Û.Û.Ò §“∂“‡π°µ⁄∂«≥⁄≥π“ ] «à“¥â«¬»—æ∑å∑’Ë¡’Õ√√∂¡“°»—æ∑å≈–§“∂“ 959

Ò ∑’. ’. ˘/ÙÙ˜/Ò˘¯ Ú ∑’.¡À“. Ò/ÛÛÚ/ÚÒˆ

Û.Û Õ‡π°µ⁄∂«§⁄§

Û.Û.Ò §“∂“‡π°µ⁄∂«≥⁄≥π“

«à“¥â«¬»—æ∑å∑’Ë¡’Õ√√∂¡“° »—æ∑å≈–§“∂“

[˜˜˜] Õ‡π°µ⁄‡∂ ª«°⁄¢“¡‘ §“∂“∑⁄∏ª“∑‚µ °¡“‡Õµ⁄∂ ≈‘ß⁄§«‘‡ µ⁄∂- ‡¡° ⁄ ªÿπ√ÿµ⁄µµ“.

¢â“懮⓮–°≈à“«∫∑∑’Ë¡’Õ√√∂¡“°∫∑≈–§“∂“ §√÷Ëߧ“∂“ ·≈–∫“∑§“∂“ ‰ªµ“¡≈”¥—∫,„π«√√§π’È ¡’°“√°≈à“«´È”∫∑‡¥‘¡‡æ◊ËÕ„Àâ¡’§«“¡æ‘‡»…·Ààß≈‘ߧå

Õ‡π°µ⁄∂ ¡“®“° π + ‡Õ°µ⁄∂, ‡Õ°µ⁄∂ ·ª≈«à“¡’Õ√√∂‡¥’¬« π ‰¡à„™à, ‰¡à„™à¡’Õ√√∂‡¥’¬«§◊Õ¡’Õ√√∂¡“° (Õ“‡∑» 𠇪ìπ Õπ, ≈∫ √–Àπâ“)

„πÕ‡π°—µ∂«√√§π’È ∑à“πæ√–‚¡§§—≈≈“π‡∂√–√«¡‡Õ“‡©æ“–∫∑∑’Ë¡’Õ√√∂¡“°¡“°≈à“«¥â«¬∫∑≈–Àπ÷Ëߧ“∂“∫â“ß §√÷Ëߧ“∂“∫â“ß ∫“∑§“∂“∫â“ß ·≈–¡’°“√°≈à“«´È”∫∑∑’ˇ§¬°≈à“«·≈â« ‡æ◊ËÕ„Àâπ—°»÷°…“∑√“∫«à“ ∫∑∑’Ëπ”¡“°≈à“«´È”Õ’° ¡’≈‘ߧ巵°µà“ß®“°∑’ˇ§¬°≈à“«·≈⫇™àπ Õ§⁄§Ì „π§“∂“ ¯ÙÛ ·≈– Õ§⁄‚§ „π§“∂“ ˘¯Û ‡æ√“–∫∑‡¥’¬«¡’À≈“¬≈‘ß§å ·≈–

∫“ß∫∑¡’Õÿª —§ª√–°Õ∫Õ¬Ÿà¢â“ßÀπâ“ ®÷ß¡’§«“¡À¡“¬À≈“¬Õ¬à“ß ¥—ßµàÕ‰ªπ’È

[˜˜¯] ¡‚¬ ¡«“‡¬ ® ¡Ÿ‡À °“√‡≥ ¢‡≥ªØ‘‡«‡∏ ‘¬“ °“‡≈ ªÀ“‡π ≈“¿∑‘Ø˛ü‘ ÿ.

¡¬»—æ∑å¡’Õ√√∂ ˘ Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) ¡«“¬– §«“¡∂÷ßæ√âÕ¡·Àà߇Àµÿ, §«“¡æ√âÕ¡‡æ√’¬ß. À°“√’°“√≥µ“¬ π⁄π‘™⁄¨Ì ‡¡µ‘ ¡‡«µ’µ‘ ¡‚¬ Õ“°“√∑’ˇªìπ‰ªæ√âÕ¡‡æ√’¬ß°—π ‡æ√“–‡ªìπ‡Àµÿ·Ààß°“√∑”√à«¡°—π ™◊ËÕ«à“ ¡¬– ( ¡ ∑⁄∑Ÿªª∑+Õ‘ §¡‡π+Õ, Õ“‡∑» Õ‘ ‡ªìπ Õ¬,≈∫ √–Àπâ“) ‡™àπ Õª⁄‡ª«π“¡ ‡ ⁄«ªî Õÿª ß⁄°‡¡¬⁄¬“¡ °“≈ê⁄® ¡¬ê⁄® Õÿª“∑“¬Ò

∂â“°√–‰√ ‰«âæ√ÿàßπ’ȇ∂‘¥ ‰¥â‡«≈“·≈–æ√âÕ¡‡æ√’¬ß°—π·≈â«®÷߇¢â“‰ª (Ú) ¡ŸÀ– À¡Ÿà, §≥–. ¡Ì À «“ Õ«¬«“πÌ Õ¬πÌ ª«µ⁄µ‘ Õ«Ø˛ü“ππ⁄µ‘ ¡‚¬ ∑’˵—Èß√«¡°—π¢Õß à«πµà“ßÊ ™◊ËÕ«à“ ¡¬– ( ¡ ∑⁄∑Ÿªª∑ +Õ¬ §¡‡π+Õ, ≈∫ √–Àπâ“) ‡™àπ ¡À“ ¡‚¬ ª«π ⁄¡÷, ‡∑«°“¬“ ¡“§µ“Ú ‡∑«¥“À¡Ÿà„À≠à ¡“™ÿ¡πÿ¡°—π„πªÉ“ (Û) °“√≥– ‡Àµÿ. Õ«‡ ª®⁄®¬“πÌ ¡“§‡¡ ‡Õµ‘ ‡Õµ ⁄¡“ Õÿª⁄ª™⁄™µ‘ ª«µ⁄µµ‘ ®“µ‘ ¡‚¬ ‡Àµÿ∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ·≈–‡ªìπ‰ª„πÀ¡Ÿà

960 §—¡¿’√åÕ¿‘∏“π«√√≥π“ [ Û. “¡—≠≠°—≥±å

ªí®®—¬∑’ˇÀ≈◊Õπ—Èπ ™◊ËÕ«à“ ¡¬– ( Ì+Õ‘ §µ‘¡⁄À‘+Õ, «ÿ∑∏‘ Õ‘ ‡ªìπ ‡Õ, Õ“‡∑» ‡Õ ‡ªìπ Õ¬, π‘§À‘µ‡ªìπ ¡⁄) ‡™àπ ¡‚¬ªî ‚¢ ‡µ ¿∑⁄∑“≈‘ Õª⁄ªØ‘«‘∑⁄‚∏ Õ‚À ‘Ò ¿—∑∑“≈‘ ·¡â‡Àµÿ‡∏Õ°Á¬—߉¡à√Ÿâ™—¥ (Ù) ¢≥– ¢≥–, ‚Õ°“ . ¡§⁄§æ⁄√À⁄¡®√‘¬Ì ‡¡µ‘ ¡“§®⁄©µ‘ ‡Õµ⁄∂“µ‘ ¡‚¬‚Õ°“ ∑’Ëæ√À¡®√√¬åÕ—π‡ªìπ¡√√§¡“∂÷ß ™◊ËÕ«à“ ¡¬– ( Ì+Õ‘ §µ‘¡⁄À‘+Õ, «ÿ∑∏‘ Õ‘ ‡ªìπ ‡Õ, Õ“‡∑»‡Õ ‡ªìπ Õ¬, π‘§À‘µ‡ªìπ ¡⁄, ≈∫ √–Àπâ“) ‡™àπ ‡Õ‚°« ‚¢ ¿‘°⁄¢‡« ¢‚≥ ® ¡‚¬ ®æ⁄√À⁄¡®√‘¬«“ “¬Ú ¿‘°…ÿ∑—ÈßÀ≈“¬ ¡’¢≥–·≈–‚Õ°“ ‡¥’¬«‡æ◊ËÕ°“√Õ¬Ÿàª√–惵‘æ√À¡®√√¬å(ı) ªØ‘‡«∏– °“√·∑ßµ≈Õ¥. Õ¿‘¡ÿ¢Ì ꓇≥π ¡⁄¡“ ‡Õµæ⁄‚æ Õ«§π⁄µæ⁄‚浑տ‘ ¡‚¬ ¿“«–Õ—π∫ÿ§§≈√Ÿâ¥â«¬¥’‡©æ“–Àπⓥ⫬ªí≠≠“≠“≥ ™◊ËÕ«à“Õ¿‘ ¡¬– (Õ¿‘+ Ì+Õ‘ §µ‘¡⁄À‘+Õ, «ÿ∑∏‘ Õ‘ ‡ªìπ ‡Õ, Õ“‡∑» ‡Õ ‡ªìπ Õ¬, π‘§À‘µ‡ªìπ ¡⁄) ‡™àπ ∑ÿ°⁄¢ ⁄ ªïÃπØ‚ü ß⁄¢µØ˛‚ü π⁄µ“ªØ˛‚ü «‘ª√‘≥“¡Ø˛‚ü Õ¿‘ ¡¬Ø‚üÛ ∑ÿ°¢å‡ªìπ ¿“æ∫’∫§—Èπ ¡’ªí®®—¬ª√ÿß·µàß ∑”„À⇥◊Õ¥√âÕπ ¡’§«“¡·ª√ª√«π §«√·∑ßµ≈Õ¥ (ˆ) °“≈– °“≈‡«≈“. ‡¡µ‘‡Õµ⁄∂, ‡Õ‡µπ «“ ß⁄§®⁄©µ‘ µ⁄‚µ, ¿“«∏¡⁄‚¡ «“ À™“µ“∑’À‘, Õÿª⁄ª“∑’À‘ «“µ‘ ¡‚¬ ‡«≈“À√◊Õ ¿“«∏√√¡‡ªìπ‡§√◊ËÕߙ૬„Àâ —µ«å‡ªìπ‰ªæ√âÕ¡À√◊Õ‡°‘¥¢÷Èπ√à«¡°—π ™◊ËÕ«à“ ¡¬– ( Ì+Õ‘ §µ‘¡⁄À‘+Õ, «ÿ∑∏‘ Õ‘ ‡ªìπ ‡Õ, Õ“‡∑» ‡Õ ‡ªìπ Õ¬, π‘§À‘µ‡ªìπ ¡⁄, ≈∫ √–Àπâ“) ‡™àπ‡Õ°Ì ¡¬Ì Ù ¡—¬Àπ÷Ëß (˜) ªÀ“π– °“√≈–. ¡ ⁄ π‘‚√∏ ⁄ ¬“πÌ, ¡⁄¡“ «“ ¬“πÌÕª§‚¡µ‘ ¡‚¬ °“√‰ª Ÿàπ‘‚√∏À√◊Õ°“√≈–‰ª‚¥¬™Õ∫ ™◊ËÕ«à“ ¡¬– ( ¡ ∑⁄∑Ÿªª∑+¬“ §¡‡π+Õ ≈∫ √–Àπâ“) ‡™àπ ¡⁄¡“π“¿‘ ¡¬“ Õπ⁄µ¡°“ ‘ ∑ÿ°⁄¢ ⁄ ı ∑”∑’Ë ÿ¥·Ààß∑ÿ°¢å‰¥â‡æ√“–≈–§«“¡ ”§—≠µπ (¯) ≈“¿– °“√‰¥â. ¡‘µ‘ ß⁄§µ‘ ‚¡∏“ππ⁄µ‘ ¡‚¬ °“√‰¥â∑’ˉª√«¡°—π ™◊ËÕ«à“ ¡¬– ( Ì+Õ‘ §µ‘¡⁄À‘+Õ, «ÿ∑∏‘ Õ‘ ‡ªìπ ‡Õ, Õ“‡∑» ‡Õ ‡ªìπ Õ¬, π‘§À‘µ‡ªìπ ¡⁄, ≈∫ √–Àπâ“) ‡™àπ Õµ⁄∂“¿‘ ¡¬“ ∏’‚√ˆ ‡æ√“–‰¥â´÷Ëߪ√–‚¬™πå ®÷ß™◊ËÕ«à“∫—≥±‘µ (˘) ∑‘Ø∞‘ ≈—∑∏‘. ‡¡µ‘ ¡⁄æπ⁄‚∏ ‡Õµ‘ Õµ⁄µ‚π «‘ ‡¬ ª«µ⁄µµ‘, ∑Ã⁄À§⁄§≥¿“«‚µ «“ ¡⁄ª¬ÿµ⁄µ“ Õ¬π⁄µ‘ª«µ⁄µπ⁄µ‘ µ⁄µ“ ¬∂“¿‘𑇫 Ì ‡Õ‡µπ“µ‘ ¡‚¬, ∑‘Ø˛ü‘ ê⁄‚ꙇππ À‘ µ⁄µ“ Õµ‘«‘¬æ™⁄¨π⁄µ‘ ≈—∑∏‘Õ—π‡ªì𧫓¡‡¢â“„®¢Õßµπ À√◊Õ≈—∑∏‘∑’Ë∑”„Àâ —µ«å√à«¡°—π‡ªìπ‰ª ‡æ√“–¬÷¥°—π‰«âÕ¬à“ß¡—Ëπ§ß ™◊ËÕ«à“ ¡¬– ( Ì+Õ¬ §¡‡π+Õ, Õ“‡∑»π‘§À‘µ‡ªìπ ¡⁄) ‡™àπ ¡¬ª⁄ª«“∑‡°µ‘≥⁄±ÿ°“®’‡√ ‡Õ° “≈‡° ¡≈⁄≈‘°“√“‡¡ ªØ‘« µ‘˜ Õ“»—¬Õ¬Ÿà„π¡—≈≈‘°“√“¡ ´÷Ëß¡’»“≈“À≈—߇¥’¬«∑’Ë√“¬≈âÕ¡¥â«¬µâπ¡–æ≈—∫ ‡ªìπ ∂“π∑’Ë ”À√—∫‚µâ«“∑–¢Õ߇®â“≈—∑∏‘ (§«√¥Ÿ√“¬≈–‡Õ’¬¥‡æ‘Ë¡‡µ‘¡„π «‘.ÕØ˛. Ò/Ò˘ ; ∑’.ÕØ˛. Ù/Ò/ÛÒ ; ¡™⁄.ÕØ˛. ˜/Ò/¯ ; Ì.ÕØ˛. ÒÒ/Ò/¯ ;Õß⁄.ÕØ˛. ÒÙ/Ò/˘ ; ¢ÿ.ÕØ˛. Ò˜/˘Ú ‡ªìπµâπ)

Ò ¡.¡. ÒÛ/ÒÛı/ÒÒÒ Ú Õß⁄.ÕØ˛ü°. ÚÛ/Ú˘/Ò¯ˆ Û ¢ÿ.ªØ‘. ÛÒ/ÒÒ/ÛÚÒÙ ∑’. ’. ˘/Ò/Ò ı Ì. Ó. Ò¯/ÒıÒ/Ò¯˘ ˆ Ì. . Òı/ÒÚ¯/ÒÙ˜ ∑’. ’. ˘/Ùˆ/Ò˜ˆ

Û.Û.Ò §“∂“‡π°µ⁄∂«≥⁄≥π“ ] «à“¥â«¬»—æ∑å∑’Ë¡’Õ√√∂¡“°»—æ∑å≈–§“∂“ 961

[˜˜˘] «≥⁄‚≥ ≥⁄ü“π√Ÿ‡ª ÿ ™“µ‘®⁄©«’ ÿ °“√‡≥ª¡“‡≥ ® ª Ì “¬Ì Õ°⁄¢‡√ ® ¬‡ §ÿ‡≥.

«≥⁄≥»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ò Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) —≥∞“π– √Ÿª√à“ß —≥∞“π (¡’µË”·≈– Ÿß‡ªìπµâπ) ‡™àπ¡Àπ⁄µÌ ª⁄ª√“™«≥⁄≥Ì Õ¿‘π‘¡⁄¡‘π‘µ⁄«“Ò ‡π√¡‘µ√à“߇ªìπæ≠“ߟµ—«„À≠à (Ú) √Ÿª– √Ÿª√à“ߺ‘«æ√√≥ ‡™àπ ª√¡“¬ «≥⁄≥‚ª°⁄¢√µ“¬ ¡π⁄𓧵“Ú ª√–°Õ∫¥â«¬º‘«æ√√≥ºÿ¥ºàÕ߬‘Ëß (Û) ™“µ‘ µ√–°Ÿ≈ (¡’°…—µ√‘¬å‡ªìπµâπ) ‡™àπ æ⁄√“À⁄¡‚≥« ‡ Ø˛‚ü «≥⁄‚≥ À’‚π Õê⁄‚ê«≥⁄‚≥Û æ√“À¡≥å ‡∑à“π—Èπ‡ªìπµ√–°Ÿ≈ª√–‡ √‘∞ ÿ¥ µ√–°Ÿ≈Õ◊ËπµË”µâÕ¬ (Ù) ©«‘ ’ √√ ‡™àπº√ÿ “¬ ¿‘µ⁄µ‘¬“ ‡ µ«≥⁄‚≥ π 𑪵µ‘Ù Ω“‡√◊ÕπÀ¬“∫ ∑“ ’¢“«‰¡àµ‘¥ (ı) °“√≥–‡Àµÿ ‡™àπ ‡°π πÿ «≥⁄‡≥π §π⁄∏µ⁄‡∂‚𵑠«ÿ®⁄®µ‘ı ∑à“π‡√’¬°‡√“«à“‡ªìπºŸâ¢‚¡¬°≈‘Ëπ‡æ√“–‡Àµÿ‰√ (ˆ) ª¡“≥– ¢π“¥ ‡™à𠵂¬ ªµ⁄µ ⁄ «≥⁄≥“ˆ ¢π“¥¢Õß∫“µ√¡’ Û ¢π“¥(˜) ª —ß “ °“√ √√‡ √‘≠ ‡™àπ «≥⁄≥“√À ⁄ «≥⁄≥Ì ¿“ µ‘˜ °≈à“« √√‡ √‘≠ºŸâ§«√ √√‡ √‘≠ (¯) Õ—°¢√– Õ—°…√ ¡’ Õ ‡ªìπµâπ) ‡™àπ Õ«≥⁄≥°«§⁄§À°“√“ °≥⁄ü™“¯ ÕÕ—°…√°«√√§ ·≈–ÀÕ—°…√ ¡’‡ ’¬ß‡°‘¥®“°≈”§Õ (˘) ¬ – ∫√‘«“√·≈–™◊ËÕ‡ ’¬ß (Ò) §ÿ≥–§ÿ≥¡’»’≈‡ªìπµâ𠇙àπ °∑“ ê⁄êŸÃ⁄À“ ªπ ‡µ §Àªµ‘ Õ‘‡¡ ¡≥ ⁄ ‚§µ¡ ⁄ «≥⁄≥“˘ §ƒÀ∫¥’ ∑à“πª√–¡«≈∂âÕ¬§”æ√√≥π“§ÿ≥¢Õßæ√– ¡≥‚§¥¡µ—Èß·µà‡¡◊ËÕ‰√ (§«√¥Ÿ√“¬≈–‡Õ’¬¥‡æ‘Ë¡‡µ‘¡„π ∑’.ÕØ˛. Ù/Ò/Û˜ ; ¡™⁄.ÕØ˛. /ÚÙ˘/ÛÒ ; Ì.ÕØ˛. ÒÒ/Ò/ÒÛ ; Õß⁄.ÕØ˛.Òı/Ûˆ/Úˆ¯ ‡ªìπµâπ)

[˜¯] Õÿ∑⁄‡∑‡ ª“µ‘‚¡°⁄¢ ⁄ ª≥⁄≥µ⁄µ‘¬Ì Õÿ‚ª ‚∂Õÿª«“‡ ® ÕØ˛üß⁄‡§ Õÿ‚ª ∂∑‘‡π ‘¬“.

Õÿ‚ª ∂»—æ∑å¡’Õ√√∂ ı Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) ª“µ‘‚¡°¢ÿ∑‡∑ – °“√ «¥ª“µ‘‚¡°¢å¢Õß¿‘°…ÿ ߶å·≈–¿‘°…ÿ≥’ ß¶å ‡™àπ ß⁄‚¶ Õÿ‚ª ∂Ì °‡√¬⁄¬ ª“µ‘‚¡°⁄¢Ì Õÿ∑⁄∑‘‡ ¬⁄¬Ò ߶åæ÷ß∑”Õÿ‚∫ ∂ «¥ª“µ‘‚¡°¢å (Ú) ªí≥≥—µµ‘ π“¡∫—≠≠—µ‘ ‡™àπ Õÿ‚ª ‚∂ π“¡ π“§√“™“ÒÒ æ≠“𓧙◊ËÕÕÿ‚ª ∂– (Û) Õÿª«“ – °“√‡¢â“®”Õÿ‚∫ ∂ (Ù) Õ—Ø∞—ߧ– »’≈Õß§å ¯ ‡™àπ ÕØ˛üß⁄§ ¡π⁄𓧵ÌÕÿ‚ª ∂Ì Õÿª« ‘µ⁄«“ÒÚ ‡¢â“Õ¬Ÿà®”Õÿ‚∫ ∂Õ—πª√–°Õ∫¥â«¬Õߧå (ı) Õÿ‚ª ∂∑‘π– «—πÕÿ‚∫ ∂

Ò Ì. . Òı/ÒÙÚ/ÒÚ˜ Ú «‘.¡À“. ı/ÛÚˆ/ÒÚÛ Û ¡.¡. ÒÛ/ÛÒ˜/Ú˘˜Ù «‘.®ŸÃ. ˜/Ú˘¯/ˆˆ ı Ì. . Òı/ÚÛÙ/ÚÙˆ ˆ «‘.¡À“«‘. Ú/ˆÚ/ˆ¯˜ Õß⁄.®µÿ°⁄°. ÚÒ/Û/Û ¯ ª∑√Ÿª ‘∑⁄∏‘. Ú/Ú ˘ ¡.¡. ÒÛ/˜˜/ıÙÒ «‘.¡À“. Ù/ÒÛÙ/ÒÙ˜ ÒÒ ∑’.¡À“. Ò/ÚÙˆ/ÒıÒ ÒÚ Õß⁄.µ‘°. Ú/˜Ò/Ú˜

962 §—¡¿’√åÕ¿‘∏“π«√√≥π“ [ Û. “¡—≠≠°—≥±å

‡™àπ Õ™⁄™ÿ‚ª ‚∂ ª≥⁄≥√‚ Ò «—ππ’ȇªìπ«—πÕÿ‚∫ ∂ Òı §Ë” (§«√¥Ÿ√“¬≈–‡Õ’¬¥‡æ‘Ë¡‡µ‘¡„π¢ÿ.ÕØ˛. Úˆ/Ùı/ÛÒˆ ; ¢ÿ.ÕØ˛. Ú¯/ÒıÛ/ÚÚ¯ ‡ªìπµâπ)

[˜¯Ò] √∂ß⁄‡§ ≈°⁄¢‡≥ ∏¡⁄‚¡- √®°⁄‡° ⁄«‘√‘¬“ª‡∂®°⁄°Ì ¡⁄ªµ⁄µ‘¬Ì ®°⁄°- √µ‡π ¡≥⁄±‡≈ æ‡≈.

[˜¯Ú] °ÿ≈“≈¿≥⁄‡± Õ“≥“¬Ì Õ“¬ÿ‡∏ ∑“π√“ ‘ ÿ.

