4 Ø - kao lu · 4 Ø aou series specification service units º/mini x º/midi Â Ý º/maxi ô l j...
TRANSCRIPT
Air Unit
AC1010~5010
AC1010~5010 Series Air Filter Combination (FR.L Combination)
索引Index
Air Unit
AOU AOU Series Air Source Treatment Unit
AOFR AOFR Series Filter & Regulator
AOR AOR Series Regulator
AOF AOF Series Air Filter
AOL AOL Series Lubricator
AC1000~5000
AC1000~5000 Series Air Filter Combination (F.R.L Combination)
AF1000~5000 AF1000~5000 Series Air Filter
AR1000~5000 AR1000~5000 Series Regulator
AW1000~5000 AW1000~5000 Series Filter & Regulator
AL1000~5000 AL1000~5000 Series Lubricator
QTYH QTYH Series High Pressure Regulator
QSLH QSLH Series High Pressure Filter
QFRH QFRH Series High Pressure Filter & Regulator
Air
Un
it
1 2 3 4 5
Series
AO Series
1
2
3
ORDERING CODE
Port Size
G1/8 G1/4
G3/8 G1/2
G3/4 G1
Function Code
FR.L Combination
Grade of Filtration
/Blank: 40 � m
5M: 5 � m
6
4
5
6 Size
MINI
MIDI
MAXI
AOU 系列气源处理件AOU Series Air Source Treatment Unit
The AOU consisted of AOFR and AOL, each unit can be ordered separately.
The AOF with water separator cleans the compressed air of !uid oil, condensa-
tion and dirt. Particles, for special application, the standard 40�m "lter element
may easily be replaced by a 5�m "lter element.
The AOR maintain imputing constant operating pressure despite fluctuation in
line pressure and the amount of air consumed. The proportional lubricator adds a
regulated quantity of oil to the "ltered air. The oil-mist content proportional to the
!ow and oil can be added during operation. The oil drip rate is controlled by the
adjustable bolt. Normally, 1 to 12 drops/1000L of the air is suf"cient..
AOU AOFR AOL
5�m 40�m
1000L 1-12
AO U - 1/4 - - - MINI
Manometer
/Blank: 12 bar
7: 7 bar
GRAPHIC SYMBOL
AOU Series
SPECIFICATION
Service Units /MINI /MIDI /MAXI
Manual Drain
/Working Pres-sure: 12bar, 40�m
AOU-1/8-MINI
AOU-1/4-MINI
AOU-3/8-MINI
AOU-3/8-MIDI
AOU-1/2-MIDI
AOU-3/4-MIDI
AOU-3/4-MAXI
AOU-1-MAXI
/Working Pres-sure: 7bar, 40�m
AOU-1/8-7-MINI
AOU-1/4--D-7-MINI
AOU-3/8-7-MINI
AOU-3/8-7-MIDI
AOU-1/2-7-MIDI
AOU-3/4-7-MIDI
AOU-3/4-7-MAXI
AOU-1-7-MAXI
/Working Pres-sure: 12bar, 5�m
AOU-1/8-5M-MINI
AOU-1/4-5M-MINI
AOU-3/8-5M-MINI
AOU-3/8-5M-MIDI
AOU-1/2-5M-MIDI
AOU-3/4-5M-MIDI
AOU-3/4-5M-MAXI
AOU-1-5M-MAXI
Manometer
0~12bar OMA-40-16-1/8 OMA-50-16-1/4
0~7bar OMA-40-10-1/8 OMA-50-10-1/4
/Medium Compressed Air
Features of Structure
MINI/MIDI/MAXI:Sintered "lter with water separator; MINI/MIDI/MAXI: Piston regulator; Diaphragm type regulator;
Direct constant-density lubricator
/Mounting Type Pipe mounting or foot mounting
/Assembly Position Vertical ±5o
Connection G1/8 G1/4 G3/8 G3/8 G1/2 G3/4 G3/4 G1
Standard Nominal Flow Rate
AOU-...(-A) 700 1000 1200 2000 2600 2600 7000 8000
AOU-...-7(-A) 800 1300 1500 2500 2800 2800 8500 8700
AOU-...-5M(-A) 600 850 1050 1700 1800 2100 6500 7200
Primary Pressure
Manual condensate drain1~16bar
Automatic condensate drain1.5~12bar
/Working Pressure 0.5~12bar / 0.5~7bar
Min. Standard Nominal Flow Rate3 L/min 6 L/min 10 L/min
