{É.{ÉÖ. MÉÖ¯û´ÉªÉÇ MÉÉänùÉ´É®úÒ ¨ÉÉiÉÉ

MÉÉänùÉ´É®úÒ ÉÉiÉäSÉÉ VÉx¨É½þÉ ¶ÉäMÉÉÆ É ¶É½þ®úÉiÉSÉ 24 Êb÷ºÉå¤É®ú1914 ®úÉäVÉÒ ZÉɱÉÉ. º´ÉÉiÉÆjªÉ{ÉÖ ÉÇEòɳýÉiÉ <ÆOÉVÉÉÆSªÉÉ EòÉ®úEòÒnùÔiɽþÒ´Éb÷Ò±É ®äú±´Éä ÉvªÉä xÉÉäEò®úÒ±ÉÉ ½þÉäiÉä.iªÉɺɨɪÉÒ 1910 ºÉɱÉÒ¨ÉÉiÉÉVÉÓSªÉÉ ´Éb÷Ò±É ÆÉxÉÉ ¸ÉÒMÉVÉÉxÉxÉ ¨É½þÉ®úÉVÉÉÆxÉÒ ½þÉäiÉä EòÒ,¨ÉÒ iÉÖZªÉÉ PÉ®úÒ VÉx¨É PÉäiÉÉä ´ÉiªÉÉxÉÆiÉ®ú Ênù. 21Êb÷ºÉå¤É®ú 1914±ÉÉ ¨ÉÉiÉÉä¸ÉÓSÉÉ VÉx¨É ZÉɱÉÉ.VÉx¨ÉºÉ¨ÉªÉÒ |ɺÉÖiÉÒ ½þªÉÉ PÉ®úÒSɽþ É äi É +ºÉ±ªÉÉ¨É Ö³ äý nùÉ<DZÉɤÉÉä±ÉÊ´ÉhªÉÉEò®úÒiÉÉ ´Éb÷Ò±É ´É+ÉVÉÉä¤ÉÉ ®äú±´Éä GòÉ˺ÉMÉ Eò¯ûxÉnùÉ<DZÉÉ +ÉhÉhªÉÉºÉ MÉä±Éä nùÉ<Ç ÉÞvnù½þÉäiÉÒ +ÉÊhÉ ®äú±´Éä +Éä±ÉÆÉb÷iÉÉÆxÉÉiÉÒ ®äú±´Éä JÉɱÉÒ +ɱÉÒ {É®ÆúiÉÖ ÊiɱÉÉEÖò ö±ÉÒ½þÒ <ÇVÉÉ ZÉɱÉÒ xÉɽþÒ ´É®äú±´Éä +ÆMÉɴɯûxÉ VÉÉiÉ +ºÉiÉÉÆxÉÉÊiɱÉÉ MÉÉnùÒ´É®ú ZÉÉ ä{ɱªÉÉSÉÒ+xÉÖ¦ÉÖiÉÒ Ê¨É³ýɱÉÒ. |ɺÉÖiÉÒSªÉÉ´Éä³ýÒ +ºÉ±Éä±Éä ºÉÉvÉÉ®úhÉ ½äþ®úÉjÉҺɨɪÉÒ ZÉCEò |ÉEòɶÉÉxÉäZɳýɳý±ªÉÉSÉä nùÉJɱÉä {ÉÖ ÉÇVÉÆÉxÉÒÊnù±Éä +ɽäþiÉ.

¨ÉÉiÉÉ VÉx¨É ZÉɱªÉÉxÉÆiÉ®úEòɽþÒ Ênù ɺÉÉÆxÉÒ Éb÷Ò±ÉÉÆSÉÒ ¤Énù±ÉÒxÉÉʶÉEò (¨ÉxɨÉÉb÷) ªÉÉ Ê öEòÉhÉÒZÉɱÉÒ iªÉɪÉÉäMÉÉxÉä ʶÉb÷ÒSªÉÉnù¶ÉÇxÉɤɮúÉ ä¤É®ú ´Éb÷Ò±É ¨ÉÉiÉÉMÉÉänùÉ´É®úÒ ªÉÉÆxÉÉ PÉä ÉÚxÉ ºÉÉEÖò®úÒ ªÉälÉä+ºÉ±É䱪ÉÉ º¨É¶ÉÉxɦÉÖ¨ÉÒiÉÒ±É={ÉɺÉxÉÒ¤ÉɤÉÉÆSªÉÉ nù¶ÉÇxÉɱÉÉ PÉä ÉÚxÉMÉä±Éä. ÉªÉ É¹ÉÇ 6 +ºÉiÉÉÆxÉÉSÉ ÉÉiÉɽþªÉÉ {É.{ÉÖ. ={ÉɺÉxÉÒ¤ÉɤÉÉÆSªÉɨÉÉÆb÷Ò´É®ú VÉÉ ÉÚxÉ ¤ÉºÉ±ªÉÉ Éb÷Ò±ÉÉÆxÉҤɮúÉSÉ +ÉOɽþ Eäò±ÉÉ {É®ÆúiÉÖ PÉ®úÒVÉÉhªÉÉºÉ xÉEòÉ®ú Ênù±ÉÉ. +ÉÊhÉiÉä´½þÉ{ÉɺÉÖxÉSÉ {É.{ÉÖ. ={ÉɺÉxÉÒ¤ÉɤÉÉÆxÉÒ ¥É¨½þSÉÉ®úÒ EòxªÉÉ nùkÉEòPÉähªÉÉºÉ |ÉÉ®Æú¦É Eäò±ÉÉ.

iÉnùxÉÆiÉ®ú EòxªÉÉEÖò¨ÉÉ®úÒ={ÉɺÉxÉÒ¤ÉɤÉÉ ºÉÉEÖò®úÒ ¨É öÉSÉÒºlÉÉ{ÉxÉÉ ZÉɱÉÒ. VÉxÉEò±ªÉÉhÉÉSªÉÉ=qäù¶ÉÉxÉä ªÉÉ ¨É öÉiÉ ¥É¨½þSÉÉ®úÒ

EòxªÉÉÆSªÉÉ ½þºiÉä ªÉYÉ,½þ ÉxÉ, {ÉÖVÉÉ

{ÉÉ®ú {Éb÷iÉÉiÉ. +JÉÆb÷ ¥É¨½þSÉÉ®úÒi´É¤ÉɳýMÉÖxÉ +ÉVɽþÒ VÉxÉEò±ªÉÉhÉÉlÉÇÊ´ÉÊ´ÉvÉ vÉĘ́ÉEò Ê´ÉvÉÒ {ÉÉ®ú {Éb÷iÉ+ºÉiÉÉiÉ. ªÉÉ Æ ºÉƺlÉÉxÉSªÉɨÉÉvªÉ¨ÉÉiÉÖxÉ nù®ú´É¹ÉÔ|ɨÉÉhÉ ºÉÉiɪÉYÉ ½þÉäiÉ +ºÉiÉÉiÉ iªÉɨÉvªÉäMÉÖ û{ÉÉèÌhɨÉä±ÉÉ ½þÉähÉÉ®ú ªÉYÉ ½þɺɴÉÉÇiÉ ÉÉä öÉ ªÉYÉ +ºÉiÉÉä.

{ É . { É Ö . = { É É º É x É Ò¤ É É ¤ É É x É Æ i É ® ú ¨ É` ö É S É ä=kÉ®úÉÊvÉEòÉ®úÒi´É {É.{ÉÖ. MÉÉänùÉ´É®úÒ¨ ÉÉ i É É ª É É Æ Sª ÉÉEòb ä ÷ +É±É äi É ä ´½ þ É {É Éº É Öx É ¨ ÉÉiÉ É Æ VÉ Ò x ÉÒ´ÉèEÖÆò`övÉɨÉÉSÉä ¨É½þi¨É EòɪɨÉ`äö´É±Éä +ɽäþ. +ÉVÉκlÉiÉÒ±ÉÉ ½þÒ33 ¥É¨½þSÉÉ®úÒ EòxªÉÉ ªÉÉ +É É¨ÉÉiÉÊnùIÉÉ PÉäiɱÉÒ +ɽäþ.{É.{ÉÖ.MÉÉänùÉ´É®úÒ¨ÉÉiÉÉÆxÉÒ 1990 ºÉɱÉÒ näù½þiªÉÉMÉE äò±ÉÉ. ¨ÉÉiÉÉVÉ Æ ÒSÉÉ Ên ù´ªÉ|ÉEòÉ¶É¨ÉªÉ ÉɺiÉ´ªÉ ½äþ +ÉVɽþÒVÉx¨ÉºlɳýÉSÉÒ VÉÉMÉÞiÉiÉÉ EòɪɨÉ+ɽäþ. ÉÉiÉÉÆSÉÒ näù½þiªÉÉMÉÉxÉÆiÉ®ú ºÉxÉ1990 ±ÉÉ ¶ÉäMÉÉÆ´É xÉMÉ®úÒiÉ+º ɱ É ä ± É ä ¨É É i É É Æ V É Ò S É äV Éx ¨ÉºlÉ ÉxÉ ÉS É ä ¤É É Æ vÉE òɨÉEò®úhªÉÉSªÉÉ où¹]õÒxÉä ¦ÉCiÉ Ë¶É{ÉÒEòÉEòÉ ½äþ ¶ÉäMÉÉÆ É±ÉÉ +ɱÉä. ´ÉiªÉÉÆxÉÒ ¤ÉÉÆvÉEòɨÉÉºÉ |ÉÉ®Æú¦É Eäò±ÉÉ.¶ÉäMÉÉÆ ÉÉiÉ +{ÉÊ®úÊSÉiÉ +ºÉiÉÉÆxÉɶÉäMÉÉÆ É xÉMÉ®úÒiÉÒ±É ¨ÉÉiÉÉVÉÆÒSªÉÉVÉx¨ÉºlɳýÉSÉä ¤ÉÉÆvÉEòÉ¨É {ÉÖhÉÇZÉɱÉä. 1990 ±ÉÉ ÉɺiÉÖ ºlÉÉ{ÉxÉɽþÒ ºÉƺlÉÉ ]Åõº]õÒ {É.{ÉÖ. näù ÉÒiÉÉ<ǪÉÉÆSªÉÉ ½þºiÉä ºÉÖªÉǪÉÉMÉ ªÉYÉ

Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ ½þÉäiÉÉ. ªÉäiªÉÉ10 ´É¹ÉÉÇ{ÉɺÉÖxÉ º´É.¸ÉÒ¨ÉiÉÒ®äú´ÉiÉÒiÉÉ<Ç EòÉä®úMÉÉÆ ÉEò®ú ªÉÉVÉx¨ÉºlɳýÉ´É®ú =iºÉ´É ºÉÉVÉ®úÉEò®úhªÉÉEò®úÒiÉÉ 50 iÉä 60¦ÉÉÊ´ÉEò ¦ÉCiÉ PÉä ÉÚxÉ +É´ÉÇVÉÖxɪÉäiÉ +ºÉiÉ. +ÉÊhÉ =iºÉ´ÉºÉÉVÉ®úÉ Eò®úiÉ +ºÉiÉ. ½äþ 22´É¹ÉÉÇ{ÉɺÉÖxÉ ªÉäiÉ +ºÉiÉ 2011±ÉÉ ÉÒ¨ÉiÉÒ ®äú ÉiÉÒiÉÉ<ÈSÉä ÊxÉvÉxÉZÉɱÉä iªÉÉÆSªÉÉ {ɶSÉÉiÉ iªÉÉÆSÉäÊSÉ®ÆúVÉÒ´É ®úË´Épù ½þÉb÷MÉÖiÉ ½äþºÉ½þ{ÉÊ®ú´ÉÉ®ú ´É ¦ÉÉÊ´ÉEò¦ÉCiÉÆɺÉÉä¤ÉiÉ ÉÉiÉåSÉÉ VÉx¨ÉÊnùxɺÉÉVÉ®úÉ Eò®úhªÉÉEò®úÒiÉÉ ªÉäiÉ+ɽäþiÉ. MÉÖ û ={ÉɺÉxÉÒ¤ÉɤÉɨÉÉiÉÉ MÉÖ û MÉÉänùÉ´É®úÒ ªÉÉÆSªÉÉ+vªÉÉÎi¨ÉEò +±ÉÉ èÊEòEò¶ÉCiÉ ÒS ÉÉ ºÉ½ þ´ ÉÉºÉ ´ É¡ò±É¸ÉÖiÉÒ¨ÉÖ³äý ¦ÉÉ®úiÉÉiÉÒ±ÉÊ ´ É Ê ´ É v É ® ú É Vª É Éº ɽ þ{É®únäù¶ÉÉiÉÒ±É ¦ÉÉÊ´ÉEò ºÉÖvnùɨÉÉiÉåSªÉÉ nù¶ÉÇxÉɺÉÉ öÒ ªÉälÉÒ±ÉVÉx ɺlɳýÉ É®ú +ɱÉä±Éä +ɽäþiÉ.+ÉVÉ ÎºlÉiÉÒ±ÉÉ ¨ÉÉiÉäSªÉÉV Éx ¨ É ¶É i É É ¤n ù ÒºÉÉä½þ³ýªÉÉEò®úÒiÉÉ ¦ÉÉ®úiɦɮúÉiÉÖxɦÉÉÊ´ÉEò nùÉJÉ±É ZÉÉ±É ä±Éä+ɽ ä þ i É . ¨ É Éi É Æ ÉV É Ó Sª É ÉVÉx¨ÉºlɳýÉSÉÒ ¤ÉÉ Æv ÉhÉ ÒZ É É±ª É É x É Æ i É ® ú º Én ù® ú´ ª É ´ É ºl É É { É x É º É ÉE Ö ò® ú ÒºÉƺlÉÉxÉSªÉÉ ÉiÉÒxÉä +ɨÉSªÉɨÉÉiÉÉä¸ÉÒ. º´É. ʱɱÉÉiÉÉ<Ç+VÉɤɮúÉ´É näù¶É¨ÉÖJÉ ªÉÉÆSªÉÉ´É®úºÉÆ{ÉÖhÉÇ VɤÉɤÉnùÉ®úÒ ¦ÉÉÊ´ÉEòÉÆxÉÒ´É ]Åõº]õÓxÉÒ ºÉäÉ{ÉʴɱÉÒ +É<ÇxÉÆiÉ®ú ½þÒ VɤÉɤÉnùÉ®úÒ ÉÒ {ÉÉ®ú{ÉÉb÷ÒiÉ +ɽäþ.

Ênù±ÉÒ{ɦÉÉ>ð näù¶É¨ÉÖJÉ

¨É½þÉ®úɹ]ÅõɱÉÉ {ÉÖ ÉÔ {ÉɺÉÖxÉSÉ ºÉÆiÉÉSÉä +vªÉÉÎi¨ÉEò +±ÉÉèÊEòEò ÉɺiÉ´ªÉ ±ÉɦɱÉä +ɽäþ.ºÉÆiÉ xÉMÉ®úÒSÉÉ xÉɴɱÉÉèÊEòEò {ÉɽþiÉÉ ºÉÆiÉxÉMÉ®úÒ ½þÒ ÉÒ MÉVÉÉxÉxÉ É½þÉ®úÉVÉÆÉSªÉÉ SÉ®úhÉÉxÉä {ÉÉ´ÉxɦÉÖ ÉÒ +ÉVÉ ºÉÆ{ÉÖhÉÇ VÉMÉÉiÉ VÉMÉÊ´ÉJªÉÉiÉ +ɽäþ. ºÉÆiÉÉSÉÉ ¨Éʽþ¨ÉÉ ½þÉ xÉä½þ¨ÉÒSÉ ¦ÉÉÊ´ÉEòÉÆSªÉÉ

¡ò±É¸ÉÞiÉÒºÉÉ öÒ ´É VÉxÉEò±ªÉÉhÉɺÉÉ`öÒ ®úÉʽþ±ªÉÉSÉä +xÉäEò nùÉJɱÉä +xÉäEòÉÆxÉÒ +xÉ֦ɴɱÉä +ɽäþiÉ. iªÉÉ{ÉèEòÒ BEò {É.{ÉÖÞ MÉÉänùÉ´É®úÒ ÉÉiÉÉ.

¶ÉäMÉÉÆ É xÉMÉ®úÒiÉ MÉÉänùÉ´É®úÒ ÉÉiÉÉ

VɪÉÆiÉÒ ¶ÉiÉɤnùÒ É½þÉäiºÉ´É +É®Æú¦ÉÊnù. 20 Êb÷ºÉå¤É®ú {ÉɺÉÖxÉ =iºÉ´ÉÉºÉ |ÉÉ®Æú¦É, ¦ÉÉ®úiɦɮúÉiÉÖxÉ ¦ÉÉÊ´ÉEònùÉJɱÉ, =iºÉ´ÉÉEò®úÒiÉÉ MÉÉänùÉ<Ç Ê¶ÉIÉhÉ |ɺÉÉ®úEò ÉÆb÷³ýÉSÉÉ {ÉÖføÉEòÉ®ú

{É.{ÉÖ. MÉÉänùÉ´É®úÒ ÉÉiÉäSªÉÉVɪÉÆiÉÒ ¶ÉiÉɤnùÒ É½þÉäiºÉ´ÉɺÉÉ öÒnäù¶É¦É®úÉiÉÖxÉ ¦ÉÉÊ´ÉEò nùÉJÉ±É ZÉɱÉä+ºÉÖxÉ ¦ÉÉÊ´ÉEòÉÆSÉÒ ºÉÆ{ÉÚhÉÇ ªÉ´ÉºlÉɺÉƺlÉäSÉä +vªÉIÉ Ênù±ÉÒ{ɦÉÉ>ðnäù¶É¨ÉÖJÉ ªÉÉÆxÉÒ SÉÉäJÉ{ÉhÉä Eäò±ÉÒ+ɽäþ. ªÉälÉÒ±É {É.{ÉÚ.MÉÉänùÉ´É®úÒ¨ÉÉiÉäSªÉÉ ¨ÉÆnùÒ®úɨÉvªÉä VɪÉÆiÉÒ¶ÉiÉɤnùÒ É½þÉäiºÉ´ÉÉSÉÉ |ÉÉ®Æú¦É 20Êb÷ºÉä¤ÉÆ®ú{ÉɺÉÖxÉ ZÉɱÉÉ +ɽäþ.iªÉÉÊxÉʨÉiªÉ ªÉälÉÒ±É º´É. =kɨɮúÉ´Énäù¶É¨ÉÖJÉ É½þÉÊ´ÉtɱɪÉÉVɴɳýұɨÉÆnùÒ®úɨÉvªÉä Ê´ÉÊ´ÉvÉ EòɪÉÇGò¨ÉÉSÉä+ɪÉÉäVÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä +ɽäþ.¸ É Ò M É . ¨ É .º É Æ ºl É É x ÉS É ä´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉEòÒªÉ Ê´É·ÉºiÉ Eò ÉǪÉÉäMÉÒʶɴɶÉÆEò®ú¦ÉÉ>ð {ÉÉ]õÒ±É ªÉÉÆSªÉɶÉ֦ɽþºiÉä Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä. ªÉÉ|ɺÉÆMÉÒ ºÉÉEÖò®úÒ ¨É`ö ªÉ älÉÖxÉ=iºÉ´ÉɺÉÉ öÒ ={ÉκlÉiÉ ZÉɱÉ䱪ÉɨÉɽäþ·É®úÒiÉÉ<Ç, ˺ÉvÉÖiÉÉ<Ç,|ɦÉÉiÉÉ<Ç,

