42 номер 1958 рік

4
.... ,..,..,..,.., .. ,.,..,..,.., .. ,..,..,..,. .. 15 · ro - · .. - ! ! ! ! ! - 300 · ! . ! ! !. ! ! ! ! ! ! . r - IXJ .N'!! 42 (1644) 6 19t)8 1 15 4 13 - ------- 3 4 2 571 1 563 * * * 4 12 * * * 12 10 800 * * * 40 50 *** 25 • • * 150 .200 * * * - ! ! ! ! 100 150 * * * - ! ! ! €. ! ! ! ! ! ! ! ,. , ,., _ . .. .. ... . .. . ......... .. ..... .. .. .. .. .. ...... ,,., .• , .•..•. . •. . •. .• 11+1••··· ··· ··· •.• .•. .•. .•. .• .. •. .• ; .• , •. .• .. •..•..•. ! 1-3 tz - 42 2. 25 3. - 39

Upload: igor-starodub

Post on 12-Mar-2016

243 views

Category:

Documents


4 download

DESCRIPTION

42 номер 1958 рік

TRANSCRIPT

Page 1: 42 номер 1958 рік

Про-.,.етарї· есі.х ц_аІн, єбнайтеся!

стяхя~овruь Орган Броварського районноГо комітету Комуністичної

партії України та районної РаАИ Аеnутатів труАящнх

Київської області

~ .... ,..,..,..,.., .. ,.,..,..,.., ЮНАЧЕ І ДІ В Ч :иН О, ДО ТЕБЕ НАШЕ САОВО! ,.,..,~ .. ,..,..,..,. .. 15 квітня у столиці нашої шовик:а, с. Рожни, та багатьох

Батьківщини зореносній інших маііже всі молоді їздові Моеаві рсІSІІО'ІИе свою роботу перевиконують норми внробіт­ХІІІ·J'іЗ.І. ВЛКСМ. НмнІшньо- ку на заготівлі і виробництві

· ro рО&у ~-ка краіна відзнача- місЦевих добрив.

ТІІІІе ІІе.JІІІКе ОJІто - 40-річча Таких фактів багато, і всі · .ІІеІІівеwюrо комс:омо.ву. вони е гідним трудовим пода-

З усЬ..'анцІв неосажноі со- рукком нашої робітничої і кол­аdа.Ііеткчноі Батьківщини над- госпної молоді на честь слав­ХОАJІТ .. радісні вісті - славна ного ювілею Ленінського ком· !

рад~~нс:ька МОJЩць готує на сомолу і його чергового з'їзду. ~

чееть знаменних подііІ с:воі Молодь прагне внести свій ! трудові подарунки. Внеоко гіднніІ вклад і на всіх інших ! Пі.І.ІПІТИА правор бойового с:о- ділянках господарського І куль- ~ ЦІа.tІс:тн•ного змаганн• на спо· турного будІвніщтва. Наведемо

і рудженні комсомольських до- для прикладу такі факти. Кіль­! мен і багатьох Інших новобу- ка днів тому в раіІонІ розпо­~ дов шостоі п'ятирічки. Молодь чався місячник книги. Юнаки ! - в перших лавах героїчного і дівчата ряду первинних ком­~ робітничого класу, який поши· сомольських організацій у

рюе на підприємствах патріо- Броварах вже реалізували тичний почин донецького шах· понад 300 книг політичної І таря Миколи Мамая. · художньої літератури. Нове могутне патріотичне

~-- пІднес:ен·ня викликало серед Але давайте, молоді друзі, глянемо, чи всюди по всіх на-

! трудівників колгоспного села, ших пІ'дприємс вах . о с а • • І т І к лго п х ! в тому числі молодІ, р шення ! лютневого Пленуму ЦК КПРС раііону кожен молодий робіт-~ і першої сесії Верховної Ради ник і робітниця, колг&с:пник і !. СРСР п'ятого скликання про колгоспниця готують вже свій

гідний трудовий подарунок дальшиіі розвиток колгоспного матерІ-Ві:rчизні на честь зна­ладу І реорганізацію МТС. у менних подій в· житті комсо­відповідь на величезної істо-ричної ваги документи показу- молу і всього Радянського на- ~ ють зразки самовідданої праці роду? Адже факт, що У тако- ! на благо любимої Батьківщи- му, наприклад, селі, як Боб· ! ни тисячі трудящих і нашого рик, ще і зараз е юнаки і дів- ~

чата, які після закінчення ! району, серед яких велика ! кількість молодих робітників школи стоять осторонь кол- ! і колгоспників. госпного виробництва, тільки ! На деревообробному комбі- спостерtгають, як їх батьки, ~

брати і сестри, товариші на­иатІ, ливарно-прокатному заво-. r полегливо борються за успІш­дІ, в промислових арплях ~-голева і ЛІток, райпромкомбІ- не виконання взятих .зобов'я-натІ, де 'працює значна кіль- зань, збаГачують свою артіль кість молоді, переважна біль· - джерело заможного і куль­шість юнаків І дівчат у пер· турного життя всіх трудящих

• села. ШОМУ КВарталі НИНІШНЬОГО рО·

Р~к в,иданиЯ. IXJ

.N'!! 42 (1644)

НЕДІЛЯ

6

Розгорнемо соціалістичне змагання

на честь міжнародного свята трудящих

• КВІТНЯ

19t)8 р. 1 Тр а в н. я. Ціна 15 коп.

Святкування 13-х роковин визволення Угорщини 4 квітня в Будапештському

оперному театрі відбулось уро­

чисте засідання, присвячене 13 роковинам визволення Угорщини

від фашизму.

В залі театру зібрались пред­

ставники громадськості Будапеш­

та. За столом президії зайняли

місця Перший секретар ЦК Угор­

ської соціалістичної робітничої партії Янош . Кадар, fолова Прези­дії УНР Іштван -Добі, Голова Угорського Революційного Робіт­ничо-Селянського Уряду Ференц

Мюнніх та інші керівники партії

та уряду УНР. У президії - Партійно-Урядо­

ва делегація Радянського Союзу на чолі з Першим секретарем ЦК КПРС і Головою Ради Міністрів

СРСР М. С. Хрущовим.

Після короткої вступної промо­ви fолови Президії УНР Іштвана

Добі з доповіддю виступив Фе­

ренц Мюнніх. Потім з промовою перед присутніми виступив глава

радянської делегації тов. М. С. Хрущов. Учасники засідання

стоячи вітають тов. Хрущова бур­

хливими, тривалими оплесками.

Чути вигуки: «Хай живе товариш Хрущов!», «Хай живе уrорсько­

радянська дружба!».

На закінчення учасники уро­

чистого засідання виконали пар­

тійний гімн «Інтернаціонал». В цей ж!! день з нагоди 13-х ро­

ковин визволення Угорщини від гітлерівських загарбників у Бу­

дапешті відбувся військовий па­

рад і масовий мітинг трудящих,

присвячений Дню визволення. -------Свято иерушимої раяянсько-Jrорської дружби

На честь дня визволення Угор- Доповідь про тринадцяті роко-

щипи від фашистського ярма 3 вини з дня визволення Угорщи­

квітня в Москві відбулись уро- ни зробив голова правління То­

чисті збори громадськості. вариства радянсько-угорської

Вступне слово виголосив за~ дружби, член-кореспондент Акаде­

ступияк голови ВЦРПС М. М. Со- мії науІt СРСР П. М. Федосєєв.

