23-3-2011 bhavnagar city

CM

YK

CM

YK

CM

YK

CM

YK

hkswLke ‘fkÕÃkrLkf’

ykðfLkk ykÄkhu

LkkurxMk: ftÃkLke

(yusLMkeÍ) niËhkçkkË, íkk.22

ykðf ðuhk rð¼køku {rnLÿ

MkíÞ{Lku fhðuhk Ãkuxu Y. 616.53

fhkuzLkkt çkkfe ÷uýkt Lkef¤íkkt

nkuðkLkku Ëkðku fheLku yuf LkkurxMk

Vxfkhe Au. òufu ftÃkLkeyu yuðku Ëkðku

fheLku rð¼køkLkk yk Ãkøk÷ktLku

økuhðksçke XhkÔÞwt Au fu, ftÃkLkeLkk

yøkkWLkk {kr÷f hk{®÷økk hkswLkk

fkÞofk¤ Ëhr{ÞkLk yufºk fhðk{kt

ykðu÷e ‘fkÕÃkrLkf’ ykðfLkk

ykÄkhu rð¼køku íku{Lku ykx÷e

hf{Lkkt ÷uýkt {kxu LkkurxMk {kuf÷e

Au. òufu íkuLke yk Ë÷e÷ MkuLxÙ÷ çkku-

zo ykìV rzhuõx xuÂõMkÍ

(Mkeçkezexe)Lkk øk¤u

Qíkhe Lk níke.

yk {k{÷u

ð[økk¤kLke hkník

{u¤ððk {kxu {rnLÿ

MkíÞ{u yktÄú «ËuþLke

fkuxo{kt Äk Lkk¾e Au. íkuLke MkwLkkðýe

þw¢ðkh MkwÄe {kufqV hk¾ðk{kt ykðe

Au. ftÃkLkeyu fkuxo{kt yuðe Ë÷e÷ fhe

níke fu fhðuhkLke rð¼køkLke {køkýe

{kºk fkÕÃkrLkf hf{Lkk ykÄkhu

fhðk{kt ykðe Au suLkk fkhýu íkuLku

íkuLkk Ãkh ðuhku [qfððku Lk òuRyu.

ftÃkLkeLkk [uh{uLk rðLkeík LkkÞhu yksu

sýkÔÞwt níkwt fu, ftÃkLke yk {k{÷u Mxu

økktÄeLkøkh, íkk. 22

rðrf÷eõMkLkk Lkðk Äzkfk «{kýu

¼khík ¾kíkuLkk y{urhfLk

hksîkheykuyu økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke

LkhuLÿ {kuËeLke «þtMkk fhe íku{Lkk

«k{krýf økýkÔÞk níkk yLku íku{ýu

fhu÷k rðfkMkLke «þtMkk fhe níke. òu

fu, y{urhfkyu {kLkðkrÄfkh ytøku

fhu÷e xefk Mkk{u «ríkr¢Þk ykÃkíkk

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu fÌkwt níkwt

fu ¼khík{kt {kLkð yrÄfkhLkk

{k{÷u y{urhfkyu fkuR Ãký

«fkhLke MkqrVÞkýe Mk÷kn

ykÃkðkLke sYh LkÚke

rðrf÷eõMk îkhk íkksuíkh{kt

÷ef fhðk{kt ykðu÷k y{urhfe

fkuLMku÷Lkk hksîkhe MktËuþkyku{kt

økwshkíkLkk 2002Lkk íkkuVkLkkuLkku

WÕ÷u¾ fheLku ßÞkhu {wÏÞ{tºkeLku

ÃkwAðk{kt ykÔÞwt níkwt íÞkhu Ãký

íku{ýu yk s «{kýu W¥kh ykÃÞku

níkku yLku MÃkü fÞwO níkwt fu, y{urhfkyu

{kLkð yrÄfkhLkk {k{÷u y{Lku

Mk÷kn ykÃkðkLke sYh LkÚke,

y{urhfkyu yLkuf MÚk¤kuyu {kLkð

yrÄfkhkuLkwt nLkLk fÞwO Au.

{wÏÞ{tºkeyu yk «Mktøku yu ðkíkLke

Ãký ¾kMk ÞkË yÃkkðe níke fu y{urhfe

hksîkheykuLkk MktËuþk{kt íku{Lku

‘¼úük[khÚke Ãkh’ yLku økwshkíkLku

‘rðfkMkþe÷’ hkßÞ økýkÔÞwt Au. íku{ýu

W{uÞwO fu, ¼khíkLke yktíkrhf çkkçkíkku{kt

y{urhfkLke yk «fkhLke Ë¾÷økeheLkk

{k{÷u fuLÿ Mkhfkhu økt¼eh Ãkøk÷kt

¼hðkt òuRyu.

2006{kt y{urhfkLkk fkuLMk÷

sLkh÷ {kRf÷ yuMk ykuðuLk MkkÚku

ÚkÞu÷e ÃkkuíkkLke {w÷kfkík ð¾íkLkku

ðkíkko÷kÃk ÞkË Ëuðzkðíkkt {wÏÞ{tºkeyu

fÌkwt níkwt fu, ‘..íku{ýu {khe MkkÚku

økwshkíkLke ðkík Auze, {U yu{Lke

ykt¾{kt ykt¾ r{÷kðeLku fÌkwt níkwt fu

y{urhfkyu {kLkð yrÄfkhLkk {wÆu fkuR

Ãký «fkhLke Mk÷kn ykÃkðkLke sYh

LkÚke.’

íkksuíkh{kt s rðrf÷eõMku {kRf÷

ykuðuLku íkk.2 LkðuBçkh- 2006Lkk hkus

y{urhfkLkk MktçktrÄík Mk¥kkÄeþkuLku su

MktËuþku {kuf÷kÔÞku níkku fu íkuLkku ½xMVkux

fÞkuo níkku. yk MktËuþk{kt LkkUÄðk{kt

ykÔÞwt níkwt fu, ‘{kuËe MkkÚku «íÞûk

{w÷kfkík fhðkÚke økwshkík{kt ÄkŠ{f

Mðíktºkíkk yLku {kLkð yrÄfkhkuLke su

ÃkrhÂMÚkrík MkòoR Au íku {wÆu íku{Lku

y{urhfe MkhfkhLkku MktËuþku MkeÄu MkeÄku

ÃkkXðe þfíkk{kt yLkwfq¤íkk hnuþu.’

yºku yu LkkUÄðwtw sYhe Au fu 2002{kt

økkuÄhkfktz ÃkAeLkk íkkuVkLkkuLkk Ãkøk÷u

LkhuLÿ {kuËeLku y{urhfe Mkhfkhu

2005{kt rðÍk ykÃkðkLkku RLfkh fÞkuo

níkku.

yksu Ãktrzík ËeLkËÞk¤ ÞwrLkðŠMkxe

¾kíku Ãkºkfkhku MkkÚkuLke ðkík[eík{kt

{wÏÞ{tºkeyu fÌkwt níkwt fu, ‘Þu y{urhfk

n{U {kLkðíkk fe Mk÷kn Lk ËU. {U ¼khík

{ehÃkwh, íkk.22

ÃkkrfMíkkLk yLku ðuMx RLzeÍ

ðå[uLkk {wfkçk÷k MkkÚku s ðÕzofÃk-

2011Lkk õðkxoh VkR™÷

{wfkçk÷Lkku «kht¼ Úkþu. yk MkkÚku

s ðÕzofÃk-2011Lkku çkeòu yLku

MkkiÚke {níðÃkqýo íkçk¬ku þY ÚkR

sþu. ÷eøk hkWLz{kt ©uc Ëu¾kð

fhLkkhe xku[Lke 8 xe{ku ðå[u

õðkxoh VkR™÷{kt ¾hk¾heLkku

støk ¾u÷kþu. 24{eyu çkeS

õðkxoh VkR™÷{kt ¼khík-

ykuMxÙur÷Þk, 25{eyu ºkeS

õðkxoh VkR™÷{kt LÞqÍe÷uLz-

Ërûký ykr£fk yLku 26{eyu

[kuÚke õðkxoh VkR™÷{kt ©e÷tfk-

$ø÷uLz ðå[u x¬h Úkþu.

ykðíkefk÷Lkk {wfkçk÷k{kt

ík{k{ ÷kufkuLke Lksh ÃkkrfMíkkLkLkk

fuÃxLk þkrnË ykr£Ëe yLku ðuMx

RLzeÍLkk Äh¾{ ykuÃk®Lkøk

çkuxTMk{uLk r¢Mk øku÷ WÃkh hnuþu.

zuðkuLk ÂM{Úku nk÷{kt s ¼khík

Mkk{uLke {u[{kt WÕ÷u¾LkeÞ Ëu¾kð

fheLku ík{k{ r¢fux [knkufLkwt æÞkLk

¾UåÞw Au suÚke íkuLkk Ãkh Ãký

÷kufkuLke Lksh hnuþu.

ÃkkrfMíkkLkLke r¢fux xe{ n{uþk s

yuf yÃkMkux MksoLkkh xe{ íkhefu

hne Au. fkuE rËðMku íkuLkku Ëu¾kð

¾wçks Lkçk¤ku hnu Au ßÞkhu fkuE

rËðMku íkuLkk ¾u÷kzeykuLkku Ëu¾kð

LkkUÄÃkkºk hÌkku Au. yrLkrùíkíkk

ÃkkrfMíkkLke r¢fuxLkwt çkesw Lkk{ Au.

LÞqÍe÷uLz Mkk{u íku{Lke nkh ÚkE

níke Ãkhtíkw ©e÷tfk yLku

ykuMxÙur÷Þk suðe {kuxe xe{ku Mkk{u

íku{Lkku Ëu¾kð Mkkhku hÌkku níkku.

ÃkkrfMíkkLkLke xe{Lke {wÏÞ

rðþu»kíkk yk¢{f çkku®÷øk Au.

þkuyuçk ygh, W{høkw÷ suðk

MkuLMkuf

Mk ▲▲ 149.25 17,988.30

rLkVxe

▲▲ 49.10 5413.85

MkkuLkwt

▼▼ 70.00 ` 21,200

[ktËe

▲▲ 50.00 ` 53,900

zku÷h

▲▲ 0.06 ` 44.96

Þwhku

▼▼ 0.24 ` 64.04

ÃkkWLz

▼▼ 0.46 ` 73.71

CMYK

CMYK

rð.Mkt.2067, Vkøký ðË 4çkwÄðkh 23 {k[o, 2011MktðÄof íktºke:Mð.©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷íktºke:VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ytð]Â¥t:¼kðLkøkhREG NO. BVHO280/Dt.31-12-2011 ‘RNI REG NO. 71460/98 || YYeeaarr::1133 VVooll::119988 ` 3-00 …t™tk: 14+16Website:www.sandesh.com

r[ºkk ÃkkMku Mkhfkhe s{eLk Ãkh

ÚkÞu÷k Ëçkký Ãkh çkw÷zkuÍh VÞwo

yksLkk

ytf MkkÚku

8

fk¤eÞkh yÇÞkhÛÞ Ãkh

zkuõÞw{uLxhe rVÕ{Lkwt rLk{koý10

ðÕzofÃk ÃkAe rhfe Ãkku®LxøkLke

MkwfkLkeÃkËuÚke nfk÷Ãkèe rLkrùík

12

hkßÞ{kt r¢fux {u[Lku «Úk{ ð¾ík

yuLkyuMkSLkwt Mkwhûkk fð[

2

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

yÄoMkkÃíkkrnf

* * * *

rðrf÷eõMkLkku ¾w÷kMkku : y{urhfLk hksîkheykuyu {kuf÷u÷k MktËuþk{kt ð¾ký fÞko

{kLkðkrÄfkh

ytøku US Mk÷kn

Lk ykÃku : {kuËe

ðÕzofÃk{kt yksÚke õðkxoh

VkR™÷ {u[kuLke þYykík

ðuMx RLzeÍ-ÃkkrfMíkkLk ðå[u çkÃkkuhu 2:30 f÷kfÚke støk

y{urhfk îkhk {kuËeLke «þtMkk

çkúkLzuz økkh{uLx Ãkh

hkníkLkku Ëh ðÄkhkÞku

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.22

MktMkËLke ytËh yLku çknkh ðÄíke

síke {køkLku ðþ ÚkRLku fuLÿeÞ Lkkýkt

«ÄkLk «ýð {w¾hSyu ykhkuøÞ

Mkt¼k¤ (nuÕÚk fìh)ÃkhLkku Ãkkt[ xfk

rððkËkMÃkË “MkŠðMk xuõMk” ÃkkAku

¾U[e ÷eÄku Au yLku çkúkLzuz økkh{uLx

ÃkhLke ykçkfkhe sfkík ½xkze Au yLku

íkuLke MkkÚku MkkÚku fhðuhkLke yLÞ fux÷ef

Ëh¾kMíkku{kt hkník ykÃkðkLke ¾kíkhe

Ãký ykÃke Au. òufu íku{ýu yuMkRÍuz

zuð÷ÃkMko yLku ÞwrLkxTMk ÃkhLkku 18.5

xfk r{rLk{{ yÕxhLkux xuõMk ({ux)

ò¤ðe hk¾ðkLke Ëh¾kMík fhe Au.

ykuxku{kuçkkRÕMkLkk økeyh çkkuÂõMkÍ

yLku r«-yuMkuBçkÕz yuÂLsLMkLku ykðhe

÷uíkkt fBÃker÷x÷e Lkkuõz zkWLk

(Mkefuze) rfxTMk ÃkhLke fMx{ sfkík

60 xfkÚke ½xkzeLku 30 xfk fhe yk

ûkuºkLku Ãký hkník ykÃke Au. {kuçkkR÷

nuLzMkuxTMk Ãkh yuf xfk ðÄkhkLke

ykçkfkhe sfkík yLku Mkeðeze

÷kËðk{kt ykðe Au. ÷kufMk¼k{kt

nuÕÚkfìh WÃkhLkku Ãkkt[ xfk

MkŠðMk xuõMk ÃkkAku ¾U[kÞku

Mkefuze yuÂLsLMk ÃkhLke sfkík 30 xfk ½xkzkR

SyuMkxeLkk y{÷

{kxu ÷kufMk¼k{kt

rçk÷ hsq

Lkðe rËÕne : Mkhfkhu økqzTMk yuLz

MkŠðMk xuõMk (SuMkxe)Lkk

y{÷efhýLkku {køko {kuf¤ku fhðk

yksu ÷kufMk¼k{kt çktÄkhýeÞ MkwÄkhk

¾hzku hsq fÞkuo Au. SyuMkxeLkk

y{÷efhýÚke fuLÿ yLku hkßÞLkk

{kuxk¼køkLkk Ãkhkuûk fhðuhk Ëqh ÚkR

sþu. ¼ksÃk þkrMkík hkßÞkuLkk rðhkuÄ

Aíkkt yk ¾hzku ÷kufMk¼k{kt hsq

fhkÞku níkku. SyuMkxe çke÷ økqzTMk yLku

MkŠðMkeMk Ãkh fh ÷uðe {kxu fuLÿ yLku

hkßÞkuLku Mk{kLk Mk¥kk ykÃkþu.

çke÷Lku ðÄw yMkhfkhf çkLkkððk

MkwÄkhkLkwt Mkq[Lk fhðk {kxu MktMkËeÞ

Mxu®Lzøk fr{xeLku {kuf÷ðk{kt ykðu

íkuðe þõÞíkk Au. yk ¾hzkLkk

MkíÞ{T ÃkkMkuÚke Y. 616 fhkuz

÷uýkt {kxu ykRxeLke LkkurxMk

y™wËkÄt™ …t™t ™k 12 …h





ND-20110322-Fpg-BVN.qxd 22/03/2011 23:44

CM

YK CM

YK

CM

YK

CM

YK

CMYK

CMYK

SANDESH : BHAVNAGAR WEDNESDAY, 23 MARCH 201122 LÞqÍ

¼kðLkøkh íkk.22

þnuhLkk ðkuhk Mk{ksu Ä{oøkwY

zku.MkiÞËk {n{ËçkwhnkLkwÆeLk Mkknuçk

(íkWþ)Lkk 100{kt sL{ rËðMkLke

Wsðýe þkLkËkh heíku fhu÷ níke.

sL{ rËðMkLke WsðýeLkk ¼køkYÃku

ykshkus ðkuhk Mk{ks îkhk þnuhLk

hks{køko WÃkh ¼ÔÞ Íw÷wMkLkwt

ykÞkusLk fÞwO níkwt.

Íww÷wMk yu.ðe.Mfw÷Lkk {uËkLk{ktÚke

þY fhe n÷wheÞk [kuf, YÃk{ [kuf,

yu{.S.hkuz, ¾khøkux, {k{kfkuXk

hkuzÚke ÚkRLku rËðkLkÃkhk hkuz Ãkh VÞwO

níkwt. Íww÷wMk{kt {kuxh MkkRf÷ Mkðkhku,

ÞwrLkVkuo{{kt Mkßs ÚkR 51 {kýMkkuLke

{nt{Ëe çkuLzÃkkxeo níke, 21 ½kuzk,

11 çkøke Mk{økú ðkuhk Mk{ksLkk

¼kRyku- çknuLkku òuzkÞk níkk.

Íw÷wMk{kt LkkLkk çkk¤fku Ãký y÷øk-

y÷øk ðuþ¼w»kk{kt ykÔÞk níkk.

yk Íw÷wMkLku ÷e÷eÍtze þnuhLkk

{uÞh Mkwhuþ ÄktÄÕÞkyu ykÃke níke.

zuÃÞwxe {uÞh «¼kçkuLk Ãkxu÷, fkuÃkkuohuxh

{Lk¼k {kuhe, Rfçkk÷ ykhçk,

rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk hksuþ òu»ke

fkUøkúuMkLkk Lkuíkk ¼hík¼kR çkwÄu÷eÞk,

Ãkwðo LkøkhMkuðf fk¤w¼kR çku÷e{

rðøkuhu WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

ðknLk hrsMxÙuþLk{kt

nuÕ{ux VhrsÞkíkLkk

fkÞËkLke yiMkeíkiMke

f{o[kheyku yLku

yusLxkuLke

{e÷e¼økíkÚke

Mkhuyk{ ÷qtxkíkk

ðknLk [k÷fku

¼kðLkøkh, íkk.h2

¼kðLkøkh ykh.xe.yku.{kt ðknLk

hrsMxÙuþLk yLku ÷‹Lkøk ÷kEMkLMk

xuMx{kt økúknfku ÃkkMkuÚke fxfe

W½hkðkíke nkuðkLke ÔÞkÃkf VrhÞkË

WËT¼ðe níke. f{o[kheyku yLku

yusLxkuLke {e÷e¼økíkÚke ÷qtxkíkkt

økúknfku{kt ff¤kx Úkíkku níkku.

¼kðLkøkh ykh.xe.yku{kt çku

ÃkizktLkk ðknLk hrsMxÙuþLk {kxu ykðíkkt

økúknfku ÃkkMkuÚke VhrsÞkík nuÕ{ux

rçk÷Lkk çkË÷u {kºk hkufz Yk.h00 Lkk

rLkðuãLke W½hkýe fhðk{kt ykðíke

nkuðkLke VrhÞkË òøke Au. yuf íkhV

Mkhfkhu rî [¢e ðknLk [k÷fkuLku

Mk÷k{íke {kxu nuÕ{ux Ãknuhðe

VhrsÞkíkLkku fkÞËku òhe fÞkuo Au.

íku{s Lkðk xw Ône÷ ¾heËLkkh

økúknfLku rz÷h îkhk s ðknLk MkkÚku

nuÕ{ux VhrsÞkík ykÃkðkLkku fkÞËku

y{÷e fhkÞku Au. íku{s nuÕ{uxh

ðøkh ðknLk hrsMxÙuþLk Lkrn fhðk

fzf rLkÞ{ çkLkkðkÞku Au. íÞkhu yk

Lkðk fkÞËkLkku Úkkuzkuf Mk{Þ fzf

y{÷ ÚkÞku níkku. ßÞkhu nk÷{kt yk

xw Ône÷hLku hrsMxÙuþLk fhðk{kt

f{o[khe yLku yusLxkuLke

{e÷e¼økíkÚke Yk.h00 Lke fxfe

VhrsÞkík [wfððe Ãkzíke nkuðkLkku

VrhÞkË WËT¼ðe Au.

íkuðe s heíku, ÷‹Lkøk ÷kEMkLMk

{kxu fBÃÞwxhkEÍTz xuMx VhrsÞkíkLkku

rLkÞ{ y{÷e fhðk{kt ykÔÞku nkuðk

Aíkkt Ãký z{e W{uËðkhku çkuMkkzeLku fu

xuMx{kt çkkhkuçkkh ÃkkMk fheLku økúknf

ÃkkMkuÚke Yk.h00 ¾t¾uhðk{kt ykðíkk

nkuðkLke Ãký çkq{ QXe Au. yk{kt Ãký

f{o[kheykuLku hkufze h¤e ykÃkðk{kt

yusLxkuLke ¼qr{fk nkuðkLkwt fnuðkÞ

Au. ykhxeykuLkk f{o[kheyku yLku

yusLxkuLkk {u¤kÃkeÃkýkÚke økúknfku

ÃkkMkuÚke W½kze ÷qtx [÷kðkíke nkuðkLke

VrhÞkË WËT¼ðe níke. yk ytøku Wå[

fûkkyuÚke Ÿze íkÃkkMk fheLku fzf nkÚku

Ãkøk÷kt ¼hðkLke {køkýe

økúknfðøko{ktÚke WXðk Ãkk{e níke.

øktøkkËuhe Ãkh Wøku÷k

Íkz-zk¤¾k

fkZðkLke íktºkLkufkuE

¾uðLkk LkÚke

¼kðLkøkh íkk.hh

¼kðLkøkh þnuhLkk {æÞu

øktøkksr¤Þk ík¤kðLkk rfLkkhu ykðu÷

yiríknkMkef øktøkkËuheLku íkks {n÷Lke

«ríkf]rík Mk{kLk {kLkðk{kt ykðu Au.

¼kðuýkLke ¼ÔÞíkkLke Mkkûke Mk{kLk

øktøkkËuhLke ykÍkËe {éÞk çkkË

MkkheMkt¼k¤ hk¾ðkLku çkË÷u Mkíkík

WÃkuûkk Úkíke nkuÞ íku{ ÷køku Au. su{k

íktºkðknfkuLkk fkhýu ÷ktçkk Mk{ÞLkk

ytÄkhÃkè çkkË íkksuíkh{kt hkuþLkeLkku

Í¤n¤kx fheLku sþ ¾kxe hÌkk Au.

yiríknkMkef øktøkkËuhe çkkçkíku

þnuhLkk òøk]ík Lkkøkhefku íkÚkk

MktMÚkkyku îkhk yLkuf hswykíkku çkkË

Ãký íktºkðknfkuyu MkkhMkt¼k¤Lke

fkuEÃký òíkLke fkÞoðkne nkÚk Ähe

LkÚke. su{k AuÕ÷k fux÷kÞ Mk{ÞÚke

øktøkkËuhe ¾kíku ÷kExLkk y¼kðu Mkkts

Z¤íkkÚke MkkÚku ytÄkhkLkk yku¤k

Aðkíkk LkøkhsLkku íÞkt Vhfíkk Ãký

zhíkk níkk.

íku{s øktøkkËuh{kt Aºk{ktÚke

ykhMkLkk xwfzk, ykhMk Ãkh Wøke

Lkef¤u÷ Íkze yLku zk¤¾k íkÚkk Ã÷ux

Vku{o Mkkð ssoheík ÚkE sðkLke íktºk

îkhk ò¤ðýeLkku y¼kð òuðk {¤e

hÌkku Au. øktøkkËuheLke Mkwhûkk {kxu íktºk

îkhk Mkwhûkk {kxu [kufeËkhLke ÔÞðMÚkk

fhðk{kt ykðe LkÚke. su çkkçkíku

íktºkðknfkuyu øktøkkËuheLke ËwËoþk

çkkçkíku ÞkuøÞ fkÞoðkne fhðk{kt ykðu

íkuðe {ktøk MkLkkíkLk Ä{o {nkuíMkð

Mkr{rík îkhk fhðk{kt ykðe Au.

¼kðLkøkh íkk. 22

¼kðLkøkh rsÕ÷k f÷uõxh f[uhe

îkhk yksu þnuhLkk r[ºkk rðMíkkh{kt

ykðu÷e Mkhfkhe s{eLk Ãkh ¾zfkÞu÷k

Ëçkký Ãkh çkw÷zkuÍh Vuhðe Ëuðk{kt

ykÔÞw níkwt. yk s{eLk Ãkh AuÕ÷k

fux÷kf Mk{ÞÚke økuhfkÞËu ykuhzeyku

çkktÄe ¼kzu ykÃkðk{kt ykðe

níke.Mk{økú fkÞoðkne Ëhr{ÞkLk

Ãkku÷eMku [wMík çktËkuçkMík økkuXÔÞku níkku.

r[ºkk rðMíkkh{kt fux÷kf þ¾Mkkuyu

Mkhfkhe s{eLk Ãkh økuhfkÞËu fçkòu

s{kÔÞ nkuðkLke òý Úkíkk ykshkus

rMkxe {k{÷íkËkh ytrfíkkçkuLk Ãkh{kh

MkrníkLkk MxkVu Ëçkký Ëwh fhðk

fkÞoðkne nkÚk Ähe níke. fkÞoðkne

Ëhr{ÞkLk Mkhfkhe s{eLkLkk Mkðuo Lktçkh

-54{kt ¾zfkÞu÷e økuhfkÞËu 15

sux÷e ykuhzeyku su.Mke.çke {þeLk

îkhk íkkuze Ãkkzðk{kt ykðe níke. yk

ykuhzeyku ¼kzu ykÃkðk{kt ykðe níke.

Yk.1005Lkku

ÔÞðMkkÞðuhku Lkrn

¼hðkLkku rLkýoÞ


¼kðLkøkh BÞw. fkuÃkkuohuþLk îkhk

heûkk [k÷fku ÃkkMkuÚke

ÔÞðMkkÞ ðuhk Ãkuxu Yk.

1005Lke ðMkw÷kík

fhðkLke fkÞoðkne

nkÚk Ähíkk heûkk

[k÷fku{kt hku»k Vkxe

rLkféÞku Au. heûkk

[k÷fkuyu yMkÌk ÔÞðMkkÞ ðuhku

Lkrn ¼hðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au. yk

ytøku ¼kðLkøkh Úkúe ÂÔn÷ ÃkuMkuLsh

rðrnf÷ fÕÞkýfkhe yuMkku. îkhk

heûkk [k÷fkuLke yk ÷zíkLku xufku

ykÃÞku Au. heûkk [k÷fku ÔÞðMkkÞ

ðuhk Ãkuxu Yk. 200 ¼hðk íkiÞkh

Au. yk ytøku yuMkku.Lkk «{w¾

¼kðLkkçkuLk hkð÷u sýkÔÞwfu, BÞw.

fkuÃkkuohuþLk îkhk heûkk[k÷fku Ãkh

ykzuÄz ÔÞðMkkÞ ðuhku Íªfe Ëuðk{kt

ykÔÞku Au. {kuxk¼køkLkk heûkk

[k÷fku ¼kzu heûkk [÷kðe hÌkk Au.

íkuykuLke ðkŠ»kf ykðf yuf ÷k¾Úke

Ãký ykuuAe Au íÞkhu heûkk [k÷fku

Yk.1005 ÔÞðMkkÞ ðuhku ¼he þfu

íkuðe ykŠÚkf ÂMÚkíke Ähkðíkk LkÚke.

òufu, íkuykuyu Yk.200

ÔÞðMkkÞ ðuhku ¼hðk

{kxu Mkn{íke Ëþkoðe

Au.

heûkk yuMkku.Lkk

«{w¾ hkð¤u sýkÔÞwfu,

heûkk [k÷fkuLkk hku»k

Mkk{u BÞw. fr{~™h fwýk

Ãkzâk Au. íkuykuyu nk÷ íkwthík heûkk

[k÷fkuLku Yk.200 ÔÞðMkkÞ ðuhk

Ãkuxu ¼hÃkkR fhðk sýkÔÞw Au. yºku

WÕ÷u¾LkeÞ Aufu, ¼kðLkøkh

þnuh{kt 7000 heûkkyku Vhe hne

Au. yk heûkkykuLkk ÔÞðMkkÞðuhk

Ãkuxu BÞw.fkuÃkku ohuþLkLku Yk.14

÷k¾Lke ykðf Úkþu. su ykðf

f{o[kheykuLkk Ãkøkkh [wfððk{kt

{ËËYÃk çkLkþu.

ÔÞðMkkÞ ðuhk Mkk{u heûkk

[k÷fku ÷ze ÷uðkLkk {qz{kt

MkeÃkeykE

(yu{yu÷) îkhk

þrnË rËLk Wsðkþu

MkkBÞðkËe Ãkûk ({kfoMkðkËe

÷uLkeLkðkËe) îkhk yksu

íkk.h3{e {k[o þrnË rËLkLke

Wsðýe fhðk{kt ykðþu.

su{k Mkk{úkßÞðkË, ¿kkríkðkË,

{kU½ðkhe, ¼úük[kh, økheçke,

çkuhkusøkkheLkk rðhkuÄ{kt

MkeÃkeykE (yu{yu÷) îkhk

Mkktsu Ãk f÷kfu ¼økík®MknLkk

M{khfLku hõík rík÷f íkÚkk

Ãkw»Ãkkts÷e yÃkoý fhkþu.

rsÕ÷k Ãkku÷eMk îkhk

fk÷u þ† yLku

xÙkrVf «ËþoLk

MðŠý{ økwshkík ytíkøkoík

rsÕ÷k Ãkku÷eMk îkhk MktMfkh

fuLÿ swLke Ãkku÷eMk ÷kELk,

LkðkÃkhk ¾kíku ykðíkefk÷u

íkk.h4{eLku økwYðkhu þ†

«ËþoLk{kt 303 hkEV÷,

ELMkkMk hkEV÷, yu.fu.Ãk6,

yu.fu.47, MxuþLkøkLk,

yuMkyu÷ykh rhðkuÕðh,

rÃkMíkku÷, rxÞh økuMk Mku÷ yLku

økúuLkuzLkwt «ËþoLk Mkðkhu 10-00

Úke 1-00 íkÚkk ÷kuf òøk]ík

{kxu xÙkrVf «ËþoLk Mkktsu 4-

00 Úke 7-00 Ëhr{ÞkLk

Þkusðk{kt ykðþu.

VkuLk rçk÷ ¼hðkLke

{wËík ÷tçkkðkE

¼kðLkøkh çkeyuMkyuLkyu÷

îkhk økúknfkuLku {knu

òLÞwykhe h011 {kMkLkk

xur÷VkuLk rçk÷ {kuf÷ðk{kt

ykÔÞk Au. su{kt ÷uLz÷kELk

økúknfkuLku Mkw÷¼ Ã÷kLkLkk

rçk÷{kt MkwÄkhk MkkÚkuLkk rçk÷

ykÔÞk Au. su økúknfkuLku ðkŠ»kf

fu rî-ðkŠ»kf ¼kzwt ¼hðwt Lk

nkuÞ íku{Lkk rçk÷{kt MkwÄkhku

fhe ykÃkðk{kt ykðþu. íku{s

ykøkk{e {kMkÚke ÷uLz÷kELk

rçk÷{kt zexuE÷ ykÃkðk{kt

ykðþu. WÃkhktík, {knu {k[o

2011 Lkk rçk÷Lke AuÕ÷e

íkk.h3/3 Lke {wËík ÷tçkkðeLku

íkk.h4/3/2011 fhðk{kt ykðe

nkuðkLkwt sýkðkÞwt Au.

yuMk.xe. f{o[khe

{tz¤Lkk WÃk«{w¾

{ÍËqh Mkt½{kt

¼kðLkøkh

yuMk.xe.f{o[khe

{tz¤Lkk WÃk«{w¾

yþkuf®Mkn

çke.økkurn÷ íku{Lkk

xufuËkhkuyu {tz¤Lke

f{o[khe rðhkuÄe

Lkerík heríkÚke

ftxk¤e {tz¤Lku

rík÷kts÷e ykÃke

yuMk.xe.{ÍËqh

Mkt½{kt òuzkÞk

nkuðkLkwt {ÍËqh Mkt½

{nk{tºke

ze.fu.økkurn÷Lke

ÞkËe{kt sýkðkÞwt

Au. su{Lku ¼kðLkøkh

rð¼køk {ÍËqh

Mkt½Lkk «{w¾

sÞËuð®Mkn økkurn÷,

{nk{tºke Ëwøkuoþ®Mkn

økkurn÷, «Ëuþ

WÃkkæÞûk «ËeÃk®Mkn

økkurn÷, fLkf®Mkn

økkurn÷ ðøkuhuyu

ykðfkÞko Au.

huÕðu MxuþLk

Ãkh rMÃkz

ÃkkuMx MkuðkLkku

«kht¼

¼kðLkøkh ÃkkuMx

rð¼køk îkhk huÕðu

x{eoLkMk MxuþLk{kt

ykðu÷

ykh.yuLk.yuMk.

f[uhe ¾kíku MÃkez

ÃkkuMxLke Mkuðk þY

fhðk{kt ykðu÷ Au.

MÃkez ÃkkuMx Mkuðk{kt

ykh.yu{.yuMk.

f[uhe ¾kíku Mkðkhu

8 Úke 11 íkÚkk Mkktsu

Ãk Úke 9.30 f÷kf

Ëh{eÞkLk MÃkez

ÃkkuMxLkw çkwfªøk

fhðk{kt ykðþu.

yuzðkufux, ðuÃkkhe,

ftÃkLkeyku, ÃkuZeyku

ðøkuhu Ëhhkus 10 fu

ðÄw MÃkez ÃkkuMx

çkwfªøk fhkððk

EåAíkk nkuÞ íkuLke

ykuVeMkkuÚke

MÃkezÃkkuMx Ãkºkku

MðefkhðkLke Ãký

ÔÞðMÚkk fhðk{kt

ykðu÷ Au.

LÞqÍ xÙuf

Äkuhý 1h Mkk{kLÞ

«ðkn{kt MktMf]íkLkw

ÃkuÃkh Mknu÷w rLkf¤íkk

rðãkÚkeoyku ¾wþ

¼kðLkøkh íkk.hh

yu[.yuMk.Mke çkkuzo Mkk{kLÞ

«ðkn{kt yksu MktMf]íkLkku ÃkuÃkh

÷uðk{kt ykÔÞku níkku. ÃkuÃkh

Mknu÷w rLkf¤íkk rðãkÚkeoyku

¾wþ¾wþk÷ òuðk {éÞk níkk.

yk ÃkuÃkh{kt yuf Ãký fkuÃkefuMk

LkkutÄkÞku LkÚke íku{ òýðk {¤u÷

Au. ¼kðLkøkh Mkrník

hksÞ¼h{kt yksu Äkuhý 1h

Mkk{kLÞ «ðkn{kt MktMf]íkLkk

ÃkuÃkhLke fMkkuxe ÷uðk{kt ykðe

níke. ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk h6

fuLÿku Ãkh Ãkheûkk ÷uðk{kt ykðe

níke su{kt 81h6 rðãkÚkeoykuyu

Ãkheûkk ykÃkðk Vku{ ¼Þko níkk

Ãkhtíkw yksu MktMf]íkLkk ÃkuÃkh{kt

170 rðãkÚkeoyku økuhnksh

hnÞk níkk yLku 79Ãk6

rðãkÚkeoykuyu Ãkheûkk ykÃke

níke. MktMf]íkLkk ÃkuÃkh ËhBÞkLk

hkuþLke Í¤n¤kx fhLkkh íktºkðknfku yk íkhV Ãký Lksh fhu


yiríknkMkef øktøkkËuheLke ËwËoþk

ðkuhk Mk{ksLkk Ä{oøkwYLkk

sL{rËLkLke ¼ÔÞ Wsðýe

økuhfkÞËu

[ýkÞu÷e

1Ãk ykuhze

íkkuze Ãkkze

rft{íke

s{eLk

¾wÕ÷e fhkE

çkkuhík¤kðLke zwçkLke s{eLk Ãkh ¾zfkÞu÷k Ëçkký Ëwh fhkÞk

çkkuhík¤kðLke zwçkLke s{eLk Ãkh ¾zfkÞu÷k ËçkkýkuLku ykshkus BÞw.

fkuÃkkuouhþLkLke Ëçkký nxkð Mku÷Lke xe{u Ëwh fÞko níkk.

rMkÆMkh M{þkLk íkhV ÃkwðoLke MkkRz{kt ykðu÷ çkkuhík¤kðLke zwçkLke s{eLk Ãkh

fux÷kf ËçkkýfíkkoykuLkku zku¤ku Ãkzâku níkku. AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke yk

ykMkk{eyku îkhk ík¤kð{ktÚke {kxe fkZe 600Úke 700 ðkh s{eLk ðk¤e ÷eÄe

níke. zwçkLke s{eLk Lk nkuðkLkwt «MÚkkrÃkík fhðkLkk «ÞkMk YÃku yk ykMkk{eyku

îkhk s{eLkLke Vhíke ðkz fhe ÃkkÞk ¾kuãk níkk. su ytøku ðkuxh ðfoMk rð¼køkLkwt

æÞkLk síkk íkuykuyu Ëçkký nxkð Mku÷Lku WÃkhkuõík Ëçkký Ëwh fhðk sýkÔÞw

níkwt. yksu Ëçkký nxkð Mku÷Lkk rËÃkf òLke MkrníkLkku MxkV çkw÷zkuÍh MkkÚku

MÚk¤ Ãkh ½Mke økÞku níkku

r[ºkk ÃkkMku Mkhfkhe s{eLk Ãkh

ÚkÞu÷k Ëçkký Ãkh çkw÷zkuÍh VÞwO



¼kðLkøkh ykhxeyku{kt ðknLk Ãkk®Mkøk

yLku ÷kEMkLMk xuMx{kt fxfeLke çkq{(íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

ND-20110322-pat-BVN.qxd 22/03/2011 22:16 Page 1

¼kðLkøkh, íkk.hh

WÃkðkMke çku EMke {uBçkh Mkk{u çkktÞku [zkðe

¾wË MkhfkhLkk rLkÞwõík EMke MkÇÞkuyu fkuxo{kt

Ëkðku Ëk¾÷ fhe yk çkÒku MkÇÞku Mkk{u Ãkøk÷kt

¼hðkLke {køkýe fhe Au. suLkk Ãkøk÷u

ÞwrLkðŠMkxe fuBÃkMk{kt n÷[÷ {[e økE Au.

EMke {uBçkh íkhefu ÃkMktËøke Ãkk{u÷k Eïh

¼è íkÚkk rð¢{ Lkfw{yu ¼kðLkøkh rMkrLkÞh

rMkrð÷ ssLke fkuxo{kt yLkþLk EMke {uBçkh

zku.rðLkkuË òu»ke íkÚkk zku.yu[.yuLk.ðk½u÷k

rðYæÄ Ëk¾÷ fhu÷k Ëkðk{kt sýkÔÞwt Au fu, yk

yLkþLkLkk ËçkkýÚke ÞwrLkðŠMkxeLkk hrsMxÙkh

r{rLkxTMk{kt MkwÄkhku fhu íkku þiûkrýf søkíkLku íkuLke

ykzyMkh ¼kuøkððkLkku ðkhku ykðu íku{ nkuE

«ríkðkËeykuLkk yÃkf]íÞLku yxfkððk yk Ëkðku

Ëk¾÷ fhðkLke Vhs Ãkze Au yLku yLkþLk

ÃkhLkk MkÇÞku ÃkkuíkkLkwt ÄkÞwO fhkðu íku Ãkqðuo íku{Lku

yk{hýktík WÃkðkMk ÃkhÚke QXe sðk nwf{

fhðkLke {køkýe MkkÚku ËkË {køke Au.

(MktËuþ çÞwhku) {nwðk, íkk.hh

{nwðk {k{÷íkËkh f[uhe îkhk suMkh økk{u yksu

Ëçkký nxkð Íwtçkuþ ykËhðk{kt ykðe níke. su{k

suMkhLkk økk{Lkk 18 Ëçkkýfíkkoyku ÃkkMkuÚke ¾uíke

yLku çkeLk¾uíkeLke Ëçkkýðk¤e fw÷ 6Ãk nòh

[ku.{e. s{eLk ¾wÕ÷e fhðk{kt ykðe níke.

LkkÞçk f÷ufxh çke.ykh.Ãkxu÷Lke Ëu¾hu¾ nuX¤

suMkh{kt Ëçkký nxkð ÍwtçkuþLke fk{økehe{kt

{k{÷íkËkh yu.Mke.yk[kÞo, ÃkeyuMkykE

ze.yu{.r{©k, suMkh LkkÞçk {k{÷íkËkh fu.Mke.

A k t x ç k k h

íkÚkk ík÷kxe

{ t º k e

f u . y u { .

ò u » k e

ò u z k Þ k

níkk.

CM

YK

CM

YK

CM

YK

CM

YK

CMYK

CMYK

SANDESH : BHAVNAGAR WEDNESDAY, 23 MARCH 2011 33LÞqÍ

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò, íkk.hh

rsÕ÷kLkk ík¤kò LkSfLkkt økkuh¾e

økk{u [khuf rËðMk Ãknu÷k ¾uík{swhe

fhíkk ÃkheðkhLke çkk¤feLkwt ykuheLkk

hkuøkLku fkhýu {]íÞw ÚkÞwt níkwt. çkeS

íkhV ykuhe rðhkuÄe hMkefhý [k÷íkw

nkuÞ íku{kt ykuheLke hMke yÃkkÞu÷ íkuðk

Ãkkt[ ¼w÷fkykuLku þkhehef íkf÷eV

W¼e Úkíkk ykhkuøÞLke xe{ nktV¤e

VktVk¤e çkLke økE níke. yLku ç÷kuf

nuÕÚk ykuVeMkh îkhk ykX xe{ku fkÞohík

fheLku økk{Lkk ík{k{ çkk¤fkuLkk

ykhkuøÞLke fk¤S ÷uðk{kt ykðe

níke. su{kt íkf÷eV{kt {wfkÞu÷ Ãkkt[uÞ

çkk¤fku Ãký çk[e sðk ÃkkBÞk Au.

økwshkík Mkhfkh îkhk Lkð{kMkÚke

Lkðð»ko MkwÄeLkk çkk¤fkuLku ykuhe rðhkuÄe

hMke {wfðk {kxuLkwt yr¼ÞkLk þY

fhðk{kt ykÔÞk çkkË fåA{kt ykuheLke

hMkeLke ykZz yMkh Úkíkk ºký çkk¤fku

{kuíkLku ¼uxíkk nknkfkh {[e økÞku

níkku. çkk¤fkuLkk {kuíkLkk Mk{k[khLkk

Ãkøk÷u çkk¤fkuLku hMke {wfkððkLke

çkkçkíku ðk÷eyku{kt «&™kÚko WË¼ððk

÷køÞk íkkus ík¤kò LkSfLkk økkuh¾e

økk{u ykuheLkk fkhýu A ð»koLke çkk¤k

r{ík÷ Lkxw¼kE zkuzeÞkLkwt {kuík Úkíkk

ykhkuøÞ íktºk nhfík{kt ykðe økÞwt níkwt.

yk ytøku ík¤kò ç÷kuf nuÕÚk

ykuVeMkh zku. þ{koLkk sýkÔÞk «{kýu

çkk¤kLkk ðk÷e íkÚkk rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk

MkÇÞ ÄŠ{ckçkuLk zkuzeÞkyu ykhkuøÞ

íktºkLku rLkðuËLk ykÃkíkk sýkÔÞwt níkwt fu

økkuh¾e økk{u çkk¤kLkwt þtfkMÃkË {kuík

suMkh økk{u 6Ãk

nòh [ku.{e. s{eLk

¾wÕ÷e fhíkwt ºktºk

hMkefhý ÚkÞk çkkË Ãkkt[ çkk¤fkuLku þkhehef íkf÷eV çkkË Mkkhðkh {¤íkk òLknkLke yxfe A xe{ku

fkÞohík E{hsLMke Mkkhðkh {kxu ík¤kòLkk çkk¤hkuøk rLk»ýktíkLke rsÕ÷k Ãkt[kÞíku fhu÷e rLk{ýwtf

ík¤kòLkk økkuh¾e økk{Lke r{ík÷ Lkxw¼kR zkurzÞkLku Úkkuzk rËðMkku Ãkqðuo íkkð

yLku ykt[fe ykðe níke. økRfk÷u Ãký íkuLku ykt[fe ykÔÞk çkkË Mkkhðkh {kxu

¼kðLkøkh ¾kLkøke Ëðk¾kLku ¾Mkuzðk{kt ykðe níke. ßÞkt íkuLkwt {kuík rLkÃkßÞw níkwt

íku{ ík¤kò ç÷kuf nuÕÚk ykurVMkh þ{koyu sýkÔÞw níkwt. çkk¤feLku yk yøkkW

íkuLkk ÃkrhðkhsLkkuyu õÞkhuÞ fkuR «fkhLke hMke ykÃke Lkrn nkuðkLkwt ç÷kuf nuÕÚk

ykurVMkhLku sýkÔÞw níkwt. Aíkk íkfuËkheLkk Ãkøk÷k YÃku ykhkuøÞ rð¼køk îkhk

økkuh¾e{kt ík{k{ çkk¤fkuLke íkÃkkMkýe fhðk{kt ykðe hne Au.

ík¤kò LkSfLkk økkuh¾e økk{u ykuhe yLku íkkðLkk ðkÞhk [k÷e hÌkk Au ykuhe

rðhkuÄe hMke ykÃÞkçkkË Ãkkt[ çkk¤fkuLku þkhehef íkf÷eV W¼e ÚkE níke. íkuLkk

Ãkøk÷u ykhkuøÞ íktºk MkVk¤w òøÞwt nkuÞ íku{ ½uh-½uh sE çkk¤fkuLke ¾çkh ÷E

hÌkwt Au. íÞkhu yksu çku ð»koLkk rð»Lkwt ¼e{S¼kE Lkk{Lkk çkk¤fLku yuf rËðMk

Ãknu÷k {¤MkkÚku ÃkY yLku ÷kune rLkféÞwt nkuðkLkwt íkuLke {kíkkyu sýkÔÞwt níkwt. yk

çkk¤fLku rðxk{eLk yu yLku Ëðkyku ykÃkðk{kt ykðe níke.

çkk¤feLku íkkð ykÔÞk çkkË ¾U[ ykðe níke : zku.þ{ko

çku ð»koLkk çkk¤fLku {¤MkkÚku ÃkY-÷kune Ãkzíkwt nkuðkLke hkð


yLkuf yøkúýeyku-

rþûkýrðËkuyu

WÃkðkMkeykuLke

{w÷kfkík ÷eÄe


¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxeLkk Lkðk

ðe.Mke.Lke þkuÄ fhðk {kxuLke fr{xe

yuf MkÇÞLke ÃkMktËøke suðe økt¼eh

çkkçkík MktË¼uo fkÞofkhe fw÷Ãkrík zku.

su.Ãke. {iÞkýe îkhk ÚkÞu÷e fkÞoðkneLkk

rðhkuÄYÃku ¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxeLkk

ykxoMk VufÕxeLkk zeLk zku.

yu[.yuLk.ðk½u÷k yLku økwshkíke ¼k»kk

MkkrníÞ ¼ðLkLkk yæÞûk yLku økwshkíke

¼k»kkLkk «ríkc frð zku. rðLkkuË òuþeLkk

økktÄe [eæÞk {køko yk{hýktík

WÃkðkMkLkku yksu [kuÚkku rËðMk nkuðk

Aíkkt «&™Lkku íðrhík Wfu÷ ykðu íku {kxu

økt¼ehíkk Ëu¾kze LkÚke. íkk.h1{eyu

fw÷Ãkrík îkhk h[kÞu÷e fr{xeLke yksu

íkk.hh{eyu Wfu÷ ytøku yuf {exªøk

MktçktrÄík WÃkðkMke E.Mke.MkÇÞku MkkÚku

Mkh íkg®MknS nkurMÃkx÷ ¾kíku {¤e

Ãkhtíkw yk {exªøkLke V÷©wrík fu

Mkqr[íkkÚkkuo òýðk {¤íkk LkÚke {kºk yu

MkÇÞkuLke f{exe h[e fþwf fÞkoLkku

Mktíkku»k {LkkE hÌkku Au.

Ëhr{ÞkLk, WÃkðkMk AkðýeLke

{w÷kfkíku LkøkhLkk rþûkýsøkíkLkk íkÚkk

f÷ksøkíkLkk {nkLkw¼kðku ¼khu ®[íkk

MkkÚku Ëkuze ykÔÞk níkk yLku

WÃkðkMkeykuLku Lkiríkf xufku ònuh fÞkuo

níkku. ¼kðLkøkhe zkux fku{Lkk MknËuð

Xffh, ¼hík ÃktzÞk, ¼kðLkøkh rðï

rðãk÷ÞLkk frð rðLkkuË òuþeyu

÷¾u÷k ÞwrLkðŠMkxe økeíkLkw t

MðhrLkÞkusLk fhLkkh Mktøkeíkfkh ®[íkLk

ÃktzÞkyu Lkkøkhef Ä{o ÷u¾u yksu «ríkf

WÃkðkMk fÞko níkk. rsÕ÷k rðMíkkhLke

fku÷uòuLkk yæÞkÃkfku Ãkife çkkuxkËfh

fku÷usLkk zku. su.çke.økkurn÷ yLku zku.

sLkf hkð÷ íkÚkk Ãke.S.xe[Mko

yuMkkuþeyuþLkLkk zku. ¼khíke ze. Ëðu

yLku zku. ¼khík®Mkn økkurn÷u yuf

rËðMkLkk «íkef WÃkðkMk fÞko níkk. íkku

{kuhkrhçkkÃkwÚke {ktzeLku økwshkík¼hLkk

yuf íkhV E. fw÷Ãkríkyu su{Lkwt Lkk{ ¾kuxk fkhýMkh hË fhe {eLkexMk{kt

¾kuxe LkkUÄ fÞko ytøkuLkk rðhkuÄ MkkÚku yLkþLk [k÷wt Au íÞkt yufuzur{f fkWÂLMk÷

íkÚkk yufÍefÞwrxð fkWÂLMk÷Lke MktÞwfík Mk¼k{kt su{Lkk Lkk{Lke Ëh¾kMík

ÚkÞu÷ íkuðk «ku. yuLk.ykh. ËðuLkku rðLkkuË¼kE òu»ke íku{s su.Ãke. {iÞkýeLku

fhu÷ku E-{uE÷ yk rðhkuÄ{ktÚke ÃkkAe ÃkkLke fhðkLkwt fne hÌkku Au. yk E-{uE÷

yûkh:Mk Lke[u {wsçk Au

zku. rðLkkuË òu»ke,

økEfk÷ hkºkeLkk xeðe-9 [uLk÷ Ãkh Mk{k[kh Ãkèe{kt sýkÔÞk {wsçk

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxeLkk WÃkðkMk Ãkh çkuMku÷ f{o[kheyku{kLkk yuf

f{o[kheLke íkrçkÞík çkøkze Au íkuðwt òýðk {éÞwt yLku íkuyku EL[kso

fw÷ÃkríkLke rLk{ýwf Mkk{u rðhkuÄ fhe hÌkk Au íku{ òýe ¾wçk s Ëw:¾ ÚkÞwt.

n{ýk s {Lku {krníke {¤e fu yk rðhkuÄ ¾hu¾h íkku yu.Mke./E.Mke.Lke

MktÞwfík Mk¼kLke r{rLkxMk{kt ÚkÞu÷ rLkÞwrfík Mkk{u Au. {U rð[kÞwO fu økÞk

Mkóknu ÚkÞu÷ WÃkhkufík {exªøk{kt rLkÞwfríkyku ÞkuøÞ rLkýoÞ ÚkÞu÷ Au. íÞkt

MkwÄe çkhkçkh níkwt. nðu {Lku fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu yk çkkçkík nsw rðhkuÄ

[k÷w Au yLku íkuLke [h{Mke{kywt ÃknkU[u÷ Au. nwt ykÃkLku {krníkøkkh fhðk

{køkwt Awt fu {khk Lkk{Lke Mkt{rík ð¾íku {U MÃkü [uíkðýe ykÃku÷ fu nwt 70

ð»koÚke ðÄkhu ðÞLkku nkuW nwt ÷kÞf W{uËðkh LkÚke nðu çkkçkík Ãkqýo ÚkÞu÷

Au. nwt økt¼ehíkkÃkqðof EåAw fu Ëhuf ÔÞrfíkyu ÞwrLkðŠMkxeLke E{us ykuAe

ÚkkÞ íkuðk Ä»koýkuÚke Ëwh hnuðwt òuEyu.

su rLkýoÞ ÚkÞu÷ Au íkuLku ÂMðfkhðk nwt áZíkkÃkqðof Mk÷kn ykÃkwt Awt yLkw

rðLktíke fYt Awt. òu ykðe Mkk{kLÞ ðkíkLku Ãký yMkkÄkhý heíku WAk¤ðkLke

þfÞíkkyku òuE nkuÞ íkku «Úk{ íkçkffu s {khe Mkt{rík Lk ykÃke nkuík.