¨ÉÉVÉÒ xÉMÉ®úÉvªÉIÉ ¶É®únùºÉ ä`ö+OÉ´ÉɱÉ, xÉMÉ®úºÉä ÉEò ÊEò®úhɤÉÉ{{ÉÖnäù¶É¨ÉÖJÉ, MÉÉänùÉ<Ç Ê¶ÉIÉhÉ ºÉƺlÉäSÉä+vªÉIÉ Ênù±ÉÒ{ɦÉÉ>ð näù¶É¨ÉÖJÉ ªÉÉÆSÉÒ|ɨÉÖJÉ ={ÉκlÉiÉÒ ½þÉäiÉÒ. ªÉÉ|ɺÉÆMÉÒ¨Éɽäþ·É®úÒiÉÉ<Ç ªÉÉÆxÉÒ ={ÉκlÉiɦÉCiÉMÉhÉ Éʽþ±ÉÉ {ÉÖ û¹ÉÉÆxÉÉ ÉÉiÉäSªÉÉÊVÉ´ÉxÉ SÉÉÊ®újÉɤÉqù±É ʴɺiÉÞiɨÉÉʽþiÉÒ Ênù±ÉÒ. ºÉÆSÉɱÉxÉ É +ɦÉÉ®ú|Énù¶ÉÇxÉ |ÉÉ. |ɶÉÉÆiÉ Eò®úɳäý ªÉÉÆxÉÒEäò±Éä ªÉÉ´Éä³ýÒ ÊEò®úhɤÉÉ{{ÉÖ näù¶É¨ÉÖJɪÉÉÆSªÉÉ {ÉÊ®ú´ÉÉ®úÉiÉÒ±É ºÉ´ÉÇ ºÉnùºªÉ¨Éʽþ±ÉÉ ¦ÉÊMÉxÉÒ º´É. =kɨɮúÉ´Énäù¶É¨ÉÖJÉ É½þÉÊ´ÉtɱɪÉɨÉvÉÒ±É ºÉ´ÉÇ|ÉÉvªÉÉ{ÉEò, |ÉÉvªÉÉÊ{ÉEòÉ É Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ={ÉκlÉiÉ ½þÉäiÉä. ¨ÉÉiÉäSªÉÉ VɪÉÆiÉҨɽþÉäiºÉ´ÉɺÉÉÊxÉʨÉiªÉ näù¶É¨ÉÖJÉ{ÉÊ®ú´ÉÉ®úÉiÉ¡æò MÉÉänùÉ´É®úÒ ¨ÉÉiÉɨÉÆnùÒ®úɨÉvªÉä ºÉɨÉÖʽþEò {ÉÉ®úɪÉhÉɺɽþÊ´ÉÊ´ÉvÉ vÉĘ́ÉEò EòɪÉÇGò¨É +ɪÉÉäÊVÉiÉEò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä +ɽäþ.

½äþ {ÉjÉEò ¨ÉɱÉEò ¨ÉÖpùEò ºÉÆ{ÉÉnùEò ºÉÆiÉÉä¹É ¨ÉvÉÖEò®ú Ê{ÉMÉƳäý ªÉÉÆxÉÒ |ÉÊiɦÉÉ +Éì¡òºÉä]õ Ë|É]õºÉÇ, JÉɨÉMÉÉÆ É ªÉälÉä ¨ÉÖpùÒiÉ Eò¯ûxÉ ½þÊ®ú|ɺÉÉnù, ʶɴÉÉVÉÒ xÉMÉ®ú,¶ÉäMÉÉÆ É ªÉälÉÖxÉ |ÉEòÉʶÉiÉ Eäò±Éä +ɽäþ. ½þªÉÉ {ÉjÉEòÉiÉ|ÉEòÉʶÉiÉ ZÉɱÉ䱪ÉÉ ±ÉäJÉÉƶÉÒ ºÉÆ{ÉÉnùEò ºÉ½þ ÉiÉSÉ +ºÉä xÉɽþÒ. EòÉähÉiÉɽþÒ ´ÉÉnù ¶ÉäMÉÉÆ É xªÉɪÉɱɪÉÉ+ÆiÉMÉÇiÉ RNI.No. MAHBIL05517/2008

{ÉÆ.{ÉÖ. MÉÉänùÉ´É®úÒ ¨ÉÉiÉÉMÉÖ¯û ={ÉɺÉxÉÒ ¤ÉɤÉÉ ¨É½þÉ®úÉVÉ

VÉx¨É : 24 Êb÷ºÉå¤É®ú 1914

VÉx¨ÉMÉÉÆ É : ¶ÉäMÉÉÆ É

+É<ÇSÉä xÉÉÆ É : ºÉÉè.®ú ÉɤÉÉ<Ç

´Éb÷Ò±ÉÉÆSÉä xÉÉÆ É : ÉÒ.´ÉɺÉÖnäù É®úÉ´É

PÉ®úÉhÉä : ½þÉiÉÒ´Éä±ÉEò®ú PÉ®úÉhÉä

MÉÖ û : ={ÉɺÉxÉÒ ¤ÉɤÉÉ =¡Çò ¤ÉɤÉÉ É½þÉ®úÉVÉ

Eò¨ÉǦÉÖ¨ÉÒ : ºÉÉEòÉä®úÒ (+½þ ÉnùxÉMÉ®ú)

MÉÖ ûMÉÉnùÒSÉÉ Îº´ÉEòÉ®ú : MÉÖ û{ÉÉèÌhɨÉÉ (1943)

BEò¨ÉÖJÉÒ nùkÉ ¨ÉÖiÉÔSÉÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ : VÉÉxÉä ÉÉ®úÒ 1943

ºÉ¨ÉÉvÉÒ : +ÉMɹ]õ 1990

xɨÉÉä MÉÉänùÉ´É®úÒ¨ÉÉiÉÉ

EòÊ´É®úÉVÉ ªÉɺÉ

MÉÖ¯û´ÉªÉÇ ={ÉɺÉxÉÒ ¤ÉɤÉÉ ´É ¨ÉÉiÉÉ MÉÉänùÉ´É®úÒVÉxÉEò±ªÉÉhÉÉlÉÇ +´ÉiÉ®ú±Éä - ÉÉiÉÉ Éɽäþ·É®úÒ näù ÉÒ

M É Ö ¯û ´ É ªÉ Ç ={ É ÉºÉ x É Ò¤ É É ¤ É É Æ S ª É É+x É Ö ¦ É Ö i É Ò S É äVÉxÉEò±ªÉÉhÉÉSÉä¦ É É Æ b ÷ É ® úJ É® ú É ä J É ® ú S É

+lÉÉÆMÉ +ºÉä +ɽäþ. ={ÉɺÉxÉÒ¤ÉɤÉɽäþ ʶÉb÷ԴɯûxÉ ºÉÉEòÉä®úÒ ªÉälÉä +ɱÉä.¤ÉɤÉÉÆSªÉÉ SÉä½þ−ªÉÉ´É®úÒ±É iÉäVÉ {ÉɽþiÉɽäþ ªÉÉäMÉÒ É ºÉi{ÉÖ û¹É +ɽäþiÉ ½äþ iÉälÉұɶÉÆEò®ú{ÉÉ]õÒ±É ªÉÉÆxÉÒ VÉÉhɱÉä ¤ÉɤÉÉ{É®úiÉÒSªÉÉ ÉÉMÉÉÇ É®ú ÊxÉPÉɱÉä ½þÉäiÉä.´ÉÉ®Æú´ÉÉ®ú ¶ÉÆEò®ú {ÉÉ]õÒ±É ªÉÉÆSªÉÉÊ´ÉxÉÆiÉÒ±ÉÉ ¨ÉÉxÉ näù ÉÚxÉ ºÉÉEòÉä®úÒªÉälÉÒ±É nùkÉ ÉÆnùÒ®úÉiÉ ÉɺiÉ´ªÉɺɮúɽþÒ±É. iÉälÉäºÉÖvnùÉ ¦ÉÉÊ´ÉEòÉÆSÉÉVɨÉÉ´É ÉÉfÖø ±ÉÉMɱÉÉ. iªÉɨÉÖ³äý ¤ÉɤÉɽäþ º¨É¶ÉÉxɦÉÖ ÉÒiÉÒ±É {ÉÉhÉb÷ªÉÉSªÉÉZÉÉä{Éb÷Ò ÉɺiÉ´ªÉ Eò®úhªÉÉºÉ ºÉÖ®ú ÉÉiÉEäò±ÉÒ. iÉ®úÒ½þÒ ¦ÉÉÊ´ÉEòÉÆSÉÒ MÉnùÔ´ ÉÉføi É ½ ä þ É i ÉÒ. iÉ ä ´½ þ É iªÉÉ