ловйов, який сердечно вітав Посла На урочистому вечорі внету­

Угорської Народної Республіки в пив Посол Угорської Народної Республіки в СРСР Янош Болдоц­

СРСР Яноша Болдоцкі, а також кі, промова якого була зустріну-послів соціалістичних країн, які та палкими оплесками. були присутні на вечорі. (ТАРС).

Деся.тиріччя Догов~ру про дружбу, сnівробітництво і взавІку доnомогу між СРСР І Фінпяндівю

4 квітня в Колонному залі Бу- З доповіддю про десяті рокови-

ру про дружбу, співробітництво Потім до присутніх звернула·

Звідусіль 2 мільАони 571 тисячу гектарів

засіяли ярими культурами до 1 квітня колгоспи і радгоспи краї­ни. В тому числі на Украіні до

цього часу засіяно 563 тисячі

гектарів.

* * * Швидкісний капітальний ремонт потужної суцільнозварної домни .М 4 закінчено на заводі <<Запоріж­сталь», демонтовано і змонтова­

но заново близько двох тисяч

тонн устаткування . Зварено 12 тисяч погонних метрів швів.

* * * Більш як 12 мільярдів кіловат-

годин електроенергії виробила з

дня пуску першого агрегату Куй­

бишевська ГЕС. З них 10 мільяр­дів 800 мільйонів кіловат-годин

одержали підприємства і міське

господарство Москви .

* * * СерІііниіі випуск мотовелосипе-дів сВ-902:. починає в цьому кварталі Львівський велозавод.

Мотовелосипед має одноцилінд­

ровий бензиновий двигун і може

розвивати швидкість до 40 кіло­

метрів на годину. До кінця року

завод випустить 50 тисяч мотове­лосипедів ціеі марки.

*** Будівництво найбільшого в Кир-

гизії цукрового заводу почато в

Чуйській долині. Нове підприєм­

ство розраховане на переробку

25 тисяч центнерів буряків за до­бу.

• • * Перша на Україні мі>Крадгосп­

на машино.Лічильна станція стала до ладу в Миколаєві. Станція,

яка обслуговуватиме 150 відділків господарств і всі підприємства іЮ­ласного управління радгоспів', вивільняє понад .200 п~ацівників обліку.

* * * к~ систематично перевиконува­

ли виробничі норми. В требу­хіаському колгоспі сЖовтень:а комсомольсько-молодІжна лан­ка успішно виконала свое зо­

бов'язання по виробництву торфо-гноііових горшечків, щоб забезпечити високий вро>Кай овочів. У княжицькому колгос­

пі Ім. Щорса на молочно­

товарній фермі працюють до­

арками комсомолки Л. Кри­шни, О. Куценко, А. Климен­ко, О. Борисенко, Г. Зеленко,

Кілька днів тому відбувся

пленум райкому ЛКСМУ. Об­говорювали на ньому заходи

до дальшого поліпшення ви­

ховної роботи серед молоді.

Цьому ж питанню присвячу­

ються зараз збори комсомоль­

ських організацій з участю

неспілкової молоді.

Даваііте, товариші комсо­

мольці, проведемо ці збори так,

щоб вже наступного дня від­чувалося у ко>Кному підприєм­

стві і колt'оспі нове могутнє

піднесення політичної і трудо­

вої активності серед всієї мо­

лоді. Хай кожен юнак І дівчи­на принесе матері-Вітчизні

свій гідниіі трудовнА подару­

нок на честь ХІІІ з'їзду

ВЛКСМ, 40-рі'ІЧЯ Ленінського

комсомолу - вірного помічни­ка нашої рідної І палко люби­мої Комуністичної партії.

диику Спілок зібралися численні ни Договору про дружбу, співро­

представники громадськості Моск- бітиицтво і взаємодопомогу між

ви-робітники, вчені, діячі ~~:уль- СРСР і Фінляндією виступив го­

тури, учні. Тух відбувся урочи- лова nравління товариства «СРСР

стий вечір, nрисвячений 10-м ро- -Фінляндія» професор А. І.

ковинам з дня підписання Догово-І Маркушевич.

! і взаємну допомогу між СРСР і ся з nромовою відома громадська

~ Фінляндською Республікою. діячка Фінляндії, депутат сейму

! Урочистий вечір відкрила го- nані Сюльві-Кюллікі Кільпі, яка ! ! лова Президії Ради Союзу радян- очолює протягом багатьох років

Чергову парову турбіну потуж­

ністю 100 тисяч кіловат випус­

тив Харківський завод імені Ю­рова. Змагаючись на честь І-го

травня, колектив підприємства

вирішив закінчити в квітні спо­

руд>Кення паровоt турбіни по­

тужністю в 150 тисяч кіловат.

* * * ~ ських товариств дружби і куль- товариство «Фінляндія - Радян­! турних зв'язків з зарубіжними ський Союз». !

Збірна команда борців Радянсь-

кого Союзу виїхала з Москви в

Сполучені Штати Америки. Ра­дянські атлети зустрінуться в то­

вариських змаганнях з вільної

боротьби з американськими спорт­

сменами.

! €. ·петренко, К. Москаленко, ! О. Лисенко, К. Царик, М. Ка­~ сян, В. Залозна, М.. Куценко ! І М. Лисенко. Підхопнаши ! СJІавниА почин Миколи Мамая, !

! країнами Н. В. Попова. Вона ві- Вечір закінчився концертом,. в

~ тала посла Фінляндії в СРСР якому взяли участь фінські і ра­~ Ееро А Вуорі та інших фінських дянські артисти.

• вони зобов'язалися перевико-

і нати взяте зобов'язання І з чес· і ! тю дотримують слова. По кол-

! госпах Ім. Калініна, с. ЛІтки, ~ Ім. Сталіна, с. Русанів, сБІль-,.,,.,_ . .. .................. .. ....... .. ............ ,,., .• , .•..•..•..•..• 11+1•••········· •.•.•..•..•..•..•..• ; .• , •..•..•..•..•. !

Сесія Всесоюзної академії

сільськогосподарських наук імені В. І. Леніна

' У Москві 1-3 квітня відбула- лютневого Пленуму ЦК КПРС і ся сесія Всесоюзної академії першої сесії Верховноі Ради

сільськоrосподарських наук імені СРСР. В. І. Леніна, яка обговорила під- У своєму рішенні сесія від­

сумки робіт і завдання академії значила, що розроблені партією

в світлі рішень лютневого Плену- зах&ди відкривають величезні

му ЦК КПРС і сесії Верховноі Ра- перспективи дальшого зростаннJІ

ди СРСР «Про дальший розвиток продуктивних сил соціалістично­

колгоспного ладу і реорганізацію го сільського господарства. Сесія

машинно-тракторних станцій». намітила основні проблеми нау-

Сесія заслухала доповідь пре- кових досліджень в галузі еконо­

зидента академії П. П. Лобанова міки і організації колгоспного ви­

і співдоповіді директорів інститу- робництва, механізації, землероб­

тів А. І. Тулупникова, Н. М. Бур- ства, тваринництва і в інших роз"'

лакова, :М. В. Саблікова та А. І. ділах сільського господарства.

