ملحق

1م

معايير شدة اإلضاءة:) 1م( ق رقم لحم

مستوى شدة اإلضاءة فى الفراغات المختلفة للمبانى:)1م( رقم جدول

)لوكس(شدة اإلضاءة المكان

120 ســاللم

60 ممرات

:غرفة معيشة

150 عـام

300 قراءة

120 غرفة طعام

120 غرفة نوم

: مطبـخ

120 عام

500 أسطح العمل

300 حمام

:مكتب حجرة

300 عام -

المبانى السكنية

500 سطح المكتب -

120 إستقبال، قاعات إستراحة

300 صاالت إجتماعات

300 حجرة تصوير وطباعة

500 حجرة الرسم التخطيطى

المكاتب

1000 حجرة الرسم المعمارى الهندسى

:أرفف الكتب

300 المستخدمة

60 الغير مستخدمة

:أعمال الفهرسة

1000 حجرات الخرائط

300 حجرات التصوير

:القراءة

300 قراءة مكتبية

300 شاشات العرض المرئى

المكتبات

قراءة الميكروفيش

60

2م

مستوى شدة اإلضاءة فى الفراغات المختلفة للمبانى :) 1م( رقم تابع جدولد

)وكسل(شدة اإلضاءة المكان

120 الردهات، الساللم، المصاعد

300 حجرات العالج الطبيعى

:عيادات خاصة 120 غرفة انتظار

500 غرفة فحص

: األسنان 300 عام

500 صينية األدوات

3000 فجوة الفم

:معمل األسنان 300 عام

500 منضدة العمل

1000 إضاءة قطعة الشغل

:المعامل

500 أخذ العينات

1000 معمل األنسجة

300 حجرة الفحص المجهرى

5000 التحاليل الكيميائية

1000 التحاليل البكترليوجية

500 تحليل الدم

:غرفة العمليات 500 التحضير والتخدير

1000 عام بغرف العمليات

100000- 25000 مائدة العمليات :لمرضى غرف ا

60 عام

300 قراءة

:األشعة قسم التشخيص

30 حجرة األشعة

1000 فرز األفالم

المستشفيات

500 تحضير الباريوم

3م

مستوى شدة اإلضاءة فى الفراغات المختلفة للمبانى :)1م( رقم تابع جدول


قسم العالج اإلشعاعى 500 تحضير النظائر

60 جرة األشعة المقطعيةح

500 حجرة صيانة األجهزة

120 الممرات والساللم والمصاعد

500 اإلستقبال

:حجرات النوم

150 عام

300 طاولة الكتابة ، أماكن التزين

300 حمامات

الفنادق

120 المطعم

300 الفصول

500 السبورة

500 المعامل

500 حجرات الرسم

300 قاعات اإلجتماعات

500 الورش

المدارس

120 صالة الطعام

:داخل المكان

300 إضاءة عامة

750 إضاءة أماكن يراد لفت النظر إليها

:فاترينات العرض

500 إضاءة عامة

المحالت والمتاجر

3000 إضاءة أجزاء هامة يراد لفت النظر اليها

:ورش النجارة 200 تقسيم وتفصيل الخشبطاولة

200 طاولة تجميع

500 طاولة تشطيب

:ورش اللحام 500 لحام متوسط الدقة

1000 لحام عالى الدقة

الورش

3000 لحام بالغ الدقة

4م

مستوى شدة اإلضاءة فى الفراغات المختلفة للمبانى :) 1م( رقمتابع جدول


: السباكة ورش 300 التنظيف

:قوالب المسبوكات

500 كبيرة 1000 متوسطة

تابع الورش

300 فك القوالب

:الغزل

300 تمشيط، سحب، لف الباالت

500 فرز وتصنيف التيلة

500 الغزل والفتل

نسيج القماش 1000 نسيج ، حياكة

1500 فحص

:تشطيب القماش 300 ف، تبييضتنظي

500 صباغة

500 صقل ومعالجة تشطيب

مصانع النسيج

1500 فحص

500 آالت الطباعة–لوحة مفاتيح الحروف

1000 مراجعة التجارب

1000 أعمال خاصة بتحديد وطباعة األلوان

:التغليف 300 الثنى والتجميع

500 القطع

الطباعة

1000 الفحص

500 لتجميع الهياك

1000 تجميع األجزاء وتركيبها

1000 أعمال السباكة

5000 الفحص الدقيق للمسبوكات

1000 التلميع والصقل والتنجيد

مصانع السيارات

3000 التجميع النهائى والتشطيب والفحص

5م

مستوى شدة اإلضاءة فى الفراغات المختلفة للمبانى :)1م( رقمجدول تابع


:وحدات المعالجة 60 المضخات

300 الضاغطات

60 أجهزة على وحدات المعالجة

500 وحدات معالجة اللدائن

:الغاليات 300 معدات خارجية -

مصانع

البتروكيماويات

150 معدات داخلية -

6م

)2م( رقم ملحق

المرافق مستوى اإلضاءة الخارجية لبعض :)2م( رقم جدول

اإلضاءة المكـــان

)لوكس(

اإلضاءة المكــان

)لوكس(

محطات الوقود اإلضاءة الخارجية للمبانى

:الوسط المحيط ناصع :مداخل

30 المدخل 50 دائمة اإلستخدام

50 طريق المركبات 10 قليلة اإلستخدام أو مغلقة

300 جزيرة التعبئة 50 أماكن حساسة

70 مساحات خدمة 10 المساحة المحيطة

300 )الغير زجاجية(أوجه المبانى إلضاءة الغامره لبعض األعمال الشائعة

:الوسط المحيط مظلم 50 أعمال اإلنشاءات

15 المدخل 10 أماكن وقوف السيارات

15 طريق المركبات 2 إسقاط الصورة ومشاهدتها على شاشة

200 جزيرة التعبئة 20 المحاجر

30 مساحات خدمة الغامرة للمبانى والمعالم التذكاريةاإلضاءة

100 )الغير زجاجية(أوجه المبانى :الوسط المحيط ناصع

ترسانة بناء السفن 150 أسطح لونها فاتح جداً

50 عام 200 أسطح لونها متوسط الخفة

100 الطرق 300 أسطح لونها متوسط الدكنة

300 التصنيعمناطق اإلنشاء و 500 أسطح داكنة

األرصفة البحرية :الوسط المحيط مظلم

200 بضائع 50 أسطح لونها فاتح جداً

200 ركاب 100 أسطح لونها متوسط الخفة

50 المساحات المجاورة 150 أسطح لونها متوسط الدكنة

تفريغ وتحميل البضائع 200 أسطح داكنة

200 األرصفة لوح النشرات واإلعالنات

100 داخل عربات الشحن : المحيط ناصع الوسط

إنشاء المبانى 500 أسطح فاتحة اللون

100 أعمال إنشاءات 1000 أسطح داكنة

20 أعمال حفر :الوسط المحيط مظلم

200 أسطح فاتحة اللون

500 أسطح داكنة

ساحات التخزين

200 نشطة

10 غير نشطة

7م

)3م( ملحق رقم

معامل الحجرة:)3م( قمر جدول

)م(إرتفاع السقف

إضاء غير مباشرة أو شبه مباشرة

2.70-2.85

3.00-3.50

3.60-4.00

4.20-5.00

5.10-6.00

6.30-7.20

7.50-9.0

9.10-10.80

11.10 -15.00

)م(منسوب التعليق فوق سطح التشغيل

إضاءة مباشرة أو شبه مباشرة

2.10-2.25

2.40-2.55

2.70-2.85

3.00-3.50

3.60-4.0

4.20-5.0

5.10-6.00

6.10-7.20

7.50-9.00

9.10-10.80

11.10 -15.00

معامل الحجرة )م(طول الحجرة )م(عرض الحجرة2.40 – 3.00 H I J J

3.00 – 4.20 H J I J

4.20 – 6.00 G H I J J

6.00 – 9.00 G G H I J J

9.00– 12.60 F G H I J J J

2.55 – 2.70

E F G H I J J 12.60أكثر من

3.00 – 4.20 G H I J J

4.20 – 6.00 G H I J J J

6.00 – 9.00 F G H I J J

