(Mkt.LÞw.Mk.) Äku¤fk íkk.03Äku¤fk íkk÷wfkLkk zzwMkh yLku {wstÃkh

økk{ økk{ LkSf Äku¤fkLkk {nt{˾kLkhMkw÷¾kLk xufhkðk¤kLkku çkkuh fwðkuykðu÷ Au.yk çkkuh fwðk{kt ÚkELku(¾uíkh)ðes ÷kELk ÃkMkkh ÚkkÞ Au.yksuçkÃkkuhLkk yufkyuf rðs ÷kELkLkkMkkÄkt {ktÚke ðes ðkÞh íkwxíkk íkurðs fhxÚke [k÷w ðkÞh swðkhLkkÃkw¤k íkÚkk zktøkhLkk ¾zfu÷k Ãkw÷kWÃkh Ãkzíkk íku çk¤eLku ¾k¾ ÚkEøkÞk níkk.ðes ÷kELkLkk ðkÞhLkkuyuf Auzku çkkuh fwðk WÃkh ykðu÷{fkLk(ÍwÃkzk)WÃkh Ãkzâkuníkku.íÞkhu ¾uík {swh ÞwLkk¼kEíkÚkk xeLkk¼kE yLku íku{Lkk ÃkheðkhsLkku Mkrník LkkLkk çkk¤fkuLkku fwËhíkeheíku çk[kð ÚkÞku níkku.VheÞkËeÞkfwçk¾kLk {nt{˾kLkLkk sýkÔÞk{wçk swðkhLkk 30,000 Lktøk Ãkw¤kíkÚkk ytËksu yufkË ÷k¾ YÃkeÞkLkezktøkhLkk Ãkw¤k çk¤eLku ¾k¾ ÚkE økÞkníkk.yk{ ykþhu Mkkzk ºký ÷k¾YÃkeÞkLkku ½kMk [khku çk¤e økÞkuníkku.ðes íktºkLke yýykðzík fu÷kÃkhðkneLkk Ãkheýk{u {nk{w÷k½kMk[khkLkw ¼khu LkwfþkLk ðuXðw ÃkzâwAu.yøkkW [eíkhðkzeÞk{kt íkÚkkË{khðkzk{kt [k÷w ðes ðkÞhMkktÄk{ktÚke íkwxíkk ºkýuf çkfheykuLkk

{kuík LkeÃksÞk níkk.[kh A {neLkk Ãknu÷kMkhtze økk{u ðes Úkk¼÷k WÃkhÚke MkktÄk{ktÚke ðes ðkÞh Ãkzíkk yuf MkkÚku [khsux÷e ¼UMkkuLkk fYý {kuík ÚkÞkníkk.yk{ Lkøkh yLku íkk÷wfk ÃktÚkf{ktøk{u íÞkhu øk{u íku MÚk¤u ðes ðkÞhku

Úkk¼÷k {ktÚke ðkhtðkh íkwxe Ãkzíkk nkuÞAu.su{kt Mkn LkMkeçku fwËhíke heíkuòLknkLke x¤íke nkuÞ Au.

ykÚke ðes íktºk MkkçkËw çkLku yLkufk¤S hk¾u íkku ½ýe y½xeík ½xLkkyku½xíkk hkufe þfkÞ íku{ ÷køke hÌkw Au.

Äku¤fk Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk {wsçkÃkku÷eMk MxuþLk LkSf ykðu÷Mke.Ãke.ykE.Lke Lkðe ykuVeMk ÃkkMkuykðu÷ nshík Ãkkt[ ÃkehLke Ëhøkkn ¾kíkuøkík hkºku W»ko WsðkÞku níkku.Äku¤fkLkøkh yLku íkk÷wfk {ktÚke nòhku yfeËík{tË ©æÄk¤wyku W»ko «Mktøku ykÔÞkníkk.Ãkrðºk W»ko MktË÷ Ãkíke økÞk çkkËLkeÞks («MkkËe)rðíkhýLkwt fkÞo nkÚkÄhkÞw níkw.Ëh{eÞkLk «MkkËe ÷uðk çkkçkíku

hkÄLkÃkwheðkz (çkòh rðMíkkh){kthnuíkk EM{kE÷ ¼kE (WVuoøkçkz{k{w)÷k÷{tn{Ë hkÄLkÃkwhe(W.ð.ykþhu ÃkÃk)«MkkËe rðíkhýfhíkk ÞwðkLk ©æÄk¤wyku MkkÚku{kÚkkfwx fhe níke.¼khu hfsfçkkË ðkík ¾wçks ðýMke økEníke.òuík òuíkk{ktEM{kE÷¼kEyu Ahku fkZe yuf{ne÷k Mkrník [kh ÔÞrõíkykuWÃkh nwt{÷ku fÞkuo níkku.su{kt «Úk{Mk{eh {eÞk yMkhV{eÞkþu¾(W.ð.ykþhu 17)WÃkh

nwt{÷ku fhe çkøk÷Lkk ¼køku Ahku ¼kufeËeÄku níkku.íÞkh çkkË Mkkçkuhk çkeçke{nu{wË{eÞk ½kt[e (W.ð.ykþhu 60)Lkkzkçkk nkÚk{kt Ahku ¼kufe ËeÄku níkku.

yk{ yufkyuf rn[fkhku Sð÷uýnw{÷ku Úkíkk çkw{k çkw{ yLku LkkMk ¼køk{[e økE níke.Ëh{eÞkLk nw{÷k ¾kuhLkksÞkhu yLÞ çku ÔÞrõíkyku {wßs{e÷nwMkuLk yçËw÷ Mk¥kkh {LkMkwhe(W.ð.ykþhu 1Ãk)Lku zkçkk Ãkøku Ahku¼kufe ËeÄk çkkË ¾wË VheÞkËeyMkhV¼kELku s{ýk nkÚkLke x[÷eykøk¤e{kt AhkLkku ÷Mkhfku {khe ËE

nwt{÷k¾kuh ¼køke Awxâku níkku.Ëhr{ÞkLkW»ko {Lkkððk ykðu÷k nòhku©æÄk¤wyku{kt ¼khu LkkMk ¼køk {[e økEníke.òu fu yuðw òýðk {éÞw Au.fu W»ko{ktnksh hnu÷k y{wf ÞwðkLkeÞkykuyu hkºkuyk nwt{÷k¾kuhLke (nw{÷ku fhe ¼køkeAwxíke ð¾íku)çkhkçkhLke Äku÷kE fheíkuLke Xtze Wzkze ËeÄe níke.AíkkÞík{k{Lke LkÍh [wfðe nw{÷k ¾kuh ¼køkeAwxâku níkku.WÃkhkuõík ½kÞ÷ ÚkÞu÷k [khÔÞrõíkyku{kt Mk{eh {eÞkLke nk÷íkøkt¼eh nkuðkLkw sýkE hÌkwAu.nw{÷k¾kuh íkÚkk íkuLkk Ãkwºk VÍ÷