{ÉÉhÉb÷ªÉÉSªÉÉ ZÉÉä{Éb÷ÒiÉSɤÉÉƤÉÉxÉÒ 13 ¨ÉʽþxÉä iÉ{ɶªÉÉEò¯ûxÉ EòÉähÉÉSÉÒ½þÒ ¦Éä]õ xÉPÉäiÉÉ iÉ{ɶªÉɨÉÉMÉÉÇxÉä iªÉɺ¨É¶ÉxÉÉiÉÒ±É ÊVÉ´ÉÉi¨ªÉÉÆSÉÉ=vn ù É ® ú E ä ò± É É . i ª É Éº¨É¶ÉÉxɦÉÖ ÉÒSÉä ´ÉèEÖ Æò`övÉɨÉEäò±É ä. +ÉVÉ ÎºlÉiÉÒ±ÉɺÉÉEòÉä®úÒ ¨É`öÉiÉ ¤ÉÉ Æ¤ÉÉxÉÒö®ú´ÉÖxÉ Ênù±É䱪ÉÉ ´ÉèÊnùEò,

vÉĘ́ÉEò Ê´ÉvÉÒ {ÉÉ®ú {Éb÷iÉÉiÉ.¨ÉÉiÉÉ MÉÉänùÉ´É®úÒ ½þªÉÉ ¤ÉɤÉÉʶɹªÉ É ¤ ÉɤÉÉ ÆxÉÒ Ên ùIÉÉÊn ù ±ª É É x É Æ i É ® ú +JÉ Æb ÷¥É¨½ þSÉÉ® úÒi´É ºÉ Æ¦É É³ Ö ý xÉMÉÖ ûiÉi´ÉÉSÉä iÉÆiÉÉäiÉÆiÉ {ÉɱÉxÉiªÉÉÆxÉÒ½þÒ +Ê´É®úiÉ {Éɳý±Éä. ªÉɨɽþÉ{ÉÖ¯û¹ÉÉÆSªÉÉ ´ÉɺiÉ´ªÉÉxÉ亨ɶÉÉxɦÉÖ ÉÒSÉä ÉèEÖò övÉɨÉÉiɯû{ÉÆÉiÉ®ú ZÉɱÉä +ɽäþ. ¤ÉɤÉÉÆSªÉÉÊnùIÉÉ |ÉhÉɱÉÒ|ɨÉÉhÉä ¨ÉÉiÉÉ

MÉÉänùÉ´É®úÒ MÉÖ¯û MÉÉnùÒSÉÉ Îº´ÉEòÉ®úEò¯ûxÉ ¤ÉɤÉÉSÉäE òÉ ª É Ç ½ ä þ+Ê´É®úiÉ ºÉÖ û`äö´É±Éä ½þÉäiÉä.+ɪÉɨÉÒ ±ÉÉäEò¸ÉÒ ={ÉɺÉxÉÒ

¤ÉɤÉÉÆSÉÒ ={ÉɺÉxÉÉ Eò®úiÉÉiÉ.¤ÉɤÉÉxÉÒ 1941 ºÉɱÉÒ ºÉ¨ÉÉvÉÒPÉäiɱÉÒ +ɽäþ. +ÉVÉ ÎºlÉiÉÒ±ÉÉV É ÉMÉ Þ i É n ä ù ´ ɺl É Éx É +ºÉÉxÉɴɱÉÉèÊEòEò +ɽäþ. ¤ÉɤÉÉÆxÉÒÊxɹEòÉ¨É Eò¨ÉǪÉÉäMÉÉSÉÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉEäò±ÉÒ. +ÉÊhÉ +Ét Ê{É ö MÉÉänùÉ´É®úÒ¨ÉÉiÉÉÆxÉÉ |ÉnùÉxÉ Eäò±Éä. MÉÉänùÉ´É®úÒ¨ÉÉiÉÉÆxÉÒ 33 EòxªÉÉÆxÉÉ ÊnùIÉÉ Ênù±ÉÒ+ɽäþ. ÊxɹEòÉ É Eò ÉǪÉÉäÉMÉÉSÉÉ |É Éɽþ12 ÉʽþxÉ 24 iÉÉºÉ ºÉÉiÉiªÉ{ÉÖhÉǺÉÖ û +ɽäþ. +ÉÊhÉ iÉÉä +ÉVɽþÒEòxªÉÉÆSªÉÉ Eò¨ÉÉÇiÉÖxÉ +Ê´É®úiÉ ºÉÖ û+ɽäþ.

ºÉÉEòÉä®úÒ ºÉƺlÉÉxÉSÉä vÉĘ́ÉEò ´É ªÉYÉ Ê´ÉvÉÒ

¨ É ½ þ É x Éi É { É º ´ É Ò={ÉɺÉxÉÒ¤ÉɤÉÉ ½ä þºÉÉ<ǤÉÉƤÉÉSªÉÉ={Énäù¶ÉÉxÉäSÉÊ ¶ É b ÷ Ô± É M É i É+ºÉ±É䱪ÉɺÉÉEòÉä®úÒ ªÉälÉä +ɱÉä. ºÉÉ<ǤÉÉƤÉÉÆSªÉɺÉÆEäòiÉɴɯûxÉ VÉxÉEò±ªÉÉhɺÉÉ öÒSÉ,=vnùÉ® ú ɺÉÉ`ö Ò ºÉ ÉEòÉ ä ® ú ÒS ÉÒº¨É¶ÉÉxɦÉÖ¨ÉÒiÉ ´ÉɺiÉ´ªÉ Eäò±Éä.+ÉÊhÉ iÉ{ɺ´ÉÒ ¨ÉÉMÉÉÇxÉä iÉälÉÒ±ÉÊVÉ´ÉÉi¨ªÉÉÆSÉÉ =vnùÉ®ú Eò®úhªÉÉSÉä¨É½þi´É{ÉÖhÉÇ EòɪÉÇ Eò¯ûxÉ iÉ älÉä+ÉVÉκlÉiÉÒ±ÉÉ ´ÉèEÖÆò`övÉÉ¨É Eäò±ÉÒ½þÒ JÉ®úÉäJÉ®úSÉ ¦ÉÉÊ´ÉEÆòÉxÉÉ |ÉÊSÉiÉÒnäùhÉÉ®äú VÉÉMÉÞiÉ näù´ÉºlÉÉxÉ +ɽäþ.ºÉƺlÉÉxÉSªÉÉ ´ÉiÉÒxÉä ´É¹ÉǦɮúɨÉvªÉä¨ÉÉä öªÉÉ 7 ªÉYÉ ¥É¨½þÉSÉÉ®úÒ ÊnùIÉÉ

vÉÉ®úhÉ EòxªÉäSªÉÉ ÉÉvªÉ¨ÉÉiÉÖxÉ{ÉÉ®ú {Éb÷iÉÉiÉ iªÉÉiÉ |ÉɨÉÖJªÉÉxÉä1) SÉèjÉ ÉʽþxªÉÉiÉ ®úɨɪÉÉMɪ ÉY É ½ þ É 7 Ên ù ´ É ºÉEòɱÉÉ´ÉvÉÒSÉÉ +ºÉiÉÉä. 2)+ɹÉÉfø ¨ÉʽþxªÉÉiÉ MÉÖ û ªÉÉMɪ ÉY É ½ þ É 7 Ên ù ´ É ºÉEòɱÉÉ´ÉvÉÒSÉÉ +ºÉiÉÉä. 3)¸ÉÉ´ÉhÉ ÉʽþxªÉÉiÉ Ê´É¹hÉÖ ªÉÉMɪÉYÉ ½þÉ 5 Ênù ɺÉÉSÉÉ +ºÉiÉÉä\É4) ¦ÉÉpù{Énù ÉʽþxªÉÉiÉ MÉhÉä¶ÉªÉÉMÉ ªÉYÉ ½þÉ MÉhÉä¶É SÉiÉÖlÉÔ

iÉä +xÉÆiÉ SÉiÉÖlÉÔ ªÉÉEòɱÉÉ´ÉvÉÒiÉ ºÉÆ{ÉzɽþÉäiÉÉä. 5) +ÉÊ·ÉxɨÉʽþxªÉÉiÉ SÉÆb÷ÒªÉÉMɪÉYÉ ½þÉ ºÉ Æ{ÉzɽþÉäiÉÉä. 6) {ÉÉè¹É¨ÉʽþxªÉÉiÉ ºÉÖªÉÇ ªÉÉMɪÉYÉ ºÉÆ{ÉzÉ ½þÉäiÉÉäªÉÉSÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒ 5Ênù´ÉºÉÉSÉÉ +ºÉiÉÉä.

7 ) ¨ É ÉP É ¨ É Ê½ þ x ª É É i ɨɽþÉʶɴɮúÉjÉÒÊxÉʨÉiªÉ ¯ûpùªÉÉMɪÉYÉ ºÉÆ{ÉzÉ ½þÉäiÉ +ºÉiÉÉä. iªÉÉSÉ|ɨÉÉhÉä MÉÖ û{ÉÉèÌhɨÉÉ, ®úIÉÉ ¤ÉÆvÉxÉ,¦ÉÉ>ðʤÉVÉ, Ênù´ÉɳýÒ ºÉÆGòÉiÉÒ±ÉɨÉÉä äö =iºÉ´É ºÉÉVÉ®äú ½þÉäiÉÉiÉ. ÉÉ®úÒ=iºÉ´É ºÉÉVÉ®úÉ ½þÉäiÉÉä. xÉÉʶÉEòªÉälÉÒ±É ¦ÉÉä®úMÉb÷ Eò{ÉÉ®ú ªÉälÉä ¤ÉɤÉɺɨÉÉvÉÒ ±ÉÉ´ÉÒiÉ iÉlÉä ÉÉ®úÒ VÉÉiÉä+ÉV É ÎºlÉ i É Ò ±É É +ºÉ ÆJª ɦÉÉÊ´ÉEòÉÆxÉÒ {ÉÊ®úºÉ®úÉiÉSÉ ¤ÉɤÉÉSÉÒ¨ÉÆnùÒ®äú ¤ÉÉÆvɱÉÒ +ɽäþiÉ.