ÞwrLkðŠMkxe MkðoMkk{kLkÞ rLkÞ{kuÚke [k÷íke nkuÞ Au. ykÃkýu Mkki íkuLku

¾u÷Ëe÷eÃkqðof Mðefkheyu.

{Lku yuðwt òýðk {éÞwt Au fu, ík{u ¼ðLk{kt þiûkrýf yLku MktþkuÄLk

fkÞo Mkkhe heíku fhe hÌkk Aku Eïh ík{Lku ÞwrLkðŠMkxeLke «ríkck ðÄkhðk

{kxuLkk «ÞkMkku fhe þfu íkuðe þrfík ykÃku íkuðe þw¼uåAkyku.

MkÓËÞe, (rLkhtsLk Ëðu)

íkk.f.nwt yk ÃkºkLke Lkf÷ «ku. {iÞkýeLku òý ¾kíkh Lk®n Ãkhtíkw ÞkuøÞ

fkÞoðkne fhðk {kxu {kuf÷e hÌkku Awt {Lku ykþk Au fu ík{Lku ðktÄku Lkrn

nkuÞ. {kY yktíkh{Lk fnu Au fu nwt ÃkkhËþof yLku Mk{kLk ÿrüfkuýðk¤e

ÔÞrfík nkuðku òuEyu.

Lkf÷ hðkLkk : «ku. su.Ãke. {iÞkýe,

nwt ykÃkLku yk Ãkºk ík{Lku fkÞofkhe fw÷Ãkrík©eLke fuÃkuMkexe{kt {kuf÷e

LkÚke hÌkku Ãký yuzÕx yusÞwfuþLkLkk zku. {iÞkýe íkhefu {kuf÷e hÌkku Awt

ík{u yLku zku. òu»keyu nwt sÞkhu ¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe{kt 1990Lke

þYykík{kt fw÷Ãkrík níkku íÞkhu {khe MkkÚku fk{ fÞwO Au íÞkhÚke ík{u çktLkuyu

rðfMkeík ÚkE ÞwrLkðŠMkxeLkk rðfkMk{kt yøkíÞLkwt «ËkLk fÞwO Au {Lku ÷køku

Au fu ykx÷w fnuðwt yk Mktòuøkku{kt yk Ãkwhíkw Au. {Lku rðïkMk Au fu, ík{u hMk

Ëk¾ðe yk çkkçkík ðnu÷eíkfu Ãkqýo fhðk{kt Mkn¼køke Úkþku.

¾wË yuLk.ykh.Ëðu yu sýkÔÞwt- nwt ÷kÞf W{uËðkh LkÚke!!

yk{hýktík WÃkðkMk [h{Mke{kyu

ÞwrLk.Mkk{u yLkþLk ÃkhLkk

EMke MkÇÞku Mkk{u Ãkøk÷kt

¼hðk fkuxo{kt Ëkðku

¼kðLkøkh ÞwrLk.yu yk ytøku Mkíkkðkh ÞkËe çknkh ÃkkzeLku sýkÔÞwt Au fu,

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe yrÄrLkÞ{ f÷{ 10(h)(yu) (!) {wsçk fw÷ÃkríkLkwt

Lkk{ Lkffe fhðk{ kxuLke ÃkuLk÷{kt yuf MkÇÞLke ¼÷k{ý fhðk {kxu

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxeLke yufuzur{f fkWÂLMk÷ yLku yufÍefÞwxeð

fkWÂLMk÷Lke yuf MktÞwfík çkuXf íkk.1Ãk-3-11Lkk hkus {¤e níke. yLku

ÞwrLkðŠMkxe îkhk rLkÞ{kLkwMkkh «r¢Þk fheLku AuÕ÷u WÃkÂMÚkík MkÇÞheykuLke

nkshe{kt MkðkoLkw{íku zku. {Lkkus¼kE MkkuLkeLke rLkÞwrfík Wfík ÃkuLk÷{kt

fhðkLkwt Xhkððk{kt ykÔÞwt níkwt yLku íku {wsçk fkÞoðkne LkkUÄ «rMkØ fhðk{kt

ykðe Au.

yk fkÞoðkne Mkk{u MkÇÞ©eyku su yk{hýktík WÃkðkMk Ãkh Wíkhu÷ Au íku

ÃkkuíkkLke økuhMk{sý yLku ðswË ðøkhLke {ktøkýe MkkÚku yk yktËku÷Lk [÷kðe

hÌkkt Au ÞwrLkðŠMkxeLkk fkÞofkhe fw÷Ãkríkyu yk ½xLkkLkku Mkw¾Ë ytík ykðu íku

{kxu zku. Mke.çke. rºkÃkkXe yLku {kunLk¼kE fkuxzeÞkLku yuf f{exe çkLkkðu÷

Au. íkuykuyu íku{s yufÍefÞwrxð fkWÂLMk÷Lkk MkÇÞyku íku{s þnuhLkk

LkøkhsLkkuyu Ãký yk yktËku÷LkLkku ytík ÷kððk ÃkkuíkkLke fûkkyuÚke Mk½¤k

«ÞíLkku fhðk{kt ykðu÷ Au.

rððkËLkk ytík {kxu f{exeLke h[Lkk



ND-20110322-PG3-BVN.qxd 22/03/2011 22:09 Page 1

yu{.yuMk.÷¾kýe fLÞk rðãk÷Þ

MkhËkh Ãkxu÷ yusÞwfuþLk

ELMxexÞwx Mkt[kr÷ík yu{.yuMk.

÷¾kýe fLÞk rðãk÷Þ îkhk nku¤e

Äw¤uxeLke WíMkknÃkqðof Wsðýe

fhðk{kt ykðu÷. ze.çke.{ktøkwrfÞk

çkk÷{trËh rð¼køk îkhk nku¤e

«økxkðe çkk¤fkuLku nku¤eLkk {níð

rðþu ðkfuV fhðk{kt «kÚkr{f íkÚkk

{kæÞr{f íku{s Wå[¥kh {kæÞr{f

íku{s çkk÷{trËh rð¼køkLke ík{k{k

rðãkÚkeoLkeyku {Lk {wfeLku økw÷k÷Úke

h{e níke.

Mkøk¼ko çknuLkkuLku Mkw¾ze rðíkhý

{tøk÷ [uhxuçk÷ xÙMx îkhk Mktfr÷ík

çkk÷ ÞkusLkk ½xf-1 {nkLkøkhÃkkr÷fk

W¥khf]»ýLkøkh rðMíkkhLkk h9,

yktøkýðkýe fuLÿLkk Mkøk¼ko çknuLkkuLku

íkÚkk Mkh íkgrMktnS nkurMÃkx÷Lke

«Mkwríkðk¤e çknuLkkuLku søkËeþ®MknS

Ëe÷kðh®Mkn Ãkh{khLkk MknÞkuøkÚke

íkk.h4-3-11Lku økwYðkhu íkÚkk

Mkku{ðkhu ËuðuLÿ¼kE þuXLkk MknÞkuøkÚke

Mkøk¼ko çknuLkkuLku Mkðkhu 10 Úke 1h

MkwÄe rðLkk{wÕÞuw Mkw¾ze rðíkhý

fhðk{kt ykðþu.


MkhËkh Ãkxu÷ yusÞwfuþLk÷

ELMxexÞwx Mkt[kr÷ík


îkhk Mkt[kr÷ík Efku f÷çk îkhk ríkf÷

nku¤eLke Wsðýe fhðk{kt ykðu÷

rðãkÚkeoyku Ëtðkhk Ãkkýe çk[kðku ð]ûk

ðkðkuLkk M÷kuøkLk îkhk rðrðÄ fkzo

íkiÞkh fhðk{kt ykðu÷ þk¤kLkk Ëhuf

rð¼køkLkk MkufþLk nuzLku rík÷f fhe

fkzo ykÃkðk{kt ykðu÷.

Ãkxu÷ ðurðþk¤ Ãkrºkfk

Mk{Mík ÷uWyk-fzðk Ãkxu÷

Mk{ksLkk ðurðþk¤ EåAíkk fwtðkhk

rðÄwh rðÄðk AwxkAuzk rðøkuhu ík{k{

Þwðfku-Þwðíkeyku {kxu ykøkk{e yur«÷

{kMk{kt «rMkæÄ ÚkLkkh Ãkrh[Þ

Ãkrºkfk{kt Lkk{ LkkUÄkððk EåAíkk Ëhuf

ÔÞrfíkyu MkhËkh Ãkxu÷ MLkkíkf r{ºk

{tz¤ 3h6 Mkkøkh fkuBÃ÷uûk sþkuLkkÚk

ÃkkMku ¼kðLkøkh Mkðkhu 10 Úke 1 yLku

MkktsLkk 4 Úke 6{kt íkkífk÷ef

rðLkk{wÕÞu Vku{o ¼he sðk.

®[.Ãkk.½h ËuhkMkh

®[.Ãkk.¼. ½h ËuhkMkhLke h0{e

Mkk÷økehe «Mktøku rð¼køk{ktÚke þu»k

rðíkhýLkk Ëkíkk çkLkðk {kxu rðþu»k

rðøkík ½hËuhkMkhÚke {¤þu.

Mðkr{LkkhkÞý çkeMkeyu fku÷us

Mðkr{LkkhkÞý fku÷us ykuV

fBÃÞwxh MkkÞLMkLkk çkeMkeyu Mku{uMxh-h

íkÚkk yu{.yuMk.Mke.ykE.xe.

Mku{uMxh-hLke yktíkhef {wÕÞktfLkLkk

{kfoMk LkkuxeMkçkkuzo Ãkh {wfkÞu÷ Au. yk

ELxhLk÷ EðuÕÞwyuþLk{kt VuE÷ ÚkLkkh

rðãkÚkeoykuLkk Vhe ð¾ík ELxhLk÷

EðuÕÞwyuþLk {kxuLkwt xkE{ LkkuxeMkçkkuzo

Ãkh {wfkÞu÷ Au. Ëhuf rðãkÚkeoykuyu

{krníke LkkuxeMk çkkuzo ÃkhÚke {u¤ðe

÷uðe.

fkÔÞ MktSðLke økútÚkLkwt h8{eyu

rð{ku[Lk fhkþu

frð hýAkuzS òu»ke y¾uøkZ

hr[ík yLku {{eo frð «¼wËkLkS MkwÁ

¼kðLkhøk MktÃkkrËík ‘fkÔÞ MktSðLke

økútÚk’Lkwt ykøkk{e íkk.h8{eLku Mkku{ðkhu

hkºku 8-00 f÷kfu y¾uøkZ ¾kíku

{kuhkheçkkÃkwLkk nMíku rð{ku[Lk fhðk{kt

ykðþu. yk «Mktøku y¾uøkZ økk{ku

sLkMk{wËkÞ íkÚkk MkkrníÞef ykhkÄfku

WÃkÂMÚkík hnuþu.

hksÞ fûkkLke rLkçktÄ ÷u¾Lk

fYýk ELxhLkuþLk÷ [uÒkkE

(¼kðLkøkh rsÕ÷k fuLÿ) îkhk fûkkLke

rLkçktÄ ÷u¾Lk MÃkÄkoLkwt ytíkøkoík rð¼køk

y (Äkuhý 4 Úke 8 {kxu) Ãkþw

ÃkûkeykuLke ÃkÞkoðhý{kt ¼qr{fk

rð¼køk çk (Äkuhý 9 Úke 1h {kxu)

ÃkÞkoðhý Mkthûký yLku rð¼køk f

(fku÷us íkÚkk Wå[ rþûký {kxu) Mk®nMkk

îkhk rðïþktrík Ãkh rLkçktÄ MÃkÄko

Þkuòþu Ëhuf MÃkÄofLku hksÞ fûkkLkwt

MkŠxVefux íkÚkk Ëhuf rð¼køk{kt «Úk{

ºký ELkk{ ykÃkðk{kt ykðþu yk

MÃkÄko{kt ÔÞrfíkøkík yÚkðk þk¤k

fku÷us{ktÚke Mkk{wrnf heíku ¼køk ÷E

þfkþu MÃkÄko{kt ¼køk ÷uLkkh Ëhuf

rðãkÚkeoyu yuLxÙe Ve Yk.Ãk ¼hðkLke

hnuþu su rLkçktÄLke MkkÚku {kuf÷ðkLke

hnuþu rLkçktÄ økwshkíke, rnLËe fu

ytøkúuS Ãkife fkuE yuf ¼k»kk{kt

÷¾ðkLkku hnuþu. su rðãkÚkeoyku

ÔÞrfíkøkík rLkçktÄ {kuf÷ðkLkk nkuÞ

íkuykuyu ÃkkuíkkLkk Lkk{ MkhLkk{kðk¤w

fðh 9,13Lkwt Yk. 10Lke xefex

÷økkðu÷ {kuf÷ðkLkwt hnuþu rLkçktÄ

fkøk¤Lke yuf çkkswyu ÷¾ðkLkku hnuþu

rLkçktÄLkk «Úk{ Ãkus WÃkh rðãkÚkeo

ÃkwYLkk{ MkhLkk{wt VkuLk-{kuçkkE÷ þk¤k

fku÷usLkt Lkk{ Äkuhý sL{ íkkhe¾

rLkçktÄ rð»kÞ ðøkuhuLke LkkuÄ fhðe

þk¤k-fku÷usLk{ktÚke yufe MkkÚku rLkçktÄ

{kuf÷Lkkh rþûkfkuyu rðãkÚkeoykuLkk

ÔÞrfíkøkík Lkk{ MkhLkk{kðk¤k fðh

íkÚkk rLkçktÄ fYýk ELxhLkuþLk÷

[uÒkkE ¼kðLkøkh SÕ÷kfuLÿ Mke/yku

íkusMðe «kÚkr{fþk¤k Ã÷kux Lkt. hÃkík

çkk÷ÞkuøkeLkøkh ½ku½khkuz ¼kðLkøkh

{kuf÷ðkLkwt hnuþu.

ík¤kò{kt sYheÞkík{tËkuLku rðíkhý

ík¤kò ykEMkexeMke ðkíMkkÞLk

fuLÿ, Mkk{wnef yhkuøÞ fuLÿ

(Mkeyu[Mke) ík¤kò yLku rðrðÄ ÷ûke

{ne÷k ÞkusLkk ykÞkuSík íku{s Ëkíkk

ne{h¼kE çkkuhe[k îkhk yuEzTMk økúMÚk

÷kufkuLku nku¤e íknuðkh Lke{e¥ku ¾ swh

Äkýe Ëk¤eÞkLkwt rðíkhý fhu÷.

çkkuxkË xÙex{uLx ÞwrLkx

çkkuxkË xÙexÃkuLx ÞwrLkx îkhk ðÕzo

xe.çke.zu h4 {k[oLke WsðýeLkk ¼køk

YÃku yrÄûkf zku. ÷k¾kýe yLku

yu{ykuxeMke zku. [kðzkLkk {køkoËþoLk

nuX¤ xe.çke. ytíkøkoík sLkòøk]rík {kxu

çkkuxkË nkEMfw÷Lkk rðãkÚkeoyku xe.çke.

ytøku MktÃkqýo {køkoËþoLk ykÃkíke þeçkeh

Þkusðk{kt ykðe níke.

îkhfk{kt hk{[rhík {kLkMkfÚkk

rþðfwts yk©{ òr¤ÞkLkk

rðïkLktË{ÞeËuðeLkk ÔÞkMkkMkLku

îkhfk{kt hk{[rhík {kLkMk fÚkkLkwt

ykÞkusLk íkk.31-3-11 Úke íkk.8-

4-11 Ëhr{ÞkLk ÚkÞu÷ Au. îkhfk{kt

søkÒkkÚk {trËh ¾kíku rðsÞËkMkS

WrzÞk {nkhksLkk ykÞkusLk ík¤u

hk{[rhík {kLkMk fÚkk Þkuòþu.

Vw÷Mkh{kt Lkðhtøkku {ktzðku

Vw÷Mkh hk{ËuðÃkeh çkkÃkkLkk {trËhu

¾kuzeÞkh {kíkkSLkku h4 f÷kfLkku

Lkðhtøkku {ktzðku íkk.h4-3-11

hk¾ðk{t ykðu÷ Au. íku{kt Úkkt¼÷e

hkuÃkðk Úkkt¼÷e ðÄkððk hkºku 9-1Ãk

f÷kfu zkf z{YLkku fkÞo¢{ hk¾ðk{kt

ykðu÷ Au. íku{s Mkkík{kt ðkŠ»kfkuíMkð

Wsðýe fhðk ykðþu.

økkrhÞkÄkh {k{÷íkËkh f[uhe

ykþhu 40 ðeÄk Mkhfkhe s{eLk

VuLMkªøk fhðkLke Úkíkw nkuÞ íku {kxu

{k{÷íkËkh f[uhe økkheÞkÄkh îkhk

xuLzh {tøkkððk{kt ykðu Au. íkk.hÃk-3-

11 MkwÄe{kt f[uhe Mk{Þ ËhBÞkLk

xuLzhLke þhíkku MkkÚkuLkw t Vku{o

{k{÷íkËkh f[uheyuÚke {u¤ðe ÷uðk

xuLzh íkk.h8-3-11Lkk MkktsLkk Ãk

f÷kfu ¾ku÷ðk{kt ykðþu.

çkkuxkË{kt WB{eË «kuøkúk{

økwshkík yçkoLk zuð÷Ãk{uLx r{þLk

íkÚkk çkkuxkË Lkøkh Ãkkr÷fkLkk MknÞkuøkÚke

18 Úke 3Ãk ð»ko MkwÄeLkk çkuhkusøkkh íkÚkk

y¼ý ÔÞfríkyku {kxu LkSðe rV{k

WB{eË «kuøkúk{ nuX¤ íkk÷e{ ðøko þY

fhkþu yk íkk÷e{{kt ¼køk ÷uðk EåAíkk

LkøkhsLkkuLku Lke[u {wsçkLkk «{kýÃkºkku

MkkÚku çkkuxkË LkøkhÃkkr÷fk f[uheLkku YçkY

MktÃkfo fhðkLkku hnuþu.

Ëkuþe fku÷us ík¤kò

fku÷us{kt yÇÞkMk fhíkk çke.yu.

yuLz çke.fku{ Mku{uMxh 1 yLku hLkk

rðãkÚkeo ¼kEyku çknuLkkuLku òý

fhðkLke fu ¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe îkhk

ykøkk{e yu«e÷ h011{kt ÷uðkLkkh

ðkŠ»kf ÃkheûkkLkk xkE{ xuçk÷ íkÚkk

nku÷ xefex (yuz{ex fkzo) ykðe

økÞu÷ nkuÞ ík{k{ rðãkÚkeo ¼kE

çknuLkkuyu íkk.h3-3-11Lkk hkusÚke çku

ÃkkMk Ãkkuxo MkkEÍLkk Vkuxk MkkÚku fku÷us

fkÞko÷Þ{kt Mkðkhu 8:30Úke 10{kt

YçkY ykðe {u¤ðe ÷uðk.

{tøk÷ [uhexuçk÷ xÙMx rMknkuh

æðkhk [~{k rðíkhý fkÞo¢{

{tøk÷ [uhexuçk÷ xÙMx rMknkuh þk¾k

æðkhk ykÞkuSík [~{k rðíkhý

fkÞo¢{ íkk.10/4/11 Lku hrððkh Lkk

hkus Mkðkhu 9 Úke 1h f÷kf ËhBÞkLk

LkhuLÿ¼kE þkn ¿kkLk¼khíke Mfw÷Lke

çkksw {kt sYheÞkík ðk¤kLku Lktçkh

íkÃkkMke [~{k {kºk Y.h0/- Lkk xkufLk

Ëhu ykÃkðk{kt ykðþu. suykuLku

[~{kLke sYheÞkík nkuÞ íku{ýu

íkk.8/4/11 MkwÄe{kt Lke[uLkk MÚk¤kuyu

Lkk{ LkkUÄkððk. (1) sÞrnLË ÔÞkÞk{

{trËh, økktÄeçkkøk rMknkuh (h) økki¥k{

MxuþLkhe,ðz÷k ÃkkMku, (3) hk{f]Ãkk

{uzef÷, ytíkw¼kE Ëðkðk¤k (4)

{kir÷f ÃkkLk MkuLxh Xkfh æðkhk Mkk{u.

hk{Ãkhk íkk.rMknkuh ¾kíku {kt {u÷ze

{kíkkLkk {tËehu {tzÃk {nkuíMkð Þkuòþu

hk{Ãkhk {kíkkLkku ðz, Mkh fLkkz

ðå[ {u÷ze {kíkkSLkk {tËehu {tzÃk

{nkuíMkðLkwt ykÞkusLk íkk.h0/3/11 Lku

hrððkh íkÚkk íkk.h1/3/11 Lku

Mkku{ðkh Lkk hkus fhðk{kt ykðu÷ Au.

íkku {kíkkSLkk Mkuðfku, ¼fíkku, sLk

Mk{wËkÞLku {tzÃk{k ÃkÄkhðk íkÚkk

{kíkkSLkk ËþoLk íkÚkk «MkkËLkku ÷k¼

÷uðk Ãkwòhe ÃkkuÃkx¼kE çkkðk¼kE

hkð¤Ëuðu yLkwhkuÄ fhu÷ Au.

Þkuøk «kýkÞk{Lkku

rLk:þwÕf ðøko

{uzeMkeLk nkWMk zÙøk çkuLf íkÚkk

Ãkíktøk÷e Þkuøk Mkr{rík ¼kðLkøkhLkk

MktÞwfík WÃk¢{u, ¼ez¼tsLk {tËeh

Mkk{uLkk ¾kt[k{kt ykðu÷ fkuBÃÞwxh

rðÍLkLkk nku÷{nkt Mkktsu 6:30 Úke

7:30 Þkuøk íkÚkk «kýkÞk{Lkku ðøko

[k÷þu íku{s «kýkÞk{ yLku

ÞkuøkÚke {xíkk hkuøkku suðk fu

nkEç÷z«uþh, ÚkEhkuz,

zkÞkçkexeþ, {MfÞw÷h zeMxÙkuVe,

økkÞLkuf hkuøkku ytøku Ãkíkts÷e Þkuøk

Mkr{rík, ¼kðLkøkh þk¾kLkk Þkuøk

«¿kuþ¼kE hkð÷ {køkoËþoLk íkÚkk

WÃk[kh ÃkæÄíke yLku Mk÷kn ykÃkþu.

økktÄe {rn÷k

{k[o h010{kt suçk nuLkku yu çke.yu.

¼køk 3 Lke Ãkheûkk ykÃku÷ yLku

zeøkúeMkxeorVfuxLkk Vku{o ¼hu÷ íku

rðãkÚkeoLke çknuLkkuLkk zeøkúeMkxeorVfux

ykðe økÞu÷ nkuÞ rðãkÚkeoLke

çknuLkkuyu çkÃkkuhu 4 f÷kfu Y{Lkt.11

{ktÚke zeøkúeMkxeorVfux {u¤ðe ÷uðk.

çknuLkkuyu ykEfkzo íkÚkk

yuz{exfkzo MkkÚku hk¾e VhSÞkík

nksh hnuðwt.

rËÔÞ MkíMktøk Mk¼k

Mðkr{LkkhkÞý {trËh ðkMkýk

(yuMkyu{ðeyuMk) MktMÚkk ¼kðLkøkh

Mkt[kr÷ík yktçkkðkze rðMíkkhLke

MkíMktøkMk¼kLkku fuMkux îkhk y{]ík

ðkýeLkku ÷k¼ hkºkeLkk 8:30 Úke

10:30 1169 ÷k{eþ xkðhLke

Mkk{u yktçkkðkze {u½kýe hkuz

¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

LkðkÃkhk rðMíkkh{kt W»ko þheV

nshík s{eh hkiþLk yMkkÃkeh

çkkÃkwLkku W»ko þheV yksu {wM÷e{

[ktË 17Lkk hkus W»ko {wçkkhf{kt

þkLkËkh sw÷Mk MkkÚku yMkh Lk{kÍ

çkkË íku rðMíkkh{kt sw÷wMk Vuhððk{kt

ykðþu íÞkh MktË÷ þheV yLku

LÞkÍLkku «kuøkúk{ hk¾ðk{kt ykðu÷

Au. íÞkhçkkË fuþhçkkE {MSËLkkt

ÃkuþE{k{ Mkknuçk Ëwðk Vh{kðþu

yLku hkºku {e÷kË þheVLkku «kuøkúk{

hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

MktMÚkk

Mk{k[kh

rsÕ÷kLkkUÄ

økúkBÞ

Mktrûkó

ykze [kðe

(1) ðkhtðkh (6)

(5) íkÕ÷eLk, hkS (3)

(7) ¼hðkzýLkwt yuf ð† (4)

(8) Ãkrík, Mðk{e (3)

(10) Ãkku¤, {nkuÕ÷ku (2)

(11) fkLkLkwt yuf ½huýwt (3)

(13) ykËík, fwxuð (2)

(15) ¼uËhrník, yufYÃk (3)

(17) ík{k, Ãkhðk (4)

(18) {w¾, [nuhku (3)

(19) yðhsðh (3)

(21) þçk, {zËwt (2)

(22) «ËkLk, Vk¤ku (4)

(25) Úkkuzwtf, ÷økeh (3)

(26) fk{Ëuð (3)

(27) «þtMkk, ð¾ký (3)

(28) EçkkËík, «kÚkoLkk (3)

(29) þkuÄ, økkuík (2)

(30) ËkuzÄk{, yÚkzk{ý (3)

(31) ¼qtøk¤e (2)

Q¼e [kðe

(1) fkuXkh (3)

(2) {wÏÞ Ëhðkòu, f{kLkðk¤ku

Ëhðkòu (3)

(3) ÍkzLke Ak÷ WÃkhLkku MkwfkÞu÷ku

¼køk (4)

(4) y¿kkLk, ytÄfkh (3)

(5) {uzku, {k¤ (3)

(6) Ëkus¾, Lkfo (3)

(9) {ík{íkktíkh (4)

(12) hu¾k,÷exe (3)

(14) {kLkku çkuxku, çknkËwh

{kýMk (4)

(15) ËwËoþk, Ãkzíke (4)

(16) rËðMk, rËLk (2)

(17) íkÆLk, rçk÷fw÷ (2)

(19) ÃkuËkþ, f{kýe (3)

(20) fwárü (4)

(21) {kýMkkE, ÷kÞfe (4)

(23) WËkMk, r¾LLk (4)

(24) {q¾o r{ºk fhíkkt............

Ëw~{Lk Mkkhku (2)

(25) fMkçke {k÷ (2)

(27) {wøkx (2)

(28) çk¤ðku, rðÿkun (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík

¼kðLkøkh : 6-46 7-34 18-55

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :

1. ÷k¼, 2. y{]ík, 3. fk¤,

4. þw¼, 5. hkuøk, 6. Wîuøk,

7. [÷, 8. ÷k¼.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :

1. Wîuøk, 2. þw¼, 3. y{]ík,

4. [÷, 5. hkuøk, 6. fk¤,

7. ÷k¼, 8. Wîuøk.

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Mkwzkufw 650

1 3 6

2 8

7 5 2 1 6

7 2 9 6

5

4 5 7 9

9 8

1 7 3

6 1 7 2

®ðAwzku f. 16-07Úke þY, ðeh

¼økík®Mkn þneË rËLk

rð¢{ Mktðík : 2067, Vkøký ðË [kuÚk, çkwÄðkh, íkk.

23-3-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537.

þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112.

¼khíkeÞ rËLkktf : 2. ÃkkhMke {kMk : ykðkt. hkus : 7-

y{hËkË. {wÂM÷{ {kMk : hçke W÷ yk¾h. hkus :

17. ËirLkf ríkrÚk : ðË [íkwÚkeo f. 09-42 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : rðþk¾k f. 21-

45 MkwÄe ÃkAe yLkwhkÄk. [tÿ hkrþ : íkw÷k f. 16-07 MkwÄe ÃkAe ð]rùf. sL{

Lkk{kûkh : íkw÷k (h.ík.), ð]rùf (Lk.Þ.). fhý : çkk÷ð/ fki÷ð. Þkuøk : n»koý

f. 13-21 MkwÄe ÃkAe ð@. rðþu»k Ãkðo : rðtAwzku f. 16-07Úke þY. y{]íkrMkrØ

Þkuøk f. 21-45Úke þY. * MðkíktºÞ Mktøkúk{Lkk ÞþMðe ¢ktríkfkhe ðeh

¼økík®Mkn-hksøkwhw íkÚkk Mkw¾Ëuðu ÷knkuhLke su÷{kt VktMke îkhk þneËe ðnkuhe. íkk.

23-3-1931. * f]r»k ßÞkurík»k : çkwÄðkh ¾uíkeðkzeLkkt fkÞkuo {kxu þw¼ {LkkÞ

Au. yksu [kuÚk ríkrÚk nkuðkÚke ÃkþwykuLke ÷uðzËuðz fhðe Lknª. ðLkðøkzk{kt sELku

ðLkMÃkríkLkk yð÷kufLk fhðkLke ¾kMk Mk÷kn Au. Vkøký {kMkLkwt h¾uðk¤ Lkûkºk

W¥khk VkÕøkwLke yk¾e hkík ykfkþ{kt Mkkhe heíku òuðk {¤þu. ËqÄk¤kt Ãkþwyku íkÚkk

LkkLkkt çkk¤fkuLkwt ykhkuøÞ ¾kMk Mkk[ððwt. ftË{q¤, çkxkxk, ÷Mký, Mkqhý{kt MkwÄkhku

ykðe þfu. - hknwfk÷ : rËðMku f. 12-00 Úke 13-30

þçË- MktËuþ 1251

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 649Lkku Wfu÷

1 8 7 2 6 5 4 3 9

4 9 5 8 3 1 7 2 6

6 3 2 9 4 7 8 1 5

3 4 1 7 2 9 6 5 8

7 5 9 1 8 6 2 4 3

2 6 8 4 5 3 1 9 7

8 7 3 5 1 4 9 6 2

9 1 6 3 7 2 5 8 4

5 2 4 6 9 8 3 7 1

þçË-MktËuþ : 1250Lkku Wfu÷

zw¬h íkuLkwt {kÚkwt WÃkhLke íkhV

LkÚke WXkðe þfíkwt. yux÷u fu íku

õÞkhuÞ ykfkþ íkhV LkÚke òuE

þfíkwt.

[kLke þkuÄ

E.Mk. Ãkqðuo

2737{kt

[ e L k { k t

ÚkE nkuðkLkwt

{kLkðk{kt ykðu Au.

÷kufþkne «ýk÷eLke þkuÄ

2,500 ð»ko Ãkqðuo yuÚkuLMk{kt ÚkE

nkuðkLkwt {kLkðk{kt ykðu Au.

y{urÍtøk VuõxTMkyksLkku SMS

ð]»k¼

ykÃkLkk yøkíÞLkkt

fk{fks ykzu sýkíke

hwfkðxku Ëqh Úkíke

÷køku. øk]nrððkË

yxfu. r{÷Lk-

{w÷kfkík ÚkkÞ.

®Mkn

ykÃkLkku Ãkrh©{

MkkÚkof çkLku.

V¤ËkÞe çkLkíkku

òuE þfþku.

MðsLk-r{ºkLkku MkkÚk

{¤u. «ðkMk V¤u.

íkw÷k

Ä™

Mktòuøkku MkkÚku

íkk÷{u÷ r{÷kðeLku

ÄkÞwO fk{ fhe

÷uòu. MLkuneÚke

r{÷Lk. ykhkuøÞ

®[íkk Ëqh ÚkkÞ.

fwt¼ ffo fLÞk

ð]rïf {fh {e™

ykÃkLkk Lkkufhe Þk

ÄtÄk fu MktÃkr¥kLkkt

fk{fkòu ytøku

fkuELke {ËËÚke

MkV¤íkkLkk Mktfuík

ykðe {¤u.

{u»k

Mð{kLk ¼tøk yLku

WÃkuûkkLkku yLkw¼ð

yxfkððk Mkòøk

hnuðwt Ãkzu. fkÞo

MkV¤íkk-÷k¼Lke

íkf {¤u.

ykÃkLke {kLkrMkf

yþktrík Þk

{qtÍðýku Ëqh fhðk

{kxu òøk]ík yLku

Mkr¢Þ çkLkðwt Ãkzu.

rððkË xk¤òu.

ytík:fhýLkk

ystÃkkLku yxfkððk

ykÃku R¥kh «ð]r¥kyku

íkhV ð¤ðwt Ãkzu.

Lkkýk¼ez.

íkrçkÞík MkwÄhu.

ykÃkLkk {LkLkkt

ykuhíkktyku {Lk{kt

Lk hne òÞ íku {kxu

ÞkuøÞ rËþkLkk

«ÞíLkku sYhe

{kLkòu. ¾[o hnu.

{kLkrMkf íkýkð

yLku W[kx n¤ðk

çkLkkðe þfþku.

ykŠÚkf ÔÞðnkhku{kt

æÞkLk ykÃkòu.

fkixwtrçkf fkÞo çkLku

y.

÷.

E.

ƒ.

ð.

W.

z.

n.

{.

x.

….

X.

ý.

(h

.ík

.)

h.

ík.

Lk.

Þ.

¼.

V.

Z.

Ä.

¾.

s.

„.

þ.

Mk.

r{ÚkwLk

f.

A.

½.

hk

rþ

¼

rð»Þ

{nuþ hkð÷

Ë.

[.

Í.

Úk.

ykÃkLke

yÃkuûkkykuLku Ãkqýo

fhe þfþku.

MLkuneÚke Mkt½»ko

yxfkðòu. «ðkMk

V¤u.

yøkíÞLkk fk{

ÚkE þfu. MLkune-

r{ºkÚke r{÷Lk-

{w÷kfkík ÚkkÞ.

«ðkMk {òLkku

Lkeðzu.

ykÃkLke Mk{MÞkykuLku

n÷ fhðkLkku {køko

Ëu¾kÞ. ykðf fhíkkt

¾[o Lk ðÄu íku òuòu.

fkixwtrçkf çkkçkíkku

Wfu÷kÞ.

STAR GOLD13.15 hkò

17.30 ¼køkðík yuf støk

21.00 fÞk{ík

SONY MAX12.00 ÃÞkh fk Ëuðíkk

16.00 Lkh®Mknk

20.00 ®føk Lkt-1

STAR MOVIES12.55 LkkEx yux Äe BÞwrÍÞ{

15.05 ÞwrLkðMko÷ MkkuÕÍh-3

19.05 øku{h

21.00 LkuþLk÷ xÙeÍh

FILMY11.30 yki÷kË

15.00 Ãkkíkk÷ ¼ihðe

19.00 ELËh

ZEE CINEMA12.00 ðkMíkð

16.00 rºk{qŠík

20.00 ykríkþ

HBO11.30 xÙkLMkVku{oMko

14.30 Äe yLk ELkðkExuz

18.30 ELf nkxo

21.00 çkkuze ykuV ÷kEÍ

rMkLkuuu{k

A dream is your creative vision for

your life in the future.You must break out ofyour current comfort

zoneand become comfort-able with the unfamil-iar and the unknown.

WËT½kxLk

{tºke©eLku yu{Lkk Mkr[ðu fÌkwt :‘ykðíkk {rnLkkLke 15{e

íkkhe¾u Mkðkhu yrøkÞkh ðkøku....’

‘þwt Au ?’{tºkeyu yf¤kELku ÃkqAâwt :

‘ykÃkLku ðhËTnMíku yuf VufxheLkwt WËT½kxLk Au-’

‘Vuõxhe ? þkLke ?’

‘sqíkk çkLkkððkLke- nk fnwt ?’

yLku nS Mku¢uxhe ykøk¤ fþwt ÃkqAu yu Ãknu÷kt «ÄkLk©eyu fÌkwt-

‘Lkk, Lkk, Lkk-’

‘fu{ Mkknuçk ?’

‘íkLku ¾çkh LkÚke Úkkuzkf hkßÞku{kt rðÄkLkMk¼k [qtxýeyku Au -? ònuhMk¼k ¼Þko

ðøkh ykÃkýk W{uËðkhkuLku

[k÷ðkLkwt Au ?’

ykðe Ëe½oárü nkuÞ íÞkhu «ÄkLk ÚkðkÞ-

çkrLkÞLk

[qtxýe ð¾íku çku ÃkûkLkk fkÞo¢hku

ðkík fhíkk níkk-

yr{ík hkÞ fnu : ‘yk ð¾íku {kU½ðkheLke

yMkh [qtxýe WÃkh Ãký Ëu¾kÞ Au-’

íkku MkwLke÷ {w¾kuÃkkæÞkÞu ÃkqAâwt-

‘fE heíku ?’

yr{ík hkÞu fÌkwt -

‘Ãknu÷k çkuLkh{kt ðÃkhkÞu÷ fkÃkz{ktÚke çkrLkÞLk

çkLkíkwt, nðu Y{k÷ Ãký çkLkíkk LkÚke-’

Ãkheûkk

{kir¾f Ãkheûkk{kt r[Líkw LkÃkkMk ÚkÞku.

ÃkÃÃkkyu ¾¾zkðe LkktÏÞku.

‘yuðwt íku þwt ÃkqAâwt níkwt- íkkhk {kMíkhu ?’

‘yhu ÃkÃÃkk, {khk xe[h ÃkqAu fu

íkks{nu÷ õÞkt Au ?’

‘íku ?’ ‘{Lku ÏÞk÷ Lknkuíkku-’ r[Líkwyu hz{Mk [nuhu fÌkwt.

íkku, r[LíkwLkk ÃkÃÃkkyu fzf yðks{kt fÌkwt

‘{U íkLku fux÷eðkh fÌkwt Au fu íkkhe çkÄe ðMíkwyku Mkk[ðeLku hk¾-’

økwshkík{kt fu¤ðýeLkwt Äkuhý çkøkzÞwt Au yu {kxu

{kºk rþûkfku s sðkçkËkh LkÚke, {k-çkkÃk Ãký Au.

økwz {ku‹Lkøkr[Lkw {kuËe

1 2 3 4 5 6

7

8 9 10 11 12

13 14

15 16 17

18 19 20

21 22 23 24

25 26

27 28

29 30 31

ð ¾ íkku ð ¾ ík

1 2 3 4 5 6

7 8

9 10 11

12 13

14 15 16

17 18

19 20 21 22 23

24 25 26

27 28 29 30 31 32

33 34 35

™k h Ë ðu zk V h {k Lk

fk ÷k øk ðk h ý {k

{ ðk ÷e f Lk f yku ÷wt

Þk f hk h çk h

çk { h S Mk Lkk ík Lk

çk Lkk ð fk Ë ð V

ðk ¤ ík {k Lk x ð h

øk s h ÷e h

z çk fku V z fku Mk Lkku

he Mk ík h f x f

Lkk{ : rðþk¾k rðhkþ

ô{h : 4 ð»ko

{B{e-ÃkÃÃkk : rðhkþ ÷íkkçkuLk {nuþ¼kE

økk{ : Ãkk÷eíkkýk

Lkk{ : zk¼e r¢þ

ô{h : 1 ð»ko

{B{e-ÃkÃÃkk : zk¼e {tsw÷kçkuLk nhe¼kE

økk{ : òr¤Þk

Happy BirthdaysL{rËLk {wçkkhf

Lkk{ : WrËíkhks®Mkn hkýk

ô{h : 4 ð»ko

{B{e-ÃkÃÃkk : hkýk rLk{o÷kfw{khe rðhuLÿrMktn

økk{ : {ku¾zfk

Lkk{ : zk¼e yrðLkkþ

ô{h : 4 ð»ko

{B{e-ÃkÃÃkk : zk¼e òøk]ríkçkuLk rËÃkf¼kE

økk{ : fhfku÷eÞk

nJtbtl

WINTER{n¥k{ íkkÃk{kLk

40.6ºC÷½w¥k{ íkkÃk{kLk

18.7ºC¼us ÃkðLkLke ÍzÃk

33% 17 rf.{e./f÷kf

WEDNESAY, 23 MARCH 201144 SANDESH : BHAVNAGAR[khufkuh

øku÷uõMke ytíkrhûk fk yk¢{ý-2011 12kk,3kk,10

,, nkÚke {uhu MkkÚke 6,8

xkuÃk Úkúe nkÚke {uhu MkkÚke 1,4,7,10

,, ytíkrhûk fk yk¢{ý-2011 1,10

,, íkLkw ðuzTMk {Lkw 4,

,, ÃkxeÞk÷k nkWMk 7,

,, yuf ykih nrffík 1,4,10

yÃMkhk Ä hexoLk ykuV MkeftËh 1,4,7,10

,, «ký òÞu Ãkh «eík Lk òÞu 12kk,3kk,6kk,9kk

ðiþk÷e nwt íkkhe {ehk yLku íkw {khku þk{ hu 1,4,7, 9kkk

{nwðk

{u½hks niÞkLkk nuík sL{ku sL{Lkk 1,4,7,9kkk

{u½Ëwík yuf ykih nrffík 1,4,7,10

çkkuxkË

yu-ðÕzo niÞkLkk nuík sL{Lkku sL{Lkk 12kk,

,, xÙkÞ nøkúe 3kk,6kk,9kkk

,, yuf ykih nrffík 12kk,3kk,6kk,9kk

yksu

õÞkt.. þwt ?

fBÃÞwxh økwhw

ykÃkýu Ëhuf Ãkkuxuorçk÷exeLku ÃkMktË

fheyu Aeyu yLku íkuÚke s Mkeze yLku

zeðeze søÞk ÃkuLk zÙkEðu ÷E ÷eÄe Au.

ÃkuLk zÙkEð{kt zuxk fkuÃke íku{ s yLÞ

søÞkyu ÷E sðk {kxu Mkeze yLku

zeðeze fhíkkt Mkh¾k{ýe{kt Mkh¤ hnu

Au. íkuÚke yksu nðu ÃkuLk fnuíkkt

çkku÷ÃkuLkLkk çkË÷u Ãknu÷kt ÃkuLk zÙkEð

rË{køk{kt «Úk{ ykðu Au.

ík{u ÷kufku Ãký ÃkuLk zÙkEðLkku WÃkÞkuøk

fhíkkt nþku íÞkhu ík{khe ÃkuLk zÙkEð

çkku÷ÃkuLkLke su{ Ãký ík{khk r{ºk fu

yLÞ MkkÚku nhíke Vhíke

hnuíke nþu.

zuxk fkuÃke fhðk íkÚkk þuh fhðk {kxu

ík{u ÃkuLk zÙkEð r{ºkku MkkÚku ykÃk-÷u

fhíkkt nþku íÞkhu ík{Lku ík{khk y{wf

{n¥ðLkk VkuÕzh fu VkE÷Lke ®[íkk

hnuíke nkuÞ Au. òu yk {kxuLkk çku

MkkuÕÞwþLk Au yuf yk {kxu y÷øk ÃkuLk

zÙkEð hk¾ku yLku çkeòu fu ík{khk VkuÕzh

fu VkE÷ AwÃkkðe Ëku.

nðu, ykÃkýk fBÃÞqxh{kt ÷kuf÷

zÙkEð{kt íkku VkuÕzhLku ÷kuf fu AwÃkkðe

þfeyu Aeyu Ãkhtíkw ÃkuLk z‰kEð íkku

rh{wðuçk÷ nkuÞ Au yLku VkuÕzh ÷kuf fu

AwÃkkððkLkwt Mkku^xTðuh íkku ykÃkýk

fBÃÞqxh{kt nkuÞ Au íkku íkuLku ÃkuLk zÙkEð{kt

fuðe heíku AwÃkkððe? yk {kxuLkku sðkçk

Au winmend Lkk{Lkwt Mkku^xTðuh.

suLkk îkhk ík{u ÃkuLk zÙkEð{kt ík{khk

VkuÕzh fu VkE÷Lku nkEz fhe þfku Aku su

fkuE Ãký fBÃÞqxh{kt ÃkuLkz‰kEð{kt

÷økkðíkkt ík{khe VkE÷ fu VkuÕzh

Ëu¾kíkk LkÚke. ík{u Ëhuf VkEÕMk fu

VkuÕzMko {kxu {kMxh ÃkkMkðzo Ãký ykÃke

þfku Aku. yk Mkku^xTðuhLku http://www.winmend.com/fold-er- hidden/ ®÷f ÃkhÚke £e

zkWLk÷kuz fhe þfkÞ Au.

ÃkuLk zÙkEð{kt ík{khk VkuÕzh

fu VkE÷ AwÃkkðku

ND-20110322-Bu1-BVN.qxd 22/03/2011 22:05 Page 1

¼kðLkøkh íkk.22

¼kðLkøkh{kt MkwÕíkkLkw÷ WÕ{k

nÍhík MkiÞË yçkqçkf rþç÷eyMkh

VMkknuçk (rfAkiAðe)Lke Ëwyk yLkuw

«uhýkÚke íku{Lkk ¾÷eVk MkiÞË

rMkhkswÆeLkçkkÃkw r[~íke yþhVe

yLku íku{Lke f{exe îkhk {wÂM÷{

Mk{ksLkku rîríkÞ þkLkËkh

Mk{wn þkËeLkku fkÞo¢{

ÞkuòÞku níkku.

yk Mk{wn þkËe Mk{khkun{kt

Ãkehuíkhefh MkiÞË ËkËkçkkÃkw

(Mkkðhfwtz÷kðk¤k) íkÚkk

rðÄkLkMk¼k rðhkuÄÃkûkLkkLkuíkk

þrfík®Mkn økkurn÷ MkrníkLkk

CM

YK

CM

YK

CM

YK

CM

YK

CMYK

CMYK

ðhíkus{kt MxÙex ÷kEx

fLkufþLk fx Úkíkk ytÄkhÃkè !!

ðhíkus íkk.hh

¼kðLkøkh íkk÷wfkLke ðhíkus økúk{ Ãkt[kÞíkLkk ¾kzu

økÞu÷k ðrnðxLkk fkhýu MxÙex ÷kEx fLkufþLkLke støke Õnuýe

hf{ ¼hÃkkE Lk fhíkk ÃkeSðeMkeyu÷ íktºkðknfkuyu

fLkufþLk fx fhe LkktÏÞwt Au. suLkk fkhýu ðhíkus økk{{kt

AuÕ÷k ËeMk rËðMkÚke {kuze Mkkts ÃkAe ytÄkhÃkè AðkE síkk

økúk{sLkku nk÷kfeLkku Mkk{Lkku fhe hÌkk Au.

yk ytøku «kó Úkíke {krníke yLkwMkkh ðhíkus økúk{

Ãkt[kÞíkLkk MxÙex ÷kEx fLkufþLkLke ÷ktçkk Mk{ÞÚke çkkfe

Õnuýe hf{ Ãkuxu Y.h0 ÷k¾Lke [Ze økE Au. su çkkçkíku

ÃkeSðeMkeyu÷ íktºkðknfku îkhk yLkufðkh çke÷ ¼hðk

íkkfeË fhðk Aíkkt çke÷ Lk ¼hkíkk çkeSðkh MxÙex ÷kEx

fLkufþLk fx ÚkÞwt Au. ðhíkus økúk{ Ãkt[kÞíkLkk MkhÃkt[

ÄLkMkw¾¼kE {fðkýkyu ðhíkus økúk{ Ãkt[kÞíkLke swLke çkkuze

Mk{ÞÚke MxÙex ÷kEx fLkufþLkLkLkk Y.h0 ÷k¾Lke ¼hðkLke

çkkfe Au. íkku ð¤e Mkk{kÃkûku ðhíkus ÃkeSðeMkeyu÷ f[uhe

ÃkkMku ðhíkus økúk{ Ãkt[kÞíkLkk ½hðuhk MkrníkLke Y.hÃk Úke

30 ÷k¾Lke støke hf{ ÷uðkLke ÚkkÞ Au íku{ sýkÔÞwt níkwt.

íku{s ðÄw{kt íkuykuyu W{uÞwo níkw fu ÃkeSðeMkeyu÷Lke

ðesçke÷ hf{ fhíkk økúk{ Ãkt[kÞíkLkk ðuhkLke hf{ ðÄw nkuÞ

MxÙex ÷kEx fLkufþLk fkÃke Lkkt¾ðwt íkÆLk økuhðksçke Au.

Ãkt[kÞíkLkk rðfkMk fk{ku{kt hksfkhý fheLku økúk{sLkku{kt

hku»k W¼ku fhe MkhÃkt[Lku çkËLkk{ fhðkLke «ÞwÂõík nkuðkLke

ykûkuÃk fÞkuo níkku. yºku WÕ÷u¾rLkÞ Au fu ðhíkus økúk{

Ãkt[kÞíkLkwt Ãkqðou MxÙex ÷kEx fLkufþLk fx ÚkÞwt níkwt íÞkhu

hksÞLkk yuf {kuxk økßòLkk hksrfÞ yøkúýeyu hMk Ëk¾ðe

MxÙex ÷kEx ÃkwLk: þY fhkðhkðe níke. òu fu ðhíkus økúk{

Ãkt[kÞíkLkwt çkeSðkh MxÙex ÷kEx fLkufþLk fx Úkíkk nðu þwt

Úkþu ? íkuLkk MkkifkuELke Lksh Au.