9.00– 12.60 F G G H I J J

12.60–18.00 E F G H I J J

2.85- 3.15

E F F H H I J 18.00أكثر من

3.00 – 4.20 G H I I J J

4.20 – 6.00 F G H I J J

6.00 – 9.00 F G G H I J J

9.00– 12.60 E F G H I J J

12.60–18.00 E F F G H I J

3.30 - 3.75

E E F G H I J 18.00أكثر من

4.20 – 6.00 F G H H I J J

6.00 – 9.00 E F G H I J J

9.00 - 12.60 E F F G H I J J

12.60–18.00 E E F F H I J J J

18.00– 27.00 D E E F G H J J J

3.90 - 4.05

D E E F F G I J J 27.00أكثر من

4.20 – 6.00 E F G H I J J

6.00 – 9.00 E F F G H I J

9.00 –12.60 D E F G H H J J J

12.60– 18.00 D E E F G G I J J J

18.00 –33.00 D E E F G G I J J J

4.80 – 5.55

C D E E F G H I J J 33.00أكثر من

6.00 – 9.00 D E F G H I J J

9.00 –12.60 D E E F G H I J J

12.60– 18.00 D D E E F G I J J J

18.00– 27.00 C D E E F G H J J J

27.00 –42.00 C D D E F F H I I J J

5.70 – 6.45

C D D E F F H H I J J 42.00أكثر من

8م

معامل الحجرة:)3م( رقم تابع جدول

)م(إرتفاع السقف

غير مباشرةهإضاء

أو شبه مباشرة

2.70-2.85

3.00-3.50

3.60-4.00

4.20-5.00

5.10-6.00

6.30-7.20

7.50-9.0

9.10-10.80

11.10 -15.00

)م(منسوب التعليق فوق سطح التشغيل

إضاءة مباشرة

أو شبه مباشرة

2.10-2.25

2.40-2.55

2.70-2.85

3.00-3.50

3.60-4.0

4.20-5.0

5.10-6.00

6.10-7.20

7.50-9.00

9.10-10.80

11.10 -15.00

معامل الحجرة )م(طول الحجرة )م(عرض الحجرة

6 – 9 D E E F G H I J J

9 – 13 C D E F G G I J J

13 - 18 C D D E F G H I J J

18 - 27 C D D E F F H I J J J

27 - 42 C C D E E F G H I J J

600 – 800

C C D E E F G H I I J 42أكرب من

9 – 13 C D D E F G H I J J

13 - 18 C C D D F F H H I J

18 - 27 B C C D E F G H I J J

27 - 42 B C C D E E F G H I J

42 - 54 B C C D E E F G H I J

8.10 – 10

B C C D E E F G H I J 54أكرب من

9 - 13 B C D E F F H I I J

13 - 18 B C C D E F G H I J J

18 - 27 A C C C E E F H H J J

27 - 42 A B C C D E F G H I J

42 - 60 A B C C D E F F G H I

10 – 11.70

A B C C D E F F G H I 60أكرب من

13 – 18 A B C C E F G H I I J

18 – 27 A B B C D E F G H I J

27 - 42 A B B C D D E F G H J

42 - 60 A A B C D D E F G H I

12.00–13.50

A A B C D D E F F G I 60أكرب من

13- 18 A A B C D E F G H I J

18 -27 A A B C C D F F G H J

27 - 42 A A A C C D E F F G I

42 - 60 A A A C C D E E F G I

13.00 –16.50

A A A C C D E E F G H 60أكرب من

18 – 27 A A A B C D E F G H I

27 - 42 A A A B C C D E F G H

42 - 60 A A A B C C D E E F H 16.00 –20.10

A A A B C C D E E F H 60أكرب من

18 – 27 A A A A B C D E F G I

27 - 42 A A A A B C D E F F H

42 - 60 A A A A B B C D E F G 20.00 –27.00

A A A A B B C D E F G 60أكرب من

18 – 27 A A A A B C D E F G H

27 - 42 A A A A A B C D E F C 27أكثر ن

42 - 60 A A A A A B C D E F G

9م

)4م(ملحق رقم

االستفادة لوحدات اإلنارةمعامل ): أ- 4م(جدول رقم 30 % 50 % 75 % Ceiling

10% 30% 10% 30% 50% 10% 30% 50% Walls

COEFFICINTS OF UTILIATION Room Index

TYPICAL EQUIPMENT REPRESENTATIVE OF EACH

GROUP

TYPE OF DISTRIBUTION

AND EFFICINCY CLASSIFICATION

No

.36 .39 .36 .38 .39 .36 .38 .40 J

.43 .46 .45 .46 ..47 .46 .46 .48 I

.48 .50 .49 .50 .50 .50 .51 .51 H

.51 .52 .52 .52 .54 .54 .54 .55 G

.53 .55 .54 .55 .55 .55 .56 .58 F

.56 .57 .57 .58 .59 .58 .59 .60 E

.59 .60 .60 .60 .62 .60 .61 .64 D

.60 .60 .60 .62 .63 .61 .63 .65 C

.61 .62 .62 .62 .64 .63 .64 .65 B

.62 .62 .62 .63 .64 .64 .65 .66 A

1

.26 .28 .26 .27 .28 .26 .27 .29 J

.31 .32 .32 .32 .34 .32 .33 ..34 I

.34 .36 .35 .36 .36 .36 .36 .37 H

.36 .38 .37 .38 .38 .38 .39 .39 G

.38 .39 .38 .39 .40 .39 .40 .41 F

.40 .41 .40 .42 .42 .42 .42 .43 E

.42 .42 .42 .43 .44 .43 .44 .46 D

.42 .43 .43 .44 .45 .44 .45 .46 C

.44 .44 .44 .44 .46 .45 .46 .47 B

.44 .44 .44 .45 .46 .46 .46 .47 A

2

.15 .17 .16 .16 .17 .16 .16 .17 J

.19 .20 .19 .20 .20 .20 .20 .21 I

.21 .21 .21 .21 .22 .21 .22 .22 H

.22 .22 .22 .22 .23 .23 .23 .24 G

.23 .23 .23 .23 .24 .24 .24 .25 F

.24 .25 .24 .25 .25 .25 .25 .26 E

.25 .26 .26 .26 .26 .26 .26 .27 D

.26 .26 .26 .26 .27 .26 .27 .28 C

.26 .26 .26 .27 .27 .27 .27 .28 B

.26 .27 .27 .27 .28 .27 .28 .28 A

3

.24 .28 .24 .29 .34 .24 .29 .34 J

.33 .37 .33 .37 .42 .34 .38 .42 I

.39 .42 .39 .42 .45 .39 .43 .46 H

.42 .45 .43 .46 .49 .43 .47 .50 G

.45 .48 .46 .49 .52 .46 .50 .53 F

.51 .53 .51 .54 .57 .51 .55 .58 E

.56 .58 .56 .58 .61 .56 .59 .62 D

.58 .60 .58 .60 .63 .58 .61 .64 C

.61 .63 .62 .64 .66 .63 .65 .67 B

.63 .65 .64 .66 .67 .65 .67 .69 A

4

.25 .27 .25 .28 .32 .25 .28 .32 J

.33 .35 .33 .35 .39 .34 .36 .40 I

.37 .39 .37 .39 .42 .37 .39 .43 H

.41 .43 .41 .43 .45 .41 .43 .46 G

.43 .45 .43 .45 .47 .43 .45 .48 F

.47 .49 .47 .49 .51 .48 .50 .52 E

.51 .53 .51 .53 .55 .52 .54 .56 D

.52 .54 .52 .54 .56 .53 .55 .57 C

.55 .57 .55 .57 .59 .56 .58 .60 B

.56 .58 .57 .58 .60 .57 .59 .61 A

5

.21 .23 .21 .24 .28 .21 .24 .29 J

.28 .30 .28 .31 .35 .29 .32 .36 I

.32 .34 .33 .35 .38 .33 .36 .39 H

.35 .37 .36 .38 .41 .36 .39 .43 G 38 .39 .38 .40 .43 .39 .42 .45 F .42 .43 .43 .45 .47 .44 .46 .49 E .46 .47 .46 .48 .51 .47 .50 .35 D .47 .48 .48 .50 .52 .49 .52 .54 C .50 .51 .51 .52 .55 .53 .55 .57 B