¤ÉɤÉÉ ={ÉɺÉxÉÒ ´É ¨ÉÉiÉÉMÉÉänùÉ´É®úÒ ªÉÉÆSªÉÉ +xÉÖ¦ÉÖiÉÒ

®úË´Épù ¨½þÉb÷MÉÖiÉ : ¨ÉÉZÉÒ +É<ÇxÉä ¤ÉɤÉÉÆxÉÉ ¨½þ]õ±Éä EòÒ , <ÇSUôÉ+ºÉÖxɽþÒ ÉÉZªÉÉ PÉ®úÉiÉ ¡òÉä]õÉä ±ÉÉ´ÉhªÉÉºÉ VÉÉMÉÉ xÉɽþÒ, iÉä ½þÉ ¤ÉɤÉɽþºÉ±Éä ´É ¨½þhÉɱÉä ¡òÉä]õÉä iÉ®úÒ PÉä, +xÉ +É<ÇxÉä ¡òÉä]õÉä PÉäiɱÉÉ+´ÉPªÉÉ ºÉ½þÉ É½þÒxªÉɨÉvªÉä +ɨ½þÒ SÉɳýÒiÉÒ±É UôÉä]õªÉɶªÉÉ PÉ®úÉiÉұɤÉÉä®úҴɱÉÒ¨ÉvªÉä }±Éì]õ¨ÉvªÉä ®úɽþ´ÉªÉÉºÉ MÉä±Éä iÉälÉä BEòÉ JÉÉä±ÉÒSÉä+ÉVÉκlÉiÉÒ±ÉÉ näù´ÉPÉ®úSÉ +ɽäþ. +ÉÊhÉ iªÉÉiÉ ¤ÉɤÉÉSÉÉ ¡òÉä]õÉä ºÉÖvnùÉ+ɽäþ.

¨ÉÉiÉÉ ¨Éɽäþ·É®úÒ : ¨ÉÒ ±É½þÉxÉ +ºÉiÉÉÆxÉÉ ´Éb÷Ò±ÉÉÆxÉÉ ]õɪɡòÉ<Çb÷ZÉɱÉÉ ½þÉäiÉÉ. +ÉÊhÉ ¤ÉɤÉÉÆxÉÒ ÉÉiÉÉ MÉÉänùÉ´É®úÒ ªÉÆÉSªÉÉEòbÖ÷xÉ ÊiÉlÉÇ+ÉhÉhªÉÉºÉ ºÉÉÆÊMÉiɱÉä. ¦É®ú nÖù{ÉÉ®úÒ nù¶ÉÇxÉÉSÉÒ Éä³ý xɺÉiÉÉÆxÉÉ ºÉÖvnùɨÉÉiÉÉ MÉÉänùÉ´É®úÒ ½þªÉÉ ºÉ¦ÉɨÉÆb÷{ÉÉiÉ BEò]õªÉÉ =¦ªÉÉ ÊnùºÉ±ÉÉ +ÉÊhɨÉÒ ¤ÉÉä±ÉhªÉÉ+MÉÉänù®úSÉ É±ÉÉ ÊiÉlÉÇ PÉä ÉÚxÉ VÉÉ +ºÉä ºÉÉÆÊMÉiɱÉä ÉÒ±ÉMÉäSÉ ÊiÉlÉÇ PÉä ÉÚxÉ ¤ÉɤÉÉÆxÉÉ Ênù±Éä. +ÉÊhÉ ¤ÉɤÉÉ ºÉÆvªÉÉEòɳý {ɪÉÈiɤɮäú ZÉɱÉä ¤ÉɤÉÉÆxÉÉ ½äþ ºÉÉÆMÉiÉÉSÉ +ÉxÉÆnùɸÉÖ ÉɽÖþ ±ÉÉMɱÉä +ÉÊhÉ ¤ÉɤÉɺɽþVÉ ½þhÉɱÉä <ÇSUôÉ {ÉÖiÉÔ Eò®úhÉÉ®úÒ ÉÉiÉÉ ½þhÉVÉäSÉ MÉÉänùÉ<Ç

¨ÉÉiÉÉ ËºÉvÉÖiÉÉ<Ç : ɱÉÉ ±É½þÉxÉ {ÉhÉÉ{ÉɺÉÖxÉ ¤ÉÉä±ÉiÉÉ É BäEòiÉÉ ªÉäiÉxÉ´½þiÉä. ɱÉÉ ±É½þÉxÉ +ºÉiÉÉÆxÉÉ É±ÉÉ ºÉÉIÉÉiEòÉ®ú ZÉɱÉÉ ÉÒ MÉVÉÉxÉxɨɽþÉ®úÉVÉÆÉSªÉÉ VÉÉMÉÒ É±ÉÉ ÉÉiÉÉ MÉÉänùÉ´É®úÒSÉä |ÉiªÉIÉ nù¶ÉÇxÉ PÉb÷±Éä+ÉÊhÉ ÉÒ 1972 ±ÉÉ ÊnùIÉÉ PÉäiɱÉÒ +ɽäþ. iÉä ½þÉ{ÉɺÉÖxÉ ÉÒ ¤ÉÉä±ÉÖ ÉBäEÖò xÉ ¶ÉEòhÉÉ®úÒ ={ÉɺÉxÉÒ ¤ÉɤÉÉ, ÉÉiÉÉ MÉÉänùÉ´É®úÒ ªÉÉÆSªÉÉ EÞò{ÉÉoù¹]õÒxÉä¨É`öÉSªÉÉ ÊxÉiªÉEò¨ÉÇ, vÉĘ́ÉEò Ê´ÉvÉÒ ÉvªÉä VÉxÉEò±ªÉÉhÉÉlÉÇ ÉÉ]õSÉɱÉEò®úÒiÉ +ɽäþ.

ºÉÖÊ|ɪÉÉ ¶Éä]õªÉä - ¨ÉÒ b÷ÉÆäʤɴɱÉÒ ±ÉÉ ®úɽþiÉä. ºÉÆGòÉiÉÓSªÉÉ Ênù ɶÉÒMÉÉänùÉ´É®úÒ ¨ÉÉiÉäSªÉÉ nù¶ÉÇxÉÉEò®úÒiÉÉ +ɨ½þÒ ÊxÉPÉɱÉÉä {É®ÆúiÉÖ MÉÉb÷ÒSÉÖEò±ªÉɨÉÖ³äý JÉÂÖ{ÉSÉ =¶ÉÒ®ú ZÉɱÉÉ. nù¶ÉÇxÉÉSÉÒ Éä³ý ½þÒ ºÉEòɳýÒ 10SÉÒ ½þÉäiÉÒ +ɨ½þÒ 12** SªÉÉ ºÉÖ ÉÉ®úÉºÉ ºÉÉEòÉä®úÒ±ÉÉ {ÉÉä½þSɱÉÒ iªÉÉ´Éä³ýҺɦÉɨÉÆb÷{ÉÉiÉ ¨ÉÉiÉÉ MÉÉänùÉ´É®úÒ ªÉÉÆxÉÒ nù¶ÉÇxÉ Ênù±Éä. ¦ÉCiÉÉÆSªÉÉ<ÇSUôÉ{ÉÖiÉÔEò®úÒiÉÉ ªÉÉÆSÉÉ +´ÉiÉÉ®ú +ɽäþ. +ºÉä ±ÉIÉÉiÉ +ɱÉä.

¨½þÉb÷MÉÖiÉ {ÉÊ®ú ÉÉ®ú - +É<Ç Éb÷Ò±ÉÉÆxÉÆiÉ®ú ÉÒ ®úÊ´É PÉ®úÉiÉÒ±É VÉä¹]õ ½þªÉÉxÉÉiªÉÉxÉä ¨ÉÉZªÉÉ´É®ú ºÉÆ{ÉÖhÉÇ {ÉÊ®ú´ÉÉ®úÉSÉÒ VɤÉɤÉnùÉ®úÒ ½þÉäiÉÒ +ÉÊhɤÉʽþhÉÒSÉä ±ÉMxÉ VÉÖ³ý±Éä {ÉÉʽþVÉä ½þÒ vªÉÉºÉ ½þÉäiÉÉ ÉªÉ ½þÉä ÉÚxÉ ½þÒ ±ÉMxÉVÉÖ³ýiÉ xÉ´½þiÉä ÉÒ ËSÉiÉÉiÉÖ®ú ZÉɱÉÉä ½þÉäiÉÉä.

BEònùÉ nù¶ÉÇxÉÉEò®úÒiÉÉ ºÉÉEòÉä®úÒ ªÉälÉä MÉä±ÉÉä +ÉÊhÉ ÉÉZªÉÉËSÉiÉäSÉä ÊxÉ®úÉEò®úhÉ ½þÉ´Éä +¶ÉÒ ÉxÉÉiÉ <ÇSUôÉ ¤ÉɳýMÉÖxÉ ¡òCiÉ iÉälÉä¶ÉÆÉiÉ ¤ÉºÉ±ÉÉä. ÉÉiÉä xÉä ºÉÉÆÊMÉiɱÉä EòÒ iÉÖZªÉÉ {ÉÊ®ú´ÉÉ®úÉiÉÒ±É +b÷SÉhÉÒ{ÉÖhÉÇ ½þÉäiÉÒ±É +ÉÊhÉ +±{É´ÉvÉÒiÉ ÉÉZªÉÉ ¤ÉʽþhÉäSÉä ±ÉMxÉ VÉÖ³ý±Éä.