ЗадонЦева. На сесії відбулися вибори но-В обговоренні доповіді взяли вих академіків і членів-кореспон­

rча.сть академіки ВАСГНІЛ. Вони дентів ВАСГНІЛ. оnостайио схвапипи рішевни (ТАРС). -·

гостей.

Для

tz

блага

• (ТАРС). ~----------------

nа Р·О ду

І . Змочівська швейна фабрика Львівського радиаргосnу першу продукцію дала три роки

тому. Тепер - це велике механізоване nідnриємство з річною програмою випуску чоловічих

костюмів і спортивного одягу на 42 мільйони карбованців. Усі брнгадІj, наслідуючи приклад

М. Мамая, дають надпланову продукцію.

На фото зліва: загальний вигляд канвейєра в одному з пошивних цехів.

2. Таджицька РСР. Минуло 25 років з часу пуску Ленінабадського шовкокомбінату пер-

венця шовкової промисловості Таджикистану. Тканини, випущеноі підприємством за роки його

існування, вистачило б на те, щоб кілька раз огорнути земну кулю.

На фото в центрі: в набивному цеху фарбувально-обробної фабрики.

3. На Чернівецькому панчішиому tсомбінаті - багато послідо.вників донецького шахтаря М. Ма­

мая. Тут за два місяці випущено додатково до завдання 39 тисяч пар панчіх і шкарпеток.

На фото справа: котонщиtс М. С. Миронов, "кий щодня nеревиконує норму виробітку. (Фотохроніка РАТАУ). Фото В. Карлова,

Page 2: 42 номер 1958 рік

2 . С_ Т А Х А Н О, В Е.Ц Ь ·.·. НедІnя, 6 квітня. 1958 РСІКУ.

1/ ПАРТІЙНЕ ~~ 1 життя 1 Парторганізація і механізатори Словом особистим прикладом Постанова лютневого Пленуму

ЦК КПРС і Закон, прийнятий се­сією Верховної Ради СРСР «Про

дальший розвиток колгоспного

ладу і реорганізацію машинно­

тракторних станцій)), одностайно

схвалені нашими колгоспниками.

Перетворюємо Закон в життя.

Вже придбано 8 тракторів, 4 ком­байни, причіпні машини, інвен­

тар.

Разом з прийняттям техніки

з'явилося і ряд питань, якими

раніше не займалися. По-nерше, оплата праці механізаторів, що

перейшли в колгосп. ВИрішили установити для них на 1958 рік гарантійний мінімум.

Друге важливе питання

створення умов для зберігання

і ремонту машин. За селом ви­

ділили земельну ділянку, де об­даднуємо постійний табір. Бу­

дуємо гараж, майстерню. Ча­стина інструменту вже є, запла­

зберігання пального та мастила. при виході в поле мали можли- Світає. ВіІІ Дес-

Щоб більш раціонально вико- вість не тільки високопродуктив- ни на село ко-ристати техніку, розробили для но працювати, а й культурно тяться холодні по­

кожного тракто~а план-маршруf', відпочити. Обладнали 2 польові вітряні хвилі -в якому nередбачено, де і в які вагончики . В них-ліжка, столи, ранковий примо­

строки він працюватиме, яку ро- тумбочки. Сільська бібліотека розок. Але він не

боту виконуватиме, що особливо комплектує для них книги. застав овочеводів

важливо при вибірковому закрит- ПартНІна організація доручила зненацька . Ланко­

ті В()логи, проведенні сівби. З мені на час весняних робіт про- ва Галина Івашко планом-маршрутом загально- водити політмасову роботу серед була заздалегідь

колгоспним планом весняних ро- механізаторів, агітатором затвер-- попереджена . Із біт обізнані механізатори і всі дили обліковця бригади Р. Ходо- своїми подругамн колгоспники. са. Запланували випускати лис- Галиною Кабиш і

Партійна організація надає тівки, в яких висвітлюватимемо Надією Боровик особливої уваги механізаторам, виконання взятих зобов'язань. вже поралася біля які прийшли з МТС. З кожним Виступатиме агіткультбЬигада. рам. Тут же й з них поговорили, як говориться, Через декілька днів виїдемо в бригадир городньої по душах. На бригадних зборах І поле. Все для цього підготовле- бригади А. П. радилися з ними, як краще орга- но. Всі колгоспники впевнені, що Довгодько. нізувати роботу, розповіли їм перший рік роботи в нових умо- - Непосидячий про наслідки минулого сільсько- вах забезпечить дальше збіль- наш бригадир, -господарського року, ознайомили шення виробництва продуктів говорять колгосп-

із планом і зобов'язанням кол- сільського господарства. ники, скрізь госпу на цей рік. Механізатори П. Лукашенко, встигає - допо-взяли нові соціалістичні зобов'я- · може, порадить,

нували придбати автогенний апа- зання.

секретар парторгаюзації. про все розповість 1\олгосп ім. Сталіна,

с. Бобрик. і про те, що в колгоспі робиться, рат. Тут же буде і склад для Робимо все, щоб механізатори

В райиожі RЛ Уираїпи і про останні новини за рубежем.

в країні та ції. Ранню капусту, помідори,

г Про стан · партійно-комсомольської освіти Комуніст Антон Петрович Дов­

годько, 13-ий рік очолює город­ню бригаду. Він прищепив лю­

дям смак до овочівництва. Запро­

ваджуючи передову агротехніку,

огірки вирощуватимемо в горшеч­

ках, яких виготовляємо 800 ти­сяч штук. Насінням забезпечені. А головне - настрій в людей хороший. Всі прагнуть, щоб цьо­

го літа вийти переможцями у со-Партійна організація семи­

полківського колгоспу імені

Леніна (секретар т. Малій) провела певну роботу щодо

організації гуртків партійної

і комсомольської освіти. Але

за 6 місяців, що минули піс­ля початку навчального року,.

вона лише один раз заслухала

на своїх зборах звіт пропаган­

диста т. Діденка, не заціка­

вившись тим, як кожен кому­

ніст працює над підвищенням

свого ідейного рівня.

Відсутність систематичного

контролю парторганізаціі при­звела до того, що в гуртку

партійної освіти послабла

дисципліна. По 6-9 занять з початку навчального року

пропустили комуністи тт. Са­.пивон, Федоренко, Боровик,

Різаненко, Христенко. Ряд слухачів не конспектує основ­

ні думки тем, які вивчають, не

беруть активної участі у спів .. бесідах. В гуртку комсомольської

освіти заняття відбуваються

в основному регулярно лише

в останні 3 місяці. Є ви­

падки невідвідування занять . Значна кількість слухачів не

залучена до роботи в колгосп­ному виробництві.

Ще більш серйозні недоліки мають місце в роботі гурткі~

партійної, комсомольської ос­віти на Броварському ливарно­

прокатному заводі (секретар парторганізації т. Назаров).

Не створені тут належні умо~ ви для успішного проведення

занять, зокрема в гуртку пар­

тійної освіти. Недивлячись на низький процент відвідування

~анять в гуртках, і те, що та-<

кі комуністи, як тт. Свириден­

ко, Горохівський та деякі інші,

зовсім не працюють над підви-

КООПЕРАТИВНУ ТОРrІВЛЮ­ПІД КОНТРОЛЬ rРО:МАДСЬRОСТІ

Зростає заможне і культурне

життя трудящих міста і села. Це знаходить яскраве відображення у попиті на товари. Торік у по­

рівнянні з 1956 роком товарооб<r­рот тільки в системі райспожив­спілки збільшився майже на 15 мільйонів карбованців.