®°⁄°»—æ∑å¡’Õ√√∂ ÒÙ Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) √∂—ߧ– ≈âÕ√∂ ‡™àπ ®°⁄°Ì« «À‚µ ª∑Ì Ú ‡À¡◊Õπ≈âÕ∫¥µ“¡√Õ¬‡∑â“‚§µ—«∑’Ë≈“°‡°«’¬π‰ª (Ú) ≈—°¢≥– ≈“¬≈—°…≥å∑’ËΩÉ“æ√–∫“∑¢Õßæ√–æÿ∑∏‡®â“‡™àπ Õ∑⁄∑ “ ‚¢ ‚∑‚≥ æ⁄√“À⁄¡‚≥ ¿§«‚µ ª“‡∑ ÿ ®°⁄°“π‘ À ⁄ “√“π‘Û ‚∑≥æ√“À¡≥剥â‡ÀÁπ°ß®—°√„π√Õ¬æ√–∫“∑¢Õßæ√–ºŸâ¡’æ√–¿“§¡’µ—Èßæ—π´’Ë (Û) ∏—¡¡®—°°– ∏√√¡®—°√ ‡™àπ¡¬“ ª«µ⁄µ‘µÌ ®°⁄°Ì Ù ∏√√¡®—°√Õ—π‡√“‡º¬·ºà·≈â« (Ù) Õÿ√®—°°– °ß®—°√ ‡™àπ ®°⁄°Ì¿¡µ‘ ¡µ⁄∂‡°ı °ß®—°√À¡ÿπÕ¬Ÿà∫π°√–À¡àÕ¡ (ı) Õ‘√‘¬“ª∂– Õ‘√‘¬“∫∂ ‡™àπ ®µÿ®°⁄°Ìπ«∑⁄«“√Ì ˆ ¡’Õ‘√‘¬“∫∂ Ù ∑«“√ (ˆ) —¡ªíµµ‘ —¡ªíµµ‘®—°√ ‡™àπ ®µ⁄µ“√‘¡“π‘ ¿‘°⁄¢‡«®°⁄°“π‘ ‡¬À‘ ¡π⁄𓧵“πÌ ‡∑«¡πÿ ⁄ “πÌ ®µÿ®°⁄°Ì «µ⁄µµ‘˜ ¿‘°…ÿ∑—ÈßÀ≈“¬ ®—°√‡À≈à“π’È¡’ Ù Õ¬à“ß ®—°√ Ù ¢Õ߇∑«¥“·≈–¡πÿ…¬åºŸâª√–°Õ∫¥â«¬∏√√¡‡À≈à“„¥¬àÕ¡‡ªìπ‰ª(˜) ®—°°√µπ– ®—°√√—µπ– ‡™àπ ∑‘æ⁄æÌ ®°⁄°√µπÌ ª“µÿ¿«µ‘¯ ®—°√·°â«∑‘æ¬åª√“°Ø¢÷Èπ(¯) ¡—≥±≈– ¡≥±≈ ‡™àπ Õ π‘«‘®°⁄°Ì ˘ ¡≥±≈¥ÿ® “¬øÑ“ (˘) æ≈– °”≈—ßæ≈(Ò) °ÿ≈“≈¿—≥±– ·∑àπªíôπ¢Õß™à“ßÀ¡âÕ (ÒÒ) Õ“≥“ Õ“≥“®—°√ ‡™àπ ¡¬⁄ÀÌ Õ“≥“®°⁄°Ìµÿ¡⁄À“°ê⁄® ∏¡⁄¡®°⁄°Ì ‚ÀµÿÒ Õ“≥“®—°√®ß¡’·°à¢â“æ√–æÿ∑∏‡®â“ ∏√√¡®—°√®ß¡’·°àæ√–Õߧå‡∂‘¥ (ÒÚ) Õ“¬ÿ∏– Õ“«ÿ∏®—°√ ‡™àπ ¢ÿ√ª√‘¬π⁄‡µπ ‡®ªî ®°⁄‡°πÒÒ ¥â«¬®—°√¡’§¡‚¥¬√Õ∫‡À¡◊Õπ¡’¥‚°π (ÒÛ) ∑“π– «—µ∂ÿ∑“𠇙àπ ∑∑Ì ¿ÿê⁄™ ¡“ ® ª¡“‚∑, ®°⁄°Ì «µ⁄µ¬‚° ≈“∏‘ªÒÚ ¢â“·µà¡À“√“™ºŸâ∑√ß¡’Õ—∏¬“»—¬„π°ÿ»≈ ¢Õæ√–Õߧåª√–∑“π·°à§π‡À≈à“Õ◊Ëπ·≈⫧àÕ¬‡ «¬ Õ¬à“∑√ߪ√–¡“∑‡≈¬ ¬—ß«—µ∂ÿ∑“π„À⇪ìπ‰ª‡∂‘¥ (ÒÙ) √“ ‘ °Õß«— ¥ÿ (¥Ÿ√“¬≈–‡Õ’¬¥„π ¡™⁄.ÕØ˛. ˜/ÒÙ¯/ÛÙ¯ ; Õß⁄.ÕØ˛. ÒÙ/Ò˜ı/Ò¯ ; ¢ÿ.ÕØ˛. Ù¯/Ú¯Ù/Ú˜Ò

‡ªìπµâπ)

Ò «‘.¡À“. Ù/Òˆ¯/Ò˜ı Ú ¢ÿ.∏. Úı/Ò/Òı Û Õß⁄.®µÿ°⁄°. ÚÒ/Ûˆ/ÙÚÙ ¡.¡. ÒÛ/Û˘˘/Û¯Ù ı ¢ÿ.™“. Ú˜/ÒÙ/Úˆ ˆ Ì. . Òı/Ú˘/Ò¯˜ Õß⁄.®µÿ°⁄°. ÚÒ/ÛÒ/Û˜ ¯ ∑’.¡À“. Ò/ÚÙÛ/Òı ˘ ∑’.ª“. ÒÒ/ˆÒ/ÛˆÒ «‘.ÕØ˛. Ò/¯ ÒÒ ∑’. ’. ˘/Òˆˆ/ıÚ ÒÚ ¢ÿ.™“. Ú˜/ÒÙ˘/Ò¯Ò

Û.Û.Ò §“∂“‡π°µ⁄∂«≥⁄≥π“ ] «à“¥â«¬»—æ∑å∑’Ë¡’Õ√√∂¡“°»—æ∑å≈–§“∂“ 963

[˜¯Û] ∑“π ⁄¡÷ æ⁄√À⁄¡®√‘¬Ì Õª⁄ª¡ê⁄ê“ ÿ “ ‡π‡¡∂ÿπ“√µ‘¬Ì ‡«¬⁄¬“- «®⁄‡® ∑“√µÿØ˛ü‘¬Ìªê⁄® ’≈“√‘¬¡§⁄‚§- ‚ª ∂ß⁄§∏‘µ’ ÿ ®.

æ⁄√À⁄¡®√‘¬»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ò Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) ∑“π– ∑“𠇙àπ µÌ ‡¡ «µÌ µÌ ªπ æ⁄√À⁄¡®√‘¬Ìµ ⁄ ÿ®‘≥⁄≥ ⁄ Õ¬Ì «‘ª“‚°Ò π—Èπ‡ªìπ«—µ√¢Õ߇√“ π—Èπ‡ªìπ∑“π¢Õ߇√“ π’ȇªìπ«‘∫“°·Ààß«—µ√·≈–∑“ππ—Èπ Õ—π‡√“ª√–惵‘¥’·≈â«π—Èπ (Ú) Õ—ªª¡—≠≠“ æ√À¡«‘À“√∏√√¡ ‡™àπ µÌ ‚¢ ªπªê⁄® ‘¢ æ⁄√À⁄¡®√‘¬Ì π π‘æ⁄æ‘∑“¬ π «‘√“§“¬ ... ¬“«‡∑« æ⁄√À⁄¡‚≈°ÿªªµ⁄µ‘¬“Ú

ªí≠® ‘¢– ·µà«à“æ√À¡«‘À“√∏√√¡π—Èπ ‰¡à‡ªìπ‰ª‡æ◊ËÕπ‘ææ‘∑“ ‡æ◊ËÕ«‘√“§– ... ·µà‡ªìπ‰ª‡æ’¬ß‡æ◊ËÕ∫—߇°‘¥„πæ√À¡‚≈° (Û) “ π– æ√–»“ π“ ‡™à𠵬‘∑Ì ¿π⁄‡µ ¿§«‚µ æ⁄√À⁄¡®√‘¬ÌÕ‘∑⁄∏ê⁄‡®« º’µê⁄® «‘µ⁄∂“√‘µÌ æ“Àÿ™ê⁄êÌ ªÿ∂ÿ¿ŸµÌ ¬“« ‡∑«¡πÿ ⁄‡ ÿ ÿª⁄ª°“ ‘µÌ Û

¢â“·µàæ√–Õߧ废⇮√‘≠ ∫—¥π’Èæ√–»“ π“¢Õßæ√–ºŸâ¡’æ√–¿“§ ¡∫Ÿ√≥å·≈â« ·æ√àÀ≈“¬ °«â“ߢ«“ß √Ÿâ°—π‚¥¬¡“° ·πàπÀπ“ ®π°√–∑—ËßÀ¡Ÿà‡∑«¥“·≈–¡πÿ…¬å√Ÿâ®—°¥’·≈â« (Ù) ‡¡∂ÿπ“√µ‘°“√ߥ‡«âπ®“°‡¡∂ÿ𠇙à𠪇√ Õæ⁄√À⁄¡®“√’ ¿«‘ ⁄ π⁄µ‘, ¡¬‡¡µ⁄∂ æ⁄√À⁄¡®“√’¿«‘ ⁄ “¡Ù ™π‡À≈à“Õ◊Ëπ ®—°‡ 懡∂ÿπ∏√√¡ „π¢âÕπ’ȇ√“∑—ÈßÀ≈“¬®—°ª√–惵‘æ√À¡®√√¬å(ı) ‡«¬¬“«—®®– °“√¢«π¢«“¬ ‡™àπ ‡µπ ‡¡ æ⁄√À⁄¡®√‘‡¬π ªÿê⁄êÌ ª“≥‘¡⁄À‘ Õ‘™⁄¨µ‘ı

∫ÿ≠¬àÕ¡ ”‡√Á®∫πΩÉ“¡◊Õ¢Õß∑à“π ‡æ√“–°“√¢«π¢«“¬π—Èπ (ˆ) ∑“√µÿØ˛ü‘ §«“¡æÕ„®„π¿√√¬“µπ ‡™àπ ¡¬ê⁄® ¿√‘¬Ì 𓵑°⁄°¡“¡, Õ¡⁄‡À ® ¿√‘¬“ 𓵑°⁄°¡π⁄µ‘, Õê⁄êµ⁄√µ“À‘ æ⁄√À⁄¡®√‘¬Ì ®√“¡, µ ⁄¡“ À‘ Õ¡⁄ÀÌ ∑À√“ π ¡‘¬⁄¬‡√ˆ æ«°‡√“‰¡àπÕ°„®¿√√¬“¿√√¬“°Á‰¡àπÕ°„®æ«°‡√“ æ«°‡√“ª√–惵‘æ√À¡®√√¬å§◊Õ§«“¡æÕ„®„π¿√√¬“µππ—Èπ‡æ√“–‡Àµÿπ’ȇÕß §«“¡‡ªìπÀπÿà¡¢Õßæ«°‡√“®÷߉¡àÀ¡¥‰ª (˜) ªí≠® ’≈– »’≈ ı ‡™àπ ‡Õ«Ì ‚¢µÌ ¿‘°⁄¢‡« µ‘µ⁄µ‘√‘¬Ì π“¡ æ⁄√À⁄¡®√‘¬Ì Õ‚À ‘˜ ¿‘°…ÿ∑—ÈßÀ≈“¬ «—µ√ªØ‘∫—µ‘π’È·≈ ‰¥â™◊ËÕ«àà“»’≈ ı ¢Õßπ°°√–∑“ (¯) Õ√‘¬¡—§§– Õ√‘¬¡√√§ ‡™àπ Õ‘∑Ì ‚¢ ªπ ‡¡ ªê⁄® ‘¢ æ⁄√À⁄¡®√‘¬Ì‡Õ°π⁄µπ‘æ⁄æ‘∑“¬ «‘√“§“¬ ... Õ¬‡¡« Õ√‘‚¬ ÕØ˛üß⁄§‘‚° ¡§⁄‚§¯ ªí≠® ‘¢– °ÁÕ√‘¬¡√√§¢Õ߇√“π’È ¬àÕ¡‡ªìπ‰ª‡æ◊ËÕπ‘ææ‘∑“‚¥¬ à«π‡¥’¬« ‡æ◊ËÕ«‘√“§– ... ∑“ßÕ—πª√–°Õ∫¥â«¬Õߧ巪¥Õ—πª√–‡ √‘∞π’ȇÕß (˘) Õÿ‚ª ∂—ߧ– ÕߧåÕÿ‚∫ ∂ ‡™àπ À’‡ππ æ⁄√À⁄¡®√‘‡¬π ¢µ⁄µ‘‡¬Õÿªª™⁄™µ‘˘ ∫ÿ§§≈¬àÕ¡∫—߇°‘¥„π¢—µµ‘¬ °ÿ≈ ‡æ√“–ÕߧåÕÿ‚∫ ∂¢—ÈπµË” (Ò) ∏‘µ‘ §«“¡‡æ’¬√‡™àπ Õ¿‘™“π“¡‘ ‚¢ ªπ“ÀÌ “√‘ªÿµ⁄µ ®µÿ√ß⁄§ ¡π⁄π“§µÌ æ⁄√À⁄¡®√‘¬Ì ®√‘µ“,

Ò ¢ÿ.™“. Ú¯/Òı˘ı/Ú˘˘ Ú ∑’.¡À“. Ò/ÛÚ˘/ÚÒÙ Û Ì.¡À“. Ò˘/¯ÚÚ/ÚÚ˘Ù ¡.¡Ÿ. ÒÚ/¯Û/ıˆ ı ¢ÿ.‡ªµ. Úˆ/Ú˜ı/Ò¯Û ˆ ¢ÿ.™“. Ú˜/˘˜/ÚÚı˜ «‘.®ŸÃ. ˜/ÛÒÒ/¯Ú ¯ ∑’.¡À“. Ò/ÛÚ˘/ÚÒÙ ˘ ¢ÿ.™“. Ú¯/ÙÚ˘/Òˆˆ

964 §—¡¿’√åÕ¿‘∏“π«√√≥π“ [ Û. “¡—≠≠°—≥±å

µª ⁄ ‘ ⁄ ÿ∑Ì ‚À¡‘Ò “√’∫ÿµ√ ‡√“¬àÕ¡‡¢â“„® ∫”‡æÁ≠‡æ’¬√Õ—πª√–°Õ∫¥â«¬Õߧå Ù §◊Õ ‡√“‡ªìπºŸâ∫”‡æÁ≠µ∫– (¥Ÿ√“¬≈–‡Õ’¬¥„π ∑’.ÕØ˛. Ù/Ò˘/Òˆ ; ¢ÿ.ÕØ˛. Ú˜/Ûı/ÒÚÚ ; «‘.Ø’. Ò/

Úˆˆ/ıÒ˜ ‡ªìπµâπ)

[˜¯Ù] ∏¡⁄‚¡ ¿“‡« ª√‘¬µ⁄µ‘ªê⁄ê“- ꓇¬ ÿ ®⁄®ª⁄ª°µ’ ÿ ªÿê⁄‡ê‡ê¬⁄‡¬ §ÿ≥“®“√ ¡“∏‘ Ÿªî π‘ ⁄ µ⁄µµ“ªµ⁄µ‘ ÿ °“√≥“‚∑.

∏¡⁄¡»—æ∑å¡’Õ√√∂ ÒÙ Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) ¿“«– ¿“«∏√√¡ ‡™àπ °ÿ ≈“ ∏¡⁄¡“ Õ°ÿ ≈“ ∏¡⁄¡“Õæ⁄¬“°µ“ ∏¡⁄¡“Ú ¿“«∏√√¡Õ—π‡ªìπ°ÿ»≈ ¿“«∏√√¡Õ—π‡ªìπÕ°ÿ»≈ ¿“«∏√√¡Õ—π‡ªìπ՗欓°ƒµ (Ú) ª√‘¬—µµ‘ ª√‘¬—µ‘ ‡™àπ Õ‘∏ ¿‘°⁄¢‡« ¿‘°⁄¢ÿ ∏¡⁄¡Ì ª√‘¬“ªÿ≥“µ‘ ÿµ⁄µÌ‡§¬⁄¬Ì ...Û ¿‘°…ÿ„π∏√¡«‘π—¬π’È ¬àÕ¡‡≈à“‡√’¬πª√‘¬—µ‘∏√√¡ §◊Õ ÿµµ– ‡§¬¬– ... (Û) ªí≠≠“ªí≠≠“ ‡™àπ ®⁄®Ì ∏¡⁄‚¡ ∏‘µ‘ ®“‚§ ∑‘Ø˛üÌ ‚ Õµ‘«µ⁄µµ‘Ù ºŸâ¡’ —®®– ªí≠≠“ §«“¡‡æ’¬√°“√ ≈– ‡À¡◊Õπ∑à“ππ—Èπ ¬àÕ¡≈à«ßæâπ»—µ√Ÿ‰¥â (Ù) ≠“¬– §«“¡ ¡§«√ ‡™àπ ∏¡⁄¡“πÿ∏¡⁄¡-ªØ‘ªµ⁄µ‘ı ªØ‘∫—µ‘µ“¡ ¡§«√·°à∏√√¡ (ı) —®®– —®®– ‡™àπ ∑‘Ø˛ü∏¡⁄‚¡ ªµ⁄µ∏¡⁄‚¡«‘∑‘µ∏¡⁄‚¡ˆ ‡ÀÁπ —®∏√√¡ ∫√√≈ÿ∏√√¡ √Ÿâ∏√√¡·®à¡·®âß·≈â« (ˆ) ª°µ‘ ª√°µ‘, ∏√√¡¥“ ‡™à𙓵‘∏¡⁄¡“πÌ ¿‘°⁄¢‡« µ⁄µ“πÌ ‡Õ«Ì Õ‘®⁄©“ Õÿª⁄ª™⁄™µ‘˜ §«“¡ª√“√∂π“¬àÕ¡‡°‘¥¢÷Èπ·°à —µ«åºŸâ¡’§«“¡‡°‘¥‡ªìπ∏√√¡¥“ Õ¬à“ßπ’È (˜) ªÿ≠≠– ∫ÿ≠ ‡™àπ ∏¡⁄‚¡ ÿ®‘≥⁄‚≥ ÿ¢¡“-«À“µ‘¯ ∫ÿ≠∑’Ë∫ÿ§§≈∫”‡æÁ≠¥’·≈â« ¬àÕ¡π” ÿ¢¡“„Àâ (¯) ‡≠¬¬– ‡≠¬∏√√¡ ı Õ¬à“ß (§◊Õ —ߢ“√ ≈—°…≥– π‘ææ“π «‘°“√ ·≈–∫—≠≠—µ‘) ‡™àπ æ⁄‡æ ∏¡⁄¡“ æ⁄æ“°“‡√π æÿ∑⁄∏ ⁄ ¿§«‚µ ê“≥¡ÿ‡¢ Õ“ª“∂Ì Õ“§®⁄©π⁄µ‘˘ ‡≠¬∏√√¡∑—Èߪ«ß ¬àÕ¡¡“ª√“°Ø™—¥„π≠“≥¢Õßæ√–ºŸâ¡’æ√–¿“§æÿ∑∏‡®â“ ‚¥¬Õ“°“√∑ÿ°Õ¬à“ß (˘) §ÿ≥– §ÿ≥ ‡™àπ ©π⁄πÌ æÿ∑⁄∏∏¡⁄¡“πÌ Ò

æÿ∑∏§ÿ≥ ˆ (Ò) Õ“®“√– §«“¡ª√–惵‘ (ÒÒ) ¡“∏‘ ¡“∏‘ ‡™àπ ‡Õ«Ì∏¡⁄¡“ ‡µ¿§«π⁄‚µ Õ‡À ÿÌ ÒÒ æ√–ºŸâ¡’æ√–¿“§‡À≈à“π—Èπ ∑√ß¡’ ¡“∏‘∏√√¡‡™àππ’È (ÒÚ) π‘ —µµµ“§«“¡‰¡à„™à —µ«å ‡™àπ ∏¡⁄‡¡ ÿ ∏¡⁄¡“πÿª ⁄ ’ «‘À√µ‘ÒÚ ¡’ª√°µ‘‡ÀÁπ∏√√¡„π∏√√¡Õ¬Ÿà(ÒÛ) Õ“ªíµµ‘ Õ“∫—µ‘ ‡™àπ ®µ⁄µ“‚√ ª“√“™‘°“ ∏¡⁄¡“ÒÛ Õ“∫—µ‘ª“√“™‘° Ù (ÒÙ) °“√≥–‡Àµÿ ‡™àπ ‡Àµÿ¡⁄À‘ ê“≥Ì ∏¡⁄¡ªØ‘ ¡⁄¿‘∑“ÒÙ §«“¡√Ÿâ·µ°©“π„π‡Àµÿ ™◊ËÕ«à“∏—¡¡ªØ‘ —¡¿‘∑“.

Ò ¡.¡Ÿ. ÒÚ/Òıı/ÒÒ˘ Ú Õ¿‘. ß⁄. ÛÙ/Ò/Ò Û Õß⁄.®µÿ°⁄°. ÚÒ/Ò˘Ò/ÚÒÙ ¢ÿ.™“. Ú˜/ı˜/ÒÙ ı ∑’.ª“. ÒÒ/ÛÒÒ/ÚÚ ˆ «‘.¡À“. Ù/Ò¯/Òˆ˜ ∑’.¡À“. Ò/Û˘¯/ÚˆÚ ¯ ¢ÿ.™“. Ú˜/ÒÚ/ÚÚˆ ˘ ¢ÿ.¡À“. Ú˘/ˆ˘/ÒÙ˘Ò ¢ÿ.¡À“. Ú˘/ı/ÒÒ˘ ÒÒ ∑’.¡À“ Ò/ÒÛ/˜ ÒÚ ∑’.¡À“. Ò/Òˆ/¯ˆÒÛ «‘.¡À“«‘. Ò/ÚÛÛ/Òˆˆ ÒÙ Õ¿‘.«‘. Ûı/˜Ú/Ûˆ

Û.Û.Ò §“∂“‡π°µ⁄∂«≥⁄≥π“ ] «à“¥â«¬»—æ∑å∑’Ë¡’Õ√√∂¡“°»—æ∑å≈–§“∂“ 965

Õµ⁄µ‚π ≈°⁄¢≥Ì ∏“‡√µ’µ‘ ∏¡⁄‚¡ ¿“«–∑’Ë∑√߉«â´÷Ëß≈—°…≥–¢Õßµπ ™◊ËÕ«à“∏—¡¡– (∏√ ∏“√‡≥+√¡⁄¡, ≈∫ √⁄√⁄ ) (§«√¥Ÿ√“¬≈–‡Õ’¬¥‡æ‘Ë¡‡µ‘¡„π ∑’.ÕØ˛. Ù/Ú˜/˘Ú ; ¡™⁄.ÕØ˛. ˜/Ò/Ò¯ ;

¢ÿ.ÕØ˛. Úˆ/ÙÛ/Ûı ‡ªìπµâπ)

[˜¯ı] Õµ⁄‚∂ ª‚¬™‡π ∑⁄∑“- ¿‘‡∏¬⁄‡¬ «ÿ±⁄≤‘¬Ì ∏‡π«µ⁄∂ÿ¡⁄À‘ °“√‡≥ 𓇠À‘‡µ ª®⁄©‘¡ªæ⁄懵.

Õµ⁄∂»—æ∑å¡’Õ√√∂ ˘ Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) ª‚¬™π– º≈ª√–‚¬™πåÀ√◊Õ§«“¡µâÕß°“√ ‡™àπ Õµ⁄‚∂ ‡¡§Àªµ‘ À‘√ê⁄ê ÿ«≥⁄‡≥πÒ ∑à“π§ƒÀ∫¥’ ¢â“懮⓵âÕß°“√‡ß‘π·≈–∑Õß (Ú) —∑∑“¿‘‡∏¬¬–‡π◊ÈÕ§«“¡∑’Ë»—æ∑å°≈à“«∂÷ß ‡™àπ “µ⁄∂Ì æ⁄¬ê⁄™πÌ Ú æ√âÕ¡∑—È߇π◊ÈÕ§«“¡ æ√âÕ¡∑—Èß欗≠™π–(Û) «ÿ±≤‘ §«“¡‡®√‘≠ ‡™àπ ‚Àµ‘ ’≈«µÌ Õµ⁄‚∂Û §«“¡‡®√‘≠¬àÕ¡¡’·°àºŸâ¡’»’≈ (Ù) ∏π–∑√—æ¬å ‡™àπ æÀÿ™⁄™‚π ¿™µ‘ Õµ⁄∂‡ÀµÿÙ §π à«π¡“°§∫À“°—π ‡æ√“–‡ÀÁπ·°à∑√—æ¬å(ı) «—µ∂ÿ «— ¥ÿ (ˆ) °“√≥– ‡Àµÿ ‡™àπ Õµ⁄‡∂ ™“‡µ ® ª≥⁄±‘µÌ ı ‡¡◊ËÕ¡’‡Àµÿ‡°‘¥¢÷Èπ ¬àÕ¡µâÕß°“√∫—≥±‘µ (˜) π“ – §«“¡æ‘π“» (¯) À‘µ– ª√–‚¬™π凰◊ÈÕ°Ÿ≈ ‡™àπ Õÿ¿‘π⁄π¡µ⁄∂Ì®√µ‘ Õµ⁄µ‚π ® ª√ ⁄ ®ˆ ∫”‡æÁ≠ª√–‚¬™πå·°àµπ·≈–ºŸâÕ◊Ëπ∑—Èß Ú ΩÉ“¬ (˘) ªí®©‘¡-ªíææµ– ¿Ÿ‡¢“¥â“π∑‘»µ–«—πµ° (§«√¥Ÿ√“¬≈–‡Õ’¬¥‡æ‘Ë¡‡µ‘¡„π Ì.ÕØ˛. ÒÒ/ÚÙˆ/ÛÒ˜ ;

¢ÿ.ÕØ˛. Ú¯/Ò˘Ú/Úˆ˘ ‡ªìπµâπ)

[˜¯ˆ] ‡¬¿ÿ¬⁄¬µ“æ⁄¬“¡‘ ⁄‡ ÿ «‘ Ì‚¬‡§ ® ‡°«≈Ì∑Ã⁄Àµ⁄‡∂ 𵑇√‡° ®“- 𫇠¡⁄À‘ µÌ µ‘ ÿ.

‡°«≈»—æ∑儙≥â„π≈‘ߧå∑—Èß Û ¡’Õ√√∂ Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) ‡¬¿ÿ¬¬µ“ §«“¡¡’¡“° ‡™àπ ‡°«≈°ª⁄ª“® Õß⁄§¡§∏“ ªÀŸµÌ ¢“∑π’¬Ì ‚¿™π’¬Ì Õ“∑“¬ Õ¿‘°⁄°¡‘µÿ°“¡“ ‚Àπ⁄µ‘˜ ª√–™“™π™“«Õ—ߧ–·≈–¡§∏∑—ÈßÀ¡¥ ∂◊Õ‡Õ“¢Õ߇§’Ȭ«¢Õß∫√‘‚¿§‡ªìπÕ—π¡“° ∫à“¬Àπâ“¡ÿà߉ªÀ“(Ú) ՗欓¡‘ – §«“¡‰¡àª–ªπ°—𠇙àπ ‡°«≈ ⁄ ∑ÿ°⁄¢°⁄¢π⁄∏ ⁄ ¡ÿ∑‚¬ ‚Àµ‘¯ °Õß∑ÿ°¢å∑—Èß¡«≈¬àÕ¡‡°‘¥¢÷Èπ (Û) «‘ —ß‚¬§– °“√·¬°°—𠇙àπ ‡°«≈’ «ÿ ‘µ«“ Õÿµ⁄µ¡ª√‘‚ µ‘«ÿ®⁄®µ‘˘ ºŸâª√–°Õ∫¥â«¬§ÿ≥∑—Èß¡«≈ ºŸâÕ¬Ÿà®∫æ√À¡®√√¬å ‡ªìπÕÿ¥¡∫ÿ√ÿ… (Ù) ∑—ÃÀ– §«“¡¡—Ëπ§ß ‡™àπ Õ“¬ ⁄¡‚µ ¿π⁄‡µ Õπÿ√ÿ∑⁄∏ ⁄ «“À‘‚¬ π“¡ ∑⁄∏‘«‘À“√‘‚° ‡°«≈°ª⁄ªè

Ò ∑’.¡À“. Ò/Úı/ÒıÛ Ú «‘.¡À“«‘. Ò/Ò/Ò Û ¢ÿ.™“. Ú˜/ÒÒ/ÛÙ ¢ÿ.™“. Ú˜/¯˘/ÛÛ¯ ı ¢ÿ.™“. Ú˜/˘Ú/ÚÛ ˆ Ì. . Òı/Ò¯¯/Ò˘ı˜ «‘.¡À“. Ù/ÙÛ/Û˜ ¯ «‘.¡À“. Ù/Ò/Ò ˘ Õß⁄.∑ °. ÚÙ/ÒÚ/ÒÛ

966 §—¡¿’√åÕ¿‘∏“π«√√≥π“ [ Û. “¡—≠≠°—≥±å

ß⁄¶‡¿∑“¬ ü‘‚µÒ ¢â“·µàæ√–Õߧ废⇮√‘≠ —∑∏‘«‘À“√‘°¢Õß∑à“πÕπÿ√ÿ∑∏å™◊ËÕæ“À‘¬– ¡ÿàß·µà®–∑”≈“¬ ߶åÕ¬à“߇¥’¬« (ı) Õ𵑇√°– §«“¡‰¡à‡°‘πª√–¡“≥ ‡™àπ ‡°«≈Ì ∑⁄∏“¡µ⁄µ°Ì πŸπÕ¬¡“¬ ⁄¡“ π‘ ⁄ “¬Ú ∑à“πºŸâπ’ÈÕ“»—¬§ÿ≥‡æ’¬ß»√—∑∏“Õ¬à“߇¥’¬«‡ªìπ·πà (ˆ) Õ𫇠– ‘Ëß∑—ÈßÀ¡¥ ‡™àπ ‡°«≈ª√‘ªÿ≥⁄≥Ì ª√‘ ÿ∑⁄∏Ì æ⁄√À⁄¡®√‘¬Ì ª°“‡ µ‘Û ∑√ߪ√–°“»æ√À¡®√√¬åÕ—π∫√‘ ÿ∑∏‘Ï∫√‘∫Ÿ√≥å‚¥¬ ‘Èπ‡™‘ß (§«√¥Ÿ √“¬≈–‡Õ’¬¥‡æ‘Ë¡‡µ‘¡„π ∑’.ÕØ˛. /Úı˜/ÒıÛ ; ¡™⁄.ÕØ˛.¯/ÚÙ˘/ÛÚ ; Ì.ÕØ˛. ÒÒ/Ò/ÒÙ ; Õß⁄.ÕØ˛. Òı/Ûˆ/Úˆ¯ ; ¢ÿ.ÕØ˛. Ò˜/Ò ‡ªìπµâπ)

[˜¯˜] §ÿ‚≥ ªØ≈√“ ’ ÿ Õ“π‘ ̇ ® æπ⁄∏‡πÕª⁄ª∏“‡π ® ’≈“‚∑ ÿ°⁄°“∑‘¡⁄ªî ™‘¬“¬ ®.