EM{kE÷ hkÄLkÃkwhe rðYæÄ VrhÞkËLkkuÄkíkk Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.yk½xLkk çkLkíkk Ãkku÷eMkLku òý Úkíkk xkWLkÃke.ykE.ze.ze.Mkku÷tfeLke Mkw[Lkk yLku{køkoËþoLk {wsçk Ãke. yuMk.ykE.S.ze.Xkfkuh h{ý ¼kE ÃkktzkuhMkrník Ãkku÷eMk fkV÷ku ½xLkk MÚk¤uÃknku[e økÞku níkku.

Ãkku÷eMkLke MkíkfoíkkLkk Ãkøk÷uòLknkLke x¤e níke.òu Ãkku÷eMk Mk{ÞMkhLk Ãknku[e nkuík íkku {k{÷ku Úkk¤u ÃkzðkLkkçkË÷u ðÄw ðýMÞku níkku íkuðw òøk]ík ÷kufkuîkhk òýðk {éÞw níkw.

CMYK

CMYK

{tøk¤ðkh, íkk. 4-1-2011 yb’tJt’ - ’M¢tuE - mtKk’ - "tu¤ft - ctJ¤t - rJhbdtb - btkzj - "k"qft - htKvwh - chJt¤t - ’uºttus

(Mkt.LÞw.Mk.) Äku¤fk íkk.03Äku¤fk ¾kíkuLkk Ãkhrýík «u{e

Ãkt¾ezkLku òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{feyLku økzËkÃkkxwLkku {kh {kÞkuo ytøkuLkeVrhÞkË íkuLkk rÃkíkk yLku ¼kE rðYæÄÃkhýeíkkyu rËðkLke yLku VkusËkhe fkuxo{ktLkkuÄkðíkk [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au.

«kÃík {krníke {wsçk Äku¤fk ûkºkeÞXkfkuhðkMk ¾kíku hnuíke YÃkk çknuLk ðu÷kSXkfkuhLku íku{Lke s ¿kkíkeLkk Þwðf SðýS[u÷kS Xkfkuh MkkÚku «u{ MktçktÄ çktÄkE økÞkuníkku.Ëh{eÞkLk çkLLkuyu hkS¾wþeÚkernLËw ¿kkríkLkk heíke heðks {wsçk yLkufkÞËuMkhLkk ÷øLk fÞko níkk.MkV¤ ÷øLkSðLk çkkË Ãkhýeíkkyu yuf çkk¤feLku

sL{ ykÃÞku níkku.Aíkkt íkuLkk {kíkk rÃkíkkyLku ¼kE hksuþ ðu÷kS Xkfkuh Lkkhksníkk.suÚke ÃkhýeíkkLku Awxk Auzk ÷uðkðkhtðkh Ëçkký fhðk{kt ykðíkwt níktw.yLku{kLkMkef íkÚkk þkhehef ºkkMk ykÃkðk{ktfkuE f[kMk çkkfe hk¾u÷ Lkne suÚke íkuykuLkkMkeÃkkMk ÚkE síkk Ãkhýeíkk íkÚkk íkuLkkÃkíkeLku {khswz fhe økk{ AkuzeLku síkkhnuðk {sçkwh fhíkk níkk.suÚkeÃkhýeíkkyu Äku¤fk Ãkku÷eMk {Úkf{kt rÃkíkkyLku ¼kE rðYæÄ VheÞkË LkkuÄkðu÷níke.Ãký Ãkku÷eMku ykt¾ ykzk fkLk fhuhk¾íkk ÃkrhýeíkkLkk rÃkíkk íkÚkk ¼kEðÄkhu Axfk çkLke çkuXk níkk. íkÚkkÃkhýeíkkLkk ÃkríkLku {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe

ykÃkíkk íku øk¼hkE økE Au.ÃkkhuðkLke su{VVzíke Ãkhýeíkk Ãkku÷eMkLkk þhýu økE íkkuíkuLku íÞktÚke Ãký òfkhku {¤u÷níkku.yk¾hu íkuLku Äku¤fk Lkk{Ëkh fkuxoLkwþhýw ÷uðw Ãkzâw Au.Ãkhýeík «u{e Ãkt¾ezkík÷ðkhLke Äkh WÃkh Sðe hÌkkAu.rnshík fhðkLkk {wz{kt Au.Aíkk¼ÞLkk ykuÚkkh nuX¤ yuf{kt rËfhe yLkurÃkíkk ykðe økÞk Au.

ykÚke {ne÷k rðfkMk MktøkXLk (Äku¤fkçkkð¤k)Lke {ne÷kykuLke çkw÷tË ¼he{ktøkýe yLku ÷køkýe Au.ÃkhýeíkkLkk rÃkíkkyLku ¼kE rðYæÄ fzf fkLkwLke fkÞoðkneÚkkÞ íkuðe Ãkhýeík «u{e Þwøk÷u ÃkýsýkÔÞw níkw.

Äku¤fk{kt W»ko «Mktøku LÞkÍ ÷uðk çkkçkíku

(Mkt.LÞw.Mk.) Äku¤fk íkk.03

Äku¤fk Mke.Ãke.ykE.Lke ykuVeMk LkSf ykðu÷ nshík Ãkkt[ ÃkehLke Ëhøkkn{kt W»ko «Mktøku LkeÞkÍ(«MkkËe)÷uðk çkkçkíku W~fuhkÞu÷k yuf EMk{u yuf {rn÷k Mkrník [kh ÔÞõíkeyku WÃkh Ahk ðzu Sð÷uý nwt{÷kufhíkk LkkMk ¼køk {[e síkk yVzk íkVzeLkku {knku÷ MkòoÞku níkku.