За час після ХХ з'їзду партії в районі проведена певна робота для поліпшення культури торгів­лі. В Броварах, Гоголеві, Бобри­ку, Троєщині і ряді інших сіл споруА'Іtено за цей час добротні магазини. Серед працівників си­стеми райспоживспілки зросла

доставляють сюди хліб. У той

час, як на базі був фондовий цу­

кор в продажу, пущений цукор

по комісійнИх цін:\х. Внаслідок цього механізат()ри і члени їх

сімей часто примушені їхати в центр Броварів за окремим'! про­

дуктами широкого вжит&у, а іно­ді і по хліб. Вже тільки один

цей· факт свідчить про те, що

керівники Броварського спожив­

чого товариства ще вкрай неза­довільно дбають про задоволення

потреб трудящих.

В господарському магазині Ве­ликодимерського сет немає крей-

кількість відмінників. торгівлі. ди, лампового скла, в магазині

Але у даному разі хочу ~осе- М 4 цього ж ССТ иемав вибору редити увагу як кооперативних гудзиків. З початку ·року в ІІа­

працівників, так і громадських газині М 3 Пухівського ССТ організацій на тих серй()зних не- немає У продажу цукерок. Тру­доліках, які ще є у нас в торго- дящі цих та ряду інших сіл при­вому обслуговуванні трудящих. мушені часто їздити за покупка­Наведу деякі з них, які недавно ми вартістю у декілька карбован­були викриті. ців в Бровари, а іноді в Д.:арни-

На території Броварської МТС цю або Київ. розташований кооперативний про- В день перевірки У 12 торго­довольчий магазин. У день пере-~вих закладах бу~и виявлен~ фак­вірки не було у продажу ряду ти порушення цш як у б1к за­таких товарів, які в в достатній вищення, так і заниження. кількості на базі. з перебоями І в чайній Бобрицького ест, на-

щенням свого ідейного рівня,

партійна організація не заслу­

хала жодного разу з початку

навчального р()ку звіти керів­

ників гуртка партійної освіти

т, Кримця і комсомольської

освіти т. Лівшиця. Бюр() райкому КП У країни

обгов()рило стан партійної і

комсомольської освіти в семи­

полківському колгоспі імені

Леніна та ливарно-прокатному

заводі. Намічені заходи до то-; го, щоб виправити t~икриті

недоліки. Зобов'язанQ. всіх се­кретарів первинних парторга­

нізацій обговорити на чергових

партійних зборах звіти пропа­

гандистів гуртків партійної і

КОМСОМОЛЬСЬК()Ї ОСВіТИ, а такОЖ комуНІСТІВ, які не працюють

над підвищенням свого ідейно­го рівня, та забезпечити про-

ведення занять на високому

ідейному рівні ..

приклад, сухарчики продавали з

зокрема вирещепня окремих куль- ціалістичному змаганні із овоче­

тур у торфо-перегнійних горшеч- водами сусідньоr() колгоспу імені

ках, внесення торфо-перегнійних Калініна. компостів, бригада з року в рік Обранець народу - депутат

добивається йисоких врожаїв . То- сільської Ради А. П. Довгодько

рік, наприклад, на кожному з бере активну участь у громад-

73 гектарів одержано по 226 ському житті села, часто прово-

центнерів овочів. дить бесіди серед виборців, буває

- Та це не межа, ділить-

ся своїми думками т. Довгодько. - В нинішньому році боремося

за 250 центиерів овочів і певні,

що . слова дотримаємо. Цьому

в них дома, чуйно відгукується

на їх запити .

В. МехеА, голова колгоспу

«Більшовик:..

сприятиме і нова техніка, яку с. Рожни.

придбали в МТС. Нею зможемо Н а з н і м ку: Антон Петрович

краще обробляти овочеві планта- Довrодько.

rрошовий аванс с. Гоrоnів. Грошовий аванс -

по 7 карбованців на кожен ви­роблений трудодень - у січні

лютому видано в колгоспі

Ми перерахували далеко не

«Червона Україна» . Всього вида­

но 420 тисяч карбованців. А. Вансовмч.

заступник голови колгоспу.

мають місце в надвишкою на 10 процентів. всі недоліки, які Культбаза райспоживспілки від- системі торговельних закладів пустила 500 олівців Великоди- райспоживспілки. По ряду з них мерському сет і вказала при цьо- прийняли відповідні заходи для

Посилити громадський конт­роль над кожним торговельним

закладом - одне з найважливих

завдань. Потрібно, зокрема, пе­

ревірити і вже зараз забезпечи­

ти, щоб під час весняно-літніх польових робіт бул() налагоджено

повсюдно зразкове обслуговував-

му завищену ціну. Є випадки тоГо, щоб іх усунути. обмірювання і обважування по- Щоб корінним чином поліпши-купців. ТіІ роботу апарату райспожив-

Особливо багато порушень ра- шщки сільських сп()живчих ня колгоспників і механізаторів, потрібно посилити які працюють безпосередньо в

дянської торгівлі спостерігається товариств, контроль над всіма ділянками

кооперативної торгівлі. Маємо тут на увазі як працівників кон­

трольно-ревізійного а пара ту, ре­

візійних комісій, так і громад­

ських організацій. У ряді місць, як, наприклад, в Семиполках , цей контроль зовсім не відчувається .

Часто порушують тут правила

радянської торгівлі, а ревізійна

комісія ССТ, сільська Рада, пар­тійна організація не реагують на

це .

за останній час в закладах гро­

мадського харчування, зокрема в

броварському ресторані. Директор

ресторану т . . Романенко І. не здійснює систематичного контро­

лю за тим, щоб проду&ти харчу­

вання завжди були високої яко­сті, меню різноманітне і ціни не

завищені. Не організовано обслу­

говування дітей . в школі. Загальновідоме значення комі­

сійної торгівлі продуктами сіль­ського господарства, але у нас, не­

дивлячись на сприятливі для

цього умови, вона як слід не ор­ганізована. Визначений на ми­

нулий рік план . виконаний лише на 91,2 процента, причому пи­

тома вага Броварів становить у

цьому плані понад 68 процентів. Немає справжнього контролю за

організацією комісійної торгівлі продуктами сільського господар­

ства, внаслідок чого мають місце спекулЯтивні прояви.

Хочу в даному разі підкреслити

роль наших профколективів на підприємствах, постійних комі­сій при сільських Радах, заго­нів «легка . кіннота » , які утво­рені при первинних комсомоль­

ських організаціях, редколегій багатотиражних і стінних газет. Значна кількість з них не ·вникає у те, як організована торгівля і наскільки вона задовольняє по­

треби трудящих.

полі. На звітно-виборних зборах в

первинних партійних організаці­ях , які відбулися наприкінці ми­нулого року, багато уваги було приділено всім цим питанням.

Комуністи зобов' язали бюро і се­кретарів партшних організацій посилити увагу роботі торговель­

них закладів, взяти під свій на­

гляд виховну роботу серед пра­

цівників кооперативної торгівлі. Значна кількість ділових думок була висловлена на звітно-ви­борних зборах в парторганізації райспоживспілки.