§ÿ≥»—æ∑å¡’Õ√√∂ ¯ Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) ªØ≈– ™—È𠇙àπ ∑‘§ÿ≥Ì Ì¶“Ø÷ ª“√ÿ‚µÙ Àࡺⓠ—߶“Ø‘ Õß™—Èπ (Ú) √“ ‘ °Õß, ™à«ß ‡™àπ «‚¬§ÿ≥“ Õπÿªÿæ⁄æÌ ™Àπ⁄µ‘ı ™à«ß·Ààß«—¬ ¬àÕ¡ºà“π‰ªµ“¡≈”¥—∫ (Û) Õ“π‘ —ß – º≈“π‘ ß å ‡™à𠵧ÿ≥“ ∑°⁄¢‘≥“ ª“Ø‘°ß⁄¢‘µæ⁄擈 æ÷ßÀ«—ߺ≈∑—°…‘≥“‰¥â√âÕ¬‡∑à“ (Ù) æ—π∏π– ºŸ°, æ—π, ¡—¥, ¢¥, °” ‡™àπ Õπ⁄µÌ Õπ⁄µ§ÿ≥Ì ˜ ‰ â„À≠à‰ â∑∫; °¬‘√“ ¡“≈“§ÿ‡≥ æÀŸ¯ π“¬¡“≈“°“√æ÷ß∑”°”¥Õ°‰¡â„Àâ¡“° (ı) Õ—ªª∏“π–«‘‡ π– (ˆ) ’≈“∑‘ §ÿ≥¡’»’≈‡ªìπµâπ (˜) ÿ°°“∑‘ ’¡’ ’¢“«‡ªìπµâπ (¯) ™‘¬“ “¬∏πŸ (§«√¥Ÿ√“¬≈–‡Õ’¬¥‡æ‘Ë¡‡µ‘¡„π ∑’.ÕØ˛. Ù/ıÙˆ/ÛÛı ; ¢ÿ.ÕØ˛. ıÒ/Ù/˜ˆ ‡ªìπµâπ)

[˜¯¯] √ÿ°⁄¢“‚∑ «‘™⁄™¡“‡π ®“- √Àπ⁄‡µ ¢π⁄∏ªê⁄®‡°¿Ÿ‚µ µ⁄µ¡À“¿Ÿµ“- ¡πÿ ⁄‡ ÿ π π“√‘¬Ì.

[˜¯˘] «“®⁄®≈‘ß⁄‚§ Õµ’µ ⁄¡÷ ™“‡µ ªµ⁄‡µ ‡¡ ¡‚µ.

¿Ÿµ»—æ∑å„πªÿß≈‘ߧå·≈–πªÿß °≈‘ߧ塒Õ√√∂ Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) √ÿ°¢“∑‘ µâπ‰¡â‡ªìπµâ𠇙àπ ¿Ÿµ§“¡ª“µæ⁄¬µ“¬ ª“®‘µ⁄µ‘¬Ì ˘ ‡ªì𪓮‘µµ’¬å‡æ√“–æ√“°¿Ÿµ§“¡ (Ú) «‘™™¡“π– §«“¡¡’Õ¬Ÿà‡™àπ ¿Ÿµ ⁄¡÷ ª“®‘µ⁄µ‘¬Ì Ò ‡ªì𪓮‘µµ’¬å‡æ√“–¡’Õ¬Ÿà®√‘ß (Û) Õ√À—πµ– æ√–Õ√À—πµå ‡™àπ‚¬ ® °“≈¶‚ ¿Ÿ‚µÒÒ æ√–¢’≥“ æ„¥°‘π°“≈ (Ù) ¢—π∏ªí≠®°– ¢—π∏å ı ‡™àπ ¿Ÿµ-¡‘∑π⁄µ‘ ¿‘°⁄¢‡« ¬∂“¿ŸµÌ ¡⁄¡ª⁄ªê⁄ꓬ ÿ∑‘Ø˛üÌ ÒÚ ¿‘°…ÿ∑—ÈßÀ≈“¬ æ«°‡∏Õ‡ÀÁπ¥’¥â«¬

Ò Õß⁄.®µÿ°⁄°. ÚÒ/ÚÙÛ/Úˆ˜ Ú «‘.¡À“ ı/ÚÙÙ/ˆ Û «‘.¡À“«‘. Ò/Ò/ÒÙ «‘.ª. ¯/Ù¯/ÙÙÚ ı Ì. . Òı/Ù/Û ˆ ¡.Õÿ. ÒÙ/Û˜˘/ÛÚÙ˜ ∑’.¡À“. Ò/Û˜˜/Úı ¯ ¢ÿ.∏. Úı/ıÛ/Úˆ ˘ «‘.¡À“«‘. Ú/˘/ÒˆÒ «‘.¡À“«‘. Ú/ˆ˘/ÒÙÛ ÒÒ ¢ÿ.™“. Ú˜/Ò˘/˜Ò ÒÚ ¡.¡Ÿ. ÒÚ/ÙÒ/Ûı¯

Û.Û.Ò §“∂“‡π°µ⁄∂«≥⁄≥π“ ] «à“¥â«¬»—æ∑å∑’Ë¡’Õ√√∂¡“°»—æ∑å≈–§“∂“ 967

ªí≠≠“Õ—π™Õ∫·≈â« µ“¡§«“¡‡ªìπ®√‘ß«à“ ¢—π∏ªí≠®°π’ȇ°‘¥·≈â«À√◊Õ (ı) —µµ– —µ«å‚≈°‡™àπ æ⁄‡æ« π‘°⁄¢‘ªî ⁄ π⁄µ‘ ¿Ÿµ“ ‚≈‡° ¡ÿ ⁄ ¬Ì Ò —µ«å∑—Èߪ«ß®—°µâÕß∑Õ¥∑‘Èß√à“ß°“¬‰«â„π‚≈° (ˆ) ¡À“¿Ÿµ– ∏“µÿ Ù ‡™àπ ®µ⁄µ“‚√ ‚¢ ¿‘°⁄¢ÿ ¡À“¿Ÿµ“ ‡ÀµÿÚ ¿‘°…ÿ ¡À“¿Ÿµ√Ÿª Ù ‡ªìπ‡Àµÿ (˜) Õ¡πÿ – ¿Ÿµ¡’‡∑«¥“‡ªìπµâ𠇙à𠬓π’∏ ¿Ÿµ“π‘ ¡“§µ“π‘Û ¿Ÿµ‡À≈à“„¥ª√–™ÿ¡°—π·≈â«„π∑’Ëπ’È

¿Ÿµ»—æ∑凪ìπ«“®®≈‘ß§å §◊Õ ¡’≈‘ߧ嵓¡∫∑«‘‡ ¬– ®÷߇ªìπ‰¥â∑—Èß Û ≈‘ߧå æ÷ß∑√“∫«à“¡’Õ√√∂ ÙÕ¬à“ß §◊Õ (Ò) Õµ’µ– °“≈≈à«ß‰ª·≈â« ‡™àπ ¿Ÿµªÿæ⁄æÌ “√‘ªÿµ⁄µÙ “√’∫ÿµ√ ‡√◊ËÕ߇§¬¡’¡“·≈â« (Ú) ™“µ– —µ«å∑’ˇ°‘¥¡“ ‡™àπ ¿Ÿµ§√À°“ ¿Ÿµ™‘§ÿ®⁄©°“ı ‡ªìπºŸâµ‘‡µ’¬π —µ«å√—߇°’¬® —µ«å (Û) ªíµµ– °“√∂÷ß, °“√∫√√≈ÿ (Ù) ¡– §«“¡‡ ¡Õ°—π (§«√¥Ÿ√“¬≈–‡Õ’¬¥‡æ‘Ë¡‡µ‘¡„π ¡™⁄.ÕØ˛. ˜/Û/ÛÙ ; ¢ÿ.ÕØ˛. Ò˜/ÒÙ/ÒÙı ‡ªìπµâπ)

[˜˘] ÿπ⁄∑‡√ ∑Ã⁄À‘°¡⁄‡¡ ®“- ¬“®‡π ¡⁄ªØ‘®⁄©‡π ™⁄™‡π ¡⁄ªÀÌ “¬Ì “∏⁄«“¿‘‡∏¬⁄¬≈‘ß⁄§‘°Ì.

“∏ÿ»—æ∑凪ìπÕ¿‘‡∏¬¬≈‘ß§å §◊Õ‡ªìπ‰¥â∑—Èß Û ≈‘ß§å ¡’Õ√√∂ Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) ÿπ∑√– §«“¡¥’ ‡™àπ “∏ÿ ∏¡⁄¡√ÿ®‘ √“™“ “∏ÿ ªê⁄ê“≥«“ π‚√ˆ æ√–√“™“™Õ∫æÕæ√–∑—¬∏√√¡®÷ß®–¥’ π√™π¡’§«“¡√Õ∫√Ÿâ®÷ß®–¥’ (Ú) ∑—ÃÀ‘°—¡¡– °“√°√–∑”„Àâ¡—Ëπ§ß ‡™à𠇵À“«ÿ‚ “√‘ªÿµ⁄µ ÿ≥“À‘ “∏ÿ°Ì ¡π ‘°‚√À‘˜ ∑à“π “√’∫ÿµ√ºŸâ¡’Õ“¬ÿ ∂Ⓡ™àππ—Èπ ∑à“π®ßøíß ®ß„ à„®„À⥒ (Û) Õ“¬“®π–°“√ÕâÕπ«Õ𠇙àπ “∏ÿ ‡¡ ¿π⁄‡µ ¿§«“ ß⁄¢‘µ⁄‡µπ ∏¡⁄¡Ì ‡∑‡ µÿ¯ ¢Õæ√–æÿ∑∏“πÿ≠“µæ√–ºŸâ¡’æ√–¿“§∑√ß‚ª√¥· ¥ß∏√√¡·°à¢â“æ√–æÿ∑∏Õߧ傥¬¬àե⫬‡∂‘¥ æ√–æÿ∑∏‡®â“¢â“(Ù) —¡ªØ‘®©π– °“√√—∫§” ‡™àπ “∏ÿ ¿π⁄‡µµ‘ ‚¢ ‚ ¿‘°⁄¢ÿ ¿§«‚µ ¿“ ‘µÌ Õ¿‘ππ⁄∑‘µ⁄«“Õπÿ‚¡∑‘µ⁄«“˘ ¿‘°…ÿπ—Èπ°≈à“«™◊Ëπ™¡¬‘π¥’æ√–æÿ∑∏¿“…‘µ¢Õßæ√–ºŸâ¡’æ√–¿“§«à“ “∏ÿæ√–æÿ∑∏‡®â“¢â“ (ı) —™™π– §π¥’ ‡™àπ “∏ÿ™⁄™‡πÀ‘ ª«µ⁄‡µµæ⁄æÌ Ò §π¥’æ÷߬—ß°“√ π∑π“ª√“»—¬„À⇪ìπ‰ª (ˆ) —¡ªÀ—ß “ §«“¡¬‘π¥’ ‡™àπ “∏ÿ “∏ÿ “√‘ªÿµ⁄µÒÒ ∑à“π “√’∫ÿµ√ ¥’·≈â« ¥’·≈â« (§«√¥Ÿ√“¬≈–‡Õ’¬¥‡æ‘Ë¡‡µ‘¡„π ∑’.ÕØ˛. Ù/Ò¯˜/ÒıÙ ; ¡™⁄.ÕØ˛.˜/Ò/Ò˘ ; Ì.ÕØ˛. ÒÚ/Ò/˜ ; ¢ÿ.ÕØ˛. ıÒ/Ù˘/¯Ò ‡ªìπµâπ)

Ò ∑’.¡À“. Ò/ÚÚ/ÒÛ˜ Ú ¡.Õÿ. ÒÙ/¯ˆ/ˆ¯ Û ¢ÿ.¢ÿ. Úı/Ò/ıÙ «‘.¡À“«‘. Ò/Ò˘/Ò ı ¡.¡Ÿ. ÒÚ/ıÚ/ÙÙÛ ˆ ¢ÿ.™“. Ú¯/ÒÒ/Ò˜˜ Õß⁄.ªê⁄®°. ÚÚ/Òˆ˘/Ò˘ ¯ Ì. Ó. Ò¯/ˆÙ/ÛÙ ˘ ¡.Õÿ. ÒÙ/¯ˆ/ˆ˜Ò Õÿ∑“π.ÕØ˛. Ù/ıı ÒÒ ∑’.ª“. ÒÒ/ÛÙ˘/ÚÙ

968 §—¡¿’√åÕ¿‘∏“π«√√≥π“ [ Û. “¡—≠≠°—≥±å

[˜˘Ò] Õπ⁄‚µπ‘µ⁄∂’ ¡’‡ª ®“- « “‡π ª∑ªŸ√‡≥‡∑À“«¬‡« ‚°Øü“‡ π“ ’¡“ ÿ ≈“¡‡°.

Õπ⁄µ»—æ∑凪ìπªÿß≈‘ߧå·≈–πªÿß °≈‘ß§å ¡’Õ√√∂ ¯ Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) ¡’ª– „°≈â (Ú) Õ« “π–∑’Ë ÿ¥ ‡™àπ µ ⁄ µ ⁄‡ « ª≥⁄À ⁄ ÕÀÌ Õπ⁄µÌ °‚√¡‘ ‡µÒ ‡√“®–∑”∑’Ë ÿ¥·Ààߪí≠À“π—ÈπÊ·°à∑à“π (Û) ª∑ªŸ√≥– ª∑ªŸ√≥– §◊Õ∑”∫∑„À⇵Á¡·≈– ≈– ≈«¬ ‡™àπ ÿµ⁄µπ⁄µÌ, «ππ⁄µ“(Ù) ‡∑À“«¬«– ≈”„ â„À≠à ‡™àπ Õπ⁄µÌ Õπ⁄µ§ÿ≥Ì Ú „ â„À≠à „ â∑∫ (ı) ‚°Ø∞“ – à«πµà“ßʇ™àπ π⁄µ‘ ¿‘°⁄¢‡« ‡Õ‡° ¡≥æ⁄√“À⁄¡≥“ ªÿæ⁄æπ⁄µ°ª⁄ªî°“ ªÿæ⁄æπ⁄µ“πÿ∑‘Ø˛ü‘‚πÛ ¿‘°…ÿ∑—ÈßÀ≈“¬¡’ ¡≥æ√“À¡≥å æ«°Àπ÷Ëß °”Àπ¥¢—π∏å à«πÕ¥’µ ¡’§«“¡‡ÀÁπ‰ªµ“¡¢—π∏å à«πÕ¥’µ(ˆ) π“ – §«“¡æ‘π“» (˜) ’¡“ ‡¢µ·¥π ‡™àπ À√‘µπ⁄µÌ «“ ªπ⁄∂π⁄µÌ «“ ‡ ≈π⁄µÌ «“Ù

‡¢µÀ≠â“ ‡¢µÀπ∑“ß À√◊Õ‡¢µ¿Ÿ‡¢“ (¯) ≈“¡°– §«“¡‡≈«∑√“¡ ‡™àπ

¡‘§“πÌ ‚°Øüÿ‚° Õπ⁄‚µ ª°⁄¢’πÌ ªπ «“¬‚ ‡Õ√≥⁄‚± Õπ⁄‚µ √ÿ°⁄¢“πÌ µ‚¬ Õπ⁄µ“ ¡“§µ“.ı

∫√√¥“¡ƒ§™“µ‘∑—ÈßÀ≈“¬ ÿπ—¢®‘È߮հ‡ªìπ —µ«å‡≈«∑’Ë ÿ¥ ∫√√¥“ªí°…’∑—ÈßÀ≈“¬ °“‡ªìπ —µ«å‡≈«∑’Ë ÿ¥ ∫√√¥“√ÿ°¢™“µ‘∑—ÈßÀ≈“¬ µâπ√–Ààÿ߇ªìπµâπ‰¡â‡≈«∑’Ë ÿ¥ ‘Ëß∑’ˇ≈«∑’Ë ÿ¥ Û ª√–°“√¡“√«¡°—π·≈â«

(§«√¥Ÿ√“¬≈–‡Õ’¬¥‡æ‘Ë¡‡µ‘¡„π ∑’.ÕØ˛. Ù/Ú˘/˘ı ; ¢ÿ.ÕØ˛. Ú˜/˘Ò/ÛÛ ‡ªìπµâπ)

[˜˘Ú] π‘°“‡¬ π⁄∏‘ “¡ê⁄ê- ª Ÿµ’ ÿ °ÿ‡≈ ¿‡««‘‡ ⁄‡¬ ÿ¡π“¬ê⁄® ™“µ‘ ß⁄¢µ≈°⁄¢‡≥.

™“µ‘»—æ∑å¡’Õ√√∂ ˘ Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) π‘°“¬– À¡Ÿà§πºŸâ¡’§«“¡ª√–惵‘‡À¡◊Õπ°—𠇙àπ π‘§≥⁄ü“π“¡ ¡≥™“µ‘°“ˆ ¡≥–π‘°“¬Àπ÷Ëß¡’π“¡«à“π‘§√π∂å (Ú) —π∏‘ ªØ‘ π∏‘ ‡™àπ ¬Ì ¿‘°⁄¢‡«¡“µÿ °ÿ®⁄©‘ ⁄¡÷ ªü¡Ì ®‘µ⁄µÌ Õÿª⁄ªπ⁄πÌ ªü¡Ì «‘ê⁄ê“≥Ì ª“µÿ¿ŸµÌ µ∑ÿª“∑“¬ “« ⁄ ™“µ‘˜ ¿‘°…ÿ∑—ÈßÀ≈“¬ ®‘µ¥«ß·√°‡°‘¥„πÕÿ∑√¡“√¥“ «‘≠≠“≥Õ“»—¬®‘µ¥«ß·√°ª√“°Ø¢÷Èππ—Ëπ·≈ ‡ªìπªØ‘ π∏‘¢Õß —µ«å (Û) “¡—≠≠– ™“µ‘ “¡—≠ ‡™àπ ¢’≥“ ™“µ‘ «ÿ ‘µÌæ⁄√À⁄¡®√‘¬Ì ¯ ™“µ‘ ‘Èπ·≈â« æ√À¡®√√¬åÕ¬Ÿà®∫·≈â« (Ù) ª Ÿµ‘ °“√§≈Õ¥ ‡™àπ ¡⁄ªµ‘™“‚µ‚æ∏‘ µ⁄‚µ˘ æ√–‚æ∏‘ —µ«åª√– Ÿµ‘·≈â« (ı) °ÿ≈– µ√–°Ÿ≈ ‡™àπ Õ°⁄¢‘µ⁄‚µ Õπÿª°ÿØ˛‚ü ™“µ‘-

Ò ∑’.¡À“. Ò/Ûıˆ/ÚÛˆ Ú ∑’.¡À“. Ò/Û˜˜/ÚıÒ Û ∑’. ’. ˘/Ú˘/ÒÛÙ ¡.¡Ÿ. ÒÚ/ÛÙ/Úˆˆ ı ¢ÿ.™“. Ú˜/ÒÛı/˘Û ˆ Õß⁄.µ‘°. Ú/˜Ò/Ú˜ «‘.¡À“. Ù/ÒÚÙ/ÒÛı ¯ «‘.¡À“«‘. Ò/ÒÙ/˜ ˘ ∑’.¡À“. Ò/ÛÒ/ÒÛ

Û.Û.Ò §“∂“‡π°µ⁄∂«≥⁄≥π“ ] «à“¥â«¬»—æ∑å∑’Ë¡’Õ√√∂¡“°»—æ∑å≈–§“∂“ 969

«“‡∑πÒ ‰¡à¡’„§√§—¥§â“𵑇µ’¬π ‚¥¬°≈à“«∂÷ß™“µ‘µ√–°Ÿ≈‰¥â (ˆ) ¿«– §«“¡‡ªì𠇙àπ ‡Õ°Ìªî™“µ÷ ‡∑⁄«ªî ™“µ‘‚¬Ú µ“¡√–≈÷°∂÷ß ™“µ‘Àπ÷Ëß∫â“ß Õß™“µ‘∫â“ß (˜) «‘‡ ¬– °“√‡°‘¥‡ªìπ —µ«åµà“ßÊ ¡’«—«‡ªìπµâ𠇙àπ °√«’°“ π“¡ °ÿ≥™“µ‘ ¡ê⁄™ÿ ⁄ √“ ®Û π°°“√‡«°¡’‡ ’¬ß„ (¯) ÿ¡π“ ¥Õ°¡–≈‘ (˘) —ߢµ≈—°¢≥– ≈—°…≥–¢Õß —ߢµ∏√√¡ ‡™àπ ™“µ‘ ∑⁄«’À‘¢π⁄‡∏À‘ ... ß⁄§À‘µÌ Ù ™“µ‘ ߇§√“–Àå¥â«¬¢—π∏å Ú ... (§«√¥Ÿ√“¬≈–‡Õ’¬¥‡æ‘Ë¡‡µ‘¡„π ¢ÿ.ÕØ˛.Û/ÚÚ/Ú˘ ; Õ¿‘.ÕØ˛. ıÙ/Ò˘Ò/ÒÒ ‡ªìπµâπ)

[˜˘Û] ¿«‡¿‡∑ ªµ‘Ø˛ü“¬Ì π‘Ø˛ü“™⁄¨“ ¬æÿ∑⁄∏‘ ÿ«“ Ø˛ü“‡π ® §¡‡π «‘ √µ⁄‡∂ §µ’√‘µ“.

§µ‘»—æ∑å∑à“π°≈à“«‰«â„πÕ√√∂ Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) ¿«‡¿∑– §µ‘ ı ¡’‡∑«§µ‘‡ªìπµâ𠇙àπ ªê⁄® ‚¢Õ‘¡“ “√‘ªÿµ⁄µ §µ‘‚¬ı “√’∫ÿµ√ §µ‘ ı ª√–°“√‡À≈à“π’È·≈ (Ú) ªµ‘Ø∞“ ∑’˵—Èß ‡™àππ‘æ⁄æ“πÌ Õ√À‚µ §µ‘ˆ π‘ææ“π‡ªìπ∑’Ë¥”√ßÕ¬Ÿà¢Õßæ√–Õ√À—πµå (Û) π‘Ø∞– §«“¡ ”‡√Á®‡™àπ Õªî® ‡µ ÕÀÌ æ⁄√‡À⁄¡ §µ‘ê⁄® ª™“π“¡‘ ™ÿµ‘ê⁄® ª™“π“¡‘˜ æ√À¡ ¡‘„™à‡∑à“π—Èπ‡√“√Ÿâ§«“¡ ”‡√Á® ·≈–√ŸâÕ“πÿ¿“æ¢Õß∑à“π (Ù) Õ—™¨“ ¬– Õ—∏¬“»—¬ ‡™àπ Õ‘‡¡ Ì ‚¢ ÕÀÌ¿‘°⁄¢ŸπÌ ’≈«π⁄µ“πÌ °≈⁄¬“≥∏¡⁄¡“πÌ ‡π« ™“π“¡‘ Õ“§µ÷ «“ §µ÷ «“¯ ‡√“‰¡à√Ÿâ§«“¡‡ªìπ¡“·≈–Õ—∏¬“»—¬¢Õß¿‘°…ÿºŸâ¡’»’≈¡’°—≈¬“≥∏√√¡‡À≈à“π’È (ı) æÿ∑∏‘ ªí≠≠“≠“≥ ‡™àπ ‡Õ«ÌÕ∏‘¡µ⁄µ§µ‘¡π⁄‚µ˘ ¡’ªí≠≠“¡“° ©—ππ—Èπ (ˆ) «“ —Ø∞“π– ∂“π∑’ËÕ¬ŸàÕ“»—¬ ‡™à𠧵‘¡‘§“πÌ ª«πÌ Ò ªÉ“„À≠à‡ªìπ∑’ËÕ¬ŸàÕ“»—¬¢Õßæ«°¡ƒ§– (˜) §¡π– °“√‰ª ‡™àπ ÿ§µ‘ª“Ø‘°ß⁄¢“ÒÒ ÿ§µ‘ (°“√‰ª Ÿà¿æ¿Ÿ¡‘∑’Ë¥’) ‡ªìπÕ—πÀ«—߉¥â (¯) «‘ √– («‘ ∑–) °“√·ºàÕÕ°‰ª‡™àπ π ® §µ‘§µÌ ‚Àµ‘ÒÚ Õ∏‘°√≥剡à¬◊¥‡¬◊ÈÕ ÕÕ°‰ª (§«√¥Ÿ√“¬≈–‡Õ’¬¥‡æ‘Ë¡‡µ‘¡„π ∑’.ÕØ˛.Ù/Úı¯/ÚÚÙ ; ¡™⁄.ÕØ˛. ˘/Û¯Ù/ÚˆÙ ; ¢ÿ.ÕØ˛. Ú˘/ıı/Ú˜Ù ‡ªìπµâπ)

[˜˘Ù] º‡≈ «‘ª ⁄ π“ ∑‘æ⁄æ- ®°⁄¢ÿ æ⁄æê⁄êÿµ“ ÿ ®ª®⁄®‡«°⁄¢≥ê“≥¡⁄À‘ ¡§⁄‡§ ® ê“≥∑ ⁄ πÌ.

