

R'FH .L::' "

0.0'

«0.6V> I R1170«OV» 2.7<

C:177 el180'OOOP

Io.01

~-HM995 I

-1~¡

--'wzrtwO

~o~(/)0 '-"'<.'JCl.Cl.«<{UCl.

J3'JJY\j ~

l~m ,.~o '

11,\3)1 -um11,\3)1H,\3)I.U,\3)I

3dVl031"113NfU03l

W03ltA3)I'J8'11~

8<DZU

I!!J

~~OO~50~~rM!J

IP:IIPISTA DE TACT SWITC1:.1(RAIMOO9953A)

~ !:o ¡¡¡lO;:¡¡ ,,;;J

F' c::: D PISTA DE MIC

(H601A)

8'09H ..

lIT

~"""",...

.....",..""L.,>i"..';1')..,~I

~~ 1"-'g

fj1",

..."'"""'I'i\i

"" "'::" I~"a:II5/OOS

jC{(. ~""'l

~

~ 'oc¡~s¡¡ 'H

-l

O.l.-~;¡s¡¡O.l' CJ-(M~'!1Itnl

oon¡l9!IJ

8009H

r::I A PISTA DE TACT SWITCH1:1 DE CINTA H600A

CIA PISTA DE TACT SWITCH DEDE CINTA (RAIMOO9953A)

""

.-

;;!~.I ud:~ . i§{¡¡1"°

¡§I~{¡;¡_J5 §~~L -T

<>~~D3><?lS

"'~::: i(9$

~~~:;

4.,..P,",'1)1I(JS

~t~

~r3 ~M'I iOf"'''"

~

I~~~~

~i~~

yi~!'j ""

~

¡¡;~~~

11

!ill

"'~

..,. "'

~

'" ~

t"'

~

ONON«>O«>'"N <D N <D <D N <D ONO:: NO:: o:: NO:: gj

,,"fi<-

ü=""WIEtl,

~1<33

5:M0 "

1

'"::E ¡¡ ..,.

~ oí ~II~

AA"~'" I t4,7" L 1'

.1

"'. "

(~f~: "~:...w :REC EDITJ~

tf-,

I

.f

,~ 'iJJ37Ti<' :r'H

J r

--~ar:II PISTA DE TACT SWIT¡:;H

t"

III!IIICD (RAIMOO9953A) :~~

m~I ' ,t- I .."

..dl'O:;'<!3: O PISTA DE MIC

, (RAIMOO9953j\:.

1{;

-~ 8 o::.,- >-

<->¡:¡ 5E

o

~I-en g~i

~

I<D

~

OI <6>

~g Q)

"

¡¡:~ @

(;J ",@I'"OO

;;:;O

~o::

,,~

0600

0601

330

0602

.,

0603

0604

-46- '1

03M31S" .'ONflOMlli1SdnS ..--' 'J3!!i\w

z V10A-rt 810Ao

w /SIO:JI

..,.MSJn(/)0""

-<DCD ON9JnCl.Cl.<{<{UCl. MSdI

I!!Io Md'H..g ldHz lOOu

OtIDdI-,

¡¡¡zu

,","'-1 IIVI,;:J,;:J..J I

+B Line => : AM Signal Line

: AM OSC Sigonl Line

FM Signal Line

FM OSC Signol Line

..

...~ FM/AM Signol Line 00(>

I!I PISTA DE AUDIO (RAIMOO9952A)

I!IPISTA DETUNER PACK(RAIMOO26A)¡ Q' ó2 lI 55P 2SK544F -AC 2 P 2SC2786MTA Q2

. RF AMP .2 F~ ~I'ER 0.47,

1 Q1 ni o 7 CIOJ

I N ~ "- 0.0'- O " ~ O

2 '~ .001 J ~ ~ ..; ::' ~ ~8 2 ~001J -

RIO<1K

00[)

"'" LOOP

mTL~~,"mANT

..

!I . , .. o > oI " >", eI ; .""83;MN°-TLM "I

LA/l... IF AMP.'; iC 1O 1 6~/AM ose.

I o <: Mlx/n.. MPXi I ~"

11

~

I ~~r'e,....J:--11°'o,

n"'"

.,

~

~~,~

...

-.--

,-------

t.J"

~- ~~ ]~a.

~ci ~g~~.0142 u ~ I

I

¡----5.8K

1

~ ,- -----~,' ~';~ I

Q108