ÔÞðMkkrÞf {rn÷kLkk

yrÄfkhku : ðfíkÔÞ ÞkuòÞwt

¼kðLkøkh, íkk.h2

yuMk.çke.ykE. ÷uzeÍ f÷çk

¼kðLkøkh íkÚkk yr¾÷ ¼khíkeÞ

sLkðkËe {rn÷kMkt½ ¼kðLkøkh

rsÕ÷kLkk MktÞwfík WÃk¢{u 8{e

{k[o rðï {rn÷k rËLkLke

WsðýeLkk ¼køk YÃku íkk.8 {k[o

Mkktsu Ãk ðkøÞu MÚkkrLkf

yuMk.çke.ykE. rLk÷{çkkøk

¾kíku rzÙMxÙefx ss ©e ðkÞ

yuLk. þwf÷ ssLkk ÔÞkÞMkkrÞf

{rn÷kykuLkk yrÄfkhku rð»kÞf

ÔÞfíkíðLkwt ykÞkusLk fhðk{kt

ykÔÞwt níkwt.

sLkðkËe {rn÷kMkt½Lkk

«{w¾ Lkr÷LkeçkuLk òzuòyu

yk{trºkík {nu{kLkkuLkwt Mðkøkík

íkÚkk Ãkrh[Þ ykÃkðk MkkÚku

{rn÷kLku MÃkþoíkk {wÆk ytøku

hsqykík fhe níke. yk «Mktøku

÷uzeÍ f÷çkLkk nkuÆuËkhkuyu

yk{trºkík {nu{kLkkuLkw t

Ãkw»ÃkøkwåAÚke Mðkøkík fÞwo níkwt.

zeMxÙefx ss©eyu {rn÷kykuLku

{¤íkk yrÄfkhku íkÚkk fkÞËkfeÞ

hûký rðþu hMk«Ë Aýkðx fhe

níke. íkÚkk fux÷ktf yðíkhýku

ðkt[e xktfÞk níkk. ÷uzeÍ

f÷çkLkk Ãkqðo «urMkzuLx ©e

ntMkkçkuLk {økËkýeyu çknuLkkuLku


Mk{qn þkËe{kt 9 Þwøk÷kuyu rLkfkn ÃkZâk

2012{kt hu÷ðuLkk

ÞwrLkÞLkkuLke

ÃkMktËøkeLke {kLÞíkk

{kxu økwÃík {íkËkLk

¼kðLkLkøkh íkk.21

¼khíkeÞ hu÷ðu{kt

ÞwrLkÞLkLke {kLÞíkk {kxu

[qtxýeyku Þkusðk{kt ykðíke

nkuÞ Au.økík ð»ko 2007{kt

¼khíkeÞ hu÷ðuLkk ÞwrLkÞLkLke

{kLÞíkkyÚkuo [qtxýeyku

Þkusðk{kt ykðe níke.suLku

2012{k Ãkkt[ ð»ko Ãkqýo ÚkE

hÌkk Au.Ëhr{ÞkLk îkhfk{kt

ykøkk{e íkk.24,25 yLku

íkk.26Lkk ¼khíkeÞ hu÷ðu

{ÍËwh Mkt½Lke fkhkuçkkhe {¤e

hne Au.yk fkhkuçkkhe{kt

MktøkXLkLkk yæÞûk fi÷kMkLkkÚk

þ{ko yLku MktøkXLkLkk {tºke

h½wrðhrMkn rMkMkkurËÞk WÃkÂMÚkík

hnuþu.su{k ðuMxLko hu÷ðu

rzrðÍLk{kt Ãkrù{ hu÷ðu

f{o[khe Ãkrh»kËLkwt {k¤¾w ðÄw

{sçkwík fhðk ytøku Mk½Lk [[ko-

rð[khýk fhðk{kt

ykðþu.îkhfk{k ykøkk{e

íkk.24Úke ºký rËðMk MkwÄe

{¤Lkkhe çkeykhyu{yuMkLke

fkhkuçkkhe{kt ¼køk ÷uðk {kxu

¼kðLkøkh{ktÚke ÃkeykhfuÃkeLkk

nkuÆuËkhku yLku fkÞofíkkoyku sþu.



ND-20110322-PG5-BVN.qxd 22/03/2011 23:46 Page 1

[kh hkßÞku yLku yuf Mkt½ þkrMkík

rðMíkkhLke [qtxýeyku ykøkk{e ËkuZ-çku {rnLkk

Ëhr{ÞkLk Þkuòþu yLku {u {rnLkkLkk çkeò

yXðkrzÞk{kt çkÄkt Ãkrhýk{ku ykðe sþu. yk

[qtxýeyku ‘ðÕzofÃk’Lke su{ íkÆLk ykhtr¼f

{u[ku suðe Au, yux÷u yu{ýu ÍkÍku hMk søkkÔÞku

LkÚke. ¾he rs¿kkMkk íkku 2012{kt ÞkuòLkkh

W¥kh«ËuþLke [qtxýeLkkt Ãkrhýk{ku {kxu

hk¾ðk{kt ykðu Au. nk, 2012{kt

hk»xÙ«{w¾ÃkË {kxu Ãký [qtxýe Þkuòþu. çktLku

{wÏÞ òuzkýku íkhVÚke yk ÃkË {kxu fkuLku Q¼k

hk¾ðk{kt ykðu Au, yu òýðwt hMk«Ë ÚkE

Ãkzþu.

yk [kh hkßÞku yLku yuf Mkt½þkrMkík

rðMíkkh (ÃkkuÂLz[uhe)Lke [qtxýeykuLkkt Ãkrhýk{ku

rðþu ykøkkne fhðk{kt çknw òu¾{ LkÚke. òu

fkuE [{ífkh Lk ÚkkÞ íkku Ãkrù{ çktøkk¤ yLku

fuh¤{kt zkçkuhe {kuh[kLku rðÃkûku çkuMkðkLkku ðkhku

ykðþu yLku Ãkrù{ çktøkk¤{kt íkuLkk Mkkzk ºký

ËkÞfkLkk yufÄkhk þkMkLkLkku ytík ykðþu.

ykhtr¼f ¾U[íkký ÃkAe Ãkrù{ çktøkk¤{kt

{{íkk çkuLkhS yLku fkUøkúuMk ðå[u çkuXfku rðþu

Mk{sqíke ÚkE sþu. {{íkkLkku Ãkk÷ð Ãkfzâk

rðLkk fkUøkúuMk ÃkkMku çkeò rðfÕÃk LkÚke, íkku

rð¼krsík {íkkuLkku ÷k¼ zkçkuheykuLku Lk {¤u yu

{kxu {{íkkLku Ãký fkUøkúuMkLke økhs Au. yk çkksw

zkçkuhe Ãkûkku XefXef «{ký{kt níkkuíMkkne Au.

÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe Mk¥kk Ãkh hÌkk nkuðkLkk fkhýu

zkçkuhe Ãkûkku{kt ¾kMk íkku, {kõMkoðkËe Ãkkxeo{kt

yLkuf rðhkuÄk¼kMkku Q¼k ÚkÞk Au. fuh¤{kt íkku

{kõMkoðkËe Ãkkxeoyu Vzr[Þk{kt ðnU[kÞu÷e Au.

íÞkt fkUøkúuMkLkk Lkuík]íð nuX¤Lkk zu{ku¢urxf £LxLkk

[kLMkeMk ½ýk Qs¤k Au.

ykMkk{{kt fkUøkúuMk Mkk{u çkeò fkuE {kuxk

hksfeÞ Ãkûk (su{ fu ¼ksÃk fu zkçkuhe Ãkûkku)Lkku

fkuE Ãkzfkh LkÚke. su Ãkzfkh Au, íku íÞktLkk

«kËurþf ÃkûkkuLkku Au yLku íku Ãký ðnU[kÞu÷k Au.

yuðwt s ÃkkuÂLz[uheLke çkkçkík{kt Ãký fne

þfkÞ. çkkfe hnu Au, íkr{¤Lkkzw. çkuXfkuLke

¾U[íkký yuðe [k÷e fu, ½ze¼h íkku ÞwÃkeyu-2

Mkhfkh zøkw{økw ÚkE økE. MkhfkhLku çk[kðe

÷uðk ‘{w÷kÞ{ þhýt økåAkr{’Lke Ãký ðkíkku

ðnuíke ÚkE. ze.yu{.fu.Lkk yu. hkòLku fkhýu

{Lk{kunLk Mkhfkh yLku ¾wË {Lk{kunLk®Mkn

ÔÞÂõíkøkík heíku, ¼khu ¼ªMk{kt {qfkÞk.

økXçktÄLk MkhfkhLke ‘{sçkqhe’Lkku çk[kð fkuELku

øk¤u QíkÞkuo LkÚke. Auðxu fhwýkrLkrÄLku fkUøkúuMkLke

63 çkuXfkuLke {køkýeLkku Mðefkh fhðku Ãkzâku

Au. ze.yu{.fu.-fkUøkúuMk økXçktÄLkLkku {¬{

{wfkçk÷ku fhþu, yu.ykE.ze.yu{.fu.Lkkt

sÞ÷r÷íkk. ÷øk¼øk [kh-Mkkzk [kh ð»koLkk

‘ykhk{’ çkkË sÞ÷r÷íkk Vhe Mkr¢Þ ÚkÞkt Au.

íku{Lke hì÷eyku{kt ÷k¾ku ÷kufku nkshe ykÃku Au.

íkr{¤LkkzwLkkt Ãkrhýk{ku rðþu [ku¬Mk ykøkkne

fhðkLkwt {w~fu÷ Au. òu Ãkrhýk{ku sÞ÷r÷íkkLke

íkhVuý{kt ykðu íkku fkUøkúuMk fhíkkt fhwýkrLkrÄ

yLku íku{Lkk ‘hksfkhýe fwxwtçkesLkku’Lku ðÄkhu

økw{kððkLkwt Au.

yk hkßÞku{kt ¼ksÃkLke fkuE nkshe LkÚke,

yux÷u íkuLkk {kxu økw{kððkLkku fkuE «&™ s

WÃkÂMÚkík Úkíkku LkÚke. òu fu, ¼ksÃk «{w¾

økzfheyu sýkÔÞwt Au fu, y{u yk hkßÞku{kt

W{uËðkhku Q¼k hk¾eþwt yLku y{khk hk»xÙeÞ

Lkuíkkyku íÞkt «[kh fhðk {kxu Ãký sþu, su

hze¾ze çku-[kh çkuXfku {¤u íku ¾he !

yk [qtxýeykuLkwt yuf LkkUÄÃkkºk ÷ûký yu Au

fu, ËuþLkk {wÏÞ çku hksfeÞ Ãkûkku-fkUøkúuMk yLku

¼ksÃk ðå[u fkuE MÃkÄko Au s Lknª. {wÏÞíðu

Ãkrù{ çktøkk¤ yLku fuh¤ íkÚkk y{wf ytþu

ykMkk{ yLku íkr{¤Lkkzw{kt fkUøkúuMkLku zkçkuhe

ÃkûkkuLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzþu. yk [qtxýeykuLkkt

nfkhkí{f Ãkrhýk{ku fkUøkúuMk{kt y{wf

«{ký{kt ykí{rðïkMkLkku Mkt[kh fhþu.

¼ksÃk {kxu yk ‘Ãkkuhku’ ¾kðkLkku Mk{Þ Au,

suÚke íku 2012 yLku 2014Lke íkiÞkhe fhe

þfu. Ãkrù{ çktøkk¤ yLku fuh¤{kt zkçkuhe

ÃkûkkuLkwt òu Äkuðký ÚkkÞ íkku MkkiÚke ðÄkhu ykLktË

¼ksÃkLku Úkþu. rð[khÄkhkLke árüyu ¼ksÃk

yLku zkçkuhe Ãkûkku Mkkð Mkk{Mkk{u Auzu Au. çktLku

ÃkûkkuLkkt {w¾Ãkºkku yufçkeòLke ykfhe xefkÚke

Mkíkík Q¼hkíkkt nkuÞ Au.

yk [qtxýeykuLkkt Ãkrhýk{ku zkçkuhe Ãkûkku

yLku íku{Lke rð[khÄkhkLkk Äkuðký{kt {n¥ðLke

¼qr{fk ¼sðu íkku hk»xÙeÞ hksfkhý{kt

rîÄúwðeÞíkk (çkkÞ Ãkku÷krhxe)Lkk WËÞLke

þõÞíkk Q¼e ÚkkÞ. ‘ºkeò {kuh[k’Lkk

fqðkMíkt¼ suðk zkçkuhe ÃkûkkuLkku hfkMk ÚkkÞ (su

ÚkðkLke ÃkqhuÃkqhe þõÞíkk Au) íkku fux÷kf

«kËurþf Ãkûkku, suyku yuf ð¾íku ºkeò

{kuh[k{kt òuzkÞu÷k, íkuykuLku LkðuMkhÚke

rð[khðkLke Vhs Ãkzu. su «kËurþf ÃkûkkuLkku

{wÏÞ nheV fkUøkúuMk nkuÞ, íkuyku ¼ksÃk íkhV

Z¤ðkLkwt ð÷ý çkíkkðu, Ãký yu íÞkhu s þõÞ

çkLku fu ßÞkhu ¼ksÃk íkuLkk {wÂM÷{ rðhkuÄe

yr¼øk{Lku {ku¤ku fhu, fkhý fu ¼ksÃk íkhV

Z¤ðkLku fkhýu yk «kËurþf ÃkûkkuLku {wÂM÷{

{ík økw{kððkLkku zh hnu Au. suLkku ÷k¼ fkUøkúuMk

WXkðu. ¼qíkfk¤Lke, ¾kMk fheLku 2002Lkk

økwshkíkLkk çkLkkðku çkkË yuLk.ze.yu.Lkk ¼køk

yuðk fux÷kf «kËurþf Ãkûkku (íku÷wøkwËuþ{T,

sLkíkkË¤ (çkesw ÃkxLkkÞf ðøkuhu)yu

yuLk.ze.yu. MkkÚkuLkku Auzku Vkze Lkkt¾u÷ku, Ãký

òu ¼ksÃkLke Lkuíkkøkehe rçknkhLkk ‘Lkeríkþ

{kuzu÷’ yLkwMkhðkLke íkiÞkhe çkíkkðu íkku yk çknw

{w~fu÷ LkÚke.

2012 ÃkAe {w÷kÞ{®Mkn, ÷k÷w «MkkË,

hk{rð÷kMk ÃkkMkðkLk ðøkuhu LkuíkkykuLku Ãký

LkðuMkhÚke rð[khðkLke Vhs Ãkzu. {kÞkðíkeLkwt

ftE fnuðkÞ Lknª ! òu ‘ºkeòu {kuh[ku’

h[kðkLkku s Lk nkuÞ, yÚkðk Äkhku fu, Lkk{ fu

ðkMíku, h[kÞ íkku Ãký íkuLkwt fkuE ¼krð Lk nkuÞ

íkku hk»xÙeÞ hksfkhý{kt yMkhfkhf ¼qr{fk

¼sððk {kxu Ãký íku{Lku {Lku f{Lku fkUøkúuMk

(ÞwÃkeyu) íkhV Z¤ðwt Ãkzu.

yk ykf÷Lk {kuxk «{ký{kt ‘òu’ yLku

‘íkku’ Ãkh ykÄkrhík Au. yk ‘òu’ yLku ‘íkku’

ÔÞðnkh{kt [rhíkkÚko ÚkkÞ s yuðwt nt{uþkt çkLkíkwt

LkÚke. ¼qíkfk¤Lkk yLkw¼ðkuLkk ykÄkhu fhðk{kt

ykðu÷e yk yuf fðkÞík Au. yíÞkhu íkku yux÷wt

s fne þfkÞ !

ykÃkýu fneyu Aeyu fu, ‘MkkÄw íkku [÷íkk ¼÷k’ õÞktf

çktÄkE òÞ íkku øktÄkE òÞ. MkkÄwLku MktMkkhe fkuE s çktÄLkku

çkktÄe þfíkkt LkÚke. ¼÷u yu MktMkkh{kt nkuÞ, Ãký s¤f{¤ðíkT

Sðíkku nkuÞ Au. suLkk{kt ‘{khkÃkýwt’ MkËk {kxu ykuøk¤e økÞwt

Au, yuLkk{kt MkkÄwíkkLkk økwý hnu÷k Au. su hkøk-îu»kÚke Ãkh Au,

su ÃkkuíkkLkk yktíkh ykLktË{kt yufkfkh Au, suLku çkkÌk Ãkrhçk¤ku

MÃkþeo þfíkkt LkÚke yuðku {kýMk ßÞkt nkuÞ íÞkt, su fkÞo fhíkku

nkuÞ íku, su ð†ku Ãknuhíkku nkuÞ íku, Mkk[ku MkkÄw Au. {kºk ¼økðkt

fu MkVuË fÃkzkt ÃknuhðkÚke MkkÄw çkLke sðkÞ Au, yuðe ¼úk{f

{kLÞíkk{kt hk[ðkLke sYh LkÚke. MkkÄwíkk yLku ÃknuhðuþLku fkuE

MLkkLkMkqíkfLkku Ãký MktçktÄ LkÚke. çkkÌkkztçkh íkku ÷kufkuLku Auíkhðk

{kxuLkku yuf ¼køk Au. Mkk[k MkkÄwLku íkku fþkÞLke sYh nkuíke

LkÚke. MkkÄw fkuELku rÄ¬khíkku LkÚke. yuLkk {Lk{kt fkuELke «íÞu

¼uË¼kð nkuE s Lkk þfu. Mðk{e hk{íkeÚkuo ‘ÔÞðnkrhf

ðuËkLík’ (Ãk]. 245){kt fÌkwt Au : ‘Mkk[ku MkkÄw þºkwLku

rÄ¬khðkLkk çkË÷u «u{ fhu Au.’ [kýõÞLke árüyu íkku Mkk[k

MkkÄwLku þkuÄðku Ãkzu yuðe ÂMÚkrík Au. yu{ýu ‘[kýõÞ

hksLkeríkþk†’ (2/57){kt fÌkwt Au : ‘fux÷kf ÷kufku ¼ÞLku

fkhýu MkkiBÞ (rððufe) ¼kð yÃkLkkðu Au, fkuEf ð¤e ÄLkLkk

÷ku¼Lku fkhýu MkßsLk nkuðkLkku Ëu¾kð fhu Au, fux÷kf ÷kufku

økwýesLkkuLke økkuce{kt feŠíkLkk ÷ku¼Úke MkËT¼kð yÃkLkkðu Au,

fkuEf ð¤e ÄLkLkk ÷ku¼Lku fkhýu MkßsLk nkuðkLkku Ëu¾kð fhu

Au, fux÷kf ÷kufku økwýesLkkuLke økkuce{kt feŠíkLkk ÷ku¼Úke

MkËT¼kð yÃkLkkðu Au, Mkk[wt fneyu íkku yk søkík{kt fkuE MkkÄw

Ãkwhw»k LkÚke.’ Ëhuf sý ÃkkuíkÃkkuíkkLkk rníkLkku s rð[kh fhLkkh

Au, yuðe áZ {kLÞíkk [kýõÞLke Au.

‘MkkÄw-rð. (Mkt.) Mkkhwt, W¥k{ (2) ÄkŠ{f, Eïh¼Âõík-

ÃkhkÞý, MkËk[hýe (3) (ÔÞk.) rþü, þwØ (þçË, ¼k»kk)

(4) (Mk{kMkLkk ytíku) MkkÄLkkhwt. Ëk.ík. MðkÚko MkkÄw, ÷køkMkkÄw

(5) Ãkw. MkkÄw Ãkwhw»k (6) íÞkøke, çkkðku, ðuhkøke (7) y.

þkçkkþ (ÄLÞ)’ ðøkuhu yÚko ÚkkÞ Au. Mkk[k MkkÄwLkk ËþoLk

{kºkÚke Ãký þkíkkLkku yLkw¼ð ÚkkÞ Au. ‘þwfMkórík’ (Ãk]].

43){kt fÌkwt Au : ‘MkkÄwykuLkwt ËþoLk ÃkwÛÞfkhe Au, MkkÄw Ãkkuíku s

íkeÚkoMk{kLk Au. íkeÚkkoxLkLkwt V¤ íkku Mk{Þ ykÔÞu {¤u Au, ßÞkhu

MkkÄw Mk{køk{Lkwt V¤ íkhík s {¤u Au.’ Ãký yu fuðk MkkÄwLke

ðkík Au ? suLkk{kt Ãkrðºkíkk nkuÞ, MkËk[kh nkuÞ yuðk MkkÄwLke

ðkík fhðk{kt ykðe Au. xqtf{kt fne þfkÞ fu, suLkk{kt Mkk[e

MkkÄwíkk Au, yu{Lku Mk{køk{ s þkÚkkLkku yLkw¼ð fhkðu Au.

‘Ä{ko{]ík’ (6/20){kt fÌkwt Au : ‘su{Lke ðkýe {LkLku yLkwYÃk

nkuÞ Au yLku su{Lkkt fkÞkuo íku{Lkkt ð[LkkuLku yLkwYÃk nkuÞ,

su{Lke fnuýe yLku fhýe{kt Vhf LkÚke íkuðk WÃkfkhe MkkÄwyku

yk fr÷Þwøk{kt ¾qçk ykuAk òuðk {¤u Au.’

suLke fÚkLke yLku fhýe{kt Vuh nkuÞ yu MkkÄw

fuðe heíku fnuðkÞ ? su {Lk{kt nkuÞ yu s

çknkh Ãký nkuÞ, fkuELkk «íÞu îu»k¼kð fu

rÄ¬kh Lkk nkuÞ, suLke árü{kt Mkki Mk{kLk

nkuÞ, suLku fkuE Ãký «fkhLke yÃkuûkk Lk nkuÞ,

su {kºk Lku {kºk {kLkðòíkLkk rníkLkku s

rð[kh yLku fkÞo fhíkku nkuÞ, yu s MkkÄwíkkLkkt

÷ûký Au. su {kºk ¼økðkt ð†ku, yk©{ku,

WÃkËuþku, LkkLke-{kuxe r¢Þk-«r¢Þkyku, ÄqÃk-

ËeÃk- LkiðuËLkkt Lkkxfku fu Ä{oLkk ykuXk Lke[u yLkeríkLkwt yk[hý

fhíkkt ÷u¼køkw fu íkfMkkÄwykuÚke ¼økðkLk çk[kðu ! yksu íkku yk

s «fkhLkk MkkÄwykuLke ðýÍkh òuðk {¤u Au. yu{Lkkt yLkerík

Äk{ku ÃkfzkÞ Au. yu{Lkk çku LktçkhLkk ÄtÄkykuLke çkku÷çkk÷k

[kuhk ÃkkMku Q¼k hneLku ÃkkufkhkÞ Au. AíkktÞ, yu{ýu Lk òýu,

þwt ¼qhfe Lkkt¾e nkuÞ Au fu, ÷kufkuLku ¾çkh nkuðk AíkktÞ yuðk

MkkÄwykuLke ÃkkA¤ ÃkkA¤ ÷xfe hnu Au ! ykðk fnuðkíkk

MkkÄwykuLkku ðktf nþu s, Ãký yuLkkÚke rðþu»k ðktf íkku yu{Lkk

yLkwÞkÞeykuLkku økýe þfkÞ. su Mkk[ku MkkÄw Au, yu ZtZuhk

Ãkexkðíkku LkÚke !

Mkk[ku MkkÄw fkuLku fnuðkÞ ? yuðku «&™ Mkns heíku ÚkkÞ Au.

‘Lkeríkþk†’ (214){kt fÌkwt Au : ‘WÃkfkheLke MkkÚku su ÔÞÂõík

MkkÄwíkk hk¾u Au, íkuLke MkkÄwíkk{kt ð¤e þe LkðkE ? MkßsLkku

îkhk íkku yÃkfkhe (nkrLk fhLkkhk) MkkÚku Ãký MkkÄwíkk

ËþkoðLkkhLku ¾hku MkkÄw fnuðkÞ Au.’ su õÞkhuÞ çkeòLkk

¼qtzk{kt Q¼ku Lkk hnu. su õÞkhuÞ çkeòLkk yrníkLkwt fkÞo Lk

fhu, yu s íkku MkkÄwíkk Au. yuLku MkVuË fu ¼økðkt ð†ku

ÃknuhðkLke sYh LkÚke. MktMkkhLke MkkÚku fË{ r{÷kðíkkt

r{÷kðíkkt Ãký MkkÄwÃkýwt fhkíkwt nkuÞ Au. su ÷kufku «òLku

Auíkhðk {kxuLkk ÃkUíkhkt fhíkkt nkuÞ Au, yu{Lku çkkÌkkztçkh fhðku

Ãkzu Au. suLkk {Lk{kt Mk{¼kð Au, yuLku fþkLke sYh ¾he ?

ykÃkýk Ëuþ{kt MkkÄwíkkLke MÃkÄko Þkuòíke nkuÞ yuðwt ÷køku Au.

su rþ»Þku çkLkkððkLke Ãk¤kusý{kt Ãkzu Au, yu MkkÄwíkkÚke

òusLkku Ëqh síkku nkuÞ Au. Mkk[k MkkÄwLku íkku rþ»ÞkuLke sYh s

LkÚke, Ãký su MkkÄwíkkLkk ykt[¤k Lke[u ÃkkuíkkLkkt rníkku Wòøkh

fhíkkt nkuÞ Au, yuLku MkkÄw fuðe heíku fnuðkÞ. yuLkk fkhýu íkku

õÞkhuf Mkk[k MkkÄwykuLku Ãký MknLk fhðkLkku ðkhku ykðíkku

nkuÞ Au. ykÃkýu íÞkt ¼økðku htøk MkkÄwíkkLkwt «íkef økýkÞ Au.

yu su Äkhý fhu Au yu s MkkÄw Au ! yuðwt ¼ku¤e «ò {kLkíke

nkuÞ Au. suLkk fkhýu ¼khku¼kh

Auíkhkíke Ãký nkuÞ Au. yuLkk rfMMkk

ykÃkýu ðkhtðkh òuEyu- Mkkt¼¤eyu

Aeyu, Ãký Mkk[ku MkkÄw íkku

‘rfhkíkkswLkeÞ{T’ (11/30){kt fÌkwt Au

íku{ ‘MkkÄw Ãkwhw»k LÞkÞLke Äkh s nkuÞ

Au.’ yu LÞkÞLke Äkh Ãkh [k÷íkku LkÚke,

MðÞt LÞkÞLke Äkh nkuÞ Au.

‘rþþwÃkk÷ðÄ’ (16/61){kt fÌkwt

Au : ‘ÃkkuíkkLkk rðLkkþ ¼ýe økrík fhíkkt

þºkwLku Ãký çk[kððkLkk nuíkwÚke MkkÄw Ãkwhw»kku WÃkËuþ ykÃku Au.’

yu{kt çku çkkçkík MÃkü Au. su MkkÄw Au, yuLkwt yrník fhLkkhLkwt

Ãký yu rník s swyu Au yLku su ÃkkuíkkLke òíkLkku rðLkkþ fhðk

çkuXku Au, yuLku MkkÄw íkku Mkk[ku s {køko Ëþkoðu Au. fux÷kf MkkÄw

yuðk fu ík{khwt çkøkzíkwt nkuÞ íkku yu ðÄkhu fuðe heíku çkøkzu yuLkku

WÃkkÞ fhíkk nkuÞ Au. fux÷kf MkkÄw yuðk fu, ík{u ¾hkçk hMíku

[ze økÞk nkuÞ íkku ÞkuøÞ {køkuo ÃkkAk ÷kððk {kxu {Úkíkk nkuÞ

Au. Mkk[k yÚko{kt íkku, ykøk¤ fÌkk «{kýu, MkßsLkku s Mkk[k

MkkÄwyku Au. su Mk{ks{kt hnu Au, Mk{ksLkk Mkk{wrník {kxu fk{

fhu Au, ËeLk-Ëwr¾ÞktLku {ËËYÃk ÚkkÞ Au, su Ãkzu÷ku Au yuLkku

nkÚk ÃkfzeLku Q¼ku fhu Au, yu{Lkk ¾hkçk{kt ¾hkçk Mk{Þ{kt

MkkÚk ykÃku Au, yu s Mkk[ku MkkÄw Au. ‘®÷økÃkwhký’ (10/9){kt

fÌkwt Au : ‘Mk{ksLke WÒkrík {kxu MkkÄLkk fhíkkt øk]nMÚkLku MkkÄw

fnuðk{kt ykðu Au yLku støk÷{kt hneLku íkÃkMÞkLke MkkÄLkk

fhðkðk¤k ðkLk«MÚkLku Ãký MkkÄw fnuðk{kt ykðu Au.’ yk

çktLkuLkwt Míkh Mk{kLk s Au. MkkÄwíkk yux÷u yLÞLkwt ¼÷wt RåAðwt-

¼÷wt fhðwt. çkeswt òuEyu þwt ? su Mkk[k yÚko{kt MkkÄw LkÚke, Ãký

ðk[k¤ nkuÞ, Ãkkuíku yu{ {kLkíkk nkuÞ fu, ‘ËwrLkÞk Íqfíke ni,

ÍqfkLkuðk÷k [neyu.’ yux÷u yuf «fkhLkku ykt[¤ku ykuZeLku

÷kufkuLku AuíkhðkLkk ÄtÄk{kt ÷køke Ãkzíkk nkuÞ Au. fux÷kf íkku

Ä{oLkwt yVeý ½qtxe ½qtxeLku Ãkeíkkt nkuÞ Au, suÚke fkuE yuLkk

rMkðkÞ çkeswt ftE Ãký òuE þfu s Lknª. yk «fkhLke

MkkÄwíkkLkku Vu÷kðku ¾qçk ÍzÃkÚke Úkíkku nkuÞ Au. ykÃkýu òýeyu

Aeyu fu, MkíÞLku «Mkhíkkt Mk{Þ ÷køku Au. ßÞkhu yMkíÞ íkku

Ãkkýe{kt Ãkzu÷k íku÷Lkk xeÃkkLke su{ ÍzÃkÚke «Mkhe òÞ Au.

23{e {k[o, 1917Lkk hkus økktÄeS

y{ËkðkË{kt s hkufkÞk níkk.

yrík WòMk fhLkkhk, ríkr{hLkku Lkkþ fhLkkhk

rfhýLku ykððk Mkkhtw, W½kze hk¾òu çkkhe.

çkeòykuLkk Ëku»k òuðkÚke LkÚke ykÃkýwt

¼÷wt Úkíkwt LkÚke çkeòykuLkwt.

kk kkyurzxkurhÞ÷

SANDESH : BHAVNAGAR WEDNESDAY, 23 MARCH 2011

ík]ý{q÷ fkUøkúuMk Mkk{u hk»xÙeÞ

fkUøkúuMkLkk AuÕ÷u Mkküktøk ËtzðíkT

çkuXf Vk¤ðýe Mðefkhe

íktºkeLke f÷{u

Ãkkt[{e òøkeh,

MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe {køko,ð†kÃkwh ík¤kð ÃkkMku,

çkkuzfËuð ÃkkuMx ykìrVMk, y{ËkðkË-54

ðirËf hk»xÙøkeík

H yk çkúñLkT ! çkúkñýku çkhñð[oMke òÞíkk{T,

yk hk»xÙu hksLÞ: þqh:, R»kÔÞkuzrík{nkhÚkku òÞíkk{T,

ËkuøÄúe ÄuLkwðkuoZkzLkzTðkLkT, ykþw: Mkró:,

ÃkwhÂLÄÞkuo»kk, rs»ýw hÚkuck:,

Mk¼uÞku ÞwðkMÞ, Þs{kLkMÞ ðehku òÞíkk{T,

rLkfk{u rLkfk{u, Lk: ÃksoLÞku ð»koíkw,

V÷ðíÞku Lk yki»kÄÞ: ÃkåÞLíkk{T,

Þkuøkûku{ku Lk: fÕÃkíkk{T >>

ÞswðuoËLkk yk {tºk{kt Mk{ksLke MkkÚku MkkÚku Mk{økú hk»xÙLkk

yÇÞwËÞLke «kÚkoLkk fhðk{kt ykðe Au. ÔÞrü Lknª, Ãkhtíkw

Mk{rüLku æÞkLk{kt hk¾e ðuËLkk Ér»kyu ‘nwt’Lke søÞkyu

‘y{u’ fne Mkk{wrnf «kÚkoLkk fhíkkt fÌkwt Au fu, nu Ãkh{kí{k

! y{khk yk hk»xÙ{kt çkúkñýku çkúñð[oMk-¿kkLkLkk íkusÚke

íkusMðe Úkkyku, hkòyku þqhðeh, þ† yLku y†{kt fwþ¤

Úkkyku, rLkhkuøke yLku {nkhÚke çkLkku, økkÞku Ãkw»f¤ ËqÄ

ykÃkLkkhe çkLkku, çk¤Ëku þÂõíkþk¤e yLku ¼khðkne çkLkku,

½kuzkyku ðuøke÷k çkLkku, †eyku Mkwþe÷ yLku {kík]íðLkk

økwýkuÚke MktÃkÒk çkLkku, hÚkkYZ MkirLkfku rðsÞþk¤e çkLkku,

ÞwðkLkku rþMíkçkØ çkLke rËÔÞ ík¥ðLkk WÃkkMkf çkLkku,

Þs{kLkLkk ½hu ðehku ÃkuËk Úkkyku, Mk{Þu Mk{Þu ÞkuøÞ

«{ký{kt {u½ ðhMkku, ðLkMÃkrík, ð]ûkku yLku yki»krÄ

V¤Vq÷Úke ¼hu÷k nku íkÚkk yLkks yLku ÄkLÞ rðÃkw÷ {kºkk{kt

Qøkku yLku ík{u y{khk Þkuøk yLku ûku{Lke hûkk fhku.

Mk{ks{kt Mkki«Úk{ MÚkkLk çkúkñýkuLkwt Au. íkuyku òu rLkMíkus

yLku ËeLk-neLk nþu íkku Mk{ks Ãký íkuðku Úkþu. rðãkSðe

÷kufku su [uíkLkkþqLÞ çkLke òÞ íkku Mk{ksLku {kxu íku ®[íkkLkku

rð»kÞ Au. yux÷k {kxu çkúkñýku ¿kkLkLkk íkusMðe çkLkku.

hksLÞ yux÷u ûkrºkÞ-ûkíkkíkT- Ëw¾kíkT ºkkÞíku Rrík ûkrºkÞ:-

çkeòLkwt Ëw:¾ òuELku suLkku ykí{k MknkLkw¼qríkÚke Ãkeøk¤u yLku

íkuLku Ëw:¾Úke {wõík fhðk ÃkkuíkkLke Mkðo þÂõíkLkku rðrLkÞkuøk fhu

íku ûkrºkÞ. ykðk þqhðeh ûkrºkÞkuLku {kxu «kÚkoLkk fhðk{kt

ykðe Au. ÃkþwÄLk yu hk»xÙLke Mk{]rØLkwt «íkef økýkíkwt.

yux÷k {kxu økkÞ, çk¤Ë, ½kuzk suðk ÃkþwÄLk {kxu «kÚkoLkk

fhðk{kt ykðe Au. ÞwðkþÂõík yu hk»xÙLkk rðfkMkLke ãkuíkf

Au. íku òu yLkwþkMkLkÃkqýo Lk nkuÞ íkku íku rðLkkþLku {køkuo síke

nkuÞ Au. Mk{ÞMkh ðhMkkË îkhk V¤-Vq÷- yki»krÄ íkÚkk ÄLk-

ÄkLÞ îkhk ÷kufkuLkk ¼q¾-Ëw:¾ yLku ËkrhÿÞ Ëqh ÚkÞk ÃkAe s

ykæÞkÂí{fíkk yLku Ãkh{kÚkoLkku rð[kh ÚkE þfu. yk çkÄkLku

ytíku AuÕ÷u Þkuøk (y«kóLke «kró) yLku ûku{ («kóLke hûkk)

{kxuLke ynª «kÚkoLkk fhðk{kt ykðe Au.

V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

Ãkkt[{e òøkeh

rðrf÷eõMk îkhk 2008{kt ÞwÃkeyu Mkhfkh

çk[kððk {kxu MkktMkËkuLke ¾heËe fhkE níke íku

{k{÷u ¼ksÃku ðzk«ÄkLk Mkk{u çkktÞku [zkðe Au

yLku ðzk«ÄkLk Mkk{u øk]nLku økuh{køkuo ËkuhðkLkku

ykhkuÃk {qfeLku íku{Lke Mkk{u rðþu»kkrÄfkh ¼tøkLke

Ëh¾kMík Ëk¾÷ fhðk LkkurxMk ykÃke ËeÄe Au.

¼ksÃkLkku ykûkuÃk yuðku Au fu 2008{kt fuLÿLke

ÞwÃkeyu MkhfkhLkk rðïkMkLkk {ík ð¾íku Mkhfkh

çk[kððk {kxu fkUøkúuMkeykuyu MkktMkËkuLke ¾heËe

fhe níke íkuðk rðrf÷eõMkLkk ÄzkfkLkku MktMkË{kt

sðkçk ykÃkíke ð¾íku ðzk«ÄkLku XkufkXkuf fheLku

øk]nLku økuh{køkuo ËkuÞwO níkwt. ðzk«ÄkLku yu ð¾íku

yuðtw fÌkwt níkwt fu, MktMkË{kt ¼ksÃkLkk MkÇÞkuyu

Lkkuxku WAk¤e yLku MkktMkËkuLke ¾heËe fhðkLkk

«ÞkMkku [k÷e hÌkk Au íkuðk ykûkuÃkku fÞko íku ÃkAe

yk ykûkuÃkkuLke íkÃkkMk fhðk {kxu h[kÞu÷e

Mkr{ríkyu su ynuðk÷ ykÃÞku níkku íku{kt fkuEÃký

íkkhý Ãkh ykððk {kxu Ãkqhíkk Ãkwhkðk Lknkuíkk

yuðwt fÌkwt níkwt. ðzk«ÄkLku yk sqXkýwt [÷kÔÞwt níkwt

yuðku ¼ksÃkLkku ykûkuÃk Au fu{ fu yu Mkr{ríkyu

ÃkkuíkkLkkt íkkhýku{kt MktMkË{kt su Lkkuxku QA¤e íku

õÞktÚke ykðe íkuLke íkÃkkMk fhðk fnu÷wt Lku íku ytøku

Ãkku÷eMk VrhÞkË fhðk Ãký fnu÷wt. ¼ksÃk yu

heíku rçk÷fw÷ Mkk[ku Au Ãký yíÞkhu Mkk[kLkku

s{kLkku s hÌkku LkÚke yux÷u íkuLkk MkíÞLke çknw

®f{ík LkÚke.

¼ksÃku ðzk«ÄkLk Mkk{u rðþu»kkrÄfkh

¼tøkLke LkkurxMk íkku ykÃke ËeÄe Ãký íkuLkkÚke

ðzk«ÄkLku øk¼hkðk suðwt shkÞ LkÚke fu{ fu

½hLkk ¼qðk Lku ½hLkkt zkf÷kt nkuÞ ÃkAe ®[íkk s

þwt fhðkLke nkuÞ ? MkkiÚke Ãknu÷kt íkku ÷kufMk¼kLkkt

MÃkefh yk Ëh¾kMíkLku {kLÞ hk¾u Au fu fu{ yu

Mkðk÷ Au. ÷kufMk¼kLkkt MÃkefh ÃkkMku y{ÞkorËík

Mk¥kkyku Au Lku yu Mk¥kkykuLkku WÃkÞkuøk fhíkkt

ðÄkhu íkku ËwhwÃkÞkuøk Úkíkku nkuÞ Au. ÷kufMk¼kLkk

MÃkefhÃkËu þkMkf ÃkûkLke ÔÞÂõík nkuÞ Au Lku íkuLkwt

yuf{kºk fk{ þkMkf ÃkûkLkkt rníkku Mkk[ððkLkwt s

nkuÞ Au. MÃkefhÃkËu çkuMkLkkhe ÔÞÂõík rLk»Ãkûk

fk{økehe fhþu Lku yuðe çkÄe zkne zkne ðkíkku

ykÃkýu Mkkt¼¤eyu Aeyu Ãký yks ÷øke íkku fkuE

yuðku MÃkefh òuðk {éÞku LkÚke fu su ÃkkuíkkLke

ÃkkxeoLkkt rníkkuLku çkkswyu {qfeLku MkíÞLke íkhVuý

fhLkkhku ¼kÞzku Mkkrçkík ÚkÞku nkuÞ. yíÞkhu

{ehktfw{kh ÷kufMk¼kLkkt MÃkefhÃkËu Au Lku yu Ãký

yk{kt yÃkðkËYÃk LkÚke s.

{ehktfw{kh {q¤ fkUøkúuMke Au Lku íku{Lku yu

÷kÞfkíkLkk òuh Ãkh s MÃkefhÃkËu çkuMkkzðk{kt

ykÔÞkt Au fu íku fkUøkúuMkLkkt rníkkuLku çkhkçkh Mkk[ðe

þfu Au. {ehktfw{kh yu fk{økehe çkhkçkh çkòðe

hÌkkt Au Lku yíÞkh ÷øke íku{ýu fkutøkúuMkLkk

{kuðzeykuyu Lkkhks Úkðwt Ãkzu yuðtw fþwt fÞwO LkÚke.

yk Mktòuøkku{kt {Lk{kunLk®Mkn Mkk{uLke yk

rðþu»kkrÄfkh ¼tøkLke Ëh¾kMík ÷kufMk¼k{kt

Ëk¾÷ ÚkkÞ íkuLkk fhíkkt íkuLkku zq[ku ðk¤eLku

f[hkxkuÃk÷e{kt VUfe ËuðkÞ íkuðk [kLMk ðÄkhu Au.

hkßÞMk¼kLkk [ìh{ìLk WÃkhk»xÙÃkrík n{eË

ytMkkheLku Ãký yk ðkík ÷køkw Ãkzu s Au íku òuíkkt

hkßÞMk¼k{kt Ãký yk Ëh¾kMík Ëk¾÷ ÚkðkLke

ykþk hk¾ðk suðe LkÚke s. çkeòu fkuE {wÆku nkuÞ

íkku fkUøkúuMkLktw {kuðze{tz¤ Ãký rðÃkûkkuLku Xtzk

Ãkkzðk {kxu rMkøLk÷ ykÃke Ëu Ãký ynª íkku

{k{÷ku {kºk ðzk«ÄkLkLkku LkÚke Ãký fkUøkúuMkeyku

{kxu {kEçkkÃk yuðk Lknuhw-økktÄe ¾kLkËkLkLkku Au

yux÷u fkUøkúuMk yuðwt òu¾{ ÷u yu ðkík{kt {k÷

LkÚke s. ÷kufMk¼k{kt fu hkßÞMk¼k{kt yk

Ëh¾kMík Ëk¾÷ ÚkkÞ íkuLkku yÚko yu s ÚkkÞ fu

rðÃkûkkuyu 2008{kt fkUøkúuMkeykuyu ÃkkuíkkLke

Mkhfkh çk[kððk {kxu LkkýktfkuÚk¤e ¾wÕ÷e {qfe

ËeÄe níke yu ðkík{kt {k÷ Au Lku MkktMkËkuLke

¾heËe fhe níke yuðk rðÃkûkkuLkk ykûkuÃkku Mkkð

{kU{kÚkkt rðLkkLkk LkÚke s. yu heíku fkUøkúuMk

ykzfíkhe heíku ðzk«ÄkLku sqXkýwt [÷kÔÞwt níkwt íku

fçkq÷e s ÷u Lku fkUøkúuMkeyku yuðk {q¾o LkÚke s.

ÃkkuíkkLke s {kLku zkfý fkuý fnu ? yk Mktòuøkku{kt

{Lk{kunLk®Mkn Mkk{uLke yk Ëh¾kMíkLku {tsqhe

{¤u yu ðkík{kt {k÷ LkÚke s.

{kLkku fu {ehktfw{kh fu n{eË ytMkkheLkku

ytíkhkí{k òøke QXu fu íku{Lktw ¼wðLk Vhu Lku yu

÷kufku yk Ëh¾kMíkLku øk]n{kt Ëk¾÷ fhu íkku Ãký

íkuLkkÚke fkUøkúuMku fu ðzk«ÄkLku øk¼hkðk suðwt ftE

LkÚke fu{ fu rðÃkûkku yk Ëh¾kMík Ëk¾÷

fhkðeLku Ãký fþwt íkkuze þfðkLkk LkÚke. yk

Ëh¾kMík Ëk¾÷ ÚkkÞ íkku íkuLkk Ãkh øk]n{kt Úkkuze

[[ko ÚkkÞ Lku yu Ãký ðku®xøk rðLkk. {íkËkLk

fhkððkLkwt nkuÞ íkku Mkhfkhu fu ðzk«ÄkLku

øk¼hkðkLkwt nkuÞ Ãký ynª {íkËkLk íkku fhðkLktw

LkÚke ÃkAe zh fknu fk ? [[ko Ëhr{ÞkLk

yufçkeò Mkk{u ykûkuÃkçkkS ÚkkÞ Lku fkuXe ÄkuELku

fkËð çknkh fkZðkLkku ¾u÷ [k÷u yu rMkðkÞ

¼ksÃk fu çkeò rðÃkûkku ðzk«ÄkLkLkwt çkeswt fþwt

çkøkkze Lkk þfu.

òufu yk çkÄwt ÚkkÞ yLku {kLkku fu ðzk«ÄkLku

øk]nLku økuh{køkuo ËkuÞwO níkwt íkuðtw Mkkrçkík ÚkkÞ Lku

ðzk«ÄkLkLku XÃkfku Ãký {¤u íkku Ãký íkuLkkÚke þku

Vhf Ãkze sðkLkku ? fkuE s Lknª.

{Lk{kunLk®Mknu AuÕ÷k yuf ð»ko{kt xur÷fku{

fki¼ktze hkòLku AkðhðkÚke {ktze [eV

rðrs÷LMk fr{þLkhÃkËuÚke Mkw«e{ fkuxuo su{Lku

÷kík {kheLku fkZe {qõÞk íku Úkku{Mk MkwÄeLkk

n÷fxkuLku {k{÷u su sqXkýkt [÷kÔÞkt Au Lku yu

{wÆu íku{Lke ykçkYLkku Vk÷qËku ÚkE økÞku yu ÃkAeÞ

íku{Lkwt YtðkzwtÞ Vhfíkwt LkÚke íku òuÞk ÃkAe íkku

MktMkË íku{Lku XÃkfku ykÃku íkku Ãký íku{Lku íku{kt

þh{ ykðu fu íku{Lku çkeS fkuE Ãký ÷køkýe

ÚkkÞ yuðe ykþk hk¾ðe s Lkfk{e Au. hkòLkk

{k{÷u íkku {Lk{kunLk®MknLku Mkw«e{ fkuxuo Ãkkýe

suðk Ãkkík¤k fhe Lkkt¾u÷k Lku hkò suðk [kuhLku

÷kík {kheLku fu{ fkZe Lkk {qõÞk yuðku Mkðk÷

ÃkqAe ÷eÄu÷ku. yu ÃkAeÞ {Lk{kunLk®Mkn yu s

hufzo ðøkkzâk fhíkk níkk fu hkòyu ftE ¾kuxwt

fÞwO LkÚke. òufu hkòLktw ÃkkÃk AkÃkhu [zeLku ÃkkufkÞwO

ÃkAe {Lk{kunLku yufË{ Lk^VxkE çkíkkðu÷e Lku

ònuh fhe ËeÄu÷wt fu hkòyu su ftE ¾u÷ fÞko

íkuLke íku{Lku ¾çkh s Lknkuíke Lku hkòyu íku{Lku

ytÄkhk{kt hk¾eLku çkkhkuçkkh çkÄku ¾u÷ Ãkkze

ËeÄu÷ku. Úkku{MkLkk rfMMkk{kt Ãký ðzk«ÄkLku yu

s hufzo ðøkkzâk fhe níke fu Úkku{MkLke

rLk{ýqf{kt fþwt ¾kuxwt ÚkÞwt LkÚke Lku Úkku{Mk íkku ËqÄu

ÄkuÞu÷k Au Lku ËuðLke økkÞ Au. Mkw«e{ fkuxuo

Úkku{MkLku ÷kík {kheLku fkZe {qõÞk íÞkt ÷øke

{Lk{kunLk yu ðkík {kLkðk íkiÞkh s Lknkuíkk fu

Úkku{Mk MkeðeMkeÃkËu rLk{ýqfLku ÷kÞf s Lknkuíkk.

yk çku rfMMkkyu Mkkrçkík fhe s LkktÏÞwt Au fu

{Lk{kunLk®Mkn ¼÷u hksfkhýLkk ykxkÃkkxk

h{eLku ½zkÞu÷k Lkk nkuÞ Ãký økUzk suðe

[k{zeLkk {k{÷u yu çkÄk fhíkkt ykøk¤ Au Lku

íku{Lke [k{ze çkeò çkÄk fhíkkt ðÄkhu òze Au.

yk çku rfMMkkLke Mkh¾k{ýe{kt íkku

2008Lkk rðïkMkLkk {íkLkk MktË¼o{kt

{Lk{kunLk®Mknu su XkufkXkuf fhe íku çknw LkkLke Au

Lku fkUøkúuMkLkk ÷k¼{kt Ãký Au íku òuíkkt MktMkË

XÃkfku ykÃku íkku Ãký {Lk{kunLk®MknLku ftE Vhf

LkÚke ÃkzðkLkku. {ªZk {Lk{kunLk®Mkn {qtøku {kuZu

çkÄwt Mkkt¼¤e ÷uþu Lku yk ËuþLke {uÚke {khðkLktw

[k÷w hk¾þu. çkeS çkksw ¼ksÃkLku Ãký Ãkkuíku yk

{k{÷u ftEf fÞwO Lku rðÃkûk íkhefuLke fk{økehe

çkhkçkh çkòðe ËeÄe yuðku ykí{Mktíkku»k Úkþu.

yu rMkðkÞ yk rðþu»kkrÄfkh ¼tøkLke Ëh¾kMíkLkwt

ykÃkýk {kxu fu yk Ëuþ {kxu fkuE {n¥ð LkÚke.

yk çkÄe hksfeÞ ÃkxkçkkS Au Lku þkMkf Ãkûk Lku

rðÃkûk çktLku yk ÃkxkçkkS fheLku ¾wþ ÚkÞk fhu Au

Lku yk ËuþLke «òLku su Mk{MÞkyku ¾hu¾h fLkzu

Au íkuLku nktrMkÞk{kt ÄfuÕÞk fhu Au.

fMxÙk fku{uLxhksuþ þ{ko

yu

SðLkðerÚkfk...- Ãkt. r{rnh Ëuð

AkºkkðkMkkuLke sYh

økwshkík{kt yksu ðÕ÷¼ rðãkLkøkh, [ktøkk (íkk. Ãkux÷kË), ¾uhðk

(rs. {nuMkkýk), hksfkux ð. yLkuf MÚk¤kuyu MkuÕV VkELkkLMk íkÚkk

Mkhfkhe fkì÷us ÚkE økE nkuðkÚke suLxTMk íkÚkk ÷uzeÍ nkuMxu÷kuLke sYh

Au. íkuLkk y¼kðu LkkLke ðÞLkkt rðãkÚkeoyku yÃk-zkWLk fhe nkz{khe

¼kuøkðu Au. yuMk.xe.Lke MkwrðÄk yíÞkhu økúkBÞ rðMíkkh{kt yøkkW suðe

LkÚke. [khÚke Ãkkt[ rðãkÚkeoyku ðå[u Y{ hk¾ðkLke Mkøkðz Ãký

þnuh{kt s {¤u Au, íku Ãký {kU½e. økk{zktyku{kt íkku Ãký þkuÄðkLkwt

{w~fu÷ nkuÞ Au. ¾kMk fheLku fLÞkyku {kxu ¼khu íkf÷eV nkuÞ Au.

