2

36 років томуНікос Коутсіанас відкрив інноваційну аптеку, яка пропонувала покупцям грецькі рослини та продукти бджільництва. Нікос виріс у сім’ї пасічників та землеробів і завжди хотів поділитися з іншими своєю любов’ю до бджіл та грецької природи. Ще в дитинстві він відкрив для себе цілющі та лікувальні властивості маточного молочка, помітивши, що дружини пасічників зберігають пружну й еластичну шкіру незважаючи на важкі умови життя.

Тому Нікос Коутсіанас приготував перший крем для догляду за обличчям саме на основі маточного молочка. Цей крем був створений для друзів і не призначався для продажу, проте слава про нього швидко розійшлася і незабаром в аптеки з’явилися віддані покупці.

3

Рецепт першого кремуРецепт першого кремуз маточним молочком з маточним молочком

Оливкова олія 5%

Олія звіробою 5%

Борна кислота 5%

Цетиловий спирт 3%

Бджолиний віск 2%

Маточне молочко 1%

Вода – кількість достатня для

100 од.

Зберігати в холодильнику

4

5

Вулики APIVITA в Аркадії

6

7

Через 36 років…Накопичивши досвід і 5000 рецептів натуральної ефективної косметики, в компанії APIVITA завжди пам’ятають рецепт крему з маточним молочком. Сьогодні ж APIVITA представляє повну лінію для догляду за обличчям «Королівський догляд» з маточним молочком у ліпосомних капсулах та медом. Лінія спеціально розроблена для щоденного догляду за зрілою шкірою та комплексного рішення її проблем: зменшення зморшок, підвищення пружності, відновлення та омолодження шкіри.

8

найбільш дорогоцінний натуральний компонент

Королівське желе (маточне молочко)Маточне молочко – символ вічної краси та здоров’я. Ним живиться тільки королева-бджола (бджолина матка), завдяки чому вона живе в 40 разів довше, ніж робочі бджоли. Вважається «еліксиром краси і молодості». APIVITA має власні вулики, де добуває чисте маточне молочко, а тому може гарантувати його виняткову якість. Завдяки інноваційним технологіям APIVITA стала першою компанією, яка помістила маточне молочко у ліпосомні капсули, забезпечивши його якнайкраще проникнення у найбільш глибокі шари шкіри.

Згідно з дослідженнями маточне молочко, яке є джерелом жирних кислот і вітамінів, збільшує вироблення шкірою фібробластів, що в свою чергу сприяє відновленню зрілої і вимогливої шкіри та сповільнює її старіння.

Пог

лина

ння

(580

нм

)

0,20

0,40,6 0,811,21,41,61,8

контроль 0,01% 0,05% 0,1%

концентрація маточного молочка

9

Крім маточного молочка, лінія «Королівський догляд» містить ще 12 активних натуральних складників.

Екстракт морських водоростейЗгідно з клінічними дослідженнями миттєво підвищує пружність шкіри, ефект довготривалий і помітний навіть протягом перших 2 тижнів використання.Олія рисових висівокЗменшує втрати шкірою води, а також зменшує зморшки до 50%.

МедЗволожує шкіру і підвищує її еластичність, допомагає шкірі утримувати вологу.

Бджолиний віскВикористовується як зволожувальний, пом’якшувальний і заспокійливий компонент, надає косметичному засобу насичену текстуру. Містить багато жирних кислот, добре поглинається шкірою.

% з

адов

олен

их ж

інок

перед вико-ристанням

відразу після використання

через4 години

через2 тижні

10

0

20

30

40

50

60

70

10

APIVITA, завжди дотримуючись поглядів Гіппократа про гармонію тіла, розуму та душі, додала до лінії «Королівський догляд» ефірну олію мирри, яка широко використовується в косметиці завдяки своїм цілющим і відновлювальним властивостям. І що найбільш важливо, олія мирри позитивно впливає на душу, теплий глибокий і пряний аромат пробуджує та підсилює чуття і сприйняття.

Для підсилення антиоксидантної дії лінія «Королівський догляд» замість води містить настій зеленого чаю. ЗАСОБИ НЕ МІСТЯТЬ СИЛІКОНУ, ПАРАБЕНУ, ПРОПІЛЕНГЛІКОЛЮ, МІНЕРАЛЬНОЇ ОЛІЇ

Всі засоби лінії «Королівський догляд» ГІПОАЛЕРГЕННІ, ПРОЙШЛИ ДЕРМАТОЛОГІЧНІ ДОСЛІДЖЕННЯ.