~~~Pu~}A (DVJ I :==-- .[1<.2'''J ("'" I I

I

r(14.5'1) <".<V> I<O IV> ¡ 1. 1::1 I I I I

~ j: ".';' ! I ¡(,'''',,] I L-L \

lt'"+ i¡ ----

,,<e;) ¡ 1 .j

I<',.,,,, I l'

Q106r-l i - , i 1-11----I I I j

I 1 1

1

1

I I

I I í

I I I,J

I¡, 'I

"u.

a"'>--'"'" "« z" O~ "

~ '»

~'~"'~ .

.'i.::.' ~ v

~~ I IÉi I§~JIz

()()>

.,020

Io,,.470

R,27470

---'Vii,R,281.5K ~'N~

R,2882

el"D.' .I. ~

9el20 R'",",22 390

~R114 'DK C1115.8K 25V4.7

CIJ<

'6P :::~~ ~-

111

II

R117HK

a~

~a..L ~~

~ri ~§

~~;;

M~8:!:: R132

A A U -~

'0<

~ ~" AAf2~ ~ ;¡N~ ~ ~'M

oo>

z:;¡u.

z

~ozo::>

z¡;;

RI'" lKRIJOlOK

R;;7 ~R;~5~R:;5 ~:i~

---.

--_o-------

~-,---o

'

¡;.~

~!t:<~

f.tr.

«>- C1z°""- o .()~"« 3:2 .m

e()UJea:o ~f- '"o .:;z~«()a.

f!

it5'c

¡f~fi.i~

[

'K,D'

méU

f\2

;NDI

-.--

._-.

--~,

t

~I~5

,~

--

: +8 Line

: +8 Line

JK201

I l<h

I

AUt ~Ch

r"'"

R20115<

~8"u-

~:5¡Js

AUX 1

lRch

~o.

Es

e2050.0'

¡-'f--¡

R220ReH 2.2<

R2J1LeH 2.2<

so so

OO/ST De

e251

O.O'J-

SER4--~~--

--~~,

PU.c<

SERJ PLliJA

---

-----------

i------R2JO47<

!'

~~.

t~

.I!

~..!I,.~~

euwecro ~f- '"o .:;z~«Uo..

f!

~

1~í

r

SER7 pu.cE

+7$V 50""

CN'DOP8l

«>- O>~8":u~(J«;:~

fa

;10:PaR

AGNO

RE.cL

R<CR

L

~: Moin Signol Line

ITrI): AUX Signol Line

elA=276mVTPJ02

TUN"'L

PBR

eLA-276mVTPJO'

o

PBl

R20.2.2<

,75V R2052.2<

---w.--10V

-7.rN

PBl

paR

"°1(" 0453

KSB564ACYGTAPOWER SUPPl y

S'NITCH (PLUNCER)

0453

~W~

:g~1\~~

r~)04550.0'

J0454

l452lDDuH ~

I

t

L-

R22.R." 1.2<10<

¡¡'

~ : Ployboek Signol Line

~ : CD Signol Line

FM/AM Signol Line~

"Q~: Record Signol Line

ui

e24J0.1

rf--¡

R2J212<

~,~

d ~ 59. .. " o.. "IN2f WJfo/"O

IN2E !UNE'

~ IN20 TAPEP.

;!¡ ~ ~u u ..Iil W o~ ~

~..2C eaIN2B EXT1N

eamY1) 1N2A PHONO/AUX

AYSS

AGNO le201M62433AFPOIGlTAl seUNO "ROe5:9

IC201e2rNJJO

INIA ?HONO/AUX

INI. EXTIN

INle ea

.2421.1

uw~

-_...-

-- -

OV(INIO TAPE pa

~ ---..-

'2271."

