C M Y K

C M Y K

hrððkh íkk.22 ykìøkMx, 2010 ðk½kurzÞk t ÃkkËhk t z¼kuR t [kýkuË t rþLkkuh t fhsý t Mkkð÷e t Mkt¾uzk t Ãkkðe- suíkÃkwh t AkuxkWËuÃkwh t fðktx t LkMkðkze ÃkkLk Lkt - 7

HAPPYBIRTHDAY

{kunt{Ë ykrçkË

rÃkíkk:- EhVkLk

{kíkk:- LkVeþk

økk{:- ðk½kurzÞk

{kunt{Ë ykrË÷

rÃkíkk:- EhVkLk

{kíkk:- LkVeþk

økk{:- ðk½kurzÞk

nuík Ãkxu÷eÞk

rÃkíkk:- þi÷u»k

{kíkk:- Ãkw»Ãkk

økk{:- Mktíkhk{Ãkwh

ÃkkLzwÚke ½ktxk hkuz yLku Ãkw÷{kt ¼úük[khÚke «ò{kt hku»k

(«ríkrLkrÄ îkhk) ÃkkLzw, íkk. 21

Mkkð÷e íkk÷wfkLkk ÃkkLzwÚke ½ktxk sðkLkku hkuz y™u

ÃkkLzw ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíke fð[LkËe Ãkh Ãkw÷ su «ÄkLk{tºke

Mkzf ÞkusLkk{kt çkLkkððk{kt ykðu÷ Au. su{kt nÕfe

økwýð¥kk Ähkðíkw {k÷ Mkk{kLk ðkÃkhðk{kt ykÔÞw

nkuðkÚke økúk{sLkkuyu fkuLxÙkõxhLke nkÚk Lke[u fk{

fhkðíkk ÔÞÂõíkLku ðkhtðkh hswykíkku fhíkk yk ÔÞÂõíkyu

WØík sðkçkku ykÃkíkk økúk{sLkku hku»ku ¼hkÞk níkk.

Mkkð÷e íkk÷wfkLkk ÃkkLzw Úke ½ktxk sðkLkk hkuz Ãkh

ÃkkLzw ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíke fð[LkËe Ãkh Ãkw÷Lkwt çkktÄfk{

nk÷{kt [k÷e hÌkw Au. yk Ãkw÷Lkwt fk{ [k÷e hÌkw níkw

íku Mk{Þu økúk{sLkkuyu fkuLxÙkõxhLke nkÚk Lke[u fk{

fhkðe hnu÷k ÔÞÂõíkLku ðkhtðkh hswykíkku fhe níke fu

ík{u su n÷fe fûkkLke økwýð¥kk Ähkðíkw {k÷Mkk{kLk Lkku

WÃkÞkuøk fhku Aku íkku Mkkhe økwýð¥kk Ähkðíkw {k÷Mkk{Lk

ðÃkhku Lku ? suðe hswykíkku fhe íkku yk ÔÞÂõíkyu WæÄík

sðkçkku ykÃÞk níkk fu y{u su fk{ fhkðeyu Aeyu íku

çkhkçkh Au. ík{khu ßÞkt hswykíkku fhðe nkuÞ íÞkt fhku.

{khe ÃkkMku çkÄk fkøk¤kuLke VkE÷ Au. y{khu fuðwt fk{

fhðwt þw ðkÃkhðwt çkÄe s rðøkíkku Au. y{khe {hS

Vkðu íku{ fk{ fhkðeþwt. ykðk WæÄík sðkçkkuÚke

økúk{sLkku hku»ku ¼hkÞk níkk. yk Ãkw÷Lke çktLkT MkkEzkuLkwt

Äkuðký ÚkE økÞu÷ Au. ÃkkLzwÚke ½ktxk, fM÷kÃkwhk,

{kuf{Ãkwhk íkhV sðkLkku ykx÷ku hMíkku nkuðkÚke nk÷

yk hkuz çktÄ Au. ÃkkLzwLkk ¾uzqíkkuLkk ¾uíkhku fð[LkËe

Ãkkh ykðu÷ nkuðkÚke nk÷ ¾uzqíkkuLku ¼khu nkz{khe

ðuXðe Ãkzu Au. ÃkkLzwÚke ½ktxkLkku hkuz yLku Ãkw÷

«ÄkLk{tºke Mkzf ÞkusLkk nuX¤ çkLkkððk{kt ykðu÷ Au.