Всі ці пропозиції, думки від:­биті у прийнятих рішеннях. Час приступити до іх неухильного

виконання і забезпечити різке поліпшення всіх діляющ коопе­

ративної торгівлі. П. 6іАDкІнь,

завідуючий оргвідділом рай· кому КП Украіни,

Page 3: 42 номер 1958 рік

НеаІ.nя, в· квІт~я 1.958 року. С t АХАН 08 Е.ЦЬ

За 100 центнерів м'яса на 100 гектарів угідь

3

НАЙВІДПОВІДАЛЬНІШИЙ ЧАС БОРОТЬБИ 3А ВИСОКИЙ ВРОЖАЙ

Заслуженою пошаною користу­року в рік цю роботу затяrують садки. Важливо відрегулювати їх Ю'І'ЬСЯ трое скромних трудівниць: і втрачають велику кількість до- так, щоб у кожне гніздо лягло евипарки Тетяна Суботовська, рогоцінної вологи. по 2-З зернини. Цим запобігає- Галина Карсим та Марія Барбон.

Про готовність

до сівби

Закон «Про дальший розвиток Для закриття вологи на зябу мо зайвої проривки. Вони найбільше праці доклали до колrоспвоrо ла)tу і реорганізацію слід поставити таку кількість Посів кукурудзи на зелений того, щоб їх колгосп по виробни­машинно-тракторних станцій>~, тягла і тракторів, щоб завершити корм можна провадити рядковими цтву свинини посів одне з пер­прийнятий Верховною Радою цю роботу за 2-З дні. Розрахун- сівалками. ших місць в раною. На 1-ше СРСР, піДвищує відповідальність ки показують, що в нас для цьо- Посіви дуже цінної культури- квітня тут вироблено і здано дер-керівників колгоспів, агрономів, го є всі можливості. люnину слід поширювати. Однак жаві по 15,5 центнера свинини зооветспеціалістів за всемірний Закривши вологу по зябу, слід із сівбою його на зерно та силос на кожні 100 гектарів орної розвиток всіх галузей колгоспно- одразу ж приступати до сівби поспішати не треба. При низь- землі. го виробництва. Весняна сівба ранніх ярих культур. Воронував- ких темnературах у грунті та від Свині У них дбайливо догляну-1958 року є першим іспитом ро- ня озимих та багаторічних трав надмірної вологості насіння лю- ті, вчасно нагодовані, в раціоні боти в нових умовах. провадити тоді, коли грунт ста- пину nошкоджується грибками. - кісткове борошно і крейда.

Проведені нещодавно сількорів- не більш-менш розпушеним . За- Сівбу люпину на зелений корм Навіть у березні, коли запаси ські рейди та вжиті після цього кривати вологу та боронувати у на невеликих площах першого концентратів у колгоспі були об­заходи показують, що по кол- ncix випадках потрібно вибірко- ~~троку посіву слід провадити од- межені, середньодобовий приріст госпах зони діяльності Вобриць- во. ночасно з ранніми колосковими свиней становив по 400 грамів. кої МТС проведена значна nід- Ііо.ТJгоспи розгорнули піджив- 1 культурами. Взагалі ярі культу- Нещодавно з відгодівлі зняли готовча робота. Тракторний парк, І лення озимих культур. Иого слід ри на зелений корм треба висіва- 140 голів вагою по 96-100 грунтоо?робні та по.сівні машин~ продовжувати, причому в першу ти у різні строки, Щоб забезnе- кілограмів кожна. Зараз на відго­У повНІЙ готовносТІ . ТракторНІ •1ергу на nосівах з добрим та ее- чити безперебійне постачання ху- дівельній nлощадці нова груnа в бригади забезпечені висококва_лі- реднім травостоєм. Підживлювати доби зеленою масою. Загортати 1З9 голів. Jx вага - 80-85 Фікованими механізаторами. rлід тракторними туковими сі· насіння люпину не більш як на' кілограмів. Через два-три тижні

Колгоспи забезпечені насін- нnлками «ТР-1А» та навісними 3--4 сантиметри, в залежності державі знову буде здано евини-ням зернових культур. Правда, до тракторів «ДСШ-14». Вже за- uід грунтових і кліматичних умов, ни не менше 12 тисяч кілогра-

ко.ІJгоспного ладу і реорганізацію МТС будемо ще більш наполег­ливо nрацювати. Докладемо зу­силь до того, щоб колгосп достро­ково виконав взяте на цей рік

зобов'язання - виробити по 100 центнерів м'яса на кожні 100 гектарів орної землі. в окремих господарствах невиста- раз необхідно перевірити стан на легких грунтах глибше, на мів.

чає насіння кукурудзи на зеле- озимих, щоб своєчасно вжити більш в'язких - мілше.

Роботи в саду ний корм. Слід негайно подбати заходи до пересіву окремих діля­про те, щоб це насіння було при- нок ярими. дбане, в крайньому разі пересія- Врожай фруктів на 90 про-ти кормовим люпином в суміші з До уваги овочевадів пентів залежить від своєчасного вівсом, кукурудзою або ж інши- В умовах нашого ра,йону в вроведення в садах боротьби з ми культурами. Поруч з цим ши- першу чергу внеівавмо ранні ово- ШІtідниками та хворобами дерев. роко запроваджувати посіви вико- чені культури - столову морк- Торік врожай фруктів з кожного сумішей на більш в'язких та бо- ву, цибулю, пізніше - столовий гек1•ара по колгошах зони МТС лотних землях. бурлк. У кожній артілі є чудові rтаповив 45 центнерів. )lоходи

Не скрізь ще насіння доведено навІСНІ сівалки «СОН-2,8» до від реалізації іх були великі. до посівних кондицій. Так, у кол- тракторів «ХТЗ-7», «ДТ-14» та Однак в окремих артілях, як, на­госпах «Червоний прапор», «ДСШ-14». Іх обов'язково слід nриклад, ім. Леніна, с. Семипол­с. Світильне, «Зоря», с. Кула- використати. _ Висівати ці куль- ки, ім. 40-річчя Жовтня, с. Руд­женці, ім. Калініна, с. Літки, тури, а також кормовий буряк ня, та ім. Сталіна, с. Калита, просо засмічене бур'янами. З слід разом з гранульованим су- сади запущені . nоНJІженою схожістю насіння перфосфатом. Це значно підви- Не слід забувати й про сади гречки у колгоспах ім. 1-го Трав- щує врожайність. . колгоспників, робітників і служ-ня, с. Мокрець, ім. Леніна, с. Се- Досі в багатьох колгоспах мало бовців. Є у нас для боротьби з миполки. Некондиційне насіння уваги було приділено передпосів- шкідниками потрібна техніка і необхідно ще раз перечистити, ному коткуванню грунтів, а достатня кількість о"rрутохіміка­гречку перед сівбою змити в со- ·rакож коткуванню nлощ після тів. Необхідна лише кваліфікова­лоному розчині. Насіння з пони- посіву. Нараз в усіх бригадах є на допомога агрономів, щоб про­женою схожістю піддати повітря- •rракторні наливні котки. Котку- вести цю роботу успішно. но-тепловому обігріву. ванпя дуже корисне не лише для • • • У ряді колгоспів, зокрема іме- городніх І\ультур, а й для зерно- Не торкаюся в даному разі та-