11

12

Косметика APIVITA виготовлена з великої кількості натуральних активних складників. У складі нема компонентів, що можуть завдати шкоди людям чи навколишньому середовищу. Упакування всіх засобів лінії «Королівський догляд», як і всієї косметики для догляду за обличчям, вироблено з матеріалу, що вже пройшов або є придатним для вторинного перероблення.

Денний крем «Королівський догляд» має багатий склад, що на 90% складається з НАТУРАЛЬНИХ КОМПОНЕНТІВ.

Містить:

Маточне молочко

Мед

Морські водорості

Масло каріте

Бджолиний віск

Оливкова олія

Вітаміни А та Е

Ефірна олія мирри

Настій зеленого чаю

Не містить:

Парабени

Силікони

Пропіленгліколь

Мінеральна олія

Етаноламін

13

Лінія складається з 6 засобів

С И Р О В АТ К А Д Л Я П І Д В И Щ Е Н Н Я П Р У Ж Н О С Т І ТА В І Д Н О В Л Е Н Н Я Ш К І Р И

Д Е Н Н И Й К Р Е М S P F 1 5 Д Л Я П І Д В И Щ Е Н Н Я П Р У Ж Н О С Т І ТА В І Д Н О В Л Е Н Н Я Ш К І Р И

З Б А ГА Ч Е Н И Й К Р Е М Д Л Я П І Д В И Щ Е Н Н Я П Р У Ж Н О С Т ІТА В І Д Н О В Л Е Н Н Я Ш К І Р И

К Р Е М П Р О Т И З М О Р Ш О К ТА Д Л Я В І Д Н О В Л Е Н Н Я Ш К І Р ИН А В К О Л О О Ч Е Й

Н І Ч Н И Й К Р Е М Д Л Я П І Д В И Щ Е Н Н Я П Р У Ж Н О С Т І ТА В І Д Н О В Л Е Н Н Я Ш К І Р И

Д Е Л І К АТ Н И Й К Р Е М Д Л Я В І Д Л У Щ Е Н Н Я І О М О Л О Д Ж Е Н Н Я Ш К І Р И

14

С И Р О В АТ К А Д Л Я П І Д В И Щ Е Н Н Я П Р У Ж Н О С Т І ТА В І Д Н О В Л Е Н Н Я Ш К І Р И9 6 % Н АТ У РА Л Ь Н И Й С К Л А Д

Зріла шкіра потребує інтенсивного догляду, який підвищує пружність, зменшує зморшки і сприяє відновленню шкіри. Сироватка для підвищення пружності та відновлення шкіри – унікальний засіб, що містить активні цілющі складники, які борються зі зморшками і запобігають їх появі, підвищують пружність шкіри та тонізують її. Засіб також діє як захист від негативного впливу навколишнього середовища.

Застосування: невелику кількість сироватки на кінчиках пальців нанести на добре очищену шкіру, делікатними коловими рухами пересуваючись від шиї до обличчя. Використовувати вранці та ввечері. Після застосування сироватки нанести денний або нічний крем.

1515

16

Д Е Н Н И Й К Р Е М S P F 1 5 Д Л Я П І Д В И Щ Е Н Н Я П Р У Ж Н О С Т ІТА В І Д Н О В Л Е Н Н Я Ш К І Р И9 0 % Н АТ У РА Л Ь Н И Й С К Л А Д

Денний крем SPF 15 – засіб, який обов’язково потрібно використовувати під час щоденного догляду за шкірою обличчя, оскільки цей крем підвищує пружність шкіри, бореться зі зморшками, а також захищає від шкідливого впливу сонячного випромінювання. Підтягує і відновлює зрілу шкіру, пом’якшує, зволожує і надає їй сяючого вигляду, а також підвищує її пружність і збільшує вироблення колагену. Сонцезахисний фактор SPF 15, що входить до його складу, захищає від сонячного випромінювання та вільних радикалів.

Застосування: після використання Сироватки для підвищення пружності та відновлення шкіри нанести Денний крем SPF 15. Використовувати кожного ранку.