4 ©æÄk¤wyku Ãkh Ahk ðzu nw{÷kuMkkýtË, íkk.3

MkkýtË-Mkh¾us nkEðu fu su ð»kkuoÚkeyfM{kík ÍkuLk íkhefu ÃktfkÞu÷ku Au íÞktMkku{ðkhu Mk{e Mkktsu çku ÃkwhÃkkx síke xÙfkuðå[u çkkEf ½qMke síkk øk{ÏðkhyfM{kík MkòoÞku níkku yLku çku çkkEfMkðkhku{ktÚke yufLkwt MÚk¤ WÃkh s ßÞkhuyLÞ yufLkwt Mkkhðkh {kxu ÷E síkeð¾íku hMíkk{kt s fYý {kuík LkeÃkßÞwtníkwt. WÃkhkuõík çktLkuÞ ÞwðkLkku MkkýtËLkknkuE çkLkkðLkk Ãkøk÷u MkkýtË{kt ½uhkþkufLke ÷køkýe Vu÷kE Au Ãkhtíkw çkkuÃk÷yLku [ktøkkuËh Ãkku÷eMk MxuþLk ðå[u nËLke{kÚkkfqx Úkíkk Ãkku÷eMk fkÞoðkne{kt rð÷tçkÚkíkk þnuhesLkku{kt hku»k Ãký Vu÷kÞku Au.MkkýtË yuMk.xe. MxuLz Mkk{u hnuíkk çku

ÞwðkLkku Lkk{u LkøkeLk¼kE Äw¤k¼kEðkýeÞk yLku SíkuLÿ Mkku{k¼kE òËðçktLku ÔÞðMkkÞu zÙkEðh Au yLku çktLku r{ºkkuÃký Au. Mkku{ðkhu íkuyku çktLku nehku nkuLzkçkkEf Ãkh fkuE Mkk{krsf fkhýkuMkhy{ËkðkË sE MkkýtË Ãkhík Vhe hÌkkníkk íÞkhu Mk{e Mkktsu A ðkøÞkLkk Mkw{khuW÷kheÞk LkSf ÃkwhÃkkx síke xÙTf ÃkkA¤WÃkhkuõík çkkEf ½wMke økÞwt níkwt. yLkuíÞkhçkkË çkkEf ÃkkA¤ zBÃkh yÚkzkíkkçktLku ðå[u çkkEfLkku få[h½ký ð¤e økÞkuníkku yLku çktLku çkkEf Mkðkhku økt¼eh heíku½ðkíkk LkøkeLk¼kE Äw¤k¼kE ðkýeÞkW.ð. ykþhu 35 Lkwt MÚk¤ WÃkh s fYý{kuík LkeÃkßÞwt níkwt. ßÞkhu yLÞSíkuLÿ¼kE Mkku{k¼kE òËðLku

Mkkhðkh {kxu Mkh¾us 108 îkhk MkkýtËrMkrð÷ ¾kíku ÷kððk{kt ËhBÞkLk hMíkk{kts fYý {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. LkøkeLk¼kEÃkrhýeík Au. yk çkLkkðÚke íku{Lkk ÃkíLkeyLku yuf çkkçkku íkÚkk Ãkrhðkh Ãkh yk¼íkqxe Ãkzâwt níkwt. SíkuLÿ¼kE yÃkrhýíkAu. íku{Lkk ÃkrhðkhsLkku {kÚku Ãký yk¼íkqxe Ãkzâwt níkwt.

WÃkhkuõík çkLkkð fÞk Ãkku÷eMkMxuþLkLke nË{kt ykðu íku çkkçkíku çkkuÃk÷íkÚkk [ktøkkuËð Ãkku.MxuþLk ðå[u {zkøkktXÚkíkk Ãkku÷eMk fkÞoðkne{kt rð÷tçk ÚkÞkuníkku. çkLkkðLkk Ãkøk÷u Mkh¾us íku{sMkkýtË çktLku íkhV ðknLkkuLke fíkkhku ÷køkeøkE níke yLku Ãkkuýk f÷kfÚke ðÄkhuxÙkVef ò{ hÌkku níkku.

Ä{k÷ ©æÄk¤wyku{kt {[u÷e LkkMk¼køk: ½kÞ÷ ÚkÞu÷k [kh Ãkife yufLke nk÷ík Lkkswf: çku EMk{ku rðYæÄ VrhÞkË

Äku¤fk LkSf çkkuh fqðk WÃkh ðes ðkÞh Ãkzíkk

çku xÙf ðå[u çkkEf ½qMke síkk MkòoÞu÷e fhwýktríkfk

¾uík {sqh ÃkrhðkhLkku fwËhíke heíku çk[kð

Mkkzk ºký ÷k¾Lkku ½kMk[khku ¾k¾

¼ÞLkk ykuÚkkh nuX¤ Ãkrhýeík Þwøk÷ rnshík fhðkLkk {wz{kt

Äku¤fk{kt Ãkrhýeík «u{eykuLkuòLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe

W÷kheÞk ÃkkMku yfM{kík{ktMkkýtËLkk çku ÞwðkLkkuLkkt {kuík

(Vkuxku : Lkhuþøkehe økkuMðk{e)

CMYK y{ËkðkË-h

CMYK

TUESDAY, 4 JANUARY 2011SANDESH : AHMEDABAD 21y{ËkðkË

Äúkt„Äúk íkk÷wfkLkk ÃkkxeËkhku îkhk ‚hËkh økúq…™e MÚkk…™k

(‚t.LÞw.‚.) Äúkt„Äúk,Œk.03

Äúkt„Äúk Œk÷wfk™k Wí‚kne…kxeËkhkuyu „wshkŒ{kt ÷ku¾tze …wY»k™e«uhýkY… «Úk{ ‚hËkh „úw…™e MÚkk…™kfhe Au.