¨ÉÉiÉÉ MÉÉänùÉ´É®úÒ VÉx¨ÉºlÉÉxÉ,¶ÉäMÉÉÆ É

MÉÖ û´ÉªÉÇ ¤ÉɤÉÉ ={ÉɺÉxÉÒ ºÉÉä¤ÉiÉ ÉÉiÉÉMÉÉänùÉ´É®úÒ

VÉx¨É¶ÉiÉɤnùÒ ºÉÉä½þ³ýªÉɺɨɪÉÒ ÉÉiÉÉ Éɽäþ·É®úÒªÉÉÆSªÉÉ ½þºiÉä ʱÉJÉÒiÉ xÉɨÉɴɱÉÒ

¶ÉäMÉÉÆ É xÉMÉ®úÒiÉ ÉÉiÉÉ MÉÉänùÉ´É®úÓSªÉÉ VÉx¨É¶ÉiÉɤnùÒ ºÉÉä½þ³ýªÉɺɨɪÉÒ ºÉVÉÊ´ÉhªÉÉiÉ +ɱÉä±Éä VÉx¨Éºlɳý

¶ÉäMÉÉÆ É ªÉäl Éä M É䱪ÉÉ 10 iÉä 12´É¹ÉÉÇ{ÉɺÉÖx É ºÉÉi Éiª ÉÉx Éä ¶ÉäM ÉÉÆ É

ª Éäl Éä ÉÉiÉäS ªÉÉV Éx É= i ºÉ´ÉÉEò®úÒiÉÉ ÉÖƤÉ<Ç ´É<i É®ú {ÉÊ®úºÉ®úÉi ÉÖxÉ +ɱÉä±Éä

¦ ÉÉÊ´ÉEò MÉhÉ ºÉ½þ{ÉÊ® ú ÉÉ® úɺɽþ

U ôɪÉÉ - =nùªÉ =MɱÉä

®úËÉpù ¨½þÉb ÷MÉÖi É ºÉ{Éix ÉÒEò +É<ÇÆSª ÉÉ ¦ÉCi ÉÒSÉÉ äö ÉÉ Eòɪɨ É äö ÉiÉ +ÉVÉ´É®ú½þҺɽþ{ÉÊ® ú ÉÉ® ú É ¦ÉCi É ÉÆb ÷³ý Һɽþ =iºÉÉ´ÉÉºÉ nù® ú ɹÉÔ ={Éκl ÉiÉ +ºÉiÉÉi É

ʽþ ¨ÉiÉ iÉ Ö ÉSÉÒ ¨ÉnùiÉ +ɨÉSÉÒ

¦ ÉÉÊ´ÉEòÉÆSÉÒ +±ÉÉä]õ M ÉnùÔ : ɽþÉ®úɹ]Åõ, Ê´Énù¦ÉÇ, M ÉÚVÉ®úÉiÉ,

Év ªÉ|Énäù¶É ®úÉVɺl ÉÉxÉ É ºÉÆ{ÉÖhÉÇ ¦ÉÉ®úi ɦɮúÉi ÉÖxÉ Ê´É¶Éä¹É=i ºÉ´ÉÉEò®úÒiÉÉ ¦ ÉÉÊ´ÉEòÉÆS ÉÒ M ÉnùÔ ½þÉäiÉ +ºÉi Éä. ºÉÉEòÉä®úÒ |ɨ ÉÉhÉä

¶ÉäM ÉÉÆ É ¶É½þ®úÉiÉ ÉÉfø ½þÉä ÉÖ ±ÉÉMɱÉÒ.

¨ÉÉiÉÉ +ƤÉÉ<Ç, MÉÖ û MÉÉänùÉ<Ç, VÉx¨ÉnùÉiÉÒʱɱÉÉ<Ç SªÉÉ EÞò{ÉäxÉä ªÉ¶Éº´ÉÒ ´ÉÉ]õSÉɱÉ+Ê´É®úiÉ +ɽäþ. - Ênù±ÉÒ{ɦÉÉ>ð näù¶É¨ÉÖJÉ

¨ É É x É ´ É É S É É={ÉVÉ ½þÉ ¨ÉÉiÉä{ÉɺÉÖxÉSÉ+ºÉiÉÉä iªÉÉSÉ |ɨÉÉhÉäiªÉÉSÉä ºÉÆMÉÉä{ÉxÉ, ʶÉIÉhÉ, É +Énù¶ÉÇ näùhªÉÉSÉä EòɨɺÉÖvnùÉ ¨ÉÉiÉäSªÉÉ EÞò{ÉÉ+É̶ɴÉÉnùÉxÉäSÉ ºÉÉvªÉ ½þÉäiÉä.ÊEòiªÉäEò ªÉ¶Éº´ÉÒiÉÉÆSªÉÉ ÉiÉä ÉÉiÉÉ´É ºÉ½þºÉÉÊSÉ®úÉhÉÒSªÉÉ ºÉ½þEòɪÉÉÇxÉäÊ´ÉEòÉºÉ ZÉɱªÉÉSÉä BäEòɴɪÉɺÉʨɳýiÉä.

¨ÉÉxÉ´ÉɱÉÉ PÉb÷Ê´ÉiÉä iÉÒ+É<Ç <ÊiɽþɺÉÉiÉÒ±É =nùɽþ®úhÉä{ÉɽþiÉÉ, ÉÒEÞò¹hÉ, ®úÉVÉä ʶɴÉÉVÉÒªÉÉÆSªÉÉ ºÉÉ®úJÉÒ ¤É®úÒSÉ ªÉCiÉÒ¨Éi´É½þ Ò +É<ÈSªÉÉ ºÉƺEòÉ® ú ´ÉºÉ½þ ÉɺÉÉ ÉÖ³äý xÉÉ´Éɯû{ÉɱÉÉ +ɱÉÒ+ɽäþiÉ. ÉÉZªÉÉ +ɪÉÖ¹ªÉɨÉvªÉä½þÒ¨ÉÒ näù ÉÒ +ƤÉÉ<Ç, MÉÖ û MÉÉänùÉ<Ç ÉVÉx¨ÉnùÉiÉÒ Ê±É±ÉÉ<Ç ªÉÉÆSªÉÉ EÞò{ÉÉ+ÉÌ¶É ´É Én ùÉ ¨É Ö³ ä ý ªÉ¶Éº´É Ò´ÉÉ]õSÉÉ±É Eò®úÒiÉ +ɽäþ.

¨ÉÉZÉÒ VÉx¨É VÉx¨ÉnùÉiÉÒʱɱÉÉ<ÇSªÉÉ {ÉÉä]õÒ ZÉɱÉÉ. ÉÉZÉäºÉÆMÉÉä{ÉxÉ, ºÉƺEòÉ®úɺÉÉä¤ÉiÉSÉ,vÉĘ́ÉEò +vªÉÉÎi¨ÉEòäSÉÒ VÉÉäb÷

Ênù±ªÉÉ ÉÖ³äý¨ÉÒ +ɪÉÖ¹ªÉÉiÉ ªÉ¶ÉÉSÉÒ ÉÉ]õSÉɱÉEò®úÒiÉ +ɽäþ. +É<Ç VÉx¨É Ênù±ÉÉiªÉÉSÉ |ɨÉÉhÉä EÖò±Éº´ÉɨÉÒxÉÒSªÉÉ+ÉʶɴÉÉÇnùÉxÉä ÉÒ EòiÉÇ ªÉ iÉi{É®ú®úÉʽþ±ÉÉä. nèùxÉÆÊnùxÉ EòiÉÇ´ªÉÉiɨÉÉZªÉÉ ´ÉiÉÒxÉ ä ºÉɨÉÉÊVÉEò,vÉĘ́ÉEòäiÉäSÉÒ ´ÉÉ]õSÉÉ±É Eò®úiÉ®úÉʽþ±ÉÉä. {É®ÆúiÉÖ MÉÖ û MÉÉänùÉ<ÇSÉä+ÉʶɴÉÉÇnù ½äþ ºÉÖvnùÉ VÉx¨ÉnùÉiÉÒʱɱÉÉ<ÇSªÉÉ VÉx¨ÉnùÉiÉÉ Ê{ÉiÉɪÉÉÆSªÉÉ ÊxɹEò¨ÉÇ EòiÉÇ ªÉiÉi{É®úiÉäxÉä¨É±ÉÉ ±ÉɦɱÉä +ÉÊhÉ iªÉÉÆSªÉɺɽþ ÉɺÉɨÉÖ³äýSÉ É±ÉÉ MÉÖ û MÉÉänùÉ<ÇSÉä nù¶ÉÇxÉ ±ÉɦɱÉä +ÉÊhÉ ÊEòiÉÒ½þÒ+b÷Ò +b÷SÉhÉÓ ÉvªÉä ÉÒ ºÉÉ É®ú±ÉÉä.¨ÉÉiÉÉÆSªÉÉ EÞò{Éä ÉÖ³äý É Éb÷Ò±ÉÉÆSªÉÉEòiÉ Ç´ªÉnùIÉiÉ ä¨É Ö³ ä ý ¨ÉÉZÉÉ{ÉÉÊ®ú´ÉÉÊ®úEò |É{É ÆSÉ Eò®úÒiÉ+ºÉiÉÉ ÆxÉÉ MÉÉ änùÉ< Ç Ê¶ÉIÉhÉ|ɺÉÉ®úEò ÉÆb÷³ýÉSªÉÉ ÉÉvªÉ¨ÉÉiÉÖxÉ