yk hkuz y™u Ãkw÷{kt økuhheríkyku yk[hðk{kt ykðe

Au. Ãkw÷Lke çkÒku MkkEzku{kt Äkuðk¤ ÚkE sðkLkkt fkhýu

øk{u íÞkhu yfM{kík MkòoðkLke ¼eíke MkuðkE hne Au.

su{ çkLku íku{ sÕËe {kxeLkwt Ãkwhký fhðk{kt ykðu íkuðe

ÃkkLzw y™u ½ktxkLkk økúk{sLkkuLke {ktøk Au. WÃkhktík

Ãkw÷Lkkt çkktÄfk{Úke çkksw{kt ykðu÷ çkÒku MkkEzkuLkku

¾uíkhkuLkwt Äkuðký ÚkE hnu÷ Au suÚke [ku{kMkkLkk

ÃkkýeLkku ÞkuøÞ Lkefk÷ fhe ykÃkðk{kt ykðu íkku

¾uíkhkuLkwt Úkíkw Äkuðký yxfu økúk{sLkkuyu sýkÔÞw níkw fu

hkuz yLku Ãkw÷ yk çkÒku{kt ÚkÞu÷ ¼ú»xk[khLke íktºk

íkxMÚk ÞkuøÞ heíku íkÃkkMk nkÚk Ähðk{kt ykðu íkku ½ýe

çkÄe økuhheríkyku çknkh ykðu íku{ Au.

Mkkð÷e íkk÷wfkLkk ÃkkLzwÚke ½ktxk sðkLkku hkuz y™u Ãkw÷ su «ÄkLk{tºke Mkzf ÞkusLkk nuX¤ çkLkkððk{kt ykðu÷ Au. Ãkw÷Lke

çkÒku MkkEzkuLkku Äkuðký y™u hkuz íkqxe økÞu÷ Au su íkMkðeh{kt ÿ~Þ{kLk ÚkkÞ Au. (íkMkðeh : rLkþkh fwhuþe)

ðk½kurzÞk™kt „w„÷eÞk…whk Œ¤kð{kt ƒu ƒk¤f zqƒŒk 1 ™wt {kuŒ

„w„÷eÞk…whk „k{u ™ðe™ ¾kuËkÞu÷k Wtzk Œ¤kð{kt ƒu ƒk¤fku zwƒe sŒkt yuf™wt {kuŒ ŒÚkk ƒeò yLÞ ƒk¤f™ku ƒ[kð ÚkŒkt ½x™k MÚk¤u ÷uðkÞu÷e ŒMðehku

su{kt „kuÍkhw Wtzw Œ¤kð ŒÚkk Œ¤kð™e …k¤u W¼u÷k økúk{s™ku Œu{s ƒ[e „Þu÷ ƒk¤f ysÞ Œ‚ðeh{kt ™shu …zu Au (Œ‚ðeh: n»koË þkn)

ðk½kurzÞk, Œk. 21

ðk½kurzÞk Œk÷wfk™k „w„÷eÞk…wh „k{u ðk½kurzÞk

…e…¤eÞk Vkuhxuf hkuz ƒ™kððk {kxu „w„÷eÞk…whk

„k{™wt Œ¤kð {k… fhŒkðÄw Wtzk™wt fkuLxÙkfxhkuyu ¾kuËe

™k¾Œk yk Œ¤kð „kuÍkhw ƒ™e „Þw Au.

rð„Œ òýðk {éÞk Ãkú{kýu y™u MÚk¤ W…h YƒY{kt

‚t…fo fhŒk òýðk {¤u÷ fu ykshkus ƒ…kuh™k ‚{Þu

Œ¤kð™e ™Sf{kt s hnuŒk ¼hðkz fwxwtƒ™k {h™kh

rð…w÷¼kR {k™k¼kR ¼hðkz Wt{h ð»ko 10 ŒÚkk ƒ[e

„Þu÷ yòÞ fk™k¼kR ¼hðkz Wt.ð. 7 ™kyku ƒt™uð

‚kÚku ÷½wþtfkyu sR nkÚk …„ Äkuðk Wtzk Œ¤kð{kt sŒk

yufkyuf …kýe{kt „hfkð ÚkR „Þu÷ yk yt„u Œ¤kð{kt

ƒu ƒk¤fku zwƒe „Þk™e økúk{s™ku™u òý ÚkŒkt „k{™k

fux÷kf R‚{ku Œ¤kð™k Wtzk …kýe{kt …ze zwƒe „Þu÷

ƒt™uð ƒk¤fku™e ¼khu þkuľku¤ fhŒk yòÞ fk™k¼kR

¼hðkz Wt{h ð»ko- 7 ™u …kýe{kt SðŒku ƒnkh fkZe

ƒ[kðe ÷uðk{kt ykÔÞku Au.