ê“≥∑ ⁄ π»—æ∑å¡’Õ√√∂ ˆ Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) º≈– Õ√‘¬º≈ ‡™àπ Õ¬¡ê⁄‚ê Õÿµ⁄µ√‘¡πÿ ⁄ ∏¡⁄‚¡

Ò «‘.¡À“«‘. Ú/Ù˘˘/ÛÙı Ú «‘.¡À“«‘. Ò/ÒÚ/ı Û ∑’.¡À“. Ò/Û¯/Ò¯Ù Õ¿‘.∏“. Ûˆ/˜Ò/ÒÛ ı ¡.¡Ÿ. ÒÚ/ÒıÛ/ÒÒÛ ˆ «‘.ª. ¯/ÛÛ˘/ÛÒı˜ ¡.¡Ÿ. ÒÚ/ıÛ/ÙÙı ¯ ¡.¡Ÿ. ÒÚ/ı¯/ÙıÚ ˘ ¡.¡Ÿ. ÒÚ/ÒˆÒ/ÒÚıÒ «‘.ª. ¯/ÛÛ˘/ÛÒı ÒÒ ¡.¡Ÿ. ÒÚ/˜/Ù¯ ÒÚ «‘.®ŸÃ. ˆ/ÚÙ/ÚÛ˜

970 §—¡¿’√åÕ¿‘∏“π«√√≥π“ [ Û. “¡—≠≠°—≥±å

Õ≈¡√‘¬ê“≥∑ ⁄ 𫑇 ‚ Õ∏‘§‚µ º“ ÿ«‘À“‚√Ò §ÿ≥«‘‡»…Õ—π‡ªìπ‡§√◊ËÕßÕ¬Ÿà ”√“≠ §◊ÕÕ√‘¬º≈∑’Ë “¡“√∂∑”§«“¡‡ªìπÕ√‘¬–Õ—π¬‘Ëß°«à“∏√√¡¢Õß¡πÿ…¬å (Ú) «‘ªí π“ «‘ªí π“≠“≥∑’Ë√Ÿâ·®âߧ«“¡‰¡à‡∑’ˬ߇ªìπµâ𠇙àπ ê“≥∑ ⁄ 𓬠®‘µ⁄µÌ Õ¿‘π’À√µ‘Ú ¬àÕ¡πâÕ¡®‘µ‰ª‡æ◊ËÕ§«“¡√Ÿâ·®âß (Û) ∑‘ææ®—°¢ÿ ∑‘欮—°…ÿ≠“≥ ‡™àπ Õª⁄ª¡µ⁄‚µ ¡“‚π ê“≥∑ ⁄ πÌÕ“√“‡∏µ‘Û ¡’§«“¡‰¡àª√–¡“∑ ∑”∑‘欮—°…ÿ≠“≥„Àâ ”‡√Á® (Ù) —ææ—≠êÿµ“ —ææ—≠êÿµ≠“≥ ‡™àπ ª√‘ ÿ∑⁄∏‘ê“≥-∑ ⁄ ‚π ¡“‚π ª√‘ ÿ∑⁄∏‘ê“≥∑ ⁄ ‚π¡⁄À‘’µ‘ ªØ‘™“π“¡‘Ù ‡√“¡’ —ææ—≠êÿµ≠“≥∫√‘ ÿ∑∏‘Ï °Á√Ÿâ«à“ ‡√“‡ªìπºŸâ¡’ —ææ—≠êÿµ≠“≥∫√‘ ÿ∑∏‘Ï (ı)ªí®®‡«°¢≥≠“≥–ªí≠≠“∑’Ëæ‘®“√≥“‡ÀÁπ„π¢≥–π—È𠇙àπ ê“≥ê⁄® ªπ ‡¡ ∑ ⁄ πÌ Õÿ∑ª“∑‘ Õ°ÿª⁄ª“ ‡¡«‘¡ÿµ⁄µ‘ Õ¬¡π⁄µ‘¡“ ™“µ‘ı Õπ÷Ëß ªí≠≠“ æ‘®“√≥“‡°‘¥¢÷Èπ·°à‡√“«à“ §«“¡À≈ÿ¥æâπ¢Õ߇√“‰¡à°”‡√‘∫ ™“µ‘π’ȇªì𙓵‘ ÿ¥∑⓬ (ˆ) ¡—§§– Õ√‘¬¡√√§ ‡™àπ °‘π⁄πÿ ‚¢ Õ“«ÿ‚ ≥“≥-∑ ⁄ π«‘ ÿ∑⁄∏µ⁄∂Ì ¿§«µ‘ æ⁄√À⁄¡®√‘¬Ì «ÿ ⁄ µ‘ˆ ∂Ⓡ™àππ—Èπ ‡¢“ª√–惵‘æ√À¡®√√¬å„πæ√–ºŸâ¡’æ√–¿“§ ‡æ◊ËÕ§«“¡∫√‘ ÿ∑∏‘Ï·ÀàßÕ√‘¬¡√√§À√◊Õ ∑à“πºŸâ¡’Õ“¬ÿ. ê“≥‡¡« À‘ ™“ππØ˛‡üπê“≥Ì, ∑ ⁄ πØ˛‡üπ ∑ ⁄ πÌ, ∑‘æ⁄æ®°⁄¢ÿê“≥«‘ª ⁄ π“ê“≥¡§⁄§ê“≥º≈ê“≥-ª®⁄®‡«°⁄¢≥ê“≥‡¡µÌ Õ∏‘«®πÌ ˜ ®√‘ßÕ¬Ÿà ªí≠≠“π—Ëπ·À≈– ™◊ËÕ«à“≠“≥ ‡æ√“–¡’Õ√√∂«à“√Ÿâ,™◊ËÕ«à“∑— π– ‡æ√“–¡’Õ√√∂«à“‡ÀÁπ, §”«à“ çê“≥∑ ⁄ πé π’È ‡ªìπ™◊ËÕ¢Õß∑‘欮—°…ÿ≠“≥«‘ªí π“≠“≥ Õ√‘¬¡—§§≠“≥ Õ√‘¬º≈≠“≥ ·≈–ªí®®‡«°¢≥≠“≥ (§«√¥Ÿ√“¬≈–‡Õ’¬¥

‡æ‘Ë¡‡µ‘¡„π ∑’.ÕØ˛. Ù/ÚÛÙ/Ò˘¯ ; ¡™⁄.ÕØ˛. ˜/ÒÙˆ/ÛÙÚ ‡ªìπµâπ)

[˜˘ı] °¡⁄¡“√ÿ∑⁄∏πÕß⁄§“√- °ª≈⁄≈∑’ªî°“ ÿ ® ÿ«≥⁄≥°“√¡Ÿ “¬Ì Õÿ°⁄°“ ‡«‡§ ® «“¬ÿ‚π.

Õÿ°⁄°“»—æ∑å¡’Õ√√∂ ı Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) °—¡¡“√ÿ∑∏π– ‡µ“‰ø¢Õß™à“߇À≈Á° ‡™àπ °¡⁄¡“√“πÌ ¬∂“Õÿ°⁄°“ Õπ⁄‚µ “¬µ‘ ‚π æÀ‘¯ ‡µ“‰ø¢Õß™à“ß∑Õß «à“ßÕ¬Ÿà¿“¬„π ‰¡àª√“°ØÕ¬Ÿà¿“¬πÕ°©—π„¥ (Ú) ՗ߧ“√°ªí≈≈– ‡µ“∂à“π ”À√—∫À≈Õ¡∑Õß ‡™àπ Õÿ°⁄°Ì æπ⁄‡∏¬⁄¬ Õÿ°⁄°Ìæπ⁄∏‘µ⁄«“ Õÿ°⁄°“¡ÿ¢Ì Õ“≈‘¡⁄‡ª¬⁄¬˘ µ‘¥‡µ“‰ø·≈â«®÷ß ÿ¡‡∫â“ (Û) ∑’ªî°“ §∫‡æ≈‘ßÀ√◊Õ¥«ß‰ø ‡™àπ Õÿ°⁄°“ ÿ ∏√‘¬¡“‡π ÿÒ ‡¡◊ËÕ¡’ºŸâ∂◊Õ§∫‡æ≈‘ß (Ù) ÿ«—≥≥°“√¡Ÿ “ ‡∫â“¢Õß™à“ß∑Õ߇™àπ ≥⁄±“‡ π ™“µ√Ÿªè §‡Àµ⁄«“ Õÿ°⁄°“¡ÿ‡¢ ª°⁄¢‘‡ª¬⁄¬ÒÒ ‡Õ“§’¡§’∫∑Õß„ à„π‡∫â“

Ò ¡.¡Ÿ. ÒÚ/ÛÚ¯/Ú˘Ò Ú ∑’. ’. ˘/ÚÛÙ/˜˜ Û ¡.¡Ÿ. ÒÚ/ÛÒ/Ú˜˜Ù «‘.®ŸÃ. ˜/ÛÛÙ/ÒÚÒ ı «‘.¡À“. Ù/Òˆ/Òı ˆ ¡.¡Ÿ. ÒÚ/ÚÚı˜/ÚÒ˜˜ Õß⁄.‡Õ°°.ÕØ˛. Ò/Ùı/ıÒ ¯ ¢ÿ.™“. Ú¯/ˆÙı/Ò˘Û ˘ ¡.Õÿ. ÒÙ/Ûˆ/ÛÒÒÒ ∑’. ’. ˘/Òı˘/Ù˘-ı ÒÒ ¡.Õÿ. ÒÙ/Ûˆ/ÛÒÒ

Û.Û.Ò §“∂“‡π°µ⁄∂«≥⁄≥π“ ] «à“¥â«¬»—æ∑å∑’Ë¡’Õ√√∂¡“°»—æ∑å≈–§“∂“ 971

(ı) «“¬ÿ‡«§– §«“¡‡√Á«¢Õß≈¡ ‡™àπ ‡Õ«Ì «‘ª“‚° Õÿ°⁄°“ª“‚µ ¿«‘ ⁄ µ‘Ò «‘∫“°®—°µ°‰ª‡√Á«¥ÿ®°√–· ≈¡Õ¬à“ßπ’È (§«√¥Ÿ√“¬≈–‡Õ’¬¥‡æ‘Ë¡‡µ‘¡„π ¢ÿ.ÕØ˛. ıÒ/ÛÛ˜/ÚÒÚ ‡ªìπµâπ)

[˜˘ˆ] ‡°‚ À“√≥™’«‘µ- «ÿµ⁄µ‘ ÿ «ª‡π ® «“ª ¡°√‡≥°∂‡π ª«ÿµ⁄µ¿“«- ™⁄‡¨π“‚∑ «ÿµ⁄µ¡⁄ªî µ’ ÿ.

«ÿµ⁄µ»—æ∑凪ìπ‰¥â∑—Èß Û ≈‘ß§å ¡’Õ√√∂ Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) ‡°‚ À“√≥– °“√ª≈ߺ¡ ‡™àπ °“ª∑‘‚°π“¡ ¡“≥‚« ∑À‚√ «ÿµ⁄µ ‘‚√Ú ¡“≥æ™◊ËÕ°“ª∑‘°– ¬—߇ªìπ‡¥Á°»’√…–‚≈âπ (Ú) ™’«‘µ«ÿµµ‘°“√‡≈’Ȭߙ’æ ‡™àπ ªπ⁄π‚≈‚¡ ª√∑µ⁄µ«ÿµ⁄‚µ ¡‘§¿Ÿ‡µπ ‡®µ “ «‘À√“¡‘Û ¡’¢π√“∫‡√’¬∫‡ªìπÕ¬Ÿà¥â«¬ªí®®—¬ Ù ∑’˺ŸâÕ◊Ëπ„Àâ Õ¬Ÿà¥â«¬§«“¡√Ÿâ ÷°¥ÿ®¡ƒ§– (Û) «ªπ– °“√À«à“πæ◊™ ‡™àπ¬∂“ “√∑‘°Ì æ’™Ì ‡¢µ⁄‡µ «ÿµ⁄µÌ «‘√ŸÀµ‘Ù æ◊™∑’ˇ°Á∫‰«â„πƒ¥ŸÕ—∫≈¡ À«à“π≈ß„ππ“¬àÕ¡ßÕ°¢÷Èπ ©—π„¥ (Ù) «“ª ¡°√≥– °“√‡°≈’ˬæ◊™∑’ËÀ«à“π·≈â«„À⇠¡Õ°—𠇙àπ ‚π ® ‚¢ªØ‘«ÿµ⁄µÌ ı À«à“π·≈â« ·µà¬—߉¡à‰¥â‡°≈’ˬ (ı) °∂π– °“√°≈à“« ‡™àπ «ÿµ⁄µ¡‘∑Ì ¿π⁄‡µ¿§«µ“ˆ ∑à“πºŸâ‡®√‘≠ æ√–ºŸâ¡’æ√–¿“§µ√— ¿“…‘µπ’È (ˆ) ª«ÿµµ¿“«– °“√√à«ßÀ≈à𠇙àπª≥⁄±ÿª≈“‚ æπ⁄∏π“ ª«ÿµ⁄‚µ Õ¿æ⁄‚æ À√‘µµ⁄µ“¬˜ „∫‰¡â‡À≈◊ÕßÀ≈àπ®“°¢—È«·≈⫉¡àÕ“®‡¢’¬« ¥§◊π‰¥â (˜) Õ—™‡¨π“∑‘ °“√‡™‘≠™«π‡ªìπµâ𠇙àπ «ÿµ⁄‚µ §‚≥ «ÿµ⁄‚µª“√“¬‚π¯ À¡Ÿà§≥–∑’ˇ¢“‡™‘≠™«π ¿æÀπâ“∑’ˇ¢“‡™‘≠™«π (§«√¥Ÿ√“¬≈–‡Õ’¬¥‡æ‘Ë¡‡µ‘¡„π¡™⁄.ÕØ˛. ˜/Û/ÒÛ ; ¢ÿ.ÕØ˛. Úˆ/Ò/Ù˜ ‡ªìπµâπ)

[˜˘˜] §¡‡π «‘ ⁄ ÿ‡µ ®“«- ∏“√‘‚µª®‘‡µ ÿ ®Õπÿ‚¬‡§ °‘≈‘π⁄‡π ® ÿ‚µ¿‘‡∏¬⁄¬≈‘ß⁄§‘‚°.

ÿµ»—æ∑å∑’ˇªìπ‰¥â∑—Èß Û ≈‘ß§å ¡’Õ√√∂ ˆ Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) §¡π– °“√‰ª ‡™àπ ‡ π“¬ ª ÿ‚µ˘ ºŸâ‰ª¥â«¬°Õß∑—æ (Ú) «‘ ÿµ– ª√“°Ø ‡™àπ ÿµ∏¡⁄¡ ⁄ ª ⁄ ‚µÒ ºŸâ‡ÀÁπ∏√√¡ª√“°Ø·≈â«(Û) Õ«∏“√‘µ– °“√®¥®” ‡™àπ ÿµ∏‚√ ÿµ π⁄π‘®‚¬ÒÒ ‡ªìπºŸâ∑√ß®” —Ëß ¡‰«â (Ù) Õÿª®‘µ–°“√ —Ëß ¡ ‡™àπ µÿ¡⁄‡ÀÀ‘ ªÿê⁄êÌ ª ÿµÌ Õπª⁄ª°Ì ÒÚ ∫ÿ≠¡‘„™àπâÕ¬∑’Ëæ«°∑à“π —Ëß ¡‰«â(ı) Õπÿ‚¬§– °“√¢«π¢«“¬ ‡™à𠇬 ¨“πª ÿµ“ ∏’√“ÒÛ æ√– —¡¡“ —¡æÿ∑∏‡®â“‡À≈à“„¥

Ò ∑’. ’. ˘/ÚÙ/ÒÒ Ú ¡.¡. ÒÛ/ÙÚˆ/ÙÒı Û «‘.®ŸÃ. ˜/ÛÛÚ/ÒÒ˜Ù ¢ÿ.™“. Ú˜/ÛÚ/˜¯ ı «‘.¡À“«‘. Ò/Ú¯˘/ÚÚ ˆ Ì.¢π⁄∏. Ò˜/Ù/ÒÒ˜ «‘.¡À“«‘. Ò/˘Ú/ˆÚ ¯ Õ‘µ‘«ÿµ⁄.ÕØ. Ù ˘ ¢ÿ∑⁄∑°.ÕØ˛. ¯˘Ò «‘.¡À“. Ù/ı/ı ÒÒ «‘.¡À“«‘. Ú/ÒÙ˜/Ò¯ˆ ÒÚ ¢ÿ.¢ÿ. Úı/ÒÚ/ÒÒÒÛ ¢ÿ.∏. Úı/Ò¯Ò/Ù˘

972 §—¡¿’√åÕ¿‘∏“π«√√≥π“ [ Û. “¡—≠≠°—≥±å

¢«π¢«“¬„π¨“𠇪ìππ—°ª√“™≠å (ˆ) °‘≈‘ππ– §«“¡°”Àπ—¥ ‡™àπ Õ« ⁄ ÿµ“ Õ« ⁄ ÿµ ⁄ Ò

ºŸâ¡’§«“¡°”Àπ—¥ ¬‘π¥’°“√§≈Õ‡§≈’¬¢Õß∫ÿ√ÿ…ºŸâ°”Àπ—¥

[˜˘¯] ‚ µ«‘ê⁄‡ê¬⁄¬ µ⁄‡∂ ÿ ÿµÌ ªÿµ⁄‡µ ÿ‚µ ‘¬“.

ÿµ»—æ∑å∑’ˇªìππªÿß °≈‘ß§å ¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) ‚ µ«‘≠‡≠¬¬– ‰¥â¬‘π‰¥âøíß ‡™àπ ∑‘Ø˛üÌ ÿµÌ ¡ÿµÌ Ú ‰¥â‡ÀÁπ·≈â« øíß·≈â« √Ÿâ·≈â« (Ú) —µ∂– »“ µ√å ‡™àπ ’‡≈π «±⁄‡≤¬⁄¬ÿÌ ÿ‡µπ«±⁄‡≤¬⁄¬ÿÌ Û æ÷߬—ß»’≈„À⇮√‘≠ ¬—ß»“ µ√å„À⇮√‘≠ (§«√¥Ÿ√“¬≈–‡Õ’¬¥‡æ‘Ë¡‡µ‘¡„π ∑’.ÕØ˛. Ù/Ò/Ú¯ ; ¡™⁄.ÕØ˛. /Ò/Ù ; Ì.ÕØ˛. ÒÒ/Ò/ı ; Õß⁄.ÕØ˛. ÒÙ/Ò/ı ; ¢ÿ.ÕØ˛. Ò˜/¯˘ ‡ªìπµâπ)

ÿµ»—æ∑å∑’ˇªìπªÿß≈‘ß§å ¡’Õ√√∂ªÿµµ– ∫ÿµ√™“¬

[˜˘˘] °ª⁄‚ª °“‡≈ ¬ÿ‡§ ‡≈‡ ªê⁄êµ⁄µ‘ª√¡“¬ÿ ÿ ∑‘‡ µ’ ÿ ¡≥- ‚«À“√°ª⁄ªæ‘π⁄∑ÿ ÿ ¡π⁄µµ⁄‡∂π⁄µ√°ª⁄ª“- ∑‘‡° µ°⁄‡° «‘∏‘¡⁄À‘ ®.

°ª⁄ª»—æ∑å¡’Õ√√∂ ÒÚ Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) °“≈– °“≈‡«≈“ ‡™à𠇬π ÿ∑Ì π‘®⁄®°ª⁄ªè «‘À√“¡‘Ù

‡√“Õ¬Ÿà¥â«¬º≈ ¡“∏‘Õ—π«à“߇ª≈à“µ≈Õ¥°“≈‡ªìππ‘® (Ú) ¬ÿ§– ¬ÿ§∑—Èß Ù ¡’°µ¬ÿ§‡ªìπµâπ(Û) ‡≈ – Õÿ∫“¬¢âÕÕâ“ß ‡™àπ Õµ⁄∂‘ °ª⁄‚ª 𑪙⁄™‘µÿÌ ı ¡’¢âÕÕâ“߇æ◊ËÕ®–πÕπ (Ù) ªí≠≠—µµ‘π“¡∫—≠≠—µ‘ ‡™àπ Õ‘®⁄®“¬ ⁄¡“ °ª⁄‚ªˆ ‡æ√“–©–π—Èπ ∑à“π°—ªª–ºŸâ¡’Õ“¬ÿ (ı) ª√¡“¬ÿ °“√°”Àπ¥™à«ß™’«‘µÀ√◊ÕÕ“¬ÿ°—ª ‡™àπ °ª⁄ªè §⁄§¡⁄À‘ ‚¡∑µ‘˜ ¬àÕ¡∫—π‡∑‘ßÕ¬Ÿà∫π «√√§åµ≈Õ¥°—ª (ˆ) ∑‘ – §«“¡‡À¡◊Õπ°—π (˜) ¡≥‚«À“√°—ªª– °“√∑”„Àâ ¡§«√¥â«¬ ¡≥‚«À“√‡™àπ Õπÿ™“π“¡‘ ¿‘°⁄¢‡« ªê⁄®À‘ ¡≥°ª⁄‡ªÀ‘ º≈Ì ª√‘¿ÿê⁄™‘µÿÌ ¯ ¿‘°…ÿ∑—ÈßÀ≈“¬ ‡√“Õπÿ≠“µ„Àâ©—πº≈‰¡â‚¥¬°“√∑”„Àâ ¡§«√·°à ¡≥– ı Õ¬à“ßπ’È (¯) ¡≥‚«À“√æ‘π∑ÿ °“√∑”‡§√◊ËÕßÀ¡“¬¥â«¬ ¡≥‚«À“√ ‡™àπ °ª⁄ªµ‘ ∑⁄«ß⁄§ÿ≈°ª⁄‚ª˘ ©—πÕ“À“√„π‡«≈“‡≈¬‡∑’ˬ߉ªÚ Õߧÿ≈’°Á§«√ (˘) ¡—πµ– √Õ∫¥â“𠇙àπ ‡°«≈°ª⁄ªè «π ≥⁄±Ì ‚Õ¿“‡ µ⁄«“Ò ¬—߉æ√ ≥±å∑—Èß ‘Èπ„Àâ «à“߉ « (Ò) Õ—πµ√°—ªª“∑‘°– °—ª¡’Õ—πµ√°—ª (Ò „π ¢Õß¡À“°—ª)‡ªìπµâ𠇙àπ °’«∑’‚¶ πÿ ‚¢ ¿π⁄‡µ °ª⁄‚ªÒÒ ¢â“·µàæ√–Õߧ废⇮√‘≠ °—ªÀπ÷Ëßπ“π‡æ’¬ß‰√

Ò «‘.¿‘°⁄¢ÿπ’. Û/ˆıˆ/Û Ú ¡.¡Ÿ. ÒÚ/˜ı Û ∑’.ª“. ÒÒ/ÚÚÙ/ÒÙÚÙ ¡.¡Ÿ. ÒÚ/Û¯˜/ÛÙı ı ∑’.ª“. ÒÒ/ÛÛÙ/ÚÚı ˆ ¢ÿ.®ŸÃ. Û/ˆÒ/ÒÙÛ˜ «‘.®ŸÃ. ˜/ÛÙÛ/ÒÛ˘ ¯ «‘.®ŸÃ. ˜/Úı/˜ ˘ «‘.®ŸÃ. ˜/ÙÙˆ/Ú¯ˆÒ «‘.¡À“. Ù/Ù/Ûı ÒÒ Ì.π‘. Òˆ/ÒÚ¯/Ò˜ı

Û.Û.Ò §“∂“‡π°µ⁄∂«≥⁄≥π“ ] «à“¥â«¬»—æ∑å∑’Ë¡’Õ√√∂¡“°»—æ∑å≈–§“∂“ 973

ÀπÕ (ÒÒ) µ—°°– §«“¡¥”√‘ ‡™àπ °ª⁄ª“µ‘ ‡∑⁄« °ª⁄ª“ µ≥⁄À“°ª⁄‚ª ® ∑‘Ø˛ü‘°ª⁄‚ª®Ò ™◊ËÕ«à“§«“¡¥”√‘¡’ Ú Õ¬à“ß §◊Õ§«“¡¥”√‘¥â«¬µ—≥À“·≈–§«“¡¥”√‘¥â«¬∑‘∞‘ (ÒÚ) «‘∏‘°“√®—¥°“√. °ª⁄ª»—æ∑å„πÕ√√∂ ∑‘ – ¡’„™â„π≈‘ߧå∑—Èß Û „πÕ√√∂Õ◊Ëπ‡ªìπªÿß≈‘ߧå (§«√¥Ÿ√“¬≈–‡Õ’¬¥‡æ‘Ë¡‡µ‘¡„π ∑’.ÕØ˛. ˆ/Ú˜ı/ÒıÛ ; ¡™⁄.ÕØ˛. ¯/ÚÙ˘/ÛÚ ; Ì.ÕØ˛. ÒÒ/Ò/ÒÙ ;Õß⁄.ÕØ˛. Òı/Ûˆ/Úˆ˘ ‡ªìπµâπ)

[¯] π‘æ⁄æ“π¡§⁄§«‘√µ‘- ª‡∂ ®⁄®¿“ ‘‡µµ®⁄‡© ®“√‘¬ ®⁄®¡⁄À‘ ∑‘Ø˛ü‘¬Ì ®⁄®¡’√‘µÌ.