ні Сталіна, с. Калита, «Зоря», вих, ЯІtЩО їх внеівають на лег-І ких питань, як роль агронома у с. Кулаженці (агрономи тт. П'ят- ких rрунтах. спрямуванні роботи тракторної ницький і Заєць), досі немає ро- Кілька слів бригади, її виробничих взаємовід-бочих планів весняних польових носин з рільничими бригадами, робіт. Важко собі уявити, як тут про кукурудзу контролю за якістю польових ро-мислять провести в умовах ни- та кормовий ЛЮПИН біт. Всі ці nитання слід вирішити нішньої весни весь комплекс по- Посадку кукурудзи на зерно та так, щоб при найменшій витраті льових робіт у стислі строки. на сиlіОс для збирання в стадії часу, коштів і, зокрема, пально­

Зберегти вологу в грунті

молочно-воскової стиглості про- го якомога краще використати вадити виключно квадратно-гніз- кожну машину на повну потуж­довим способом, сівалками. Там, ність і забезпечити високий вро-

Першочерговий агротехнічний де добрива вносять в лунки, ку- жай всіх сільськогосподарських захід навесні - це збереження курудзу висаджують під маркер. культур. В. Торrунськиіі, вологи на зяблевій оранці. На Наші колгоспи забезпечені сівал- головний агроном жаль, в багатьох колгоспах із ками для квадратно-гніздової по- Бобрицької МТС.

Останні в іст і з колгоспів Konrocn. «6іnьwовмк», с. Рож-~- на 1З8 процентів. Здача мо­

нм. Розпочали культивацію пло- лока і м'яса державі триває. щі під цибулІ8, якої вирощува- М. Маwввськміі, тимемо 8 гектарів. Кіньми за- бухгалтер. культивовано перші З гектари. * * *

Г. Пищай, Konrocn ім. 40-річчя Жовтня, редактор багатотиражної с. РуАНЯ. Підживили мінеральни-

газети. ми добривами озимі культури:

* * *. Konrocn «Червона Україна»,

с. Гоrоnів. Щоб вчасно і якісно провести в цьому році міжрядний обробіток гороДніх культур та картоплі на 500 гектарах, прид­бали 40 штук просапників.

В. Буnавка, агроном.

* • • Konrocn Ім. Ватутіна, с. ПухІв·

ка. План першого кварталу по

жита - 150 гектарів, пшениці - 52. На кожен гектар внесли по 1,5 центнера фосфат-шлаку, 2 - каїніту та по 1 центнеру азотних добрив.

Г. Комранвць, голова колгоспу.

••• Konrocn «Комунар», с. БоrАа-

нівка. Свинарка, депутат район­ної Ради Галина Кеуш доглядає 8 свиноматок; з яких 5 вже опо-

державних поставках молока ви- росилися, і кожна nривела по ее­конали на 291 процент, по м'ясу меро поросят. у першому квар-

талі цього року Г. Кеуш відго­дувала також 13 кабанів по 106 кілограмів кожен.

І. Хиnько, завідуючий свннофермою.

••• Konrocn ім. Леніна, с. В.-Ди-мврка. Свинарка Катерина Тер­люк добре доглJІдав закріплених за нею 12 свиноматок. Від кож­ної з них вона вже одержала по 9 ділових поросят.

В. Довrаnь, зоотехнік.

• •• KoRrocn ім. Кірова, с. Завори-чі. За три місяці евипарки Ната­лія Федоровська та Ольга Доцен­ко відгодували 60 кабанів no 85-90 кілограмів кожен.

П. Монастирський, голова колгоспу.

Рідна· Комуністична партія і Радянський уряд піклуються

П. Біnокринмцька, зоотехнік.

Колгосп «Шлях Ілліча»,

с. Зазнм'я.

про нас, колгоспників, ~ сказа­

ла евипарка т. Суботовська. У відповідь на постанову Верховноі Ради СРСР про дальший розвиток

На фото : соннарка Т. Субо­товська.

ДанІ про виробиицтво :м'яса в кодгоспах району за станом на 1 квtтиа:

Назви сіл і колгоспів

о ~ .. -о .... ......... ~ cr:: ... оо о о•с .,.u-a.•. ~~:~::.•

"'~~ === ~ fіі'ё Назви сіл колгоспів оо c:r• g_.g-~=t!

о .., .. .:! о .. ... ...... u .. 81=-~ І()ІDо о•о o.u-a .. • • ІХІ::.s:

Заворнчі, ім. Кірова Літкн, ім. Калініна Пухівка, ім. Ватутіна Погреби, ім. Кірова Русанів, ім. Сталіна

19 .18 14,2 14

3,2, Семнполкн, ім. 8,3 В . ·Днмерка,

Леніна 5,9

Рожни, «Більшовик:.

Требухів, «Жовтень»

Зазнм'я,

І3,5

ІЗ

10,8/ ім. Димитрова 17,5 Б б . С . 4,6 о рнк, ІМ. талІна

Гоголів, І,8

2 «Червона Україна» ,4 Гоголів, «Перемога:.

«Шлях Ілліча:.

Жердова, ім. Леніна

Троєщина, «Дружба:.

В.-Днмерка,

10,3 15,5 9,7 2,4 9,1 4,3

Мокрець,

ім. І·го Травня

Світнльне,

ім. Шевченка 7,5 І(улаженці, «Зоря» 7,3 І(раснлівка, ім. Жданова 6,6 Плоске, ім. Леніна 6,6 В.-Днмерка, ім. Леніна 6,2 Богданівка, «Комунар:. 6,1 Княжичі, ім. Щорса 5,9

«Червоний прапор»

6,7 Рудня,

4,9 ім . 40·річчя Жовтня

4,8 Калита, ім. Сталіна

3,7 В.-Днмерка, ім. Кірова

4,2 По Бобрицькій МТС

1,8 По Броварській МТС

2,2 п о р а й о н у

5,8 5,7

5,4 5,3

5,1

4,9

4,9 3,9 3,0 8,5 8,2 8,4

'о­о:о " .,_,. ...... ~:;А .. _ . "'о

оо Cf. :.·: ..... ~~:~= ..

2,0

1,0 3,4

3,7 1,5

3,7

2,4

2,0 2,5 1,1 3,4 4,5 4,0

Змагання двох раІІовів оо виробництву молока і м'яса за стано• на 1 Івітни

Кнєво-СвяtоwннськнА Броварський

86,5 Одержано молока на 100 гектарів сільськогосподарських угідь (центнерів)

49,9

751 6,1

НадОЕно молока на корову (кілограмів)

Вироблено м'яса на 100 гектарів сільськогосподарських угідь (центнерів)

577 8,4

Софія Царик-досвідчена телятниця 15 років працює телятницею

Софія Царик. За цей час вона стала досвідченим майстром сво­єї справи. Восени передала двом пастухам комсомольцям Миколі

лограми сіна. Всі телятка здоро­ві і добре ростуть.

Поруч із С. Царик працює її учениця комсомолка Катерина

Касян. З5 телят, яких ій доручи· та Федору Лисенкам 75 голів мо- ли, також у хорошому стані. лодняка віком до одного року. у нинішньому році наш кол· Юні доглядачі добиваються хоро- госп виконав план розвитку по­ших показників в роботі - се­

редньодобовий приріст кожного

теляти - 600-650 грамів.