/Grade of "ltration 40 �m/5�m
Capacity of condensate !uid22 ml
/Temperature Range 0 ~ 60
Materials Information
: : : : : POMHousing Zinc die-casting; Filter bowl and oil bowl: PC; Metal bowl guard: Aluminium alloy;
Sealing: NBR; Adjusting knob: POM
AOU 系列气源处理件AOU Series Air Source Treatment Unit
OVERALL DIMENSION DIMENSION SHEET
Model E1 E2 E3 E4 E5
AOU-...-MINI 104 92 40 39 76
AOU-...-MIDI 140 125 55 47 93
AOU-...-MAXI 162,182 146,157 66 53 104
Model E6 E7 F1 F2
AOU-...-MINI 95 2 G1/8 ,G1/4 ,G3/8 M36x1.5
AOU-...-MIDI 112 3 G1/8 ,G1/2 ,G3/4 M52x1.5
AOU-...-MAXI 124 3 G3/4 ,G1 M36x1.5
ModelF3
#F4
F5
#F6
#L1 L2 L3
AOU-...-MINI 31 M4 4.5 40 44 35 11
AOU-...-MIDI 50 M5 5.5 52 71 60 22
AOU-...-MAXI 31 M5 5.5 63 71 60 22
Model H1 H2 H3 H4 H5 H6
AOU-...-MINI 194 169 69 17.5 20 15
AOU-...-MIDI 250 206 97 24.5 32 15
AOU-...-MAXI 252 223 80 24.5 32, 40 15
Air
Un
it
1 2 3 4 5
Series
AO Series
1
2
3
ORDERING CODE
Port Size
G1/8 G1/4
G3/8 G1/2
G3/4 G1
Function Code
Filter & Regulator
Grade of Filtration
/Blank: 40 � m
5M: 5 � m
6
4
5
6 Size
MINI
MIDI
MAXI
AOFR 系列过滤调压阀AOFR Series Filter & Regulator
AO FR - 1/4 - - - MINI
Manometer
/Blank: 12 bar
7: 7 bar
GRAPHIC SYMBOL
Filter and pressure regulator combine a single unit, and cleans the com-
pressed air of !uid oil, condensation and dirt particles. For special applica-
tion, the standard 40�m "lter element may easily be replaced by a 5�m "lter
element.
The LR maintain imputing constant operating pressure despite !uctuation in
line pressure and the amount of air consumed.
5�m 40�m
AOFR Series
SPECIFICATION
Service Units /MINI /MIDI /MAXI
Manual Drain
/Working Pres-sure: 12bar, 40�m
AOFR-1/8-MINI
AOFR-1/4-MINI
AOFR-3/8-MINI
AOFR-3/8-MIDI
AOFR-1/2-MIDI
AOFR-3/4-MIDI
AOFR-3/4-MAXI
AOFR-1-MAXI
/Working Pres-sure: 7bar, 40�m
AOFR-1/8-7-MINI
AOFR-1/4--D-7-MINI
AOFR-3/8-7-MINI
AOFR-3/8-7-MIDI
AOFR-1/2-7-MIDI
AOFR-3/4-7-MIDI
AOFR-3/4-7-MAXI
AOFR-1-7-MAXI
/Working Pres-sure: 12bar, 5�m
AOFR-1/8-5M-MINI
AOFR-1/4-5M-MINI
AOFR-3/8-5M-MINI
AOFR-3/8-5M-MIDI
AOFR-1/2-5M-MIDI
AOFR-3/4-5M-MIDI
AOFR-3/4-5M-MAXI
AOFR-1-5M-MAXI
Manometer
0~12bar OMA-40-16-1/8 OMA-50-16-1/4
0~7bar OMA-40-10-1/8 OMA-50-10-1/4
/Medium Compressed Air
Features of Structure MINI/MIDI:MINI/MIDI: MAXI:MAXI:
Sintered "lter with water separator; MINI/MIDI: Diaphragm type regulator; MAXI: Piston Regulator
/Mounting Type Pipe mounting or foot mounting
/Assembly Position Vertical ±5o
Connection G1/8 G1/4 G3/8 G3/8 G1/2 G3/4 G3/4 G1
Standard Nominal Flow Rate
AOFR-... 750 1400 1600 3100 3400 3400 9000 10000
AOFR-...-7 900 1500 1700 3400 3900 3900 9500 16000
AOFR-...-5M 650 1200 1350 2400 2500 2500 7300 7600
Primary Pressure Manual drain1~16bar
/Working Pressure 0.5~12bar / 0.5~7bar
/Grade of "ltration 40 �m/5�m
Capacity of condensate !uid22 ml
/Temperature Range 0 ~ 60
Materials Information
: : : : : POMHousing: Zinc die-casting; Filter bowl: PC; Metal bowl guard: Aluminium alloy; Sealing: NBR;: Zinc die-casting; Filter bowl: PC; Metal bowl guard: Aluminium alloy; Sealing: NBR;Zinc die-casting; Filter bowl: PC; Metal bowl guard: Aluminium alloy; Sealing: NBR;