¾kLkøke nkuMxu÷ku yíÞtík {kU½e Au. {kºk rðãkLkøkh{kt s ÷øk¼øk

350 nkuMxu÷ku Au, yu{ {LkkÞ Au. økheçk íkÚkk {æÞ{ ðøkoLkk

rðãkÚkeoykuLkk ðk÷eykuLkku {hku Au. ¼rð»ÞLke ðÄðkLke ðMkíkeLkku

rð[kh fheLku Ãkqhíke fuÃkurMkxeðk¤k íkÚkk Mkkhe MkwrðÄkðk¤k Akºkk÷Þku

økwshkík{kt ÞkuøÞ MÚk¤u ykEzuLxeVkÞ fheLku çkktÄðkLke sYh Au. yk

{kxu ¼khík MkhfkhLke økúkLx {u¤ðe þfkÞ. yk {kxuLkku yuf Mkkhku Mkðuo

Ãký WÃk÷çÄ LkÚke. Mkhfkh yk rËþk{kt Mkr¢Þ ÚkE Lkðk rþûkýíkeÚko

Q¼kt fhu.

- rLk÷uþ fu. þkn, {nes

xÙkrVf Ãkku÷eMk õÞkhu y{÷ fhþu ?

y{ËkðkË{kt ðLk-ðu suðwt Au s Lknª. çktLku çkkswÚke ðknLkku ykðu Au íkku

ô{h÷kÞfLku hMíkku fuðe heíku ¢kuMk fhðku. xÙkrVf Ãkku÷eMk yk çkkçkík fzf

Ãkøk÷kt ¼hu íkku Mkkhwt. ½ýk yfM{kík fhe ¼køke òÞ Au.

- h{uþ ykh. þkn, y{ËkðkË

¾hku ytÄkÃkku fkuLkku ?

{wtçkE suðk þnuh{kt yuf ytÄ ÔÞÂõík ÷kfze yLku

«økxkðu÷wt VkLkMk ÷ELku [k÷íkku níkku íkuðk{kt y[kLkf

yuf ÔÞÂõík Mkk{uÚke ykðe yÚkzkE økE. íku ÔÞÂõíkyu økwMMkk{kt fÌkwt fu,

yÕÞk yktÄ¤k Ëu¾kíkwt LkÚke ? òuELku [k÷íkk þwt ÚkkÞ Au ? ytÄ ÔÞÂõíkyu

sðkçk ykÃÞku fu, nwt íkku ytÄ Awt íkuÚke ÷kfze yLku yk VkLkMk hk¾e [k÷wt

Awt, Ãký ík{u Ãký Lk òuÞwtLku ? yksu ykðk Ëu¾íkk yktÄ¤kLke s{kík

ðÄíke òÞ Au. ykt¾Úke ytÄLku Mkki ûk{k fhþu, Ãký YÃk, Mk¥kk, {kun,

ÃkiMkk ÃkkA¤ yktÄ¤k çkLku÷kLkwt fhðwt þwt ? ykt¾ Lk nkuÞ íkku rððufÚke òuE

þfkÞ íkku Aíke ykt¾u rððuf fu{ ¼q÷eyu Aeyu.

6

{Lk{kunLkLku rðþu»kkrÄfkh ¼tøkLke LkkurxMk: Vhf Ãkzu?

hrsMxzo ËMíkkðus{kt ÷¾u÷e nfefíkku

ËhufLku çktÄLkfíkko hnu yu sYhe LkÚke

òu Ãkûkfkhku ðå[u hrsMxzo ËMíkkðus fhðk{kt ykðu÷ nkuÞ íkku íku{kt

WÕ÷u¾ fhu÷ nfefíkku íku ËMíkkðusLkk ÃkûkfkhkuLku çktÄLkfíkko hnu Au, Ãkhtíkw

íkuðk hrsMxzo ËMíkkðusLkk ÷¾kýÚke yÚkðk íku{kt Ëþkoðu÷ íkçkrË÷eÚke

fkuE ºkkrník Ãkûk (Úkzo Ãkkxeo)Lkk n¬, yrÄfkhLku LkwfMkkLk ÃknkU[íkwt nkuÞ

íkku íkuðwt ÷¾ký fu íkçkrË÷e ºkkrníkLku çktÄLkfíkko hnu Lknª. hrsMxzo

ËMíkkðus nkuðk {kºkÚke ºkkrníkLkk n¬Lku LkwfMkkLk ÚkÞu÷kLkwt {kLkðwt ¼q÷

¼hu÷wt Au. hrsMxzo ËMíkkðus{ktLkwt ÷¾ký yLku nfefíkku Võík íkuðk

ËMíkkðusLkk ÃkûkfkhkuLku çktÄLkfíkko hnu, ºkkrníkLku çktÄLkfíkko hnu Lknª.

(Ref.: r¢»ýfw{kh yLku çkeò rð. rzrMxÙõx hrsMxÙkh-Lkk{Ëkh

yÕnkçkkË nkEfkuxo-2010)

sfkhýLke ykhÃkkh -rËLkuþ þwõ÷

hk

çËMkh - zkì. rfþkuh®Mkn Mkku÷tfe

þ

Mkk[ku MkkÄw þºkwLku rÄ¬khLku çkË÷u «u{ fhu Au

ykufuLkku Ãknu÷e ðkh

WÃkÞkuøk ÚkÞku

23 {k[o, 1839Lkk hkus ‘ykufu’ þçËLkku WÃkÞkuøk

fhðk{kt ykÔÞku níkku. ‘Ä çkkuMxLk {kì‹Lkøk ÃkkuMx’{kt ‘ykì÷

fhuõx’Lkk MktË¼o{kt yk þçË «Þkusðk{kt ykÔÞku níkku. ykì÷

fhuõxLku xqtf{kt «ÞkusðkLke þYykík íku rËðMkÚke ÚkE níke.

ykufuLkku WÃkÞkuøk y{urhfLk Lkkøkrhfku îkhk Mkns yLku

Mkk{kLÞ çkku÷[k÷Lke ¼k»kk{kt fhðk{kt ykðíkku níkku.

1830Lkk Mk{Þøkk¤k{kt ÞwðkLkku ¾qçk AqxÚke yk þçËLkku

«Þkuøk fhíkk níkk. {kºk rLkhûkh ÷kufku fu ÞwðkLkku s yk heíku

þçËkuLku xqtfkðeLku ðkÃkhðkLkwt fu òuzýe{kt VuhVkh fhðkLke

ykËík Lknkuíkk Ähkðíkk Ãkhtíkw rþrûkík yLku ¼ÿ ðøko{kt Ãký

yk heíku þçËkuLku íkkuze {hkuzeLku ðkÃkhðkLke «Úkk «[r÷ík

níke. yk «fkhLke çkku÷[k÷Lke ZçkLku M÷uLøk ÷Uøðus íkhefu

yku¤¾ðk{kt ykðu Au. {kºk ykufu s Lknª yLÞ Ãký fux÷ktf

þçËkuLkwt Mktrûkó YÃk fhðk{kt ykðíkwt níkwt. Lkku ÞwÍ {kxu fuðkÞ,

yku÷ hkEx {kxu yku zçkÕÞw þçËLkku «Þkuøk fhðk{kt ykðíkku.

yk çkÄkt þçËkuLke ðå[u ykufu þçËLkwt [÷ý ¾kMMkwt ðÄe økÞwt

níkwt. ‘Ä çkkuMxLk {kì‹Lkøku’ íkuLke ÷kufr«ÞíkkLku fuþ fhe níke

y™u þçË ÷kE{÷kEx{kt ykðe økÞku níkku. Mk{Þ síkkt

hksfeÞ ûkuºk{kt

yk þçËu

ÃkøkÃkuMkkhku fÞkuo

níkku. ßÞkhu

y{urhfLk «{w¾

{kŠxLk ðkLk

çkhuLku [qtxýe

÷zðkLke íkiÞkhe

fhe íÞkhu

{íkËkíkkykuuLku ykf»koðk {kxu yuf MktøkXLkLke h[Lkk fhe níke

suLku ykufu øk]Ãk yuðwt Lkk{ ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. ykì÷ fhuõxLkwt

Mktrûkó YÃk fuðe heíku [÷ý{kt ykÔÞwt íkuLkk rðþu

RríknkMkrðËTkuyu ½ýe þkuÄ¾ku¤ fhe Au. fux÷kfLkwt {kLkðwt Au

fu rçkÂMfxLke çkúkLzLkk Lkk{ ÃkhÚke yk Mktrûkó YÃk Qíkhe ykÔÞwt

nþu. yu su nþu íku Ãký y{urhfLk þçË nðu yktíkhhk»xÙeÞ

þçË çkLkeLku WÃkÞkuøk{kt ÷uðk{kt ykðe hÌkku Au.

23 {k[o 1839

hkßÞkuLke [qtxýeyku, ‘òu’-‘íkku’Lke fðkÞík !

÷kì økwhw

LkÍ{wÆeLk {u½kýe

(yuzðkufux)

Ãkrù{ çktøkk¤{kt {{íkk çkuLkhSLkk Ãkûk ík]ý{q÷ fkUøkúuMk Mkk{u fuLÿ

Mkhfkh{kt su Ãkûk Lkuík]íð fhe hÌkku Au íku yr¾÷ ¼khíkeÞ fkUøkúuMku

Íqfe sE 65 çkuXfku çktøkk¤ rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt Mðefkhe

÷eÄe Au. {{íkkyu þYykík{kt 45 çkuXfkuLke ykìVh fhe níke, Ãký

«ýð {w¾hS ðkxk½kxku fhe 64 çkuXf MkwÄe ÃknkUåÞk níkk su

fkUøkúuMkLku MðefkÞo Lk níke. ðÄw çkuXfku {kxu {{íkkyu MÃkü RLkfkh

fhe MÃkü ð÷ý ònuh fÞwO yLku 228 çkuXfku Ãkh ÃkkuíkkLkk

W{uËðkhku ònuh fÞko yLku fkUøkúuMk òu ík]ý{q÷Lke ðkík Lk Mðefkhu

íkku çkkfeLke çkuXfku Ãkh Ãký W{uËðkhku ònuh fhðkLke íkiÞkhe

Ëþkoðíkk fkUøkúuMk «{w¾ MkkurLkÞk økktÄe MkkÚku «ýð {w¾hSyu

ðkík[eík fhe. su {éÞwt íku{kt Mktíkku»k {kLkðkLke ðkík ÚkE. yk{ yu

MÃkü ÚkÞwt Au fu, {{íkk çkuLkhS Võík fkUøkúuMkLkku Mknfkh RåAu Au

çktøkk¤ rðÄkLkMk¼k{kt, {kuxe ¼køkeËkhe Lknª. xqtf{kt zkçkuhe òÞ

íkku ík]ý{q÷Lkk nkÚk{kt Mk¥kk ykðu, fkUøkúuMkLkk nkÚk{kt Lknª. þõÞ Au

fu, yøkíÞLkk yufkË-çku {tºkk÷Þ fkUøkúuMkLku ykÃkðkLke MkkuËkçkkS

ÚkE nkuÞ. {{íkk çkuLkhS yk{ íkku hu÷ðu«ÄkLk Au yLku «ýð

{w¾hS Lkkýk«ÄkLk Aíkkt çktLku çktøkk¤Lkk nkuðkÚke Mðk¼krðf Au

íÞkt íku{Lku ðÄw hMk nkuÞ. «ýðLke íkku yuf s RåAk nkuE þfu

íku{ýu íku{Lkk ÃkwºkLku hksfkhý{kt «ðuþ fhkðe [qtxýeLkk W{uËðkh

çkLkkðe ÷zkððkLkwt Lk¬e fÞwO Au. íku{Lke Sík ytøku yuze [kuxeLkwt

òuh ÷økkðe íku{Lku rðsÞe çkLkkðe òu ík]ýýq÷Lke Mkhfkh h[kÞ íkku

íku{kt yøkíÞLkwt {tºkk÷Þ íku{Lku {¤þu íku ðkík rLkrùík Au. ykðk

hksfeÞ Ãkûkku Au yLku ykðe íku{Lke hksh{íkku Au. íkr{¤Lkkzw{kt

Ãký þºkw Ãkûkku zeyu{fu yLku yuykEzeyu{fu Vhe r{ºk çkLÞk

nkuðkLkk ynuðk÷ Au. yk{ fkUøkúuMk yLku ¼ksÃk suðk hk»xÙeÞ Ãkûkkuyu

{kLke ÷uðwt Ãkzþu fu, òu hk»xÙeÞ Ãkûk íkhefuLke Açke ò¤ððe nþu

íkku íku{ýu ÃkûkeÞ Äkuhýu Äh¾{ MkwÄkhk fhðk Ãkzþu. Ëhuf hkßÞ{kt

«kËurþf MíkhLkk Lkuík]íðLke þkuÄ fhðe Ãkzþu yLku hk»xÙeÞ Míkhu

MkðoMkt{ík hk»xÙeÞ Lkuík]íðLke. nk÷ fkuE yuðk fkuE rËøøks Lkuíkk

yuf Ãký Ãkûk{kt LkÚke. ¼qíkfk¤{kt rðrðÄ Ãkûkku{kt Lkuíkkyku níkk.

íkuyku ÃkhMÃkh rðhkuÄe rð[khMkhýe Ähkðíkk níkk, Ãký Ëuþ¼h{kt

Mkðoºk ÷kufr«Þ níkk. yuf yMkhfkhf Lkuík]íð yLku «ríkck níke.

yksu Ëhuf ÃkûkLke yLku íkuLkk ík{k{ LkuíkkykuLke Açke ¾hzkÞu÷e Au.

yuf «fkhLke fèhðkËeíkk Ëhuf Ãkûk Lkuíkkyku{kt Au. sz «f]rík

fneyu íkku ðÄw Mkkhwt fnuðkÞ. ¼ksÃk Ãkh íkku yk szíkkLku fkhýu

ðÄw yð¤e yMkh Ãkze Au. nk÷ sux÷k 60 ð»koÚke Lke[uLke ðÞLkk

Lkuíkkyku Au íkux÷k sqÚk ¼ksÃk{kt fkÞohík Au. çkeS çkksw fkUøkúuMk{kt

yufnÚÚkwt Mk¥kkLke ðkík Au. yk çktLku çkkçkíkku ÞkuøÞ LkÚke. çktLku

ÃkûkkuLku LkwfMkkLk ÚkkÞ Au. fkUøkúuMkLkk «{w¾ MkkurLkÞk økktÄe yLku ðzk

«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn ðå[u {Lk{u¤ LkÚke yuðe ðkíkku ÚkkÞ Au íku

Mðk¼krðf Au, fkhý fu {Lk{kunLk®Mkn SðLk¼h y{÷Ëkh s

níkk, hksfkhýe Lknª. MkkurLkÞk økktÄe ÃkrhÂMÚkríkðþ LkkAqxfu

çkLkkðe ËuðkÞu÷k fkUøkúuMkLkk MkðuoMkðko Au. Ëhuf hksfeÞ Ãkûkkuyu

yksLke ÃkrhÂMÚkrík{kt Úkkuzkuf MkwÄkhku fhðkLke sYh Au. «kËurþf

ÃkûkkuLke sYh Au, Ãký íku{Lkk ÔÞkÃkLku {ÞkorËík hk¾ðkLke sYh Au.

yk þõÞ íkku s çkLku òu hk»xÙeÞ Ãkûkku MkwáZ çkLku Lknª íkku {{íkk,

{kÞk, ÷k÷w, þhË ÞkËð, þhË Ãkðkh, fhwýkrLkrÄ, sÞ÷r÷íkk,

Vkhwf yçËwÕ÷k ðøkuhu yLkuf ¼uøkk {¤e hk»xÙeÞ ÃkûkkuLkwt yÂMíkíð

s òu¾{{kt {qfe Ëuþu. çktøkk¤{kt Mk{sqíke ÚkE. nðu òuðkLkwt Au fu

íÞkt fkuLku fux÷ku ÷k¼ ÚkkÞ Au.

EDIT_06----22-03-2011.qxd 22/03/2011 20:41 Page 1

y{ËkðkË : ¼khíkeÞ

çkuxTMk{uLkkuLku þkuxo rÃk[

çkku÷Úke ÃkhuþkLk fhðk{kt

ykðþu íkuðk {kRf

nMMkeyu Mktfuík ykÃÞk Au.

{kRf nMMkeyu yksu

Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt sýkÔÞwt

níkwt fu, ¼khíkeÞ çku®xøk

÷kRLkyÃk ¾qçk s {sçkqík

Au íku{kt çku{ík LkÚke. Ãkhtíkw

¼khíkeÞ çkuxTMk{uLkku þkuxo

rÃk[ çkku÷ h{ðk{kt Lkçk¤k

Au yLku y{u íkuLkku VkÞËku

WXkðeþwt. ¼khík Mkk{u

íkuLke s Ähíke WÃkh h{íke

ð¾íku y{khku Ëu¾kð Mkkhku

hÌkku Au. Mkkhk Ëu¾kðLkku

yk rMk÷rMk÷ku y{u

ðÕzofÃk{kt Ãký ykøk¤

ÄÃkkððk {køkeyu

Aeyu. ¼khík

Mkk{uLke {u[

y{khk {kxu ¾qçk

s {n¥ðLke Au. y{u

yk {u[{kt Síkeþwt íkku

M k u r { V k R L k ÷ ,

VkR™÷{kt SíkðkLkku

ykí{rðïkMk ðÄe sþu.

7 SANDESH: BHAVNAGARWEDNESDAY, 23 MARCH 2011

3005ykuMxÙur÷Þk Mkk{u Mkr[Lk íkUzw÷fhu 67 ðLk-zu{kt

MkkiÚke ðÄw 3005 hLk fÞko Au. su{kt 9 MkËe yLku

14 yzÄe MkËeLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. Ãkku®Lxøku

¼khík Mkk{u 55 ðLk-zu{kt 2045 hLk fÞko Au.

... yLku ¼khíku íkf økw{kðe

23 {k[o- 2003Lkk òunkrLkMkçkøko ¾kíku h{kÞu÷e

ykuMxÙur÷Þk Mkk{uLke ðÕzofÃk VkRLk÷{kt

¼khíkLkku 125 hLku ÃkhksÞ ÚkÞku níkku.

{kuxuhkLkk «uûkfkuLku þktík Ãkkze

Ëuðk {kxu íkiÞkh

y{ËkðkË, íkk. 22

ykìMxÙur÷ÞkLkk fku[ rx{ Lke÷MkLku {tøk¤ðkhu

sýkÔÞwt níkwt fu ¼khík Mkk{u VkELk÷{kt h{ðkLke íku{Lke

økýíkhe níke, Ãkhtíkw nðu õðkxoh VkELk÷{kt s

xfhkðkLkwt ÚkÞwt Au íkku Ãkku®LxøkLke xe{ {kuxuhkLke {u[Lku

r{Lke-VkELk÷ {kLkeLku {uËkLk{kt Wíkhþu. Lke÷MkLku

ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu ¼khík Mkk{uLke yk {u[ ¾wçk

{n¥ðLke nkuðk Aíkkt íku{ýu xe{Lku fkuEÃký òíkLkku zh

hkÏÞk rðLkk Lk®[ík ÚkE h{ðk Mk÷kn ykÃke Au.

Lke÷MkLku fÌkwt níkwt fu çktLku xe{ku VkELk÷{kt sðk {kxu

íkiÞkh nkuðkÚke {u[ hku{kt[f çkLke hnuþu. {kuxuhk ¾kíku

Lkkìf ykWx{kt su nkhu íku ðÕzofÃk{ktÚke çknkh ÚkE sþu

yLku ykìMxÙur÷Þkyu ðÕzo fÃk VkELk÷ h{ðkLkwt Mð¡

ykøk¤ ÄÃkkððkLkwt Au. Mkk{u Ãkûku ¼khík Ãký õðkxoh

VkELk÷{kt y{khe Mkku xfhkðk EåAíkwt Lknkuíkwt. y{u

Ãký EåAíkk níkk fu ¼khík Mkk{u VkELk÷ h{ðkLke

ykðu íkku MkkYt !

{kuxuhk{kt y{ËkðkËLkk «uûkfku ¼khíkLke s íkhVuý

fhíkk nkuÞ íkuðk ðkíkkðhý{kt h{ðwt ¾wçk {kuxku Ãkzfkh

çkLkþu Aíkkt ykìMxÙur÷Þk fkuE òíkLkk zh rðLkk h{þu.

15 {u[ hBÞwt Au. íku{kt ykìMxÙur÷Þk Lkð{kt SíÞwt Au.

½hyktøkýkLkwt ¢kWzLkku ¼khíkLku òuhËkh xufku {¤þu,

Ãkhtíkw òu ykìMke ¾u÷kzeyku Ä{kfuËkh þYykík fheLku

¢kWzLku þktík fhe Ëuþu íkku ¼khík Ãkh {kLkrMkf Ëçkký

MkSo þfkþu.

¼khík Mkk{u ‘r{Lke-VkELk÷’{kt

ykìMke. s Síkþu: fku[ Lke÷MkLk

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk.22

çkwfeykuyu yk ðÕzo fÃk{kt

¼khíkLku ‘nkìx Vuðrhx’ økýkðeLku

{kÚku Ÿ[õÞwt nkuðkÚke økwhwðkhu

y{ËkðkËLkk {kuxuhk MxurzÞ{{kt

ykìMxÙur÷Þk Mkk{u ¼khíkLkk {kÚku

rn{k÷Þ fhíkkt Ãký ¼khu

sðkçkËkhe ykðe Ãkze Au. ÄkuLkeLke

ykøkuðkLke{kt xe{ EÂLzÞkyu

Mkíkík yLkuf rðsÞ {u¤ÔÞk Au yu

ðkíkLkku RLkfkh Lk fheyu íkku Ãký

Mkk{u ykìMxÙur÷Þk [kh ð¾ík ðÕzo

fÃk Síke [qõÞwt Au. Mkk{u ¼khíkLke

nk÷Lke xe{{kt çkku®÷øk Lkçk¤e

nkuðkLkwt yLkuf ð¾ík Mkkrçkík ÚkE

[qõÞwt Au. Aíkkt çkwfeyku ¼khíkLku s

nkìx Vuðrhx {kLku Au.

r¢fuxLkk Mkèk {kxu òýeíke

ðuçkMkkEx ‘÷ìzçkúkuõMk’ {wtçkE{kt

h{kLkkh ðÕzo fÃk VkELk÷{kt

¼khík xÙkuVe ÷E sþu yu ðkík Ãkh

ºkýLkk yuf YrÃkÞkLkku ¼kð ykÃku

Au. yux÷u fu òu ¼khík ðÕzo fÃk

Síkþu yu ðkíku yuf nòh YrÃkÞk

÷økkÔÞk nkuÞ íkku ¼khíkLkk rðsÞ

ÃkAe ºký nòh YrÃkÞk ÷ìzçkúkuõMk

ykÃkþu. Mkèk {kxu òýeíke çkeS

ðuçkMkkEx ‘rðr÷Þ{ rn÷’ Ãký

¼khíkLkk rðsÞ {kxu yufLkk

ºkýLkku ¼kð ykÃku Au. ‘çkux365’

Lkk{Lke ðìçkMkkEx ¼khíkLkk rðsÞ

{kxu yufLkk 3.33Lkku ¼kð ykÃku

Au. ðÕzofÃk VkELk÷{kt ¼khíkLkk

Síkðk Ãkh ykx÷e ¾kíkheÚke Mkèku

÷uLkkhkLke ®n{íkLku ËkË ykÃkðe

Ãkzu. fkhý fu {kuxuhk MxurzÞ{Lke

õðkxoh VkELk÷{kt ¼khík

ykìMxÙur÷Þk Ãkh rðsÞ {u¤ðu yu

ðkík Ãký nS íkku ¾kíkheËkÞf

LkÚke çkLke. íÞkt ÷ìzçkúkuõMk

ðuçkMkkEx fnu Au fu, ¼khík

©e÷tfk yÚkðk Ërûký ykr£fk

Mkk{u VkELk÷ {u[ h{þu yLku

rðsuíkk çkLkþu. òu ¼khík ©e÷tfk

Mkk{u h{u íkku ©e÷tfkLkk rðsÞ {kxu

yuf YrÃkÞkLkk 4.5 YrÃkÞkLkku

¼kð çkku÷kÞ Au yLku Ërûký

ykr£fk Mkk{u ¼khík VkELk÷ h{u

íkku Ërûký ykr£fkLkk rðsÞLkku yuf

YrÃkÞk Mkk{u 3.5 YrÃkÞkLkku ¼kð

çkku÷kÞ Au.

÷ìzçkúkuõMk økwhwðkhLke

y{ËkðkËLke {u[ {kxu ¼khík

ykìMxÙur÷ÞkLku nhkðe Ëuþu ykLke

þõÞíkkLkku yktf ykX Mkk{u 13Lkku

ònuh fhkÞku Au.

ðÕzofÃk Síkðk ¼khík Vuðrhx

çkwfªykuLkk {íku VkELk÷{kt ¼khík yLku Ërûký ykr£fk ðå[u støk ò{þu

Mkunðkøk ykuMke. Mkk{u

h{ðk rVx : ÞwMkwV yLku

hiLkk ðå[u rîÄk

y{ËkðkË, íkk.22

ðÕzofÃk-2011Lkk õðkxoh VkRLk÷

{wfkçk÷kLkku ykðíkefk÷Úke «kht¼ Úkðk sR

hÌkku Au Ãkhtíkw fkuR õðkxoh VkRLk÷Lke MkkiÚke

ðÄw ykíkwhíkkÃkqðof hkn òuðkíke nkuÞ íkku íku

¼khík-ykuMxÙur÷ÞkLke x¬h Au. ykuMxÙur÷Þk

Mkk{u økwÁðkhu ÚkLkkhe yk x¬h {kxu ¼khíku

hý™erík ½zðkLkwt þY fhe ËeÄe Au. MkqºkkuLkk

sýkÔÞk yLkwMkkh ykuMxÙur÷Þk Mkk{uLke {u[

{kxu ¼khíkeÞ r¢fux ftxÙku÷ çkkuzuo {kuxuhk

MxurzÞ{{kt x‹Lkøk xÙuf çkLkkððk ykËuþ ykÃke

ËeÄku Au. çkeMkeMkeykRyu {tøk¤ðkhu Mkðkhu s

økwshkík r¢fux yuMkkurMkÞuþLkLku yk ytøku òý

fhe níke. çkeMkeMkeykRLkk yk ykËuþLku

æÞkLk{kt hk¾e rÃk[ íkiÞkh fhðkLkwt þY Ãký ÚkR

økÞwt Au. y÷çk¥k, yk ytøku økwshkík r¢fux

yuMkkurMkÞuþLk fu õÞwhuxhu fkuR Ãký «fkhLke

rxÃÃkýe fhðkÚke RLkfkh fÞkuo níkku.

yksu «uÂõxMk Mkºk çkkË ¼khíkLkk Ã÷uÞMko

ðå[u xe{ {e®xøk ÞkuòR níke. Mkðk f÷kf

MkwÄe [k÷u÷e yk {e®xøk{kt ykuMxÙur÷Þk Mkk{u

fR hýLkerík MkkÚku Qíkhðwt òuRyu íku ytøku fku[

økuhe fMxoLku Ëhuf Ã÷uÞh MkkÚku [[ko fhe níke.

Ëhuf Ã÷uÞhu ÃkkuíkkLkku yr¼«kÞ hsq fÞko çkkË

fMxoLku xe{Lku MktçkkuÄe níke. su{kt fMxoLku

xe{Lkk hfkMk, çkku÷MkoLkk MkkÄkhý Ëu¾kð {kxu

®[íkk ÔÞõík fhe níke. ðuMx RLzeÍ Mkk{uLke

{u[{kt Mkr[Lk yBÃkkÞhLkk rLkýoÞLke hkn

òuÞk rðLkk Ãkuuður÷ÞLk Ãkhík VÞkuo níkku. Mkr[Lk

íkutzw÷fhLke yk rMkrØ xe{ {e®xøkLkk ytíku

íkk¤eykuÚke ðÄkðe ÷uðk{kt ykðe níke.

ykuMxÙur÷Þk Mkk{uLke yk {u[{kt ¼khík ÞwMkwV

ÃkXký yLku Mkwhuþ hiLkk{ktÚke fkuLku Mkk{u÷ fhðku

íkuLke rîÄk{kt Au. y÷çk¥k, ÞwMkwV ÃkXký Mknus

{kxu çkkS {khe òÞ íkuLke Mkt¼kðLkk Au.

ytrík{ R÷uðLk Lk¬e yLku hýLkerík íkiÞkh

fhðk fku[ økuhe fMxoLk, ÄkuLke, ðehuLÿ

Mkunðkøk, Mkr[Lk íkUzw÷fh, Írnh ¾kLk yLku

Ãkuœe yÃxLk ðå[u rzLkh çkkË {e®xøk

Þkusðk{kt ykðþu íku{ Ãký òýðk {éÞwt Au.

Ëhr{ÞkLk hkníkLke ðkík yu Aufu ðehuLÿ

Mkunðkøk MktÃkqýo rVx ÚkR økÞku Au yLku íku

ykuMxÙur÷Þk Mkk{uLke {u[{kt h{e þfþu.

{kuxuhk{kt ÂMÃkLkMkoLke

rÃk[ çkLkkððk ykËuþ

‘þkuxo rÃk[

çkku÷ y{khwt

{wÏÞ nrÚkÞkh’

çkúux ÷e økwshkíke þe¾u Au

ykuMxÙur÷ÞkLkku ÍzÃke çkku÷h çkúux ÷e ftR Lku ftR

Lkðwt rþ¾ðk nt{uþk WíMkwf hnu Au. ykRÃkeyu÷

Ëhr{ÞkLk çkúux ÷e Úkkuzwt ½ýwt rnLËe rþÏÞku níkku

yLku nk÷ íku økwshkíke Ãký rþ¾e hÌkku Au. çkúux ÷e

yksu SMkeyuLkk yuf yrÄfkheLku {éÞku íÞkhu

íkuýu yu{ ÃkqAâwt níkwt fu ‘fu{ Aku?’. yk ytøku

økwshkíkLke hýS xe{ yLku hksMÚkkLk hkuÞÕMkLkk

Ã÷uÞhu sýkÔÞwt níkwt fu çkúux ÷e ßÞkhu Ãký {Lku {¤u

Au íÞkhu íku ®nËe yLku økwshkíkeLkk y{w¾ þçË

rþ¾íkku hnu Au. Lkðe Lkðe ¼k»kk rþ¾ðe çkúux ÷eLku

¾qçk s ÃkMktË Au.

Írnhu ÄkuLkeLke xe{Lku nhkðe

¼khíkeÞ r¢fux xe{u yksu {kuxuhk MxurzÞ{ ¾kíku

Mkðkhu 11:45 f÷kfÚke Vqxçkku÷ h{e ÃkkuíkkLke

«uÂõxMkLkku «kht¼ fÞkuo níkku. yk Vqxçkku÷ {u[{kt

fku[ økuhe fMxoLk íku{s xe{Lkk 13 MkÇÞku hBÞk

níkk. 14 MkÇÞkuLku 7-7Lke xe{{kt ðnU[ðk{kt

ykÔÞk níkk. su Ãkife yuf xe{Lkku ÄkuLke yLku çkeS

xe{Lkku Írnh MkwfkLke çkLÞku níkku. ÄkuLkeLke xe{{kt

ÞwMkwV ÃkXký íkku ÍrnhLke xe{{kt nh¼sLk

økku÷feÃkh níkku. økku÷ feÃkh íkhefu ÞwMkwV ÃkXkýu

MkwMík h{ík Ëk¾ðe níke suLkku VkÞËku WXkðe

ÍrnhLke xe{Lkku 2-1Úke rðsÞ ÚkÞku níkku. yk

Vqxçkku÷ {u[ nkuðk Aíkkt Mkr[Lk íkUzw÷fh ¾qçk s

fr{x{uLx MkkÚku h{íkku níkku. yufMk{Þu fkun÷e,

{wLkkV nktVe síkk sýkíkk níkk suLke Mkk{u Mkr[Lk

Mkk{uLke xe{Lkk Ã÷uÞMkoLku ntVkðíkku níkku.

Mkr[Lk Ãký VuþLkLkk htøku htøkkÞku

Mkr[Lk íkUzw÷fh ykuMxÙur÷Þk Mkk{u y{ËkðkËLkk {kux-

uhk MxurzÞ{{kt {u[ h{ðk Wíkhþu íÞkhu y÷øk

ytËks{kt òuðk {¤þu.fkhý fu Mkr[Lk VuþLkLkk htøku

htøkkÞku Au yLku ðk¤Lku çkúkWLk f÷hLkku Auz ykÃÞku

Au. Mkr[Lku ÃkkuíkkLke StËøke{kt «Úk{ ð¾ík ykðe heíku

ðk¤Lku f÷h fÞkou Au. yk MkkÚku s Mkr[Lk Írnh¾kLk

yLku {®÷økkLke ÞkËe{kt òuzkÞku Au. yk

çkÒku ¾u÷kzeyku íkuLke f÷hVq÷ MxkE÷Lku fkhýu

«ÏÞkík Au.

õ÷kfoLkk zkçkk nkÚku yhurçkÞLk

¼k»kkLkwt xuxw

ykuMxÙur÷ÞkLkk ¼kðe MkwfkLke {kRf÷ õ÷kfoLkk

zkçkk nkÚku yhurçkÞLk ¼k»kk{kt [eíkhkðu÷wt xuxw

òuðk {¤þu. yk ytøku ykuMxÙur÷ÞkLkk {erzÞk

{uLkushu sýkÔÞwt níkwt fu AuÕ÷k ºký ð»koÚke õ÷kfoLkk

zkçkk nkÚku yk yhurçkÞLk xuxw Au su{kt ‘¢uÃk rz{’

÷¾u÷wt Au. suLkku yÚko ÚkkÞ Au ‘Mk{ÞLkku Ãkqhíkku

VkÞËku WXkðku’. õ÷kfo {kxu xuxu ¾qçk s ÷fe

Ãkwhðkh ÚkÞwt Au. yk xuxq çkkË õ÷kfoLkk Ëu¾kð{kt

¾qçk s MkwÄkhku ÚkÞku Au. yk xuxqLkku f{k÷ Au fu íku

nðu MkwfkLke çkLkðkLke íkiÞkhe{kt Au. yøkkW

sÂMxLk ÷Uøkh Ãký ykðk s xuxw MkkÚku h{íkku níkku.

¼khíkLke xe{{ktÚke Þwðhks, rðhkx fkun÷e xuxqLkk

þku¾eLk Au.

fu{ Aku : ykuMxÙur÷ÞkLkku ÍzÃke çkku÷h çkúux ÷e

íkuLkk {iºke¼Þko ÔÞðnkh {kxu òýeíkku Au.

{kuxuhk ¾kíku «uõxeMk Mkºk ËhBÞkLk ÷eyu

Ãkku÷eMk f{eo MkkÚku ðkík fhe níke.

{kuxuhk zkÞhe

ykuMxÙur÷ÞkLku ðÕzofÃk{kt ¼khík Mkk{u òuô Awt íÞkhu {khk

{Lk{kt 2003 ðÕzofÃk VkRLk÷ ÞkË íkkS ÚkR òÞ Au.

ÃkMktËøkefkhku økwhwðkhLke õðkxoh VkRLk÷ {u[{kt {Lku h{ðk

fnu íkku yçk½ze íkiÞkh ÚkR òô.

- Mkkihð økktøkw÷e, ¼qíkÃkqðo ¼khíkeÞ MkwfkLke

ykuMxÙur÷Þk Mkk{u økwÁðkhu MkhËkh Ãkxu÷ MxurzÞ{ ¾kíku h{kLkkhe õðk[oh VkR™÷ {kxu ¼khíkeÞ xe{u íkiÞkhe þY fhe ËeÄe Au.

Mkr[Lk Vqxçkku÷ {u[ Ëhr{ÞkLk {MíkeLkk {qz{kt. ðÕzofÃk Síkðk LkrMkçk Au fu Lknª íkuLkku ÄkuLkeyu nkÚkLke hu¾k WÃkhÚke yÇÞkMk fÞkuo

níkku. {wLkkVu Ãkuxe yÃxLk MkkÚku [[ko fhe níke. Vqxçkku÷ {u[ Ëhr{ÞkLk ¼khíkeÞ xe{.

nut

íkiÞkh

n{...

ðÕzofÃk{kt yk çktLku xe{

ðå[uLke Mkki«Úk{ x¬h

níke. «Úk{ çku®xøk fhíkkt

ykuMxÙur÷Þkyu 60

ykuðh{kt 9 rðfuxu 320

hLk fÞko níkk. ¼khíku

heíkMkhLke þhýkøkíke

ÂMðfkhe ÷eÄe yLku 37.5

ykuðh{kt 158Lkk Mfkuhu

Ëkð Mk{uxkR økÞku níkku.

Ãkrhýk{

ykuMke.Lkku 162 hLku rðsÞ.

yk s ðÕzofÃk{kt çktLku

çkeS ðkh yufçkeò Mkk{u

ÚkÞk. su{kt ¼khík 55.5

ykuðh{kt 247{kt ykWx

ÚkR økÞwt níkwt. {ËLk÷k÷u

20 hLk{kt 4 ßÞkhu

rçkÒkeyu 29 hLk{kt 4

rðfux ¾uhðe níke.

ykuMxÙur÷ÞkLkku Ëkð 129{kt

Mk{uxkÞku níkku.

Ãkrhýk{

¼khíkLkku 118 hLku rðsÞ

¼khík-ykuMxÙur÷Þk ðå[uLke

yk MkkiÚke hku{kt[f {u[.

{ÿkMk ¾kíku h{kÞu÷e yk

{u[{kt ykuMxÙur÷Þkyu 50

ykuðh{kt 6 rðfuxu 270

hLk fÞko níkk. 2 çkku÷{kt

2 hLk fhðkLkk níkk íÞkt

s ÂMxð ðkuLke çkku®÷øk{kt

{rLkLËh ykWx ÚkÞku yLku

ykuMxÙur÷ÞkLkku rðsÞ ÚkÞku.

Ãkrhýk{

ykuMke.Lkku 1 hLku rðsÞ.

MkwLke÷ økkðMfhLkk 61,

rMkØwLkk 51, ðUøkMkhfhLkk

60 çkku÷{kt 63,

yÍnhLkk 45 çkku÷{kt 54

hLkLke MknkÞÚke ¼khíku 6

rðfuxu 289 hLk fÞko.

ykuMxÙur÷ÞkLke xe{ yk

÷ûÞktf Mkk{u 49

ykuðh{kt 233{kt ykWx

ÚkR økR níke.

Ãkrhýk{

¼khíkLkku 56 hLku rðsÞ

1 hLkLkku yktf ¼khíkLku

Vhe Lkzâku. rðsÞ {kxu

ykuMxÙur÷Þkyu ykÃku÷k

238Lkk ÷ûÞktf Mkk{u

¼khík 47 ykuðh{kt

234{kt ykWx ÚkR økÞwt.

ðhMkkË Lkzíkkt ¼khíkLku

huRLk Y÷ «{kýu 47

ykuðh{kt 236Lkwt ÷ûÞktf

{éÞwt níkwt.

Ãkrhýk{

ykuMke.Lkku 1 hLku rðsÞ

Mkr[Lk íkUzw÷fhLkk 84

çkku÷{kt 90 Aíkkt ¼khíkLkku

ÃkhksÞ ÚkÞku níkku.

rðsÞ {kxuLkk 259Lkk

÷ûÞktf Mkk{u ¼khíkLkku

Ëkð 48 ykuðh{kt 242{kt

Mk{uxkÞku níkku.

zur{ÞLk ^÷u®{øku

36 hLk{kt 5 rðfux

¾uhðe níke.

Ãkrhýk{


MkwÃkh rMkõMk hkWLzLke yk

{u[{kt ykuMxÙur÷Þkyu 6

rðfuxu 282 hLk fÞko

níkk. {uføkúkyu «Úk{

ykuðh{kt s Mkr[LkLku

þqLÞ{kt ykWx fhe

¼khíkLku Ëçkký{ktÚke

{qfe ËeÄwt. ¼khíkLkku

Ëkð 48.2 ykuðh{kt

205{kt Mk{uxkÞku.

Ãkrhýk{


¼khíkeÞ çkuxTMk{uLkkuyu

þhýkøkíke ÂMðfkhíkkt

41.4 ykuðh{kt 125{kt

ykWx ÚkR økÞk.

ykuMxÙur÷Þkyu yk

÷ûÞktf 22.2 ykuðh{kt 1

rðfux økw{kðe ðxkÔÞwt

níkwt. røk÷uMÃkeyu 13

hLk{kt 3 rðfux ¾uhðe

níke.

Ãkrhýk{

ykuMke.Lkku 9 rðfuxu rðsÞ

VkR™÷{kt

Ãkku®LxøkLkk 121 çkku÷{kt

140, {kŠxLkLkk 84

çkku÷{kt 88 hLkLke

MknkÞÚke ykuMxÙur÷Þkyuu

2 rðfuxu 359 hLk fÞko.

sðkçk{kt ¼khík

39.2 ykuðh{kt

234{kt ykWx ÚkR

økÞwt níkwt.

Ãkrhýk{


13 sqLk 1983 20 sqLk 1983 09 ykuõxku 1987 22 ykuõxku 1987 01 {k[o 1992 27 Vuçkúw 1996 04 sqLk 1999 15 Vuçkúw 2003 23 {k[o 2003¼khík rð. ykuMxÙur÷Þk ðÕzofÃk{kt

SPORT_18---22-03-2011.qxd 22/03/2011 22:40 Page 1

¼ksÃk Þwðk {ku[ko

îkhk yksu þrnË rËLk

rLkr{¥ku Ãkw»Ãkktsr÷

¼kðLkøkh íkk.hh

¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo Þwðk {ku[ko

¼kðLkøkh þnuh îkhk ykðíkefk÷u

íkk.h3{eLku çkwÄðkhu þrnË rËLkLke

Wsðýe fhðk{kt ykðþu. su

¼kðLkøkh þnuh ¼ksÃk îkhk yksu

YÃk{ [kuf ¾kíku Mkktsu Ãk-30 f÷kfu

hksÞøkwY [kuf (n÷wrhÞk [kuf) íkÚkk

Mkktsu 6-00 f÷kfu ¼økík®Mkn [kuf

(½ku½k økuEx) ¾kíku «rík{kLku

Ãkw»Ãkkts÷eLkku fkÞo¢{ Þkuòþu. su{k

¼kðLkøkh þnuh Þwðk ¼ksÃkLkk

Ãkhuþ¼kE Ãktzâk MkrníkLkk fkÞofhku

W Ã k Â M Ú k í k

hnuþu.

AuÕ÷k yuf Mkókn{kt

W»ýíkk{kLk 7 rzøkúe

MkwÄe økøkzâw

¼kðLkøkh íkk.hh

¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt {k[o

{rnLkkLkk «kht¼Úke s {n¥k{

íkkÃk{kLkLkku Ãkkhku MkuLMkuõMkLke {kVf

Ÿ[ku sE hÌkku Au. suLkk fkhýu

W»ýíkk{kLkLkku Ãkkhku 40 rzøkúe

MkuÕMkeÞMkLku Ãkkh fhe síkk çkÃkkuhLkk

Mk{Þu yMkÌk økh{e ðíkkoðk ÷køke

níke. òu fu rsÕ÷k{kt AuÕ÷k yuf

Mkókn{kt Lkkxâkí{fZçku íkkÃk{kLk

økøkzíkk økh{e økkÞçk ÚkE økE Au.

rsÕ÷k{kt [k÷w Mkókn{kt s

W»ýíkk{kLkLkku Ãkkhku 40.6 rzøkúe

MkuÕMkeÞMku yktçke síkk ykfkþ{kÚke

yøLk ßðk¤kyku ðhMkíke nkuÞ íkuðe

økh{e Ãkze níke. íÞkhu nku¤eLkk çku-

ºký rËðMk Ãkqðuo s {n¥k{ yLku ÷½w¥k{

íkkÃk{kLk Mkíkík ½xkzku LkkUÄkE hÌkku Au.

suÚke {n¥k{ yLku ÷½w¥k{ íkkÃk{kLk{kt

7 rzøkúe MkuÕMkeÞMkLkku Äh¾{ ½xkzku

ÚkÞku Au.

rsÕ÷k{kt yksu {n¥k{ íkkÃk{kLk

33.6 rzøkúe íkÚkk ÷½w¥k{ íkkÃk{kLk

íkwh¾kLke {rn÷kLkw

fwðk{kt Ãkze síkk {kuík

Ãkk¤eÞkË íkkçkuLkk íkwh¾k økk{u

hnuíkk fi÷kþçkuLk økkufw¤¼kE ík¤ðe

(W.40) økEfk÷u hkºkeLkk 8 f÷kfu

fwðk{kt Ãkze síkk íku{Lkw {kuík rLkÃksÞw

níkw. yk ½xLkkLkw fkhý nsw MkwÄe

òýðk {¤u÷ LkÚke. yk çkkçkíku

Ãkk¤eÞkË Ãkku÷eMk {Úkf{kt VheÞkË

LkkutÄkÞ Au. økwLkk MktË¼uo ðÄw íkÃkkMk

yu{.fu.økk{eíku nkÚk Ähe Au.

çkkuxkË{kt Mkk{kLÞ

çkkçkíku ÞwðkLk Ãkh nw{÷ku

çkkuxkËLke økkurðtË¼kELke [k÷e{kt

hnuíkk rLkÍk{¼kE ÃkkuÃkx¼kE

{kuheyu {kuzehkºku çkkuxkË

¼hðkzðkzk{kt hnuíkk hýAkuz y{hk

¼hðkz Mkk{u yuðk {ík÷çkLke

VheÞkË LkkutÄkðe níke fu, hkºkeLkk

Mk{Þu y{hkyu ðkze{kt hMíkku fkZðk

çkkçkíku çkku÷k[k÷e fhe ÷kfze yLku

ÄkheÞkÚke nw{÷ku fhe {kh{kÞkou níkku.

yk çkkçkíku çkkuxkË Ãkku÷eMku økwLkku LkkutÄe

ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

rMknkuh LkSfÚke çku rçkLkðkhMke

{kuxh MkkÞf÷ {éÞkt

rMknkuh Ãkku÷eMkLku ÃkuxÙku÷ªøk

ËhBÞkLk ykshkus {tøk÷kýk hkuz Ãkh

ykðu÷ ½kt½¤e ÃkkMkuÚke rçkLkðkhMke

ç÷w f÷hLkw ÃkuþLk Ã÷Mk Lkt. Ssu 1

yu÷yuV 6764 {¤e ykÔÞw níkw.

sÞkhu ½kt½¤e LkSf ykðu÷

SykEzeMke-h ÃkkMkuÚke fk¤k f÷hLkw

ÃkuþLk Ãkhku Ssu 1 yu{yuLk h60Ãk

{¤e ykÔÞw níkw. yk çkkçkíku rMknkuh

Ãkku÷eMku økwLkku LkkutÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk

Ähe Au.

¼kusÃkhkLke {Zw÷e {ktÚke

rÃkík¤Lkkt ½txLke [kuhe

ðhíkus íkkçkuLkk ¼kusÃkhk økk{Lkk

ÃkkËh{kt ykðu÷ çkkÃkk çkshtøkËkMk

{Zw÷e {ktÚke íkMfhku rÃkík¤Lkkt ½txLke

[kuhe fhe Vhkh ÚkE økÞk Au. yk

çkkçkíku økúk{sLkkuyu Ãkku÷eMk VheÞkË

LkkutÄkðu÷ Au.

¾ký ¾Lkes ¾kíkk

îkhk Yk.h0 nòhLke

ðMkw÷kík : ¼kðLkøkh-

y{hu÷e rsÕ÷k{ktÚke

rð¼køkLku yzÄk

fhkuzLke ykðf


økZzk íkk÷wfkLkk ZMkk LkSf

økEfk÷u hkuÞÕxe [kuhe fhíkkt ykXuf

xÙuõxh yLku yuf suMkeçke {þeLk ¾ký

¾ L k e s

¾kíkkyu MkeÍ fÞko çkkË yksu

{tøk¤ðkhu Mkíkík çkeò rËðMku Ãký çku

xÙuõxh yLku yuf suMkeçkeLku hkuÞÕxe

¼Þko ðøkh huíke ¼híkkt htøkunkÚk ÍzÃke

Yk.h0 nòhLke ËtzLkkí{f ðMkw÷kík

fhe níke.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yrnLke økki[h

s{eLk{kt ¾kuËfk{ fhðk{kt ykðíkkt

yrnLkk {k÷ÄkheykuLku íku{Lkk Ãkþwyku

{kxu ½kMk[khkLke {w~fu÷eLkku Mkk{Lkku

fhðku Ãkzu íkuðe ÂMÚkrík MkòoE nkuðkLke

VrhÞkË yðkhLkðkh QXíke hne Au.

yk ytøku ¾ký ¾Lkes yrÄfkhe

[kiÄheLkk sýkÔÞk {wsçk ¼kðLkøkh

ÂMÚkík yrÄfkhe «{kuË [kuhuLku {¤u÷e

VrhÞkËLkk yLkwMktÄkLku yksu {tøk¤ðkhu

økZzk íkk÷wfkLkk ZMkk LkSf s÷k÷Ãkkuh

hkuz ÃkhLke økki[h s{eLk{ktÚke ¾ký

¾Lkes rð¼køkLke ÃkhðkLkøke ÷eÄk

ðøkh huíke ¼he hkuÞÕxe [kuhe fhíkkt çku

xÙuõxh, yuf suMkeçkeLku MkeÍ fÞko níkk.

su{kt ÷eÍ nkuÕzhu økwLkkLke fçkw÷kík

fhðkLkk Ãkøk÷u xÙuõxh {kr÷fku ÃkkMkuÚke

Yk.10 nòh-10 nòhLkk ËtzLke

Mk{kÄkLk fuMk-{ktzðk¤Úke ðMkw÷kík

CM

YK CM

YK

CM

YK

CM

YK

CMYK

CMYK


¾hkçk ðkíkkðhýLkk

fkhýu fuheLkw 30 xfk

s WíÃkkËLk Úkþu : ºký

{kMk rMkÍLk [k÷þu

¼kðLkøkh íkk. hh

V¤kuLkku hkò yux÷u fuhe íku{

fnuðk{kt ykðu Au yLku fuheLke ðkík

ykðu yux÷u ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkw

MkkuMkeÞk økk{ ÞkË ykðu fkhý fu,

MkkuMkeÞkLke

fuMkh fuhe ¾wçk s «ÏÞkík Au. nk÷

çkòh{kt yXðkzeÞk{kt yufkË rËðMk

MkkuMkeÞkLke fuhe ykðíke nkuÞ Au Ãkhtíkw

fuheLke Mkkhe ykðf nsw Úkkuzk rËðMkku

çkkË þY Úkþu. økEMkk÷ fhíkk yk ð»kuo

çkòh{kt fuheLke ykðf {kuze Au yLku

¾hkçk ðkíkkðhýLkk fkhýu WíÃkkËLk

Ãký ykuAw ÚkÞw Au suLkk fkhýu fuheLkk

¼kð ô[k hnuðkLke Mkt¼kðLkk Au íku{

ðuÃkkheykuyu sýkÔÞw níkw.