.51 .52 .52 .54 .56 .54 .56 .59 A

6

.19 .21 .19 .22 .25 .19 .22 .26 J

.26 .28 .26 .28 .31 .26 .29 .32 I

.30 .31 .30 .32 .34 .30 .32 .35 H

.32 .34 .32 .35 .37 .33 .35 .38 G

.35 .36 .35 .36 .38 .35 .37 .40 F

.38 .40 .38 .40 .42 .39 .41 .43 E

.42 .43 .42 .43 .45 .42 .44 .46 D

.43 .44 .43 .45 .46 .43 .46 .48 C

.45 .46 .46 .47 .48 .46 .48 .50 B 46 .47 .47 .48 .50 .48 .49 .51 A

7

10م


رةمعامل االستفادة لوحدات اإلنا): أ- 4م(جدول رقم تابع 30 % 50 % 75 % Ceiling

10% 30% 10% 30% 50% 10% 30% 50% Walls


TYPICAL EQUIPMENT REPRESENTATIVE OF EACH GROUP



No

.14 .16 .14 .16 .18 .14 .16 .19 J

.19 .20 .19 .20 .23 .19 .21 .23 I

.22 .23 .22 .23 .25 .22 .23 .25 H

.24 .24 .24 .25 .27 .24 .25 .27 G

.25 .26 .25 .26 .28 .25 .27 .29 F

.28 .29 .28 .29 .31 .28 .30 .31 E

.30 .31 .30 .32 .33 .30 .32 .34 D

.31 .32 .32 .32 .34 .32 .33 .35 C

.33 .34 .33 .34 .35 .34 .35 .36 B

.34 .34 .34 .35 .36 .35 .36 .37 A

8

.09 .10 .09 .10 .12 .09 .10 .12 J

.12 .13 .12 .13 .14 .12 .13 .14 I

.14 .14 .14 .14 .16 .14 .15 .16 H

.15 .15 .15 .16 .17 .15 .16 .17 G

.16 .16 .16 .16 .18 .16 .17 .18 F

.18 .18 .18 .18 .19 .18 .19 .20 E

.19 .20 .19 .20 .20 .19 .20 .21 D

.20 .20 .20 .20 .21 .20 .21 .22 C

.20 .21 .21 .21 .22 .21 .22 .23 B

.21 .22 .21 .22 .22 .22 .22 .23 A

9

.20 .22 .21 .23 .27 .22 .24 .29 J

.26 .28 .27 .29 .33 .29 .31 .35 I

.29 .31 .31 .33 .36 .33 .35 .39 H

.32 .34 .34 .36 .39 .36 .39 .43 G

.34 .37 .36 .39 .42 .38 .42 .46 F

.37 .40 .40 .43 .46 .43 .46 .50 E

.41 .43 .43 .46 .49 .46 .49 .54 D

.42 .45 .45 .48 .51 .48 .52 .56 C

.45 .47 .48 .50 .54 .52 .56 .60 B

.47 .49 .50 .52 .56 .55 .58 .62 A

10

.14 .16 .16 .18 .22 .17 .20 .24 J

.19 .21 .20 .23 .27 .23 .25 .30 I

.22 .24 .24 .26 .30 .26 .29 .34 H

.25 .27 .27 .29 .33 .30 .33 .37 G

.27 .29 .29 .32 .36 .32 .36 .41 F

.30 .32 .33 .36 .40 .37 .41 .45 E

.33 .35 .36 .39 .43 .40 .44 .49 D

.35 .37 .38 .41 .45 .43 .47 .52 C

.38 .40 .42 .44 .48 .47 .51 .55 B

.40 .41 .44 .46 .50 .50 .53 .57 A

11

.05 .06 .07 .09 .12 .09 .12 .16 J

.07 .09 .10 .12 .16 .13 .16 .20 I

.08 .11 .12 .14 .18 .16 .19 .24 H

.10 .12 .14 .17 .21 .19 .23 .27 G

.12 .14 .16 .19 .23 .21 .25 .30 F

.14 .17 .20 .22 .27 .26 .30 .35 E

.17 .19 .22 .25 .29 .29 .33 .38 D

.19 .21 .24 .27 .31 .32 .36 .41 C

.21 .23 .29 .31 .34 .37 .41 .46 B

.23 .25 .31 .33 .37 .40 .44 .48 A

12

06 .07 .09 .10 .13 .12 .14 .17 J .08 .09 .12 .13 .16 .16 .18 .22 I .09 .11 .14 .15 .18 .19 .21 .25 H .11 .12 .16 .18 .21 .21 .25 .29 G .12 .13 .18 .20 .23 .24 .27 .31 F .14 .15 .20 .22 .26 .28 .31 .35 E .16 .17 .23 .25 .28 .31 .34 .39 D .17 .18 .25 .27 .30 .34 .37 .41 C .19 .20 .28 .30 .32 .39 .42 .45 B

.20 .22 .30 .32 .34 .41 .44 .47 A

13

.04 .04 .07 .08 .10 .10 .12 .15 J

.05 .06 .09 .10 .13 .14 .15 .19 I

.06 .08 .10 .12 .14 .16 .18 .22 H

.08 .08 .13 .14 .17 .18 .21 .25 G

.08 .09 .14 .16 .19 .21 .24 .27 F 10 .10 .16 .18 .21 .25 .27 .31 E .11 .12 .19 .20 .22 .28 .30 .34 D .12 .13 .20 .22 .24 .30 .33 .36 C .14 .14 .23 .25 .26 .34 .37 .40 B .14 .16 .25 .26 .28 .37 .39 .42 A

14

11م


معامل االستفادة لوحدات اإلنارة): أ- 4م(جدول رقم تابع

30 % 50 % 75 % Ceiling

10% 30% 00% 30% 50% 10% 30% 50% Walls


TYPICAL EQUIPMENT REPRESENTATIVE OF EACH GROUP



No

.03 .04 .06 .07 .08 .09 .10 .13 J

.05 .05 .08 .09 .11 .12 .13 .16 I

.05 .06 .09 .10 .12 .14 .16 .19 H

.06 .07 .11 .12 .15 .16 .19 .22 G

.07 .08 .12 .14 .16 .18 .20 .24 F

.08 .09 .14 .16 .18 .21 .24 .27 E

.10 .10 .16 .18 .20 .24 .26 .30 D

.10 .11 .18 .19 .21 .26 .29 .32 C

.12 .12 .20 .21 .23 .30 .32 .35 B

.12 .14 .21 .23 .25 .32 .34 .36 A

15

.03 .03 .05 .06 .07 .07 .09 .11 J

.04 .04 .07 .08 .09 .10 .11 .14 I

.04 .06 ..08 .09 .10 .12 .13 .16 H 0.6 .06 .09 .10 .13 .13 .16 .18 G .06 .07 .10 .12 .14 .15 .17 .02 F .07 .08 .12 .13 .15 .18 .20 .23 E .08 .09 .14 .15 .16 .20 .22 .25 D .09 .09 .15 .16 .18 .22 .24 .27 C .10 .10 .17 .18 .19 .25 .27 .29 B .10 .12 .18 .19 .21 .27 .29 .31 A

16

.02 .02 .04 .04 .05 .05 .06 .08 J

.03 .03 .05 .06 .07 .07 .08 .10 I

.03 .04 .06 .06 .08 .09 .10 .12 H

.04 .04 .07 .08 .09 .10 .11 .13 G

.04 .05 .08 .08 .10 .11 .13 .15 F

.05 .06 .09 .10 .11 .13 .15 .17 E .06 .06 .10 .11 .12 .15 .16 .18 D .06 .07 .11 .12 .13 .16 .18 .19 C .07 .08 .12 .13 .14 .18 0.20 .21 B .08 .08 .13 .14 .15 .20 .21 .22 A