Adjusting knob: POM
OVERALL DIMENSION DIMENSION SHEET
Model E3 E4 E5 E6 E8
AOFR-...-MINI 40 39 76 95 64
AOFR-...-MIDI 55 47 93 112 85
AOFR-...-MAXI 66 53 104 124 96, 116
Model E9 F1 F2
AOFR-...-MINI 52 G1/8 ,G1/4 ,G3/8 M36x1.5
AOFR-...-MIDI 70 G1/8 ,G1/2 ,G3/4 M52x1.5
AOFR-...-MAXI 80, 91 G3/4 ,G1 M36x1.5
ModelF3
#F4
F5
#F6
#L1 L2
AOFR-...-MINI 31 M4 4.5 40 44 35
AOFR-...-MIDI 50 M5 5.5 52 71 60
AOFR-...-MAXI 31 M5 5.5 63 71 60
Model L3 H1 H3 H4 H5 H6
AOFR-...-MINI 11 194 69 17.5 20 15
AOFR-...-MIDI 22 250 98 24.5 32 15
AOFR-...-MAXI 22 252 80 24.5 32,40 15
AOFR 系列过滤调压阀AOFR Series Filter & Regulator
Air
Un
it
Port Size
G1/8 G1/4
G3/8 G1/2
G3/4 G1
1 2 3 4 5
Series
AO Series
1
2
3
ORDERING CODE
Function Code
Regulator
4
5 Size
MINI
MIDI
MAXI
AOR 系列调压阀AOR Series Regulator
AO R - 1/4 - - MINI
Manometer
/Blank: 12 bar
7: 7 bar
GRAPHIC SYMBOL
The AOR Maintain imputing constant operating pressure despite !uc-
tuation in line pressure and the amount of air consumed.
Model E3 E4 E5 E6 E8 E9 F1 F2F3
#F4
F5
#F6
#L1 L2 L3 L4 H3 H4 H7
AOR-...-MINI 40 39 76 95 64 52 G1/8 ,G1/4 ,G3/8 M36x1.5 31 M4 4.5 40 44 35 11 Max.3 69 17.5 96
AOR-...-MIDI 55 47 93 112 85 70 G1/8 ,G1/2 ,G3/4 M52x1.5 50 M5 5.5 52 71 60 22 Max.5 98 24.5 96
AOR-...-MAXI 66 53 104 124 96, 116 80, 91 G3/4 ,G1 M36x1.5 31 M5 5.5 63 71 60 22 Max.4 80 24.5 96
AOR Series
SPECIFICATION
Service Units /MINI /MIDI /MAXI
/Working Pressure: 12barAOR-1/8-
MINIAOR-1/4-
MINIAOR-3/8-
MINIAOR-3/8-
MIDIAOR-1/2-
MIDIAOR-3/4-
MIDIAOR-3/4-
MAXIAOR-1-MAXI
/Working Pressure: 7barAOR-1/8-
7-MINIAOR-1/4-
7-MINIAOR-3/8-
7-MINIAOR-3/8-
7-MIDIAOR-1/2-
7-MIDIAOR-3/4-
7-MIDIAOR-3/4-7-MAXI
AOR-1-7-MAXI
Manometer
0~12bar OMA-40-16-1/8 OMA-50-16-1/4
0~7bar OMA-40-10-1/8 OMA-50-10-1/4
/Medium Filter Compressed Air (Lubricated or Unlubricated)
/Features of Structure MINI/MIDI: Diaphragm type regulator MAXI:MAXI: Piston Regulator
/Mounting Type Pipe / Foot / Plate Mounting
/Assembly Position Any
Connection G1/8 G1/4 G3/8 G3/8 G1/2 G3/4 G3/4 G1
Standard Nominal Flow Rate
AOR-... 800 1500 1700 3200 3500 3500 11000 11500
AOR-...-7 1000 1600 1800 3300 4000 4500 12000 12500
/Primary Pressure 1~16bar
/Working Pressure 0.5~12bar / 0.5~7bar
/Temperature Range 0 ~ 60
Materials Information
: : :POM
Housing: Zinc die-casting; Sealing: NBR; Adjusting knob: POM: Zinc die-casting; Sealing: NBR; Adjusting knob: POMZinc die-casting; Sealing: NBR; Adjusting knob: POM
OVERALL DIMENSION
DIMENSION SHEET
AOR 系列调压阀AOR Series Regulator
Air
Un
it
Grade of Filtration
/Blank: 40 � m
5M: 5 � m
Size
MINI
MIDI
MAXI Port Size
G1/8 G1/4
G3/8 G1/2
G3/4 G1
1 2 3 4 5
1
2
3
ORDERING CODE
Function Code
Filter
4
5
AOF 系列空气过滤器AOF Series Air Filter
AO F - 1/4 - - MINI
GRAPHIC SYMBOL
The AOF with water separator cleans the compressed air of !uid oil,
condensation and dirt particles, for special application, the standard
40�m "lter element may easily be replaced by a 5�m "lter element.