®⁄®»—æ∑å∑à“π°≈à“«‰«â„πÕ√√∂ ¯ Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) π‘ææ“π– π‘ææ“𠇙àπ ®⁄®Ì À‡« “∏ÿµ√Ì√ “πÌ Ú π‘ææ“π¡’√ ‡≈‘»°«à“√ ∑—ÈßÀ≈“¬ (Ú) ¡—§§– Õ√‘¬¡√√§ ‡™àπ ‡Õ°Ì À‘ ®⁄®Ì π∑ÿµ‘¬¡µ⁄∂‘Û Õ√‘¬¡√√§¡’Õ¬à“߇¥’¬«‡∑à“π—Èπ ‰¡à¡’∑’Ë Õß (Û) «‘√µ‘ «‘√µ‘ —®®– ‡™àπ ®⁄‡® ü‘µ“ ¡≥æ⁄√“À⁄¡≥“ ®Ù ¡≥æ√“À¡≥å∑—ÈßÀ≈“¬µ—ÈßÕ¬Ÿà„π°“√ߥ‡«âπ (Ù) ª∂– °“√ ∫∂ ‡™àπ‡Õ‡µπ ®⁄®«™⁄‡™π ¡ÿ∑⁄∏“ ‡µ º≈µÿÿ µ⁄µ∏“ı ¥â«¬§” —®π’È ¢Õ„Àâ»’√…–¢Õ߇®â“®ß·µ°ÕÕ°‡ªìπ ˜ ‡ ’Ë¬ß (ı) —®®¿“ ‘µ– °“√°≈à“«§”®√‘ßÀ√◊Õ«®’ —®®– ‡™àπ ®⁄®Ì ¿‡≥ π°ÿ™⁄‡¨¬⁄¬ˆ ∫—≥±‘µ§«√°≈à“«§” —® ‰¡àæ÷ß‚°√∏ (ˆ) µ—®©– §«“¡®√‘ß ‡™àπ ®µ⁄µ“√‘¡“π‘ª√‘æ⁄æ“™°“ æ⁄√“À⁄¡≥ ®⁄®“π‘˜ ª√‘æ“™°∑—ÈßÀ≈“¬ —®®–¢Õßæ√“À¡≥å Ù ª√–°“√π’È(˜) Õ√‘¬ —®®– Õ√‘¬ —® Ù ¡’∑ÿ°¢ —®‡ªìπµâ𠇙àπ ®µÿπ⁄πÌ Õ√‘¬ ®⁄®“πÌ °µ‘ °ÿ ≈“¯

Õ√‘¬ —® Ù ‡ªìπ°ÿ»≈‡∑à“‰√ (¯) ∑‘Ø∞‘ ¡‘®©“∑‘∞‘ ‡™àπ ° ⁄¡“ πÿ ®⁄®“π‘ «∑π⁄µ‘ π“π“,ª«“∑‘¬“‡ °ÿ ≈“ «∑“π“˘ ‡æ√“–‡Àµÿ‰√ÀπÕ ¡≥æ√“À¡≥废⇪ìπ‡®â“≈—∑∏‘∑—ÈßÀ≈“¬∑’Ë°≈à“«¬°¬àÕßµπ«à“‡ªìπ§π©≈“¥ ®÷ß°≈à“«∑‘∞‘µà“ß°—π‰ª (§«√¥Ÿ√“¬≈–‡Õ’¬¥‡æ‘Ë¡‡µ‘¡„π Ì.ÕØ˛.ÒÒ/ÚÙˆ/ÛÒÒ ; ¢ÿ.ÕØ˛. Ú¯/Ò¯Ù/ÚˆÚ; Õ¿‘.ÕØ˛. ıÙ/Ò¯˘/˘Ú ‡ªìπµâπ)

[¯Ò] ê⁄™“µ‘‡∑‡ ‡Àµÿ¡⁄À‘ «“ Øü“π“°‡√ ÿ ® ‚¡ √≥Ø˛ü“‡π ®“- ¬µπÌ ª∑ªŸ√‡≥.

Õ“¬µπ»—æ∑å¡’Õ√√∂ ˆ Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) —≠™“µ‘‡∑ – ∂“π∑’ˇ°‘¥À√◊Õ —≠™“µ‘ ‡™àπ Õ ⁄ “πÌ°¡⁄‚æ‚™ Õ“¬µπÌ §ÿπ⁄πÌ ∑°⁄¢‘≥“ª‚∂ Õ“¬µπÌ Ò ·§«âπ°—¡‚æ™–‡ªìπ ∂“π∑’ˇ°‘¥¢Õß¡â“

Ú ¢ÿ.¡À“. Ú˘/˘ı/Úˆ Û Ì. . Òı/˜Û/Ù˜ Ù ¢ÿ. ÿ. Úı/¯˘Ò/ı¯ı ¢ÿ.™“. Ú¯/ÙÛÛ/ÒÒˆ ˆ ¢ÿ.™“. Ú˜/Ú˘ı/ÙÒ¯ ˜ ¢ÿ.∏. Úı/ÚÚÙ/ıˆ¯ Õß⁄.®µÿ°⁄°. ÚÒ/Ò¯ı/ÚÒ ˘ Õ¿‘.«‘. Ûı/ÚÒˆ/ÒÛÙ Ò ¢ÿ. ÿ. Úı/¯˘Ú/ı¯ÒÒ Õß⁄.∑ÿ°.ÕØ˛. ˆÚ/Ò˜Û

974 §—¡¿’√åÕ¿‘∏“π«√√≥π“ [ Û. “¡—≠≠°—≥±å

∑—ÈßÀ≈“¬ ∑—°¢‘≥“∫∂ª√–‡∑»‡ªìπ ∂“π∑’ˇ°‘¥¢Õß‚§∑—ÈßÀ≈“¬ (Ú) ‡Àµÿ ‡Àµÿ ‡™àπ ªê⁄®‘¡“π‘¿‘°⁄¢‡« «‘¡ÿµ⁄µ“¬µπ“π‘Ò ¿‘°…ÿ∑—ÈßÀ≈“¬ ‡Àµÿ·Ààß«‘¡ÿµµ‘ ı ª√–°“√π’È (Û) «“ —Ø∞“π– ∑’ËÕ¬ŸàÕ“»—¬ ‡™àπ Õ‘ ⁄ √“¬µπÌ, ‡∑«“¬µπÌ Ú ∑’ËÕ¬Ÿà¢ÕߺŸâ‡ªìπ„À≠à ∑’ËÕ¬Ÿà¢Õ߇∑«¥“ (Ù) Õ“°√–∫àÕ‡°‘¥ ‡™àπ ‚√§“πÌ Õ“¬µπÌ Û ‡ªìπ∫àÕ‡°‘¥·Ààß‚√§ (ı) ‚¡ √≥—Ø∞“π– ∂“π∑’˪√–™ÿ¡‡™àπ ¡‚π√‡¡ Õ“¬µ‡π ‡ «π⁄µ‘ πÌ «‘Àß⁄§¡“Ù ΩŸßπ°æ“°—πÕ“»—¬Õ¬Ÿà∑’˵âπ‰¡âÕ—π√◊Ëπ√¡¬å„®(ˆ) ª∑ªŸ√≥– „ à„À⇵Á¡∫∑‰¡à¡’§«“¡À¡“¬Õ–‰√ ‡™àπ °¡⁄¡“¬µπÌ °“√ß“π, ‘ª⁄ª“¬µπÌ»‘≈ª–ı (§«√¥Ÿ‡æ‘Ë¡‡µ‘¡„π Õß⁄.ÕØ˛. Òı/ˆÚ/Ò˜Û ; ¢ÿ.ÕØ˛. Ú˜/Ò˘/Û˘Ò ; Õ¿‘.ÕØ˛. ıÛ/Ò¯Ú/Ò˘Ò ‡ªìπµâπ)

[¯Ú] Õπ⁄µ√Ì ¡™⁄¨«µ⁄∂ê⁄ê- ¢‚≥°“‚ ∏‘‡Àµÿ ÿæ⁄¬«∏“‡π «‘πØ˛‡ü ® ‡¿‡∑ ©‘∑⁄‡∑ ¡π ⁄¬ªî.

Õπ⁄µ√»—æ∑å„™â„πÕ√√∂ ÒÚ Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) ¡—™¨– ∑à“¡°≈“ß ™à«ß À√◊Õ√–À«à“ß ‡™àπ Õπ⁄µ√Ø˛ü‡°À‘¡ª“µ ¡‡¬ˆ ™à«ß‡«≈“∑’ËÀ‘¡–µ° ¯ «—π (Ú) «—µ∂– ºâ“ ‡™àπ π⁄µ√ÿµ⁄µ√ª√¡π⁄‡µπ¿‘°⁄¢ÿπ“ µ‚µ ®’«√Ì “∑‘µæ⁄æÌ ˜ ¿‘°…ÿæ÷ßæÕ„®®’«√¡’ºâ“ ∫߇ªìπÕ¬à“ß¡“°‡æ‘Ë¡®“°®’«√π—Èπ(Û) Õ—≠≠– ‘ËßÕ◊Ëπ (Ù) ¢≥– ™—Ë«¢≥– ‡™àπ Õ∑⁄∑ “ ‚¢ ¡Ì ¿π⁄‡µ Õê⁄êµ√“ Õ‘µ⁄∂’«‘™⁄™π⁄µ√‘°“¬ ¿“™πÌ ‚∏«π⁄µ‘¯ ¢â“·µàæ√–Õߧ废⇮√‘≠ À≠‘ߧπÀπ÷Ëß≈â“ß¿“™π–Õ¬Ÿà ‰¥â‡ÀÁπ¢â“æ√–Õߧå„π¢≥–øÑ“·≈∫ (ı) ‚Õ°“ – ‚Õ°“ ‡™àπ ¬Ì ‡Õµ ⁄¡÷ Õπ⁄µ‡√ ¿“ µ‘˘ °≈à“«§”„¥„π‚Õ°“ π’È (ˆ) ‚Õ∏‘ ‡¢µ·¥π (˜) ‡Àµÿ ‡Àµÿ ‡™àπ ¡ê⁄® µê⁄® °‘¡π⁄µ√Ì Ò æ«°‡¢“查∂÷ߥ‘©—π·≈–∑à“π«à“Õ¬à“߉√ (¯) 欫∏“π– √–À«à“ß ‡™àπ Õπ⁄µ√“ ® “«µ⁄∂÷Õπ⁄µ√“ ® ‡™µ«πÌ ÒÒ √–À«à“ßæ√–π§√ “«—µ∂’·≈–æ√–«‘À“√‡™µ«—π (˘) «‘π—Ø∞– °“√‡«âπ(Ò) ‡¿∑– §«“¡·µ°µà“ß (ÒÒ) ©‘∑∑– ™àÕß ‡™àπ ∑⁄«‘π⁄πÌ √ÿ°⁄¢“πÌ Õπ⁄µ√Ì ÒÚ ™àÕß√–À«à“ßµâπ‰¡â Ú µâπ (ÒÚ) ¡π– „® ‡™àπ ¿¬¡π⁄µ√‚µ ™“µÌ ÒÛ ¿—¬‡°‘¥®“°„® (¥Ÿ√“¬≈–‡Õ’¬¥‡æ‘Ë¡‡µ‘¡„π ¢ÿ.ÕØ˛. Úˆ/Ú/Ò˜Ú ; «‘.Ø’. Ù/Úˆ/Ù ‡ªìπµâπ)

[¯Û] Õ“‚√‡§⁄¬ °ÿ ≈Ì Õ‘Ø˛ü- «‘ª“‡° °ÿ ‚≈ µ∂“Õπ«™⁄™¡⁄À‘ ‡©‡° ® °∂‘‚µ «“®⁄®≈‘ß⁄§‘‚°.

Ò Õß⁄.ªê⁄®°. ÚÚ/Úˆ/Ò¯ Ú Õ‘µ‘«ÿµ⁄.ÕØ˛. Ò˘/Û˘Ò Û ∑’.ª“. ÒÒ/ÚÙ¯/Òı¯Ù Õß⁄.ªê⁄®°. ÚÚ/Û¯/Û˜ ı ¢ÿ∑⁄∑°.ÕØ. Ò/Ò˘Û ˆ «‘.¡À“. ı/˘/Ò˜ «‘.¡À“«‘. Ú/ıÚÛ/Ú˜ ¯ ¡.¡. ÒÛ/ÒÙ˘/ÒÚÚ ˘ Õß⁄.®µÿ°⁄°. ÚÒ/ÚÛ/Ú¯Ò Ì. . Òı/ÚÚ¯/ÚÙÚ ÒÒ ¢ÿ.Õÿ. Úı/ÒÛ/Ò˜ ÒÚ Õ¿‘.°. Û˜/ÙˆÙ/Ú¯ÒÛ Õß⁄. µ⁄µ°. ÚÛ/ˆÙ/¯

Û.Û.Ò §“∂“‡π°µ⁄∂«≥⁄≥π“ ] «à“¥â«¬»—æ∑å∑’Ë¡’Õ√√∂¡“°»—æ∑å≈–§“∂“ 975

°ÿ ≈»—æ∑åπªÿß °≈‘ߧ塒Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) Õ“‚√§¬– §«“¡‰¡à¡’‚√§ ‡™àπ °®⁄®‘ πÿ ‚¿‚µ°ÿ ≈Ì °®⁄®‘ ‚¿‚µ Õπ“¡¬Ì Ò æ√–Õߧå∑√߇°…¡ ”√“≠¥’À√◊Õ ‚√§“æ“∏¡‘‰¥â‡∫’¬¥‡∫’¬πæ√–ÕߧåÀ√◊Õ (Ú) Õ‘Ø∞«‘ª“°– ¡’º≈∑’Ëπà“¬‘π¥’ ‡™àπ °ÿ ≈“πÌ ¿‘°⁄¢‡« ∏¡⁄¡“πÌ ¡“∑“π-‡Àµÿ ‡Õ«¡‘∑Ì ªÿê⁄êÌ ª«±⁄≤µ‘Ú ¿‘°…ÿ∑—ÈßÀ≈“¬ ∫ÿ≠‡®√‘≠¢÷ÈπÕ¬à“ßπ’È ‡æ√“–‡Àµÿ·Ààß°“√ ¡“∑“π°ÿ»≈∏√√¡∑—ÈßÀ≈“¬

°ÿ ≈»—æ∑å«“®®≈‘ß§å ‡ªìπ∑—Èß Û ≈‘ߧå ∑à“π°≈à“«‰«â„πÕ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) Õπ«—™™– §«“¡‰¡à¡’‚∑… ‡™àπ °µ‚¡ ªπ ¿π⁄‡µ °“¬ ¡“®“‚√ °ÿ ‚≈, ‚¬ ‚¢ ¡À“√“™ °“¬ ¡“®“‚√Õπ«™⁄‚™Û ∑à“πºŸâ‡®√‘≠ §«“¡ª√–惵‘∑“ß°“¬∑’ˇªìπ°ÿ»≈ ‡ªìπ‰©π, ¡À“∫摵√ §«“¡ª√–惵‘ ∑“ß°“¬∑’ˉ¡à¡’‚∑… (Ú) ‡©°– ºŸâ©≈“¥ ‡™àπ µÌ °÷ ¡ê⁄ê ‘ √“™°ÿ¡“√ °ÿ ‚≈ µ⁄«Ì√∂ ⁄ Õß⁄§ª®⁄®ß⁄§“πÌ Ù æ√–√“™°ÿ¡“√ æ√–Õߧå∑√ߥ”√‘Õ¬à“߉√ ∑√߇ªìπºŸâ©≈“¥„π à«πª√–°Õ∫¢Õß√∂À√◊Õ (§«√¥Ÿ√“¬≈–‡Õ’¬¥‡æ‘Ë¡‡µ‘¡„π ¢ÿ.ÕØ˛. Ù˜/˘¯/ÒÙÒ ; Õ¿‘.ÕØ˛. ıÛ/

ÚÒ/¯ı ‡ªìπµâπ)

[¯Ù] ∑⁄√«“®“‡√ ÿ «’√‘‡¬ ¡∏ÿ√“∑’ ÿ ª“√‡∑ ‘ß⁄§“√“‚∑ ∏“µÿ‡¿‡∑ °‘®⁄‡® ¡⁄ªµ⁄µ‘¬Ì √‚ .

√ »—æ∑å¡’Õ√√∂ ˘ Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) ∑√«– ¢Õ߇À≈« ‡™àπ ªê⁄® ‚§√ “ªî æÀŸ ª®⁄©‘™⁄™π⁄µ‘ı

·¡âªí≠®‚§√ °ÁÀ¡¥‰ª®”π«π¡“° (Ú) Õ“®“√– §«“¡ª√–惵‘ (Û) «’√‘¬– §«“¡‡æ’¬√‡™àπ ‚ ¡ÿØ˛ü“π≈°⁄¢‚≥ «‘√¡≥√‚ ˆ §«“¡æ¬“¬“¡ß¥‡«âπ¡’°“√‡°‘¥¢÷Èπ‡ªìπ≈—°…≥–(Ù) ¡∏ÿ√“∑‘ √ Õ¬à“ß ¡’√ À«“π‡ªìπµâ𠇙àπ ™‘«⁄À“«‘ê⁄‡ê¬⁄¬“ √ “˜ √ ∑—ÈßÀ≈“¬√Ÿâ‰¥â¥â«¬≈‘Èπ (ı) ª“√∑– ª√Õ∑ (ˆ) ‘ߧ“√“∑‘ π“ج√ Õ¬à“ß ¡’ ‘ߧ“√–‡ªìπµâπ (˜) ∏“µÿ-‡¿∑– ∏“µÿ™π‘¥Àπ÷Ëß (∏“µÿ ˜ Õ¬à“ß §◊Õ √ √µ⁄µ ¡Ì ‡¡∑ ÕØ˛ü‘ ÿ°Ø˛ü‘ ¡‘ê⁄™«) (¯) °‘®®–°‘®¡’ —߶—ØØ𖇪ìπµâ𠇙àπ °‘®⁄® ¡⁄ªµ⁄µ‘ÕØ˛‡üπ √‚ π“¡ ª«ÿ®⁄®µ‘¯ ∑à“π‡√’¬°™◊ËÕ«à“√ ‡æ√“–Õ√√∂«à“∂÷ßæ√âÕ¡¥â«¬°‘® (¡’°“√ ◊∫µàÕ‡ªìπµâπ) (˘) —¡ªíµµ‘ §«“¡∫√‘∫Ÿ√≥å·Ààß

—߶—ØØ𖇪ìπµâπ

[¯ı] ‚æ∏‘ æ⁄æê⁄êÿµê⁄꓇≥- √‘¬¡§⁄‡§ ® π“√‘¬Ìªê⁄êµ⁄µ‘¬Ì ªÿ‡¡ ⁄ µ⁄∂- √ÿ°⁄¢¡⁄À‘ ªÿ√‘ ‘µ⁄∂‘¬Ì.

Ò ¢ÿ.™“. Ú˜/ÒÙˆ/ÛÙı Ú ∑’.ª“. ÒÒ/¯/Ù˘ Û ¡.¡. ÒÛ/ÛˆÒ/ÛÙ¯Ù ¡.¡. ÒÛ/¯˜/ˆÙ ı Õ¿‘.«‘.ÕØ˛. ¯Ò/Ù˜Ù ˆ Õ¿‘. ß⁄.ÕØ˛. Ú˜˜/Ú˜Û˜ «‘.¡À“. ı/ÚÙÙ/˜ ¯ «‘ ÿ∑⁄∏‘. Ò/ÒÒ˘

976 §—¡¿’√åÕ¿‘∏“π«√√≥π“ [ Û. “¡—≠≠°—≥±å

‚æ∏‘»—æ∑å„πÕ‘µ∂’≈‘ߧ塒Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) —ææ—≠êÿµ—≠≠“≥– —ææ—≠êÿµ≠“≥ ‡™àπªª⁄‚ªµ‘ ‚æ∏÷ Ò ∫√√≈ÿ —ææ—≠êÿµ≠“≥ (Ú) Õ√‘¬¡—§§– Õ√‘¬¡√√§ ‡™àπ ‚æ∏‘ «ÿ®⁄®µ‘®µŸ ÿ ¡§⁄‡§ ÿ ê“≥Ì Ú ≠“≥„π¡√√§ Ù ∑à“π‡√’¬°«à“‚æ∏‘

‚æ∏‘»—æ∑åªÿß≈‘ߧ塒Õ√√∂ªí≠≠—µµ‘ π“¡∫—≠≠—µ‘ ‰¥â·°à ‚æ∏‘√“™°ÿ¡“√ ‡™àπ ‚æ∏‘ √“™°ÿ¡“‚√ ê⁄™‘°“ªÿµ⁄µÌ ¡“≥«Ì Õ“¡π⁄‡µ ‘Û æ√–‚æ∏‘√“™°ÿ¡“√√—∫ —Ëß„Àâ¡“≥æ —≠™‘°“∫ÿµ√‡¢â“‡ΩÑ“

‚æ∏‘»—æ∑åªÿß≈‘ߧå·≈–Õ‘µ∂’≈‘ߧ塒Õ√√∂Õ— —µ∂√ÿ°¢– µâπ‚æ∏‘Ï ‡™àπ ‚æ∏‘√ÿ°⁄¢¡Ÿ‡≈ ªü¡“¿‘ ¡⁄-æÿ∑⁄‚∏Ù æ√–ºŸâ¡’æ√–¿“§·√°µ√— √Ÿâ ª√–∑—∫Õ¬Ÿà ≥ ‚§πµâπ‚æ∏‘Ï (§«√¥Ÿ√“¬≈–‡Õ’¬¥‡æ‘Ë¡‡µ‘¡„π ¢ÿ.ÕØ. ıÒ/˜/˘Ò ‡ªìπµâπ)

[¯ˆ] ‡ «‘‚µ ‡¬π ‚¬ π‘®⁄®Ì µµ⁄∂“ªî «‘ ‚¬ ‘¬“√Ÿª“ ‘‡° ™πª‡∑ µ∂“ ‡∑‡ ® ‚§®‡√.

«‘ ¬»—æ∑å¡’Õ√√∂ ı Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) π‘®®‡ «‘µ– ·À≈àßπÈ”∑’˪≈“‡ªìπµâπÕ“»—¬Õ¬Ÿà‡ªìππ‘®(Ú) √Ÿª“∑‘°– Õ“√¡≥å¡’√Ÿª“√¡≥凪ìπµâ𠇙à𠬓∑‘‚ ¡Ì ®°⁄¢ÿ ⁄ «‘ ‚¬ Õ“πÿ¿“‚«‚§®‚√ı Õ“√¡≥å Õ“πÿ¿“æ ‚§®√ ¢Õß¡—ß ®—°…ÿ‡ªìπ‡™àπ‰√ (Û) ™πª∑– ™π∫∑ ‡™àπ§π⁄∏“√«‘ ‡¬ˆ „π§—π∏“√™π∫∑ (Ù) ‡∑ – ª√–‡∑» ‡™àπ °“ ‘°√ê⁄‚ê «‘ ‡¬ Õ™“¬÷∑“ §“¡‡°˜ ‡√“‰ª∫—߇°‘¥„πÀ¡Ÿà∫â“π∑“ ‡¢µª√–‡∑»¢Õßæ√–‡®â“°“ ’ (ı) ‚§®√– À¡Ÿà∫â“π‡ªìπ∑’ËÀ“Õ“À“√ ‡™à𠂧®‡√ ¿‘°⁄¢‡« ®√∂ ‡° ‡ªµ⁄µ‘‡° «‘ ‡¬¯ ¿‘°…ÿ∑—ÈßÀ≈“¬ ‡∏Õ∑—ÈßÀ≈“¬®ß‡∑’ˬ«‰ª„πÀ¡Ÿà∫â“π¢Õß∫‘¥“µπÕ—π‡ªìπ∑’ËÀ“Õ“À“√

[¯˜] ¿“‚« ª∑µ⁄‡∂ µ⁄µ“¬Ì Õ∏‘ª⁄ª“¬°⁄√‘¬“ ÿ ® ¿“« ⁄¡‘ê⁄® ≈’≈“¬Ì ªÿ√‘ ‘µ⁄∂‘π⁄∑⁄√‘‡¬ ÿ ®.

¿“«»—æ∑å¡’Õ√√∂ ˜ Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) ª∑—µ∂– ‡π◊ÈÕ§«“¡¢Õß∫∑ ‡™àπ °√≥Ì °“√°√–∑”, ∑ ⁄ πÌ°“√¥Ÿ (Ú) —µµ“ §«“¡‡ªì𠇙àπ ‡∂π ⁄ ¿“‚« ‡∂¬⁄¬Ì ˘ §«“¡‡ªìπ¢‚¡¬ ™◊ËÕ«à“‡∂¬¬–(Û) Õ∏‘ªª“¬– §«“¡ª√– ß§å ‡™àπ π“¡®⁄‚® √“™¿√‘¬“ ÿ ¿“«Ì °ÿæ⁄‡æ∂ ª≥⁄±‘‚µÒ

Õ”¡“µ¬å‡ªìπºŸâ©≈“¥ ‰¡à§«√∑”§«“¡ª√– ß§å „πæ√– π¡°”π—≈ (Ù) °√‘¬“ °‘√‘¬“Õ“°“√

Ò ∑’.ª“. ÒÒ/ÚÒ˜/ÒÛ˜ Ú ¢ÿ.®ŸÃ. Û/Ò˜/ÚÚÒ Û ¡.¡. ÒÛ/ÛÚÙ/ÛıÙ ¢ÿ.Õÿ. Úı/Ò/˘Û ı Õ¿‘.°. Û˜/Û˜Û/ÚÒÛ ˆ ¢ÿ.æÿ∑⁄∏. ÛÛ/ÒÒ/ı¯˜ ¢ÿ.Õª. ÛÛ/Ú˘/ÛÚÒ ¯ Ì.¡À“. Ò˘/Û˜Ú/Ò˘Ú ˘ ¡.¡Ÿ.ÕØ˛. Ú/ÙÙ/ÚÛ¯Ò ¢ÿ.™“. Ú¯/ÒÙ¯Ú/Ú¯Ù

Û.Û.Ò §“∂“‡π°µ⁄∂«≥⁄≥π“ ] «à“¥â«¬»—æ∑å∑’Ë¡’Õ√√∂¡“°»—æ∑å≈–§“∂“ 977

‡™àπ ∂’πÌ ¿“‚« ∑ÿ√“™“‚πÒ °‘√‘¬“¢ÕßÀ≠‘ß√Ÿâ‰¥â¬“° (ı) ¿“«– ¿“«– (ˆ) ≈’≈“ °“√‡¬◊ÈÕß°√“¬ (˜) ªÿ√‘ ‘µ∂‘π∑√‘¬– §«“¡‡ªì𙓬‡ªìπÀ≠‘ß ‡™àπ °µ¡π⁄µÌ √Ÿªè ªÿ√‘ ‘π⁄∑⁄√‘¬Ì¬Ì ªÿ√‘ ⁄ ªÿ√‘ ≈‘ß⁄§Ì ªÿ√‘ π‘¡‘µ⁄µÌ ªÿ√‘ °ÿµ⁄µÌ ªÿ√‘ “°ª⁄‚ª ªÿ√‘ µ⁄µÌ ªÿ√‘ ¿“‚«Ú √Ÿª ∂Ÿ°‡√’¬°«à“ªÿ√‘ ‘π∑√’¬åπ—È𠇪ìπ‰©π ∑√«¥∑√ß™“¬ ‡§√◊ËÕßÀ¡“¬√Ÿâ«à“™“¬ °‘√‘¬“™“¬ Õ“°“√™“¬ ¿“æ ™“¬ §«“¡‡ªì𙓬¢Õ߇滙“¬

[¯¯] ‚ æπ⁄∏‡«µ⁄µπ‘ ® Ì ‚ ∏π ⁄¡‘¡π‘µ⁄∂‘¬Ì “ ªÿ‡¡ ÿπ‡¢ «ÿµ⁄‚µ- µ⁄µπ‘‡¬ ‚ µ‘≈‘ß⁄§‘‚°.