‚{„ú rðï{kt …kxeËkhku yk„ðeAk… Ähkðu Au íÞkhu Äúkt„Äúk Œk÷wfk™kWí‚kne …kxeËkhkuyu Ëuþ™e {nk™rð¼qrík y™u …kxeËkhku™k «ýuŒk yuðk‚hËkh ðÕ÷¼¼kR …xu÷™e «uhýkY…sÞ ‚hËkh „úw… ƒ™kððk™w ykÞkus™fhe …ú{w¾ Œhefu {nuþ¼kR …xu÷Ëu„k{ðk¤k™e ðhýe fhe níke.

yk «‚t„u yk„k{e Vuƒúwykhe{ktystŒk™k ykuÄkƒk…k™ku hfŒŒw÷kfkÞo¢{ y™u ‚hËkh „úw… îkhk Äúkt„Äúkþnuh y™u „úkBÞ™k Œ{k{ ¿kkrŒ™k ÷kufku{kxu rð™k{wÕÞu yuBƒÞw÷L‚™e ‚uðk …ýþY fhkþu yuðe ònuhkŒ fhkR níke.yk«Mktøku {nuþ¼kRyu sýkÔÞwt níkwt fu sÞ‚hËkh „úw… Äúkt„Äúk™k …kxeËkhku îkhkƒ™kððk{kt ykÔÞwt Au …htŒw Äúkt„Äúk™k™ne …ý ‚{„ú hkßÞ™k …kxeËkhku …hfkuR ykVŒ ykðþu Œku sÞ ‚hËkh „úw…

Äúkt„Äúk nksh hnuþu.fkuR …ý hksfeÞ ht„ ð„h y{u

‚{ks‚uðk fheþw.‚kÚku W…«{w¾ðk½S¼kR …xu÷,{nk{tºke{™‚w¾¼kR „kuXe,{tºke y™e÷¼kRy™u ¾ò™[e rð™w¼kR {kuxfk™e ðhýefhkR.‚kÚku 2300Úke ðÄkhu …kxeËkhku™kðkn™ku™u sÞ ‚hËkh™k{ ðk¤k Mxefh÷„kðkÞk y™u …kt[ nòhÚke …ý ðÄkhuÞwðk™kuyu sÞ ‚hËkh„úw…{kt W{uËðkhe™kutÄkðe.

yk «‚t„u Mktfw÷™k «{w¾A„™ƒk…k, …ku…xƒk…k, fktŒe¼kR,y{]Œ¼kR, RMðh¼kR, fk™S¼kR,sÞuþ¼kR, rË÷e…¼kR ‚rnŒ nòhku™erðþk¤ ‚tÏÞk{kt …kxeËkh …heðkhs™kunksh hne fkÞo¢{ ‚V¤ ƒ™kÔÞku níkku.yk fkÞo¢{™u ‚V¤ ƒ™kððk rŒfw¼kR,rð™w¼kR, ƒ¤Ëuð¼kR, ƒkƒw¼kR,{™e»k, „wýw¼kR, h{uþ ¼e¾k,ðk‚w¼kR, n‚{w¾ ™k„h, n‚{w¾,™xw¼kR y™u ƒkƒw¼kR ‚rnŒ ‚{„úrðMŒkh™k …kxeËkhkuyu snu{Œ WXkðu÷nŒe.

(Vkuxku : hksuþ Ãkxu÷)

nuÕÚk Ã÷Mkyki»kÄ

fkxoqoLk

Ä{oûkuºkuykze [kðe(1) LkËe, Mkrhíkk (4)(5) íkwåA, n÷fwt (3)(8) ÷kzýwt, ÷kzðkÞwt (5)(10) søkk, søÞk (2)(11) yðMkkLk, {kuík (3)(12) økku¤e, ðrxfk (2)(14) ËVíkhËkh (4)(17) sw÷{, Ãkezk (2)(18) ðå[u Ãkku÷kýðk¤wt (2)(19) hzðwt (2)(20) ðøk, [÷ý (4)(22) Þkuøke, íkÃkMðe (2)(24) [k{zkLkku Ãkxku (3)(25) ¼ki{, ¼qr{ (2)(26) Lkfk{wt, ÔÞÚko (3)(27) V÷tøk, ÄúkMfku (2)(28) Auf LkkLkku ffzku (3)(29) yÃkhkÄ, økwLkku (2)(31) ÷tøkzwt, Ãkøk ðøkhLkwt (3)(34) sLkkðh, fMkhík ð-Lkk ¾u÷Lkkuík{kþku (4)(35) Mkkð çkkuÚkz (2)(36)..... {[kÞu þkuh (2)Q¼e [kðe(1) LkøkkrÄhks, rn{k÷Þ (3)(2) nhkS (3)(3) zh rðLkkLkwt (3)(4) ykrþ»k, Ëwyk (2)(6) [qtxe, [eÃkxe (3)(7) MÚk¤, Xufkýwt (2)

(9) fýMkwt, zqtzwt (4)(12) hnuðwt, {wfk{ fhðku (3)(13) ¼÷k{ý, ¼k¤ðýe (4)(15) íktËwhMík (3)(16) fkXwt, çktÄkhý (2)(17) Ëký, Lkkfkðuhku (3)(18) fkÃkzLkku ðýkx (2)(21) øk{ðwt íku, hwr[ (2)(22) çk¤, þÂõík (2)(23) LkkLkku økktøkzku (3)(25) ¼ku¤Ãký, ¼ku¤kÃkýwt (3)(26) Vkuøkx, hË (2)(27) çk¥ke, Ëeðku (3)(29) yuf Íkz (2)(30) nkÚk, ðuhku (2)(32) Ëktz, çkË{kþ (2)(33) økt¼eh, Xhu÷ (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 7-23 8-11 18-05rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. hkuøk, 2. Wîuøk, 3. [÷,4. ÷k¼, 5. y{]ík, 6. fk¤,7. þw¼, 8. hkuøk.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. fk¤, 2. ÷k¼, 3. Wîuøk,4. þw¼, 5. y{]ík, 6. [÷,

7. hkuøk, 8. fk¤.

þçË-MktËuþ : 1175Lkku Wfu÷

5 94 7 8 6

7 21 9 6 7

49 4 1 3 52 6 9

6 5 78 3

¾tzøkúkMk MkqÞoøkúný (¼khík{kt Ëu¾kþu),MkqÞo Ãk]ÚðeÚke yrík LkSf, þw¢ yLkwhkÄk,

{tøk¤ W¥khk»kkZk{ktrð¢{ Mktðík : 2067, {køkþh ðË y{kMk, {tøk¤ðkh,íkk. 4-1-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537.þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112.¼khíkeÞ rËLkktf : 14. ÃkkhMke {kMk : y{hËkË. hkus :19-VhðhËeLk. {wÂM÷{ {kMk : {kunh{. hkus : 28.