5�m 40�m
Series
AO Series
Model E3 E4 E7 E8 E9 F1 F4F5
#L1 L2 L3 H4 H5 H6 H8 H9
AOF-...-MINI 40 39 2 64 52 G1/8 , G1/4 , G3/8 M4 4.5 44 35 11 17.5 20 15 144 129
AOF-...-MIDI 55 47 3 85 70 G1/8 , G1/2 , G3/4 M5 5.5 71 60 22 24.5 32 15 179 156
AOF-...-MAXI 66 53 3 96, 116 80, 91 G3/4 , G1 M5 5.5 71 60 22 24.5 32, 40 15 203 175
SPECIFICATION
Service Units /MINI /MIDI /MAXI
Manual Drain
40�mAOF-1/8-
MINIAOF-1/4-
MINIAOF-3/8-
MINIAOF-3/8-
MIDIAOF-1/2-
MIDIAOF-3/4-
MIDIAOF-3/4-
MAXIAOF-1-MAXI
5�mAOF-1/8-5M-MINI
AOF-1/4-5M-MINI
AOF-3/8-5M-MINI
AOF-3/8-5M-MIDI
AOF-1/2-5M-MIDI
AOF-3/4-5M-MIDI
AOF-3/4-5M-MAXI
AOF-1-5M-MAXI
/Medium Compressed Air
/Features of Structure Sintered "lter with water separator Sintered "lter with water separator
/Mounting Type Pipe mounting or foot mounting
/Assembly Position Vertical ±5o
Connection G1/8 G1/4 G3/8 G3/8 G1/2 G3/4 G3/4 G1
Standard Nominal Flow Rate
AOF-... 1000 1200 1400 2700 3000 3000 5000 5300
AOF-...-5M 600 950 1100 1800 1900 1900 3200 3300
Primary Pressure Manual drain1~16bar
/Grade of "ltration 40 �m/5�m
Capacity of condensate !uid22 ml
/Temperature Range 0 ~ 60
Materials Information
: : : :
Housing: Zinc die-casting; Filter bowl: PC; Metal bowl guard: Aluminium alloy; Sealing: NBR: Zinc die-casting; Filter bowl: PC; Metal bowl guard: Aluminium alloy; Sealing: NBRZinc die-casting; Filter bowl: PC; Metal bowl guard: Aluminium alloy; Sealing: NBR
OVERALL DIMENSION
DIMENSION SHEET
AOF 系列空气过滤器AOF Series Air Filter
AOF Series
Air
Un
it
Port Size
G1/8 G1/4
G3/8 G1/2
G3/4 G1
1 2 3 4
Series
AO Series
1
2
3
ORDERING CODE
Function Code
Lubricator
4 Size
MINI
MIDI
MAXI
AOL 系列油雾器AOL Series Lubricator
AO L - 1/4 - MINI
GRAPHIC SYMBOL
The direct constant-density lubricator add regulator quantity oil to the compressed
air. A valve maintains oil mist content proportional to the compressed oil !ow.
The pressure drop that occurs when the air !ow through a sight feed oil cup deliv-
ers oil from the bowl to the sight oil indicator. The drop of the oil !ows into the air
channel when it is atomized.