økEMkk÷Lke Mkh¾k{ýeyu yk ð»kuo

MkkuMkeÞkLke fuMkh fuheLke ykðf yuf

{kMk {kuze Au yLku nk÷ yXðkzeÞk{kt

fkuEf rËðMk fuheLkku {k÷ ykðíkku nkuÞ

ZMkk ÃkkMku økuhfkÞËu huíke

¼híkkt çku xÙuõxh ÍzÃkkÞk

zÙkEðh, fLzõxh,

ðkì[{uLk MkrníkLkk

MxkVLke {Lk{kLke

Mkk{u Ãkøk÷kt ¼hðk{kt

íktºk WËkMkeLk


¼kðLkøkh yuMk.xe.zuÃkkuLkk fux÷ktf

f{o[kheyku rLkÞík Vhs çkòÔÞk

ðøkh Ãkøkkh ÷uíkkt nkuðkLke VrhÞkË

çkMk f{o[kheøký{ktÚke WËT¼ðe Au.

WÕ÷¾LkeÞ Au fu, yuMk.xe.ÞwrLkÞLkLkk

fux÷ktf nkuÆuËkhku ÃkkuíkkLke ½hLke

ÄkuhkS nktfe ¾wË íkku Lkkufhe Lkrn fhe

{k{fkykuLku Ãký {Vík Ãkøkkh {¤e

hnu íkuðku fkhMkku fhe hÌkkLkwt fnuðkÞ

Au.

¼kðLkøkh yuMk.xe.rð¼køk{kt

Vhs çkòðíkkt fLzõxh, zÙkEðh,

[kufeËkh ðøkuhu f{o[kheyku íku{Lke

Vhs Ãkh z{e W{uËðkh økkuXðe

LkSðe hf{Lke [wfðýe fhe íkøkzku

Ãkøkkh ÷uíkkt nkuðkLke [[ko òøke Au.

su{kt fLzõxhLku yLÞ fk{økeheLkk

{Úkk¤k ík¤u ÃkkMko÷ ykurVMk, rðãkÚkeo

fLMkuþLk ÃkkMk rðLzku WÃkh økkuXðe

Ëuðk{kt ykðíkkt nkuÞ Au. íkku ð¤e,

y{wf fLzõxh-zÙkEðh, ðkì[{uLk fu

yLÞ f{o[kheyku fkuE xuçk÷ fu õÞktÞ

Ãký Vhs Lkrn çkòðíkkt yLku çkMk

MxuþLk{kt yktxkVuhk {khíkkt Aíkkt Ãký

ÃkkuíkkLke nkf-ÄkfÚke nkshe Ãkwhkðe

Lkkufhe ðøkh Ãkøkkh ¾t¾uhíkk nkuðkLkwt

fnuðkÞ Au.

¼kðLkøkh yuMk.xe.f{o[kheyku Vhs

çkòÔÞk ðøkh Ãkøkkh ÷uíkkt nkuðkLke hkð

Lkkxâkí{f Zçku íkkÃk{kLk

økøkzíkk økh{e{kt ½xkzku

ËirLkf 2 xLk ½eLkwt

WíÃkkËLk Úkþu


rMknkuhLke Mkðkuo¥k{ zuhe{kt 31

{k[oÚke ½e yLku [e÷ªøk Ã÷kLx þY

fhðk sR hne Au. yk Ã÷ktxLke ûk{íkk

ËirLkf 2 xLk ½e WíÃkkËLkLke Au.

Mkkihk»xÙ{kt yk «fkhLkku Mkki «Úk{

Ã÷kLx Au.

yk ytøku Mkðkuo¥k{ zuheLkk

{nuLÿ¼kR ÃkLkkuíku sýkÔÞwfu,

íkksuíkh{kt rzMxÙefx Ã÷kLkªøk fr{xeLke

{¤u÷e çkuXf{kt ½e yLku [e÷ªøk

Ã÷kLxLkku «kusuõx hsq fhðk{kt ykÔÞku

Au. hkr»xÙÞ f]r»k ÞkusLkk ytíkøkoík

WÃkhkuõík «kusuõxLku {tsqhe {kxu

{wfðk{kt ykÔÞku Au. suLku {tsqhe

ykÃkðk{kt ykðe Au. A fhkuzLkk ¾[uo

W¼ku ÚkLkkhku ½e Ã÷kLx Mkkihk»xÙ{kt Mkki

«Úk{ Ã÷kLx nþu. rzMxÙeõx fr{xeLke

{tswhe çkkË yk «kusuõx hkßÞLke

Ã÷kLkªøk fr{xeLke {tsqhe {kxu sþu.

ßÞktÚke fuLÿLke Ã÷kLkªøk fr{xe{kt

yk¾he {tsqhe {¤þu. òufu, yk {tsqhe

{¤u íku Ãkqðuos Mkðkuo¥k{ zuhe íkuLkk

sku¾{u WÃkhkuõík Ã÷kLx þY fhðk sR

MkkuMkeÞkLke fuMkh fuheLke ykðf 1Ãk rËðMk ÃkAe þY Úkþu

økEMkk÷Lke Mkh¾k{ýeyu MkkuMkeÞkLke

fuheLkk ¼kð ô[k hnuðkLke Mkt¼kðLkk

{nkLkøkhÃkkr÷fk îkhk

þrLk-hrð fuþçkkhe

¾wÕ÷e h¾kþu


¼kðLkøkh {nkLkøkh Ãkkr÷fkLkk ðuhkykuLke çkkfe

hf{ {k[o{kMkLkk ytík Ãknu÷k ¼hÃkkE fhðk{kt

LkøkhsLkkuLku MkwrðÄk ðMk÷ík {¤e hnu íku nuíkwÚke

íkk.h6 íkÚkk íkk.h7 þrLkðkh íku{s hrððkh çktLku

rËðMk MkðkhLkk 11 Úke MkktsLkk Ãk f÷kf MkwÄe

BÞwrLk.Lke fuþçkkheyku þY hnuþu

þrLk-hrðLke ònuh hòykuLkk rËðMku r{Õfík

ÄkhfkuLke ðMk÷ík {kxu þY hnuLkkh fuþçkkheLkku ÷k¼

÷uðk Ähðuhk rð¼køk îkhk ònuh yLkwhkuÄ fhðk{kt

ykðu Au.

yur«÷ h011Úke Lkðwt LkkýktfeÞ ð»ko þY Úkíkwt

nkuðkÚke yur«÷ {kMkÚke h011-h01hLkk ð»koLkku

ðuhkyku ¼hðk{kt yríkþÞ ¼ez hnuíke nkuÞ Au swLkk

Õnuýkyku ¼hÃkkE fhðk EåAwf ykMkk{eykuLku ¼ez

yLku rð÷tçkÚke çk[ðk {kxu þrLk hrð çktLku rËðMku þY

hnuLkkh BÞwrLk. fuþçkkheLkku {n¥k{ ÷k¼ ÷uðk

ykøkún¼he ¾kMk yÃke÷ fhðk{kt ykðu Au.

ËirLkf ÔÞks íku{s ¼ez Úke çk[ðk {kxu {k[o

{kMkLke ytrík{ íkf ÍzÃke ÷ELku ònuh hò{kt ¾wÕ÷k

hnuLkkh BÞwrLk. fuþçkkheLkku çknku¤k «{ký{kt ÷k¼

÷uðk sýkðkÞwt Au.

Mkðkuo¥k{ zuhe Mkkihk»xÙLkku Mkki

«Úk{ ½e Ã÷kLx þY fhþu

¢kR{ zkÞhe


þnuhLkkt rðãkÚkeoykuyu {MSËLke

{w÷kfkík ÷eÄe nkuðkLke «Úk{

MkË¼kðLkk «uhf ½xLkk òuðk {¤e Au.

Lk.[.økktÄe fw{khe rðãk{trËhLke

çkk¤k yLku rþûkfkuyu LkÍ{e {MSËLke

{w÷kfkík ÷eÄe níke. yLku EM÷k{

Ä{oLkk rLkÞ{ku rðþu {kneíke {u¤ðe

níke.

MkË¼kðLkk Vkuh{ ({kuhkheçkkÃkw

«urhík) ytíkøkoík ykshkus Lk.[. økktÄe

fw{khe rðãk{trËh ¼kðLkøkhLke ©uýe

MkkíkLke ykþhu 1hÃk sux÷e çkk¤kyku

yLku ðeþ rþûkfkuyu ËkWËe Ônkuhk

Mk{ksLke LkÍ{e {MSËLke {w÷kfkík

÷eÄe níke. Ônkuhk Mk{ksLkk Ä{oøkwY

hÃk {e MkwÄe ‘ðkEÕz

EÂLzÞk’ Lkk{f

ËMíkkðuS rVÕ{Lkwt

rVÕ{ktfLk


¼kðLkøkh-Äku÷uhk nkE ðu ÃkhLkk

ðu¤kðËh LkSf fkr¤Þkh

y¼ÞkhÛÞ{kt rðnhíkkt hûkeík «kýe

fkr¤ÞkhLke hnuýefhýe WÃkh

ËMíkkðuS rVÕ{ rðËuþe ykEfkuLk

rVÕ{Mk îkhk çkUø÷kuh fkuykuŠzLkuxh

{khVíku íkiÞkh ÚkE hne nkuðkLkwt ðLk

ðíkwo¤ku{ktÚke òýðk {éÞwt níkw. yk

zkuõÞw{uLxhe rVÕ{Lkk yuÃkeMkkuz

rzMfðhe [uLk÷ Ãkh hsq ÚkLkkh nkuðkLkwt

Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkw.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yk A rËðMkeÞ

rVÕ{ktfLkÚke ðu¤kðËh LkuþLk÷ Ãkkfo

f[uheLku ykþhu Yk.hÃk nòhLke ykðf

ÚkLkkh nkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkw.

ðLk MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk

ðu¤kðËh (¼k÷) fkr¤Þkh

y¼ÞkhÛÞ{kt ykþhu 4000 sux÷kt

hûkeík ðLÞ«kýe fkr¤Þkh rðnhe hÌkk

Au. íkuLke hnuýefhýe íkÚkk LkuþLk÷

fkr¤Þkh yÇÞkhÛÞ Ãkh

zkuõÞw{uLxhe rVÕ{Lkwt rLk{koý

125 rðãkÚkeoLke y™u rþûkfkuyu

LkÍ{e {ÂMsËLke ÷eÄu÷e {w÷kfkík

yurhÞMko çke÷ku çkwÄðkh

MkwÄe{kt hsq fhðk

þk¤kykuLku ykËuþ

¼kðLkøkhíkk.21

ykÄkh MkkÚkuLkk yurhÞMko

çke÷ku ykøkk{e íkk.23Lkk

çkwÄðkh MkwÄe{kt hsq fhðk {kxu

rþûký rð¼køku {kæÞr{f yLku

Wå[íkh {kæÞr{f rþûký

rð¼køkLku ykËuþ fÞkuo Au.rþûký

rð¼køk îkhk ykøkk{e

íkk.28{eyu ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkku

Ãkøkkh çke÷ fuBÃk Þkuòþu.

yk ytøku zeEyku ¾hkzeLkk

sýkÔÞk yLkwMkkh, ¼kðLkøkh

rsÕ÷kLke {kæÞr{f yLku Wå[¥kh

{kæÞr{f þk¤kykuLkk yk[kÞkuoyu

yurhÞhMk çke÷ku þk¤kyku îkhk

rLkÞ{kLkwMkkh ykÄkhku MkkÚku hsq

fhðk{kt ykÔÞk nþu íkuLkk çke÷ku

¢{þ: ÃkkMk fhðk{kt

ykðþu.þk¤kyku îkhk íkk.23

MkwÄe{k rLkÞ{kLkwMkkhLkk ykÄkhku

MkkÚku çke÷ku hsq fhðk sYhe

Au.ykÄkh çke÷ku rðLkkLkk

yurhÞMko çke÷ku ÃkkMk Úkþu Lkrn íkku

íkuLke sðkçkËkhe MktMÚkkLke

hnuþu.¼kðLkøkh rsÕ÷kLkku Ãkøkkh

çke÷ fìBÃk ykøkk{e íkk.28Lkk

11 f÷kfu {wõíkk÷û{e {rn÷k

rðãk÷Þ, n÷wheÞk [kuf ¾kíku

Þkuòþu. þk¤kykuLkk

f{o[kheykuLkku sqÚk rð{ku fÃkkík

fÞkuo nkuÞ íkuðk f{o[kheykuLkk

Ãkºkf sqÚk rð{k yu,çke,Mke yLku

ze øk]Ãk {wsçk f{o[kheykuLke

MktÏÞk íkÚkk fw÷ Mkhðk¤ku ÷uxhÃkuz

Ãkh ÷¾e hsq fhðkLkku hnuþu.


y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …hy™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h





ND-20110322-PG8-BVN.qxd 22/03/2011 23:48 Page 1

rMknkuh Mkt.yki.y.çkúk.(ð¤kðz)

ð¤kðzLkk hrnþ Mð.Ëw÷o¼S

¼kRþtfh {nuíkkLkk ßÞuc Ãkwºk

[tÿþtfh Ëw÷o¼S {nuíkk

(W.ð.77) íkk.21-3 fi÷kMkðkMke

ÚkÞu÷ Au. íku rð{¤kçkuLkLkk Ãkrík íkÚkk

hrMk÷kçkuLk ËÞkþtfh Ãktzâk,

¼kLkw{íkeçkuLk, økehòþtfh ¼è,

Mð.«¼kðíkeçkuLk çkk÷kþtfh òLke,

{ÄwfkLíkkçkuLk þktrík÷k÷ ¼è,

rsíkuLÿ¼kR yLku Äehs÷k÷,

frÃk÷¼kRLkk ¼kR íkÚkk yþkuf,

rðsÞ, sLkf, ¼kðLkkçkuLk ºktçkf÷k÷

Ãktzâk yLku ð»kkoçkuLk rËÃkffw{kh

rºkðuËeLkk rÃkíkk íkÚkk ðtËLkk, ÷¥kk,

yLku hksuïheLkk MkMkhk íkÚkk rníku»k,

«þktík, ¼krðLke, fkiþ÷, ËþoLkk,

rnh÷, ¼køkoð, íkusMk, hkurník,

Äkhk, ¾wþk÷e, «kÚkoLkk, rËÃk, rËþk,

n»ko, ykÞoLk, rLk¼oÞ, rnh÷, Äúwð

yLku ©uÞkLkk ËkËk íkÚkk Mð.¼è

{nkMkw¾hkÞ «íkkÃkhkÞLkk çkLkuðe

ÚkkÞ. çktLku ÃkûkLke MkkËze ð¤kðz

çkúkñý ¿kkíkeLke hk{ðkze{kt íkk. 24-

3 MkktsLkk 4 Úke 6 f÷kfu hk¾u÷ Au.

rMknkuh Mkt.yki.y.çkúkñý

Mkrðíkkøkkuhe «kýþtfh Ëðu íku

Mð.rËðk¤eçkk «kýþtfh ËðuLkk

rËfhe íkÚkk Mð.fktíke÷k÷, suLíke÷k÷

yLku ¼qÃkíkhkÞ «kýþtfh Ëðu yLku

Mð.[tÿ¼køkk økòLktË rºkðuËeLke

çkunLk íkÚkk Yf{ýeçkuLk þktíke÷k÷

Ãktzâk W{eo÷kçkuLk sÞtíke÷k÷ Ëðu

(y{hu÷e) W»kkøkkihe Þkuøkuþfw{kh

çkÄufk, n»koËhkÞ, «ËeÃkfw{kh yLku

yþkuffw{kh økòLktË rºkðuËeLkk {kMke

íkÚkk Mð.sþw{ýe fktíke÷k÷ ËðuLkk

LkýtË íkÚkk Mkwhuþfw{kh fkufe÷kçkuLk

yLku ËûkkçkuLkLkk VRçkk íkÚkk

Mð.nhSçkuLk, Mð.fuþð÷k÷

Mð.÷k÷fwhýkþtfh ðh÷ ¼è

Mð.ðMktíkçkuLk «køkS ¼èLke ¼kýus

ÚkkÞ. MkkËze íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLkku

swLke ÃkeÃkÕMk MkkuMkkÞxe, Mkw¼k»kLkøkh

íkk. 28-3 Mkktsu 5-30 Úke 7 hk¾u÷

Au íkÚkk MkËTøkíkLkk ËþkríkÚke íkk.28-

3 rLkðkMk MÚkkLku Mkðkhu 9 Úke 12

hk¾u÷ Au.

Mkenkuh Mkt. yki.yøkeÞkhþu

çkúkñý (½kt½¤e)

½kt½÷e rLkðkMke (nk÷ ÃkwLkk)

rLk{o¤kçkuLk Ãktzâk (W.ð.90)

Mð.«kýþtfh rðïLkkÚk ÃktzâkLkk

ÃkÂíLk íkÚkk hksfkux rLkðkMke

Mð.{Lkw¼kR rðïLkkÚk Ãktzâk yLku

Mð.W{eÞkþtfh rðïLkkÚk ÃktzâkLkk

¼kRLkk ÃkíLke íkÚkk rLkhtsLk¼kR

Ãktzâk («uMkezuLx ÃkwLkk ç÷kRLz {uLMk)

yuMkkuMkeyuþLk íku{s yu[.ðe.ËuMkkR

ykR nkuÂMÃkx÷Lkk) fLkw¼kR Ãktzâk

yLku W»kkçkuLk {nuíkkLkk {kíkw©e, íkÚkk

«{e÷kçkuLk {]Ëw÷kçkuLk, yLku

çkxwf¼kR (ÄLktíkhkÞ) {nuíkkLkk

MkkMkw{k, íkÚkk Mk{eh¼kR Ãktzâk,

rLkrfíkkçkuLk (ÃkwLkk) yLku ÏÞkríkçkuLk

(ÞwyuMkyu)Lkk {kuxkçkk íkÚkk

nMk{w¾¼kR Ãktzâk, yLku þi÷u»k¼kR

Ãktzâk (hksfkux)Lkk fkfe{k íkÚkk

Mð.suXk÷k÷ rðX÷S Ãktzâk

MkenkuhLkk rËfhe íkÚkk Mkenkuhðk¤k

rð&™w¼kR su. Ãktzâk, Mð. ¼kLkw¼kR

su. Ãktzâk, Mð.[ÃkkçkuLk, «¼kþtfh

ºkeðuËe, Mð.ÃkË{kçkuLk fktrík÷k÷

Ãktzâk yLku Mð.{tøk¤kçkuLk fktrík÷k÷

{nuíkkLkk çknuLk íkk.21-3-2011Lku

Mkku{ðkhu ÃkwLkk {wfk{u MðøkoðkMke ÚkÞu÷

Au. çkÒku ÃkûkLke MktÞwõík MkkËze

íkk.24-3 MkktsLkkt Úke 6-30 f÷kfu

hk{ðkze rð¼køk Lkt.4 hk¾u÷ Au.

¾t¼kíke {kuZ ðŠýf

(¼kðLkøkh)

{Lknh÷k÷ [tËw÷k÷ ¾t¼kíke

(¼Lkk¼kE ËwÄðk¤k) (W.ð.76)íku

fkirþf ({wtçkE)Lkk {kuxk¼kE íkÚkk

rðhuLÿ yu{. ¾t¼kíke

(yuMk.çke.ykE.y{hu÷e) [uíkLk

¾t¼kíke (yuzðkufux) yLku {k÷rðfk

hkurník økktÄeLkk rÃkíkk íkk.hh-3-

11Lku hkus {tøk¤ðkhu ©eS[hý

Ãkk{u÷ Au. çkuMkýwt íkk.h3-3-11Lku

çkwÄðkhu Mkktsu 4:30 Úke 6 ËhBÞkLk

rËÃkf nku÷ MktMfkh {tz¤ ¼kðLkøkh

¾kíku hk¾u÷ Au.

ûkrºkÞ (¼kðLkøkh)

ðMktíkçkk Lkxw¼k økkurn÷

(W.ð.8Ãk) su íkk.h1-3 Lkk hkus

Ëuð[hý Ãkk{u÷ Au su ½Lk~Þk{®Mkn

Lkxw¼k økkurn÷ (he.Ãke.yuMk.ykE.)

çk¤ðtík®Mkn Lkxw¼k økkurn÷

(rh.yu.yuMk.ykE.) hðw¼k Lkxw¼k

økkurn÷ Lkk {kíkw©e íku{s sÞËuð®Mkn

S. økkurn÷, rË÷eÃkrMknt S.

økkurn÷, Ä{uoLÿ®Mkn çke. økkurn÷,

rníkuLÿ®MknS, hksLk®Mkn ykh.

økkurn÷, WËÞhks®Mkn ykh.

økkurn÷Lkk ËkËe{kt ÚkkÞ Au. suykuLkwt

çkuMkýwt íkk.h4-3 Mkktsu 4 Úke 6 íkÚkk

íku{Lke W¥khr¢Þk íkk.h-4- hkus

rLkðkMkMÚkkLk Mke-3063Lkðe

¼økðíke Ãkkfo, fk¤eÞkçkez,

¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au. ÷kirff

çktÄ hk¾u÷ Au.

÷uWðk Ãkxu÷ (suMkh)

MkðS¼kR yktçkk¼kR ÃkhMkkýk

(W.ð.90) {kS «{w¾ Mkuðk

Mknfkhe {tz¤e suMkh) íkk.21-03

MðøkoðkMk Ãkk{u÷ Au íku ht¼kçkuLk

òËð¼kR {wtsÃkhkk rÃkíkk©e,

çkkçkw¼kR Sðk¼kR ÃkhMkkýk,

MðøkoMÚk sÞtrík¼kR Sðk¼kR,

LkLkw¼kR, ½Lk~Þk{¼kR, ¼wÃkík¼kR

sMk{ík¼kR ÃkhMkkýk, ðsw¼kR

(huLs VkuhuMx ykurVMkh «{w¾)

økkuhÄLk¼kR sMk{ík¼kR ÃkhMkkýk,

®n{ík¼kR sMk{ík¼kR,

{LkMkw¾¼kR sMk{ík¼kR íkÚkk

yh®ðË¼kR sMk{ík¼kRLkk fkfk

ÚkkÞ. çkuMkýwt íkk.30-3 íku{s

¼Âõík®[íkLk hkºku 9-00 f÷kfu

íku{s W¥khr¢Þk íkk.31-03-2011

økwYðkhu íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku

Mkkðhfwtz÷k hkuz, f]»ýÃkhk,

sMk{íkçkkÃkkLkk ½hu suMkh hk¾u÷ Au.

hk{e{k¤e (Ãkk÷eíkkýk)

Mð.«u{S¼kR fhþLk¼kR

{fðkýkLkk ÃkíLke þktíkkçkuLk

(W.ð.97) íkk.19-3-11Lku

þLkeðkhu hk{[hý Ãkk{u÷Au. íku

sÞtíke¼kR yLku ðLkk¼kRLkk fkfe,

nMkw{íkeçkuLkLkk {kíkw©e íkÚkk çkkhz

çkuçkeçkuLkLkk ¼k¼w íkíkk MkXeÞk

fkLkS¼kR, yLku {kðS¼kRLkk

çkuLk, íkÚkk Mð.híke¼kR,

{LkMkw¾¼kR,fktíke¼kR yLku

çk¤ðtík¼kRLkk MkkMkw ÚkkÞ. Mkwðk¤k

íkk.25Lku þw¢ðkhu Mkðkhu íkÚkk

W¥khr¢Þk íkk.31-3-11Lku økwYðkhu

íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku LkðkÃkhk [kuf

LkeíkeLk [~{k ½hLke Mkk{u Ãkk÷eíkkýk

hk¾u÷ Au. ÷kifef ÔÞðnkh

W¥khr¢ÞkLkk rËðMku hk¾u÷ Au.

ðneðt[k çkkhkux (þk{Ãkhk)

[e{Lk¼kR økýÃkík¼kR

çkkhkuxLkk {kíkw©e Wr{Þkçkk íkk.20-

3-2011Lku hrððkhu MðøkoðkMke

ÚkÞu÷ Au. íku Rïh¼kRLkk ËkËe{k

íkÚkk fLkw¼kR nhe÷k÷ çkkhkuxLkk

MkkMkw{k íkÚkk íkw»kkh¼kR çkkhkux yLku

Ä{uoLÿ¼kR Lkk ½hzeMkkMkw ÚkkÞ.

çkuMkýwt íkk.24-3-2011Lku økwYðkhu

íkÚkk W¥khr¢Þk íkk.31-3-2011Lku

økwYðkhu þk{Ãkhk {wfk{u hk¾u÷ Au.

ðýfh (økkuh¾e íkk.ík¤kò)

Wøkk¼kR ½wzk¼kR MkkuZk

(W.ð.72) íku xe.ze.MkkuZk (rLkð]¥k

yu.yuMk.ykR.) yLku ðe.ze. MkkuZk

(nuz f÷kfo)Lkk {kuxk¼kR íkÚkk

fhþLk¼kR Wøkk¼kR MkkuZk

(Ãkku.fku.), ¼wÃkík¼kR Wøkk¼kR,

ðÕ÷¼¼kR Wøkk¼kR h{uþ¼kR

Wøkk¼kR (yuMk.xe. fLzõxh

ík¤kò) yLku {Lkw¼kR Wøkk¼kR

(Ãkku.fku.)Lkk rÃkíkk íkÚkk «fkþ¼kR

zkÞk¼kR rsríkÞk, nhuþ¼kR

¼e¾k¼kR çkkhiÞk, rË÷eÃk¼kR

híLkk¼kR çkufheÞk, yLku hksuþ¼kR

{Lkw¼kR ¼kusLkk MkMkhk íkÚkk

¼kðuþ, þku¼Lkk, ÃkkÞ÷, rËÃkefk

yLku ðLkeíkkLkk ËkËk ÚkkÞ. W¥khr¢Þk

(çkkh{w) íkk.02-04-11Lku þLkeðkhu

rËðMkLkk økkuh¾e økk{u hk¾u÷ Au.

MkwÒke MkkuhXeÞk {wM÷e{

½kt[e (¼kðLkøkh)

{.Rçkúkne{¼kR rðhk¼kR

Mkku÷tfe (hkiþLke ÃkkLk ðk¤k)Lke rËfhe

n{eËkçkuLkLke rËfhe ¾w~çkwçkkLkw

(W.ð.16) íkk.21-3-2011Lku

Mkku{ðkhu yÕ÷knLke hnu{ík{kt

ÃknkU[e økÞu÷ Au. íku nkS Mkíkkh¼kR

(rfM{ík M¢uÃkðk¤k), s{k÷¼kR

(hkuþLke ÃkkLkðk¤k),

yu{.ykR.Mkku÷tfe «{w¾ (çkesuÃke)

ySík¼kR (hkiþLke ÃkkLk ðk¤k),

nkYLk¼kR, {nwo{ nwMkiLk¼kR

rMkk¼kR Mkku÷tfe nk.hòf¼kR,

nk.WM{kLk¼kR (WÍkLk) nLkeV¼kR

¼tøkkhe yLku {nuçkwçk Mkku÷tfe

(Mkkuzkðk¤k)Lke ¼kýus íkÚkk

ykçkeË¼kR (ðkufnkxo

nkuÂMÃkx÷ðk¤k)Lkk çknuLk íkÚkk rMknkuh

ðk¤k MkiÞË ÞwMkwV¼kR y÷e

{k{Ë¼kRLke Ëefhe ÚkkÞ. SÞkhík

íkÚkk [u÷{ íkk.25-3-2011Lku

þw¢ðkhu Mkðkhu 9 Úke 10 {Ëkuo {kxu

{rËLkk {MSË íkÚkk ykihíkku {kxu

{rËLkkçkkøk{kt hk¾u÷ Au. rnLËw

¼kRyku {kxu çkuMkýwt Mkktsu 4 Úke 6

hk¾u÷ Au.

ËkWËe ðkuhk (Ãkk÷eíkkýk)

{LkMkwh¼kR hsçky÷e

÷û{eÄh (ÃkezçkÕÞwzeðk¤k)

(W.ð.78) íkk.22-03-2011Lku

{tøk¤ðkhu sÒkíkLkþe÷ ÚkÞu÷ Au. íku

fwhMkçkkR çkËYËeLk¼kR

(r{ík÷ðk¤k)Lkk þkunh íkÚkk

LkwhËeLk¼kR hsçky÷e (rçk÷kMk

Ãkwhðk¤k) yLku nwMkiLkkçkkR Ãkxu÷

(y{hu÷eðk¤k)Lkk ¼kR íkÚkk

{Òkðh¼kR ({wÒkk¼kR yufkWLxLx),

y÷e nwMkuLk¼kR (yuLSLkeÞh) yLku

{wMíkwVk¼kR (hksVwxðuh)Lkk çkkðkS

ÚkkÞ. SÞkhík íkÚkk [un÷w{ Lkk

MkeÃkkhk íkk.24-3-2011Lku økwYðkhu

Ãkk÷eíkkýk {wfk{u çkwhnkLke {MSË{kt

Mkðkhu 11-00 f÷kfu íkÚkk çkuMkýwt

Mkktsu 5 Úke 7 íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku

hk¾u÷ Au.

{]íÞw™tUÄ


¼kðLkøkh, íkk.2h

yuf íkhV yuMk.xe.rLkøk{

{wMkkVhkuLku ykf»koðk yuhfLzeþLz-

ðkuÕðku çkMk, ÂM÷®Ãkøk fkì[, Mkkøkh ¾uzq

çkMk ðøkuhu çkMk MkwrðÄk þY fhðkLke

MkkÚku yðLkðe çkMk ¼kzkt hkník

ÞkusLkkyku çknkh Ãkkzu Au. íÞkhu

fux÷ktf f{o[kheyku îkhk {wMkkVhku MkkÚku

økuhðíkoLk fhe rLkøk{Lkk {kÚku {kA÷kt

ÄkuðkÞ íkuðe «ð]r¥k yk[híkkt nkuðkLke

VrhÞkË WXíke hne Au. su{kt ðÄw yuf

VrhÞkËLkku W{uhku fhíkkt rfMMkk{kt

çkkÃkwLkøkh-{nwðk çkMkLkk fLzõxh îkhk

rðf÷ktøk {wMkkVhLku çkMk{kt Lkrn çkuMkðk

ËE WæÄíkkE¼ÞwO ðíkoLk fhe çkhðk¤k

Ãkku÷eMkLku MkkUÃke Wíkkhe {wõÞkLke

VrhÞkË LkkUÄkðe Au.

{q¤ MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷kLkk {q¤e

ÃkeSðeMkeyu÷{kt õ÷kfo íkhefu Vhs

çkòðíkk yLku ¼kðLkøkh{kt MkkMkÁt

Ähkðíkkt rðf÷ktøk f{÷uþ¼kE Ëðuyu

ykûkuÃk fhíkkt yuðe VrhÞkË fhe níke

fu, íkuyku økE íkk.19 Lkk hkus çkhðk¤k

çkMk MxuþLk{ktÚke çkkÃkwLkøkh-{nwðk çkMk

Lktçkh S.su.18 ðe.h982 {kt çkuMkeLku

¼kðLkøkh ykððk LkeféÞkt níkk.

Ëhr{ÞkLk{kt çkMk fLzõxh rË÷eÃk¼kE

økZðe (çkuÍ Lkt.6405) yu rðf÷ktøk

{wMkkVh f{÷uþ¼kE ËðuLku rxrfxLkwt

ÃkqAíkkt íku{ýu ÃkkuíkkLke ÃkkMku MkhfkhLkku

r£ rðf÷ktøk ÃkkMk nkuðkLkwt yLku íkuLke

íkk.h8/2/2011 Lkk Ãkwhe ÚkÞu÷e

{wËíkLku Mkhfkhu íkk.31/5/2011 MkwÄe

÷tçkkðe yuMk.xe.Lku òý fÞkoLkw t

sýkðíkkt fLzõxh Ëe÷eÃk¼kE

økZðeyu W~fuhkE sE WæÄíkkE¼ÞwO

ðíkoLk fhe ÃkkMk [÷kððkLkku Ähkh

ELkfkh fÞkuo níkku yLku çkhðk¤k

Ãkku÷eMkLku çkku÷kðe MkkUÃke ËE çkMkLku

fLzõxh økZðeyu ntfkhe {wfe níke.

yk ytøku {nwðk zuÃkku {uLkush

hksfkurxÞkyu fÌkwt fu, íku{Lku fLzõxh

rË÷eÃk økZðeLkk økuhðíkoLkLke VrhÞkË

¼kuøkøkúMík rðf÷ktøk {wMkkVh

f{÷uþ¼kE Ëðuyu VkuLk Ãkh fhe níke.

suLke ÷ur¾ík VrhÞkË {éÞk çkkË

¾kíkkfeÞ hknu Ãkøk÷kt ¼hðk{kt

ykðþu íku{ sýkÔÞwt níkw.

çkk5wLkøkh-{nwðk çkMkLkk fLzõxhLkk

WæÄíkkE¼Þko ðíkoLk ytøkuLke VrhÞkË

yksu Ãký ô[ze

MkufþLk f[uheyu

¾kíku ¾uzqíkkuLkwt xku¤w

Ëkuze økÞw

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò íkk. 22

ík¤kò íkk÷wfkLkk ytíkheÞk¤

økk{zkyku{kt ¾uzqíkkuLku rÃkÞíkLkk

YrÃkÞk ¼hðk Aíkkt ®Mk[kRLkwt Ãkkýe

{¤íkwt LkÚke íkuðe hkð WXðkÃkk{e Au.

ðÁý Ëuðíkk økkurn÷ðkz Ãkh AuÕ÷k

Ãkkt[ð»koÚke {Lk{wfeLku ðhMku Au

WÃkhðkMkLkk MkkhkðhMkkËLkk fkhýu

rsÕ÷kLkku MkkiÚke {kuxku þuºkwtS s¤kþÞ

A÷fk òÞ Au. Ãkhtíkw zu{{ktÚke ®Mk[kR

ÞkusLkk nuX¤ su Ãkkýe ykÃkðk{kt

ykðu Au íku{kt fuLkk÷ku, ÄkuheÞk,

{kRLkkuh{kt heÃkuhªøk MkVkR fk{økehe

¾kR çkËu÷k yrÄfkheykuLkk fkhýu

ÔÞðÂMÚkík Lk ÚkR nkuðkLkk fkhýu

{nk{w÷k ÃkkýeLkku çkuVk{heíku çkøkkz

ÚkkÞ Au. Ëh ðhMku AuðkzkLkk ¾uzqíkkuLku

Ãkkýe {¤íkw LkÚke, ÃkkýeLkku çkøkkz

ÚkkÞ Au íkuðe VheÞkËku WXðk [íkkt

[wtxkÞu÷k ÷kuf«ríkrLkrÄykuLke fwt¼fýo

suðe yðMÚkkLkk fkhýu fu ð»koLkk ytíku

zu{Lkk ík¤eÞk Ëu¾kðk {ktzu Au. çku

rËðMk Ãknu÷k ÃkeÚk÷Ãkwh, ÍktÍ{uh

ÃktÚkfLkk ¾uzqíkkuLku ô[ze MkufþLk f[uhe

¾kíku ®Mk[kR yrÄfkheyku-

f{o[kheykuLkk fkX÷k Ík÷e yk¢kuþ

Xk÷ÔÞku nkuðk Aíkkt nsw VrhÞkËku WXe

hne Au.

yksu rLk[ze økk{Lkk ¾uzwíkku f[uhe

¾kíku hsqykík fhðk ykÔÞk níkk íÞkhu

fkuRÃký f{o[kheyku nksh Lk níkk

íku{ MktËuþLku sýkÔÞwt níkwt.

ykWÃkhktík ËfkLk, Mk¾ðËh,

÷e÷eðkð yLku ¾tZuhk økk{Lkk

¾uzqíkkuyu yk¢kuþ Ãkwðof sýkÔÞwt níkwt

fu, f{o[kheyku YçkY {¤íkk LkÚke.

VkuLk WÃkh hsqykík fheyu íkku

økuhðíkoýqf fhu Au. yufçkeòLku ¾ku

ykÃkíkk hnu Au yLku ¼ksÃk MkhfkhLku

çkËLkk{ fhíkk nkuðkLkk Ãký sðkçkku

ykÃku Au ÃkkuíkkLkk {kU½k¼kðLkk

çkeÞkhýku, ¾kíkh Ãkkýe Lknª

{¤ðkÚke Lkkþ Ãkk{þu íkuðe Ënuþík

MkkÚku íkk.Ãkt.«{w¾, ÄkhkMkÇÞ,

Ãkhþku¥k{ Mkku÷tfeLku ÞkuøÞ fhðk Ãkºk

ÃkkXÔÞku Au. òufu yk Lkuíkkku ¾uzqíkkuLkku

«&™ n÷ fhþu fu fu{ ? íku yuf

«&™kÚko Au.

çkeS íkhV ®Mk[kR ÔÞðMÚkk

f{o[khe {tz¤-3Lkk f{o[kheykuyu

¾uzqíkkuLkk ðíkoLkLku ÷RLku økRfk÷u

{exªøk ÞkuSLku MktÃkwýo Mkwhûkk {kxu

rMkõÞwhexe Vk¤ððk hsqykík WÃk÷k

yrÄfkheLku fhe níke. suLkk {kxu

yrÄfkheykuyu ¾kºke ykÃke níke.

ðÕ÷¼eÃkwh, íkk.hh

ðÕ÷¼eÃkwhLke yu{.yu÷.fkLkkýe

{kLkMk fLÞk rðãk÷Þ{kt ðtËu Þwðk

¼khík, Mk{LðÞ yLku ðÕ÷¼eÃkwh

íkk÷wfk «kÚkr{f rþûkf Mkt½Lkk MktÞwfík

WÃk¢{u þiûkrýf yrÄðuþLkLkwt

ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt

Wãkuøk Ãkríkyku rþûkýrðãk Mkk{krsf

ykøkuðkLkku WÃkhktík {kuxe MktÏÞk{kt

ðÕ÷¼eÃkwh íkk÷wfkLkk «kÚkr{f rþûkfku

WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

ðÕ÷¼eÃkwh{kt yuf rËðMkeÞ

þiûkrýf yrÄðuþLk{kt «ktMk÷kLkk

Mðk{e Ä{oçktÄwS ÃkkuíkkLkk rð[khku

«Míkwík fhíkk sýkÔÞw níkwt. fu rþûk

hk»xÙLkku rLk{koíkk Au. rðãkÚkeo hk»xÙLkwt

¼krð Au. hk»xÙLke Mkk[e yku¤¾

çkwrØ{kLk rþûkf Au h1{e MkËe{kt Lkðw

Lkne þe¾u íku ¼ýu÷ku nkuðk Aíkk

y¼ý fnuðkþu.

íku{s ze.ykE.S nMk{w¾¼kE

Ãkxu÷ çkk¤ rnMkk rLkðkhý îkhk

rðïþktrík rð»kÞ Ãkh WËçkkuÄLk

fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu ykÃkýu

þk¤kyku Ãkku÷eMkLke su{

[÷kðeyu Aeyu yux÷u ykðk

fkÞo¢{ku rLkÞr{ík økkuXððk Ãkzu

Au. çkk¤fLku ÚkÃÃkz {khe

ykÃkýwt fk{ fhkðeyu yux÷u

çkk¤f Mk{su Au fu ÚkÃÃkz

{khðkÚke çkÄw fk{ fhkðe

þfkÞ Au su{ktÚke yktíkfðkËLkku

sL{ ÚkkÞ Au.

çkS MkuþLkLkk ðfíkk

ykE.ykE.yu{.Lkk Lk çkLku íku

rþûkf çkLkðk ÷kÞf LkÚke

þeûký{kt «Þkuøk Ä{eoíkk yLku

rðrðÄ hMkkuLku MÚkkLk ykÃkðw

sYhe Au. yLku rðãkÚkeoLkw t

MkL{kLk yu s rþûkfLkwt Mkk[wt

MkL{kLk Au. ÷kuf ¼khíke

MkýkuMkhkLkk rLkÞk{f zku.

yYýk¼kE Ëðuyu ÃkkuíkkLkk

ÔÞfíkÔÞ{kt fu¤ðýe rðþu

ÃkkuíkkLkk rð[khku«økx fhíkk

fÌkwt níkwt fu, S¿kkMkkð]ríkyu

yLku MkkhkMkkhLkku WÃkÞkuøk

rþ¾ððkLkwt fk{ rþûkfu fhðkLkwt

Au. {kík]¼k»kkLkwt {níkð

Ëþkoðíkk íkuýu fÌkwt fu Lkkuçk÷

«kEÍ {u¤ðLkkh {kíkw¼k»kk{kt

s ¼ÛÞk Au {kæÞ{ økwshkíke

(MktËuþ çÞwhku) {nwðk íkk.hh

¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt çkkuøkMk

ËMíkkðusLkk Ëw»kýLku zk{ðk

VkuxkuøkúkVe íkÚkk Vªøkh«eLxLke

fk{økehe [k÷e hne Au. su{kt {nwðk

íkk÷wfk{kt E-økðLko{uLMkLke fk{økehe

nkÚk Ähðk{kt ykðþu. su{k {nwðk

íkk÷wfk{kt EøkðLkoLMk fkÞo¢{ yLðÞu

¾kíkuËkhkuLke VkuxkuøkúkVe íkÚkk Vªøkh

r«Lx {u¤ððk {kxuLke fk{økehe nkÚk

Ähðk{kt ykðþu.

su{k yksu íkk.hh-3 Lkk hkus

¼kýðzeÞk, çkuzk, MkuËhzk,

ðkÄðËhzyu MkuËhzk

økúk{Ãkt[kÞíkf[uheyu çkkt¼ýeÞk,

[khËefk, {kuxk¾wtxðzk rfftheÞkyu

{kuxk¾wxðzk økúk{Ãkt[kÞíkf[uheyu

çkkt¼ýeÞk, [khËefk, {kuxk ¾wxðzk

rffheÞkyu {kuxk¾wtxðzk

økúk{Ãkt[kÞík f[uheyku þktríkLkøkh,

Úkkuhk¤k, çke÷kyu çke÷k økúk{

Ãkt[kÞík f[uheyu økkuhMk, ÷¾wÃkhk,

MkktøkýeÞk, YÃkkðxeyu økkuhMk

økúk{Ãkt[kÞík f[uhe ¾kíku Mkðkhu 9

ðkøÞkÚke VkuxkuøkúkVe yLku Vªøkh

«eLxLke fk{økehe nkÚk ÄhkE níke.

¼kðLkøkh, íkk.22

ík¤kò íkk÷wfkLkk rËnkuh yLku

ykMkÃkkMkLkk økk{ku{kt ÃkeSðeMkeyu÷

îkhk Vk¤ððk{kt ykðu÷k ðes

òuzkýkuLkk Äkhfku îkhk ðes[kuhe fhe

íktºkLku ÷k¾kuLkku [qLkku [kuÃkzðk{kt

ykðíkku nkuðkLke VrhÞkË WËT¼ðe Au.

su{kt ð[urxÞkyku îkhk íkkuMíkkLk

hf{Lke hkufze W½hkððk{kt ykðíke

nkuðkLke ÔÞkÃkf [[ko òøke níke.

«kÃík {krníke yLkwMkkh ík¤kò

íkk÷wfkLkk rËnkuh yLku LkSfLkk

Mk{rZÞk¤k, {k{Mke, {ktzðk¤e, [qze,

LkuMkðz, n{eÃkhk, Mkkt¾zkMkh ðøkuhu

økk{ku{kt ðesftÃkLke îkhk òuzkýku

Vk¤ðkÞk Au. suLkk Äkhfku îkhk

÷k¾kuLke ðes[kuhe fhðkLkk Ãkøk÷u

yLkuf økúknfkuLkk fLkuõþLk fkÃke

Lkk¾ðk{kt ykðíkkt fux÷ktf ¼uòçkks

økúknfku yLku çkwÂæÄSðe ðes

y{÷ËkhkuLke {e÷e¼økíkÚke ykðk

òuzkýkuLku ðesíktºkLkk hufzo Ãkh Ëþkoðe

ð[urxÞkyku {khVíku W½hkýwt fhðk{kt

ykðíkwt nkuðkLke ÔÞkÃkf VrhÞkË sL{e

níke.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, økúknfu ðes

òuzký fkÞËuMkh ÷uðkLkk Ãkøk÷u ðkŠ»kf

Yk.Ãk nòh fu ðÃkhkþLkk nkuMko Ãkkðh

{wsçk ¾uíkeðkze fLkufþLkLkk

[wfððkLkk nkuÞ Au. Ãkhtíkw íku{ Lkrn fhe

økúknfku îkhk Ähkh ðes[kuhe fhðk{kt

ykðíke nkuðkLke òý Úkíkkt

ðesyrÄfkheyku îkhk ykðk

ðes[kuheLkk fLkuõþLkku fkÃke Lkk¾ðk{kt

ykðíkkt nkuÞ Au. suLke LkkUÄ

ðesf[uheLkk hufzo Ãkh Ëþkoðkíke nkuÞ

Au. Ãkhtíkw nfefíku ykðk hË ÚkÞu÷k,

zeMk ÚkÞu÷k òuzkýkuLkk økúknfku s

÷tøkrhÞk Lkk¾eLku zkÞhuõx ðkÞh

fLkuõþLkÚke ðes[kuhe fhíkkt nkuÞ Au.

su{Lke ÃkkMkuÚke nÃíkk¾kW ðes

f{o[kheyku îkhk ð[urxÞkyku {khVíku

W½hkýwt fheLku {÷kE s{e sðkíke

nkuðkLke [[ko [fzku¤u [ze níke.

rËnkuh 5tÚkf{kt ðes[kuhe{kt

ð[urxÞk ík¥ðkuLke {k÷ «ufxeMk

MMððkkrr{{ rrððððuuffkkLLkkttËË ffkkuu÷÷uussLLkkee þþww¼¼uuååAAkk {{ww÷÷kkffkkííkkuu rrþþûûkkýý {{ttººkkee :: hksÞ fûkkLkk Wå[ yLku xufrLkf÷ rþûký

{tºke ðMkwçkuLk rºkðuËe íkksuíkh{kt ¼kðLkøkh «ðkMk Ëhr{ÞkLk Mðkr{ rððufkLktË fku÷us rMkËMkh fuBÃkMkLke

{w÷kfkík ÷eÄe níke. yk «Mktøku rðrðÄûkuºkLkk ykøkuðkLkku òuzkÞk níkk.

ÃkeÃkkðkð søÞk{kt

økkiþk¤kLkk ÷k¼kÚkuo

` 5 ÷k¾Lkwt ËkLk

¼kðLkøkh íkk.hh

ÃkeÃkk¼økíkLke søÞk{kt

økkiþk¤kLkk ÷k¼kÚkuo íkksuíkh{kt

s 5.00 ÷k¾ suðe {kíkçkh

hf{Lke ËkLkLke ònuhkík

{kuhkheçkkÃkwLke WÃkÂMÚkrík{kt

fhðk{kt ykðu÷. yk «Mktøku

WÃkÂMÚkík ykøkuðkLk rðLkw¼kR ,

¼e{¼kR, çkk½k¼kR,

ðkMkk¼kR, þk{S¼kR,

y{he»k¼kR, LkkhýËkMk,

rËðk¤eçkuLk, çkk÷f]»ý¼kR,

LkkhýËkMk, ¼hík¼kR

hýAkuzËkMk, y{hËkMkçkkÃkw,

rfþkuh¼kR íku{s r[ºkfwxÄk{

ík÷økkshzk MkrníkLkk

ykøkuðkLkkuyu yk ònuhkíkLke

ðÄkðe níke yLku yk

Ä{oMÚkkLk{kt ðÄw Lku ðÄw ÷kufku

÷k¼ {u¤ðíkk Úkþu íku{

ÃkeÃkkðkð søÞkLkk {ntík

fLkiÞkËkMk çkkÃkwyu ytík{kt

sýkÔÞw níkwt.

{nwðk íkk÷wfk{kt E-økðLkoLMk

fk{økehe nkÚk Ähðk{kt ykðe

ík¤kò ÃktÚkfLkk yLkuf økk{zkyku{kt

Ãkkýe Lk {¤íkw nkuðkLke fkÞ{e hkð

ð÷¼eÃkwh{kt «kÚk. rþûkfkuLkwt

þiûkrýf yrÄðuþLk ÞkuòÞwt


ND-20110322-PG9-BVN.qxd 22/03/2011 20:43 Page 1

ykuMxÙur÷Þk {kxu rhfe

Ãkku®LxøkLkwt Vku{o

®[íkksLkf

y{ËkðkË, íkk.22

ðÕzofÃkLkku RríknkMk yLku {kuxuhkLkwt

{uËkLk ¼÷u ¼khíkLkk Vuðh{kt Lk nkuÞ

Aíkkt Ãký ykuMxÙur÷Þk Mkk{uLke õðkxoh

VkELk÷ {u[ Síkðk ¼khík nkux

Vuðrhx hnuþu íku{ ykuMxÙur÷ÞkLkk Ãkqðo

çkuxTMk{uLk EÞkLk [uÃk÷u {ík hsq fÞkou

níkku.

[uÃk÷u fÌkwt níkwt fu, ¼khík ÃkkMku

rðïMíkheÞ çku®xøk ÷kELk Au yLku íkuLkk

Ëhuf çkuxTMk{uLkku Mkðo©uc Vku{o{kt Au yLku

ðuMx ELzeÍ Mkk{uLke {u[{kt çkku®÷øk{kt

Ãký Mkkhku Ëu¾kð fÞkou níkku. suLkk fkhýu

ykuMxÙur÷Þk Mkk{uLke {u[{kt

ykí{rðïkMk MkkÚku {uËkLk{kt Qíkhþu.

íku{kt Ãký yrïLku Mkkhe çkku®÷øk fheLku

¼khíkLku ðÄw yuf rðfÕÃk ykÃÞku Au.

yk WÃkhktík Írnh¾kLku Ãký çkku®÷øk{kt

ÃkkuíkkLke y÷øk AkÃk Akuze Au.

ykuMxÙur÷ÞkLke xe{{kt fuÃxLk rhfe

Ãkku®LxøkLkwt Vku{o r[tíkkLkku rð»kÞ çkLke

hnuþu. yk WÃkhktík çkku®÷øk{kt Ãký çkúux

÷e rMkðkÞ fkuE çkku÷hu «¼krðík fÞko

LkÚke. þkiLk xux yLku r{þu÷ òuLMkLk

Vku{o {u¤ððk {kxu ÍÍq{e hÌkk Au.