»—æ∑åªÿß≈‘ߧ塒Õ√√∂æ—π∏«– ‡ºà“æ—π∏ÿå

»—æ∑åπªÿß °≈‘ߧ塒Õ√√∂Õ—µµ– ¢Õßµπ ‡™àπ ªÿ√‘‚ ∏‚π ‚¿‚§Û ∫ÿ√ÿ…¡’∑√—æ¬å ¡∫—µ‘¢Õßµπ

»—æ∑å„πªÿß≈‘ߧå·≈–πªÿß °≈‘ߧ塒Õ√√∂∏π– ∑√—æ¬å ‡™àπ 𠇵 Ì ‚°Ø˛‡ü ‚Õ‡ π⁄µ‘Ù ¡≥–∑—ÈßÀ≈“¬‰¡à‡°Á∫ – ¡∑√—æ¬å‰«â„π©“ß

“»—æ∑å„πªÿß≈‘ߧå∑à“π°≈à“«‰«â„πÕ√√∂ ÿπ¢– ÿπ—¢ ‡™àπ 𠬵⁄∂ “ ÕÿªØ˛ü‘‚µ ‚Àµ‘ı ‰¡à√—∫¿‘°…ÿ„π∑’ˇ¢“‡≈’È¬ß ÿπ—¢

»—æ∑å∑’ˇªìπ‰¥â∑—Èß Û ≈‘ß§å ¡’Õ√√∂Õ—µµπ‘¬– ∑√—æ¬å¢Õßµπ

[¯˘] ÿ«≥⁄≥Ì °π‡° «ÿµ⁄µÌ ÿ«≥⁄‚≥ §√ÿ‡Ã µ∂“ªê⁄®∏√≥¡µ⁄‡µ ® ©«‘ ¡⁄ªµ⁄µ‘¬¡⁄ªî ®.

ÿ«≥⁄≥»—æ∑åπªÿß °≈‘ߧå∑à“π°≈à“«‰«â„πÕ√√∂°π°– ∑Õߧ” ‡™àπ ÿ«≥⁄≥«≥⁄‚≥ °ê⁄®π π⁄π‘-¿µ‚®ˆ ¡’æ√–©«’«√√≥¥ÿ® ’∑Õߧ” §◊Õ¡’æ√–µ®–¥ÿ®Àÿ⡉«â¥â«¬∑Õߧ”

ÿ«≥⁄≥»—æ∑åªÿß≈‘ߧå∑à“π°≈à“«‰«â„πÕ√√∂ Û Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) §√ÿÖ §√ÿ± (Ú) ªí≠®∏√≥¡—µµ–ª√–¡“≥ ı ∏√≥– (Û) ©«‘ —¡ªíµµ‘ §«“¡ ¡∫Ÿ√≥å·Ààߺ‘«æ√√≥ ‡™àπ ÿ«≥⁄≥µ“ ÿ √µ“˜

§«“¡¡’º‘«æ√√≥ß“¡ §«“¡¡’‡ ’¬ß‰æ‡√“–

[¯Ò] «‚√ ‡∑«“∑‘°“ Õ‘Ø˛‡ü ™“¡“µ√‘ ªµ‘¡⁄ªî ®Õÿµ⁄µ‡¡ «“®⁄®≈‘ß⁄‚§ ‚ «√Ì ¡π⁄∑ª⁄ªî‡¬æ⁄¬¬Ì.

Ò ¢ÿ.™“. Ú˜/ˆÙ/Òˆ Ú Õ¿‘. ß⁄. ÛÙ/ˆÛÛ/Ò˘ı Û ∑’. ’. ˘/ÚÚÚ/˜ÛÙ ¢ÿ.‡∂√’. Úˆ/Ú¯Û/Ùˆ˜ ı ¡.¡. ÒÛ/˜/ı ˆ ∑’.¡À“. Ò/Ûı/Òı˜ ¢ÿ.¢ÿ. Úı/ÒÒ/ÒÛ

978 §—¡¿’√åÕ¿‘∏“π«√√≥π“ [ Û. “¡—≠≠°—≥±å

«√»—æ∑åªÿß≈‘ߧ塒Õ√√∂ Û Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) ‡∑«“∑‘°Õ‘Ø∞– æ√Õ—π∫ÿ§§≈æ÷ߪ√“√∂π“®“°‡∑«¥“‡ªìπµâ𠇙àπ °⁄‚° ‡® ‡¡ «√Ì ∑™⁄™“Ò À“°«à“∑â“« —°°–æ÷ß„Àâæ√·°à‡√“ (Ú) ™“¡“µÿ≈Ÿ°‡¢¬ (Û) ªµ‘ “¡’

«√»—æ∑å∑’ˇªìπ«“®®≈‘ß§å ‡ªìπ‰¥â∑—Èß Û ≈‘ß§å ¡’Õ√√∂Õÿµµ¡– §«“¡ª√–‡ √‘∞ ‡™àπ æÿ∑⁄‚∏ ª«∑µÌ«‚√Ú ∫√√¥“ºŸâ¡’«“∑– æ√–æÿ∑∏‡®â“ª√–‡ √‘∞∑’Ë ÿ¥

«√Ì»—æ∑å∑’ˇªìππ‘∫“µ„πÕ√√∂¡—π∑—ªªî¬– §«“¡√—°π‘¥ÀπàÕ¬

[¯ÒÒ] ¡°ÿ‡≈ ∏π√“ ‘¡⁄À‘ ‘¬“ ‚° ¡π‘µ⁄∂‘¬Ì‡πµ⁄µ÷ “∑‘ªî∏“‡π ® ∏πÿªê⁄® ‡µªî ®.

‚° »—æ∑åªÿß≈‘ߧå·≈–πªÿß °≈‘ß§å ¡’Õ√√∂ Ù Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) ¡°ÿ≈– ¥Õ°‰¡âµŸ¡ (Ú) ∏π√“ ‘ °Õߧ≈—ß ‡™àπ ‚°‚ ® µÿ¬⁄ÀÌ «‘ªÿ‚≈Û æ√–§≈—ߢÕßæ√–Õߧ嬗߉æ∫Ÿ≈¬å (Û) ‡πµµ‘ß “∑‘ªî∏“π–Ωí°¥“∫‡ªìπµâ𠇙àπ Õ¬Ì Õ ‘ Õ¬Ì ‚° ‘Ù π’È¥“∫ π’ÈΩí°¥“∫ (Ù) ∏πÿªí≠® µ– Àπ÷Ëß‚° –À√◊Õ ı ™à«ß§—π∏πŸ

[¯ÒÚ] ªîµ“¡‡À ™‘‡π ‡ Ø˛‡ü æ⁄√“À⁄¡‡≥ ® ªîµŸ ⁄«ªîæ⁄√À⁄¡“ «ÿµ⁄‚µ µ∂“ æ⁄√À⁄¡Ì ‡«‡∑ µª ‘ «ÿ®⁄®‡µ.

æ⁄√À⁄¡»—æ∑åªÿß≈‘ߧå∑à“π°≈à“«‰«â„πÕ√√∂ ˆ Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) ªîµ“¡À– æ√À¡ ‡™àπ æ⁄√À⁄¡“ ®‚≈°“∏‘ªµ’ À¡⁄ªµ‘ı ∑â“« À—¡∫¥’æ√À¡ºŸâ‡ªìπ„À≠à„π‚≈° (Ú) ™‘π– æ√–æÿ∑∏‡®â“ ‡™àπæ⁄√À⁄¡“µ‘ ‚¢ ¿‘°⁄¢‡« µ∂“§µ ⁄‡ ‡«µÌ Õ∏‘«®πÌ ˆ ¿‘°…ÿ∑—ÈßÀ≈“¬ §”«à“ æ√À¡ π—È𠇪ìπ™◊ËÕ¢Õßµ∂“§µ (Û) ‡ Ø∞– ª√–‡ √‘∞ ‡™àπ æ⁄√À⁄¡®°⁄°Ì ª«µ⁄‡µµ‘˜ ¬—ß®—°√Õ—πª√–‡ √‘∞„À⇪ìπ‰ª (Ù) æ√“À¡≥– æ√“À¡≥å ‡™àπ ®⁄®«⁄À‚¬ æ⁄√‡À⁄¡ Õÿª“ ‘‚µ ‡¡¯ æ√“À¡≥åæ√–æÿ∑∏‡®â“∑√ß¡’æ√–π“¡µ“¡§«“¡‡ªìπ®√‘ß«à“ æÿ∑∏– Õ“µ¡“‡¢â“‡ΩÑ“·≈â« (ı) ¡“µÿ ¡“√¥“(ˆ) ªîµÿ ∫‘¥“ ‡™àπ æ⁄√À⁄¡“µ‘ ¡“µ“ªîµ‚√ ªÿæ⁄æ“®√‘¬“µ‘ «ÿ®⁄®‡√˘ ¡“√¥“∫‘¥“ºŸâÕπÿ‡§√“–Àå∫ÿµ√ ∑à“π‡√’¬°«à“æ√À¡ ·≈–‡√’¬°«à“∫Ÿ√æ“®“√¬å

æ⁄√À⁄¡»—æ∑åπªÿß °≈‘ߧå ∑à“π°≈à“«‰«â„πÕ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) ‡«∑– §—¡¿’√凫∑ ‡™àπ æ⁄√À⁄¡ÌÕ≥µ’µ‘ ‡Õµ⁄∂ æ⁄√À⁄¡π⁄µ‘ ‡«‚∑ «ÿ®⁄®µ‘Ò §—¡¿’√凫∑∑à“π‡√’¬°«à“æ√À¡ „π§”«à“ æ⁄√À⁄¡Ì

Ò ∑’.¡À“. Ò/ÛÙ¯/ÚÚ˘ Ú Ì. . Òı/˜Ù/Ù¯ Û ¢ÿ.™“. Ú˜/ÚÒˆ/ÙıˆÙ ∑’. ’. ˘/ÚÛ˜/˜¯ ı ¢ÿ.Õª. ÛÛ/Ò/ÙÛı ˆ ¡.¡Ÿ.ÕØ˛. Ò/Û/Û˜˜ ¡.¡Ÿ. ÒÚ/ÒÙ¯/Ò˜ ¯ ¢ÿ. ÿ. Úı/ÒÒÙ/ııÚ ˘ Õß⁄.µ‘°. Ú/ÛÒ/ÒÚ˜Ò “√µ⁄∂. Ò/Úˆı

Û.Û.Ò §“∂“‡π°µ⁄∂«≥⁄≥π“ ] «à“¥â«¬»—æ∑å∑’Ë¡’Õ√√∂¡“°»—æ∑å≈–§“∂“ 979

Õ≥µ‘ π’È (Ú) µª– »’≈

[¯ÒÛ] Àµ⁄∂’πÌ ¡™⁄¨æπ⁄‡∏ ® ª‚°Ø‡ü °®⁄©æπ⁄∏‡π‡¡¢≈“¬Ì ¡µ“ °®⁄©“ °®⁄‚© «ÿµ⁄‚µ ≈µ“¬ ®.

[¯ÒÙ] µ‡∂« æ“Àÿ¡Ÿ≈¡⁄À‘ ÕπŸª¡⁄À‘ µ‘‡≥ªî ®.°®⁄©“»—æ∑åÕ‘µ∂’≈‘ߧå ∑à“π°≈à“«‰«â„πÕ√√∂ Ù Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) À—µ∂’¡—™¨æ—π∏– ‡™◊Õ°√—¥°≈“ßµ—«

™â“ß (Ú) ª‚°Ø∞– ª≈“¬·¢π ‡™àπ °®⁄©“∑’ ÿ ∑’¶‚≈¡“ ® ∑’¶π¢“ ®Ò ∑’˪≈“¬·¢π‡ªìπµâπ ¡’¢π¬“«·≈–‡≈Á∫¬“« (Û) °—®©æ—π∏π– °“√ºŸ°‚®ß°√–‡∫π (Ù) ‡¡¢≈“ “¬√—¥‡Õ« µ√’ À√◊Õ‡¢Á¡¢—¥ À√◊Õ®—∫ªîôß (ºâ“∫—ßÕ“¬)

°®⁄©»—æ∑åªÿß≈‘ߧå ∑à“π°≈à“«‰«â„πÕ√√∂ Ù Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) ≈µ“ ‡∂“«—≈¬å (Ú) æ“Àÿ¡Ÿ≈– √—°·√⇙àπ °®⁄‡©À‘ ‡ ∑“ ¡ÿ®⁄‡®¬⁄¬ÿÌ Ú ‡Àß◊ËÕ‰À≈ÕÕ°®“°√—°·√â (Û) ÕπŸª– æ◊Èπ∑’Ë ‡™àπ π∑’°®⁄‚©® ªæ⁄æµ°®⁄‚© ®Û æ◊Èπ∑’Ë≈ÿà¡πÈ”·≈–æ◊Èπ∑’Ë∫π¿Ÿ‡¢“ (Ù) µ‘≥– À≠â“ ‡™àπ °®⁄‡©√ŸÃ⁄Àµ‘‡≥ ®√π⁄µ‘ §“‚«Ù ΩŸß‚§æ“°—π·≈–‡≈Á¡‰ª„π∑’Ë¡’À≠â“ßÕ°ß“¡

[¯Òı] ª¡“≥Ì ‡Àµÿ µ⁄‡∂ ÿ ¡“‡π ® ®⁄®«“∑‘π‘ª¡“µ√‘ ® π‘®⁄®¡⁄À‘ ¡√‘¬“∑“¬¡ÿ®⁄®‡µ.

ª¡“≥»—æ∑å ∑à“π°≈à“«‰«â„πÕ√√∂ ˜ Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) ‡Àµÿ ‡Àµÿ (Ú) —µ∂– §—¡¿’√å (Û) ¡“π–°“√π—∫ ™—Ëß µ«ß·≈–«—¥ ‡™àπ “ πØ˛ü‘µ‘¬“ ªπ ª√‘¬µ⁄µ‘ ª¡“≥Ì ı ‡æ√“–§«“¡µ—Èß¡—Ëπ·Ààßæ√–»“ π“¡’ª√‘¬—µ‘‡ªìπ‡§√◊ËÕß«—¥ (Ù) —®®«“∑’ ºŸâ°≈à“«§”®√‘ß ‡™àπ µ ⁄¡“ ‡ ⁄«« «“‚∑ª¡“≥Ì ˆ ‡æ√“–‡Àµÿπ—Èπ °“√°≈à“«§”π—Èπ·≈‡ªìπ —®®– (ı) ª¡“µÿ ºŸâ∑”°“√™—Ëß (ˆ) π‘®®–§«“¡·πàπÕπ (˜) ¡√‘¬“∑“ ¢Õ∫‡¢µ ‡™àπ Õµ⁄µ‚π °ÿØ‘°“¬ ª¡“≥Ì ≈⁄≈°⁄‡¢µ⁄«“˜ °”Àπ¥¢Õ∫‡¢µ°ÿØ‘¢Õßµπ

[¯Òˆ] µ⁄µÌ ∑æ⁄æµ⁄µ¿“‡« ÿ ª“‡≥ ÿ ® æ‡≈ ‘¬“ µ⁄µ“¬ê⁄® ™‡π µ⁄‚µ Õ“ µ⁄‡µ ‚ µ‘≈‘ß⁄§‘‚°.

Ò Ì. .ÕØ˛. ÒÚÚ/ÒÙÒ Ú ¡.¡Ÿ. ÒÚ/ÛıÛ/ÛÒˆ Û ÿµ⁄µπ‘.ÕØ˛. Ò/Ú/ÛÚÙ ¢ÿ. ÿ. Úı/ÙÚ/ÛÛ˘ ı ∑’.ª“.ÕØ˛. ÒˆÒ/¯˜ ˆ «‘.ÕØ˛. Ú/Ùˆ˘/ÒıÒ˜ «‘.ÕØ˛. Ò/ÛÒ˜

980 §—¡¿’√åÕ¿‘∏“π«√√≥π“ [ Û. “¡—≠≠°—≥±å

µ⁄µ»—æ∑åπªÿß °≈‘ߧ塒Õ√√∂ ı Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) ∑—ææ– ∑√—æ¬å (Ú) Õ—µµ¿“«– Õ—µµ¿“æ(Û) ª“≥– ™’«‘µ‘π∑√’¬å (Ù) æ≈– °”≈—ß (ı) —µµ“ §«“¡¡’Õ¬Ÿà

µ⁄µ»—æ∑åªÿß≈‘ߧ塒Õ√√∂™π– —µ«å ‡™àπ æ⁄‡æ µ⁄µ“ Õ“À“√Ø˛ü‘µ‘°“Ò —µ«å∑—Èߪ«ß¥”√ßÕ¬Ÿà‰¥â‡æ√“–Õ“À“√

µ⁄µ»—æ∑å∑’ˇªìπ∑—Èß Û ≈‘ß§å ¡’Õ√√∂Õ“ —µµ– °“√¢âÕß °“√µ‘¥ ‡™àπ µ⁄µπ⁄µ‘ ¿‘µ⁄µ‘¢‘‡≈ ≈§⁄§Ì Ú

§”«à“ µ⁄µÌ §◊Õ‡°’ˬ«µ‘¥∑’ˇ “¢â“ßΩ“

[¯Ò˜] ‡ ¡⁄À“‚∑ √ √µ⁄µ“‚∑ ¡À“¿Ÿ‡µ ª¿“∑‘‡°∏“µÿ ∑⁄«’ ⁄«Ø˛ü‘ ®°⁄¢“∑‘- ¿⁄«“∑’ ÿ ‡§√‘°“∑‘ ÿ.

∏“µÿ»—æ∑凪ìπªÿß≈‘ߧå·≈–Õ‘µ∂’≈‘ߧ塒Õ√√∂ ¯ Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) ‡ ¡À“∑‘ ‡ ¡À–‡ªìπµâπ (Ú) √ -√—µµ“∑‘ ∏“µÿ Õ¬à“ß §◊Õ √ √µ⁄µ ¡Ì ‡¡∑ ÕØ˛ü‘ ÿ°Ø˛ü‘ ¡‘ê⁄™« (Û) ¡À“¿Ÿµ– ¡À“¿Ÿµ√Ÿª‡™àπ °µ⁄∂ πÿ ‚¢ Õ‘‡¡ ®µ⁄µ“‚√ ¡À“¿Ÿµ“ Õª√‘‡ “ π‘√ÿ™⁄¨π⁄µ‘ ‡ ¬⁄¬∂’∑Ì ªü«’∏“µÿÕ“‚ª∏“µÿ ‡µ‚™∏“µÿ «“‚¬∏“µÿÛ ¡À“¿Ÿµ√Ÿª Ù ‡À≈à“π’È §◊Õ ª∞«’∏“µÿ Õ“‚ª∏“µÿ ‡µ‚™∏“µÿ «“‚¬∏“µÿ ¬àÕ¡¥—∫ ‰¡à¡’‡À≈◊Õ„π∑’ˉÀπÀπÕ (Ù) ª¿“∑‘°– Õ“√¡≥å¡’√Ÿª‡ªìπµâπ (ı) Õ—Øü‘ Õ—Ø∞‘∏“µÿ ‡™àπ ¿§«‚µ “√’√‘°∏“µÿªŸ™“Ù °“√∫Ÿ™“æ√–∫√¡ “√’√‘°∏“µÿ¢Õßæ√–ºŸâ¡’æ√–¿“§(ˆ) ®—°¢“∑‘ ∏“µÿ Ò¯ ¡’®—°¢ÿ∏“µÿ‡ªìπµâ𠇙àπ ÕØ˛ü“√ ‚¢ Õ‘¡“ Õ“ππ⁄∑ ∏“µÿ‚¬ ®°⁄¢ÿ-∏“µÿ ...ı Õ“ππ∑å ∏“µÿ‡À≈à“π’È¡’ Ò¯ Õ¬à“ß §◊Õ ®—°¢ÿ∏“µÿ ... (˜) ¿«“∑‘ ¿Ÿ∏“µÿ‡ªìπµâ𠇙àπ¿Ÿ«“∑‚¬ ∏“µ‚«ˆ ∏“µÿ∑—ÈßÀ≈“¬¡’¿Ÿ∏“µÿ‡ªìπµâπ (¯) ‡§√‘°“∑‘ ·√à∏“µÿ¡’¥‘π ÕæÕ߇ªìπµâπ‡™àπ ‚≈‡° «‘®‘µ⁄µ“ À√‘µ“≈¡‚π ‘≈“∑‚¬ ‡ ≈“«¬«“ ∏“µÿ‚¬µ‘ «ÿ®⁄®π⁄µ‘˜ ºß»‘≈“¡’À√¥“≈

·≈–¥‘π ÕæÕ߇ªìπµâπ Õ—πß“¡«‘®‘µ√Õ¬Ÿà„π‚≈° ∑à“π‡√’¬°«à“∏“µÿ

[¯Ò¯] Õ¡®⁄®“‚∑ ¿“‡« ® ‚¬π‘¬Ì ª°µ’√‘µ“ µ⁄µ“∑‘ “¡⁄¬“«µ⁄∂“¬Ì ª®⁄®¬“ ªü‡¡ªî ®.

ª°µ‘»—æ∑凪ìπÕ‘µ∂’≈‘ߧå ∑à“π°≈à“«‰«â„πÕ√√∂ ı Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) Õ¡—®®“∑‘ Õߧåª√–°Õ∫§«“¡‡ªìπæ√–√“™“ Õ¬à“ß ¡’Õ”¡“µ¬å‡ªìπµâπ (Ú) ¿“«– ¿“æª√°µ‘ ‡™àπ ª°µ’µ‘ «ÿµ⁄µ“ ª°µ‘® ¿“‚«¯ ∑à“π°≈à“«§”«à“ ª°µ‘ À¡“¬∂÷ß ¿“æ∑’ˇªìπª√°µ‘ (Û) ‚¬π‘ ‡°‘¥¢÷Èπ§√—Èß·√° ‡™àπ

Ò ¢ÿ.¢ÿ. Úı/Ò/Û Ú ¡À“π‘.ÕØ˛. ˜/˘Ú Û ∑’. ’. ˘/Ù¯˜/ÚÒ¯Ù Õª.ÕØ˛. Ò/ÒÚÒ/ÒˆÚ ı ¡.Õÿ. ÒÙ/ÒÚı/ÒÒÚ ˆ °®⁄®“¬π. Ùı˜˜ ªØ‘ Ì.ÕØ˛. Ò/Ù/˘Û ¯ «‘ ÿ∑⁄∏‘. ÙÙ/ÒÙÛ

Û.Û.Ò §“∂“‡π°µ⁄∂«≥⁄≥π“ ] «à“¥â«¬»—æ∑å∑’Ë¡’Õ√√∂¡“°»—æ∑å≈–§“∂“ 981

∏¡⁄‚¡ À‘ ªü¡ÿª⁄ªµ⁄µ‘«‡ π ª°µ‘ π“¡Ò ∏√√¡∑’Ë™◊ËÕ«à“ª√°µ‘ ‡æ√“–°“√‡°‘¥¢÷Èπ§√—Èß·√°(Ù) —µµ“∑‘ “¡¬“«—µ∂“ ¿“æ∑’˵—ÈßÕ¬Ÿà‡ ¡Õ°—π™—Ë«§√“«·Ààߧÿ≥ Û Õ¬à“ß §◊Õ µ⁄µ √™µ¡¿Ÿµ (ı) ªí®®¬ª∞¡– ≈‘ߧå·≈–∏“µÿ∑’˵—È߉«â°àÕπ«‘¿—µµ‘·≈–ªí®®—¬ ‡™àπ ª°µ‘ ≈‘ß⁄§∏“‡µ⁄«««‘¿µ⁄µ‘ª⁄ª®⁄®¬“ ªπ ª®⁄®‚¬Ú ª√°µ‘ ‰¥â·°à≈‘ߧå·≈–∏“µÿ à«πªí®®—¬ ‰¥â·°à«‘¿—µµ‘·≈–ªí®®—¬

[¯Ò˘] ª∑Ì ü“‡π ª√‘µ⁄µ“‡≥ π‘æ⁄æ“π¡⁄À‘ ® °“√‡≥ ∑⁄‡∑ «µ⁄∂ÿ¡⁄À‘ ‚°Ø˛ü“‡ ª“‡∑ µ≈⁄≈ê⁄©‡π ¡µÌ.

ª∑»—æ∑å∑à“π√Ÿâ«à“¡’Õ√√∂ ˘ Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) ∞“π– ∑’˵—Èß (Ú) ª√‘µµ“≥– °“√§ÿ⡧√Õß(Û) π‘ææ“π– π‘ææ“𠇙àπ π⁄µÌ ª∑Ì Õ™⁄¨§¡“ ¡ÿπ‘Û æ√–æÿ∑∏‡®â“∑√ß∫√√≈ÿπ‘ææ“πÕ—π ß∫·≈â« (Ù) °“√≥– ‡Àµÿ ‡™àπ ª¡“‚∑ ¡®⁄®ÿ‚π ª∑Ì Ù §«“¡ª√–¡“∑‡ªìπ‡Àµÿ·Ààߧ«“¡µ“¬ (ı) —∑∑– »—æ∑å ‡™à𠪇∑π «“‡®µ‘ı „Àâ°≈à“«‚¥¬∫∑ (ˆ) «—µ∂ÿ æ— ¥ÿ(˜) ‚°Ø∞“ – à«π (¯) ª“∑– ‡∑â“ ‡™àπ ®°⁄°Ì« «À‚µ ª∑Ì ˆ ‡À¡◊Õπ≈âÕÀ¡ÿπ‰ªµ“¡‡∑â“‚§µ—«≈“°‡°«’¬π‰ªÕ¬Ÿà (˘) µ—≈≈—≠©π– √Õ¬‡∑â“ ‡™àπ Õ“°“‡ « ª∑Ì πµ⁄∂‘˜ √Õ¬‡∑â“„πÕ“°“»¬àÕ¡‰¡à¡’

[¯Ú] ‚≈À¡ÿ§⁄§√‡¡‡¶ ÿ ¶‚π µ“Ã“∑‘‡° ¶πÌπ‘√π⁄µ‡√ ® °ü‘‡π «“®⁄®≈‘ß⁄§‘°¡ÿ®⁄®‡µ.