17

.01 .02 .02 .03 .03 .03 .04 .05 J

.02 .02 .03 .04 .04 .04 .05 .06 I

.02 .02 .04 .04 .05 .05 .06 .07 H

.02 .03 .04 .05 .06 .06 .07 .08 G

.03 .03 .05 .05 .06 .07 .08 .09 F

.03 .04 .06 .06 .07 .08 .09 .10 E

.04 .04 .06 .07 .08 .09 .10 .11 D

.04 .04 .07 .07 .08 .10 .11 .12 C

.04 .05 .08 .08 .09 .12 .12 .13 B

.05 .05 .08 .09 .10 .12 .13 .14 A

18

12م



30 % 50 % 75 % Ceiling

10% 30% 10% 30% 50% 10% 30% 50% Walls


LAMINAIRE No

.27 .31 .27 .31 .36 .27 .31 .37 J

.37 .40 .37 .40 .45 .38 .41 .45 I

.42 .45 .42 .45 .49 .42 .45 .49 H

.46 .48 .46 .49 .53 .46 .49 .53 G

.49 .51 .49 .52 .55 .49 .53 .56 F

.55 .56 .55 .57 .60 .55 .58 .61 E

.60 .61 .60 .62 .64 .60 .63 .66 D

.61 .63 .62 .64 .66 .62 .65 .67 C

.64 .66 .65 .67 .69 .66 .68 .71 B

.66 .67 .67 .68 .71 .67 .70 .72 A

19

.28 .30 .28 .31 .34 .28 .31 .35 J

.37 .39 .37 .39 .42 .37 .39 .43 I

.42 .43 .42 .44 .46 .42 .44 .46 H

.45 .46 .45 .47 .49 .45 .47 .50 G

.47 .49 .47 .49 .51 .47 .50 .53 F

.51 .53 .51 .54 .56 .51 .54 .56 E

.56 .56 .56 .57 .59 .56 .58 .61 D

.56 .58 .57 .58 .61 .57 .60 .62 C

.59 .60 .60 .61 .63 .61 .62 .64 B

.60 .61 .61 .62 .64 .61 .63 .65 A

20

.38 .40 .39 .40 .42 .39 .40 .43 J

.46 .49 .48 .49 .50 .49 .50 .51 I

.52 .53 .52 .53 .54 .53 .54 .55 H

.55 .56 .55 .56 .58 .57 .58 .59 G

.57 .58 .58 .58 .59 .58 .60 .61 F

.60 .61 .61 .62 .63 .62 .63 .61 E

.63 .64 .64 .65 .66 .64 .65 .68 D

.61 .61 .61 .66 .67 .65 .67 .69 C

.65 .66 .66 .67 .68 .67 .68 .70 B

.66 .67 .67 .67 .69 .68 .70 .71 A

21

.33 .36 .34 .36 .39 .34 .36 .40 J

.42 .44 .43 .44 .47 .43 .45 .48 I

.47 .47 .47 .49 .51 .48 .50 .52 H

.51 .52 .51 .52 .55 .52 .53 .55 G

.53 .55 .53 .55 .56 .53 .56 .58 F

.57 .58 .57 .59 .61 .58 .60 .62 E

.61 .62 .61 .62 .64 .64 .63 .66 D

.62 .63 .62 .64 .66 .62 .65 .67 C

.64 .65 .64 .65 .67 .66 .67 .69 B

.64 .66 .65 .67 .69 .67 .68 .70 A

22

.36 .38 .36 .38 .39 .36 .38 .40 J

.43 .43 .45 .46 .47 .45 .46 .48 I

.48 .50 .49 .50 .51 .50 .51 .52 H

.51 .53 .52 .53 .54 .53 .54 .55 G

.53 .55 .54 .55 .56 .55 .36 .37 F

.56 .57 .57 .58 .59 .58 .59 .60 E

.59 .60 .59 .60 .62 .60 .61 .61 D

.60 .60 .60 .62 .63 .61 .63 .64 C

.61 .62 .62 .63 .64 .63 .64 .65 B

.62 .62 .62 .63 .64 .64 .63 .66 A

23

.31 .34 .31 .34 .36 .34 .34 .37 J

.39 .41 .40 .41 .44 .41 .42 .45 I

.44 .45 .44 .45 .49 .45 .46 .48 H

.48 .49 .48 .49 .51 .48 .50 .52 G

.50 .51 .50 .51 .50 .51 .52 .55 F

.53 .55 .53 .55 .57 .54 .56 .57 E

.57 .57 .57 .58 .60 .57 .59 .62 D

.57 .59 .58 .59 .62 .58 .61 .63 C

.59 .60 .60 .61 .63 .61 .62 .64 B

.60 .62 .61 .62 .64 .62 .64 .66 A

24

.20 .22 .20 .23 .26 .20 .23 .27 J

.27 .29 .27 .29 .33 .28 .30 .34 I

.30 .32 .31 .33 .36 .31 .34 .37 H

.33 .35 .34 .36 .39 .34 .37 .40 G

.36 .37 .36 .38 .40 .37 .39 .42 F

.40 .41 .40 .42 .45 .41 .43 .46 E

.43 .44 .44 .46 .48 .44 .47 .49 D

.44 .46 .46 .47 .49 .46 .49 .51 C

.47 .48 .48 .49 .51 .49 .51 .53 B

.48 .49 .49 .51 .53 .51 .53 .54 A

25

13م



30 % 50 % 75 % Ceiling

10% 30% 10 30 50% 10% 30% 50% Walls


LAMINAIRE No

.35 .36 .35 .36 .38 .35 .36 .38 J

.42 .44 .43 .44 .45 .44 .45 .46 I

.47 .48 .47 .48 .49 .48 .49 .49 H

.49 .51 .50 .51 .52 .51 .52 .53 G

.51 .53 .52 .53 .53 .53 .54 .55 F

.54 .55 .55 .56 .57 .56 .57 .57 E

.56 .57 .57 .58 .59 .58 .59 .61 D

.57 .58 .58 .59 .60 .59 .61 .62 C

.58 .59 .59 .60 .61 .61 .62 .63 B

.59 .60 .60 .61 .62 .62 .63 .64 A

26

.23 .26 .23 .26 .30 .23 .26 .31 J

.31 .33 .31 .33 .37 .31 .34 .38 I

.34 .37 .34 .38 .41 .34 .38 .41 H

.39 .40 .39 .41 .44 .39 .41 .45 G

.41 .43 .41 .43 .46 .41 .44 .47 F

.46 .47 .46 .48 .50 .46 .48 .51 E

.50 .51 .50 .52 .54 .50 .52 .55 D

.51 .52 .52 .53 .55 .52 .54 .56 C

.54 .55 .54 .56 .58 .55 .57 .59 B

.55 .56 .56 .57 .59 .56 .58 .60 A

27

.20 .22 .20 .22 .24 .20 .22 .25 J

.26 .28 .26 .28 .29 .26 .28 .31 I

.28 .30 .29 .31 .32 .29 .31 .34 H

.30 .32 .31 .33 .34 .32 .33 .36 G

.32 .34 .33 .34 .36 .34 .35 .38 F

.35 .37 .36 .37 .39 .38 .39 .40 E

.38 .39 .39 .40 .42 .40 .41 .43 D

.40 .40 .40 .41 .44 .42 .43 .45 C

.41 .42 .42 .43 .47 .44 .45 .48 B

.44 .45 .45 .46 .48 .46 .47 .50 A

28

.47 .48 .47 .49 .51 .47 .49 .52 J

.50 .51 .51 .52 .54 .51 .53 .55 I

.53 .53 .53 .54 .56 .53 .55 .57 H

.54 .55 .55 .56 .57 .55 .57 .58 G

.56 .56 .56 .57 .58 .57 .58 .59 F

.57 .58 .58 .59 .60 .59 .60 .61 E

.59 .60 .60 .61 .61 .61 .62 .63 D

.61 .62 .62 .63 .63 .63 .64 .64 C 62 .63 .63 .64 .64 .64 .65 .65 B .63 .64 .64 .65 .65 .65 .66 .66 A

29

.28 .31 .28 .32 .37 .28 .32 .38 J

.37 .40 .38 .41 .46 .39 .42 .47 I

.43 .46 .43 .47 .50 .44 .47 .51 H

.47 .50 .47 .51 .54 .48 .51 .55 G

.50 .52 .51 .53 .57 .51 .54 .58 F

.53 .58 .56 .59 .62 .57 .60 .63 E

.60 .63 .61 .64 .66 .61 .64 .68 D

.62 .64 .64 .65 .68 .63 .67 .70 C

.66 .67 .67 .68 .71 .68 .70 .73 B

.67 .69 .68 .70 .72 .70 .72 .74 A

30

.25 .28 .25 .29 .33 .25 .29 .34 J

.34 .37 .34 .37 .41 .35 .38 .42 I

.39 .41 .39 .42 .44 .39 .42 .46 H

.41 .44 .41 .45 .48 .43 .46 .50 G

.44 .47 .44 .47 .51 .46 .49 .53 F

.50 .52 .50 .52 .56 .51 .54 .57 E

.54 .56 .54 .56 .59 .55 .58 .61 D

.56 .58 .56 .58 .61 .57 .60 .63 C

.59 .60 .59 .60 .64 .61 .64 .66 B

.60 .62 .61 .62 .66 .62 .65 .67 A

31

.25 .28 .25 .28 .33 .25 .28 .33 J