[uÃk÷u sýkÔÞwt níkwt fu, ÄkuLkeyu su heíku

ðuMx ELzeÍ Mkk{uLke {u[{kt yÂïLkLku

«Úk{ ykuðh ykÃkeLku swøkkh ¾uÕÞku

níkku. íkuðku swøkkh Ãkku®Lxøk ¾u÷e þfþu

Lknet fkhý fu ykuMxÙur÷Þk ÃkkMku ÂMÃkLk

çkku®÷øk{kt rðfÕÃkku LkÚke. xe{{kt ¢uÍ

Au Ãký íkuLke ÃkkMkuÚke çknw yÃkuûkk hk¾e

þfkÞ Lknet.

[uÃk÷u sýkÔÞwt níkwt fu, ykuMxur÷Þk

ÃkkMku nk÷ þuLk ðkuLko suðku ðÕzoõ÷kMk

ÂMÃkLkh LkÚke su yuf÷k nkÚku {u[

SíkkzðkLke ûk{íkk hk¾íkku nkuÞ. yk

WÃkhktík Mkr[Lk, Mkunðkøk yLku

Þwðhks®MknLku ykWx fhðk

ykuMxÙur÷ÞkLkku çkku÷hku {kxu ÷kuZkLkk

[ýk [kððk Mk{kLk çkLke hnuþu. [uÃk÷u

sýkÔÞwt níkwt fu, ¼khík yLku ykuMxÙur÷Þk

çkÒku {sçkwík xe{ nkuðkÚke hMk«Ë x¬h

òuðk {¤þu yLku yuf heíku òuðk sEyu

íkku su xe{ Síkþu íkuLkk rðsuíkk

çkLkðkLke íkf ðÄe sþu. òu fu ¼khík

{kxu {wÏÞ Mk{MÞk ÃkkðhÃ÷u{kt ¾hkçk

«ËþoLk hnuþu.

ykuMke. Mkk{u ¼khíkLkku nkÚk WÃkh: [uÃk÷

y{ËkðkË, íkk.22

ðLk- zu r¢fux{kt ÃkkðhÃ÷uLkku

WÃkÞkuøk çkuxTMk{uLkkuLkk VkÞËk {kxu

fhðk{kt ykÔÞku níkku Ãký yksu yu s

ÃkkðhÃ÷u ¼khíkLkk çkuxTMk{uLkku {kxu

{kÚkkLkku Ëw¾kðku çkLke økÞku Au.

ðÕzofÃk{kt ¼khíku h{u÷e yíÞkh

MkwÄeLke {u[{kt ÃkkðhÃ÷u Ëhr{ÞkLk s

çku®xøk{kt {kh ¾kðku Ãkzâku Au yLku

Ërûký ykr£fk Mkk{u íkku ÃkhksÞLkku

Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku.

ðuMxELzeÍ Mkk{uLke {u[{kt Ãký

¼khíku Auf Lk Aqxfu AuÕ÷e ykuðh{kt

ÃkkðhÃ÷u ÷uðku Ãkzâku níkku yLku íku{kt

Ãký Äçkzfku ÚkÞku níkku. òu ÃkkðhÃ÷u

VhrsÞkík Lk nkuÞ íkku ÄkuLke ÃkkðhÃ÷u

÷uðkLkwt s {ktze ðk¤u íkuðe Lkkuçkík

ykðe økE Au.

¼khíku ÃkkðhÃ÷u{kt Võík

çkktøk÷kËuþ Mkk{u Mkkhku Ëu¾kð fÞkou Au

íku rMkðkÞ yufÃký {u[{kt ¼khíkLkk

rðïMíkheÞ çkuxTMk{uLkku ÃkkðhÃ÷u{kt

[kÕÞk LkÚke. ¼khíkeÞ fuÃxLk ÄkuLke

{kxu ÃkkðhÃ÷uÞ õÞkhu ÷uðku íku {kÚkkLkku

Ëw¾kðku çkLke økÞku Au. su ykøkk{e

{u[{kt Ãký Mk{MÞk Lk çkLku íku {kxu

hýLkerík íkiÞkh fhe Au.¼khíku õðkxoh

VkELk÷{kt rðï [uÂBÃkÞLk ykuMxÙur÷Þk

Mkk{u x¬h ÚkðkLke Au yLku ¼khík òu

ÃkkðhÃ÷u{kt çkuxªøk Lkne MkwÄkhu íkku Vhe

yuf ð¾ík ðÕzofÃk økw{kððkLkku ðkhku

Ãký ykðe þfu Au.

yk rðþu ÄkuLkeyu sýkÔÞwt níkwt fu,

çkuxªøk ÃkkðhÃ÷u çkuxTMk{Lkku {kxu

{w~fu÷e MkSo hÌkku Au yLku ¼khíkLku

íkuLkku Mkkhku yLkw¼ð Au. òu fu y{u

ÃkkðhÃ÷uLke hýrLkíke íkiÞkh fhe

÷eÄe Au.

yºku WÕ÷u¾rLkÞ Au fu ßÞkhu

ÃkkðhÃ÷uLkku rLkÞ{ ÷køkw fhðk{kt

ykÔÞku íÞkhu çkku÷hkuðku Ëkx ð¤e sþu

íku{ {Lkkíkwt níkwt Ãký yksu ÃkrhÂMÚkrík

rðÃkheík çkLke økE Au yLku ÃkkðhÃ÷u

çkuxTMk{uLkku {kxu ½kíkf Mkkrçkík ÚkE

hÌkku Au.

¼khík çku®xøk ÃkkðhÃ÷uLkku VkÞËku WXkððk{kt rLk»V¤rV¬ku Ëu¾kð

ÃkkðhÃ÷u{kt ‘Ãkkðh’ rðLkkLkku Ëu¾kð

CMYK

CMYK

10 yksLkk

«Mkkhý

v/sSANDESH: BHAVNAGARWEDNESDAY, 23 MARCH 2011

ÃkkrfMíkkLk rð. ðuMxELzeÍ

çkÃkkuhu 2.30 f÷kfu Mxkh r¢fux/Mxkh MÃkkuxTMko

fux÷e rMkõMk?

234fux÷e Vkuh?

1629ðÕzofÃk 2011Lke õðkxoh VkELk÷ {u[ MkkiÚke hMk«Ë hnuþu

íku{kt fkuE çku {ík LkÚke fkhý fu ðLk zuLke ©uc ykX xe{ku

ðå[u x¬h Úkþu. suLkk fkhýu ftE [kh xe{ Mkur{VkELk÷{kt

Ãknkut[þu íku fnuðwt {w~fu÷ Au.

- ELÍ{k{ W÷ nf, ÃkkrfMíkkLkLkku ¼qíkÃkqðo MkwfkLke

250rhfe Ãkku®Lxøk xe{{kt nkuÞ yLku ykuMxÙur÷Þkyu

rðsÞ {u¤ÔÞku nkuÞ íkuðwt 250 ðLk-zu{kt çkLÞwt

Au. yøkkW fËe fkuR Ãký Ã÷uÞh yk «fkhLke

rMkrØ nktMk÷ fhe þõÞku LkÚke.

Mkr[Lk, Mkunðkøk {khk

xkøkuox : òuLMkLk

rMkzLke : ykuMxÙur÷ÞkLkk ÍzÃke

çkku÷h r{þu÷ òuLMkLku Mkr[Lk

íkUzw÷fh yLku ðehuLÿ

MkunðkøkLku ÃkkuíkkLkk xkøkuox

økýkÔÞk Au. òuLMkLku sýkÔÞwt

níkwt fu, Mkunðkøk þkuxo rÃk[

Mkk{u h{ðk{kt Lkçk¤ku Au.

«{krýfÃkýu fnwt íkku MkunðkøkLke

AkíkeLkk ÷uð÷u {Lku çkku®÷øk

fhðk{kt fkuR s Mk{MÞk LkÚke.

{kÁt ÷ûÞktf MkunðkøkLku «Úk{

ykuðh{kt s ykWx fhe ËuðkLkwt

Au. ðÕzofÃk{kt yk ð¾íku

h{kÞu÷e {u[ WÃkh Lksh

fhðk{kt ykðu íkku sýkþu fu

Mkr[Lk, Mkunðkøk MkMíkk{kt

ykWx ÚkkÞ íkku ¼khík

Ëçkký{kt ykðe òÞ Au.

xe{{kt Mkk{u÷ fhu

Lknª íkku nwt þwt fhwt?

Zkfk : ðuMx RLzeÍ Mkk{u Ãký

þkuyuçk yghLku h{kzðk{kt

ykðu íkuLke Mkt¼kðLkk ¾qçk s

ykuAe Au. yk rð»ku þkuyuçk

yghu sýkÔÞwt níkwt fu, {Lku

ytrík{ R÷uðLk{kt Mkk{u÷

fhðk{kt ykðu Lknª íkku nwt þwt

fhe þfwt? xe{ {uLkus{uLx su

ÞkuøÞ ÷køku Au íkuðe xe{ ÃkMktË

fhu Au. {khk {kxu xe{{kt MÚkkLk

{u¤ððk fhíkkt ÃkkrfMíkkLk

ðÕzofÃk Síku yu ðÄw {n¥ðLkwt

Au. ytrík{ R÷uðLk{kt ÃkMktËøke

Lknª Úkíke nkuðk Aíkkt {Lku

Mknus Ãký hts LkÚke.

¼khík 3 ÂMÃkLkMko MkkÚku

h{u : {ktshufh

{wtçkR : MktsÞ {ktshufhu Ãký

yuðku yr¼«kÞ ÔÞõík fÞkuo Au

fu ykuMxÙur÷Þk Mkk{u ¼khíku 3

ÂMÃkLkMko MkkÚku h{ðwt òuRyu.

{ktshufhu sýkÔÞwt níkwt fu,

{kuxuhkLke rÃk[ fuðe Au íku nwt

òýíkku LkÚke. Ãkhtíkw yk {u[{kt

x‹Lkøk xÙuf çkLkkððku òuRyu

íku{ {kÁt {kLkðwt Au. x‹Lkøk xÙuf

nkuÞ íkku {khk {íku ¼khík yk

{u[{kt 3 ÂMÃkLkMko MkkÚku h{u íkku

Ãký ftR ¾kuxwt íkku LkÚke s.

ðkLk¾uzu {kVf {kuxuhkLke rÃk[

Ãký ÷k÷ {kxeLkwt MktÞkusLk

Ähkðu Au. ÃkeÞq»k [kð÷k Mkk{u

ykuMxÙur÷ÞLk çkuxTMk{uLkkuLku ðku{o

yÃk {u[{kt Mk{MÞk Lkze níke.

÷UøkhLke ykøkk{e

rËðMkku{kt çkeMkeMkeykE

MkkÚku çkuXf

Lkðe rËÕne, íkk.22

¼khíkeÞ xe{Lkk fku[ økuhe fMxoLk

ðÕzofÃk ÃkAe rLkð]¥k ÚkðkLkk nkuðkÚke

íkuLkk ÃkAe fkuý fku[Lkku ¼kh Mkt¼k¤þu

íkuLke ÷ELku yíÞkhÚke s [[koykuyu

òh Ãkfzâwt Au. su{kt ¼khíkLke xe{Lkk

fku[ çkLkðk {kxu ykuMxÙur÷ÞkLkk Ãkqðo

xuMx ¾u÷kze sMxeLk ÷UøkhLku Vuðrhx

{kLkðk{kt ykðe hÌkku Au.

÷Uøkh nk÷ ykuMxÙur÷ÞkLkk xe{{kt

çku®xøk Mk÷knfkhLke ¼qr{fk ¼sðe

hÌkku Au. òu fu ykùÞoLke ðkík Au fu

¼khík yLku ykuMxÙur÷Þk ðå[u h{kLkkh

õðkxoh VkELk÷ Ãknu÷kt s ÷Uøkhu

¼khíkLkk fku[ çkLkðkLke ðkík ònuh

fhe Au . rMkzLke {ku‹Lkøk nuhkÕz{kt

ykðu÷k Mk{k[kh «{kýu ÷Uøkhu

sýkÔÞwt níkwt fu, òu ¼khíkeÞ r¢fux

ftxÙku÷ çkkuzo (çkeMkeMkeykE)Lku ÷køku fu nwt

¼khíkLkk fku[Lke ¼qr{fk Mkkhe heíku

rLk¼kðe þfeþ íkku nwt økuhe fMxoLkLkwt

MÚkkLk ÷uðk {kxu íkiÞkh Awt. nwt r¢fux

rðþu su fktE òýwt Awt íku ¾u÷kzeyku{kt

ðnU[ðk {ktøkw Awt. suÚke fku[Lke ¼qr{fk

{kxu íkiÞkh Awt.

Ã÷uÞh íkhefu nsw

xe{{kt h{þu

{u÷çkkuLko, íkk.22

ykuMxÙur÷ÞkLke xe{{kt AuÕ÷k 9

ð»koÚke fuÃxLk ÃkËu hnu÷ku rhfe Ãkku®Lxøk

ðÕzofÃk-2011 ÃkAe Võík çkuxTMk{uLk

íkhefu s xe{{kt Lkshu Ãkzu íkku LkðkE

Lkne. fkhý fu ykuMxÙur÷ÞkLkk xe{

{uLkus{uLxu ðÕzofÃk ÃkAe Ãkku®LxøkLku

fuÃxLk ÃkËuÚke nktfe fkZðkLkku rLkýoÞ ÷E

÷eÄku Au. ðÕzofÃk ÃkAe çkk-

tøk÷kËuþLkk «ðkMk{kt

Ãkku®LxøkLku fuÃxLk ÃkËuÚke Ëwh

fhkÞ íkuðe r¢fux

ykuMxÙur÷ÞkLkk fux÷kf xku[Lkk

yrÄfkheykuyu {ktøkýe fhe

Au. suÚke ykuMxÙur÷Þk ¼khík

Mkk{uLke õðkxoh VkELk÷ {u[

nkhu íkku Ãkku®LxøkLke

fuÃxLkrþÃk íkhefu ytrík{ {u[

Ãký çkLke hne þfuþu.

‘rMkzLke {ku‹Lkøk nuhkÕzu’ ykuMxÙur÷ÞkLke

xe{Lkk yuf yrÄfkheLkku nðk÷ku

ykÃkeLku sýkÔÞwt níkwt fu, Ãkku®Lxøk

¾hkçk Vku{o{kt Au íkuðk Mk{Þu çkkuzuo yu

ðkík Ãkh [[ko fhðe òuEyu fu ÃkkuLxªøk

çkktøk÷kËuþ «ðkMk{kt fuÃxLk íkhefu

ÞkuøÞ Au. òu fu ÃkkuLxªøkLku ¾u÷kze íkhe-

fu xe{{kt fkuE ¾íkhku LkÚke. çkkuzo

yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fu, y{khu

¼rð»ÞLku æÞkLk{kt hk¾eLku rð[khðkLke

sYh Au yLku yk Mk{Þ ÃkheðíkoLk {kxu

ÞkuøÞ Au. LkkutÄrLkÞ Au fu #ø÷uLz

Mkk{uLke yurþÍ ©uýe økw{kÔÞk ÃkAe

ÃkkuLxªøkLku fuÃxLk ÃkËuÚke Ëwh fhðkLke

rð[khýk fhkE níke Ãký ðÕzofÃk

LkSf nkuðkÚke çk[e økÞku níkku.

Ëhr{ÞkLk {kRf nMMkeyu MkwfkLke

íkhefu Ãkku®LxøkLku xufku ykÃÞku Au. {kRf

nMMkeyu yksu Ãkºkfkhku MkkÚku [[ko

fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu {khk {íku Ãkku®Lxøk

s MkwfkLke íkhefu ©uc rðfÕÃk Au. yk{

Aíkkt fkuý MkwfkLke hnuþu yLku fkuý Lknª

yu çkkçkík {khk nkÚk{kt LkÚke.

ðÕzofÃk ÃkAe Ãkku®LxøkLke

MkwfkLkeÃkËuÚke nfk÷Ãkèe

ðÕzofÃk zkÞhe

MkwfkLke íkhefu Ãkku®Lxøk

ððLLkk-zzuu SSííkk nnkkhh

227 164 49

¼khík çku®xøk ÃkkðhÃ÷u{kt

xxee{{ yykkuuððhh hhLLkk rrððffuuxx

çkktøk÷kËuþ 35-39 48 0

#ø÷uLz 37-41 32 1

ykÞ÷uoLz 45.1-50 11 0

(¼khíku 46{e ykuðh{kt {u[ Síke ÷eÄe níke)

LkuÄh÷uLz 35-40 5 0

(¼khíku 36.3 ykuðh{kt {u[ Síke ÷eÄe níke)

Ërûký ykr£fk39-43 30 4

ðuMxELzeÍ 45-50 28 4

Zkfk, íkk.22

ðÕzofÃkLke ÷eøk {u[ku Ãkqhe ÚkE økE Au yLku suLke

ykíkwhíkkÃkqðof r¢fux«u{eyku hkn òuíkk níkk íku LkkufykWx

hkWLzLkku Mk{Þ ykðe økÞku Au. su{kt «Úk{ x¬h

ÃkkrfMíkkLk yLku ðuMx ELzeÍ ðå[u

ykðíkefk÷u ZkfkLkk {uËkLk{kt

hku[f støk ò{þu. fkhý fu su Ãký

xe{ nkhþu íkuýu rçkMíkhk Ãkkux÷kt

çkktÄeLku ½h¼uøkwt Úkðwt Ãkzþu. suLkk

fkhýu çkÒku xe{ku {u[ SíkeLku

Mkur{VkELk÷Lke rxrfx Ãkkfe fhðk

«ÞkMk fhþu.

«Úk{ õðkxoh VkELk÷{kt

ÃkkrfMíkkLk nkuxVuðrhx íkhefu

{uËkLk{kt Qíkhþu. ÃkkrfMíkkLk

÷eøk {u[{kt 6{ktÚke 5 ðLk zu{kt Sík {u¤ðe Au ßÞkhu

Võík 1 {u[{kt s ÃkhksÞLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku Au.

ßÞkhu ðuMx ELzeÍu ÷eøk {u[{kt 6{ktÚke 3{u[{kt s

Sík {u¤ðe Au íku{kt Ãký ºkýuÞ {u[ku{kt Lkçk¤e xe{ku

Mkk{u Sík {u¤ðe Au. su ÃkhÚke s íkuLkk MkkÄkhý Vku{oLkku

ytËks ykðe þfu Au. ÃkkrfMíkkLkLke çkurxtøk{kt Mk½¤ku

{Ëkh Vhe yuf ð¾ík r{Mçkkn W÷ nf yLku W{h

yf{÷ Ãkh hnuþu. ßÞkhu çkku®÷øk{kt þkrnË ykr£Ëe,

økw÷ Ãkh {Ëkh hnuþu. òufu ÃkkrfMíkkLk {kxu Vhe yuf

ð¾ík r[tíkkLkku rð»kÞ Lkçk¤e rVÂÕztøk hnuþu.

ðuMx ELzeÍLke çkurxtøkLkku Mk½¤ku {Ëkh r¢Mk økuE÷,

Ãkku÷kzo yLku MkuB{e Ãkh hnuþu. òufu xe{{kt [tÿÃkku÷Lkwt

ÃkwLkhkøk{Lk Úkíkkt çku®xøk ÷kELk {sçkqík çkLke Au. ¼khík

Mkk{u 5 rðfux ÍzÃkeLku Mxkh çkLku÷k hrð hk{Ãkki÷ Ãkh

çkku®÷øk sðkçkËkhe hnuþu. òufu fu{h hku[ yLku Mkw÷u{kLk

çkuÒku íkuLkk ©uc Vku{o{kt [k÷e hÌkku nkuðkLku fkhýu

çkku®÷øk{kt fkuE Mk{MÞk Lknet MkòoÞ. ðÕzofÃkLkku RríknkMk

ðuMx ELzeÍLke Ãkz¾u hnuþu. ðuMx ELzeÍ yLku ÃkkrfMíkkLk

ðå[u ðÕzofÃk{kt yíÞkh MkwÄe 8 {u[ku h{kE Au su{kt

ÃkkrfMíkkLkLkku 2 {u[{kt ßÞkhu ðuMx ELzeÍLkku 6 {u[{kt

rðsÞ ÚkÞku Au.

Mkt¼rðík xe{

ÃÃkkkkrrffMMííkkkkLLkk :: {kunB{Ë nrVÍ, fk{hkLk yf{÷,

ÞwrLkMk¾kLk, yþË MkrVf, r{Mçkkn W÷ nf,

W{h yf{÷, þkrnË ykr£Ëe (fuÃxLk), yçËw÷

hÍkf, W{h økw÷, ðnkçk heÞkÍ, VðkË

yk÷{.

ððuuMMxx EELLzzeeÍÍ :: zuðuLk M{eÚk, r¢Mk økuE÷,

rþðLkkhkÞý [tÿÃkku÷, hk{Lkhþu MkhðLk,

zuhuLk MkuB{e (fuÃxLk), fuhkuLk Ãkku÷kzo, hMku÷,

rçkþku, Mkw÷u{kLk çkuÒk, fu{h hku[, hrð hk{Ãkki÷

ðÕzofÃk{kt ÃkkrfMíkkLk yLku ðuMx ELzeÍ

ðå[u 8 {u[ku h{kE Au. su{kt ÃkkrfMíkkLkLkku

2{kt ßÞkhu ðuMx ELzeÍLkku 6 {u[{kt

rðsÞ ÚkÞku Au.

ÃkkrfMíkkLk yLku ðuMx ELzeÍ ðå[u fw÷

114 {u[ku h{kE Au su{kt ÃkkrfMíkkLkLkku

48{kt ßÞkhu ðuMx ELzeÍLkku 64 {u[{kt

rðsÞ ÚkÞku Au.

ðuMx ELzeÍu ÃkkrfMíkkLkLku AuÕ÷u

MkÃxuBçkh 2007{kt nhkÔÞwt níkwt.hufkuzo çkwf

ðuMx

ErLzÍ

yLku

ÃkkrfMíkkLk

ðå[u

Zkfk{kt

x¬h

fku÷tçkku ¾kíku ©e÷tfkLkk WÃkk÷e

rzÞkMku Mktøkkfkhk, {wh÷eÄhLk,

r¢Mk økuR÷ yLku Mkr[Lk

íkUzw÷fhLkk furhfu[hLkk rþÕÃk

çkLkkÔÞk Au.

íkiÞkhe þY

¼khík Mkk{u økwhwðkhu

MkhËkh Ãkxu÷

MxurzÞ{, {kuxuhk

¾kíku h{kLkkhe

ðÕzofÃk-2011Lke

õðkxoh VkELk÷ {kxu

ykuMxÙur÷ÞkLke xe{u

Ãkwhòuþ{kt íkiÞkhe

þY fhe ËeÄe Au.

¼khík ðÕzofÃk{kt

ykuMxÙur÷Þk Mkk{u

1987 çkkË rðsÞ

{u¤ðe þõÞwt LkÚke.

íkMkðeh : yrïLk MkkÄw

ÃkkrfMíkkLk hLk

ykÃkðk{kt {ku¾hu

Lkðe rËÕne: ðÕzofÃk-2011Lkk ÷eøk

hkWLz Ëhr{ÞkLk ÃkkrfMíkkLku yLkku¾e

rMkrØ {u¤ðe Au. ÃkkrfMíkkLku ðÕzofÃkLkk

÷eøk hkWLz Ëhr{ÞkLk yuõMxÙkLkk MkkiÚke

ðÄw hLk ykÃku÷k Au. yuõMxÙkLkk MkkiÚke

ðÄw hLk ykÃkðk{kt ÃkkrfMíkkLk çkkË çkk-

tøk÷kËuþ yLku ykÞ÷uoLzLkku ¢{ ykðu

Au. AuÕ÷k ºký ð¾íkLkwt [uÂBÃkÞLk

ykuMxÙur÷Þk yk ÞkËe{kt ºkeò ¢{u Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yufçkksw

ÃkkrfMíkkLkLkku fuÃxLk þkneË ykr£Ëe

õðkxoh VkELk÷{kt Ãknkut[ðk {kxu

çkku÷hkuLke ¼qr{fk sýkðu Au.

ÃkkrfMíkkLku fuLÞk Mkk{u 46 yufMxÙk

ykÃÞk níkk su{kt 37 ðkEz, 6 Lkku

çkku÷ yLku ºký ÷uøkçkkÞLkku Mk{kðuþ

Úkíkku níkku.

Ërûký ykr£fkLku þw¢ðkhu ºkeS õðkxoh VkRLk÷{kt LÞqÍe÷uLz Mkk{u h{ðkLkwt Au. LÞqÍe÷uLz Mkk{uLkk yk

¾hk¾heLkk støk {kxu fkr÷Mk, zu÷ MxuÞLk, MkkuíMkkuçku MkrníkLkk r¢fuxMkuo Zkfk ¾kíku «uÂõxMk fhe níke.

÷Uøkh ðÕzofÃk ÃkAe ¼khíkLkku

fku[ çkLkðkLke huMk{kt {ku¾hu

¾hk¾heLkku ¾u÷ þY

yksÚke õðkxoh VkELk÷

økuR÷ {khku xkøkuox : økw÷

W{h økw÷u sýkÔÞwt níkwt fu ðuMxRLzeÍ Mkk{u ykðíkefk÷u

h{kLkkhe õðkxoh VkRLk÷{kt r¢Mk økuR÷ {khku xkøkuox

hnuþu. økuR÷Lku MkMíkk{kt ykWx fhðk{kt ykðu íkku

fuhurçkÞLk xe{ ÍzÃkÚke Ëçkký{kt ykðe òÞ Au.

CMYK

CMYK

CMYK

CMYK

SPORT-----16--23-03-2011.qxd 22/03/2011 23:51 Page 1

y{ËkðkË, íkk.22

ðirïf Míkhu MxkurfMxku™e MkkuLkk-[ktËe{kt LkVkYÃke

ðu[ðk÷e nkÚk Ähíkkt çktLku fe{íke Äkíkwyku{kt Lkh{ ð÷ý

òuðk {éÞwt níkwt. òufu, MÚkkrLkf Mkrník ËuþLkk rðrðÄ

çkwr÷ÞLk {kfuox{kt çktLku fe{íke Äkíkwyku{kt çku íkhVe ð÷ý

òuðk {éÞwt níkwt. Ëhr{ÞkLk{kt {kuze

Mkktsu LÞwÞkufo ¾kíku LkkÞ{uõMk

MkkuLkk{kt «rík ykitMk 2.7 z÷kuhLkku

½xkzku Úkíkkt 1423.7 zku÷hLkk

Míkhu òuðkÞwt níkwt. òufu, [ktËe{kt

«rík ykitMk 11 MkuLxLkku MkwÄkhku Úkíkkt

[ktËe 36 zku÷hLke MkkÃkkxe ðxkðe

36.11 zku÷hLkk ÷uð÷u Ëu¾kE

níke.

y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt

yuf rf÷ku [ktËe{kt Y.50Lkku

MkwÄkhku LkkUÄkíkk [ktËe Y.53,900

Úkíkkt Y.54,000 LkSf çktÄ hne níke. íku{s 10 økúk{

MkkuLkk{kt Y.70Lkku ½xkzku Úkíkkt MxkLzzo MkkuLkwt (99.9)

Y.21,200 y™u þwØ MkkuLkk{kt Y.21,100Lkk {Úkk¤u

çktÄ hÌkwt níkwt. Lkðk ËkøkeLkk Y.20,350 yLku nku÷{kfo

ËkøkeLkk Y.20,775Lkk ¼kðu hÌkk níkk.{wtçkE çkwr÷ÞLk

{kfuox{kt çktLku rf{íke Äkíkwyku{kt

½xkzku òuðk {éÞku níkku. nksh

[ktËe{kt Y.55 ½xíkkt 54,715Lkk

Míkhu çktÄ hne níke. íku{s MkkuLkk{kt

Y.65Lkku ¼kð ½xkzku Úkíkkt MxkLzzo

MkkuLkwt Y.20,890 y™u þwØ MkkuLkwt

Y.20,990Lkk ÷uð÷u çktÄ hÌkwt

níkwt. fku÷fk¥kk MkkuLkk-[ktËe

çksh{kt [ktËe{kt Y.150Lkku MkwÄkhku

hnuíkkt [ktËe Y.54,000Lke

MkÃkkxeyu ÃknkU[e níke.

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

- 70.0021200.00

[ktËe «rík rf÷ku

+ 50.0053900.00

rLk^xe yktf

+ 49.105413.85

¢wz ykuE÷

- 0.34101.99 zku÷h

ftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)

{khwrík MkwÍqfe 1171.85 3.58

zeyu÷yuV 228.10 3.17

¼khíke yìhxu÷ 325.85 2.68

suÃke yuMkkurMkÞux 84.70 2.05

yu[zeyuVMke 637.15 1.68

çkeyuMkE

xkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkE

xkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 73.71 ÞuLk 55.49 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 117535.07 fhkuzÞwhku 64.04y{u. zku÷h 44.96

BUSINESSyuVyuLzykuLkwt

xLko ykuðh

Y.105921.16 fhkuz

17988.30çktÄ ÚkÞku

17929.09¾w÷eLku

(+149.25)

11 SANDESH : BHAVNAGAR WEDNESDAY, 23 MARCH 2011

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))

[ktËe nksh 54715

MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

20890

þwØ MkkuLkwt (99.9)

20990

((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))

Mkªøkíku÷ 755

fhze 720

ík÷ 775

fÃkkrMkÞk 595

MkLk^÷kðh rhVkELz 680

fkuÃkhk 945

y¤Mke íku÷ 660

Lke{íku÷ 600

yuhtzk 5300

rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 1090

Ãkk{ku÷eLk 568

MkkuÞkçkeLk 600

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))

ºkktçkw ¼khu 45800

ðkÞhçkkh 49600

ÞwxuÂLMk÷ 42500

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux

13400

rÃk¥k¤ ¼tøkkh 31000

çkúkMk f®xøk 31900

Íªf 13100

÷ez 12400

xeLk 1585

rLkf÷ 1345

(({{hhee ffkkuuÃÃkkhhkk ççkkòòhh))

{he nksh 245/265

MkwtX ç÷e[uz 163

MkwtX yLkç÷e[uz 193

fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 6500

fkuÃkhk fkuÍefkuz 6400

fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

7800

fkuÃkhk yuzeçk÷ 7500

fku[eLk fkuÃkhu÷ 9200

fkuÃkhu÷ {wtçkE 980

((¾¾kkttzzççkkòòhh))

¾ktz Íeýe 2781/2815

¾ktz r{rzÞ{

2821/2901

{wt.[ktËe nksh 54715

{wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

20890

{wt.þwØ MkkuLkwt (99.9)

20990

y{. [ktËe 53900

y{.íkuòçke (99.5)

21100

y{. MxkLzzo (99.9)

21200

y{.Lkðk ËkøkeLkk 20350

y{. nku÷{kfo 20775

y{. íkur÷Þk (15 r÷xh)

1070/1120

y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh)

1180/1230

AuÕ÷e ¼tð ÄthýtAuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð

çkxkfk Lkðk 70/100

zwtøk¤e Lkðe 90/115

÷Mký 800/1100

çkòhku hkºku 9 f÷kfu

ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™

‚ª„Œu÷ ÕšÍ 760/765

íku÷eÞk xe™ 1181/1182

ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

765/770

f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

567/570

hksfkux [ktËe 53600

hksfkux {„V¤e òze

{e.ze. 635/636

{„V¤e Sýe {e.ze.

660/665

¾ktz ‚e 2920/3000

¾ktz ze 2860/2900

yuhtzk swLk4863/4864

rËðu÷ 1035/1045

ËuþkðhLkk ¼kð

{wtƒR ‚ª„Œu÷ 730/735

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh

1190/1195

Awxf 1 rf÷ku 87-00

Lkðk xeLk 15 r÷xh 1210/1215

ðLkMÃkíke ½e 950/1010

fÃkkMkeÞk íku÷ 985/995

Ãkk{ku÷eLk íku÷ 900

®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

1295/1300

®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

1315/1320

fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

930/935

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

yçkkLk ÕkkuEz 564.75,572.65,561.50,564.45

yuqçkeqçke Õke 744,749.85,743.10,745.35

yuuMkeMke 1027.90,1029.70,1015.35,1023.65

yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 599.45,602,597.25,598.60

ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 768.85,770.70,763,764.35

yÕnkçkkË çkUf 210.10,212.50,208.05,209.90

ykÕMxkuBk ÃkkÔkh 537.85,537.85,519,528.90

ytçk¸ò MkeBkuLx 129.50,132.10,128,131.45

yktækúçkuLf 141.50,144.90,141,142.70

yuÃkkuÕkku xkGkh 63.95,66.70,63.40,66.15

yhuÔkk 239.10,242.80,236.55,237.25

y~kkuf ÕkuÕkuLz 51.65,52.75,51.50,52.50

yu~keGkLk ÃkuRLx 2523,2552.15,2502.20,2511.70

ykuhkuçkªËku ^kBkko. 204,204.90,196.75,199.55

yurõMkMk çkUf 1292,1302.90,1279,1294.80

çkòs nkuÕz RLÔkuu 731,742.70,729,729.85

çkeSykh yuuLkSo 438.05,444.75,437.05,442.40

Çkkhík EÕkuf. 1620,1663,1620,1657.30

Çkkhík ^kuso 312.35,330.10,312.35,329

Çkkhík ÃkuxÙku 565,569.60,557.30,566.25

Çkkhíke yuhxuÕk 318.50,326.90,318.50,325.85

ÇkuÕk 1938,1956,1923.95,1947.10

Çk¸»kÛk MxeÕk 439.40,443.40,434.10,436

çkkGkkufkuLk rÕk. 328.30,336,326.20,330.50

çkUf yku^ çkLkkhMk 933.10,940,933.10,935

çkPf yku^ çkhkuzk 892,901.95,890,893.30

çkuf yku^ RrLzGkk 445.55,450.45,444.15,449.25

çkku~k Õke 5952.10,5985,5952,5962.85

furzÕkk nuÕÚk 761.05,771,752.20,769.20

¢uRLk RLzeGkk 349,354,347.90,353.05

fuLkuhk çkuLf 610,610,602.80,608.15

fuMxÙkuÕk 421,422.45,416.50,419.10

MkuLxÙÕk çkUf 140,140,134.65,134.95

MkUåk¸he xuûkxkRÕk 314,317.90,313,316.70

MkeRyuuMkMke Õke. 300,301.75,298.05,299.75

MkeÃÕkk. 289.75,293.95,288.80,292.10

fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 818,823.95,805.30,810.20

fLxuLkh fkuÃkkuo 1171,1171,1156.05,1160.80

fkuhkuBkk ^xeo 280,284,278,280.30

fkuÃkkìhu~kLk çkUf 545,545,539.50,540.65

¢kuBÃkxLk økúeÔMk 265,269.75,263,266.25

fGk¸BkeLMk 642,649.95,640,644.25

zkçkh RLzeGkk 94.05,96.95,94.05,95.80

ze~k xeÔke 62,62.25,61.45,61.90

zeÔkeÍ Õkuçkku. 617,637.50,617,628.65

zeyuÕkyu^ Õke 222,229.90,222,228.10

zku.huœe 1520,1533,1513.10,1529.70

yußGk¸fkuBÃk 408,416.80,407.05,415.30

R.ykR.nkuxuÕk 80.90,82.10,80.30,80.60

yurLsGkMko (ykE) 304.40,306,302,304.10

yuMkkh ykuRÕk 119.50,120.50,118,118.90

yufMkkRz RLz. 133,134.15,132.05,133.30

^uzhÕk çkUf 370.60,374,369.20,370.55

^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 755,770,754,764.65

^kuxeoMk nuÕÚk 149.10,152.65,149,151.30

økuEÕk 450.65,457.45,450.40,455.80

øÕkufMkkurMBkÚk 2038.95,2042,2020,2030.80

øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 274.40,275.85,270,271.65

SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 36.80,37.30,36.60,37.05

økkuËhusfLMxÙ 361.20,365,359,361.50

økkuËhus RLz 164,170,164,166.05

økúkMkeBk RLz 2435,2461,2415.80,2448

økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2570,2580,2570,2580

økúux RMxLko 253.95,254.95,250,252.30

SxeyuÕk RL£kMxÙfåkh 36.80,36.90,36.35,36.80

øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 100.50,100.70,99,99.75

SÔkefu ÃkkÔkh 24.50,24.75,24.25,24.30

nuÔkuÕMk RrLzGkk 348,364.90,348,362.60

yuåkMkeyuÕk xufLkku 452,453.65,450.30,452

yuåkzeyuu^Mke 627.25,639,624.80,637.15

yuåkzeyu^Mke çkUf 2164,2172.80,2142,2151.55

nehku nkuLzk 1451.80,1453.75,1416,1441.50

®nË Gk¸¸Lke Õke. 267.45,269.80,264.50,266.80

®nË fLMxÙ. 35.35,35.90,35.25,35.40

®nË fkuÃkh 296.70,340,293.30,294.15

®nË ykuRÕk yuûkÃÕkku 181.90,182.25,175.35,176.30

®nË ÃkuxÙkuÕk 338,340,333.55,338.55

®nËkÕfku 191.80,193.50,189.50,191.85

®nË¸MíkkLk Íªf 125.50,128.70,125.50,127.90

nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 152.60,155.10,151.40,153.50

ykRMkeykRMkeykR çkUf

1012.50,1012.50,998.10,1003.35

ykRzeçkeykR 133.45,134.50,132.95,133.30

ykRzeGkk MkuÕGk¸ 61.40,62.60,61.05,61.90

ykEyu^MkeykR Õke 51.60,52.10,51.40,51.65

RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 106,108.50,105.40,108.05

RLzeGkk çk¸ÕMk 143.80,147.45,142.40,145.15

RrLzGkLk çkUf 215,218.85,213.35,217.85

RLzeGkLk nkuxÕk 78.70,78.70,77.90,78.30

RLzeGkLk ykuRÕk 302,302,298,298.50

ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 143.95,144.25,142.50,143

ELÿ økuMk 298.50,298.60,294,296.15

ELË¸Mk ELz. çkUf 245.50,246.35,242.85,245.35

RL^kuMkeMk xuf 2936,2957.95,2926.50,2943.40

EL£k zuÔk ^kR 144.90,145.50,143.60,144.95

ykRykhçke RL£k 185,190.40,184.35,186.95

ykR.xe.Mke. 168.85,170.50,167.75,169.75

ykRÔkeykhMkeyuÕk RL£k 72.50,73.65,72.20,72.95

sGk fkuÃko Õke 156.25,159.40,155,156.25

siLk Rheøku~kLk 181,184,179,182.55

sGkÃkúfk~k 83.80,85.30,83.25,84.70

sux yuhÔkuÍ 451.25,452.90,435,445.95

®sËkÕk Mkku 182.30,188.15,181.05,183

SLËkÕk MxeÕk 666.10,668.40,645,660.40

suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 38.70,39.70,38.40,39.20

®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 887.80,892.70,875,877.40

ßGk¸çkeÕkeLx ykuøkuo 160.90,160.90,159.10,159.50

fkuxf BkneLÿ çkUuf 421,424.10,419.10,421.45

ÕkuLfku RL£k 36.90,39.20,36.80,38.55

ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1520,1529.50,1513,1520.05

yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.193,198.25,191.40,196.55

ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 405,411.70,405,406.10

BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 720,773.85,720,764.35

Bkne. BkneLÿ 644,656,640.50,652.40

BknkLkøkh xuÕke. 43,44.55,43,44.10

Bkuhefku Õke 130.80,131.75,128.25,129.75

BkkYrík Mk¸Í¸fe 1136,1179.30,1134,1171.85

BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 929.10,953.70,926.50,930.75

BkækhMkLk 212,216.75,207.70,213.75

yuBk^uMkeMk 378,393.60,378,392

yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 58.55,60.95,58.55,60

Bk¸ÿk Ãkkuxo 133.50,133.50,130.90,131.65

Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 105.20,106.70,103.05,104

Lku~kLkÕk ^Šx. 100.20,101.20,98.35,99.45

Lkkøkk.fLMxÙ 96,98.40,95.30,97

LkuuMkÕku (ykR) 3571,3635,3571,3589.85

LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 99,105.30,97.50,103.35

Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 280.20,287.40,277.70,281.20

yuLkxeÃkeMke rÕk. 174,175.40,173.85,174.40

ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 271.80,273.35,267.50,271.20

ykuÃxku. MkŠfx 274.25,284,274.20,282.35

ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 1965,1988.90,1942,1950.95

ykurhyuLxÕk çkUf 365.20,369,363.10,366

ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 241,248.80,241,245.60

ÃkxLke fkuBÃGk¸xh 459.20,460,454.60,456.60

ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 119.55,120.70,117.80,118.40

LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 470,473.50,466.15,471.50

ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 223,224.50,217.75,221.35

ÃkkÔkh økúez 97.75,97.95,96.80,97.30

Ãkúkufxh økuBçkÕk 1779.95,1800,1730,1745.50

Ãk¸ts ÕkkuEz 61.25,62,61.05,61.15

Ãktòçk Lku~kLkÕk 1093.70,1096,1084,1090.60

huLkçkûke Õkuçk. 439,444.90,432,437.40

hk»xÙeGk fuBke 75.60,77.40,75.50,75.90

ykhRMkeÕke 224.90,229.40,223.80,228.50

rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 103.60,104.80,103,103.50

heÕkkGkLMk yuLkSo 630,634.40,623,626.35

heÕkk.fuÃkexÕk 577.90,580.50,571.85,573.30

heÕkkGkLMk 993.75,1004.75,992.10,999.50

huÕkeøkuh yuLxhÃkúkRÍ 481.05,499.95,481.05,492.90

huÛk¸fk Mk¸økh 71.90,72.55,70.80,72.20

rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 120.50,121,118.40,119.20

MkuMkk økkuÔkk 261,264.40,258.10,262.80

~ke¸¸Ãkªøk fkuÃkkuo. 106.50,107,105.50,105.90

©e MkeBkuLx 1850,1871,1850,1861.95

©ehkBk xÙkLMk 748,777,742.70,773.60

MkeBkuLMk Õke 870,879.95,867.50,877.55

MkeLxuûk RLz 140.45,142.35,139,139.50

Mxux çkuLf 2596.70,2631.80,2593.50,2620.95

MxeÕk ykuÚkkuhexe 160.75,164.50,160.75,162

MxhÕkkRx 161.20,162.50,159.50,161.65

MkLk ^kBkko 445,455.45,440,450.10

MkLkxeÔke 440,445.95,430,434.40

Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 46.40,46.40,45.45,45.60

MkeLzefux çkUf 113,114.25,112.80,113.95

íkkíkk fuBke. 318,325.65,316.75,318.50

íkkíkk fkuBGk¸ 207.35,221.90,204.75,219.80

íkkíkk BkkuxMko 1128.90,1143.90,1128.90,1136

íkkíkk ÃkkÔkh 1231.10,1246,1224,1240.85

íkkíkk MxeÕk 605.05,610.40,603,604.20

íkkíkk xe 98.80,99.65,97.50,97.85

xeMkeyuMk rÕk. 1072.50,1080.60,1064.10,1068.95

xuf BkneLÿ 705,716.80,702.10,710.40

ÚkBkuofoMk 566.80,575.95,565.50,572.65

xkRxLk RLz. 3437,3487,3430,3456.05

xkuhuLx ÃkkÔkh 242,244,239.10,242.65

xeÔkeyuMk Bkkuxh 56.80,57.30,55.55,55.85

Gk¸fku çkuLf 101,102.40,100.10,101.90

yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx

1013.55,1033.50,1006.05,1022.05

Gk¸LkeGkLk çkUf 334.20,335.80,326.70,329

Gk¸LkkRxuz MÃkehex 1027,1039,1010,1022.95

Gk¸Lkexuf Õke 36.20,36.80,36.05,36.45

Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 139.50,141,135,140

ÔkezeGkkufkuLk RLz 187.70,189,185,186.75

rÔksGkk çkìtf 72,72.75,71.50,72.20

ÔkkuÕxkMk 156.50,158.90,156.05,156.75

ÔkuÕkMÃkLk øk¸s. 196.50,198.25,191.70,193.45

ÔkeÃkúku 437,439,431.05,434.05

Gk~k çkPf 276,281.80,275,279.70

Íe yuuLxh 120.20,121.90,119.35,121.15

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 53600/53900

[ktËe YÃkw 53300/53600

[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 600/650

[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 290/315

MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 21150/21200

MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 21050/21100

((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))

y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1070/1120

y{.÷uçk÷ (15 r÷xh) 1180/1230

rËðu÷ 1530/1610

MkhrMkÞwt íke¾wt 980/1020

MkhrMkÞwt {ku¤wt 920/960

ðLkMÃkrík 930/1010

fÃkk. [k÷w 940/980

fÃkk. Lkðk 1005/1045

fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 885/925

fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 945/985

fkuÃkhu÷ 1420/1500

Ãkk{ku÷eLk 900/930

Ãkk{íku÷ 870/900

MkkuÞkçkeLk sqLkk 930/970

MkkuÞkçkeLk Lkðk 990/1030

MkLk^÷kðh 1020/1100

{fkE íku÷ 930/1010

hkÞzk íku÷ 920/1000

((¾¾kkttzzççkkòòhh- nnkksshh¼¼kkðð))

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 2830/2910

y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2800/2850

økws.¾ktz-yu 2750/2790

økws.¾ktz-yuMk 2725/2765

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2700/2770

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2625/2670

çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 2725/2760

çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 2660/2700

(([[ee{{LLkk¼¼kkEE ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))

(20 rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 60/125

zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 60/110

((MMkkhhËËkkhh ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))

(rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 6/8

zwtøk¤e 6/8

(20 rf÷kuLkk ¼kð)

hªøký 60/160

hðiÞk 80/240

fkuçkes 30/50

Vw÷kðh 80/140

xk{uxk 80/160

ËqÄe 20/100

fkfze 160/500

xetzku¤k 200/560

{h[kt Ëuþe 140/280

÷etçkw 900/1200

ykËw 400/500

çkex 40/100

økksh 140/160

økku÷h {h[kt 140/360

fkuÚk{eh 80/160

ðxkýk 160/280

fkhu÷k 100/360

¼ªzk 100/450

øk÷fk 300/360

íkwðuh 300/600

((yyuuÃÃkkeeyyuu{{MMkkee VVqq÷÷ ççkkòòhh))

økw÷kçk (1rf÷ku) 20/30

ÃkkhMk 60/90

xøkh 70/80

z{hk 12/15

÷e÷e (1 sqze) 1.50/2.00

nòhe øk÷ (20 rf÷ku) 300/350

zuES (20 rf÷ku) 180/200

{kuøkhku 80

((ssuuííkk÷÷ÃÃkkwwhh yyLLkkkkss {{kkffuuooxx))

zktøkh økwshe 193/220

½ô 496 210/241

½ô 273 216/223

½ô ÷kufðLk 225

hkÞzku 445/460

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMk

17878 íkÚkk 5387 {n¥ðLkk

xufk íkÚkk xÙUz rzMkkEzh

Ä{uoþ ¼è

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)

rstËk÷ Mxe÷ 660.40 0.31

xeMkeyuMk 1068.95 0.28

ykEMkeykE çkìtf 1003.35 0.27

yu[zeyuVMke çkìtf 2151.55 0.13

çkòs ykìxku 1357.00 0.01

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ

y{. yuhtzk yur«. 4946.50 5045.50 4935.00 4940.00

y{.yuhtzk {u 4905.00 5009.00 4900.00 4913.00

y{.yuhtzk sqLk 4902.00 5000.50 4902.00 4960.00

{wt.yuhtzk sqLk 4830.00 4904.00 4830.00 4866.00

swLk hks. yuhtzk. 4840 4955 4827 4863

rLk^xe 49 ÃkkuRLx ðÄeLku

5,414Lke MkÃkkxeyu çktÄ

y{ËkðkË, íkk.22

yurþÞk yLku y{urhfk Mkrník ðirïf

çkòhku{kt Mk¤tøk çkeò rËðMku òuðk {¤u÷e

ð]rØLke [k÷Lku Ãkøk÷u MÚkkrLkf çkòh{kt ºký

MkuþLkLkk ½xkzkLku çkú uf ÷køke níke.

òÃkkLk{kt MkòoÞu÷k rðLkkþf ¼qftÃk yLku

MkwLkk{e çkkË ÍzÃk¼uh yÚkoíktºk çkuXwt ÚkR hÌkwtw

nkuðkLkk ykþkðkËu ø÷kuçk÷ {kfuoxLkk

ÃkkurÍrxð Mktfuíkku ÃkkA¤ hkufkýfkhkuyu Lke[k

{Úkk¤uÚke ÃkMktËøkeLkk þuhku{kt ÷uðk÷e

nkÚkÄhíkkt ¼khíkeÞ þuhçkòh huLs{kt

yÚkzkÞk çkkË ytíku MkwÄkhk MkkÚku çktÄ hÌkk

níkkt. çkeyuMkR MkuLMkuõMk WÃkh{kt

18,041.38 MkwÄe økÞk çkkË

18,000Lke MkÃkkxe WÃkh xfe hnuðk{kt

rLk»V¤ økÞku níkku. MkuLMkuõMk{kt «khtr¼f

200 ÃkkuRLxLkk WAk¤k çkkË fk{fksLkk

ytíku 149.25 ÃkkuRLx ðÄeLku

17,988.30Lke MkÃkkxe WÃkh çktÄ hÌkku

níkku. yuLkyuMkR rLk^xe yktf 49.10

ÃkkuRLx ðÄeLk 5,400Lku Ãkkh

5,413.85Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku.

{æÞÃkqðoLke fxkufxeLku Ãkøk÷u ¢qz{kt çkeò

rËðMku 103 zku÷h «rík çkuh÷Lke MkÃkkxe

òuðk {¤íkkt þuhku{kt MkwÄkhku ËçkkÞku níkku.

r{zfuÃk RLzuõMk{kt 0.79 yLku

M{ku÷fuÃk{kt 0.54 xfkLkku MkwÄkhku LkkUÄkÞku

níkku. ç÷wr[Ãk fkWLxh rh÷kÞLMk

RLzMxÙeÍ{kt ykf»kof ÷uðk÷e hnuíkkt 1.11

xfk ðÄeLku Y. 999.50 çktÄ ¼kð hÌkku

níkku. {khwrík MkwÍqfe 3.58, zeyu÷yuV

3.17, ¼khíke yuhxu÷{kt 2.68, suÃke

yuMkkurMkÞux 2.05 y™u yu[zeyuVMke

1.68 xfkLkk WAk¤k MkkÚku xkuÃk økuRLkh hÌkk

níkkt. rhÞÕxe, ykuxku, Vk{ko, ÃkeyuMkÞw

MkrníkLkk ík{k{ çkeyuMkR Mkuõxh÷

Mkq[fktf{kt 0.39 xfkÚke 2.19 xfkLkku

MkwÄkhku hÌkku níkku.