The oil drip rate is controlled by means of the regulating screw. Normally, 1 to 12
drops/1000L of the air is suf"cient.
1000L
1-12
Model E3 E4 E7 F1 F4F5
#L1 L2 L3 H4 H5
AOL-...-MINI 40 39 2 G1/8 , G1/4 , G3/8 M4 4.5 44 35 11 17.5 20
AOL-...-MIDI 55 47 3 G1/8 , G1/2 , G3/4 M5 5.5 71 60 22 24.5 32
AOL-...-MAXI 66 53 3 G3/4 , G1 M5 5.5 71 60 22 24.5 32, 40
SPECIFICATION
Service Units /MINI /MIDI /MAXI
AOL-1/8-MINI
AOL-1/4-MINI
AOL-3/8-MINI
AOL-3/8-MIDI
AOL-1/2-MIDI
AOL-3/4-MIDI
AOL-3/4-MAXI
AOL-1-MAXI
/Medium Compressed Air
/Features of Structure Sintered "lter with water separator Sintered "lter with water separator
/Mounting Type Pipe mounting or foot mounting
/Assembly Position Vertical ±5o
/Connection G1/8 G1/4 G3/8 G3/8 G1/2 G3/4 G3/4 G1
Standard Nominal Flow Rate1300 2300 2700 5500 6100 6300 8400 9000
/Max. Working Pressure 16bar
Min. Standard Nominal Flow Rate3 L/min 6 L/min 10 L/min
Capacity of condensate !uid22 ml
/Temperature Range 0 ~ 60
Materials Information
: : : :
Housing Zinc die-casting; Oil bowl and Drip cap: PC; Metal bowl guard: Aluminium alloy; Sealing: NBR
Recommended Oil ISO VG 32 ISO VG 32 or the same grade
OVERALL DIMENSION
DIMENSION SHEET
AOL Series
AOL 系列油雾器AOL Series Lubricator
Air
Un
it
AC1000~5000 系列空气过滤组合(三联件)AC1000~5000 Series Air Filter Combination (F.R.L Combination)
Speci�cation Code
1000 2000
2500 3000
4000 5000
1 2 3 4
Series
A Series
1
2
3
ORDERING CODE
Function Code
F.R.L Combination
4
Drian Type
/Blank: Differential Drain
D Automatic Drain
A C 4000 - 04 D
GRAPHIC SYMBOL
SPECIFICATION
5
5
Port Size
M5: M5×0.8 01: G1/8!
02: G1/4! 03: G3/8!
04: G1/2! 06: G3/4!
10: G1!
ModelAC1000
-M5
AC2000
-01
AC2000
-02
AC2500
-02
AC2500
-03
AC3000
-02
AC3000
-03
AC4000
-03
AC4000
-04
AC4000
-06
AC5000
-06
AC5000
-10
/Rated Flow 90 500 500 1500 1500 2000 2000 4000 4000 4500 5000 5000
/Port Size M5 G1/8! G1/4! G1/4! G3/8! G1/4! G3/8! G3/8! G1/2! G3/4! G3/4! G1!
/Filter Precision 25"m
Highest Working Pressure1.0MPa
Ensured Pressure Resistance1.5MPa
Operating Temperature Range5 60
Range of Adjustable Pressure0.05
0.7MPa0.05 0.85MPa
Recommended Oil UseISO VG 32
/Container Material Polycarbonate
/Protective Cover Not Available Available
/Drain Function Differential Drain Differential Drain, Automatic Drain
/Valve Type With Over#ow
Composing Elements
Filter AF1000-M5 AF2000-01 AF2000-02 AF3000-02 AF3000-03 AF3000-02 AF3000-03 AF4000-03 AF4000-04 AF4000-06 AF5000-06 AF5000-10
Regulator AR1000-M5 AR2000-01 AR2000-02 AR2500-02 AR2500-03 AR3000-02 AR3000-03 AR4000-03 AR4000-04 AR4000-06 AR5000-06 AR5000-10
LubricatorLubricator AL1000-M5 AL2000-01 AL2000-02 AL3000-02 AL3000-03 AL3000-02 AL3000-03 AL4000-03 AL4000-04 AL4000-06 AL5000-06 AL5000-10
AC1010~5010 系列空气过滤组合(二联件)AC1010~5010 Series Air Filter Combination (FR.L Combination)
Speci�cation Code
1010 2010
3010 4010
5010
1 2 3 4
Series
A Series
1
2
3
ORDERING CODE
Function Code
FR.L Combination
4
Drian Type
/Blank: Differential Drain
D Automatic Drain
A C 4010 - 04 D
GRAPHIC SYMBOL
SPECIFICATION
5
5
Port Size
M5: M5×0.8 01: G1/8!