.33 .36 .33 .36 .40 .34 .37 .41 I

.38 .40 .38 .41 .44 .38 .41 .45 H

.42 .43 .42 .45 .48 .42 .45 .48 G

.45 .46 .45 .47 .50 .45 .48 .51 F

.50 .51 .50 .52 .55 .50 .53 .55 E

.54 .55 .54 .56 .58 .54 .57 .60 D

.55 .57 .56 .57 .60 .56 .59 .61 C

.58 .60 .59 .60 .62 .60 .62 .64 B

.60 .61 .60 .62 .64 .61 .63 .63 A

32

14م


معامل االستفادة لوحدات اإلنارة: )أ- 4م(جدول رقم تابع% 50 % 75 % Ceiling

10% 30% 10% 30% 50% 10% 30% 50% Walls


LAMINAIRE No

.23 .25 .23 .26 .28 .23 .26 .29 J

.30 .32 .30 .32 .35 .31 .32 .35 I

.34 .35 .34 .36 .38 .34 .36 .38 H

.37 .38 .37 .39 .41 .37 .39 .41 G

.39 .40 .39 .41 .42 .39 .41 .44 F

.42 .44 .42 .44 .46 .42 .45 .46 E

.46 .46 .46 .47 .49 .46 .48 .50 D

.46 .48 .47 .48 .50 .47 .49 .51 C

.49 .49 .49 .50 .52 .50 .51 .53 B

.49 .50 .50 51 .53 .50 .52 .54 A

33

.28 .31 .28 .32 .37 .28 .32 .38 J

.38 .41 .38 .41 .46 .39 .42 .47 I

.43 .46 .43 .47 .50 .43 .47 .51 H

.47 .49 .47 .51 .54 .47 .51 .55 G

.51 .52 .51 .53 .56 .51 .54 .58 F

.56 .58 .56 .59 .62 .56 .59 .63 E

.61 .63 .61 .63 .66 .61 .64 .67 D

.63 .64 .63 .65 .67 .64 .67 .69 C

.66 .67 .67 .68 .71 .67 .70 .72 B

.67 .69 .68 .70 .72 .69 .71 .74 A

34

.26 .28 .26 .28 .32 .26 .28 .33 J

.34 .35 .34 .35 .39 .34 .36 .39 I

.38 .39 .38 .40 .42 .38 .40 .43 H

.41 .42 .41 .43 .45 .41 .43 .46 G

.43 .45 .43 .45 .47 .43 .46 .48 F

.47 .48 .47 .49 .51 .47 .50 .52 E

.51 .52 .51 .52 .54 .51 .53 .55 D

.52 .53 .52 .53 .56 .52 .55 .57 C

.54 .55 .55 .56 .57 .56 .57 .59 B

.55 .56 .56 .57 .59 .56 .58 .60 A

35

.23 .24 .23 .24 .27 .23 .24 .27 J

.28 .30 .28 .30 .33 .28 .32 .33 I

.32 .34 .32 .34 .36 .32 .34 .36 H

.34 .36 .35 .36 .38 .35 .36 .39 G

.37 .38 .37 .38 .40 .37 .39 .41 F

.40 .42 .40 .42 .43 .40 .42 .44 E

.42 .43 .43 .44 .46 .43 .45 .47 D

.43 .44 .45 .45 .47 .45 .46 .48 C

.45 .46 .46 .47 .49 .47 .48 .50 B

.46 .47 .47 .48 .50 .48 .49 .51 A

36

.21 .23 .21 .23 .26 .21 .23 .26 J

.27 .28 .27 .28 .31 .24 .29 .32 I

.30 .32 .31 .32 .34 .31 .32 .35 H

.33 .34 .33 .35 .37 .33 .35 .37 G

.33 .37 .35 .37 .38 .35 .37 .39 F

.38 .40 .38 .40 .41 .38 .40 .42 E

.40 .41 .41 .42 .44 .41 .43 .45 D

.41 .42 .42 .43 .45 .42 .45 .46 C

.43 .44 .44 .45 .47 .45 .46 .48 B

.44 .45 .45 .46 .48 .46 .47 .49 A

37

.29 .30 .30 .34 .33 .30 .31 .33 J

.36 .38 .37 .38 .39 .38 .38 .40 I

.40 .41 .41 .41 .42 .41 .42 .43 H

.43 .44 .43 .44 .46 .44 .45 .46 G

.45 .46 .45 .46 .47 .46 .47 .49 F

.47 .49 .48 .49 .50 .49 .50 .51 E

.50 .51 .50 .52 .53 .51 .52 .55 D

.51 .52 .52 .53 .54 .52 .54 .55 C

.52 .53 .53 .53 .55 .54 .55 .56 B

.53 .54 .53 .55 .56 .55 .56 .57 A

38

.26 .27 .26 .27 .29 .26 .27 .29 J

.31 .33 .33 .33 .35 .33 .34 .35 I

.35 .36 .36 .36 .37 .36 .37 .38 H

.38 .38 .38 .39 .40 .39 .39 .40 G

.39 .40 .39 .40 .41 .40 .42 .43 F

.42 .43 42 .43 .44 .43 .44 .45 E

.44 .45 .44 .45 .46 .45 .46 .48 D

.45 .45 .45 .46 .47 .45 .47 .48 C

.46 .46 .46 .47 .48 .47 .48 .50 B

.46 .48 .47 .48 .49 .48 .49 .50 A

39

15م


معامل االستفادة لوحدات اإلنارة): أ- 4م(جدول رقم تابع30 % 50 % 75 % Ceiling

10% 30% 10% 30% 50% 10% 30% 50% Walls


LAMINAIRE No

.19 .20 .25 .19 .20 .23 J

.23 .25 .29 .22 .24 .27 I

.26 .28 .32 .25 .27 .30 H

.30 .32 .35 .28 .29 .32 G

.32 .34 .38 .30 .31 .34 F

.36 .38 .41 .32 .33 .36 E

.39 .40 .43 .34 .35 .38 D

.41 .42 .45 .36 .37 .39 C

.43 .44 .47 .38 .39 .41 B

.45 .46 .48 .39 .40 .42 A

408

.23 .25 .23 .26 .28 .23 .26 .29 J

.30 .32 .30 .32 .35 .34 .32 .35 I

.34 .35 .34 .36 .38 .34 .36 .38 H

.37 .38 .37 .39 .41 .37 .39 .41 G

.39 .40 .39 .41 .42 .39 .44 .44 F

.42 .44 .42 .44 .46 .42 .45 .46 E

.46 .46 .46 .47 49 .46 .48 .50 D

.46 .48 .47 .48 .50 .47 .49 .51 C

.49 .49 .49 .50 .52 .50 .51 .53 B

.49 .50 .50 .51 .53 .50 .52 .54 A

41

.22 .25 .23 .25 .27 .23 .26 .29 J

.28 .30 .30 .31 .33 .34 .32 .35 I

.31 .33 .33 .34 .36 .35 .36 .38 H

.34 .35 .35 .37 .39 .38 .39 .41 G

.36 .37 .37 .39 .41 .40 .42 .44 F

.38 .39 .41 .42 .44 .43 .45 .47 E

.41 .42 .43 .45 .47 .46 .48 .51 D

.42 .43 .45 .46 .48 .47 .50 .52 C

.43 .44 .47 .48 .50 .50 .52 .54 B

.44 .46 .48 .49 .51 .51 .53 .55 A

42

.14 .16 .14 .16 .20 .14 .17 .21 J

.19 .21 .19 .21 .25 .20 .22 .26 I

.22 .24 .22 .25 .28 .23 .25 .29 H

.24 .26 .25 .27 .30 .25 .28 .32 G

.27 .29 .27 .30 .33 .27 .30 .34 F

.30 .32 .31 .33 .36 .34 .34 .38 E

.33 .35 .34 .36 .39 .34 .37 .41 D

.35 .37 .36 .38 .41 .36 .39 .42 C

.38 .39 .39 .40 .42 .39 .42 .45 B

.39 .41 .40 .42 .45 .41 .44 .47 A

43

.17 .19 .17 .20 .23 .19 .20 .24 J

.23 .25 .23 .25 .29 .23 .26 .30 I

.26 .28 .26 .29 .32 .27 .29 .33 H

.29 .30 .29 .32 .34 .30 .32 .36 G

.31 .33 .31 .34 .37 .32 .35 .39 F

.34 .36 .33 .38 .41 .35 .39 .42 E

.38 .40 .35 .41 .44 .39 .42 .45 D

.39 .41 .40 .42 .45 .41 .44 .47 C

.42 .44 .43 .45 .48 .44 .47 .50 B

.44 .45 .45 .47 .50 .46 .49 .52 A

44

.16 .17 .16 .18 .23 .17 .19 .23 J

.21 .23 .21 .24 .28 .22 .25 .29 I

.24 .26 .25 .28 .31 .23 .28 .32 H

.26 .29 .27 .30 .34 .29 .32 .36 G

.29 .31 .30 .33 .37 .34 .35 .40 F

.32 .35 .34 .37 .41 .35 .39 .43 E

.36 .38 .37 .40 .44 .39 .42 .47 D

.38 .40 .39 .42 .46 .41 .45 .49 C

.41 .43 .43 .45 .49 .45 .48 .52 B

.43 .44 .45 .47 .51 .47 .51 .54 A

45

.20 .22 .20 .23 .29 .22 .24 .29 J