MktMkË{kt Lkkýk«ÄkLku nuÕÚkfuh ûkuºk WÃkh

çksux{kt «Míkkrðík Ãkkt[ xfkLkk MkŠðMk xuûkLku

Ãkhík ¾U[ðkLke ònuhkík ÃkkA¤ yksu Vk{ko

þuhku{kt VkuŠxMk nuÕÚk 2.23 xfk y™u

yuÃkku÷ku nkuÂMÃkx÷{kt 0.52 xfk ðæÞk

níkkt. çkeyuMkR MkuLMkuõMkLkk 30 þuhku Ãkife

25{kt MkwÄkhku yLku Ãkkt[{kt ½xkzku LkkUÄkÞku

níkku. ®sËk÷ Mxe÷ 0.31, xeMkeyuMk

0.28, ykRMkeykRMkeykR çkUf 0.27,

yu[zeyuVMke çkUf 0.13 yLku çkòs ykuxku

0.01 xfk ½xâk níkk.

ÞwyuMk {kfuox{kt yuxeyuLzxe yLku xe

{kuçkkR÷ ðå[u 39 yçks zku÷hLkk {sohLke

ònuhkíkÚke ÞwyuMk {kfuox Mkku{ðkhu WAk¤k

MkkÚku çktÄ hÌkk níkk. yurþÞk{kt rLk¬kR{kt

Mkíkík çkeò rËðMku ykf»kof íkuS òuðk

{¤íkkt RLzuõMk 4.36 xfk yÚkkoík

401.57 ÃkkuRLx QAéÞku níkku.

rLk¬kR{kt yur«÷- 2009 ÃkAe çku

rËðMkLkku MkkiÚke {kuxku WAk¤ku LkkUÄkÞku níkku.

WÃkhktík [eLkLkku þt½kR 0.34 xfk,

nuLøkMkUøk 0.76 yLku íkkRðkLk 0.48 xfk

WÃkh çktÄ hÌkku níkku. ÞwhkuÃk{kt {kuze Mkktsu

ÞwfuLku çkkË fhíkkt £ktMk yLku s{oLkeLkk

çkòhku{kt MkwÄkhku hÌkku níkku.

yuVykRykRLke Y. 236.29 fhkuz

ßÞkhu zeykRykR™e Y. 96.04 fhkuzLke

Lkux ÷uðk÷eÚke çkòhLku xufku {éÞku níkku.

çkeyuMkR y™u yu™yuMkRLkwt fw÷ xLkoykuðh

Y. 1,17,535.05 fhkuz ÚkÞwt níkwt.

yu™yuMkR yuVyuLzyku{kt Y. 1.06 ÷k¾

fhkuz ßÞkhu hkufzk{kt 8,660.66 fhkuzLkk

fk{fks ÚkÞk níkkt. çkeyuMkE hkufzk{kt fw÷

Y. 2,953.25 fhkuzLkwt ðkuÕÞw{ níkwt.

fku÷fkíkk, íkk.22

yurþÞkLkk MkkiÚke sqLkk þuhçkòh

økýkíkk çkkuBçk Mxkuf yuõMk[uLsu íkuLkk

rçkÍLkuMk ðkuÕÞw{Lku ðuøk ykÃkðk {kxu

LkkLkk þnuhku íkhV Lksh Ëkuzkðe Au.

Ëuþ¼h{kt çkeyuMkRLke «kËurþf

þk¾kykuLkk rðMíkhý îkhk ÔÞkÃkkh{kt

ð]rØ fhðkLkwt ykÞkusLk nkuðkLkwt

çkeyuMkELkk MkeEyku yLku {uLku®søk

rzhuõxh {Äw fkLkLku sýkÔÞwt níkwt.

yºku fku÷fkíkk ¾kíku çkeyuMkRLke

Lkðe þk¾kLkku «kht¼ fhíkkt íku{ýu

ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu, Ëuþ¼h{kt

çkeyuMkELke «kËurþf þk¾kykuLkk

rðMíkhý îkhk ðkuÕÞw{{kt ðÄkhku

fhkþu. Ãkqðo y™u W¥kh ¼khík{kt

{wÏÞíðu Lkðe þk¾kLku nçk íkhefu

WÃkÞkuøk fhkþu. çkeyuMkRLkk fw÷

xLkoykuðh{kt Ãkqðo yLku W¥kh ¼khíkLkku

Ãkkt[ xfk rnMMkku hnu÷ku Au íÞkhu Lkðe

þk¾kykuLkk rðMíkhýÚke xLkoykuðh{kt

ð]rØ ÚkðkLke þõÞíkk Au. yuVyuLzyku

©uýe{kt çkeyuMkR y™u yu™yuMkR

ðå[u øk¤kfkÃk MÃkÄko nkuR çkeyuMkR

îkhk rzr÷ðhe ykÄkrhík

yuVyuLzykuLke þYykík Ãký fhðk{kt

ykðe Au. fkLkLkLkk sýkÔÞk {wsçk

fuxr÷f Lkðe «kuzõx þY fhðk {kxu

þuhçkòh rLkÞ{Lkfkhe Mkuçke Mk{ûk

{tsqhe {ktøkðk{kt ykðe Au.

BSE ðkuÕÞw{ ðÄkhðk LkkLkk

þnuhku{kt rðMíkhý fhþu

[ktËe ` 53,900Lke MkÃkkxeyu

ðirïf çkòhkuLke MkkLkwfq¤íkkÚke ½xkzkLku çkúuf ÷køkíkkt MkuLMkuõMk 149 ÃkkuRLx ðæÞku

¾ktzLke rLkfkMk {tsqhe ÃkkA¤ þuhku{kt WAk¤ku

Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾SoLkk yæÞûk MÚkkLku yksu

{tºkeykuLkk Mk{qnLke {¤u÷e çkuXf{kt Ãkkt[ ÷k¾ xLk

¾ktzLke rLkfkMkLke {tsqhe ykÃkðk{kt ykðe níke.

rËðMk Ëhr{ÞkLk rLkfkMk {tsqheLkk ykþkðkËu Mkwøkh

ftÃkLkeyku{kt ÷uðk÷eLkwt ykf»kof òuðk {éÞwt níkwt.

îkrhfuþ MkwøkhLkku þuh 8.86 xfk ðæÞku níkku.

huýwfk Mkwøkh 3.07, þÂõík Mkwøkh 6.15 xfk,

Äkhkýe Mkwøkh 3.70, çkòs rnLËwMíkkLk 2.55 yLku

çk÷hk{Ãkwh [eLkeLkku þuh 1.78 xfk QAéÞku níkku.

fku÷ RÂLzÞk hufkuzo xku[u

ÃkeyuMkÞw fku÷ RÂLzÞkLkku þuh RLxÙkzu{kt Y.

370.90Lke yíÞkh MkwÄeLke hufkuzo xku[ WÃkh

ÃknkUåÞk çkkË [kh xfk sux÷ku WA¤eLku Y.

359.75Lkk Míkhu çktÄ ÚkÞku níkku. yuLkyuMkR WÃkh

fku÷ RÂLzÞkLkku ¼kð Y. 371.40Lke xku[Lku MÃk~Þkuo

níkku. fku÷MkkLkwt WíÃkkËLk fhíke MkkiÚke {kuxe ftÃkLke

Vhe ð¾ík ¼kððÄkhku fhðkLke nkuðkLkk ynuðk÷Úke

MkeykRyu÷Lkk þuh{kt ÍzÃke MkwÄkhku òuðk {éÞku

níkku. Y. 245Lke ykuVh «kRMkLke íkw÷Lkkyu yk

þuh{kt rhxu÷{kt Ãkkt[ xfkLkk rzMfkWLx MkkÚku þuh Y.

233{kt {éÞk nkuðkÚke {tøk¤ðkh MkwÄe{kt LkkLkk

hkufkýfkhkuLku 54.56 xfk sux÷wt ð¤íkh {éÞwt Au.

huLsçkkWLz fk{fksLkk ytíku MkwÄkhku

yuMMkkh yuLkSoLke

ykðf{kt 42 xfkLke ð]rØ

y{ËkðkË : 31 rzMkuBçkh-2010Lkk hkus Ãkqhk

Úkíkk MktÃkqýo ð»ko Ëhr{ÞkLk yuMMkkh yuLkSoLke

ykðf{kt 42 xfkLkku LkkUÄÃkkºk ðÄkhku ÚkÞku Au.

ykðf{kt 42 xfkLke {sçkqík ð]rØ, ¾kMk fheLku

rhVkELkheLkk ðu[kýkuLkk sÚÚkk{kt 12 xfkLkk

Ÿ[k ðÄkhkLku fkhýu íkÚkk rhVkELkhe

«kuzõxMkLke ®f{íkku{kt Mkhuhkþ 30 xfkLkk

ðÄkhkLku fkhýu ÔÞks,fhðuhk yLku ½Mkkhk ÃkqðuoLkku

LkVku 52 ÷k¾ ÞwyuMk zku÷h ÚkÞku Au. yk

fk{økehe {nËytþu yÕøkku{kt Ãkkðh Ã÷kLxLke

Ãkqhk ð»koLke fk{økeheLku fkhýu, WÃkÕçÄeLku

ykÄkhu Ëh íkÚkk ¼tzuh{kt VeõMz [ksoLke

ðMkq÷kíkLku fkhýu ÚkR Au. rhVkELkhe yLku

{kfuo®xøk rçkÍLkuMk{kt y{khe rhVkELkheLkkuu

nk÷Lke ®f{íku yuftËh rhVkELkhe {kSoLk

çkuh÷ËeX 4.2 ÞwyuMk zku÷hÚke ðÄeLku çkuh÷ ËeX

6.6 ÞwyuMk zku÷h ÚkÞwt Au. ðu[ký{kt ð]rØ yLku

«kuzfxLke ®f{ík{kt ðÄkhkLku fkhýu rhVkELkhe

yLku {kfuo®xøk rçkÍLkuMk{kt nk÷Lke ®f{íku

ÔÞks,fhðuhk yLku ½Mkkhk ÃkqðuoLkku LkVku

(ðu[kýðuhkLkk ÷k¼ Mkrník) íkÚkk yk fkhýu

ðÄkhkLkk ðu[ký ðuhkLkk ÷k¼ Úkíkkt 14.06

fhkuz ÞwyuMk zku÷h Úke ðÄeLku 49.94 fhkuz

ÞwyuMk zku÷h ÚkÞku Au. ð»ko Ëhr{ÞkLk ftÃkLkeyu

ð»ko ËhBÞkLk ykEÃkeyku ðzu 1.8 yçks ÞwyuMk

zku÷hLkwt ¼tzku¤ {u¤ÔÞwt : yuVxeyuMkE-100 {kt

«ðuþ ÚkÞku níkku. 16 {n¥ðLkk «kusuõx y{÷

nuX¤ yÚkðk íkku rðfkMkLkk yrøkú{ íkçk¬k{kt Au.

Ãkkt[ fhkuz ÞwyuMk zku÷h Q¼k fhðk {kxuLke

fLðŠxçk÷ çkkuLzLke ykuVh Ãkqýo ÚkE níke.

yu¢kuÃkux÷{kt Ãknu÷kt çkkÞh MkŠfx

yLku ÃkAe Mku÷h MkŠfx ÷køke

y{ËkðkË : ËMk{e {k[ou r÷Mx ÚkÞu÷e yu¢kuÃkux÷

xufLkku÷kuSLkk þuh{kt yksu 40 xfkLke ðÄ½x

Úkíkkt hkufkýfkhku {qtÍðý{kt {qfkR økÞk níkk.

yu¢kuÃkux÷ y{urhfkLke ÷kRLk rçkÞkuLz RLfku.{kt

100 xfk RÂõðxe ¾heËðkLke Au yuðe ònuhkík

yksu ftÃkLke îkhk fhðk{kt ykðe níke. yk

þuh{kt Ãknu÷k çkkÞh MkŠfx ÷køke yLku íÞkh çkkË

ÃkkAe Mku÷h MkŠfx ÷køke níke. RLxÙk zu{kt þuh

Lke[k{kt 104.50 yLku WÃkh{kt Y. 156 MkwÄe

økÞk çkkË AuÕ÷u ykøk÷k çktÄÚke 24 YrÃkÞk

½xeLku 106.15Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku.

çkeyuMkR yuLkyuMkR Ãkh yufË{ Mkr¢Þ hnu÷e

yk rM¢Ãk çkÃkkuhu yZe ðkøÞk MkwÄe{kt RLxÙk zu

nkR MkÃkkxeÚke 31 xfk suðe Wíkhe økR níke.

çktLku yuõMk[uLs{kt ÷øk¼øk A fhkuz þuhLkk

fk{fks ÚkÞk níkk yu{ çkúkufMkoLkwt fnuðwt Au.

çkeyuMkE ELzuõMk : (17988) 18104- 18170Lkk WAk¤u

ðu[ðk÷e òuðkþu, ðu[ký Ãkuxu 18260Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt

17916 íkÚkk 17878 {n¥ðLkk xufk Au. 17878 íkqxíkkt 17778-

17699Lkku ykhtr¼f ½xkzku òuðkþu, su yíÞtík {n¥ðLkk xufkLke huLs

æÞkLk{kt hk¾ðe. 17699 íkqxíkkt økkçkzkt Ãkzþu yLku 17615 íkÚkk íku çkkË

17475Lkk yktf ykðþu.

rLkVxe VÞw[h : (5435) 5457- 5467 íkÚkk 5491Lkk WAk¤k

ELxÙkzu{kt ykðe þfþu, ßÞkt 5503Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt

5402 LkSfLkku íkÚkk 5387 {n¥ðLkk xufk Au. 5387 íkqxíkkt 5349

íkÚkk 5326Lkku ykhtr¼f ½xkzku òuðkþu, 5326 íkqxíkkt 5289 íkÚkk

5240Lkk økkçkzkt Ãkzþu.

xkxk {kuxMko : (1136) 1157Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 1126

íkqxíkkt 1104 íkÚkk 1081Lkk ¼kð ykðþu.

økúux ykìVþkuh : (243) 238Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 250 Ãkkh

Úkíkkt 257 íkÚkk 265Lkk ¼kð ykðþu.

yuçkeS þeÃkÞkzo : (358) 367 Ãkkh Úkíkkt 379 íkÚkk 397Lkku

Äh¾{ MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt 355 íkÚkk 345 {n¥ðLkk xufk Au.

çkeykuçke : (893) 884 íkqxíkkt 866- 861Lkku ½xkzku òuðkþu.

WÃkh{kt 902 íkÚkk 910 {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe Au, ðu[ký Ãkuxu

917Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.

çkeykuykE : (450) 455Lkk WAk¤u 458Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.

Lke[k{kt 440 íkÚkk íku íkqxíkkt 434Lkk ¼kð ykðþu.

ykuçkeMke : (366) 370Lke «ríkfkh MkÃkkxe yLkw÷ûke 374Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 349Lkku ¼kð ykðþu.

fkuxf çkìtf : (422) 429Lkk WAk¤u 434Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.

Lke[k{kt 417 íkqxíkkt 407 íkÚkk 401Lkk ¼kð ykðþu.

ÞMk çkìtf : (280) 283/50 Ãkkh Úkíkkt 288 íkÚkk 296Lkk ¼kð

ykðþu. Lke[k{kt 278 íkÚkk 275 {sçkqík xufk Au.

ÞwLkkExuz ÂMÃkrhx: (1023) 1009Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt

1039 Ãkkh Úkíkkt 1068 íkÚkk 1085Lkk ¼kð ykðþu. Lke[k{kt 1009

íkqxíkkt ðu[e ðuÃkkh fhðku,½xkzk ÃkAe 992,981 íkÚkk963Lkku ½xkzku òuðkþu.

çkkxk : (354) 350Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 361 íkÚkk

367Lkk ¼kð ykðþu.

{wtÿk ÃkkuxoLkwt ËuþLkk ÃkqðeoÞ íkx íkhV «Þký

(fh mt:u 1v fejtu)

mtdh ce.yum.yum.r’Juj 1750

mtdh ftubNeogj 1620

mtdh ftåþk 1690

yuhkzt 1225

EL’w Ftuvhuj 1700

feM;e Ftuvhuj 1650

fk{kýe Ftuvhuj 1620

(fh mt:u 1v fejtu)

hm’t 1040

hKS; 990

;k’whM; 950

íkw÷Mke {eLkh÷ 920

sibele(12 jexh fLÍw vuf) 784

sibele (1v rfjtu) 1050

(fhmt:u)

htKe N´d;uj

(bef VeÕxzo)(1Ãk fe.)

1370

htKe N´d;uj

(1Ãk ÷e.)

1260

htKe fvtmegt (heVt.)

(1Ãk fe.)

1070

htKe fvtmegt

(1Ãk ÷e.)

1000

r;Yvr; fvtmegt

(heVt.)(1Ãk fe.)

1070

r;Yvr; fvtmegt

(1Ãk ÷e.)

1000

si{eLke fÃkkMkeÞk heVk(1Ãk ÷e.)

1020

rºtBËr;o fvtmegt(heVt.)

(1Ãk fe.)

1000

{kunLk fÃkkMkeÞk (1Ãk fe.)

990

{LkkuhÚk MkhMkð(15 fe.)

950

sibel mlVjtJh

(heVt.)(1Ãk ÷e.)

1200

LÞwxÙe÷k MkLkV÷kðh 1200

nuÕÚkrVx MkLkV÷kðh(1Ãk ÷e.)

1140

nuÕÚkrVx MkLkV÷kðh(1Ãk fe.)

1050

nuÕÚkVex MkLkV÷kðh(15÷e.)

1010

Mkw{Lk fwfªøkðkRÍ(1Ãk ÷e.)

970

zhðuMx íku÷ (1Ãk ÷e.)

1700

yðMkh ðLkrMÃkíke (15÷e.)

900

ykh.çke.ze. Ãkk{ku÷eLk (1Ãk fe.)

920

ftuLz[tuv bftE (heVt)

(1Ãk ÷e.)

1130

swJth (Mke.yu[.Ãk) 1150/1250

aKt ve¤t (lJt) 2200/2500

aKt’t¤ (lJe) 2800/3000

bd lJt aeltE fkuhk 5000/5500

bd’t¤ (Aze) 5400/5800

yz’ ’t¤ Aze Lkðe 6200/6600

ðËJuh’t¤ jûbe 6500/0000

ðþJuh’t¤ atÕþ 5000/5900

atuFt Shtmtj atÕþ 2250/2500

atuFt mtæþ 7200/000

atuFt ’nuht’wl 2750/3500

atuFt swlt’nuht’wl 3200/3500

hksMÚkkLk 1100/1200

DkW su 24 1500/1800

Dô xwfzt 1550/1850

Dô jtufJl 1525/1700

mtæþ ytFt vtuKt 6200/00

atuFt mtæþ fKe 4450/00

bd’t¤ Lkðe 7000/00

cuml yB\; 2250/00

cuml bæþh 2510/00

cuml htsftux 2200/2600

mJtuo•tb cuml 2700/00

Ftkz (yub-30 bnt.) 2920/2930

Ftkz (yum-30 bnt.) 2860/2870

Ftkz (yub-30 øþs.) 2900/2910

Ftkz (yum-30 øþs.) 2850/2860

atk’e vtxjtu 54,150/00

atk’e ftae 53,750/00

ntujbtfo 20,500/00

DhuKt 22 fuhux 20,350/00

DhuKt vh; 19,850/00

~þæ" mtuLþk-99v 21,100/00

~þæ" mtuLþkjdze-999 21,200/00

dtu¤ ctÕxe btuxe 2300/00

dtu¤lt fej.5lt 2350/00

dtu¤ zçct 1900/2100

dtu¤ btuxt ftujtÃþh 3300/00

dtu¤ltltftuÕntÃþh 3200/00

Mþh; Cujt 2500/00

f5tmegt fÕgtK 2250/0000

fvtmegt 2300/00

fvtmegt Jhtze 2400/00

ftuvht Ftu¤ (fJel c{tLz) 2750/00

yz’ åþle 350/00

N´dFtu¤ htuzt 700/00

ftu.Ftu¤ ce.ytu.ytE. 1100/00

N´dFtu¤ vtvze 700/00

fvtmegt Ftu¤ 675/00

fvtmegt Atjt 180/00

f]»K’tK 280/00

Dô Çþmtu vtvz (nhK) 270/00

ftuvht Ftu¤ (20 fejtu) 560/00

{h[k Ãkèu Ëuþe 2200/2500

økxwh {h[k 1700/2000

¼ÿk [÷{ 1900/2100

fktËk ÷k÷ 50/115

çkxuxk 95/130

Lkðwt Mk÷ý 600/750

(20 rfjtult fhmt:ult CtJ)

"tKt ’uNe lJt 800/1400

SYk ’uNe lÔþk 2000/2800

Jhegt¤e lJe 1600/2400

"tKt’t¤ 1800/2000

mtçþ’tKt 800/900

n¤’h 3200/4200

ysbt lJt 900/1500

(yuf rfjtult fh mt:ult CtJ)

MþkX 180/260

xtuvht 85/90

bhe yuxb 170/220

øþk’h 120/140

;s 90/140

jJ´d 350/450

yujae 1000/1450

c’tb bds 380/400

½W 211/330

çkkshe 150/172

yzË 440/634

fÃkkMk 1271/1390

zwtøk¤e ÷k÷ 50/107

zwtøk¤e MkVuË 90/119

[ýk 418/456

íkwðuh 580/655

{fkE 218/000

hkÞ 419/450

Äkýk 894/1120

SY 2575/2941

ðheÞk¤e 1900/1941

{uÚke 456/510

yuhtzk 851/944

MkkuÞkçkeLk 416/000

fk¤eShe 851/1070

WLkk¤w þeøk {økze 745/850

þªøk S-20 445/632

yuhtzk 876/876

swðkh 212/461

çkkshe 155/233

Dô xwkfzt 208/363

½W ÷kufðLk 200/241

{fkR 209/221

yzË 408/650

{øk 641/641

{uÚke 549/571

[ýk 453/472

ík÷ MkVuË 800/982

ík÷ fk¤k 962/962

íkwðuh 400/853

SY 2101/2836

zwtøk¤e÷k÷ 70/102

zwtøk¤e MkVuË 81/129

fÃkkMk þtfh 1264/1347

Lkk¤eÞuh (Lktøk{kt) 239/979

½W 240/317

çkkshku 127/127

fÃkkMk 1230/1414

ík÷ MkVuË 799/1001

ík÷ fk¤k 1000/1225

SY 2000/3040

[ýk 421/451

{uÚke 481/501

Äkýk 845/850

hkÞ 411/461

yuhzk 872/930

{øk 680/680

þeøk {økze 625/717

þªøk S-h0 555/627

çkkshe 148/153

½W xwfzk 230/318

½W ÷kufðLk 225/275


zwtøk¤e ÷k÷ 60/86

fÃkkMk þtfh 1005/1381

yuhtzk 952/000

[ýk 352/487

Äkýk 800/960

fÃkkMk (þt) 1341/1400


ík÷ fk¤k 1200/1290

yuhtzk 880/925

hkÞ 425/440

[ýk 415/440

SY 2400/2545

{uÚke 490/501

økku¤ 540/640

½ô 220/300

çkkshe 120/190

swðkh 240/320

{økV¤e ({økze) 520/620

{økV¤e ({kuxe) 430/560

ík÷ 860/1030

fÃkkMk 900/1350

{fkR 130/200

[ýk 400/460

yzË 350/600

{øk 500/900

SY 2000/2900

÷eçkw 600/800

{øk 500/600

[ýk 400/436

yzË 450/728

íkwðuh 460/771

{økV¤eòze 425/631

MkªøkVkzk 500/604

yuhtzk 930/972

ík÷MkVuË 500/1051

SY 1500/2991

Äkýk 750/1250

½ô÷kufðLk 200/240

½ô xwfzk 210/277

ðk÷ 500/705

{uÚke 400/450

fÃkkMkþtfh 1150/1380

{økV¤e Sýe 500/650

swltdZ gtzo

{kfuoxªøk Þkzo- Ãkkr÷íkkýk

{kfuox Þkzo-økZzk

btfuoxgtzo - ;¤tò

btfuoxgtzo - ctuxt’

btfuoxgtzo - bnwJt

btfuox´d gtzo- CtJldh

CtJldh fhegtKt còh

¼kðLkøkh fktËkçkxuxk

¼kð.¾ku¤ fÃkkMkeÞk

¼kðLkøkh økku¤ çkòh

leault CtJ 10 d{tblt Au

CtJldh mtult atk’e

CtJldh Ftkz

cuml bbht

CtJ.ylts còhtu

Ft¼ heVtELz ;ujlt CtJ

CtJldh De còhtu

CtJ.’eJuj Ftuvhuj

¼kðLkøkh Mkrník Mkkihk»xÙLkk çkòh ¼kð

y{ËkðkË : {wtÿk Ãkkuxo yuLz MkuÍLku

rðþk¾kÃkèLk{ ¾kíku fku÷ RBÃkkuxo

xŠ{Lk÷ rðfMkkððkLke rçkz {¤e Au.

yk xŠ{Lk÷ Y. 300 fhkuzLkk ¾[uo

MÚkkÃkðk{kt ykðþu. yk fkuLxÙkõx

{u¤ððkLke MkkÚku ftÃkLkeyu ËuþLkk

ÃkqðeoÞ íkx Ãkh «ðuþ fÞku o Au.

rðþk¾k ÃkèLk{ Ãkkuxo xÙMx îkhk fku÷

RBÃkkuxo xŠ{Lk÷ rðfMkkððk {wtÿk

Ãkkuxo yuLz MkuÍ Ãkh ÃkMktËøke

Wíkkhðk{kt ykðe níke. yk ÃkMktËøke

rzÍkRLk rçkÕx, VkRLkkLMk, ykuÃkhux

yLku xÙkLMkVhLkk MÃkÄkoí{f rçk®zøk

{khVíku ÚkR níke.

ðkŠ»kf 65 ÷k¾ {u. xLk

fku÷MkkLke ykÞkík fhe þfkÞ yu

«{kýu Ä çkÚko RMx õðku-1Lke

rzÍkRLk çkLkkððk{kt ykðe Au.

ftÃkLke 24 {kMk{kt s xŠ{Lk÷

çkktÄeLku fkÞohík fhe Ëuþu. fku÷MkkLke

ykÞkík {kxu rðþk¾kÃkèLk{

ÔÞqnkí{f søkk Au.

V_22_A.qxd 22/03/2011 22:08 Page 1

6 {rnLkk{kt 500 {exhLke

ytËh Ãkk‹føkLke Mkð÷ík

Q¼e fhLkkhLku {kLÞíkk

ËtzLke hf{Úke yktíkh

{k¤¾kfeÞ rðfkMk VtzLke

h[Lkk fhðk{kt ykðþu

økktÄeLkøkh, íkk.22

økuhfkÞËu çkktÄfk{kuLku SðíkËkLk Mk{kLk

RBÃkuõx VeLkk rMkØktík ykÄkrhík ‘økwshkík

huøÞw÷hkEÍuþLk ykuV yLkykuÚkkuhkEÍTz

zuð÷Ãk{uLx yuõx-2011’ yux÷u fu økúwzk-

2011Lkwt rðÄuÞf Mk¥kkðkhÃkýu rðÄkLkMk¼k{kt

Ëk¾÷ ÚkE [qõÞwt Au. «Míkkrðík {wMkÆk{kt sýkÔÞk

yLkwMkkh yk fkÞËku y{÷{kt ykÔÞk çkkË hkßÞ

økuhfkÞËu çkktÄfk{kuLku rLkÞr{ík fhðk 6

{rnLkk{kt Ëhr{ÞkLk yhS ÚkE þfþu yLku 18

{rnLkk{kt yuÃk÷ux yrÄfkhe rLkÞík ËtzYÃku Ve

ðMkq÷eLku íkuLku fkÞËuMkhíkk ykÃkþu íkku çkeS íkhV

Ãkk‹føkLke søÞkyu ÚkÞu÷kt çkktÄfk{kuLkk rfMMkk{kt

yhsfíkkoyku WÃkhkuõík fkÞËkLkk y{÷ çkkË 6

{rnLkk{kt 500 {exhLke rºkßÞk{kt Ãkk‹føkLke

Mkð÷íkLkwt MksoLk fhþu íkku ykðe r{÷fíkkuLku Ãký

{kLÞíkk {¤e sþu ! yLÞÚkk ykðkt Ãkk‹føkLkkt

ËçkkýkuLku íkkuze Ãkzkþu.

rðÄkLkMk¼k{kt WÃkhkuõík rðÄuÞfLku þnuhe

rðfkMk {tºke LkeríkLk Ãkxu÷ ykøkk{e MkÃíkknLke

þYykík{kt Mkku{ðkhu ÄkhkMkÇÞkuLkk {ík {kxu hsq

fhþu. økúwzk-2011Lkk rðÄuÞfLkk WÆu~Þku{kt íku{ýu

sýkÔÞtw Au fu, hkßÞLkkt þnuhku{kt yÚkkuoÃkksoLkLke

íkfku{kt ð]rØLku fkhýu økúk{eýkuLkwt þnuhe rðMíkkh{kt

MÚk¤ktíkh ðæÞwt yLku íkuLku Ãkrhýk{u r{÷fíkkuLke

{ktøk Ãký ðÄe Au. suLkk fkhýu yrLkÞkursík çkk-

tÄfk{ Ãký ðæÞwt Au. ykÚke yLkyrÄf]ík çkktÄfk{

yu rðfkMkLke ®[íkkLkwt fkhý Au Ãkhtíkw, yk «fkhLkkt

{fkLkku Ëqh fhðk fu íkkuze ÃkkzðkLku fkhýu fkÞËku

yLku ÔÞðMÚkkLkku «&™ WÃkÂMÚkík ÚkkÞ. MkkÚku MkkÚku

{kuxe MktÏÞk{kt ÷kufku çku½h çkLku íkuðe ÂMÚkrík

rLk{koý ÚkðkLke Mkt¼kðLkk nkuðkÚke yk fkÞËku

÷kððk{kt ykÔÞku Au. y{ËkðkË Mkrník Mk{økú

hkßÞLkk þnuhe rðMíkkh{kt y{÷e ÚkLkkhk yk

fkÞËkLkku ÷k¼ {u¤ððk {kxu fkuÃkku ohuþLk

rðMíkkh{kt fr{þ™hLku yLku yLÞ

rðMíkkh{kt yLÞ yrÄfkheLku

Mk¥kkrÄfkhe íkhefu rLk{ýqf fhkþu. yk

yrÄfkhe Mk{ûk økuhfkÞËu çkktÄfk{Lke

r{÷fíkLkk fçksuËkh, ¼kzwykík fu

{kr÷f yhS fhe þfþu. íÞkh çkkË

økuhfkÞËu r{÷fíkLku {kxu yÃke÷ ÚkE

þfþu.

økuhfkÞËu çkktÄfk{Lku fkÞËuMkhíkk

ykÃkðk {kxu su íku rðMíkkhLke stºke

ykÄkrhík ‘M¢uÃz RBÃkuõx Ve’ ðMkq÷kþu.

su{kt MktÃkqýo çkktÄfk{ Lknet Ãkhtíkw

{nkLkøkhÃkkr÷fk fu MÚkkrLkf þnuhe

Mk¥kk{tz¤ku, MÚkkrLkf MðhkßÞLke

MktMÚkkyku îkhk ½kur»kík fhðk{kt ykðu÷k

økuhfkÞËuMkh çkktÄfk{Lke ÂMÚkríkLku æÞkLku

÷uðk{kt ykðþu. yux÷u fu, økuhfkÞËuMkh

çkktÄfk{Lkk rðMíkkhLku " stºke =

RBÃkuõx Ve! yu{ økýíkhe fhðk{kt

ykðþu. yk ËtzLke hf{Úke yktíkh

{k¤¾kfeÞ rðfkMk VtzLke h[Lkk

fhðk{kt ykðþu.

szçkuMk÷kf çktËkuçkMík: r¢fux ðÕzo fÃkLke VkELk÷ {u[ Ãkh ykíktfe nw{÷kLkk ¾íkhk ytøku ÃkkrfMíkkLkÚke ¼khíkeÞ ËqíkkðkMku [uíkðýe Wå[khe Au. yk [uíkðýeLku økt¼ehíkkÚke ÷ELku

{kuxuhk MxurzÞ{{kt økwÁðkhu ¼khík-ykuMxÙur÷Þk ðå[u h{kLkkhe r¢fux {u[{kt szçkuMk÷kf Ãkku÷eMk çktËkuçkMík økkuXðkÞku Au. (íkMkðeh : yrïLk MkkÄw)

‘fuøk’Lke rxÃÃkýe

MkkÚkuLkwt ykìrzx øk]n{kt

{qfðk rðÄuÞf Ëk¾÷


økwshkíkLke ík{k{ økúk{Ãkt[kÞíkku,

íkk÷wfk- rsÕ÷kÃkt[kÞíkku yLku

{nkLkøkhÃkkr÷fk, LkøkhÃkkr÷fk íku{s

ík{k{ þnuhe rðfkMk Mk¥kk{tz¤kuyu

ÃkiMkk ÃkiMkkLkku rnMkkçk, ðneðx ¼khík

MkhfkhLke fkuBÃxÙku÷h yLku ykìrzxh

sLkh÷Lku MkkUÃkðku Ãkzþu. yk ík{k{

MÚkkrLkf hkßÞLke MktMÚkkyku{kt ‘fuøk’

îkhk ykìrzx ÚkÞk çkkË íkuLkk ðkŠ»kf

rnMkkçkkuLku «íÞuf ð»kuo økwshkík

rðÄkLkMk¼k{kt «ríkrLkrÄ{tz¤ Mk{ûk

ykìrzxLke rxÃÃkýeyku MkkÚkuLkku ynuðk÷

hsq fhðku Ãkzþu. MÚkkrLkf MðhkßÞLke

MktMÚkkykuLku yk «fkhLke fkÞËkfeÞ

Vhs Ãkkzðk {kxu økwshkík Mkhfkhu

ðíko{kLk çksuxMkºk{kt økwshkík MÚkkrLkf

Mk¥kk{tz¤ fkÞËk (MkwÄkhk) rðÄuÞf-

2011 Ëk¾÷ fÞwO Au.

÷kufþkne þkMkLk{kt íkr¤ÞkLke

AuÕ÷e MktMÚkkykuLkk ðneðx{kt ðÄw

ÃkkhËŠþíkk ÷kððk {kxu 13{kt Lkkýkt

Ãkt[u ík{k{ MíkhLke Ãkt[kÞíkku-

Ãkkr÷fkykuLkk rnMkkçkku yLku íkuLkk

ykìrzx Ãkh xufTrLkf÷ {køkoËþoLk yLku

Ëu¾hu¾Lke fk{økehe fkìBÃxÙku÷h yLku

ykìrzxhLku MkkUÃkðk Mkq[Lk fÞwO níkwt.

yux÷wt s Lknª, ykðe MÚkkrLkf

MðhkßÞLke MktMÚkkykuLkk ðkŠ»kf

ynuðk÷ku hkßÞLkk rðÄkLk{tz¤ Mk{ûk

{qfðk {kxu Ãký ¼÷k{ý fhe níke íku{

sýkðíkkt þnuhe rðfkMk{tºke LkeríkLk

Ãkxu÷u «Míkwík rðÄuÞfLkk WÆu~Þ{kt W{uÞwO

Au fu, yk {kxu økwshkík{kt y{÷e {wtçkE

«kuðuÂLþÞ÷ BÞwrLk. fkuÃkkuohuþLk

yrÄrLkÞ{ 1949, økwshkík

LkøkhÃkkr÷fk yrÄrLkÞ{- 1963 yLku

økwshkík Ãkt[kÞík yrÄrLkÞ{-1993{kt

MkwÄkhku Mkq[ððk{kt ykÔÞku Au.

Ãkkr÷fk yLku Ãkt[kÞíkkuyu ‘fuøk’Lkwt

ykìrzx øk]n{kt hsq fhðwt Ãkzþu¼úük[kh yxfkððk

{k{÷íkËkhku ÃkkMkuÚke

Mk¥kk AeLkðkE


nðuÚke n¬Ãkºkf{kt økýkuríkÞkLku

fkÞ{e XuhððkLkku yrÄfkh {kºk yLku

{kºk hkßÞ Mkhfkh nMíkf hnuþu.

n¬Ãkºkf{kt LkkUÄ MktçktÄu íkk÷wfk fûkkyu

{k{÷íkËkhkuLku f÷{-70 nuX¤ {¤u÷k

yrÄfkhku Ãkhík ¾U[ðk {kxu hkßÞ

Mkhfkhu økwshkík økýkuík ðneðx yLku

¾uíkeLke s{eLk fkÞËk-2011 Lkk{Lkwt

rðÄuÞf rðÄkLkMk¼k{kt Ëk¾÷ fÞwO Au.

suLkkÚke n¬Ãkºkf{kt ¾kuxe heíku yuLxÙe

Úkfe fkÞ{e økýkuríkÞk íkhefu ònuh

fhðk {kxu hkßÞÔÞkÃke ¼úük[kh,

Auíkh®Ãkzeyku WÃkh ytfwþ ykðþu.

yux÷wt s Lknª, hkßÞ¼h{kt yk ytøku

Ãkzíkh hnu÷k rfMMkkykuLkku Ãký ÍzÃkÚke

Wfu÷ ykðþu. íkuðwt «MíkkrÃkík rðÄuÞfLku

hsq fíkko {nuMkq÷{tºkeyu sýkÔÞwt Au.

{wtçkE økýkuík ðneðx yLku ¾uíkeLke

s{eLk yrÄrLkÞ{-1948 yLku MkLk

1958Lkk {wtçkE økýkuík ðneðx yLku

¾uíkeLke s{eLk çkkçkíkLkku (rðË¼o yLku

fåA ûkuºk) yrÄrLkÞ{Lku ðÄw MkwÄkhðk

{kxu økwshkík rðÄkLkMk¼k{kt rðÄuÞf

Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk rðÄuÞf

ÃkkA¤Lkk WÆu~Þku yLku fkhýku MktË¼uo

{nuMkq÷ {tºke ykLktËeçknuLk Ãkxu÷u

sýkÔÞwt Au fu, yíÞkhu n¬Ãkºkf{kt

LkkUÄ MktË¼uo {k{÷íkËkhLku rLkýoÞ

fhðkLke Mk¥kk {¤u Au.

hkßÞ MkhfkhLkk æÞkLku ykÔÞwt Au fu

yk Mk¥kk nuX¤Lkkt fk{kuLkku ÷ktçkk Mk{Þ

ÃkAe Ãký {k{÷íkËkhku îkhk rLkfk÷

Úkíkku LkÚke yÚkðk íkku íku{kt rð÷tçk ÚkkÞ

Au. suÚke nðu n¬Ãkºkf{kt “økýkuríkÞk

fkÞ{e” Xuhðíke çkkçkík{kt Võík hkßÞ

Mkhfkh {kuf÷e ykÃku íkuðe s çkkçkíkkuLkku

rLkýoÞ {k{÷íkËkhku fhe þfþu. yk

{kxu f÷{-70 nuX¤Lke íku{Lke Mk¥kkLku

rLkÞtrºkík fhðkLkwt sYhe sýkÞwt Au.

ykøkk{e MkÃíkknu øk]n{kt WÃkhkuõík

rðÄuÞf [[ko {kxu hsq fhkþu.

n¬Ãkºkf{kt økýkuríkÞkLku

fkÞ{eLke Mk¥kk MkhfkhLku

VkRLk÷ {u[{kt ykíktfe nw{÷kLke

[uíkðýeLku Ãkøk÷u õðkxoh

VkRLk÷{kt Mkíkfoíkk

y{ËkðkË, íkk.22

r¢fux ðÕzo fÃkLke VkELk÷ {u[ Ãkh ykíktfe nw{÷kLkku

¾íkhku Au yLku yk ytøku [uíkðýe ÃkkrfMíkkLk ÂMÚkík

¼khíkeÞ ËqíkkðkMku ykÃke Au. yk [uíkðýeLku økt¼ehíkkÚke

÷ELku {kºk VkELk÷ Lknª Ãkhtíkw õðkxoh

y™u Mkur{ VkELk÷ {u[ Ëhr{ÞkLk Ãký

MkíkfoíkkLkk nuíkwMkh fzf rMkõÞwrhxe

ÔÞðMÚkk økkuXððk{kt ykðe Au suLku Ãkøk÷u

y{ËkðkËLkk {kuxuhk MxurzÞ{{kt

h{kLkkh ¼khík-ykuMxÙur÷Þk ðå[uLke {u[

Ëhr{ÞkLk Ãký Mk÷k{íkeLkk ¼køkYÃku

fuLÿ Mkhfkhu yuLkyuMkS nuzõðkxoh{ktÚke

96 sux÷k [wLktËk yrÄfkheykuLke Vkus

¾zfe ËeÄe níke. þnuh Ãkku÷eMk yrÄfkheyku yLku

yuLkyuMkSLkk yrÄfkheyku ðå[u MkwhûkkLku Ãkøk÷u fÞkt

y™u fR heíku çktËkuçkMík økkuXððku íku ytøku [[koyku [k÷e

hne Au.

fuLÿ Mkhfkh îkhk yuLkyuMkSLkk 75 f{kLzku, 15

yrÄfkhe íku{s 6 rMkrLkÞh yrÄfkheykuLku xe{ {¤eLku

fw÷ 96 [wLktËk yrÄfkheLkku fkV÷ku õðkxoh VkRLk÷

{u[Lke Mkwhûkk {kxu ¾zfe ËeÄku Au. yk ytøku hkßÞ Ãkku÷eMk

ðzk r[íkhtsLk®Mk½u fÌkwt níkwt fu, ‘‘MkíkfoíkkLkk ¼køkYÃku

yuLkyuMkS f{kLzkuLku fuLÿ Mkhfkh îkhk {kuf÷kÞk Au.

yuLkyuMkS f{kLzkuLku ÔÞqnkí{f MÚk¤kuyu økkuXðkþu. fkuR

Ãký yrLkåALkeÞ çkLkkð çkLku íkku økýíkheLke r{rLkxku{kt

yuLkyuMkS f{kLzkuLke {ËË hkßÞ Ãkku÷eMkLke Ãknktu[þu.’

ßÞkhu Ãkku÷eMk fr{þ™h yr{íkk¼ ÃkkXfu fÌkwt níkwt fu,

‘‘ykíktfðkËe nw{÷kLke fkuR {krníke fu RLkÃkwx LkÚke.

Ãkhtíkw MkíkfíkkoLkk ¼køkYÃku ykÞkusLk fhe hÌkk Au.

Ëhr{ÞkLk{kt fuLÿ Mkhfkh îkhk fkuR f[kþ {u[ Ëhr{ÞkLk

Lkk hnu yLku fËk[ nw{÷ku fhðkLke fkuR íkiÞkheyku fu

¼ktøkVkurzÞkykuLke {u÷e {whkË nkuÞ íkku

íkuLku hkufe þfkÞ, íku nuíkwÚke yuLkyuMkS

f{kLzkuLku {ËË {kxu {kuf÷e ykÃÞk Au.

yuLkyuMkSLkk yrÄfkheyku yLku y{khe

ðå[u fR heíku çktËkuçkMík økkuXððku íku ytøku

[[ko rð[khýk [k÷e hne Au.’’

õðkxoh VkRLk÷ {u[Lku Ãkøk÷u Ãkku÷eMk

îkhk çku rËðMkÚke ðknLk[u®føkLke «ð]r¥k

þY fhe ËuðkR níke. zeMkeÃke ÍkuLk-1

hkSð htsLk ¼økíku Ãkku÷eMk RLMÃkufxhku MkkÚku r{®xøk fhe

níke. Ãkku÷eMkLku Mkíkfo hnuðk Mkq[Lkk ykÃkðk{kt ykðe

níke. Ãkku÷eMku MkíkfoíkkLkk ¼køkYÃku ðknLk[u®føk, nkux÷

økuMxnkWMk [u®føk, MkkÞçkh [u®føk íku{s {fkLk

¼kzwykíkkuLkwt [u®føk nkÚk ÄÞwO níkwt.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, r¢fuxhku su nkuxu÷{kt hkufkÞk Au

íÞktÚke ÷RLku MxurzÞ{ MkwÄeLkk Yx Ãkh yLku MxurzÞ{{ktt

{n¥ðLke søÞkyku Ãkh yuLkyuMkS f{kLzkuLku íknuLkkík

fhðk ÞkusLkk ½zkE hne Au.

ònuh hMíkk ÃkhÚke

hktÄýøkuMkLkk

çkkx÷kLke rzr÷ðhe

Ãkh nk÷ Ãkqhíke çkúuf

y{ËkðkË, íkk.22

¼khík-ykuMxÙur÷ÞkLke r¢fux {u[

Ãkh ykíktfeykuLkku zku¤ku nkuðkLke þtfk

Au íkuÚke þnuh{kt fkÞËku yLku ÔÞðMÚkk

s¤ðkÞ íku {kxu ¾kMk «fkhLkk Ãkøk÷kt

÷uðkR hÌkkt Au. fuLÿeÞ Mkwhûkk

yusLMkeykuLke Mkq[LkkykuLkk Ãkøk÷u

23Úke 26 {k[o MkwÄe ykíktfeykuLkk

¾íkhkLku æÞkLk{kt hk¾íkkt þnuh{kt

yusLMkeyku îkhk ònuh hMíkk Ãkh

ÃkkuRLx Q¼ku fheLku hktÄýøkuMkLkwt

ðu[ký fhðk Ãkh çkúuf {khðk{kt ykðe

Au. Mkwhûkk yusLMkeyku yuðe

Mkt¼kðLkk Mkuðe hne Au fu ykíktfeyku

ÃkkuíkkLkk çkËRhkËk Ãkkh Ãkkzðk

hktÄýøkuMkLkk çkkx÷kykuLkk {kuxk Mxkuf

Úkfe {kuxe nkuLkkhíkLku Ãkkh Ãkkze þfu

Au íkuÚke íkfuËkheLkkt Ãkøk÷ktLkk ¼køkYÃku

þnuh{kt hktÄýøkMkuLkwt rðíkhý fhíke

yusLMkeykuLku ònuh{kt ¾wÕ÷k hkuz

Ãkh hktÄýøkuMkLke rzr÷ðhe ykÃkðk

Ãkh yLku ònuh{kt hktÄýøkuMkLkku Mxkuf

{qfeLku ðu[ðk yLku rzr÷ðhe ykÃkðk

Ãkh «ríkçktÄ Vh{kðk{kt ykÔÞku Au.

þnuhLkk {kuxuhk MxurzÞ{ ¾kíku

h{kLkkhe ¼khík-ykuMxÙur÷ÞkLke

õðkxoh VkRLk÷ {u[ Ëhr{ÞkLk

þnuh{kt ykíktfeyku fkuR {kuxe

nkuLkkhík MkSo þfu Au. íkuLku æÞkLk{kt

hk¾íkk y{ËkðkË þnuhLkk ÃkwhðXk

yrÄfkheyu íkfuËkheLkkt Ãkøk÷ktLkk

¼køku YÃku ykøkk{e [kh rËðMk ònuh

hMíkkyku Ãkh hktÄýøkuMkLkku Mxkuf

Wíkkhe ðu[ðk Ãkh yLku ònuh

hMíkkyku Ãkh hktÄýøkuMkLke rzr÷ðhe

fhðk Ãkh «ríkçktÄ {qfkÞku Au. suLke

òý yrÄfkheyu Ãkºk ÷¾eLku ykìR÷

ftÃkLkeykuLku fhe Au. ykìR÷ ftÃkLkeyku

íku{Lkk hktÄýøkuMkLkwt rðíkhý fhLkkhe

yusLMkeykuLku òý fhþu.

WÃkhktík ykìR÷ ftÃkLkeykuLku

íkkfeË fhðk{kt ykðe Au fu íkuyku Ãký

yusLMkeyku MkwÄe hktÄýøkuMkLkk

çkkux÷k ÃknkU[kzðk çktÄ çkkuzeLkkt

ðknLkLkku WÃkÞkuøk fhu. WÃkhktík [kh

rËðMk {kxu yusLMkeyku Ëhuf økúknfLku

½hu sRLku s hktÄýøkuMkLke rzr÷ðhe

fhu. ykËuþLkku WÕ÷t½Lk fheLku ònuh

hMíkk{kt hktÄýøkuMkLke çkkux÷Lke

rzr÷ðhe fhLkkhk Mkk{u fzf fkÞoðkne

fhðk{kt ykðþu. y{ËkðkË þnuhLkk

zeyuMkyku QŠ{÷k Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt

fu, yksÚke y{u Ãkºk ÷¾eLku su

yusLMkeyku ònuh hMíkkyku Ãkh

ÃkkuRLx {qfeLku hktÄýøkuMkLkk çkkx÷kLke

rzr÷ðhe fhu Au íkuLkk Ãkh «ríkçktÄ

{qfe ËeÄku Au.

ykíktfeyku nw{÷k {kxu økuMkLkk

çkkx÷kLkku WÃkÞkuøk fhu yuðe ¼erík

nðu Ãkkr÷fk{kt WÃk«{w¾Lke {wËík Ãký yZe ð»koLke

økktÄeLkøkh : økwshkík{kt 15 LkøkhÃkkr÷fkyku{kt «{w¾Lke {wËík yZe ð»ko

{kxu Lk¬e fhkE Au. Ãkhtíkw WÃk«{w¾ {kxu fkÞËk{kt Ãkkt[ ð»koLkku fkÞofk¤

ËþkoðkÞku Au. LkøkhÃkkr÷fkLke {wËíkLku MkkÚku Mknðíkeo yux÷u fu fkhkuçkkheLkk

Mk{Þ sux÷e Mk{ÔÞkÃke nkuðkÚke íkuLku Ãký «{w¾Lkk nkuÆkLke {wËík sux÷e

fhðk rðÄkLkMk¼k{kt þnuhe rðfkMk {tºke LkeríkLk Ãkxu÷u MkwÄkhk rðÄuÞf

Ëk¾÷ fÞwO Au. rðÄuÞfLkk WÆu~Þku{kt «¼khe {tºkeyu sýkÔÞwt Au fu,

«Míkkrðík MkwÄkhkLkk y{÷fk¤ fu íku ÃkqðuoÚke su fkuE Ãkkr÷fkyku{kt

WÃk«{w¾Lkk nkuÆk WÃkh nþu íku{Lku yMkhfíkko Úkþu.

hkßÞ{kt r¢fux {u[Lku «Úk{

ð¾ík NSGLkwt Mkwhûkk fð[

rðïfÃk ykRMkeMke Þkursík Au

yLku yux÷u SMkeyuLke fkuR

¼qr{fk ykðíke LkÚke : ÔÞkMk


rðïfÃk ©uýeLke {kuxuhk MxurzÞ{{kt økwhwðkhu h{kLkkhe

¼khík-ykuMxÙur÷Þk ðå[uLke õðkxoh VkRLk÷ {u[Lku

rLknk¤ðk {kxu rxrfxku {¤íke Lk nkuðkLkk {wÆu yksu rðÃkûku

rðÄkLkMk¼k{kt ¼khu QnkÃkkun ÚkÞku níkku. «&™ku¥khefk¤

Ëhr{ÞkLk {rn÷kykuLku ¾u÷fwË{kt hMk fu¤ðu íkuLkk {kxu

hkßÞ Mkhfkh îkhk ÷uðkR hnu÷k Ãkøk÷kt ytøku Ãkqhf «&™

WÃkÂMÚkík fhíkkt Ãkqðo rðÃkûke Lkuíkk yswoLk {kuZðkrzÞkyu

økwYðkhu h{kLkkhe rðïfÃkLke õðkxoh VkRLk÷ {u[ {kxu

rxrfxku Lk {¤íke nkuðkLkku {wÆku WÃkÂMÚkík fÞkuo níkku.

yk «&™ WXkðkíkk s xÙuÍhe çkU[ ÃkhÚke {tºkeyku Q¼k

ÚkR økÞk níkk yLku ykðku {wÆku Lk WXkðe þfkÞ íkuðe

{køkýe rðÄkLkMk¼k yæÞûk Mk{ûk fheLku {kuZðkrzÞkLku

yk {wÆku WÃkÂMÚkík fhíkkt hkufðk {køkýe fhe níke. yk {wÆu

þkMkf yLku rðÃkûk ðå[u çku r{rLkx MkwÄe Mkk{Mkk{k

Mkqºkkuå[kh ÚkÞku níkku. rðÃkûke MkÇÞkuyu ‘sðkçkËkhku Mkk{u

Ãkøk÷kt ¼hku..’ íkuðe {køkýe MkkÚku Mkqºkkuå[kh fÞkuo níkku.

yk {wÆu yæÞûku «&™ku¥khefk¤ rft{íke Au yLku çkÒku ÃkûkLkk

MkÇÞkuLku þktrík ò¤ððk ðkhtðkh rðLktíke çkkË íku{ýu

þqLÞfk¤ Ëhr{ÞkLk yk {wÆku WXkððkLke íkf yÃkkþu íkuðe

niÞkÄkhý ykÃkíkkt {k{÷ku Úkk¤u Ãkzâku níkku.