ËirLkf ríkrÚk : ðË y{kMk f. 14-33 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : Ãkqðko»kkZk f. 27-50 MkwÄe(çkwÄðkhu ÃkhkuZu f. 3-50 MkwÄe) ÃkAe W¥khk»kkZk. [tÿ hkrþ : ÄLk (yk¾ku rËðMk).sL{ Lkk{kûkh : ÄLk (¼.Ä.Z.V.). fhý : Lkkøk/ rfMíkwtÎLk. Þkuøk : Äúwð f. 15-50MkwÄe ÃkAe ÔÞk½kík. rðþu»k Ãkðo : fk÷çkkËuðe Þkºkk- ÃkkðkøkZ Þkºkk. * ¾tzøkúkMkMkqÞoøkúný (¼khík{kt Ëu¾kþu). * ¾økku¤ : MkqÞo Ãk]ÚðeÚke yrík LkSf. {tøk¤ W¥khk»kkZkLkûkºk{kt «ðuþ ðnu÷e Mkðkhu f. 5.06. þw¢ yLkwhkÄk Lkûkºk{kt «ðuþ f. 26-26(çkwÄðkhu ÃkhkuZu f. 2-26). * [kh ð»koLke ô{hu ykt¾kuLkwt íkus økw{kðLkkh Aíkkt «[tzÃkwhw»kkÚkoÚke ‘çkúuE÷ r÷rÃk’Lke þkuÄ fhLkkh Mk{ksMkuðf ÷qE çkúuE÷Lkku sL{rËLk. s. íkk.: 4-1-1809, yðMkkLk E.Mk. 1852. * f]r»k ßÞkurík»k : {tøk¤ðkhLkwt MkqÞoøkúnýíku÷erçkÞkt, Y, fÃkkMk {kxu íkuSMkq[f ÞkuøkLku «kuíMkknLk ykÃku Au. yksu LkðeLk fkÞofhðkLke Mk÷kn LkÚke. - hknwfk÷ : rËðMku f. 15-00 Úke 16-30

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt ytk-

fztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 574Lkku Wfu÷

1 7 8 6 4 2 5 3 99 4 2 5 7 3 8 6 16 3 5 9 1 8 4 7 23 5 7 1 8 9 2 4 68 2 6 3 5 4 1 9 74 9 1 2 6 7 3 8 52 8 4 7 9 1 6 5 37 6 3 4 2 5 9 1 85 1 9 8 3 6 7 2 4

rðüçÄkSýo-3ySýoLkku ºkeòu «fkh Au.‘rðüçÄkSýo’ ðkÞwLkk «fkuÃkÚkerðüçÄkSýo WíÃkLLk ÚkkÞ Au. íkuLkk

÷ûkýku{kt fçkrsÞkík, Ãkux ¼khu Úkðwt, ykVhku,ðkAqx yxfðe, WAk¤k ykððk ðøkuhu íkuLkkWÃk[kh{kt yuf rËðMk {økLkk Ãkkýe Ãkh hnuðwt.ÃkAe yuf rËðMk V¤kuLkk hMk Ãkh hnuðwt. ÃkAeMkwÃkkåÞ n¤ðku yknkh «Þkusðku. yLku yufÚkeçku rf÷ku{exh [k÷ðk sðwt. yki»kÄku{ktrþðkûkkh Ãkk[Lk[qýo yzÄe [{[e ºkýðkh÷uðwt. rËLkËÞk¤ [qýo yzÄe [{[e hkus hkºkuMkkík ykX rËðMk ÷uðwt. yÂøLkíkwtzeðxe yuf yufMkðkhu, çkÃkkuhu yLku hkºku ÷uðe. ðkÞwLkku «fkuÃkfhu yuðk yknkh rðnkh «Þkusðk Lknª.

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

òu ík{u zkÞkrçkxeMk fu nkEç÷z«uþhLke Ëðk ÷E hÌkk nku íkkuík{Lku Mkíkík ¾ktMke hnuíke nkuÞ yuðwtçkLkíkw t nkuÞ Au. òu yLÞ fkuEçke{kheLke Ëðk ÷ku íkku fux÷ef ðkh{kÚkkLkku Ëw¾kðku hnuíkku nkuÞ Au.yurMkrzxe {xkzðkLke Ëðk ÷ku íkkufux÷ef ðkh ykt¾ku çk¤ðkLke fu íð[kÃkh VkuÕ÷eyku WÃkMke ykððkLke ½xLkkçkLkíke nkuÞ Au. ykðwt fu{ çkLku Au, íkuLkkÃkh õÞkhuÞ æÞkLk ykÃÞwt Au ¾hwt? íkuLkkuMkeÄku sðkçk Au - ËðkykuLku fkhýu.fux÷ef ðkh çke{khe{ktÚke {wÂõíkyÃkkðíke Ëðk s yLÞ çke{kheLkwtfkhý çkLke síke nkuÞ Au. yuf

çke{khe{ktÚke {wõík Úkðk {kxu Ëðk÷uðk{kt ykðu íkku íkuLkk MÚkkLku çkeS fkuEçke{khe{kt MkÃkzkððwwt Ãkzu Au.

ykðe çke{kheyku ËðkLke MkkEzEVuõxLku fkhýu ½xu Au. ykÃkýLkuðMíkwykuLke yu÷So nkuÞ Au yLku òu íkuyLkwfq¤ Lk ykðu y™u Aíkkt Ãký ÷Eyuíkku þheh RLVuõþLkYÃku íku {kVf LkÚke

ykðíke íkuðku Mktfuík ykÃku Au. yuðwt sftEf ËðkLke çkkçkík{kt Au. y{wf ðkhyuðwt çkLkíkwt nkuÞ Au fu íkkð fu yLÞ fkuEçke{khe{ktÚke Awxfkhku {u¤ððk {kxuËðk ÷uðk{kt ykðu íkku [¬hLkku ¼kuøkçkLkðwt Ãkzu Au.

yuLkku yÚko yu Au fu ík{u su Ëðk ÷EhÌkk Aku yu ík{Lku {kVf LkÚke ykðíke.þhehíktºk íkuLke MkkÚku íkk÷{u¤ LkÚkeMkkÄe þfíkwt yLku íkuLkk fkhýu rðrðÄyu÷So fu MkkEz EVuõxYÃku yk ½xLkkçkLkíke nkuÞ Au. òu ykðwt ðkhtðkh çkLkíkwtnkuÞ íkku íkwhtík s íkçkeçkLkku MktÃkfo MkkÄkuyLku çke{kheLkk WÃk[kh {kxu yLÞ fkuEËðk ÷¾e ykÃkðk sýkðku.