.27 .29 .27 .30 .36 .28 .32 .37 I

.30 .33 .32 .34 .39 .32 .35 .41 H

.33 .37 .34 .38 .43 .37 .41 .46 G

.37 .39 .39 .42 .47 .39 .44 .51 F

.41 .44 .43 .47 .52 .44 .49 .55 E

.46 .48 .47 .51 .56 .49 .53 .60 D

.48 .51 .50 .53 .58 .52 .57 .62 C

.52 .54 .54 57 .62 .57 .61 .66 B

.55 .56 .57 .60 .65 .60 .64 .68 A

46

Plastic Metal

Plastic Metal

16م



30 % 50 % 75 % Ceiling

10% 30% 10% 30% 50% 10% 30% 50% Walls


LAMINAIRE No

.15 .17 .16 .18 .22 .16 .20 .24 J

.19 .22 .21 .23 .27 .23 .25 .30 I

.22 .26 .24 .27 .31 .26 .29 .33 H

.25 .27 .27 .30 .34 .30 .33 .37 G

.27 .31 .31 .33 .36 .32 .36 .44 F

.30 .33 .33 .37 .44 .37 .41 .45 E

.33 .36 .37 .40 .44 .40 .44 .49 D

.35 .38 .39 .42 .46 .43 .47 .51 C

.38 .40 .43 .43 .49 .47 .51 .55 B

.40 .42 .45 .47 .51 .50 .53 .57 A

47

.15 .19 .17 .20 .25 .18 .22 .26 J

.22 .25 .23 .26 .30 .24 .28 .32 I

.27 .29 .28 .30 .33 .29 .31 .35 H

.29 .31 .30 .33 .36 .31 .34 .38 G

.32 .33 .34 .35 .38 .34 .37 .42 F

.35 .37 .37 .39 .43 .40 .42 .45 E

.39 .40 .40 .43 .46 .43 .46 .49 D

.41 .43 .43 .45 .47 .45 .48 .51 C

.44 .45 .46 .48 .50 .48 .51 .54 B

.45 .46 .48 .49 .52 .50 .53 .55 A

48

.16 .18 .19 .21 .23 .23 .25 .28 J

.21 .22 .25 .26 .28 .29 .31 .34 I

.24 .25 .28 .29 .31 .33 .34 .37 H

.26 .27 .30 .32 .34 .36 .38 .41 G

.27 .29 .32 .33 .35 .38 .41 .43 F

.30 .31 .35 .37 .38 .42 .44 .46 E

.32 .33 .37 .39 .41 .45 .47 .50 D

.33 .34 .39 .40 .42 .46 .49 .52 C

.35 .36 .41 .42 .44 .50 .51 .54 B

.36 .37 .42 .43 .46 .51 .53 .56 A

49

.17 .19 .19 .21 .23 .20 .23 .26 J

.20 .23 .24 .26 .28 .27 .28 .31 I

.24 .26 .27 .28 .31 .30 .32 .35 H

.27 .28 .30 .31 .34 .33 .35 .38 G

.28 .30 .32 .34 .36 .35 .38 .41 F

.31 .32 .35 .37 .39 .39 .42 .44 E

.33 .34 .38 .39 .42 .42 .45 .48 D

.34 .35 .39 .41 .43 .44 .49 .50 C

.36 .37 .42 .43 .46 .48 .50 .53 B

.37 .39 .43 .45 .47 .50 .52 .54 A

50

.16 .17 .18 .20 .23 .21 .23 .28 J

.20 .22 .23 .25 .28 .28 .30 .33 I

.23 .24 .26 .28 .30 .31 .33 .36 H

.25 .26 .29 .30 .33 .34 .36 .39 G

.26 .28 .31 .32 .35 .36 .39 .42 F

.29 .30 .34 .36 .38 .40 .42 .45 E

.31 .32 .36 .38 .40 .43 .45 .48 D

.32 .33 .38 .39 .42 .44 .47 .50 C

.34 .35 .40 .41 .43 .48 .50 .53 B

.35 .36 .41 .43 .45 .49 .52 .54 A

51

.19 .21 .21 .22 .24 .22 .24 .27 J

.23 .25 .29 .27 .29 .29 .30 .33 I

.26 .28 .26 .30 .32 .32 .34 .36 H

.28 .30 .32 .33 .36 .35 .37 .39 G

.30 .31 .34 .35 .38 .37 .40 .43 F

.32 .34 .37 .38 .41 .41 .43 .46 E

.35 .36 .39 .41 .43 .44 .46 .50 D

.36 .37 .41 .43 .45 .46 .49 .52 C

.37 .38 .44 .45 .47 .50 .52 .55 B

.38 .40 .45 .47 .49 .52 .54 .56 A

52

.08 .09 .10 .12 .14 .13 .14 .18 J

.11 .12 .14 .15 .18 .17 .19 .22 I

.13 .14 .16 .18 .20 .20 .22 .25 H

.15 .16 .18 .20 .22 .22 .25 .28 G

.16 .17 .20 .22 .24 .24 .27 .30 F

.18 .19 .22 .24 .27 .28 .30 .34 E

.20 .21 .25 .26 .29 .31 .33 37 D

.21 .22 .26 .28 30 .33 .36 .39 C

.23 .24 .28 .30 .32 37 .39 .42 B

.24 .25 .30 .32 .34 .39 .41 .44 A

53

17م


معامل االستفادة لوحدات اإلنارة): أ- 4م(جدول رقم تابع30 % 50 % 75 % Ceiling

10% 30% 10% 30% 50% 10% 30% 50% Walls


LAMINAIRE No

.05 .06 .08 .10 .12 .11 .13 .16 J

.06 .08 .11 .13 .15 .15 .16 .20 I

.08 .10 .13 .14 .17 .17 .20 .23 H

.10 .11 .15 .17 .20 .20 .23 .26 G

.11 .12 .17 .19 .22 .22 .26 .29 F

.12 .13 .19 .21 .24 .26 .29 .32 E

.14 .15 .22 .24 .26 .30 .32 .36 D

.15 .16 .24 .25 .28 .32 .35 .38 C

.17 .18 .27 .29 .30 .36 .39 .42 B A

54

.06 .07 .09 .11 .13 .12 .14 .17 J

.08 .09 .12 .14 .16 .16 .17 .21 I

.09 .11 .14 .15 .18 .18 .21 .24 H

.11 .12 .16 .18 .21 .21 .24 .27 G

.12 .13 .18 .20 .23 .23 .27 .30 F

.13 .14 .20 .22 .25 .27 .30 .33 E

.15 .16 .23 .25 .27 .31 .33 .37 D

.16 .17 .25 .26 .29 .33 .36 .39 C

.18 .19 .28 .30 .31 .37 .40 .43 B

.19 .20 .30 .31 .34 .40 .42 .45 A

55

.03 .04 .06 .08 .09 .10 .11 .15 J

.04 .06 .09 .10 .12 .13 .15 .19 I

.05 .07 .10 .12 .14 .16 .19 .22 H

.07 .08 .13 .14 .17 .19 .22 .26 G

.08 .09 .14 .16 .19 .21 .24 .28 F

.10 .11 .17 .18 .21 .25 .28 .32 E

.11 .12 .19 .21 .23 .29 .31 .35 D

.12 .13 .21 .22 .25 .31 .34 .38 C

.14 .15 .24 .25 .27 .36 .39 .42 B A

56

18م

كفاءة االنواع المختلفة للمصابيح : )5/م(ملحق رقم

كفاءة المصابيح المتوهجة): أ- 5م(جدول رقم

نوع المصباح المتوهج القدرة

)وات(

الضوئيةالكفاءة

)وات/ منلو(

15 مصباح مفرغ، مسنفر داخليا25

8.00 9.20

مصباح مملوء بالغاز، ذو فتيلة لولبية ومسنفر داخليا

40 60 100 200

10.75 12.16 13.80 14.75

مصباح مملوء بالغاز، ذو فتيلة أحادية لولبية مرئية

300 500 1000 1500 2000

15.83 16.80 18.80 20.00 20.00

لون مملوء مصباح فضى البالغاز، ذو وجه زجاجى داخلى

مطلى بالسيلكا والفتيلة لولبية

40 60 100 200

10.00 11.16 12.80 13.75

19م

كفاءة المصابيح الفلورية): ب- 5م(جدول رقم

)وات( قدرة المدخل

نوع المصباح بدون ملف خانق

وجود ملف فى

خانق

الكفاءة الضوئية فى وجود ملف خانق

)وات/ لومن(

4 10 12 6 12 18-20

8 14 22-25

10 14 33-34

13 19 26-34

15 19.5 30-31

16 21 36-43

20 25 28-49

25 32 36-54

30 39 38-49

40 51 28-51

أنبوبة مستقيمة

65 78 33-62

16 21 34-44

20 25 33-40

40 50 37-54 Uأنبوبة حرف

65 78 42-52

22 27 36-41

أنبوبة دائرية 36-45 42 32

40 50 43-54

20م

كفاءة المصابيح الفلورية المدمجة): ت- 5م(جدول رقم

الكفاءة الضوئية القدرة

)وات / لومن( )وات(

3 5 7 11 15 20 23

33.3 48 57 54.5 60 60 65