02: G1/4! 03: G3/8!
04: G1/2! 06: G3/4!
10: G1!
ModelAC1010
-M5
AC2010
-01
AC2010
-02
AC3010
-02
AC3010
-03
AC4010
-03
AC4010
-04
AC4010
-06
AC5010
-06
AC5010
-10
/Rated Flow 90 500 500 1700 1700 3000 3000 3000 4000 4000
/Port Size M5 G1/8! G1/4! G1/4! G3/8! G3/8! G1/2! G3/4! G3/4! G1!
/Filter Precision 25"m
Highest Working Pressure1.0MPa
Ensured Pressure Resistance1.5MPa
Operating Temperature Range5 60
Range of Adjustable Pressure0.05
0.7MPa0.05 0.85MPa
Recommended Oil UseISO VG 32
/Container Material Polycarbonate
/Protective Cover Not Available Available
/Drain Function Differential Drain Differential Drain, Automatic Drain
/Valve Type With Over#ow
Composing Elements
Filter& RegulatorAW1000-M5 AW2000-01 AW2000-02 AW3000-02 AW3000-03 AW4000-03 AW4000-04 AW4000-06 AW5000-06 AW5000-10
Lubricator
AL1000-M5 AL2000-01 AL2000-02 AL3000-02 AL3000-03 AL4000-03 AL4000-04 AL4000-06 AL5000-06 AL5000-10
Air
Un
it
OVERALL DIMENSION
AC1000~5000 系列空气过滤组合(三联件)AC1000~5000 Series Air Filter Combination (F.R.L Combination)
OVERALL DIMENSION
DIMENSION SHEET
AC1000 AC5000
AC1010~5010 系列空气过滤组合(二联件)AC1010~5010 Series Air Filter Combination (FR.L Combination)
AC1010 AC5010
DIMENSION SHEET
Model Bore A B C D E F G H
AC1000 M5 91 33 25.5 84.5 26 25 25 20
AC2000 G1/8!~ G1/4! 140 50 38 125 56.8 30 40 24
AC2500 G1/4!~ G3/8! 181 64 38 156.5 60.8 41 53 35
AC3000 G1/4!~ G3/8! 181 64 38 156.5 60.8 41 53 35
AC4000 G3/8!~ G1/2! 238 84 41 191.5 65.5 50 70 40
AC4000-06 G3/4! 253 89 41 193 69.5 50 70 40
AC5000 G3/4!~ G1! 300 105 48 271.5 75.5 69.8 90 50
Model Bore A B C D E F G H
AC1010 M5 109.5 50.5 29 58 26 25 25 20
AC2010 G1/8!~ G1/4! 164 78 45 90 56.8 30 40 24
AC3010 G1/4!~ G3/8! 211 92.5 58.5 117 60.8 41 53 35
AC4010 G3/8!~ G1/2! 262 112 77 154 70.5 41 70 40
AC4010-06 G3/4! 267 114 82 164 70.5 50 70 40
AC5010 G3/4!~ G1! 338 116 97.5 195 75.5 69.8 90 50
AF1000~5000 系列空气过滤器AF1000~5000 Series Air Filter
Speci�cation Code
1000 2000
3000 4000
5000
1 2 3 4
Series
A Series
1
2
3
ORDERING CODE
Function Code
Filter
4
Drian Type
/Blank: Differential Drain
D Automatic Drain
A F 4000 - 04 D
GRAPHIC SYMBOL
SPECIFICATION
5
5
Port Size
M5: M5×0.8 01: G1/8!
02: G1/4! 03: G3/8!
04: G1/2! 06: G3/4!
10: G1!
ModelAF1000
-M5
AF2000
-01
AF2000
-02
AF3000
-02
AF3000
-03
AF4000
-03
AF4000
-04
AF4000
-06
AF5000
-06
AF5000
-10
/Rated Flow 110 750 750 1500 1500 4000 4000 6000 7000 7000
/Port Size M5 G1/8! G1/4! G1/4! G3/8! G3/8! G1/2! G3/4! G3/4! G1!