171717

18

З Б А ГА Ч Е Н И Й К Р Е М Д Л Я П І Д В И Щ Е Н Н Я П Р У Ж Н О С Т ІТА В І Д Н О В Л Е Н Н Я Ш К І Р И 9 0 % Н АТ У РА Л Ь Н И Й С К Л А Д

Можна використовувати в якості як денного, так і нічного крему. Його багатий склад зі зволожувальними компонентами задовольняє всі потреби у зволоженні навіть найбільш сухої шкіри. Підвищує пружність шкіри, сприяє її відновленню, покращує еластичність та запобігає в’ялості шкіри.

Застосування: нанести збагачений крем «Королівський догляд» після використання Сироватки для підвищення пружності і відновлення шкіри. Засіб рекомендовано для сухої та зневодненої шкіри. Використовувати кожного ранку, завжди зі своїм сонцезахисним кремом APIVITA.

191919

20

К Р Е М П Р О Т И З М О Р Ш О К ТА Д Л Я В І Д Н О В Л Е Н Н Я Ш К І Р ИН А В К О Л О О Ч Е Й 9 5 % Н АТ У РА Л Ь Н И Й С К Л А Д

Чутлива шкіра навколо очей в будь-якому віці потребує спеціального догляду, тому компанія APIVITA створила Відновлювальний крем проти зморшок для шкіри навколо очей. Він сприяє внутрішній регенерації тонкої шкіри навколо очей, поступово зменшує кількість і глибину дрібних і тонких зморшок, робить шкіру гладенькою. Спеціальна комбінована дія рослинних екстрактів та активних компонентів зменшує темні кола, «мішки» під очима та набряки.

Застосування: нанести крем на чисту шкіру, легенько вбиваючи в зоні «гусячих лапок» та вигину брів. Уникайте зони очей. Використовувати вранці та ввечері.

212121

22

Н І Ч Н И Й К Р Е М Д Л Я П І Д В И Щ Е Н Н Я П Р У Ж Н О С Т І ТА В І Д Н О В Л Е Н Н Я Ш К І Р И9 2 % Н АТ У РА Л Ь Н И Й С К Л А Д

Нічна пора – чудовий час для косметичного догляду, оскільки вночі подвоюється швидкість клітинної регенерації і стимулюється вироблення колагену. Використовуйте цей винятковий час з Нічним кремом для підвищення пружності і відновлення шкіри, який делікатно відлущує шкіру, підвищує її пружність, зволожує, а також надає шкірі сяючого, здорового та гарного вигляду. Забезпечує шкіру всіма необхідними елементами для того, щоб вранці вона виглядала молодою та здоровою, повною енергії та сяяння.

Застосування: нанести нічний крем кожного вечора після використання сироватки. Рекомендується використовувати щодня.

2323232323

24

Д Е Л І К АТ Н И Й К Р Е М Д Л Я В І Д Л У Щ Е Н Н Я І О М О Л О Д Ж Е Н Н Я Ш К І Р И9 0 % Н АТ У РА Л Ь Н И Й С К Л А Д

Правильне очищення обличчя повинне завершуватися щотижневою процедурою відлущення відповідно до типу шкіри. Використовуйте Відлущувальний крем «Королівський догляд» для обличчя 2-3 рази в тиждень. В ньому поєднується відущувальна/антиоксидантна дія фруктових кислот з живильними/тонізуючими властивостями маточного молочка, що дозволяє глибоко очистити шкіру та видалити відмерлі клітини. Крем також надає шкірі виняткового сяючого вигляду та висвітлює пігментні плями.

Застосування: коловими рухами нанести делікатний відлущувальний крем на чисту шкіру. Використовувати 2-3 рази на тиждень.

25255

26

A P I V I TA Q U E E N B E Eсистема гармонійного косметичного догляду

Для досягнення якнайкращих результатів компанія APIVITA, керуючись ідеєю гармонійного підходу, пропонує поєднувати використання своїх косметичних засобів зі здоровим харчуванням та гарним сном.

Крок 1: Належним чином очищайте обличчя вранці та ввечері Молочком для очищення обличчя та Тонізуючим лосьйоном від APIVITA з апельсином і медом.

Крок 2: Для відлущення та підготування шкіри до нанесення інших косметичних засобів використовуйте Делікатний відлущувальний крем «Королівський догляд». Найкраще користуватися ним 2-3 рази на тиждень.

Крок 3: Для підвищення пружності, зменшення зморшок та повного відновлення застосовуйте Сироватку «Королівський догляд» для підвищення пружності та відновлення шкіри. Наносіть вранці та ввечері.