¶π»—æ∑åªÿß≈‘ߧå ∑à“π°≈à“«‰«â„πÕ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) ‚≈À¡ÿ§§√– §âÕπ‡À≈Á° ‡™à𠇵πÕ‚¬¶‡ππ Àµ ⁄ ªÀµ ⁄ ¯ ∑ÿ∫¥â«¬§âÕπ‡À≈Á° (Ú) ‡¡¶– °âÕπ‡¡¶ ‡™àπ Õæ⁄¿¶‡πππ‘«ÿ‚µ ‚≈‚° µ‚¡« ‚Àµ‘˘ ‡À¡◊Õπ‚≈°∑’Ë°âÕπ‡¡¶ª°§≈ÿ¡®π¡◊¥¡‘¥

¶π»—æ∑åπªÿß °≈‘ߧå ∑à“π°≈à“«‰«â„πÕ√√∂µ“Ó∑‘°– ∑Õß∑’ËÀ≈Õ¡‡ªìπ√Ÿª©‘Ë߇ªìπµâπ

¶π»—æ∑å∑’ˇªìπ‰¥â∑—Èß Û ≈‘ߧå ∑à“π°≈à“«‰«â„πÕ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) π‘√—πµ√– §«“¡µàÕ‡π◊ËÕß(Ú) °∞‘π– §«“¡À¬“∫°√–¥â“ß ‡™à𠇮ªî ⁄ ‡Õ°ªØ˛Ø®’«√Ì ¶πÌ ‚Àµ‘Ò À“°®’«√™—Èπ‡¥’¬«¢Õß¿‘°…ÿπ—ÈπÀ¬“∫°√–¥â“ß

Ò ™“.ÕØ. Ù/ÛÛ/ÚÚ¯ Ú ∑⁄∑µ⁄∂. Ò˘ Û Ì. . Òı/ÚÒ/ÚÚıÙ ¢ÿ.∏. Úı/ÚÒ/Ò˘ ı «‘.¡À“«‘. Ú/Ùˆ/ÒÛÒ ˆ ¢ÿ.∏. Úı/Ò/Òı˜ ¢ÿ.∏. Úı/ÚıÙ/ˆÒ ¯ Õÿ∑“π.ÕØ˛. ¯/ÙˆÛ ˘ ÿµ⁄µπ‘.ÕØ˛. Ú/ÛıÒ/ÒˆˆÒ “√µ⁄∂. Û/Ûˆ/Ò˘Ù

982 §—¡¿’√åÕ¿‘∏“π«√√≥π“ [ Û. “¡—≠≠°—≥±å

[¯ÚÒ] ¢ÿ∑⁄∑“ ® ¡°⁄¢‘°“‡¿‡∑ ¡∏ÿ¡⁄À‘ ¢ÿ∑⁄∑¡ª⁄ª‡°Õ∏‡¡ °ª‡≥ ®“ªî æÀÿ¡⁄À‘ ®µÿ ÿµ⁄µ‘ ÿ.

¢ÿ∑⁄∑“»—æ∑åÕ‘µ∂’≈‘ߧ塒Õ√√∂¡—°¢‘°“‡¿∑– º÷Èßµ—«ÕàÕπ¢ÿ∑⁄∑»—æ∑åπªÿß °≈‘ߧ塒Õ√√∂¡∏ÿ πÈ”º÷Èߢÿ∑⁄∑»—æ∑å„π Û ≈‘ß§å ¡’Õ√√∂ Ù Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) Õ—ªª°– πâÕ¬ (Ú) Õ∏¡– µË”∑√“¡ (Û) °ª≥–

ºŸâ¬“°‰√â (Ù) æÀÿ ¡“°

[¯ÚÚ] µ°⁄‡° ¡√≥≈‘ß⁄‡§ ® Õ√‘Ø˛üÌ Õ ÿ‡¿ ÿ‡¿Õ√‘Ø˛‚ü Õ“ ‡« °“‡° π‘¡⁄‡æ ® ‡ºπ‘≈∑⁄∑ÿ‡¡.

Õ√‘Ø˛ü»—æ∑åπªÿß °≈‘ߧ塒Õ√√∂ Ù Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) µ—°°– ¡—π‡ª√’¬ß (Ú) ¡√≥≈‘ߧ– ‡Àµÿ∑’Ë„Àâ√Ÿâ§«“¡µ“¬ (Û) Õ ÿ¿– ‚™§√⓬ (Ù) ÿ¿– ‚™§¥’

Õ√‘Ø˛ü»—æ∑åªÿß≈‘ߧ塒Õ√√∂ Ù Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) Õ“ «– ÿ√“À√◊Õ¬“¥Õß ÿ√“ (Ú) °“°– Õ’°“(Û) π‘¡æ– µâπ –‡¥“ (Ù) ‡ºπ‘≈—∑∑ÿ¡– µâπª√–§”¥’§«“¬

[¯ÚÛ] ¡“π¿≥⁄‡± ª≈ ‡µ ∑‘ µ⁄‡∂ µÿ≈“ µ∂“‡§À“πÌ ∑“√ÿæπ⁄∏µ⁄∂- ªïü‘°“¬Ì ® ∑‘ ⁄ µ‘.

µÿ≈“»—æ∑åª√“°Ø„πÕ√√∂ Ù Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) ¡“π¿—≥±– µ√“™—Ëß (Ú) ª≈ µ– §à“√âÕ¬µ”≈÷ß(Û) ∑‘ – ‡À¡◊Õπ°—π (Ù) ‡§À∑“√ÿæ—π∏—µ∂ªï∞‘°“ ¢◊ËÕ¢Õ߇√◊Õπ

[¯ÚÙ] ¡‘µ⁄µ“°“‡√ ≈ê⁄™∑“‡π æ≈√“ ‘«‘ªµ⁄µ‘ ÿ¬ÿ∑⁄‡∏ ‡®« ªØ‘ê⁄ê“¬Ì ß⁄§‚√ ¡⁄ª°“ ‘‚µ.

ß⁄§√»—æ∑å ∑à“π· ¥ß‰«â„πÕ√√∂ ˆ Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) ¡‘µµ“°“√– °“√∑”µ—«‡À¡◊Õπ¡‘µ√(Ú) ≈—≠™∑“π– °“√„Àâ ‘π∫π (Û) æ≈√“ ‘ À¡Ÿàæ≈ (Ù) «‘ªíµµ‘ §«“¡«‘∫—µ‘ (ı) ¬ÿ∑∏– °“√√∫ (ˆ) ªØ‘≠≠“ °“√√—∫√Õß

[¯Úı] ¢π⁄‡∏ ¿‡« π‘¡‘µ⁄µ¡⁄À‘ √Ÿªè «≥⁄‡≥ ® ª®⁄®‡¬ ¿“« ∑⁄∑ ≥⁄ü“π- √Ÿª™⁄¨“𠫪Ÿ ÿ ®.

Û.Û.Ò §“∂“‡π°µ⁄∂«≥⁄≥π“ ] «à“¥â«¬»—æ∑å∑’Ë¡’Õ√√∂¡“°»—æ∑å≈–§“∂“ 983

√Ÿª»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ò Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) ¢—π∏– √Ÿª¢—π∏å ‡™àπ ¬ß⁄°‘ê⁄®‘ √Ÿªè Õµ’µ“𓧵ª®⁄®ÿª⁄ªπ⁄πÌ Ò

√Ÿª∑—ÈßÀ¡¥∑’ˇªìπÕ¥’µ Õ𓧵 ·≈–ªí®®ÿ∫—π (Ú) ¿«– √Ÿª¿æ ‡™àπ √ŸªŸªªµ⁄µ‘¬“ ¡§⁄§Ì¿“‡«µ‘Ú ‡®√‘≠¡√√§‡æ◊ËÕ‡¢â“∂÷ß√Ÿª¿Ÿ¡‘ (Û) π‘¡‘µµ– π‘¡‘µ ‡™àπ Õ™⁄¨µ⁄µÌ Õ√Ÿª ê⁄ê’ æÀ‘∑⁄∏“√Ÿª“π‘ ª ⁄ µ‘Û ºŸâ‰¡à¡’√Ÿª —≠≠“¿“¬„π¬àÕ¡‡ÀÁππ‘¡‘µ¿“¬πÕ° (Ù) «—≥≥– ’ ‡™àπ ®°⁄¢ÿê⁄®ªØ‘®⁄® √Ÿ‡ª ® Õÿª⁄ª™⁄™µ‘ «‘ê⁄ê“≥Ì Ù ®—°…ÿ«‘≠≠“≥Õ“»—¬µ“·≈– ’‡°‘¥¢÷Èπ (ı) ªí®®¬–‡Àµÿªí®®—¬ ‡™àπ √Ÿª“ ¿‘°⁄¢‡« Õÿª⁄ª™⁄™π⁄µ‘ ª“ª°“ Õ°ÿ ≈“ ∏¡⁄¡“ ‚π Õ√Ÿª“ı ¿‘°…ÿ∑—ÈßÀ≈“¬ ∫“ªÕ°ÿ»≈∏√√¡ ¡’‡Àµÿ®÷߇°‘¥ ‰¡à¡’‡Àµÿ¬àÕ¡‰¡à‡°‘¥ (ˆ) ¿“«– ¿“«–∑’ˇ ◊ËÕ¡ ≈“¬‰ª ‡™àπ √ÿª⁄ªµ’µ‘ ‚¢ ¿‘°⁄¢‡« µ ⁄¡“ √Ÿªπ⁄µ‘ «ÿ®⁄®µ‘ˆ ¿‘°…ÿ∑—ÈßÀ≈“¬ ‘Ëß∑’ˇ ◊ËÕ¡ ≈“¬‰ª ‡√’¬°«à“√Ÿª (˜) —∑∑– √Ÿª»—æ∑å ‡™àπ √Ÿª ‘∑⁄∏‘ §«“¡ ”‡√Á®√Ÿª¢Õß»—æ∑å (¯) —≥∞“π–√Ÿª√à“ß —≥∞“𠇙àπ √Ÿªª⁄ª¡“‚≥ √Ÿªª⁄ª π⁄‚π˜ ∂◊Õª√–¡“≥„π√Ÿª√à“ß —≥∞“π ‡≈◊ËÕ¡„ „π√Ÿª√à“ß —≥∞“π (˘) √Ÿªí™¨“π– √Ÿª¨“𠇙àπ Õ™⁄¨µ⁄µÌ ‡° “∑’ ÿ π’≈° ‘≥“∑’ ÿ π’≈°- ‘≥“∑‘«‡ π Õÿª⁄ª“∑‘µÌ √Ÿª™⁄¨“πÌ √Ÿªè ¯ √Ÿª¨“π∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ¥â«¬Õ”π“®°“√‡æàß ’‡¢’¬«‡ªìπµâπ„πº¡‡ªìπµâπ „π° ‘≥ ’‡¢’¬« ‡ªìπµâπ¿“¬„π ™◊ËÕ«à“√Ÿª (Ò) «ªÿ √à“ß°“¬ ‡™àπ Õ“°“‚ ª√‘«“√‘‚µ √Ÿªπ⁄‡µ⁄«« ß⁄¢⁄¬Ì §®⁄©µ‘˘ √à“ß°“¬ ¡’°√–¥Ÿ° ‡π◊ÈÕ ·≈–Àπ—ßÀàÕÀÿâ¡·≈â« ®÷ß∂÷ß°“√π—∫«à“√Ÿª°“¬ (§«√¥Ÿ√“¬≈–‡Õ’¬¥‡æ‘Ë¡‡µ‘¡„π Õß⁄.ÕØ˛. ÒÙ/Ò/Ò˜; ¢ÿ.ÕØ˛. ÛÙ/ÒÒ/ÒÚˆ;¢ÿ.ÕØ˛. ıÒ/Û¯/˜Ù ‡ªìπµâπ)

[¯Úˆ] «µ⁄∂ÿ°‘‡≈ °“‡¡ ÿ Õ‘®⁄©“¬Ì ¡∑‡π √‡µ°“‚¡ °“¡Ì π‘°“‡¡ ®“- πÿê⁄ê“¬Ì °“¡¡æ⁄¬¬Ì.

°“¡»—æ∑åªÿß≈‘ߧ塒Õ√√∂ ı Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) «—µ∂ÿ°“¡– «—µ∂ÿ°“¡ ‡™àπ °“¡“ À‘ ®‘µ⁄√“ ¡∏ÿ√“¡‚π√¡“ «‘√Ÿª√Ÿ‡ªπ ¡‡∂π⁄µ‘ ®‘µ⁄µÌ Ò °“¡∑—ÈßÀ≈“¬ «‘®‘µ√ À«“π™◊Ëπ √◊Ëπ√¡¬å„® ®÷߬˔¬’®‘µ¥â«¬√Ÿª·∫∫µà“ßÊ (Ú) °‘‡≈ °“¡– °‘‡≈ °“¡ ‡™àπ ©π⁄‚∑ °“‚¡ √“‚§ °“‚¡ÒÒ °‘‡≈ °“¡πà“æÕ„® πà“„§√à (Û) Õ‘®©“ §«“¡µâÕß°“√ ‡™àπ °“¡ÿª“∑“πÌ ÒÚ ¬÷¥¡—Ëπµ“¡§«“¡µâÕß°“√ (Ù) ¡∑π– °“¡‡∑æ, ‡∑«∫ÿµ√¡“√ ‡™àπ °“¡‡∑«“ °“¡§ÿ‡≥À‘ ‡®« Õ‘∑⁄∏‘-«‘‡ ‡ À‘ ® Õ‘µ‡√ Õ‘∑⁄∏‘«‘‡ ‡ ‡À« ∑‘æ⁄æπ⁄µ‘ÒÛ °“¡‡∑æ‡æ≈‘¥‡æ≈‘π¥â«¬°“¡§ÿ≥·≈–ƒ∑∏‘Ï

Ò «‘.¡À“. Ù/ÚÚ/Ò˘ Ú Õ¿‘. ß⁄. ÛÙ/Òˆ/ı Û ¡.¡. ÒÛ/ÚÙ¯/ÚÚÛÙ ¡.¡Ÿ. ÒÚ/Ù/Ûı˜ ı Õß⁄.∑ÿ°. Ú/¯Û/˜˘ ˆ Ì.¢. Ò˜/˜˘/˜Ò˜ Õß⁄.®µÿ°⁄°. ÚÒ/ˆı/¯Ò ¯ ∑’.¡À“.ÕØ. ÒÚ˘/ÒÒÚ ˘ ¡.¡Ÿ. ÒÚ/Ûˆ/Úˆ˘Ò ¡.¡. ÒÛ/Û˜/Ú¯ˆ ÒÒ ¢ÿ.¡À“. Ú˘/Ò/Ò ÒÚ ∑’.¡À“. Ò/Ò/ıÒÒÛ «‘.ÕØ˛. Ò/Û¯/Ú

984 §—¡¿’√åÕ¿‘∏“π«√√≥π“ [ Û. “¡—≠≠°—≥±å

摇»… à«π‡∑æ∫ÿµ√Õ◊ËππÕ°π’ȇæ≈‘¥‡æ≈‘π ¥â«¬ƒ∑∏‘Ï摇»…‡∑à“π—Èπ (ı) √µ– ‡¡∂ÿ𠇙àπÕµ⁄µ°“¡ª“√‘®√‘¬“¬ «≥⁄≥Ì ¿“‡ ¬⁄¬Ò °≈à“« √√‡ √‘≠°“√∫”‡√Õµπ¥â«¬‡¡∂ÿπ

°“¡»—æ∑åπªÿß °≈‘ߧ塒Õ√√∂π‘°“¡– §«“¡ª√“√∂π“, §«“¡„§√à ‡™àπ π⁄‡µµ⁄∂ µ‚¬°ÿ≈ªÿµ⁄µ“ Õµ⁄µ°“¡√Ÿª“ «‘À√π⁄µ‘Ú „π «ππ’È¡’°ÿ≈∫ÿµ√Õ¬Ÿà Û §π µà“ß°Á¡ÿàß¡—Ëπµ“¡§«“¡ª√“√∂π“ ¢ÕßµπÕ¬Ÿà (§«√¥Ÿ√“¬≈–‡Õ’¬¥‡æ‘Ë¡‡µ‘¡„π ¢ÿ.ÕØ˛. Û/˜/ÒÚ ‡ªìπµâπ)

°“¡Ì»—æ∑å∑’ˇªìππ‘∫“µ ¡’Õ√√∂Õπÿ≠≠– °“√Õπÿ≠“µ (·ª≈«à“ µ“¡„®, ‡™‘≠‡∂‘¥)

[¯Ú˜] ‚ª°⁄¢√Ì ª∑ÿ‡¡ ‡∑‡À «™⁄™¿≥⁄±¡ÿ‡¢ªî ® ÿπ⁄∑√µ⁄‡µ ® ≈‘‡≈ ¡“µß⁄§°√‚°Ø‘¬Ì.

‚ª°⁄¢√»—æ∑å¡’Õ√√∂ Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) ª∑ÿ¡– ¥Õ°∫—« ‡™àπ «“√‘ ‚ª°⁄¢√ªµ⁄‡µ«Û ¥ÿ®πÈ”‰¡àµ‘¥Õ¬Ÿà∫π„∫∫—« (Ú) ‡∑À– √à“ß°“¬ ‡™à𠂪√“≥“ ªπ“Àÿ ‚ª°⁄¢√π⁄µ‘ √’√Ì «∑π⁄µ‘Ù

‚∫√“≥“®“√¬å°≈à“««à“ ∫—≥±‘µ∑—ÈßÀ≈“¬‡√’¬°√à“ß°“¬«à“‚ª°¢√– (Û) «—™™¿—≥±¡ÿ¢– ™àÕßæ‘≥ ‡™à𠇫Ãÿ«ª°⁄°Ì «‘¬ ª≥⁄±ÿ«’≥Ì µ ⁄ “ °‘√ ‚ «≥⁄≥¡¬Ì ‚ª°⁄¢√Ì ı æ‘≥¡’ ’‡À≈◊Õ߇À¡◊Õπ ’º≈¡–µŸ¡ ÿ° ∑√“∫«à“™àÕߢÕßæ‘≥π—Èπ∑”¥â«¬∑Õߧ” (Ù) ÿπ∑√—µµ– §«“¡ß“¡(ı) ≈‘≈– πÈ” (ˆ) ¡“µ—ߧ°√‚°Ø‘ ª≈“¬ß«ß™â“ß

[¯Ú¯] √“ ‘π‘®⁄®≈¡“¬“ ÿ ∑¡⁄¿“ ®⁄‡®« ⁄«‚¬¶‡π§‘√‘ ‘ß⁄§¡⁄À‘ ’√ß⁄‡§ ¬π⁄‡µ °ŸØ¡π‘µ⁄∂‘¬Ì.

°ŸØ»—æ∑凪ìπªÿß≈‘ߧå·≈–πªÿß °≈‘ß§å ¡’Õ√√∂ Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) √“ ‘ °Õß (Ú) π‘®®≈– §«“¡¡—Ëπ§ß(Û) ¡“¬“ ‡≈àÀå‡À≈’ˬ¡ (Ù) ∑—¡¿– °“√‚°ß (ı) Õ —®®– §«“¡‡∑Á® (ˆ) Õ‚¬¶π– §âÕπ‡À≈Á° (˜) §‘√‘ ‘ߧ– ¬Õ¥¿Ÿ‡¢“ (¯) ’√—ߧ– à«πÀπ÷ËߢÕߺ“≈ (˘) ¬—πµ– ‡§√◊ËÕߥ—°π°

[¯Ú˘] «ÿ±⁄≤‘¬Ì ™π‡π °“¡- ∏“µ⁄«“∑‘¡⁄À‘ ® ªµ⁄µ‘¬Ì µ⁄µ“¬ê⁄‡®« Ì “‡√ ¿‚« ⁄ µ∑‘Ø˛ü‘¬Ì.

¿«»—æ∑å¡’Õ√√∂ ˜ Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) «ÿ±≤‘ §«“¡‡®√‘≠ (Ú) ™ππ– °“√‡°‘¥ (Û) °“¡∏“µ«“∑‘°“¡∏“µÿ‡ªìπµâπ (Ù) ªíµµ‘ °“√∂÷ß (ı) —µµ“ §«“¡¡’Õ¬Ÿà (ˆ) —ß “√– ß “√ (˜) — µ∑‘Ø∞‘ — µ∑‘Ø∞‘ (§«“¡‡ÀÁπ«à“∑ÿ° ‘Ë߇∑’ˬß)

Ò «‘.¡À“«‘. Ò/Ú˘Ò/ÚÚÛ Ú «‘.¡À“. ı/Ùˆˆ/ÚÙ¯ Û ¢ÿ.∏. Úı/ÙÒ/¯˜Ù ∑’. ’.ÕØ˛. ÛÛ/ÚıÛ ı ∑’.¡À“.ÕØ. ÛÙı/ÛÒÙ

Û.Û.Ò §“∂“‡π°µ⁄∂«≥⁄≥π“ ] «à“¥â«¬»—æ∑å∑’Ë¡’Õ√√∂¡“°»—æ∑å≈–§“∂“ 985

[¯Û] ªØ‘«“°⁄‚¬µ⁄µ√“ ß⁄‡§- ÿµ⁄µ√Ì Õÿµ⁄µ‚√ µ‘ ÿ‡ Ø˛‡ü ∑‘ “∑‘‡¿‡∑ ® ª√ ⁄¡‘¡ÿª√’√‘‚µ.

Õÿµ⁄µ√»—æ∑åπªÿß °≈‘ߧå ∑à“π°≈à“«‰«â„πÕ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) ªØ‘«“°¬– §”µÕ∫(Ú) Õÿµµ√“ —ߧ– ºâ“Àà¡

Õÿµ⁄µ√»—æ∑å„π Û ≈‘ߧå ∑à“π°≈à“«‰«â„πÕ√√∂ Ù Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) ‡ Ø∞– §«“¡ª√–‡ √‘∞(Ú) ∑‘ “∑‘‡¿∑– ∑‘»‡Àπ◊Õ‡ªìπµâπ (Û) ª–√– ‡∫◊ÈÕßÀ≈—ß (Ù) Õÿª√‘ ‡∫◊ÈÕß∫π

[¯ÛÒ] ‡π°⁄¢¡⁄¡Ì ªü¡™⁄¨“‡π ªæ⁄æ™⁄™“¬Ì «‘¡ÿµ⁄µ‘¬Ì«‘ª ⁄ π“¬Ì π‘ ⁄‡ - °ÿ ≈¡⁄À‘ ® ∑‘ ⁄ µ‘.

‡π°⁄¢¡⁄¡»—æ∑åª√“°Ø„πÕ√√∂ ı Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) ª∞¡—™¨“π– ª∞¡¨“π (Ú) ªíææ—™™“ °“√∫√√晓 (Û) «‘¡ÿµµ‘ Õ√À—µµº≈·≈–π‘ææ“π (Ù) «‘ªí π“ «‘ªí π“ (ı) π‘ ‡ °ÿ ≈–°ÿ»≈∑ÿ°Õ¬à“ß

[¯ÛÚ] ß⁄¢“‚√ ß⁄¢‡µ ªÿê⁄ê“- ¿‘ ß⁄¢“√“∑‘‡°ªî ®ª‚¬‡§ °“¬ ß⁄¢“√“- ∑⁄¬¿‘ ß⁄¢√‡≥ ÿ ®.

ß⁄¢“√»—æ∑å¡’Õ√√∂ ı Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) —ߢµ– ªí®®¬“¿‘ —ߢµ∏√√¡ ‡™àπ Õπ‘®⁄®“ «µ ß⁄¢“√“Ò

—ߢ“√∑—ÈßÀ≈“¬‰¡à‡∑’ˬßÀπÕ (Ú) ªÿ≠≠“¿‘ —ߢ“√“∑‘°– ªÿ≠≠“¿‘ —ߢ“√‡ªìπµâ𠇙à𠵂¬ ß⁄¢“√“ ªÿê⁄ê“¿‘ ß⁄¢“‚√ Õªÿê⁄ê“¿‘ ß⁄¢“‚√ Õ“‡πê⁄™“¿‘ ß⁄¢“‚√Ú Õ¿‘ —ߢ“√¡’ Û §◊Õªÿ≠≠“¿‘ —ߢ“√ Õªÿ≠≠“¿‘ —ߢ“√ ·≈–Õ“‡π≠™“¿‘ —ߢ“√ (Û) ª‚¬§– §«“¡æ¬“¬“¡ ‡™àπÕ«‘™⁄™“§‚µ¬Ì ¿‘°⁄¢‡« ªÿ√‘ ªÿ§⁄§‚≈ ªÿê⁄êê⁄‡® ß⁄¢“√Ì Õ¿‘ ß⁄¢‚√µ‘Û ¿‘°…ÿ∑—ÈßÀ≈“¬ ∂â“∫ÿ§§≈ºŸâπ’ȵ°Õ¬Ÿà„πÕ«‘™™“ª√ÿß·µàß —ߢ“√∑’ˇªìπ∫ÿ≠ (Ù) °“¬ —ߢ“√“∑‘ °“¬ —ߢ“√ «®’ —ߢ“√·≈–®‘µµ —ߢ“√ ‡™à𠵂¬‡¡ Õ“«ÿ‚ ß⁄¢“√“ °“¬ ß⁄¢“‚√ «®’ ß⁄¢“‚√ ®‘µ⁄µ ß⁄¢“‚√Ù ºŸâ¡’Õ“¬ÿ —ߢ“√ Û ‡À≈à“π’È §◊Õ °“¬ —ߢ“√ «®’ —ߢ“√ ®‘µ —ߢ“√ (ı) Õ¿‘ —ߢ√≥– °“√ª√ÿß·µà߇™à𠇵¿Ÿ¡‘°°ÿ ≈“°ÿ ≈‡®µπ“ ªπ Õ¿‘ ß⁄¢√≥° ß⁄¢“‚√µ‘ «ÿ®⁄®µ‘ı ‡®µπ“Õ—π‡ªìπ°ÿ»≈·≈–Õ°ÿ»≈∑’ˇªìπ‰ª„π¿Ÿ¡‘ Û ∑à“π‡√’¬°«à“Õ¿‘ —ߢ√≥° —ߢ“√ (§«√¥Ÿ√“¬≈–‡Õ’¬¥‡æ‘Ë¡‡µ‘¡„π Õ¿‘.ÕØ.ıÙ/ÚÚı/ÒÙı ; «‘ ÿ∑⁄∏‘. Û/ÒÚ ‡ªìπµâπ)

Ò ∑’.¡À“. Ò/ÚÚÒ/ÒÛ˜ Ú ∑’.ª“. ÒÒ/Ûı/Ò˘ı Û Ì.π‘. Òˆ/ıÒ/¯Ù ¡.¡Ÿ. ÒÚ/ÒÚ/˜Û ı Õ¿‘.«‘.ÕØ˛. ÚÚı/ÒÙı

986 §—¡¿’√åÕ¿‘∏“π«√√≥π“ [ Û. “¡—≠≠°—≥±å

[¯ÛÛ] Õ“√¡⁄¡‡≥ ® Ì Ø˛‡ü ‚«°‘≥⁄‡≥ π‘ ⁄ ‡¬ µ∂“µæ⁄¿“‡« ®“ª⁄¬¿‘‡∏¬⁄¬- ≈‘ß⁄‚§ À§‚µ ¿‡«.