{khk{kt {Lk Ãkhkuð

íktºke : rððuf Ëðu. (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)

Ëðkyku, MkkEz EVuõx yLku ík{khwt þheh

Ä MktËuþ r÷r{xuz ðíke {wÿf yLku «fkþf : ÄÄðð÷÷ yyuu{{.. ÃÃkkttzzââkk {wÿý yLku «fkþLk : MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe, çkkuzfËuð, y{ËkðkË-3800Ãk4. VkuLk : 40004000 íktºke rð¼køk VuõMk: 40004h81. * y{ËkðkË * ð»ko : 88 ytf: 1h3 Website : www.sandesh.com

}¢Ä²ï± }¢Ý ¥¢{yS± }¢ç² Ï¢éôh çݱïࢲ Jçݱç„c²ç„ }¢Ä²ï± ¥¼ ªŠ±Z Ý „æࢲ: JJ8JJ¥ƒ 癜¢æ „}¢¢{¢¼éæ Ý à¢vÝ¢ïç¯ }¢ç² çSƒÚ}¢ì J ¥|²¢„²¢ïx¢ïÝ ¼¼¢ï }¢¢ç}¢ÓÀ¢#éæ {ÝT² JJ9JJ¥|²¢„ïzŒ²„}¢ƒ¢ïüzç„ }¢yÜU}¢üÐÚ}¢¢ï |¢± J }¢Îƒü}¢çÐ ÜU}¢¢ü燢 ÜUé±üç‹„çh}¢±¢ŒS²ç„ JJ10JJ

({khk{kt {LkLku Ãkhkuð y™u {khk{kt s çkwrØLku òuz, yu ÃkAe íkwt {khk{kt srLkðkMk fheþ, yu{kt ÷uþ{kºk MktþÞ LkÚke. òu íkwt {LkLku {khk{kt y[¤ ¼kðuMÚkkÃkðk Mk{Úko Lk nkuÞ íkku nu ÄLktsÞ! yÇÞkMkYÃk Þkuøk îkhk {Lku Ãkk{ðkLke RåAkfh. òu íkwt WÃkh sýkðu÷k yÇÞkMk{kt yMk{Úko Au, íkku fuð¤ {khu yÚkuo s f{ofhðkLku s ÃkhkÞý Úkk. {khu yÚkuo f{kuoLku fhíkku hneLku Ãký íkwt {khe «krÃíkYÃkerMkrØLku s Ãkk{eþ.)

¼økðkLkLku fE heíku Ãkk{e þfkÞ Au, íkuLkwt {køkoËþoLk ¾wË ¼økðkLkLkk {kUZuMkkt¼¤ðk {¤u Au. íkuyku yswoLkLku fnu Au fu íkwt íkkhwt {Lk {khk{kt Ãkhkuð, íkkheçkwrØLku Ãký {khe MkkÚku òuz. {LkLku {khk{kt y[¤ ¼kðu MÚkkÃke Lk þfíkku nkuÞ íkkuyÇÞkMkYÃke ÞkuøkLku ys{kð. íkwt ykðk yÇÞkMk {kxu Ãký yMk{Úko nkuÞ íkku {kºk{khk {kxu s f{o fhðk {kxu íkwt ÃkhkÞý ÚkkÞ. {khk yÚkuo s f{kuo fheþ íkku {LkuÃkk{ðkLke rMkrØ sYh nktMk÷ Úkþu.

ð]»k¼

{kLkrMkf xuLþLk ËqhÚkkÞ. LkðeLk fkÞoytøku MkkLkwfq¤íkk.MLkuneÚke r{÷LkLkku«Mktøk. {n¥ðLke{w÷kfkík MkV¤ ÚkkÞ.

®[íkk-yþktríkLkktðkˤ rð¾uhkþu.WíMkknLkku yLkw¼ð ÚkíkkusýkÞ. ¾[oLkku«Mktøk.

®Mkn

ykÃkLkk «ÞíLkkuÔÞÚko Lk çkLku íkuòuòu. fkuELkk¼hkuMku Lk [k÷ðwt.øk]nSðLkLkk fkÞoWfu÷kíkkt sýkÞ.

íkw÷k Ä™

øk]nrððkËLkku Wfu÷{¤u. ðÄw ÃkzíkkWíkkð¤k MkknMkkuÚkeËqh hnuòu. {LkLke{whkË rð÷tçkÚke çkhykðíke sýkÞ.

fwt¼

ykþkLkwt rfhý÷kÄþu. {n¥ðLke{w÷kfkík V¤ËkÞeLkeðzu. MktÃkr¥kLkkfk{ ytøku MkkLkwfq¤íkksýkÞ.

ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

MktíkkLk ytøku{qtÍðý yLkurð÷tçkLkku «MktøksýkÞ. ÄehsLkefMkkuxe ÚkíkesýkÞ.

{u»k

LkkýkfeÞ çkkusyLkw¼ðkÞ.øk]nSðLk{kt [f{fLk MkòoÞ íku òuòu.MktíkkLkLke íkrçkÞíkMkk[ððe.

{qtÍðý{ktÚke {køko{¤íkku sýkÞ.ykŠÚkf ykÞkusLkÃkh æÞkLk ykÃkðwtÃkzu. ¾kuxk ¾[oLkuyxfkðòu.

ÔÞkðMkkrÞf çkkçkíkkuytøku Mktòuøkku MkwÄhíkksýkÞ. ykÃkLkkrð[khkuLku rðÄuÞkí{fçkLkkðeLku MkV¤çkLkkðe þfþku.

ykÃkLkk «ÞíLkkuLkwtþw¼ V¤ {u¤ðeþfþku.ÔÞkðMkkrÞf ûkuºkuMkkLkwfq¤íkkLkkMktòuøkku sýkÞ.

ykÃkLkk {n¥ðLkktfk{fkòu{ktyðhkuÄ çkkËMkV¤íkk sýkÞ.MktíkkLk çkkçkíkLke®[íkk Wfu÷e þfþku.

yøkíÞLkk fkÞo ytøkuMkkLkwfq¤íkk sýkÞ.{LkLke {whkËrð÷tçkÚke çkh ykðu.r«ÞsLkÚke r{÷Lk-{w÷kfkík V¤u.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hk

Ë.[.Í.Úk.