¨É½þÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ºlÉÉ{ÉxÉEò¯ûxÉ Ê´ÉtÉ nùÉxÉÉSÉäEòɪÉÇ Eò®úÒiÉ +ɽäþ. ÊGòb÷ÉIÉäjÉÉiÉ ´½þÉì±ÉÒ¤ÉÉì±É SªÉÉ®úÉVªÉºiÉ®úÒªÉ É ®úɹ]ÅõÒªÉ

º{ÉvÉÉÈSÉä +ɪÉäÉVÉxÉ +ɨ½þҪɶɺ´ÉÒ Ê®úiªÉÉ {ÉÉ®ú {ÉÉbÖ÷ ¶ÉEò±ÉÉä.½þÒ ÉÉ]õSÉÉ±É Eò®úÒiÉ +ºÉiÉÉÆxÉɨɱÉÉ ¨ÉÉZÉä Ê{ÉiÉÞiÉÖ±ªÉ ¤É ÆvÉÖÊEò®úhɤÉÉ{{ÉÖ ªÉÉÆSÉä ÉÉMÉnù¶ÉÇxÉ ½äþ+É<Ç.´Éb÷Ò±ÉÉÆxÉiÉ®ú ½þÒ ±ÉɦÉiÉ+ɽäþ. PÉ®úÉiÉÒ±É ÉÉiÉÞÊ{ÉiÉÞi´ÉÉSÉÒVɤÉɤÉnùÉ®úÒ iªÉÉÆxÉÒ Îº´ÉEòÉ®ú±ªÉÉxÉä´É +b÷Ò +b÷SÉhÉÒ EòɳýÉiÉ ªÉÉäMªÉ¦ÉÖʨÉEòÉ PÉähªÉÉSÉä ¤É³ý ÉÉiÉÉÆSªÉÉ+É̶ɴÉÉnùÉiÉÖxÉ ±ÉɦÉiÉ +ºÉiÉä.+ÉÊhÉ ªÉÉ ÊiÉx½þÒ ¨ÉÉiÉÉÆSªÉÉ+ÉʶɴÉÉÇnùɨÉÖ³äý näù¶É¨ÉÖJÉ {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú½þÉ ®úÉVÉEòÒªÉ, ºÉɨÉÉÊVÉEò,ºÉÉƺEÞòÊiÉEò,¶ÉèIÉÊhÉEò IÉäjÉÉiɪɶÉÉSÉÒ ´ÉÉ]õSÉÉ±É Eäò±ÉÒ ªÉÉEòiÉÇ ªÉ iÉi{É®äú±ÉÉ É Éä³ýÉä ɳýÒºÉÉ´É®úhªÉÉSÉä JÉ®äú ¤É³ý ÉÉiÉÉÆSªÉÉ+É̶ɴÉÉnùÉxÉäSÉ ¨É±ÉÉ Ê¨É³ýɱÉä´É ÉÒ ºÉ¨ÉÉxªÉ ªÉCiÉÒ ½äþ ºÉÉvªÉEò¯û ¶ÉEò±ÉÉä.

ºÉÆiÉx É M É ® ú Ò i ÉM É É ä n ù É < Ǩ É É i É ä S ª É ÉVÉx¨ÉºlɳýÉSÉä¤ É É Æ v É E ò É ¨ ɨÉÉiÉÉ MÉÉänùÉ<ÇSªÉÉ ºÉ¨ÉÉvÉÒ xÉÆiÉ®úEò®úhªÉÉiÉ |ÉÉ®Æú¦É ZÉɱÉÉ. iªÉÉEòɳýÒºÉÉEòÉä®úÒ ºÉƺlÉÉxÉSªÉÉ ´ÉiÉÒxÉäMÉÉänùÉ<Ç ÉÉiÉäSÉä ¦ÉCiÉ Ë¶É{ÉÒ EòÉEòÉ,@ñ¹ÉÒ MÉÉÆvÉÒ ½äþ ¶ÉäMÉÉÆ ÉÉiÉ ªÉä ÉÚxÉ´ É Éºi É ´ É Eò¯ û x É º Én ù ® úVÉx¨ÉºlɳýÉSÉä ¤ÉÉÆvÉEòÉ¨É ºÉÖ û Eäò±Éä.iÉä ½þÉ iÉä näù¶É¨ÉÖJÉ {ÉÊ®ú´ÉÉ®úɨÉvªÉä{Éä<ÈMÉ MÉäº]õ ¨½þhÉ ÖxÉ ®úɽþiÉ.º´É.ºÉÉè.ʱɱÉÉ´ÉiÉÒ +VÉɤɮúÉ´Énäù¶É¨ÉÖJÉ ½þªÉÉ MÉÞʽþhÉÒ ½þÉäiªÉÉ. ºÉÖ û+ºÉ±É䱪ÉÉ vÉĘ́ÉEò ºlɳýÉSªÉÉÊxɨÉÔiÉÒ ºÉÉ`öÒ lÉÉ Æ¤É±É ä±ªÉɦÉÉÊ´ÉEòÉÆxÉÉ +É{ɱªÉÉ {É®úÒxÉä +zɴɺjÉ ÊxÉ´ÉÉ®úÉ ªÉÉäMªÉ {É®úi´Éä näùhªÉÉSÉäEòɪÉÇ Eäò±Éä. iªÉÉiÉ ÉvnùÉ, ¦ÉCiÉÒ½þÒ +lÉÉÆMÉ +ºÉ±ªÉÉxÉä ®äú´ÉiÉÒ iÉÉ<ǪÉÉÆxÉɺÉÖvnùÉ näù¶É¨ÉÖJÉ {ÉÊ®ú´ÉÉ®úSÉ+É{ɱÉÉ º´ÉiÉ:SÉ {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú ´ÉÉ]Öõ±ÉÉMɱÉÉ iªÉÉSÉ +xÉÖ¹ÉÆMÉÉxÉä {ÉÊ®úºÉ®úÉiɺÉÖ û +ºÉ±É䱪ÉÉ vÉĘ́ÉEò ºlɳýÉSªÉÉÊxɨÉÔiÉÒEò®úÒiÉÉ ´ÉÉ{É®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉ+ºÉ±Éä±Éä ¤ÉÉÆvÉEòÉ¨É ºÉÉʽþiªÉ ½äþªÉÉäMªÉ +ºÉÉ´Éä ªÉÉEò®úÒiÉÉ SÉÉèEò¶ÉÒEò®úhÉÉ®äú xÉÉxÉÉ É iªÉÉ ¤ÉÉÆvÉEòɨÉÉSÉÉnùVÉÉÇ ½þÉ ªÉÉäMªÉ +ºÉÉ´ÉÉ ªÉÉEò®úÒiÉÉiÉɨɺÉÒ º´É¦ÉÉ´ÉÉSÉä xÉÉxÉÉÆxÉÒ ºÉÖvnùÉÊxɪÉÉäVÉxÉ iÉi{É®úiÉäSÉÒ ¦ÉÖʨÉEòɤÉVÉÉÊ´ÉhÉä ½þÉ ºÉÖvnùÉ MÉÖ û ÉÉiÉäSÉÒEÞò{ÉÉ ½þhÉhÉä ÉÉ´ÉMÉä ö®úhÉÉ®ú xÉɽþÒ.º´É.ºÉÉè. ʱɱÉÉ´ÉiÉÒ ªÉÉÆSÉÒ ¦ÉCiÉÒ,¸ÉvnùÉ É ºÉnù®ú ºÉƺlÉÉxÉɤÉɤÉiÉSÉäxÉÉxÉÉÆSÉä ÊxɪÉÉäVÉxÉ {ÉɽþiÉÉ ºÉÉEòÉä®úÒºÉƺlÉÉxÉxÉä EÖò ö±ÉɽþÒ Ê´ÉSÉÉ®ú xÉEò®úiÉÉ ºÉ´ÉǺ´ÉÒ VɤÉɤÉnùÉ®úÒ ½þÒº´É.ºÉÉè. ʱɱÉÉiÉ´ÉÒ näù¶É¨ÉÖJɪÉÉÆSªÉÉEòbä÷ ºÉÖ{ÉÖiÉÇ Eäò±ÉÒ. {ÉixÉÒxÉäMÉÖ û MÉÉänùÉ<ÇSªÉÉ näù´ÉºlÉÉxÉÉSÉÉºÉ ä ´ É É ¦É É ´É { É É½ þ i É É ª É É ä M ªÉÊxɪÉÉäVÉxÉɺÉÉ öÒ º´É.xÉÉxÉÉ {ÉÖføÉEòÉ®úPÉäiɱÉÉ iÉÉä ¨½þhÉVÉä º´ÉSUôiÉÉ,

+ É ± É ä ± ª É É¦ÉCiÉÉÆSÉÉ ¦ÉÉäVÉxÉ,Ê x É ´ É É º É ,Eò ɪ É Ç G ò ¨ É É S É Ò¨ É É Æb ÷ h É Ò ½ þ Òº É Ö ´ ª É ´ É Îº lÉ i É