Софія Дмитрівна одержала

голів'я корів. дише від жовтня минулого року ферма поповнилась

46 коровами за рахунок власного приплоду. Нещодавно в поголів'я

влилась нова група - 1 З нете­нову групу телят, які народили-лів, з яких у березні отели­ся у 1958 році, і до 55-денного

віку випоювала їх молоком. Те- лись 9· пер варить їм пійло. В раціоні

- 1 кілограм концентрованого

корму, 2 - соковитих та · 2 кі-

М. Куценко, завідуючий МТФ.

Колгосп ів. Щорса,

с. Княжичі.

Page 4: 42 номер 1958 рік

4 СТАХАНОВЕЦЬ Нід,Іn,ІІ,, 6 квІтня 19_$8 ~у.

МІЖНАРОДНИЙ ОГЛЯД В інтересах безпечні для здоров'я життя

всього людства людей дослідні вибухи ядерних бомб.

Сесія Верховноі Ради СРСР, Намагаючись якось виправдати яка закінчилася цими днями, ви- свою ворожу інтересам миру кликала величезний інтерес в політику і ослабити враження усьому світі. Особливу увагу на- від Постанови Верховноі РадИ родів привернула Постанова Бер- СРСР, керівник зовнішньої полі­ховноі Ради СРСР про односторон- тики США Д.:аллес і президент нє припинення в нашій країні Ейзенхауер виступили з заявами, випробувань атомної і водневої в яких хочуть применшити зна­зброї. Цим рішенням Радянський С чення радянського рішення і о юз зробив найважливіший крок зобразити його як «пропагандУ».

на шлях.у до врятування народів Але таким сміховинним тверд­від загрози атомної війни. «Ве- женням мало хто вірить. «Д.:ай лика ініціатива Радянського Со- боже, _ пише датська газета юзу, - пише китайська газета «Ланд ог фольк», _ щоб США «Женьміньжібао», - спрямова- і Англія «проnагували» так само, на на зміцнення миру, на благо як це зробив Радянський Союз». людства, буде з почу'І'Тям без-межної вдячності зустрінута на- Люди доброї волі бачать в од-родами всього світу». носторонньому припиненні Радян­

ським Союзом термоядерних ви-Приймаючи своє історичне рі- пробуваль нове переконливе свід­

шення, Верховна Рада СРСР звер- чення щирого бажання нашої кра­нулася до інших краін, які ма- їни ділами сприяти забезпеченню ють ядерну зброю (а такими кра- миру в усьому світі. інами в Сполучені Штати Амери­ки і Великобританія), з закликом вжити таких же заходів, щоб за­безпечити повсюдне припинення випробувань ядерної зброї. Коли ж ці країни продовжуватимуть

випробування, то Радянський Союз, природно; діятиме в цьому питанні відповідно · до інтересів своєї безпеки.

Таким же прагненням пройня­те Звернення Верховноі Ради СРСР до бундестагу (парламен­ту) Західної Німеччини. Вислов­люючи в Зверненні глибоку стур­бованість тим, що бундестаг Фе­деративної Республіки Німеччини вирішив озброїти західнонімець­ку армію атомною зброєю, Вер­ховна Рада СРСР перестерігає:

Сотні мільйонів людей на землі • здійснення вимагають від США і Великобри-

рішення такого

танії негайно дати позитивну відповідь на заклик Радянського Союзу. «Захід повинен негайно наслідувати приклад Радянсько­го Союзу», - підкреслює член ангшиського парламенту Артур Льюіс . Уряд Японії, як заявив прем'єр-міністр Кісі, наполягає, «щоб інші країни, які мають атомну зброю, негайно припинили її випробування». Проте прав­лячі кола західних держав, на­самперед США, як видно з заяв іх представників, не хочуть при­слуховуватись до голосу розуму

і маютЬ намір продовжувати не-

серйозно погіршить становище в Європі, посилить загрозу атомної війни. Верховна Рада СРСР по­переджує, що спроби Західної Німеччини «стати знову на шлях

воєнних авантюр були б для неі рівнозначні національному само­

губству».

Радянська делегація в братній Угорщині

2 квітня в столицю Угорщини Будапешт прибула Партійно­Урядова делегація СРСР, очолю­вана Першим секретарем ЦК КПРС, ГоловоЮ Ради Міністрів . . ... •

Дуже добре Учні Жердівської семирічної

школи Володимир Кравченко, МJі­кола Цугаєв, Уляна Бала та ба­гато інших є членами гуртка юн-

натів.

Вони не лише поглиблюють свої знання з природознавства на заняттях гуртка, а й беруть участь у вирощенні овочевих культур на шкільній дослідній ді ­лянці, вирощують красиві квіти біля школи, допомагають догля­

дати худобу тваринникам колгос·

пу ім. Леніна.

Юннати В. Кравченко і М . Цу­гаєв полюбили коней. Іх щодня

День Наполегливо готувались учні

до проведення ранку, присвячено­

го Дню птахів . І от одного дня під час канікул о 10 годині ранку до школи зібрались учні. Оби­рається жюрі для оцінки висту· nаючих з оповіданнями, віршами, загадками про життя птахів і користь від них. З виступів уч­

нів і юннатів багато цікавого діз· нались присутні про життя і зна-

можна побачити на стаіші. Вони Ч!істя.ть сво!х лошат. У залнених книжечках юннатів занесені клич­ки коней, зріст, масть. В. Крав­ченко написав навіть віршА про свого коника .

Дівчата Ганна Онопрієнко і Любов Кулова допомагають до·

rлядати корів . Вони вже добр~ вміють доїти їх. Після закінчен­ня школи мріють стати доярками.

Шефство над тваринами лодо­

бається юннатам . І це дуже добре . І. Швачко,

учитель.

с. Жердова.

. птахІв nали, одержали призи: хто хуст­ку, хто кольорові олівці, зошити, лінійки, гумки та інше. Цікаво відмітити, що в цьому святі ви­ступали і учні 1-IV класів з ху· дожньою частиною (пісні і вірші, присвячені птахам).

З задоволенням розійшлись учні додому розвішувати шлаків· ні.

П. Спичак, учитель.

чення птахів. Всі учні, що висту- с. Зазим'я. -------Виступ агітнультбригади

Колектив художньої самодіяль- бригада клубу зробила перший ності Бобрицького клубу готуєть- цієї весни виступ у віддаленііі ся до обласного огляду агіткульт- бригаді, що розташована на ху­бригад, що відбудеться незаба- торі Михайлівка. ром. Регулярно проводяться ре· В. Захарко.

с. Бобрик.

СРСР тов. М. С. Хрущовим . Цей візит збігся з угорським націо­нальним святом - 13 роковина­ми з дня визволення Угорщини Радянською Армією від фашист­ського ярма.

4 квітня 1945 р. угорський І народ повернув собі свободу і на-

ціональну незалежність, взяв І владу в свої руки і ось уже 13 років будує соціалістичну держа­

ву. На цьому шляху він добив­ся великих перемог . Правда, во­сени 1956 р. імперіалісти та іх найманці спробували порушити мирну працю угорського народу,

повалити владу робітників та се­лян і відколоти Угорщину від братньої сім'ї соціалістичних дер­жав. Проте угорські трудящі при братерській допомозі Радянсь­кого Союзу зірвали підступні за­міри ворогів і придушили контрреволюцію. Нині Угорщина з подвоєною енергією· продовжує справу соціалістичної перебудови

країни .