ضغطكفاءة المصابيح الصوديوم منخفض ال) : ث- 5م(جدول رقم

القدرة

)وات(

الكفاءة الضوئية

)وات/ لومن(

45 78 60 83 85 94 140 93 200 110

كفاءة المصابيح الصوديوم عالى الضغط): ج- 5م(جدول رقم

نوع المصباح القدرة

)وات(

أقصى طول

)مم(


)وات/لومن(

كروى35 70

190 190

57 68.5

أنبوبى150 250 400

211 257 285

83 92 95

35 70

130 156

53 68.5

150 بيضاوى250 400

226 226 285

80 88 90

كفاءة مصابيح بخار الزئبق): ح- 5م(جدول رقم

القدرة

)وات(


)وات/ لومن(

80 37.5 125 40.0 1000 52.0

21م

مصابيح بخار الزئبق ذات اللون المحسن): خ-5م(جدول رقم

ةالقدر

)وات(


)وات/ لومن(

80 37.5 125 43.2 250 46.0 400 50.0 700 51.4 1000 52.0

كفاءة مصابيح الهاليد المعدنى): د-5م(رقم جدول

القدرة

)وات(

)وات/لومن(الكفاءة الضوئية

39 85 75 73 150 87

250/288 61 – 80

400/450 61 - 90

1000 90 2000 90 - 120

3500 91

22م

)6م(لحق م

منسوب التعليق والمسافات لوحدات اإلضاءة:)6م( رقم جدول

إضاءة غير مباشرة

أو شبه غير مباشرة

أو - شبه مباشرة-إضاءة مباشرة

تناثريه

إضاءة

مباشرة

مركزه

إضاءة

مباشرة

شبه مركزه

إرتفاع السقف

)م(

المسافة من

الحوائط )م(

طول التعليق )م(

أقصى مسافةبين

الوحدات )م(

منسوب التعليق

)م(

المسافة من

الحوائط )م(

أقصى مسافة بين الوحدات

)م(


)م(


)م(

2.40 0.90 0.30–0.90 2.70 2.40 0.90 2.25 1.65 0.75

2.70 0.90 0.45-0.90 3.15 2.70 0.90 2.70 1.80 0.90 3.00 1.05 3.75 3.00 1.05 3.15 2.10 1.20 3.30 1.05 0.60-0.90

4.05 3.30 1.05 3.60 2.40 1.35 3.60 1.20 0.75-1.20 4.50 3.60 1.20 4.05 2.70 1.50 3.90 1.20 5.10 3.90 1.20 4.50 3.00 1.65 4.20 1.50 5.70 4.20 1.50 4.95 3.30 1.80 4.50 1.50

0.90-1.20 6.00 4.50 1.50 5.40 3.60 1.95

4.80 1.80 6.60 4.80 1.80 6.00 3.90 2.10 5.40 1.80 1.20-1.50

7.20 5.40 1.80 6.60 4.65 2.40

أكثر من 5.40

2.10 1.20-1.80 8.40 أو 6.00

أكثر2.10 7.50 5.25 2.70

23م

)7م(ملحق

فى المالعبمستوى اإلضاءة :)7م( رقم جدول

اإلضاءة المكـــان

)لوكس(


)لوكس(

كرة قدم القوس والسهمصف فى المسافة بين خط الملعب القريب وأبعد 50-30 صالةداخل

:المدرجات

1000 متر30أكبر من 10-5 خارجى

500 متر15-30من كرة السلة

300 متر9-15من 500 محترفون

200 متر9أقل من 300 أندية

100 بدون مدرجات 100 ترفيهى وتدريب

جولف )اإلضاءة على المنضدة(بلياردو

50 مواقع البدء 500 محترفون

30-10 الممرات 300 ترفيهى

:مواقع التدريب على الدفع البولينج

50 متر180عند بعد بطوالت

100 عند المخضرة 100 منطقة اإلقتراب

100 جولف مصغر 200 الممرات

)حجرات لاللعاب الرياضية(جمنازيوم 500 القنانى

500 عروض ومباريات )على الحلبة(المالكمة والمصارعة

300 واستجمامتمارين 5000 بطوالت

100 تجمعات 2000 محترفون

50 رقص 1000 هواة

200 غرف مالبس وحمامات إضاءة كراسى المشاهدين

كرة اليد 20 خالل المباراة

500 بطوالت 50 قبل وبعد المباراة

:أندية كروكية

300 داخلى 100 محترفون

200 خارجى 50 ترفيهى

:ة مباريات ترفيهي مبارزة بالسيف

200 داخلى 500 عروض

100 خارجى 300 ترفيهى

التزلج هوكى

100 تزلج بعجالت 500 بطوالت

100 )داخلى(تزلج على جليد 200 أندية

50 )خارجى(تزلج على 200 ترفيهى وتدريب

10 اإلنزالق على الماء

24م

)7م(ملحق تابع

فى المالعب مستوى اإلضاءة :)7م( رقم جدولتابع

اإلضاءة لمكـــانا

)لوكس(


)لوكس(

ســتن 200 الفروسية

خارجى 50 )مدارس(مالعب عامة

300 بطوالت سباقات

200 أندية 200 سيارات) أ(

100 ترفيهى دراجات) ب(

داخلى 300 مسابقات

1000 بطوالت 200 منافسات

750 أندية 100 إستجمام

500 يهىترف 200 سباق الخيل

تنس الطاولة 200 دراجات نارية

خارجى ) متر45(الرمى بالبندقية

500 بطوالت 500 خارجى على األهداف

300 أندية 100 منطقة اإلطالق

200 ترفيهى 50 على طول المدى

تنس الريشة )داخلى(الرمى بالمسدس

300 بطوالت 1000 على الهدف

200 أندية 200 منطقة اإلطالق

100 ترفيهى 100 على طول المدى

الكرة الطائرة الرمى على األطباق

200 عروض 300 متر18الهدف على بعد

100 إستجمام 50 منطقة إطالق النار

اإلسكواش السباحة

500 مباريات :حمام داخلى

300 أندية 500 سطح الماء

200 ترفيهى 300 عروض ومسابقات

:باحة حمام خارجى الس تمرين وترفيهى

الفيض الضوئى من جميع المصابيح يجب : تحت الماء

لومن لكل متر مربع من السطح1000أن يكون

سطح الماء

عروض ومسابقات

تمرين وترفيهى

200

100

الفيض الضوئى من جميع المصابيح : تحت الماء

لومن لكل متر مربع من 600يجب أن يكون

السطح

25م

ـــعالمراجـ

.التركيبات الكهربائية فى المبانىالكود المصرى ألسس تصميم وشروط تنفيذ التوصيالت و -1 –الكود المصرى ألسس تصميم وشروط تنفيذ التوصيالت والتركيبات الكهربائية فى المبـانى -2

.التحكم فى اإلضاءة: ظمة الخاصة األن

– وزارة األشغال العامـة واإلسـكان – األعمال الكهربائية : المواصفات العامة لتنفيذ المبانى -3 .المملكة العربية السعودية

– الجمعيـة العلميـة الملكيـة –الخدمات الكهربائية للمبانى : المواصفات الفنية العامة لألبنية -4 .المملكة األردنية

كاميليا يوسف محمد/ دكتورة– شركة توزيع كهرباء اإلسكندرية –اإلضاءة وتوفير الطاقة -5

– منـشآة المعـارف –حـسن الكمـشوشى / أسر على زكـى، دكتـور / دكتور – اإلضاءة -6 .اإلسكندرية

رؤوس ودوى المـصابيح الكهربائيـة ذات 1994 /0100060: المواصفة القياسية لمصرية -7رؤوس المصابيح الكهربائيـة ذات فتيلـة التنجـستين : 1 ج-فتيلة التنجستين لألغراض العامة

.ابههاإلستخدامات المنزلية وما يشل

رؤوس ودوى المـصابيح الكهربائيـة ذات 1994 /0200060: المواصفة القياسية المصرية -8دوى وقواعـد المـصابيح الكهربائيـة ذات فتيلـة : 2 ج -فتيلة التنجستين لألغراض العامـة

.لإلستخدامات المنزلية وما يشابههالتنجستين

لمـصابيح الكهربائيـة ذات رؤوس ودوى ا1994 /0300060: المواصفة القياسية المصرية -9 .دوى وقواعد المصابيح الفلورسنت: 3 ج-فتيلة التنجستين لألغراض العامة

المصابيح الفلورسنت األنبوبية ورؤوسـها 1989 /0100134: المواصفة القياسية المصرية -10 .)IEC 1997/81حل محلها ) (ملغاة(عام : 1 ج–ودويها ألغراض اإلنارة العامة