À§µ»—æ∑凪ìπÕ¿‘‡∏¬¬≈‘ߧå§◊Õ‡ªìπ‰¥â∑—Èß Û ≈‘ß§å ¡’Õ√√∂ ı Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) Õ“√—¡¡≥– Õ“√¡≥凙àπ ≈“¿’ ‚Àµ‘ √Ÿª À§µ“πÌ «“ Õ√Ÿª À§µ“πÌ «“ ¡“ªµ⁄µ’πÌ Ò ∫“ߧπ„π‚≈°π’ȇªìπºŸâ‰¥â ¡∫—µ‘Õ—πª√–°Õ∫¥â«¬√Ÿª¨“πÀ√◊Õª√–°Õ∫¥â«¬Õ√Ÿª¨“π (Ú) —ß —Ø∞– °“√º ¡À√◊Õ‡®◊Õ ‡™àπ Õ‘∑Ì ÿ¢Ì Õ‘¡“¬ ªïµ‘¬“ À§µÌ ‚Àµ‘ À™“µÌ Ì Ø˛üÌ ¡⁄ª¬ÿµ⁄µÌ Ú ÿ¢π’È ‡®◊Õªπ√–§π ‡°‘¥√à«¡ ª√–°Õ∫¥â«¬ªïµ‘π’È (Û) ‚«°‘≥≥– °“√·∑√°·´ß ‡™à𠬓 ¿‘°⁄¢‡« «’¡Ì “‚° ™⁄™ À§µ“ ‚° ™⁄™ ¡⁄ª¬ÿµ⁄µ“Û ¿‘°…ÿ∑—ÈßÀ≈“¬ «‘¡—ß “„¥∂Ÿ°§«“¡‡°’¬®§√â“π·∑√°·´ßª√–°Õ∫¥â«¬§«“¡‡°’¬®§√â“π (Ù) π‘ ¬– ∑’ËÕ“»—¬ ‡™àπ ÕØ˛ü‘° ê⁄ê“ À§µÌ µ‘ ¡⁄‚æ™⁄¨ß⁄§Ì ¿“‡«µ‘Ù ‡®√‘≠ µ‘ —¡‚晨ߧåÕ—πÕ“»—¬Õ—Ø∞‘° —≠≠“ (ı) µ—æ¿“«– ∏√√¡∑’˪√–°Õ∫¥â«¬∑‘∞‘ ‡™à𠬓¬Ì µ≥⁄À“ ‚ª‚πæ⁄¿«‘°“ ππ⁄∑‘√“§ À§µ“ı µ—≥À“∑’Ë∑”„À⇰‘¥Õ’° ª√–°Õ∫¥â«¬√“§–Õ—ππà“‡æ≈‘¥‡æ≈‘π (§«√¥Ÿ√“¬≈–‡Õ’¬¥‡æ‘Ë¡‡µ‘¡„π ¢ÿ.ÕØ˛. Ùı/Ò/ÚÙ; Õ¿‘.ÕØ. ıÛ/Ò˜¯/ÒÒˆ ‡ªìπµâπ)

[¯ÛÙ] µ’ ÿ ©π⁄πÌ ªµ‘√Ÿ‡ª ©“∑‘‡µ ® π‘§ŸÀ‘‡µπ‘«“ πª“√ÿª‡π √‚∑ ªê⁄êµ⁄µ‘¬Ì ªÿ‡¡.

©π⁄π»—æ∑å„π≈‘ߧå∑—Èß Û ¡’Õ√√∂ ˆ Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) ªµ‘√Ÿª– §«“¡ ¡§«√ ‡™àπ ©π⁄π“ “°ÿ¡“√‘°“ Õ‘¡ ⁄ °ÿ¡“√° ⁄ ˆ “«πâÕ¬§ππ—Èπ ¡§«√°—∫Àπàÿ¡πâÕ¬§ππ’È (Ú) ©“∑‘µ–°“√¡ÿß∫—ß ‡™àπ ©π⁄π“ °ÿØ‘ Õ“À‘‚µ §‘π‘˜ ‡√“¡ÿß∫—ß°√–∑àÕ¡·≈â«°àÕ‰ø‰«â (Û) π‘§ŸÀ‘µ–°“√ª°ªî¥ ‡™àπ ©π⁄π¡µ‘« ⁄ µ‘ «‘«ØÌ π“µ‘« ⁄ µ‘¯ ‘Ëß∑’˪«â¬àÕ¡√—Ë«‰¥â ‘Ëß∑’ˇªî¥‰«â¬àÕ¡‰¡à√—Ë« (Ù) π‘«“ π– °“√πÿàß (ı) ª“√ÿªπ– °“√Àà¡ (ˆ) √À– ∑’Ë≈—∫

©π⁄π»—æ∑å„πªÿß≈‘ߧ塒Õ√√∂ªí≠≠—µµ‘ π“¡∫—≠≠—µ‘§◊Õæ√–©—ππ‡∂√– ‡™àπ Õ“¬ ⁄¡“ ©π⁄‚πÕπ“®“√Ì Õ“®√µ‘˘ ∑à“πæ√–©—ππ–ª√–惵‘‰¡à‡À¡“– ¡ (§«√¥Ÿ√“¬≈–‡Õ’¬¥‡æ‘Ë¡‡µ‘¡„π¢ÿ.ÕØ˛. ÛÚ/Ò/ÛÙ ‡ªìπµâπ)

[¯Ûı] æÿ∑⁄∏ ¡π⁄µ®°⁄¢Ÿ ÿ ®°⁄¢ÿ ªê⁄ꓬ¡’√‘µÌ∏¡⁄¡®°⁄¢ÿ¡⁄À‘ ® ¡Ì - ∑‘æ⁄æ®°⁄¢ÿ∑⁄«‡¬ ÿ ®.

Ò Õ¿‘.ªÿ§⁄§≈. Ûˆ/Û/ÒÒ¯ Ú Õ¿‘.«‘. Ûı/ıˆ˜/ÛÒÒ Û Ì.¡À“. Ò˘/¯ÛÚ/ÚÙıÙ Ì.¡À“. Ò˘/ÚÛ¯/ÒÒÙ ı «‘.¡À“. Ù/ÒÙ/ÒÙ ˆ «‘.¡À“«‘. Ò/Ú˘ˆ/ÚÚ˘˜ ¢ÿ. ÿ. Úı/Ò¯/ÛÛ¯ ¯ «‘.®ŸÃ. ˜/Û¯ı/ÚÒ ˘ «‘.¡À“«‘. Ò/ÙÚÙ/ÛÒ˜

Û.Û.Ò §“∂“‡π°µ⁄∂«≥⁄≥π“ ] «à“¥â«¬»—æ∑å∑’Ë¡’Õ√√∂¡“°»—æ∑å≈–§“∂“ 987

®°⁄¢ÿ»—æ∑å∑à“π°≈à“«‰«â„πÕ√√∂ ˆ Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) æÿ∑∏®—°¢ÿ æÿ∑∏®—°…ÿ ‡™àπ æÿ∑⁄∏®°⁄¢ÿ π“¡Õ“ ¬“πÿ ¬ê“≥ê⁄‡®« Õ‘π⁄∑⁄√‘¬ª‚√ª√‘¬µ⁄µê“≥ê⁄®Ò Õ“ ¬“πÿ ¬≠“≥·≈–Õ‘π∑√‘¬ª‚√-ª√‘¬—µµ‘≠“≥ ™◊ËÕ«à“æÿ∑∏®—°…ÿ (Ú) ¡—πµ®—°¢ÿ ¡—πµ®—°…ÿ§◊Õæ√– —ææ—≠êÿµ≠“≥ ‡™àπæÿ∑⁄∏®°⁄¢ÿπ“ ‚≈°Ì ‚«‚≈‡° ‘Ú æ√–ºŸâ¡’æ√–¿“§‰¥âµ√«®¥Ÿ —µ«å‚≈°¥â«¬æ√–æÿ∑∏®—°…ÿ(Û) ªí≠≠“ ªí≠≠“®—°…ÿ ‡™àπ ®°⁄¢ÿÌ Õÿ∑ª“∑‘ ê“≥Ì Õÿ∑ª“∑‘Û ªí≠≠“®—°…ÿ‡°‘¥¢÷Èπ·≈â« ≠“≥‡°‘¥¢÷Èπ·≈â« (Ù) ∏—¡¡®—°¢ÿ ∏√√¡®—°…ÿ§◊Õ¡√√§≠“≥ Û ‡∫◊ÈÕßµâ𠇙àπ «‘√™Ì «’µ¡≈Ì ∏¡⁄¡®°⁄¢ÿÌÕÿ∑ª“∑‘Ù ¥«ßµ“‡ÀÁπ∏√√¡ ª√“»®“°∏ÿ≈’ ª√“»®“°¡≈∑‘π ‡°‘¥¢÷Èπ·≈â« (ı) ¡—ß ®—°¢ÿ¡—ß ®—°…ÿ ‡™àπ ®°⁄¢ÿê⁄® ªØ‘®⁄® √Ÿ‡ª ® Õÿª⁄ª™⁄™µ‘ı «‘≠≠“≥Õ“»—¬¥«ßµ“·≈–√Ÿª‡°‘¥¢÷Èπ(ˆ) ∑‘ææ®—°¢ÿ ∑‘ææ®—°…ÿ ‡™àπ Õ∑⁄∑ “ ‚¢ ¿§«“ ∑‘æ⁄‡æπ ®°⁄¢ÿπ“ˆ æ√–ºŸâ¡’æ√–¿“§∑Õ¥æ√–‡πµ√‡ÀÁπ¥â«¬æ√–®—°…ÿ∑‘æ¬å (§«√¥Ÿ√“¬≈–‡Õ’¬¥‡æ‘Ë¡‡µ‘¡„π ∑’.ÕØ˛. Ù/ÚÒÛ/Òˆı ; Ì.ÕØ. ÒÛ/Ò/Ò ; ¡™⁄.ÕØ˛. ¯/Ú¯Û/¯˜)

[¯Ûˆ] «“®⁄®≈‘ß⁄‚§ Õ¿‘°⁄°π⁄‚µ ÿπ⁄∑√¡⁄À‘ Õ¿‘°⁄°‡¡Õ¿‘√Ÿ‡ª ¢‡¬ «ÿµ⁄‚µ µ‡∂«“æ⁄¿π‚¡∑‡π.

Õ¿‘°⁄°π⁄µ»—æ∑å∑’ˇªìπ«“®®≈‘ß§å ‡ªìπ‰¥â∑—Èß Û ≈‘ߧå ∑à“π°≈à“«‰«â„πÕ√√∂ ı Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) ÿπ∑√–§«“¡¥’ß“¡ ‡™àπ Õ¬Ì ‡¡ ªÿ§⁄§‚≈ ¢¡µ‘ Õ‘‡¡ Ì ®µÿπ⁄πÌ ªÿ§⁄§≈“πÌ Õ¿‘°⁄°π⁄µµ‚√ ®ª≥’µµ‚√ ®˜ ¢â“懮ⓙÕ∫„®∫ÿ§§≈π’ȺŸâ¥’ß“¡·≈–ª√–≥’µ°«à“∫ÿ§§≈ Ù ®”æ«°‡À≈à“π’È(Ú) Õ¿‘°°¡– °“√°â“«‰ª¢â“ßÀπâ“ (Û) Õ¿‘√Ÿª– º‘«æ√√≥ß“¡ ‡™àπ Õ¿‘°⁄°π⁄‡µπ «≥⁄‡≥π æ⁄æ“ ‚Õ¿“ ¬Ì ∑‘ “¯ ºŸâ¡’º‘«æ√√≥ß“¡¬‘Ëß ¬—ß∑‘»∑—Èߪ«ß„Àâ «à“߉ « (Ù) ¢¬– §«“¡‡ ◊ËÕ¡ ‘Èπ‰ª ‡™àπ Õ¿‘°⁄°π⁄µ“ ¿π⁄‡µ √µ⁄µ‘ π‘°⁄¢π⁄‚µ ªü‚¡ ¬“‚¡˘ æ√–æÿ∑∏‡®â“¢â“√“µ√’ ‘Èπ·≈â« ºà“π ª∞¡¬“¡‰ª·≈â« (ı) Õ—æ¿π‚¡∑π– §«“¡¬‘π¥’¬‘Ëß ‡™àπ Õ¿‘°⁄°π⁄µÌ‚¿ ‚§µ¡Ò ∑à“πæ√–‚§¥¡ºŸâ‡®√‘≠ ¿“…‘µ¢Õßæ√–Õߧåπà“¬‘π¥’¬‘Ëßπ—° (§«√¥Ÿ√“¬≈–‡Õ’¬¥‡æ‘Ë¡‡µ‘¡„π «‘.ÕØ˛. Ò/Ò˘Ú ; ∑’.ÕØ˛. Ù/Úı/ÚÙ ; ¡™⁄.ÕØ˛. ˜/ıˆ/ÒÙ ‡ªìπµâπ)

[¯Û˜] °“√‡≥ ‡∑ π“¬ê⁄® «“‡√ ‡««®‡πªî ®ª°“√ ⁄¡÷ Õ« ‡√ ª√‘¬“‚¬ °∂’¬µ‘.

Ò Ì. Ó.ÕØ˛. Ò/Ò Ú «‘.¡À“. Ù/˘/˘ Û «‘.¡À“. Ù/Òı/ÒÙÙ «‘.¡À“. Ù/Òˆ/Òı ı ¡.¡Ÿ. ÒÚ/Ù/Ûı˜ ˆ «‘.¡À“«‘. Ù/Ò/Ò˜ Õß⁄.®µÿ°⁄°. ÚÒ/Ò/ÒÒÙ ¯ ¢ÿ.«‘. Úˆ/¯ı˜/¯˜ ˘ «‘.®ŸÃ. ˜/Û¯Û/ÚÙÒ «‘.¡À“«‘. Ò/Òı/˜

988 §—¡¿’√åÕ¿‘∏“π«√√≥π“ [ Û. “¡—≠≠°—≥±å

ª√‘¬“¬»—æ∑å∑à“π°≈à“«‰«â„πÕ√√∂ ˆ Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) °“√≥– ‡Àµÿ ‡™àπ Õ‘¡‘π“ªî ‚¢ ‡µ√“™ê⁄ê ª√‘¬“‡¬π ‡Õ«Ì ‚ÀµÿÒ ¡À“∫摵√ ‡æ√“–‡Àµÿπ’È æ√–Õߧå®÷ßµâÕ߇ªìπÕ¬à“ßπ’È(Ú) ‡∑ π“ ∏√√¡‡∑»π“ ‡™àπ ¡∏ÿªî≥⁄±‘°ª√‘¬“‚¬‡µ⁄«« πÌ ∏“‡√À‘Ú ‡∏Õ®ß∑√ß®”∏√√¡π—Èπ«à“ ‡ªìπ‡∑»π“ Õ—πÀ«“π™◊Ëπ¥—ßÀ¬¥πÈ”º÷Èß (Û) «“√– «“√–§√—Èߧ√“« ‡™àπ ° ⁄ πÿ ‚¢Õ“ππ⁄∑ Õ™⁄™ ª√‘¬“‚¬ ¿‘°⁄¢ÿ𑂬 ‚Õ«∑‘µÿÌ Û Õ“ππ∑å «“√–°“√„Àâ‚Õ«“∑π“ß¿‘°…ÿ≥’„π«—ππ’È ‡ªìπ¢Õß„§√À√◊Õ (Ù) ‡««®π– §”‰«æ®πå ‡™àπ °ÿ®⁄©‘ ∑⁄‚∑ Õÿ∑√ª√‘¬“‚¬Ù °ÿ®⁄©‘»—æ∑凪ì𧔉«æ®πå¢ÕßÕÿ∑√»—æ∑å (·ª≈«à“∑âÕß ‡À¡◊Õπ°—π) (ı) ª°“√– ª√–‡¿∑, ™π‘¥, Õ¬à“ß,ª√–°“√ (ˆ) Õ« √– ‚Õ°“ (§«√¥Ÿ√“¬≈–‡Õ’¬¥‡æ‘Ë¡‡µ‘¡„π ∑’.ÕØ˛. Ù/Ò/Ûˆ ; ¡™⁄.ÕØ˛.˜/Ò/Ò˘ ; ¢ÿ.ÕØ˛. Ú˜/Û˘/Ò˜Ù ‡ªìπµâπ)

[¯Û¯] «‘ê⁄꓇≥ ®‘µ⁄µ°¡⁄‡¡ ® «‘®‘µ⁄‡µ ®‘µ⁄µ¡ÿ®⁄®‡µªê⁄êµ⁄µ‘ ®‘µ⁄µ¡“‡ ÿ ®‘µ⁄‚µ µ“√π⁄µ‡√ ∂‘¬Ì.

®‘µ⁄µ»—æ∑åπªÿß °≈‘ߧå ∑à“π°≈à“«‰«â„πÕ√√∂ ı Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) «‘≠≠“≥– ®‘µ (Ú) ®‘µµ°—¡¡–®‘µ√°√√¡¿“懢’¬π, ¿“æ ≈—° (Û) «‘®‘µµ– §«“¡«‘®‘µ√ (Ù) ªí≠≠—µµ‘ π“¡∫—≠≠—µ‘ §◊ÕºŸâ™◊ËÕ«à“®‘µµ– (ı) ®‘µµ¡“ – ‡¥◊ÕπÀâ“

®‘µ⁄µ“»—æ∑å„πÕ‘µ∂’≈‘ߧå ∑à“π°≈à“«‰«â„πÕ√√∂µ“√—πµ√– ¥“«®‘µµ–

[¯Û˘] “¡Ì ‡«∑π⁄µ‡√ π⁄‡µ⁄« µÌ ªï‡µ “¡‡≈ µ‘ ÿ ¬¡µ⁄‡∂æ⁄¬¬Ì ¡Ì “¡“ ® “√‘«“¬ªî.

“¡»—æ∑åπªÿß °≈‘ߧ塒Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) ‡«∑—πµ√– “¡‡«∑ (Ú) —𵫖 °“√ª≈Õ∫‚¬π “¡»—æ∑å„π≈‘ߧå∑—Èß Û ¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) ªïµ– ’‡À≈◊Õß (Ú) “¡≈– ’‡¢’¬«§√“¡ “¡Ì»—æ∑å∑’ˇªìπ՗欬–§◊Õπ‘∫“µ ¡’Õ√√∂ ¬Ì »—æ∑å ·ª≈«à“ ‡Õß (∑”‡Õß, ‡ªìπ‡Õß) “¡“»—æ∑åÕ‘µ∂’≈‘ߧ塒Õ√√∂ “√‘«“ ‡∂“®‘ß®âÕ¥”

[¯Ù] ªÿ‡¡ Õ“®√‘¬“∑‘¡⁄À‘ §√ÿ ¡“µ“ªîµŸ ⁄«ªî§√ÿ µ’ ÿ ¡Àπ⁄‡µ ® ∑ÿ™⁄™√“≈Àÿ‡° ÿ ®.

Ò ∑’.¡À“. Ò/ÙÒÒ/Ú˜Ú Ú ¡.¡Ÿ. ÒÚ/Úı/Ò˜ı Û ¡.Õÿ. ÒÙ/Û˘¯/ÛÙÙÙ ¡.¡Ÿ.Ø’. Ú/Ûı/ÚÒı

Û.Û.Ò §“∂“‡π°µ⁄∂«≥⁄≥π“ ] «à“¥â«¬»—æ∑å∑’Ë¡’Õ√√∂¡“°»—æ∑å≈–§“∂“ 989

§√ÿ»—æ∑å„πªÿ≈‘ߧ塒Õ√√∂ Û Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) Õ“®√‘¬“∑‘ ºŸâ§«√‡§“√æ¡’Õ“®“√¬å‡ªìπµâπ (Ú) ¡“µÿ¡“√¥“ (Û) ªîµÿ ∫‘¥“

§√ÿ»—æ∑å„π≈‘ߧå∑—Èß Û ¡’Õ√√∂ Û Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) ¡À—πµ– §«“¡¡’¡“° (Ú) ∑ÿ™™√– ∂“«√«—µ∂ÿ(Û) Õ≈Àÿ°– ¡’πÈ”Àπ—°

[¯ÙÒ] Õ®⁄®‘‡µ «‘™⁄™¡“‡π ® ª µ⁄‡∂ ®⁄® “∏ÿ ÿ¢‘π⁄‡π ® ¡‘‡µ ‡®« π⁄‚µ¿‘‡∏¬⁄¬≈‘ß⁄§‘‚°.

π⁄µ»—æ∑å∑’ˇªìπÕ¿‘‡∏¬¬≈‘ß§å §◊Õ‡ªìπ‰¥â∑—Èß Û ≈‘ß§å ¡’Õ√√∂ ˜ Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) Õ—®®‘µ– °“√∫Ÿ™“(Ú) «‘™™¡“π– §«“¡¡’Õ¬Ÿà ‡™àπ ªê⁄®‘‡¡ ¿‘°⁄¢‡« ¡À“‚®√“ π⁄‚µ Ì«‘™⁄™¡“π“‚≈° ⁄¡÷ Ò ¿‘°…ÿ∑—ÈßÀ≈“¬ „π‚≈°¡’¡À“‚®√Õ¬Ÿà ı æ«° (§◊Õ ¡À“‚®√ºŸâª√“√∂𓧫“¡‡ªìπ„À≠à¿‘°…ÿºŸâÕ«¥Õâ“߇Փ∏√√¡«‘π—¬¢Õßæ√–µ∂“§µ«à“‡ªìπ¢Õßµπ ¿‘°…ÿºŸâ‚®∑°å‡æ◊ËÕπ¿‘°…ÿºŸâ∫√‘ ÿ∑∏‘Ï¿‘°…ÿºŸâª√–®∫§ƒÀ— ∂å¥â«¬§√ÿ¿—≥±å¢Õß ß¶å ·≈–¿‘°…ÿºŸâÕ«¥Õÿµ√‘¡πÿ ∏√√¡∑’ˉ¡à‡ªìπ®√‘ß)(Û) ª —µ∂– °“√ √√‡ √‘≠ ‡™àπ Õ¬ê⁄® «‘µ°⁄‚° Õ¬ê⁄® «‘®“‚√ π⁄µ“ ‚Àπ⁄µ‘ ¡‘µ“Ú

«‘µ°·≈–«‘®“√π’È ß∫√–ß—∫‰ª (Ù) —®®– §«“¡®√‘ß Õ“√¡≥å¢Õß —πµ≠“≥ (¡√√§®‘µ) ‡™àπÕ∏‘§‚µ ‚¢ ¡⁄¬“¬Ì ∏¡⁄‚¡ §¡⁄¿’‚√ ∑ÿ∑⁄∑‚ ∑ÿ√πÿ‚æ‚∏ π⁄‚µ ª≥’‚µÛ ∏√√¡∑’ˇ√“∫√√≈ÿ·≈â«π’È ≈÷°´÷Èß ‡ÀÁπ‰¥â¬“° µ“¡√Ÿâ¬“° ‡ªìπÕ“√¡≥å¢Õß —πµ≠“≥·≈–‡ªìπ∏√√¡Õ—πª√–≥’µ(ı) “∏ÿ §π¥’ ‡™àπ π⁄‚µ À‡« æ⁄¿‘ ª‡«∑¬π⁄µ‘ Ù —µ∫ÿ√ÿ…‡∑à“π—Èπ°≈à“«°—∫ —µ∫ÿ√ÿ…(ˆ) ¢‘ππ– §«“¡≈”∫“°À√◊Õ§«“¡‡ÀπÁ¥‡Àπ◊ËÕ¬ ‡™àπ ∑’¶Ì π⁄µ ⁄ ‚¬™πÌ ı ∑“ßÀπ÷Ëß‚¬™πå™à“߬“«‰°≈ ”À√—∫ºŸâ‡ÀπÁ¥‡Àπ◊ËÕ¬ (˜) ¡‘µ– §«“¡ ß∫®“°°‘‡≈ ‡™àπ Õÿª π⁄µ ⁄ ∑“ µ‘¡‚µˆ ºŸâ ß∫®“°°‘‡≈ ¡’ µ‘∑ÿ°‡¡◊ËÕ

Õ‘µ‘ §“∂“Õ‡π°µ⁄∂«§⁄§«≥⁄≥π“.«à“¥â«¬»—æ∑å∑’Ë¡’Õ√√∂¡“° »—æ∑å≈–§“∂“ ®∫

Ò «‘.¡À“«‘. Ò/Ò˘ı/ÒÚÙ-ÒÚı Ú Õ¿‘.«‘. Ûı/ı˜Ú/ÛÒÒ Û «‘.¡À“. Ù/˜/ˆÙ Ì. . Òı/ÒÒÙ/¯ˆ ı ¢ÿ.¢ÿ. Úı/ˆ/Ú˜ ˆ «‘.¡À“«‘. Ú/ÒıÛ/Ò˘