òufu, «&™ku¥khe fk¤ Ãkqhku Úkíkkt s MktMkËeÞ çkkçkíkkuLkk

{tºke rË÷eÃk Mkt½kýeyu ÃkkuRLx ykuV ykuzoh WÃkÂMÚkík

fheLku «&™ku¥khefk¤{kt MfkuÃk çknkhLkku «&™ WÃkÂMÚkík

fheLku rðûkuÃk Q¼ku fhðk çkË÷ rðÃkûkLku XÃkfku ykÃkðk

rðLktíke fhe níke. yLku yuðwt Ãký fÌkwt fu, rðïfÃk{kt

økwshkík r¢fux yuMkkurMkÞuþLkLke fkuR ¼qr{fk nkuíke LkÚke,

ykRMkeMke îkhk yk ÞkuòÞ Au yLku ykRMkeMke,

çkeMkeMkeykRLkk «{w¾ ÃkËu þhË ÃkðkhLke yk sðkçkËkhe

Au. MkhfkhLkk çk[kð{kt ykhkuøÞ{tºke sÞLkkhkÞý ÔÞkMku

fÌkwt fu, ykRÃkeyu÷ nkuÞ fu rðïfÃk SMkeyuLke fkuR

¼qr{fk nkuíke LkÚke. ykRÃkeyu÷ yLku çkeMkeMkeykRLkk

«{w¾ku yk {kxu sðkçkËkh Au. ykÚke {k{÷ku ¼khu Wøkú

çkLÞku níkku. rðÃkûku Mkqºkkuå[kh fheLku Mk{økú øk]n øksðe

LkkÏÞwt níkwt. yk {k{÷u yæÞûku Mkki MkÇÞkuLku þktík hnuðk

ðkhtðkh yÃke÷ fhe níke.

r¢fux {u[Lke rxrfxkuLkk {k{÷u øk]n{kt QnkÃkkun

sðkçkËkhku Mkk{u Ãkøk÷kt ¼hku..suðk MkqºkkuÚke øk]n økkS QXâwt

y{urhfkLke Lkshu Ëuþ{kt

{kuËe yuf{kºk

¼úük[khÚke {wõík Au


økwshkík MkhfkhLkk «ðõíkk

ykhkuøÞ {tºke sÞLkkhkÞý ÔÞkMk yLku

Qòo hkßÞ {tºke Mkkih¼¼kE Ãkxu÷u

rðrf÷eõMk fuçk÷ îkhk økwshkíkLkk

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk MktË¼o{kt

y{urhfLk MkhfkhLkk yrÄf]ík

ËMíkkðuòu xktfeLku yksu su ¾w÷kMkku

rðï Mk{ûk {qfðk{kt ykÔÞku íku ytøku

«rík¼kð ykÃkíkkt sýkÔÞwt Au fu,

rðrf÷eõMkLkku yksLkku ¾w÷kMkku

MðÞtMÃkü Ëþkoðu Au fu, y{urhfLk

MkhfkhLke Lkshu LkhuLÿ {kuËe ¼khíkLkk

yuf{kºk hksÃkwhw»k Au. suLku ¼úük[kh

îkhk fkuE Mktòuøkku{kt [r÷ík Lknª fhe

þfkÞ yuðk yuf{kºk Lk¾rþ¾

UNCORRUPTABLEPOLITICIAN OF INDIA Au.

íku{ýu sýkÔÞwt fu, y{urhfk{kt

LkhuLÿ {kuËeLku rðÍk Lknª ykÃkðkLkku

òýu {kuzu «Míkkð ÚkÞku Au yLku LkhuLÿ

{kuËeLkk Lkuík]íð{kt økwshkíkLke «økríkÚke

«¼krðík økwshkík MkkÚku Mkíðhu MktçktÄku

MkwÄkhðkLke ytíkhEåAkLkku Mkqh ÔÞõík

ÚkÞkLkwt rðrf÷eõMkLkk ËMíkkðuòu{ktÚke

«íkeík ÚkkÞ Au.

økwshkík huøÞw÷hkEÍuþLk ykuV yLkykuÚkkuhkEÍTz zuð÷Ãk{uLx yuõx-2011 Ãkh 28{eyu [[ko

EBÃkuõx Ve : 18 {kMk{kt r{÷fík fkÞËuMkh

yuLkyuMkS nuz

õðkxohÚke 6

rMkrLkÞh, 15

yrÄfkhe, 75

f{kLzkuLkku

fkV÷ku ykÔÞku

yk Ëçkký fkÞËuMkh Lknet ÚkkÞ!

Mkhfkh, MÚkkrLkf Mk¥kk{tz¤ fu ðiÄkrLkf {tz¤Lke

s{eLk fu ykðe MktMÚkkykuLku MktÃkkrËík s{eLk{kt

Ëçkký

xkWLk Ã÷k®Lkøk nuX¤ sýkðu÷e hMíkkLke ðå[u

çktÄkÞu÷e r{÷fíkku

f÷uõxhLke {tsqhe rðLkk ÚkÞu÷wt çkktÄfk{

s¤{køkkuo, s¤kþÞku, LkËe- ík¤kðLkk Ãkxku,

fwËhíke økxh ÔÞðMÚkk

òu¾{e ykiãkurøkf rðfkMkLkku rðMíkkh

MkwMktøkík fkÞËk nuX¤ VkÞh Mku xe Ãkøk÷kt MkkÚku

yMktøkík nkuÞ íku

yk çkktÄfk{ rLkÞr{ík Lknet ÚkkÞ

hkßÞ Mkhfkh Xhkðu íkuðku FSI{q¤ Ã÷kuxLke çknkh rðMíkhu÷wt Ëçkký

ykhkuøÞLku nkrLkfkhf r{÷fíkLkku ðÃkhkþ Vuh

Ãkkýe- ÃkwhðXk, økxh ÔÞðMÚkk, økxh ÞkusLkk,

ðes¤e fu økuMk fu çkeS fkuE Ãký ÷kufrník

Ähkðíke MkuðkLkk ÃkwhðXkLku ðnLk fhíke ÷kELkku


y{urhfk

fk MkÃkqík nwt ykih {wsu Ãkíkk nI WLk

÷kuøkkULku {kLkð yrÄfkhku fk fnkt fnkt

¼tøk rfÞk nI. {U ¾wþ nwt {uhu ðkíkko÷kÃk

fk Mkne Mkne çÞkuhk rËÞk økÞk nI.’

rðrf÷eõMkLkk ½xMVkux{kt y{urhfkLkk

yk hksîkheyu yuðku Ãký MktËuþku

{kuf÷kÔÞku nkuðkLkwt sýkðÞwt Au fu

2006{kt íkuyku ÿZÃkýu {kLkíkk níkk fu

LkhuLÿ {kuËe fkuR Ãký íkçk¬u ¼khík{kt

hk»xÙeÞ Míkhu {n¥ðLkwt Lkuík]íð Mkt¼k¤e

÷uþu. yk s MktË¼o{kt {kRf÷ ykuðuLku

ÃkkuíkkLkk MktËuþk{kt y{urhfLk MkhfkhLku

{kuËe MkkÚku MktðkËLke sYrhÞkík Ãkh

¼kh {qõÞku níkku. MkkÚku MkkÚku ykuðuLku

yuðku Ãký íkfo hsq fÞkuo níkku fu yk{

fhðkÚke ¼ksÃk îkhk ykÃkýe Mkk{u su

íkfðkËe ð÷ýLkk ykûkuÃkku ÚkR hÌkk Au

íkuLkku Ãký çk[kð ÚkR þfþu.

¼ksÃk{ktLkk ykÃkýk s xefkfkhkuLku

ykÃkýu sðkçk ykÃke þfeþwt fu íku{Lkk

s {n¥ðLkk Lkuíkk MkkÚku ykÃkýu MktðkË

ykhtÇÞku Au.

y{urhfkyu íku{Lku ¼úük[khÚke Ãkh

nkuðkLkku rðþu»ký ykÃÞwt Au íku MktË¼o{kt

ÃkkuíkkLke «ríkr¢Þk ykÃkíkkt íku{ýu fÌkwt

fu, ¼khík{kt ½ýkt yuðk ÷kufku Au su

¼úük[khÚke Ãkh Au, Ãkhtíkw {Lku yk

rðþu»ký ykÃkeLku økwshkíkLkk ÷kufkuLkwt

rník fÞwO Au. rðrf÷eõMku yuf ¼khík

MkhfkhLkku yLku çkeòu rðfrMkík økwshkík

yu{ çku [nuhk ¾wÕ÷k fÞko Au.

Lkðe rËÕne ¾kíkuLke y{urhfkLke

yuBçkuMkeyu {kLÞ hk¾u÷k {wtçkR

fkuLMÞw÷uxLkk 2850 þçËkuLkk

{qÕÞktfLkðk¤k MktËuþk{kt sýkÔÞwt níkwt

fu, LkSfLkk ¼rð»Þ{kt LkhuLÿ {kuËe òu

hk»xÙeÞ Míkhu Lkuík]íðLke ¼qr{fk

¼sððk {kzu íÞkhu y{urhfe Mkhfkhu

yu MÃkü fhðwt Ãkzþu fu hk»xÙeÞ {n¥ð

Ähkðíke su ÔÞÂõíkLkk rðrÍxh rðÍk

ykÃkýu hË fÞko Au íku{Lkk íkhVLkwt

ykÃkýwt ð÷ý þwt Au. yk{ fhðkÚke

LkhuLÿ {kuËeLke yðøkýLkk fhkíke

nkuðkLke ykÃkýe Açke MkwÄhþu.

nuÕÚkfìh WÃkhLkku

VkÞLkkLMk rçk÷, 2011Lku

rð[khýk {kxu hsq fhíkkt íku{ýu fÌkwt

níkwt fu, “ykhkuøÞ Mkt¼k¤ Ãkh Mkqr[ík

÷uðeLku fkhýu øk]nLke ytËh yLku çknkh

¼khu rðhkuÄ Q¼ku ÚkÞku Au. yk ÷uðe

÷kËðkLkku {wÏÞ nuíkw {kºk ykðf

{u¤ððkLkku Lk níkku. íkuLkku ykþÞ økwzTÍ

yuLz MkŠðMk xuõMk (SyuMkxe) Ëk¾÷

fhðk {kxuLkku {køko {kuf¤ku fhðkLkku

Ãký níkku.”

“Ãkhtíkw {U ßÞkt MkwÄe SyuMkxe

y{÷{kt Lk ykðu íÞkt MkwÄe nkuÂMÃkx÷ku

îkhk yÃkkíke Mkuðkyku íku{ s

zkÞøLkkurMkMk xuMxTMk Ãkh ÷uðk{kt ykðíke

Lkðe ÷uðe{ktÚke {wÂõík ykÃkðkLkku

rLkýoÞ fÞkuo Au.” íku{ íku{ýu fÌkwt níkwt.

25Úke ðÄw çkuzku Ähkðíke

yìhfÂLzþLz nkuÂMÃkx÷ku îkhk yÃkkíke

Mkuðkyku yLku zkÞøLkkurMkMk xuMxTMk

ÃkhLkku Ãkkt[ xfk MkŠðMk xuõMk ÃkkAk

¾U[ðkLke ònuhkíkLku ÷kufMk¼kLkk

ík{k{ MkktMkËkuyu Ãkkx÷e ÚkkçkzeLku

ykðfkhe ÷eÄe níke. Lkkýkt «ÄkLku

ykþkðkË ÔÞõík fÞkuo níkku fu ÃkAe íku

“{kRÍhe xuõMk” íkhefu Lkrn økýkÞ.

28 Vuçkúwykheyu hsq fhðk{kt

ykðu÷k ð»ko 2011-12Lkk çksuxLke

Ëh¾kMík{kt yk xuõMk ÷kËðkLke

Ëh¾kMík fhðk{kt ykðe níke yLku

íku{kt ËuþLkk yøkúýe zkìõxhkuyu íkuLkku

òuhËkh rðhkuÄ fÞkuo níkku yLku íkuLke

MkkÚku økík yXðkrzÞu çksux Ãkh fhðk{kt

ykðu÷e Mkk{kLÞ [[ko{kt ÷øk¼øk

ík{k{ hksfeÞ Ãkûkkuyu ykhkuøÞ

Mkt¼k¤Lke Mkuðk ðuhkLke Ëh¾kMíkLku

ÃkkAe ¾U[e ÷uðkLke RåAk ÔÞõík fhe

níke.

yksu xìõMxkRÕMkLke {uz yÃMk yLku

çkúktzuz huze{uz økk{uoLxTMk Ãkh {qfðk{kt

ykðu÷e 10 xfk ÷uðe ytøku LkkLkk

fËLkk økk{uoLx WíÃkkËfku îkhk ÔÞõík

fhðk{kt ykðu÷e ®[íkkLkku WÕ÷u¾ fhíkkt

{w¾hSyu Aqxf ðu[ký ¼kð Ãkh

hkníkLkku Ëh 40 xfkÚke ðÄkheLku 55

xfk fhðkLke Ëh¾kMík fhe Au.

fk[k huþ{ ÃkhLke fMx{ sfkík 30

xfkÚke ½xkzeLku Ãkkt[ xfk fhðk ytøku

íku{ýu fÌkwt níkwt fu, yk Ãkøk÷ktLkk

Mk{ÚkoLk yLku rðhkuÄ yu{ çkÒku çkkswLke

hsqykíkku ÚkR níke. Ãkhtíkw íkuLke yMkh

òuRLku ÃkAe rLkýoÞ ÷uðkLke íku{ýu

¾kíkhe ykÃke níke.

Lkkýkt «ÄkLku ykÞLko yLku Mxe÷Lkk

WíÃkkËLk {kxu ðÃkhkíkkt fw®føk fku÷

ÃkhLke fMx{ sfkík ½xkze ËeÄe Au.

SyuMkxeLkk

rð»kÞðMíkw yLku fkhýku{kt

sýkÔÞk {wsçk, “SyuMkxeLkk

y{÷Úke hkßÞ yLku fuLÿ Mkhfkh îkhk

ðMkq÷ fhðk{kt ykðíkk fux÷kf Ãkhkuûk

fhLkku ytík ykðþu yLku yk fhLkku

ykþÞ s økqzTMk yLku MkŠðMk {kxu

hk»xÙeÞ MíkhLkwt yuf Mk{kLk çkòh ÃkqÁt

ÃkkzðkLkku Au.” òufu, ¢qz ÃkuxÙkur÷Þ{,

zeÍ÷, ÃkuxÙku÷, yuxeyuV, fwËhíke økuMk

yLku {kLkð ðÃkhkþ {kxu ËkYLku

SyuMkxeLkk fkÞoûkuºk{ktÚke çknkh

h¾kÞk Au.

Mkqr[ík SyuMkxe økqzTMk yLku MkŠðMk

Ãkh ykçkfkhe sfkík yLku fuLÿeÞ

MíkhLkk MkŠðMk xuõMk íkÚkk hkßÞkuLkk

ðux yLku yLÞ MÚkkrLkf fh suðk Ãkhkuûk

fh Ëqh fhþu. yk ¾hzk{kt fuLÿeÞ

Lkkýk«ÄkLkLkk yæÞûkÃkËu SyuMkxe

fkWÂLMk÷Lke h[LkkLke òuøkðkR

fhðk{kt ykðe Au. fkWÂLMk÷ økqzTMk

yLku MkŠðMkeMk {kxu fhLkku Ëh,

fh{wÂõík yLku fhLke {ÞkoËk rLkrùík

fhðkLke ¼÷k{ý fhðk Mkûk{ nþu.

yk fkWÂLMk÷Lke h[Lkk hk»xÙÃkrík îkhk

fhkþu, su{kt fuLÿeÞ Lkkýk«ÄkLk

yæÞûkÃkËu íkÚkk hkßÞfûkkLkk

Lkkýk«ÄkLk MkÇÞ íkhefu MÚkkLk Ãkk{þu.

WÃkhktík Lkkýkt yÚkðk xuõMkuMkLkLkk

RLk[kso «ÄkLk íkÚkk «íÞuf hkßÞ

îkhk rLkÞwõík yLÞ «ÄkLkku Ãký MkÇÞku

íkhefu MÚkkLk {u¤ðþu.

yk ¾hzk{kt sýkÔÞk {wsçk,

“SyuMkxe fkWÂLMk÷ îkhk çkuXf{kt

nksh çkÄk s MkÇÞkuLke MkðkoLkw{íke

MkkÚku «íÞuf rLkýoÞ ÷uðkþu.” íku{kt

Mkqr[ík SyuMkxe rððkË rLkðkhý

íktºkLke h[LkkLke Ãký Ëh¾kMík fhkR

Au, suLke h[Lkk MktMkË îkhk fhkþu, su

SyuMkxe {wÆu fuLÿ yLku hkßÞku ðå[uLke

VrhÞkËkuLkku rLkfk÷ ÷kððk «GkíLk

fhþu. yk íktºkLkwt yæÞûkÃkË Mkw«e{

fkuxoLkk {wÏÞ LÞkÞkÄeþ yÚkðk

nkRfkuxoLkk {wÏÞ LÞkÞkÄeþ Mkt¼k¤þu

ßÞkhu fkÞËk, ykŠÚkf yLku ònuh

çkkçkíkkuLkk ûkuºk{kt rLk»ýkíkkuLke MkÇÞku

íkhefu rLk{ýqf fhkþu.

yksÚke õðkxoh VkR™÷

yk¢{f çkku÷h y™u ykr£Ëe Ãkkuíku

yuf Wíf]c ÂMÃkLk çkku÷h Au. ykr£Ëe

{kxu ðíko{kLk rðïfÃk MkV¤íkk ÷ELku

ykÔÞw Au. íkuLke ÷uøk çkúuf çkku®÷øk

{khVíku íku 17 rðfux ÍzÃke [wõÞku Au

yLku xwLkko{uLx{kt MkkiÚke ðÄw rðfux

÷uLkkh çkku÷h íkhefu W¼Þkuo Au. çku

ð¾ík Ãkkt[ rðfux ÷E [wõÞku Au. W{h

økw÷ swLkk yLku Lkðk çkku÷ MkkÚku ½kíkf

Mkkrçkík ÚkÞku Au. çkeSçkksw rðLzeÍLke

xe{ ÃkkrfMíkkLk fhíkk Lkçk¤e Ëu¾kE

hne Au Ãkhtíkw r¢Mk øku÷, rfhkuLk

Ãkku÷kzo, zuðkuLk ÂM{Úk, zuhuLk çkúkðku suðk

¾u÷kzeyku fkuE Ãký Mk{Þu nrhV

xe{Úke {u[ ykt[fe þfu Au. íkuyku fkuE

Ãký ÂMÚkrík{kt Mkkhe çkku®÷øk fhe þfu

Au. r¢Mk øku÷u 162 hLk nswMkwÄe

çkLkkÔÞk Au. ßÞkhu zurð÷ ÂM{Úku 293

hLk çkLkkÔÞk Au. Ãkku÷kzuo 179 hLk

çkLkkÔÞk Au. íkuLkku MxÙkEf hux 158

hLkLkku hÌkku Au. çkku®÷øk{kt hku[u nsw

MkwÄe 13 rðfux ÍzÃke Au. çkeSçkksw

Mkw÷u{kLk çkuLku 12 rðfux ÷eÄe Au íku

òuíkk {u[ ¾wçks hku[f çkLkðkLke

þõÞíkk Au. {u[Lkwt «Mkkhý 2.30Úke

Sðtík «Mkkhý fhkþu.

MkíÞ{T ÃkkMkuÚke

{u¤ððk {kxu ¼khík Mkhfkh yLku

Lkkýkt {tºkk÷ÞLku Ãký hsqykík fhþu.

yk ík{k{ ftÃkLkeLkk ytrík{ ½zeLkk

«ÞkMkku nþu fkhý fu íku yk {k{÷u

ykRxe rð¼køk fu MkeçkezexeLkk

yrÄfkheykuLku Mk{òððk{kt rLk»V¤

Lkeðze Au.

ftÃkLkeLkk ¾kíkkyku{kt fhðuhk Ãkuxu

fkuRÃký heíku ykx÷e {kuxe hf{

Lkef¤íke s Lk nkuðkLkku Ëkðku íku{ýu

fÞkuo Au. yksu Mxkìf yuõMk[uLsLku

fhu÷e VkR®÷øk{kt ftÃkLkeyu sýkÔÞwt

níkwt fu, Mkeçkezexe (ykðfðuhk fkÞËk

1961Lke f÷{ 119 nuX¤)yu íkuLke

ík{k{ rÃkrxþLMkLku Lkfkhe fkZe Au.

su{kt íkuýu ð»ko 2003-04Úke

2008-09 {kxu hkníkLke {køkýe

fhe níke.

Page-02_22-3-2011.qxd 22/03/2011 23:54 Page 1

r[ºkk ÃkkMku Mkhfkhe s{eLk

yk WÃkhktík Mkhfkhe s{eLk Ãkh s

¾zfkÞu÷ økuhfkÞËu MkŠðMk MxuþLk Ãký

íkkuze Ãkkzðk{kt ykÔÞw níkwt.

rz{ku÷eþLkLke fkÞoðkne rLknk¤ðk

÷kufkuLkk xku¤uxku¤k W{xâk níkk.

WÃkhkuõík Ëçkký fwÏÞkík çkwx÷uøkh çkkçkw

økkunu÷ yLku þktíkw {fðkýkLkwt nkuðkLkwt

òýðk {éÞw Au. çkkçkw yøkkW zçk÷

{zoh fuMk{kt Ãký MktzkuðkÞu÷ku níkku.

rz{ku÷eþLkLke fkÞoðkne Ëhr{ÞkLk

fkuR yrLkåALkeÞ ½xLkk çkLku Lkrn íku

{kxu Ãkku÷eMku [wMík çktËkuçkMík økkuXÔÞku

níkku. íktºkyu rz{ku÷eþLk çkkË 4717

[ku.{exh s{eLk ¾wÕ÷e fhe níke.

suLke çkòh ®f{ík 6 fhkuz sux÷e Úkðk

òÞ Au. yk fkÞoðkneÚke Mkhfkhe

s{eLk Ãkh Ëçkký fhíkk íkíðku{kt

VVzkx ÔÞkÃke økÞku Au.

çkkuhík¤kðLke zwçkLke s{eLk

ßÞkt Ëçkkýfíkkoykuyu ¾kuËu÷k ÃkkÞk

çkw÷zkuÍhÚke Ãkwhe Ëuðk{kt ykÔÞk níkk.

ºkýuf ykMkk{eykuyu WÃkhkuõík MÚk¤u

Ëçkký fÞwo nkuðkLkwt çknkh ykÔÞw níkwt.

yk WÃkhktík Ëçkký nxkð Mku÷Lke

xwfzeyu rþðkS Mkfo÷ ÃkkMku þkf{kfuox

ÃkkMku ¾zfkÞu÷e Mkkík sux÷e økuhfkÞËu

fuçkeLkku nxkðe hMíkku ¾wÕ÷ku fhkÔÞku

níkku. yk rðMíkkh{kt ÃkkÚkhýk ÃkkÚkhe

þkfçkfk÷kLkku ÔÞðMkkÞ fhíkk

ðuÃkkheykuLku þkf{kfuoxLke Mkk{uLke

MkkRz{kt s çkuMkeLku ÔÞðMkkÞ fhðkLke

Ëçkký nxkð Mku÷Lke xwfzeyu Mkw[Lkk

ykÃke Au. suLkku Wøkú rðhkuÄ ÚkÞku Au

yLku yksu þkfçkfk÷wt ðu[íkk

ðuÃkkheykuyu çktÄ Ãkk¤e íkuLkku rðhkuÄ

fÞkuo níkku.

Äkuhý 1h Mkk{kLÞ «ðkn{kt

MfkuðkuzoLkk MkÇÞku îkhk [ufªøk nkÚk

Ähðk{kt ykÔÞw níkw Ãkhtíkw yuf Ãký

fkuÃkefuMk LkkutÄkÞku LkÚke íku{ òýðk

{¤u÷ Au.

yk{hýktík WÃkðkMk

rþûký MktMfkh«u{e {nkLkw¼kðkuyu

xur÷VkuLkÚke WÃkðkMkeykuLkk ¾çkh ÃkwAe

®[íkk ÔÞfík fhe níke.

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxeLkk rnLËe

rð¼køkLkk rðãkÚkeoykuyu ÃkkuíkkLkk

rþûkfkuLke íkrçkÞíkLke ®[íkk fheLku

fw÷Ãkrík íkÚkk hksÞÃkk÷Lku ÷ur¾ík

hswykík fhe Au. MkkrníÞ yLku

MktøkeíkûkuºkLkk f÷kfkhkuLkku yufÄkhku

«ðkn rËðMk¼h [k÷w hÌkku níkku. yk

[kh rËðMk Ëhr{ÞkLk ¼kðLkøkhLkk

«ríkrcík Lkkøkrhfku zku. Lkr÷Lk Ãktrzík,

zku. Lke÷w ði»Lkð, Ãkhuþ¼kE,

yrLk÷¼kE ©eÄhkýe, r«.

økt¼eh®MknS økkurn÷, {kÞ rzÞh

sÞw. MktsÞ¼kE ËuMkkE, ÃkeÞw»k¼kE

ÃkkhkþÞo, zku. LkkLkf ¼è, Ãkqðo

fw÷Mkr[ð ÄehuLk¼kE ði»Lkð zku.

Ë{ÞtíkeçkuLk {kuËe, E.Mke. MkÇÞ ©e

sÞtík¼kE ðkLkkýe (çkwÄk¼kE Ãkxu÷)

zkuu íkusMk Ëkuþe, «k. ykh.su.òzuò

yu.ze.økkurn÷, ysÞ ÃkkXf, ðøkuhu

yøkúýeykuyu WÃkðkMke AkðýeLke

{w÷kfkík ÷E yk Mk{økú ½xLkk ytøku

hku»k yLku yýøk{ku ÔÞfík fÞkuo Au

íku{s yk srx÷ Úkíkk síkk «&™Lkku

Mkíðhu Mkw¾Ë yLku nfkhkí{f Wfu÷ Mknw

fkuE Ít¾e hÌkk Au.

WÃkðkMkeykuLkwt MðkMÚÞ MkkY Au yLku

yu{ýu yktËku÷Lk fkuE ÔÞrfík Ãkûkfu

rð[khÄkhk Mkk{uLkwt Lkne Ãkhtíkw rþûký

yLku ÷kufþkne {wÕÞku fksuLkwt s Au íkuðku

ÃkwLkYå[kh fÞkuo Au. yLkþLk ykøk¤

[k÷þu íkku rsÕ÷k¼hLke fku÷uòu

f÷kMktMÚkkyku íkÚkk «çkwØ Lkkøkrhfku

yu{kt òuzkþu ¼kðLkøkhLkk òøk]ík

«òsLkku yk LkøkhLkk

÷kuf«ríkrLkrÄyku yk «&™{kt hMk ÷E

ÍzÃkÚke íkuLkku Wfu÷ ÷kðu íku{ RåAu Au.

rððkËLkk ytík {kxu f{exeLke

ðÄw{kt çkkçkíku ¼kðLkøkh

ÞwrLkðŠMkxe yufÍefÞwrxð fkWÂLMk÷

Ãkh Mkhfkh©eLkk «ríkrLkÄ íkhefu

rLkÞwfík ÚkÞu÷ MkÇÞ Eïh¼kE ðe.

¼è yLku ©e rð¢{¼kE ze. Lkfw{

îkhk MÚkkrLkf Lkk{ VMxo sw.ze.fkuxo{kt

Wfík Mk¼k{kt ÚkÞu÷ fkÞoðkne LkkUÄ{kt

fkuE MkwÄkhku fhðk{kt Lk ykðu yLku

MkÇÞ©eyku îkhk yLkþLk WÃkðkMk

fhðk{kt Lk ykðu íku {kxu 168-11Úke

Ëkðku Ëk¾÷ fhu÷ Au Wfík Mk¼k{kt

WÃkÂMÚkík hnu÷ yLÞ MkÇÞ©eykuyu

Ãký ÷ur¾ík{kt fw÷Ãkrík©eLku fkÞoðkne

LkkUÄ{kt fkuE MkwÄkhku Lk fhðk íkkfeË fhe

Au íku{ ÞwrLk.yu sýkÔÞwt Au.

nk÷{kt íkk.h1-3-11Úke

ÞwrLkðŠMkxeLke rðrðÄ rðãkþk¾kykuLke

Ãkheûkkyku þY ÚkÞu÷ Au yLku

ÞwrLkðŠMkxeLkk fuBÃkMk{ktyk

ðkíkkðhýÚke rðãkÚkeoykuLkk {kLkMk Ãkh

rðÃkheík yMkh Ãkzu íku Mðk¼krðf Au

ykÚke ÞwrLkðŠMkxe yk çktLku

MkÇÞ©eykuLku yk{hýktík WÃkðkMkLkku

ytík ÷kððk yk MkkÚku ònuh yÃke÷

Ãký fhe Au.

økkuh¾e økk{u

¾wçks ¼khu ykuhe{kíkk rLkféÞk

níkk. ykuheLke Ëðk ÷E yuíkku {kíkk ðÄw

¾eòÞ ykðe ytÄ©æÄk hk¾e Ëðk

÷uðk{kt Lk ykðíkk çkk¤feLkwt {kuík ÚkÞwt

níkwt. ¼qíkfk¤{kt Ãký hkuøk «ríkfkhf

hMke rÃkðhkðe Lk níke.

çkeS íkhV ËMkuf rËðMk Ãknu÷k Mfw÷

yktøkýðkze{kt ykuhe rðhkuÄe hMke

fhýLkk Ãkøk÷u íkw÷Mke ¼e{S MkhðiÞk

(W.ð.4) fhý «køkS zkuzeÞk

(W.ð.6) ðiËune {wfuþ Mkku÷tfe

(W.ð.4) r«Þk çkkxk¼kE zkuzeÞk

(W.ð.4) Mktíkku»k rð¢{ Mkku{kík

(W.ð.9)Lku þkhehef íkf÷eVku W¼e

Úkíkk 19-3-11Lkk hkus MÃkwx{ ÷ELku

÷uçkkuhuxhe{kt {kuf÷ðk{kt ykÔÞk níkk.

òu fu yksu yk Ãkkt[uÞ ¼w÷fkykuLke

íkçkeÞík MkwÄkhkÃkh nkuðkLkwt ykhkuøÞ

íktºkLke xe{ îkhk òýðk {éÞwt níkwt.

íku{ Aíkkt økk{{kt ykuhe, íkkðLkk

ðkÞhk Vu÷kÞ nkuE íku{ sýkÞwt níkwt

íkuLkk Ãkøk÷u AuÕ÷k ºkýuf rËðMkÚke

ykhkuøÞLke A xe{ku çkLkkðeLku ½hu ½hu

VheLku çkk¤fkuLku þkhehef íkf÷eV rðþu

íkÃkkMk nkÚk Ähe sYh sýkÞu ËðkykuLkwt

rðíkhý þY fhðk{kt ykÔÞwt Au.

ík¤kò ÃktÚkf{kt çkk¤fkuLkwt ykhkuøÞ

çkøkzu íkku E{hsÂLMk Mkkhðkh {kxu

ík¤kò þnuh{kt ¾kLkøke «uxfeMk fhíkk

zku. [uíkLk ÃktzÞkLke rsÕ÷k Ãkt[kÞík

îkhk rLk{ýwtf fhðk{kt ykðe Au yLku

íÞkt rðLkk{wÕÞu sYh sýkÞu Mkkhðkh

Ãký {¤e hnuþu.

Mk{qn þkËe{kt

{nkLkw¼kðku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

yk Mk{wn þkËe{kt 9 ËwÕnk, ËwÕnLk

rLkfknLkk Ãkkf çktÄLk{kt çktÄkÞk níkk.

ÔÞðMkkrÞf {rn÷kLkk

MktøkrXík çkLkðk nkf÷ fhe níke.

ÞríkLkfw{khku ÃkkuíkkLkk þw¼uåAk MktËuþ{kt

Mkðo {rn÷kykuLku çkUŠføk yr¼øk{

fu¤ððk yLkwhkuÄ fÞkuo níkku. yk «Mktøku

yuMk.çke.ykE.Lkk yu.S.yu{.

(yuz{eLk), ze.yu{.hk{kýe,

yu.Syu{., ÞríkLkfw{kh, yu.S.

yu{, yh®ðËfw{kh, yuS yu{.

yu[.yu{.ÃktzÞk Ãký nksh hÌkk níkk.

÷uzeÍ f÷çkLkk «urMkzLx nu{k÷eçkuLk

þkn íkÚkk Mku¢uxhe {eíkkçkuLk þkn íkÚkk

Mkðo nkuÆuËkhkuyu fkÞo¢{Lkku MkV¤

çkLkkððk{kt snu{ík WXkðe níke.

125 rðãkÚkeoLke

zku. MkiÞËLkk {nt{Ë çkwhnkLkwËeLk

MkknuçkLke 100{e Mkk÷ røkhn rLkr{¥ku

{MSËLkk sLkkçkS þu¾ ¾kusu{k

¼kELke Mkq[LkkÚke {wÕ÷k VfYËeLk ¼kE

yLku {wÕ÷k {nt{Ë¼kE ¾kMk WÃkÂMÚkík

hne rðãkÚkeoLkeykuLku EM÷k{ Ä{oLke

çktËøke Lk{ks ðkyus (fÚkk) {Ír÷Mk

ðøkuhu ÄkŠ{f r¢ÞkfktzkuLke Mk{s ykÃke

níke. íku{s {wÕ÷k Mkknuçkku yu s{kÍ

fuðe heíku yËk ÚkkÞ íku Ãký Mk{òÔÞwt

níkwt.

yk «Mktøku MkË¼kðLkk Vkuh{Lkk

MkkÚke r{ºkku yuzðkufux yrLk÷¼kE

©eÄhkýe zku. rLk{o¤ ðfe÷ nfe{

htøkk÷k «{kuËðkuhk r«LMkeÃkk÷ yLkwÃk

heðkMíkð yLku yLÞ MkkÚke r{ºkku ¾kMk

WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

rðãkÚkeo yku MkkÚku {wÕ÷k Mkknuçku

«&™kuíkhe fhe yLku rðãkÚkeoykuyu Äýe

çkÄe çkkçkíkku òýe níke. yk «Mktøku

ËkWËe Ônkuhk Mk{ksLkk þççkeh¼kE

rçkÕzªøk ðk¤k) þuVwËeLk fÃkkMke,

yççkkMk¼kE íkiÞçky÷e, rVhkus¼kE

íku{s EM{kE÷ ¼kE xeLkðk÷k rðøkuhu

WÃkÂMÚkík{ hÌkk níkk ytík{k Mkkiyu

MkkÚku {¤e {MSË{kt Mkðo Ä{o «kÚkoLkk

fhe rðËkÞ ÷eÄe níke. yk «Mktøk

rðãkÚkeo íku{s rþûkfkuLku SðLk{kt

yrðM{hýeÞ çkLke hÌkku níkku.

fkr¤Þkh

Ãkkfo{kt ðMkíkkt yLÞ Sð ðY,

Íh¾, Lke÷økkÞ, nurhÞh MkrníkLkk

Ãkkýe fktXk¤ Ãkûkeyku ðøkuhu WÃkh

rðËuþe [uLk÷ ykEfkuLk rVÕ{Mk îkhk

çkUø÷kuh fkuykuŠzLkuxh {khVíku ‘ðkEÕz

EÂLzÞk’ Lkk{Lke zkuõÞw{uLxhe rVÕ{Lkk

þw®xøk {kxu íkk.h0 Úke hÃk MkwÄe

y¼ÞkhÛÞ{kt [uLk÷Lke xe{ Wíkhe Ãkze

Au. yk fkr¤Þkh LkuþLk÷ Ãkkfo WÃkh

rVÕ{ çkLkkððk {kxu sqLkkøkZ ÂMÚkík

[eV fLÍðuoxh ykuV VkuhuMx, ðkEÕz

÷kEVLke {tsqhe ÷uðk{kt ykðe

nkuðkLkwt ykh.yuV. yku.hkXkuzyu

sýkÔÞwt níkw.

í k u { L k k

s ý k Ô Þ k

{wsçk yk

[uLk÷ îkhk

f k r ¤ Þ k h

MkrníkLkk ðLÞ

Sðku suðk fu,

Íh¾, hªA,

ðY, MkrhMk]Ãk,

nurhÞh Ãkûke

M k r n í k L k k

Ãkkýe fktXk¤

Ã k û k e y k u L k e

hn uý efhýe

Ã k h

zk uõÞ w{ uLxhe

rVÕ{ íkiÞkh

fhe rzMfðhe

[uLk÷ Ãkh

{ w f ð k { k t

ykðþu. íku{s

¼ k ð L k ø k h

ð u ¤ k ð Ë h

f k r ¤ Þ k h

y¼ÞkhÛÞLkk

þw®xøk çkkË

MkkMký røkh,

ËMkkzk Lku

fåA{kt Ãký

þ w ® x ø k

f h ð k { k t

ykðLkkh Au.

MkkuMkeÞk

Lke fuhe

Au. fuheLke

ç k k ç k í k { k t

M k k u M k eÞ k L k k

Ëþh Ú k r M k t n

ø k k u r n ÷ u

sýkÔÞw níkw

fu, nsw 1Ãk

rËðMk ÃkAe

fuheLke ykðf

þY Úkþu,

Ãkhtíkw yk ð»kuo

ð k Ë ¤ A k Þ w

ð k í k k ð h ý

yLku Íkf¤

Ã k z ð k L k k

fkhýu fuheLkku

Vk÷ 30 xfk

s WíkhðkLke

þfÞíkk Au

suLkk fkhýu

fuheLkk ¼kð

ô[k hnuþu.

nk÷ fuheLkk

h0 fe÷kuLkk

MkkutËk Y. Ãk nòhLkk ¼kðu ÚkE hnÞk

Au.

fuheLke çkkçkík{kt ðÄw rðøkík

ykÃkíkk MkkuMkeÞkLkk LkhuLÿrMktn økkurn÷u

sýkÔÞw níkw fu, ¾hkçk ðkíkkðhýLkk

fkhýu MkkuMkeÞk, suMkh, økeh MkrníkLkk

rðMíkkhLke fuheLkw WíÃkkËLk ykuAw Au

yLku ¼kð ô[k hnuðkLke Ãkwhe þfÞíkk

Au. yk ð»kuo fuheLke MkeÍLk ºký {kMk

[k÷þu. økEMkk÷ fhíkk yk ð»kuo fuheLkk

Ãkkf{kt ¾uzwíkkuLku ¾wçk s LkwfþkLk ÚkÞw

Au.

¾hkçk ðkíkkðhýLkk fkhýu fuheLkw

WíÃkkËLk ykuAw ÚkÞw Au suLkk fkhýu

¾uzwíkkuLku Ãký ÔÞkÃkf LkwfþkLk ÚkðkLke

¼erík Au íkuÚke yk ð»kuo MkkuMkeÞkLke fuMkh

fuhe WÃkhktík yLÞ fuheykuLkk ¼kð ô[k

hnuðkLke ÃkwhuÃkwhe þfÞíkk Au. {eXe

{eXe fuhe yk ð»kuo ¼kðLkk fkhýu fzðe

çkLkþu íkuðw nk÷ sýkÞ hÌkw Au.

Mkðkuo¥k{ zuhe

hne Au.

yk ytøku {nuLÿ¼kR ÃkLkkuíku

sýkÔÞwfu, 31{e {k[uo ½e yLku [e÷ªøk

Ã÷kLx þY fhðk{kt ykðþu. su{kt

ËirLkf 2 xLk ½eLkwt WíÃkkËLk Úkþu. yk

Ã÷kLxÚke ¾uzqíkkuLku Úkíkwt LkwfMkkLk yxfþu

yLku ¾uzqíkkuLku VkÞËku Úkþu. íkuykuyu

W{uÞwo fu, rsÕ÷k{kt òVhkçkkËe, økeh

yLku ËuþeøkkÞLkk fkhýu ËwÄ{kt 10 Úke

12 MkwÄe Vux ykðu Au. økwshkík r{Õf

{kfuo®xøk VuzhuþLk 9 VuxÚke WÃkhLkwt ËwÄ

Mðefkh fhíkwt LkÚke. suLkk fkhyu

yíÞkh MkwÄe ¾uzqíkkuLku LkwfMkkLk Úkíkw

níkwt. Ãkhtíkw yk ½e Ã÷kLx þY ÚkðkLkk

fkhýu 9 Úke ðÄw Vux Ähkðíkk ËwÄLkku

WÃkÞkuøk ½e çkLkkððk{kt fhðk{kt

ykðþu. yk ½e {tz¤eyku {khVík

økk{zkyku{kt ÃknkU[kzðk{kt ykðþu.

suLkk fkhýu ¾uzqíkkuLku ½e MkMíkw yLku þwæÄ

{¤e hnuþu.

¼kðLkøkh yuMk.xe.

ykðk f{o[kheyku Mkk{u Ãkøk÷kt

¼hðk {kxu yuMk.xe.Mk¥kkðk¤kykuLku

yLkufðkh hsqykík fhðk Aíkkt fkuE

fkÞoðkne fhðkLkk çkË÷u ykt¾

{ª[k{ýkt fhðk{kt ykðíkkt

nkuðkLke ÔÞkÃkf VrhÞkË WËT¼ðe

níke. yk ytøku yuMk.xe.Lkk

rðrs÷LMk îkhk íkÃkkMk fhðk{kt

ykðu íkku ½hLke ÄkuhkS nktfe

{VíkLkku Ãkøkkh s{e síkkt çkMk

f{o[kheykuLkk Ãkøk nuX¤ hu÷ku

ykððkLke þõÞíkkLku Lkfkhe þfkíke

LkÚke. yk çkkçkíku Wå[ fûkkyuÚke fzf

fkÞoðkne ÚkðkLke {køkýe ÚkE Au.

Lkkxâkí{f

18.7 rzøkúe MkuÕMkeÞMk MkkÚku

ðkíkkðhý{kt ¼us ðÄeLku 33 xfk

LkkUÄkÞku níkku. suÚke yksu økh{eLkwt

«{ký ½xe síkk çkÃkkuhLkk Mk{Þu økh{e

yMkh ykuAe ÚkE síkk ÷kufkuyu

økh{eÚke hkník yLkw¼ðe níke íÞkhu

ykøkk{e rËðMkku{kt Vhe økh{eLkwt

«{ký ðÄðkLke Mkt¼kðLkk Au.

ZMkk ÃkkMku

fhðk{kt ykðe níke.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, økEfk÷u Ãký

ZMkk LkSf çkwÄøkhçkkÃkwLke Äkh ÃkkMkuLke

økki[h s{eLk{ktÚke ÃkkMk Ãkh{ex ðøkh

huíke ¼he hkuÞÕxe [kuhe fhíkkt ykXuf

xÙuõxh yLku yuf suMkeçkeLku MkeÍ fhkÞk

níkk. suLke Mkk{u ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne

nkÚk Ähe níke.

¾Lkes yrÄfkhe [kiÄheyu sýkÔÞwt

fu, [k÷w LkkýktfeÞ ð»ko{kt yíÞkh

MkwÄe{kt hkuÞÕxe Ãkuxu ¼kðLkøkh

rsÕ÷k{ktÚke ykþhu Yk.hÃk ÷k¾ yLku

y{hu÷e rsÕ÷k{ktÚke Yk.h7 ÷k¾Lke

ykðf ¾ký ¾Lkes ¾kíkkLku ÚkE Au.

ð÷¼eÃkwh{kt «kÚk. rþûkfkuLkw

yLku rð»kÞ íkhefu W¥k{ ytøkúuS

sYhe Au. hrþÞk [eLkLkk ðzk«ÄkLk

rðËuþ{kt ÃkkuíkkLkk ËuþLke ¼k»kk s çkku÷u

Au. ÞwhkuÃkLkk 40 Úke Ãk0 Ëuþku{kt

ytøkúuS ðÃkhkíkwt LkÚke. yk fkÞo¢{Lkk

yæÞûk MÚkkLku økku®ðË¼kE fkfzeÞk

(þeík÷ {uLÞw {wtçkE) WËÄkxf

ðÕ÷¼¼kE ÷k¾kýe (rfhý suBMk

{wtçkE) {wÏÞ Þs{kLk økøkS¼kE

MkwíkheÞk (Þwðk ¼khík), {wÏÞ

yríkrÚkyku{kt ¼økðkLk¼kE økwshkíke

yLku ¾e{S¼kE Ëuðkýe WÃkÂMÚkík

hÌkk níkkt Mk{økú fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk

rðê÷¼kE Mkðkýeyu fÞwO níkwt.

CM

YK

CM

YK

CM

YK

CMYK

CMYK



÷ktçkk Mk{ÞÚke Ãkzíkh «&™ku íkÚkk

ËkuZ ð»ko Ãknu÷k 1 ð»ko {kxu s fkuLxÙfx

«Úkk [k÷w hk¾ðkLkk ð[LkLkku ¼tøk, 11

ð»koÚke fk{ fhíkk hkus{Ëkh MkVkE

fk{ËkhkuLku ntøkk{e fhðk íkÚkk h (Ãke)

yuøkúe{uLxLkk yÃkkÞu÷ ð[LkLkku ¼øk

MkrníkLke çkkçkíkkuyu, fkuÃkkuohuþLk îkhk

ðkÕ{efe Mk{ksLkk MkVkE fk{Ëkhku

«íÞuLkk ykuh{kÞk ðíkoLk Mkk{u MkVkR

fk{Ëkhku îkhk yksu Ähýk yLku WÃkðkMk

Lkku fkÞo¢{ ykÃkðk{kt ykÔÞku Au.

¼kð. BÞw.fkuÃkkuohuþLkLkk þkMkfkuLke

LkeríkrhíkeLkk rðhkuÄ{kt yksu Ähýk

¼kðLkøkh íkk. hh

¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk íkýMkk

økk{Lkk «kÚk{ef ykhkuøÞ fuLÿ Ãkh

ykshkus y[kLkf zezeykuyu [ufªøk

nkÚk ÄÞwo níkw. Ãkhtíkw «kÚk{ef ykhkuøÞ

fuLÿ Ãkh íkçkeçk {éÞk Lk níkk íkuÚke

Vhs Ãkh nksh Lkne hnuðk çkË÷

íkçkeçk Mkk{u rþûkkí{f Ãkøk÷k ÷uðk{kt

ykðþu yLku økt¼eh çkkçkíkLke ykhkuøÞ

f{e&™h økktÄeLkøkhLku hswykík

fhðk{kt ykðþu íku{ òýðk {¤u÷ Au.

yk WÃkhktík {uzef÷ ykuVeMkhkuLku MÚk¤

Ãkh nksh hnuðk Mkw[Lkk ykÃkðk{kt

ykðe Auu.

rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke økEfk÷u Mk¼k

{¤e níke su{kt MkÇÞkuyu «kÚk{ef

ykhkuøÞ fuLÿLkk íkçkeçk MÚk¤ Ãkh

nksh hnuíkk LkÚke íkuðku «&™ WXkÔÞku

níkku suLkk Ãkøk÷u yksu {tøk¤ðkhu

zezeyku htSÚkfw{khu íkýMkk «kÚk{ef

ykhkuøÞ fuLÿLkw [ufªøk fÞwo níkw.

zezeyku [ufªøk Ãkh økÞk íÞkhu íkýMkk

«kÚk{ef ykhkuøÞ fuLÿLkk zku.

¼kðLkkçkuLk Lkk{»kk økuhnksh {¤íkk

íkçkeçkeLke Ãkku÷{Ãkku÷ çknkh ykðe

økE níke. «kÚk{ef ykhkuøÞ fuLÿLkk

íkçkeçku fuLÿ Ãkh MkkíkuÞ rËðMk yLku h4

f÷kf nksh hnuðw Ãkzíkw nkuÞ Au.

yk çkkçkíku zezeyku htSÚkfw{khLku

ÃkwAíkk íku{ýu sýkÔÞw níkw fu, íkýMkk

«kÚk{ef ykhkuøÞ fuLÿLkk íkçkeçk Mkk{u

rþûkkí{f Ãkøk÷k ÷uðk{kt ykðþu yLku

íkçkeçk MÚk¤ Ãkh nksh Lk níkk íkuLke

hswykík ykhkuøÞ f{e&™h

økktÄeLkøkhLku fhðk{kt ykðþu. yk

WÃkhktík zezeykuyu 11 {uzef÷

ykuVeMkhkuLku MÚk¤ Ãkh nksh hnuðk

Mkw[Lkk ykÃku÷ Au.

íkýMkk «kÚkr{f ykhkuøÞ fuLÿ Ãkh

zezeykuLkwt [u®føk : íkçkeçk økuhnksh

ND-20110322-p13-BVN.qxd 22/03/2011 23:53 Page 1

CM

YK CM

YK

CM

YK

CM

YK

CMYK

CMYK

q

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Karyalay, Satyesh Bhavan, Ruvapari Road, Bhavnagar-364001 (Gujarat) Phone : 2519941-42, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Pravin Joshi - Responsible for selection of news under PRB Act

SANDESH : BHAVNAGAR WEDNESDAY, 23 MARCH 20111144

ND-20110322-Ltp-BVN.qxd 22/03/2011 22:04 Page 1

23-3-2011 bhavnagar city

Documents