Приїзд радянської делегації викликав в Угорщині величезне піднесення. ПеР,ший секретар ЦК Угорської соціалістичної робіт­ничої партії Янош Кадар, вітаю­чи радянських керівників, за­явив: «Від імені нашого народу можу сказати, що мільйони тру­дящих Угорської Народної Рес­публіки будуть і далі, як і досі, в усьому підтримувати боротьбу Радянського Союзу, яку він веде на чолі соціалістичного табору за мир, за роззброєння, за мирне

У багатьох областях Украіни встановилася тепла весняна пого­да. Сотні фізкультурників низових колективів, спортивних шкіл і товариств перенесли свої тренувальні заняття на відкрите повітря.

Н а ф от о : група велосипедистів Чернівецького добровільного спортивного товариства «Сnартак» на тренуванні.

(Фотохроніка РАТАУ) . Фото М. Селюченка .

11 ТВОРЧІСТЬ НАШИХ 11

ПОЧАТКІВЦІВ Волк-взяточник (Б ас ня)

ОднаждЬІ некая Лисица, Седой Бобер_, Осел, Куннца ... Пришли к Волку

в артель проситься.

Но Волк тот бьrл бьrвальrй вор, Захаживал не раз к Лисице в

хатку

И, чтобьr дать зверям намек на взятку,

Завел с ЛІІсою хитрЬІЙ разговор. - РаботЬІ нетІ - мигнув Лисе,

. ответил Волк. -И вь1йдет ли ІІЗ вас здесь толк? Ведь сокращенье штатов

происходит,

Уже Козел без дела бродит. (Сам говорит, а глаз с Лисьr не

сводит) . Вчера уволил11 МартЬІшку, Сегодня - Зайца, завтра -

Сам поладу врагам на утешенье. Нам ясно все, - ему Лиса

сказала

И, увлекая за собой Осла, кокетливо из кабинета убежала.

А через день компания ЛисицЬІ Опять к Волку пришла

в артель проситься.

.Ягненок жарене)·копчеиьrй Волку бЬІл тут приподнесен ... И что ж ... ?І Отряд просителей -

в артельньrй список занесен.

*** Мораль, лонятно, тут ясна, Не требует и мьrс.:Іи тонкоА: В артель их принял Волк за то, Что с-ьел ягненка.

співіснування краін з різним су- А там н я под спільним ладом і за встановлен-

Мишку, сокращенье м. Бровари.

В. Є3аnенко, робітник.

ня плодотворних зв'язків між на-родами»; Тов. М. С. Хрущов у своїй nромові висловив впевне­ність, що перебування радянської делегації в Угорщині буде новим кроком на ш·ляху зміцнення бра­терської дружби між обома краі­нами і сприятиме справі зміцнен­ня миру в усьому світі.

Квіти на вікні

А. Меnікян.

Надворі хуга. Сніг лапатий Поля встилає, мов рядно, А он у тій біленькій хаті Хтось квіти виставив в вікно . Вони, доглянуті дбайливо, Цвітуть в горшках, як навесні, А діти, й видно жартівливі, Ляльку лоставили між них.

І не один собі прохожий

На те віконечко дививсь.

Надворі хуга, та погожий

Той день здававсь ім зимовий.

с. Рожни.

Г. Литовченко, колгоспник.

;і устріч ;і письменниками

СоіЦUИ В&ПІИХ ВИеТ1П1В 2 квітня в районному Будинку молодий поет І . Немирович, про-культури відбулася зустріч мо- читав «Баладу про Сокола»,

сЧн не занадто багато? - лід лоді Броварів з письменниками «Птаха», вірш «Кришка», в якому таким заголовком у сСтахановці» f\иєва. Проз~к П. Сєвєров, ко· автор висміяв самогонників. Поет від g лютого вміщено було листа ротко розповівши про свій життє- Є. Доломан із збірки «Зустрічі і

вий шлях, детально зупинився на розлуки» прочитав вірші сДівча:., з великодимерського колгоспу сюжеті своєї книги «Последний «Біля річки:., сНе розгубився:., ім. Леніна, в якому йшлося про лоединок», яка готується до дру· «Чешці». те, що доглядач бугаїв-плідників ку. В цьому творі автор показав Молодь дякувала письменникам К. Бутько, крім того, що одержу· історію довоєнної футбольної і лобажала ім далЬших успіхів

. . М С команди м. Києва, яка під час в їхньому творчому житті. вав грошІ ВІД колгоспу, Т • тимчасової окупації потралила в Цього дня в райбудинку куль· лривласиював гроші за парування полон. тури було організ.овано продаж корів колгоспників колгоспними Поет М. Ларін із своєї збірки політичної і художньої літерату-плідниками. віршів «Откровение» прочитав: ри.

«Мечта», сВторичное свндание», І. Заболотний, . Правління артілі

ловідомило редакцію,

ім. Леніна «Невеста». Наш броварчанин, секретар райкому ЛКСМУ. що за ui ---------------

неприпустимі вчинки

звільнено з роботи.

К. Бутька Читацька конференція Понад 120 робітників та інже- чальник відділу технічного коп·

нерно-технічних працівників Бро· тролю, l. Паневич, Г. Мохорт :­сБудІвинцтво тваринницьких при- варського деревообробного комбі - інженери, молоді ..РОбітники мІщень 1 механізація трудомІст- нату зібралися лозавчора по за- випускники середньої школ·и ких робіт» _ лід таким заголов- кінченні робочого дня в клуб на О. Сом, В. Гордієнко, Г. Кругляк.

читацьку конференцію. Присутні Конференцію лідготовJІЛИ L про·

* * *

ком (сСтахановець» від 12 берез- активно обговорювали твір видат- вели при активній допомозі гро· ня) вміщена стаття про те, що ного радянського письменника мадських організацііі комбінату в деяких колгоспах зони Бровар· М. Шолохова «Судьба человека». працівники райбібліотеки Г. Касич ської МТС під час монтажу під- сЗва~х_1охлл8еинснтяулакхниФго_юЗавйицсле8овилина~ і Т. Золотуха . І. Кузнецов, . секретар парторганізаціі. вісних доріжок доводиться вико- ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~е нувати багато зайвих робіт. РІАЗКТОР с. ПОГРЕБІНСЬКИИ. Завідуючий райвідділом по бу- Гарбуза Ганна Опанасівна, яка

дівиицтоу в колгоспах т. Берко- живе в с. в.-Димерка, порушує вич Л. ловідомив редакцію, що справу про розлучення з чолові­стаття обговорена на виробничій ком Гарбузою Миколою Парфено­нараді . Критика 'визнана лравиль- ничем, якии живе там же. ною. Вжито заходи до того, щоб~ · Справа слухатиметься в народ­такі недоліки більше не повторю· ному суді 2-оі дільниці Бровар-валися. ського району.

Гавриленко Марія Павлівна, яка живе в м . Бровари, вул. Ком· сомольська, 10, порушує справу про розлучення з чоловіком Гав­риленком Іваном Григоровичем, який живе там же. Справа слухатиметься в народ·

ному суді 1-оі дільниці Бровар­ського району.

петиції. Цими днями агіткульт-Адреса редакції: м. Бровари, Київської області, вул. Київська, N2 138.

Зам. J679-25W і · ·- .,, .... _, Броварська районна друкарня Київського обласного управління культури.