R2452.7<

022.1.2<

0454

KRC102MTASUPPlY CONTROL(PW"GER)

VDM 2.5V(2.5"')

,vr.-,<OY>

MIN 2.4V(Z.W»~OV>

..2V(4.2V»

vr.;t?">.--v!,((a.I))GNO<cN>~a.I)_~~(2W»UN 2.4V(Z.W»~<O,,>-,.9V((..9V)VDL <OV>

'..V(..9V)VDR <OV>

tií..~im2W»2.4V(2.W»,- <OV>

~~d&,.a.I) -' TPO'''''''cYUa.l) ,J ~

~-' -' ~ '!) 5i Ii: '"

,~x<cN> >< 21 " .. .J ;i ~ '" Ii: .. 2 ~ t¡ \! 'J ¡¡ - ~ ~ ~ ¡¡j 21 <§ 5í ~ !O ONO;¡ e ~ 15 >t 'i '> 5! 5! g; 'i 'i" :t 'i '> 5! '> g; 5! '> 'i !i 15 15 'i :t '> VASR~ - -- - ----------

2.JV«Z.~)<OV>

n""-I IIVI.:7..,'" J

+8 Líne

m PISTA DSP' (RAIMOO9957A)

R8D''.7.

l

iI a~1 ~~I ~~

~

¡ R80.10«

'CJm~ 2.

o~ ~ ~ ~ ~~15TO

TST'

TST2

TSTJ

~I

I

l

..::8-B~

RBO':,.

- 8 Line ~: Main Signo! Line

"-~

t

.....

I..15" ~

¡

~<§ u

R808 ! R80'22D ~ 22

~ ~~'-

R.,O220 Re1J

10.

IC801

10801

TC9472F -001OSP

W2

W'

c.,ee.,.470ce20

'.JY220 ,.

080'2SB621ARTAPO\OUI SUPPl y CONT1!OL

~~5V)

F'

tl~j

C8JO'.:N47

C8342200P

R820270

RaJO 1 c.&J8

270 .J,. 0.01

R827220

-t ~caJ 1 caJ2

0.022 -- 0.022

R82t!220

I

t---I .

Q802KRC1021.4TASWITCH

t-i

JK801

k cfl RaBI 1R"'"8.2. D.DI

R882 R884

Rek '8.2. ..8. ReH

rk

$lCH

R885R8878.Z.

SURROUND..8.

lRoh

R880 R8888.2. .... SRCH

CohCCH

R89''.2.

R892

S.OOOFIR""-,--,_-'..

-1

""8,TP7,TP.,

TP5 OY(a.I)<OV>

ONOR

VDDR

YOD

TP'

WJ

Re2J..,.

.." l. = 270

'J2

2.2

t!CMJcae,

al I II

'.JV47 0.01

C824 0022

ce,.

0.022 ='

LB01 I '.JV1oo

al u '" '"

'uH

o.,.u- ....

L 4.2V)

RBS'

«4.2V)JJO

... <4.'''>

SRCH

5.WOOf!R

~

----

StCH

..

-------

t

'"

I\1

t

!

I

"'\Jao<BU4053BCFEANAlOO SElECT1><- -

---.-

.--

---!

;,O", "1

BU4053BCFEZAHAI.OC saLCTOR

'b"f5

1'fl R875 { R87.

I '001( ~ '001(

~~

!!\'i\.'l '" ...e .¡.

p ,c;.;~ I~":

r-

,<¡W,~I~"¡;' RMO

,001< R878~

d~

sr ~r ~

INH'

"'

f

~f

~

¡

J~ §~ §~ ~~8~~~~

IC806

~CH47U4C31WICROCONTROlLER

C,e,..,

¡mR

LB02'0 ~I ~

1<:850 TC85'

= 8.JV1 00 ¡o.o,H

SLOUT

R-OUTC-OUT

.v

...,

---"-

<:875,OOP

IC805

~R8'"- 'OOK1C805M5218AFPE3eUffER""P

%V

~CCH

~LOUT

.SILOUT

""'.IN~

=1 2RI~O.,¡~~ ~l

-'"°,e.e

- 37-

=7

R672J.JK

R874'.7K

.C~7 ~"1';;= =

lCl!OJM5218AFPE3BUffiR ""p

0808IMJISSUJTA

/=1

R8J7.'01(:

""""'01(

=

~,~.....

ce77

r~LfO.o,

l

1'--

CP802

1~:~ l

:¡

\

1!1"3 AP'S.:i!III CPBO:

PAG.

(1UNffi4GN02

, .7.5'i j

¡p cpeo,DSP.lR

1

' .

OSP .IL

c..OSP.OL

API:

OSP.OR B CPBeCOUT PAG

S."'.OUT

1

SlLOC'T

~~~~

j1 WIC.IN

:, SW5'i

I

I