þçË- MktËuþ 1176

Mkwzkufw 575

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

fki¼ktz

y{khwt {sçkqík çktÄLk Au

zeyu{fu Lkkhks, Aíkkt ðzk«ÄkLk fnu Au òuzký {sçkqík Au

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10

11 12

13 14 15 16

17 18 19

20 21 22 23

24 25 26

27 28

29 30 31 32 33

34 35 36

þi ð r÷ Lke

1 2 3 4 5 6

7 8 9 10

11 12 13

14 15 16

17 18 19

20 21 22 23

24 25

26 27 28

29 30 31 32

33 34

çku ÷ Ëk h Mkk hk Mkk he

ò Mk øk ð z h Mk Lkk

h ò z øk ÷ku Ãk {

rík Ãk h Mkk { Lkk

s çkw èe çkk V Lkku

ík ÷ ík Xku h {k h øk

Lk çkk f f ík {k {

Ãkk Lkwt f Mk { øk

hk ð fk ¤ rn {k Þ ík

{ Lk Mkq çkku ûk {k ¿k

(Mkt.LÞw.Mk.) Äku¤fk, íkk.3çkkð¤k íkk÷wfkLkk çkøkkuËhk økk{u økki-

hûkk yLku økkiþk¤kLkk ÷k¼kÚkuo ÷kufzkÞhkuMktíkðkýe yLku ònuh Ä{oMk¼kLkwtykÞkusLk fhkÞu÷ Au. su{kt økwshkíkLkkLkk{e-yLkk{e MkkÄw-Mktíkku, {ntíkku yLkuÏÞkíkLkk{ MktíkðkýeLkk f÷kfkhkuWÃkÂMÚkík hnuLkkh Au.

økwshkík «Ëuþ økkihûkk Mkr{ríkLkk«{w¾ fk¤w¼kE zk¼eyu sýkÔÞwt níkwt fu,økkihûkk ¾kíkuLkk huMxnkWMk økkiþk¤kLkk÷k¼kÚkuo çkøkkuËhk íkk. 5-1-2011Lkkhkus Mkktsu Mkkò Mkkík ðkøÞkÚke ònuhÄ{oMk¼kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.su{kt {ntík sÞhk{økehe çkkÃkw (ykýtË)økki¼õík fkr÷ËkMk çkkÃkw (ËuMkðkzk)

Mðk{e Ãkh{kLktË {nkhks ðkMkwËuð çkkÃkw,{ntík sÞhk{ËkMk çkkÃkw (zkfkuh),íkw÷MkeËkMk çkkÃkw ({eXkÃkwh), ÞwøkÃkwhw»kËku÷íkøkehe çkkÃkw (Ãktòçk), h{uþÃkwheøkkiMðk{e (økýÃkríkS {trËh), Mktøkúk{çkkÃkw Mkrník Lkk{e-yLkk{e Mktíkku-{ntíkkuònuh Ä{oMk¼k MktçkkuÄþu.

Ä{oMk¼k çkkË hkºku Mkkzk Lkð ðkøÞkÚkeMktíkðkýeLkk ¼ÔÞ ÷kufzkÞhkLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt Au. su{kt økwshkíkLkkõÞkíkLkk{ f÷kfkhku {kÞk¼kE ykrnh,rçkÃkeLk¼kE MkrXÞk, Mðkæðe ntMkkËuðe,Mkwhuþ¼kE hçkkhe Mkrník yLkuf¼srLkfku, økkiþk¤kLkk ÷k¼kÚkuo ykÄkŠ{f fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwt Au.