27

Крок 4: Використовуйте Денний крем SPF 15 для боротьби зі зморшками та захисту своєї шкіри від сонячних променів.

Щодо дуже сухої шкіри компанія APIVITA рекомендує Крем для обличчя з насиченою текстурою для більш глибокого зволоження у поєднанні з Сонцезахисним кремом APIVITA.

Крок 5: Для делікатного відлущування, надання шкірі сяючого вигляду та збільшення вироблення колагену, використовуйте Нічний крем «Королівський догляд». Наносіть його щовечора.

Крок 6: Крем «Королівський догляд» для шкіри навколо очей зменшує зморшки та набряки під очима. Використовуйте його вранці та ввечері.

2272272722222

очима. Використовуйте його вранці та ввечері.

28

– унікальний продукт, що містить багато вуглеводів, вітамінів та мікроелементів. З давніх часів відомо про користь меду для здоров’я. Він глибоко зволожує, допомагає утримувати вологу, а також підвищує еластичність шкіри та захищає її від передчасного старіння. Вітаміни В і С, що містяться в меді, забезпечують основний антиоксидантний захист шкіри від вільних радикалів, надають шкірі винятково сяючий і здоровий вигляд.

2929

ГА Р М О Н І Й Н И Й П І Д Х І Д Д О З Д О Р О В ’ Я ТА К РА С И

Поради . . .

• Починайте свій день зі свіжого маточного молочка, яке пришвидшить обмін речовин та тонізує організм. Наступним повинен бути хороший сніданок.

• Додайте до свого щоденного раціону ложку меду, а також свіжі фрукти, молочні продукти або настої.

• Щоденно випивайте декілька чашок зеленого чаю, щоб вивести токсини з організму. У всіх засобах APIVITA для догляду за обличчям замість води міститься настій зеленого чаю, відомий своїми антиоксидантними властивостями.

• 1 або 2 рази в тиждень використовуйте маску EXPRESS GOLD з королівським желе (маточним молочком), щоб додатково підвищити пружність шкіри та сприяти її відновленню. Можна чергувати цю маску з маскою EXPRESS BEAUTY з медом для зволоження та живлення.

• Захищайте свою шкіру від сонячного випромінювання. Якщо до вибраної вами системи косметичного догляду «Королівський догляд» не входить Денний крем SPF 15, використовуйте сонцезахисні засоби APIVITA SUNCARE.

APIVITA – грецька компанія, яка створює екологічно чисту продукцію. З 1979 року API-VITA виробляє косметичні засоби, виходячи з 3 принципів:

Натуральність85-100% натуральних складників з 5500 рослин грецької флори, чисті продукти бджільництва, органічні ефірні олії, без парабену та силікону.

ЕфективністьПоєднання продуктів бджільництва та цілющих рослинних екстрактів, дія яких доведена клінічними дослідженнями.

Гармонійний підхідДотримуючись поглядів Гіппократа про здоров’я та красу, APIVITA використовує 100% чисті ефірні олії для задоволення потреб ТІЛА, РОЗУМУ та ДУШІ.

32

APIVITA була заснована в 1979 р. З того часу філософія та цінності компанії надихають співробітників на створення косметичних засобів. В рамках політики CSR (corporate social responsibility – відповідальність бізнесу перед суспільством) компанія APIVITA пропонує засоби та послуги, які сприяють гармонійному ставленню людей до природи. Компанія зобов’язалася активно підтримувати здорове природне, соціальне та ділове середовище. Наші співробітники беруть активну участь в акціях CSR, розділяють наші погляди та бачення стабільного соціального благополуччя. Ми всі повинні зберегти та передати наступним поколінням громадський і культурний спадок, а також навколишнє середовище, що були надані нам лише в тимчасове користування!

Для нас природно бути відповідальними перед суспільством

36 РОКІВ НА РИНКУ НАТУРАЛЬНОЇ КОСМЕТИКИ.ГРЕЦІЯ-ІСПАНІЯ-КІПР-РУМУНІЯ-БЕЛЬГІЯ-ГОНКОНГ-ЯПОНІЯ-США-ЛЮКСЕМБУРГ-НІДЕРЛАНДИ-БОЛГАРІЯ-СІНГАПУР-ВЕЛИКОБРИТАНІЯ-УКРАЇНА.

34