كـوابح التيـار الخاصـة بالمـصابيح 1998 /0100134: ة المـصرية المواصفة القياسي -11 .المتطلبات العامة الخاصة بمتطلبات الحماية : 1 ج–الفلورسنت األنبوبية

كـوابح التيـار الخاصـة بالمـصابيح 1998 /0200321: المواصفة القياسية المـصرية -12 .المالحق الخاصة بمتطلبات الحماية : 2 ج–الفلورسنت األنبوبية

كـوابح التيـار الخاصـة بالمـصابيح 2000 /0300321: المواصفة القياسية المـصرية -13

.متطلبات األداء : 3 ج–الفلورسنت األنبوبية

كـوابح التيـار الخاصـة بالمـصابيح 2000 /0400321: المواصفة القياسية المـصرية -14 .المالحق الخاصة بمتطلبات األداء : 4 ج–الفلورسنت األنبوبية

26م

ز المـستخدم لـرؤوس ودوى المـصابيح يي التم1993 /3407: القياسية المصرية المواصفة -15 .الكهربائية

المصابيح الكهربائيـة ذات فتيلـة التجنـستين 1995 /3838: المواصفة القياسية المصرية -16 .المتطلبات العامة) السهارى(ألغراض اإلضاءة الخافتة

الكهربائيـة ذات فتيلـة التنجـستين المصابيح 1996 /3996: المواصفة القياسية المصرية -17 . المتطلبات العامة– واط لألغراض المنزلية 25بقدرات تصل إلى

ذات ( متطلبات األداء للمـصابيح ذاتيـة الكـبح 2001 /3584: المواصفة القياسية المصرية -18 .لخدمات اإلنارة العامة) الكابح المدمج

ذات (األمان للمصابيح ذاتيـة الكـبح متطلبات 2001 /3585: المواصفة القياسية المصرية -19 .لخدمات اإلنارة العامة) الكابح المدمج

20- IEC 60050-845 (1987-12) International Electrotechnical Vocabulary (Lighting).

21- IEC 60064-am2 (2002-11) Amendment 2- Tungsten filament lamps for domestic and similar general lighting purposes- Performance requirements.

22- IEC 60064 am1 (2000-11) Amendment 1- Tungsten filament lamps for domestic and similar general lighting purposes – Performance requirements.

23- IEC 60064 (1993-12) Tungsten fllament lamps for domestic and similar general lighting purposes pertormance requirements.

24- IEC 60064-am3 (2005-03) Amendment 3- Tungsten filament lamps for domestic and similar general lighting purposes – Performance requirements.

25- IEC 60081(2002-05) Ed. 5.1 Consolidated Edition Double- capped fluorescent lamps- Performance specifications.

26- IEC 60188 (2001-05) High-pressure mercury vapour lamps-Performance specifications.

27- IEC 60357 (2002-11) Tungsten halogen lamps (non vehicle)- Performance specifications.

28- IEC 60364-7-714 (1996-04) Electrical installations of buildings- Part 7 : Requirements for special installations or locations – Section 714: External lighting installations.

29- IEC 60364-7-715(1999 -05) Electrical installations of buildings- Part 7-715 : Requirements for special installations or locations – Extra-low-voltage lighting installations.

30- IEC 60432-1-am 1 (2005-03) Amendment 1 – Incandescent lamps-Safety specifications- Part 1 : Tungsten filament lamps for domestic and similar general lighting purposes.

27م

31- IEC 60432-1 (2005-05) Ed 2.1 Consolidated Edition Incandescent lamps-Safety specifications –Part 1 : Tungsten filament lamps for domestic and similar general lighting purposes.

32- IEC 60432-2 (2005-05) Ed, 2.1 Consolidated Edition Incandescent lamps-Safety specifications –Part 2 : Tungsten filament lamps for domestic and similar general lighting purposes.

33- IEC 60432-2 am 1 (2005-03) Ed,2.0 Amendment 1 – Incandescent lamps-Safety specifications- Part 2 : Tungsten halogen lamps for domestic and similar general lighting purposes

34- IEC 60598-2-3 (2002-12) Luminaires - Part 2-3 Particular requirements- Lurninaires for road and street lighting

35- IEC 60598-2-17 am2 (1990-05) Amendment 2- Luminaires - Part 2: Particular requirements Section Seventeen – Luminaires for stage lighting television and film studios (outdoor and indoor).

36- IEC 60598-2-17 (1984-01) Luminaires, Part 2: Particular requirements Section Seventeen – Luminaires for stage lighting television and film studios (outdoor and indoor).

37- IEC 60598-2-20 Corr. 13 (2003- 07) Interpretation sheet 03 Luminaires -Part 2-20 : Particular requirements- lighting, chains.

38- IEC 60598-2-20 (2002- 05) Ed, 2,2 Consolldated Edition Luminaires- Part 2-20 : Particular requirements- lighting, chains.

39- IEC 60598-2-20 am2 (2002-04) Amendment 2- Luminaires - Part 2: Particular requirements Section 20: lighting chains.

40- IEC 60598-2-20 Corr 12 (2003-07) Interpretation sheet 02- Luminaires- Part 2-20 : Partioutar requirements Lighting chains.

41- IEC 60598-2-20 Corr 11(2001-03) Interpretation sheet 1- Luminaires- Part 2-20 : Partioutar requirements Lighting chains.

42- IEC 60598-2-20 (1996-02) Version Oficial En Espanol- Luminaires- Part 2: Requishos Particulares Seccion 20: Guimaldas Luminosas.

43- IEC 60598-2-20 am1 (1998-01) Amendment 1- Luminaires - Part 2: Particular requirements Section 20: lighting chains.

44- IEC 60598-2-22 am1 (2002-07) Amendment 1- Luminaires - Part 2-22: Particular requirements – Luminaires for emergency lighting.

28م

45- IEC 60598-2-22 (2002-08) Ed. 3.1 Consolidated Edition Luminaires - Part 2-22: Particular requirements – Luminaires for emergency lighting.

46- IEC 60598-2-23 am1 (2000-05) Amendment 1- Luminaires - Part 2: Particular requirements – Section 23: Extra low voltage lighting systems for filament lamps.

47- IEC 60598-2-23 (2001-08) Ed. 1.1 Consolidated Edition Luminaires - Part 2-23: Particular requirements Extra low voltage lighting systems for filament lamps.

48- IEC 60901(2001-11) Ed. 2.2 Consolidated Edition Single-capped fluorescent lamps- Performance specifications.

49- IEC 60925 (2001-08) Ed. 1.2 Consolidated Edition DC supplied electronic ballasts for tubular fluorescent lamps- Performance requirements.

50- IEC 60968 (1999-09) Ed. 1.2 Consolidated Edition Self- ballasted tamps for general lighting services-Safety requirements.

51- IEC 60968- am1 (1991-04) Self- ballasted lamps for general lighting services-Safety requirements.

52- IEC 60968- am2(1999-07) Amendment 2- Self- ballasted lamps for general lighting services-Safety requirements.

53- IEC 60969- am2 (2000-06) Amendment 2 -Self- ballasted lamps for general lighting services Performance requirements.

54- IEC 60969- (2001-03) Ed. 1.2 Consolidated Edition Self- ballasted lamps for general lighting services Performance requirements.

55- IEC 60969- am1 (1991-04) Amendment 1 -Self- ballasted lamps for general lighting services Performance requirements.

56- IEC / TR 60972 (1989-01) Classification and Interpretation of new lighting products.

57- IEC / TR 60972 – am 1(1991-04) Amendment 1-Classification and Interpretation of new lighting products.

58- IEC 61195 (1999-10) Double – capped fluorescent lamps- safety specifications.

59- IEC 61199 (1999-10) Single – capped fluorescent lamps- safety specifications.

60- IEC 61347-2-4 (2000-10) Lamps controlgear- Part 2-4 : Particular requirements for d.c. supplied electronic ballasts for general lighting.

29م

61- IEC 61347-2-7 (2000-10) Lamps controlgear- Part 2-7 : Particular requirements for d.c. supplied electronic ballasts for emergency lighting.

62- IEC 61547 (1995-09) Equipment for general lighting purposes- EMC immunity requirements.

63- IEC 61547 am 1 (2000-08) Amendment 1 Equipment for general lighting purposes- EMC immunity requirements.

64- IEC 62035 (2003-08) Ed 1.1 consolidated Edition Discharge lamps (excluding fluorescent lamps) Safety specifications

ملحق

Documents

walls room indexj

supplied electronic ballasts

walls room index

tungsten halogen lamps

capped fluorescent lamps

stage lighting television

tungsten filament lamps

general lighting services