/Filter Precision 25"m
Highest Working Pressure1.0MPa
Ensured Pressure Resistance1.5MPa
Operating Temperature Range5 60
/Container Material Polycarbonate
/Protective Cover Not Available Available
/Drain Function Differential Drain Differential Drain, Automatic Drain
Air
Un
it
AR1000~5000 系列减压阀AR1000~5000 Series Regulator
1 2 3 4
Series
A Series
1
2
3
ORDERING CODE
Function Code
Regulator
4
A R 4000 - 04
GRAPHIC SYMBOL
SPECIFICATION
Port Size
M5: M5×0.8
01: G1/8!
02: G1/4!
03: G3/8!
04: G1/2!
06: G3/4!
10: G1!Speci�cation Code
1000 2000
2500 3000
4000 5000
ModelAR1000
-M5
AR2000
-01
AR2000
-02
AR2500
-02
AR2500
-03
AR3000
-02
AR3000
-03
AR4000
-03
AR4000
-04
AR4000
-06
AR5000
-06
AR5000
-10
/Rated Flow 100 550 550 2000 2000 2500 2500 6000 6000 6000 8000 8000
/Port Size M5 G1/8! G1/4! G1/4! G3/8! G1/4! G3/8! G3/8! G1/2! G3/4! G3/4! G1!
Highest Working Pressure1.0MPa
Ensured Pressure Resistance1.5MPa
Operating Temperature Range5 60
Range of Adjustable Pressure0.05
0.7MPa0.05 0.85MPa
/Valve Type With Over#ow
Model Bore A B C D E
AR1000 M5 61.5 11 25 25 28
AR2000 G1/8!~ G1/4! 95 17 40 40 34
AR2500 G1/4!~ G3/8! 102.5 25 48 53 34
AR3000 G1/4!~ G3/8! 127.5 35 53 53 40
AR4000 G3/8!~ G1/2! 149.5 37.5 70 70 54
AR4000-06 G3/4! 154 40.5 70 75 54
AR5000 G3/4!~ G1! 168 48 90 90 54
Model Bore A B C D
AF1000 M5 66 7 25 -
AF2000 G1/8!~ G1/4! 97.5 11 40 40
AF3000 G1/4!~ G3/8! 132.5 14 53 53
AF4000 G3/8!~ G1/2! 168.5 18 70 70
AF4000-06 G3/4! 172.5 20 70 70
AF5000 G3/4!~ G1! 247.5 24 90 90
OVERALL DIMENSION
OVERALL DIMENSION
DIMENSION SHEET
AR Series
AF1000~5000 系列空气过滤器AF1000~5000 Series Air Filter
AR1000~5000 系列减压阀AR1000~5000 Series Regulator
AF Series
DIMENSION SHEET
Air
Un
it
ModelAW1000
-M5
AW2000
-01
AW2000
-02
AW3000
-02
AW3000
-03
AW4000
-03
AW4000
-04
AW4000
-06
AW5000
-06
AW5000
-10
/Rated Flow 100 550 550 2000 2000 4000 4000 4500 5500 5500
/Port Size M5 G1/8! G1/4! G1/4! G3/8! G3/8! G1/2! G3/4! G3/4! G1!
/Filter Precision 25"m
Highest Working Pressure1.0MPa
Ensured Pressure Resistance1.5MPa
Operating Temperature Range5 60
Range of Adjustable Pressure0.05
0.7MPa0.05 0.85MPa
/Container Material Polycarbonate
/Protective Cover Not Available Available
/Drain Function Differential Drain Differential Drain, Automatic Drain
/Valve Type With Over#ow
AW1000~5000 系列过滤减压阀AW1000~5000 Series Filter & Regulator
1 2 3 4
Series
A Series
1
2
3
ORDERING CODE
Function Code
Filter & Regulator
4
Drian Type
/Blank: Differential Drain
D Automatic Drain
A W 4000 - 04 D
GRAPHIC SYMBOL
SPECIFICATION
5
5
Port Size
M5: M5×0.8 01: G1/8!
02: G1/4! 03: G3/8!
04: G1/2! 06: G3/4!
10: G1!
Speci�cation Code
1000 2000
3000 4000
5000
ModelAL1000
-M5
AL2000
-01
AL2000
-02
AL3000
-02
AL3000
-03
AL4000
-03
AL4000
-04
AL4000
-06
AL5000
-06
AL5000
-10
/Rated Flow 95 800 800 1700 1700 5000 5000 5000 7000 7000
/Port Size M5 G1/8! G1/4! G1/4! G3/8! G3/8! G1/2! G3/4! G3/4! G1!