çkøkkuËhk{kt økkiþk¤kLkk ÷k¼kÚkuofk÷u Ä{oMk¼k, ÷kufzkÞhku Þkuòþu

rûkó Mk{k[khMktçk÷Ëkýk{kt ykhkuøÞ íkÃkkMkýe fkÞo¢{ ÞkuòÞku Äku¤fk: çkkð¤k íkk÷wfkLkk çk÷Ëkýk økk{u «kÚkr{f þk¤k ¾kíku þk¤k ykhkuøÞ íkÃkkMkýefkÞo¢{ ytíkøkoík þk¤k ykhkuøÞ MkóknLke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke.yk þk¤kykhkuøÞ íkÃkkMkýe fkÞo¢{{kt «kÚkr{f þk¤k yLku {kæÞr{f þk¤k íkÚkk yktøkýðkzeLkkçkk¤fkuLke ykhkuøÞ íkÃkkMkýe fhðk{kt ykðe níke.yLku sYrhÞkíkðk¤k çkk¤fkuLku MÚk¤WÃkh s Mkkhðkh ykÃkðk{kt ykðe níke.ðÄkhu MkkhðkhLke sYrhÞkík ðk¤k Mkku¤rðãkÚkeoykuLku Mkt˼uo Mkuðkyku {kxu Mkk{wrnf ykhkuøÞ fuLÿ ¾kíkuu íkkhe¾ 4 ÚkeòLÞwykheyu ÞkuskLkkh Mkt˼uo Mkuðk fuBÃk{kt Mkkhðkh {kxu sðk òýfkhe ykÃkðk{ktykðe níke.çk÷Ëkýk «kÚkr{f þk¤k ¾kíku Þkusðk{kt ykðu÷ þk¤k ykhkuøÞ íkÃkkMkýefkÞo¢{Lkku Mk{kÃkLk Mk{kht¼ çkkð¤k íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk «{w¾ [tÃkkçkuLk fuþh¼kE[kinkýLkk «{w¾ MÚkkLku Þkusðk{kt ykÔÞku níkku.çkuxe ðÄkðku ytøku Lkkrxfk-ykhkuøÞ «ËþoLk ÞkuòÞktÄku¤fk: çkkð¤k íkk÷wfkLkk hòuzk økk{u çkuxe ðÄkðku yr¼ÞkLk ytíkøkoík Lkkxefk yLkuykhkuøÞ «ËþoLk Þkusðk{kt ykÔÞw níkw.yk ykhkuøÞ «ËþoLkLkwt W˽kxLk fhíkkt çkkð¤kyu.Ãke.yu{.Mke.Lkk [uh{uLk fkLk¼k økkunu÷u sýkÔÞw níkw.fu MkkuLkkuøkúkVe {þeLkLkk ËwhWÃkÞkuøkÚke Ãkwºk fu Ãkwºke Au íku òuELku fhkíke ¼]ý níÞkyu Mk{ks {kxu ½kíkf Au yLkuÃkwºkeykuLku sL{íke yxfkððk{kt ykðþu íkku ykðLkkhk Mk{Þ{kt Mk{ks ÔÞðMÚkk íkwxesþu íkuÚke rËfheykuLkk sL{Lku WíMkð íkhefu Wsððk yLkwhkuÄ fÞkuo níkku.çkkð¤k ç÷kufnuÕÚk ykuVeMkh zku.yÕÃkuþ økktøkkýeyu çkuxe ðÄkðku yr¼ÞkLkLku ½h - ½h MkwÄe ÷EsELku sLkòøk]íke W¼e fhðk sýkÔÞw níkw.Äku¤fk ¾kíku Qòo Mkhtûký hu÷e ÞkuòR Äku¤fk: Äku¤fk ¾kíkuLke nMkLky÷e nkEMfw÷ íkÚkk Lkøkh yLku íkk÷wfkLke rðrðÄ þk¤kLkkrðãkÚkeoyku íkÚkk rþûkfku íkÚkk økwshkík yuLkSo zuð÷kuÃk{uLx yusLMkeLkk MktÞwõík WÃk¢{uWòo Mkhtûký hu÷eLkwt ykÞkusLk fhkÞw níkw.yk hu÷eLkwt «MÚkkLk y{ËkðkË økúkBÞLkkyu.ze.ykE.Mk÷kzu fhkðu÷ níkw.yk hu÷e{kt nþLky÷e nkEMfw÷ WÃkhktík çke.Ãke.Ëkðzk,MkhMðíke rðãk÷Þ ,Mðk{e. rððufkLktË rðãk÷Þ ,þkn Mke.su.fku÷þk ðk¤k nkEMfw÷Mkrník LkøkhLke rðrðÄ þk¤kykuLkk rðãkÚkeoyku òuzkÞk níkk.þk¤kLkk yk[kÞo çkwfMku÷Mko íkÚkk çk¤ðtík¼kE Ãkkhu¾ yLku rð¿kkLk Lkøkhe ¼kðLkøkhLkk É]ríkðes ykh ¼èuyk fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððk ¼khu snu{ík WXkðe níke.yk Wòo Mkhtûký hu÷e LkøkhLkkrðrðÄ rðMíkkhku{kt Vhe níke.Mke{usÚke Ãkkr¤ÞkË ÃkøkÃkk¤k Mkt½Lkwt «Þkýfkifk: Äku¤fk íkk÷wfkLkk Mke{us økk{{ktÚke 45 ð»koÚke ÃkhtÃkhkøkík ¼hðkz Mk{ksLkk¼õík îkhk Ëh ð»koLke su{ yk ð»kuo rþÞk¤kLke Xtze{kt ÃkøkÃkk¤k Þkºkk (Mkt½) ykÞkusLkíkk. 31-12-10Lkk hkus ðnu÷e Mkðkhu «Þký fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk çkkçkíkuòýfkhe {¤íkkt Mke{us økk{Lkk ¼õík yuðk øktÄw¼kELke Ãkkr¤ÞkË ÃkøkÃkk¤k ÞkºkkLkef¤e níke. su{kt {ntík W{kçkkLkk ËþoLk fhðk 45 ð»koÚke òÞ Au. ËþoLk fhe ÄLÞíkkyLkw¼ðþu. ¼õík øktÄw¼kE íku{Lke ÃkíLke ÷e÷kçkuLk yLku ¼õíkku MkkÚku ËþoLk fhðk òÞAu. yk{ çktLku Ãkrík-ÃkíLke Äkr{of ¼kðLkkðk¤k Au. íku{Lkk rÃkíkk©e f[hk¼kE Ãký{kíkkSLkk ¼qðk Au. íkuÚke íku{Lkk fwxwtçk{kt ÄkŠ{fíkkLkk çkes h¾kÞu÷ Au.

{ktz÷, íkk.3{ktz÷{kt fÚkkfkh hksuLÿ þkMºkeLkk

ÔÞkMkkMkLku [k÷íke Lkð rËðMkLkehk{fÚkkLkk yksLkk AuÕ÷k rËðMku{ktz÷Lkk yk Mðk{eSLkk yk©{ ¾kíku'MkkÄLkk ¾tz’ {kxu yLku yk©{{kt[k÷íke rðrðÄ «ð]r¥kyku yLLkûkuºk,ð]Øk©{, økkiþk¤k, ykE nkìÂMÃkx÷rðøkuhu «ð]r¥kyku [k÷íke hnu íku {kxu÷kufkuyu WËkh nkÚku ËkLk ykÃÞw níkwt. su{ktyksu yuf {rn÷kyu ÃkkuíkkLkk ¼k¼eLkk

M{hýkÚkuo 2 ÷k¾ 51 nòhLkwt ËkLk ykÃÞwtníkwt. yk hk{fÚkk{kt Mkíkík ËkLkLkku ÄkuÄðÌkku níkku íÞkhu {ktz÷Úke 5 fe.{e. Ëqhykðu÷ Ãkkxze íkk.Lkwt {k÷LkÃkwh økk{ ykøkk{Lkk yuf LkkzkuËk hksÃkqík Mk{ksLkk{ÄwçkuLku íku{Lkk ¼k¼eLkk M{hýkÚkuo yk¼økehÚk fkÞo{kt Y.2 ÷k¾ 51 nòhLkwtËkLk ykÔÞwt níkwt.

ykËrhÞkýkLke Ãkwºke yLku{k÷LkÃkwhLke yk ÃkwºkðÄwLkk ¼k¼eLkwtLkkLke ðÞu ¼qíkfk¤{kt yðMkkLk ÚkÞwt níkwt.

hk{fÚkk{kt ¼k¼eLkk M{hýkÚkuoLkýtËu Y.2.51 ÷k¾Lkwt ËkLk fÞwo