Ê®úiªÉÉ ¤ÉVÉÉÊ´ÉhÉä ½þÒ {ÉÉ·ÉǦÉÖ ÉÒ1990 {ÉɺÉÖxÉ º´É. xÉÉxÉÉ. ´É¨ÉÉiÉÉ Ê±É±ÉÉ´ÉiÉÒ ªÉÉÆSªÉÉEòbä÷ VÉ®úÒºÉÉä{ÉɴɱÉÒ +ºÉ±ÉÒ iÉ®úÒ ªÉÉ EòɨÉÒºÉƺlÉÉxÉSÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ¤ÉÉ¤É ½þÒ{ÉÊ®ú ´ÉÉ®úÉiÉÒ±É ¤ÉɤÉÒ|ɨÉÉhÉ ä{ÉÖhÉÇi´ÉÉºÉ xÉähªÉÉEò®úÒiÉÉ näù¶É¨ÉÖJÉ{ÉÊ®ú´ÉÉ®úÉSÉÉ {ÉÖføÉEòÉ®ú +ɽäþ.iªÉÉEòɨÉÒ {ÉÊ®úºÉ®úÉiÉÒ±É VªÉÉäiÉÒiÉÉ<Ç, ¦ÉÉ®úiÉÒ iÉÉ<Ç, ʶÉiÉ±É iÉÉ<Ç,Eò¨É±É ¶É¨ÉÉÇ, ¤É¤É±ÉÒ ¶É¨ÉÉÇ, MÉMÉxɶɨÉÉÇ, ºÉÆ{ÉÖhÉÇ ¶É¨ÉÉÇ {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú,{ÉÉ]õÒ±É {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú ,ºÉÉè. ºÉÆiÉÉä¹ÉÒÊ{ɱ±Éä É {ÉÊ®úºÉ®úÉiÉÒ±É ¤ÉÉÆvÉ´É É¦ÉÊMÉxÉÒ ½äþ {ÉÖføÉEòÉ®ú PÉä´ÉÚxÉ{ÉÖhÉÇi´ÉÉºÉ xÉäiÉ +ºÉiÉÉiÉ. ºÉÉEòÉä®úÒºÉƺlÉÉxÉ É MÉÖ û ÉÉiÉÉ MÉÉänùÉ´É®úÒªÉÉÆSªÉÉ ÊxɹEÂòÉ¨É Eò¨ÉÇ ªÉÉäMÉɱÉÉ+xÉֺɯûxÉ ªÉÉÊYÉEò, ´ÉètÒEò,vÉĘ́ÉEò Ê ÉvÉÒ ½äþ ÊxɪɨÉÒiÉ +ÉVɽþÒ+Ê´É®úiÉ ºÉÖ û äö´ÉhªÉÉSÉä EòɨÉxÉÉxÉÉ É +É<Ç Ê±É±ÉÉ´ÉiÉÒ ªÉÉÆSªÉÉxÉÆiÉ®ú näù¶É¨ÉÖJÉ {ÉÊ®ú´ÉÉ®úɺÉÉä¤ÉiÉ{ÉÊ®úºÉ®úÉiÉÒ±É Éʽþ±ÉÉ {ÉÖ û¹É ªÉÉÆSªÉɪÉÉ ºÉƺlÉÉxÉSªÉÉ nèùxÉÆÊnùxÉ {ÉÖVÉÉ+SÉÇxÉäºÉÉä¤ÉiÉ ºÉÆ{ÉÖhÉÇ {ÉÊ®úºÉ®úÉSÉɺɽþ¦ÉÉMÉ ½þÉ ±ÉɦÉiÉÉä iªÉɨÉÖ³äý {É.{ÉÖMÉÉänùÉ´É®úÒ ÉÉiÉÉ ºÉƺlÉÉxɨÉÖ³äý ªÉÉ{ÉÊ®úºÉ®úÉiÉÒ±É ®úʽþ´ÉɶÉÒ BEòÉ{ÉÊ® ú ´ÉÉ® ú É |ɨÉÉhÉ ä BEòÊjÉi ÉMÉÖhÉMÉÉäË´ÉnùÉxÉä ´ÉÉ]õSÉÉ±É Eò®úÒiÉ+ºÉiÉÉiÉ. +É<ÈSÉÒ ¦ÉCiÉÒ ´É´Éb÷ Ò±ÉÉ ÆSÉ ä ÊxɪÉÉ äVÉxÉ ªÉÉºÉ ÆºlÉÉxɤÉɤÉiÉSÉÒ +É{ÉÖ±ÉEòÒ{É É½ þi ÉÉ iªÉ É Æ SªÉ É {ɶSÉÉiÉÊSÉ.ÊEò®úhÉ näù¶É¨ÉÖJÉ ªÉÉÆxÉÒÊxɪÉÉäVÉxÉÉSÉÉ ´É ÊSÉ. Ênù±ÉÒ{Énäù¶É¨ÉÖJÉ ªÉÉÆxÉÒ ¦ÉCiÉÒ´ É ÉvnäùSÉÉäö ÉÉ +Ê´É®úiÉ ÉɽþiÉ äö´É±ÉÉ +ɽäþ.

½äþ ªÉÉ VÉx¨É¶ÉiÉɤnùÒ ºÉÉä½þ³ýªÉÉSÉä¨É½þÉäiºÉ´ÉɴɯûxÉ Eò³ýiÉä.

º´É.xÉÉxÉÉ ´É +É<Ç Ê±É±ÉÉ´ÉiÉÒ ªÉÉÆSªÉÉ

ÊxɪÉÉäVÉxÉÉSÉÒ,¦ÉCiÉÒSÉÒ MÉÖ ºÉä ÉÉ +Ê´É®úiÉVÉx¨É ¶ÉiÉɤnùÒ ºÉÉä½þ³ýªÉÉºÉ Ê¶É¹ªÉÉÆSÉÒ ={ÉκlÉiÉÒ¶ÉäMÉÉÆ É ªÉälÉÒ±É MÉÉänùÉ´É®úÒ ÉÉiÉäSªÉÉ VÉx¨ÉºÉÉä½þ³ýªÉÉÊxÉʨÉiªÉ ÉÉiÉäSªÉÉ É ¤ÉɤÉÉSªÉÉ Ê¶É¹ªÉÉÆSÉÒ ={ÉκlÉiÉÒ+ɽäþ.

¨ÉÉiÉÉ Éɽäþ·É®úÒ : ªÉÉ xÉÉʶÉEò ÊVɱ½þªÉÉiÉÒ±É ¤ÉÉMɱÉÉxÉ iÉɱÉÖEòªÉÉiÉÒ±É ºÉ]õÉhÉÉ ªÉälÉÒ±É ÉÒ ÊxÉ´ÉÉºÉ ÉÖ³äý´É ºÉÉè. MÉÆMÉÖiÉÉ<Ç ¨ÉÖ³äý ªÉÉÆSªÉÉ EòxªÉÉ +ºÉÖÚxÉ 1951 ±ÉÉ ºÉÉEòÉä®úÒ ªÉälÉä ´ÉɺiÉ´ªÉÉºÉ ªÉä ÉÖxÉ 1968±ÉÉMÉÉänùÉ´É®úÒ ÉÉiÉäSªÉÉ ½þºiÉä ÊnùIÉÉ PÉäiɱÉä±ÉÒ +ɽäþ.¨ÉÉiÉÉ EÖò¨ÉÉäÊnùxÉÒ : ªÉÉÆxÉÒ 1964 ºÉɱÉÒ +ÉÊ·ÉxÉ {ÉnùÒ MÉÖ û MÉÉänùÉ´É®úÒ ¨ÉÉiÉäEòbÖ÷xÉ MÉÖ û ÊnùIÉÉ PÉäiɱÉÒ+ɽäþ. +ÉVÉ ÎºlÉiÉÒ±ÉÉ ªÉYÉ É <iÉ®ú vÉĘ́ÉEò Eò¨ÉÇ +Ê´É®úiÉ{ÉhÉä {ÉÉ®ú {ÉÉb÷ÒiÉ +ɽäþiÉ.¨ÉÉiÉÉ ªÉÉäMÉä·É®úÒ : ªÉÉÆxÉÒ ºÉÖvnùÉ ºÉÉEòÉä®úÒ ªÉÆälÉä MÉÖ û ÉÉiÉÉ ªÉÉÆSªÉÉEòbÖ÷xÉ ºÉxÉ 1968 ±ÉÉ MÉÖ û ÊnùIÉÉPÉäiɱÉä±ÉÒ +ɽäþ. +ÉVɽþÒ É öÉiÉ iÉä EòɪÉÇ®úiÉ +ɽäþiÉ.¨ÉÉiÉÉ. ˺ÉvÉÖiÉÉ<Ç : ªÉÉÆxÉÒ 1972 SªÉÉ Éä ÉʽþxªÉÉiÉ MÉÉänùÉ´É®úÒ ÉÉiÉåEòbÖ÷xÉ ÊnùIÉÉ PÉäiɱÉÒ +ºÉÖxÉ {ÉÖ ÉÔxÉ ¤ÉÉä±ÉhÉÉ®úä É BäEÖò xÉ ªÉähÉÉ®úÒ ¨ÉÉiÉÉ +ÉVÉ ºÉ¨ÉÉVÉ Eò±ªÉÉhÉÉlÉÇ +ɸɨÉÉiÉ ºÉä ÉÉiÉ®ú +ɽäþ.¨ÉÉiÉÉ. {ÉÖ¹{ÉÉiÉÉ<Ç : ªÉÉ ºÉÖvnùÉ ¥É¨½þÉSÉÉ®úÒi´É {ÉɳÖýxÉ ÊxɹEòÉ¨É Eò¨ÉǪÉÉäMÉÉSÉä {ÉɱÉxÉ Eò®úÒiÉ +ɽäþiÉ.¨ÉÉiÉÉ. |ɦÉÉiÉÉ<Ç : ¥É¨½þSÉÉÊ®újªÉ ºÉƦÉɳÖýxÉ ¦ÉCiÉÓSªÉÉ ®úºÉɨÉvªÉä º´ÉiÉ:±ÉÉ ÉɽÖþxÉ PÉäiɱÉä +ɽäþ.