Highest Working Pressure1.0MPa
Ensured Pressure Resistance1.5MPa
Operating Temperature Range5 60
Recommended Oil UseISO VG 32
/Container Material Polycarbonate
/Protective Cover Not Available Available
AL1000~5000 系列油雾器AL1000~5000 Series Lubricator
1 2 3 4
Series
A Series
1
2
3
ORDERING CODE
Function Code
Lubricator
4
A L 4000 - 04
GRAPHIC SYMBOL
SPECIFICATION
Speci�cation Code
1000 2000
3000 4000
5000
Port Size
M5: M5×0.8
01: G1/8!
02: G1/4!
03: G3/8!
04: G1/2!
06: G3/4!
10: G1!
Air
Un
it
Model Bore A B C D
AL1000 M5 81.5 25.5 25 -
AL2000 G1/8!~ G1/4! 122 38 40 40
AL3000 G1/4!~ G3/8! 142 38 53 53
AL4000 G3/8!~ G1/2! 177 41 70 70
AL4000-06 G3/4! 177 39 70 70
AL5000 G3/4!~ G1! 254 45 90 90
Model Bore A B C D E
AW1000 M5 109.5 50.5 25 28 28
AW2000 G1/8!~ G1/4! 164.5 78 40 40 34
AW3000 G1/4!~ G3/8! 211 92.5 53 53 40
AW4000 G3/8!~ G1/2! 262 112 70 70 54
AW4000-06 G3/4! 267 114 70 70 54
AW5000 G3/4!~ G1! 338 116 90 90 54
AW1000~5000 系列过滤减压阀AW1000~5000 Series Filter & Regulator
OVERALL DIMENSION
DIMENSION SHEET
OVERALL DIMENSION
AW Series
AL1000~5000 系列油雾器AL1000~5000 Series Lubricator
AL Series
QTYH-08 10 15 QTYH-20 25
1 2
Model
QTYH: High Pressure Regulator
1
2
ORDERING CODE
QTYH - 15
Port Size
08: G1/4"
10: G3/8"
15: G1/2"
20: G3/4"
25: G1"
Model QTYH-08 QTYH-10 QTYH-15 QTYH-20 QTYH-25
/Operating Fluid Air
/Port Size G1/4 G3/8 G1/2 G3/4 G1
Range of Adjustuble Pressure 0.05~3.5MPa
/Max. Input Pressure 4MPa
Operating Temperature Range -25 ~ +80
QTYH 系列高压减压阀QTYH Series High Pressure Regulator
SPECIFICATION
OVERALL DIMENSION
GRAPHIC SYMBOL
Air
Un
it
QSLH
Code
BoreA B C M
10 160 15 60 G3/8
15 160 15 60 G1/2
20 215 75 90 G3/4
25 215 75 90 G1
1 2
Model
QSLH: High Pressure Filter
1
2
ORDERING CODE
QSLH - 15
Port Size
08: G1/4"
10: G3/8"
15: G1/2"
20: G3/4"
25: G1"
Model QSLH-08 QSLH-10 QSLH-15 QSLH-20 QSLH-25
/Operating Fluid Air
/Port Size G1/4 G3/8 G1/2 G3/4 G1
Filtering Eliment Roughness 20 �m or) 40 �m
Working of Adjustustable Pressure 0.15 ~ 4.0Mpa
/Max. Input Pressure 4MPa
Operating Temperature Range 5~80
QSLH 系列高压过滤器QSLH Series High Pressure Filter
SPECIFICATION
OVERALL DIMENSION
GRAPHIC SYMBOL
OVERALL DIMENSION
QFRH-15
1 2
Model
QFRH: High Pressure Filter & Regulator
1
2
ORDERING CODE
QFRH - 15
Port Size
08: G1/4"
10: G3/8"
15: G1/2"
20: G3/4"
25: G1"
Model QFRH-08 QFRH-10 QFRH-15 QFRH-20 QFRH-25
/Operating Fluid Air
/Port Size G1/4 G3/8 G1/2 G3/4 G1
Filtering Eliment Roughness 20 �m or 40�m
Range of Adjustuble Pressure 0.15~3.5MPa
/Max. Input Pressure 4MPa
Operating Temperature Range 5~80
QFRH 系列高压过滤调压器QFRH Series High Pressure Filter & Regulator
SPECIFICATION
GRAPHIC SYMBOL