ÃkkËhk stçkwMkh hkuzLke

¾kMíkk nk÷íkÚke

ðknLk [k÷fku ÃkhuþkLk

(«ríkrLkrÄ îkhk) MkktZk, íkk. 21

ÃkkËhk- stçkwMkh nkEðu hMíkk Ãkh Xuh

Xuh økkçkzk Ãkze sðkÚke ðknLk [k÷fku{kt

ÃkhuþkLke. ÃkkËhk- stçkwMkh nkEðu hMíkk

Ãkh [ku{kMkkLke [k÷w MkeÍLk{kt ðhMkkËLkk

fkhýu Xuh Xuh økkçkzkt Ãkze sðk ÃkkBÞk Au.

yk hMíkk Ãkh y{wf økkçkzkt yufÚke ËkuZ

VwxLkk Ãkze sðkÚke yòÛÞk ðknLk

[k÷fku yk økkçkzk{kt ðknLk Ãkzíkkt íku

fkçkw økw{kðe Ëu Au yLku çkeò yLÞ ðknLk

MkkÚku ¼xfkíkkt yfM{kíkLkk çkLkkðku

çkLkðk ÃkkBÞk Au.hkuz ytíÞík ¾hkçk

nk÷ík{kt nkuðkÚke ðknLk [k÷fku ÃkhuþkLk

ÚkÞk Au.

ðzwÚke {nwðz [kufze ðå[uLkk hMíkk Ãkh

yux÷k çkÄk ¾kzk Ãkze økÞk Au fu, yk

hMíkk ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíkkt ðknLkkuLkk ðknLk

[k÷fkuLku {kÚkkLkku Ëw¾kðku Úkðk ÷køÞku Au.

ðknLk [k÷fku ÃkkuíkkLkwt ðknLk ¾kzk{kt Lk

Ãkzu íku {kxu ðknLk íkkhðíkkt yfM{kíkLkk

Þþ yr{Lk

rÃkíkk:- hksw

{kíkk:- rnh÷

økk{:- ÃkkËhk

íkus÷

rÃkíkk:- Þkuøkuþ

{kíkk:- ÞkuøkeLke

økk{:- fh¾ze

{tÚkLk «òÃkrík

rÃkíkk:- nhuþ

{kíkk:- {Lke»kk

økk{:- ÃkkËhk

òMkÃkwh nLkw{kLk

{trËhu y¾tz ÄqLkLkku

fkÞo¢{

ÃkkËhk, íkk.21

à k k Ë h k

í k k ÷ w f k L k k

òMkÃkwh økk{u

à k r ð º k

{n e M k k ø k h

L k Ë e L k k

rfLkkhu ykðu÷ ©e nLkw{tíkuïhLkk

{trËh{kt Ãk.Ãkq. ðtËLkeÞ V÷nkhe ©e

¼híkËkMkS {nkhksLkk MkkrLkæÞ{kt

íkk. 10-8-2010Úke ©e Mkeíkkhk{

y¾tz ÄwLkLkku «kht¼ ÚkÞkuAu. suLke

Ãkqýkonwíke 8-9-10 Lku çkwÄðkhu çkÃkkuhu

12 f÷kfu Úkþu. yLku ©e

nLkw{tíkuïhLkk {trËh{kt Ëh ð»kuo Ãkrðºk

©kðý {kMk{kt ©e Mkeíkkhk{ y¾tz

ÄqLk AuÕ÷k 30 ð»koÚke [k÷w Au.

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 12 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 12 WÃkh

(«ríkrLkrÄ îkhk) [ktËkuË, íkk.21

íkeÚkoMÚkkLk [ktËkuËLku Mkktf¤íke ÷ktçkk

YxkuLke çktÄ ÚkÞu÷ çkMkkuLku ÃkwLk: þY fhðk

íkÚkk ¾kMk fheLku yÇÞkMk fhíkk

rðãkÚkeoykuLku yÃkzkWLk fhðk {kxuLke

çkMkkuLku rLkÞr{ík Mk{Þu Ëkuzkððk {kxuLke

hsqykík [ktËkuË Ãkt[kÞíkLkk MkhÃkt[

rLk÷uþ ¾ºke îkhk rðrðÄ ¾kíkkyku{kt

Wå[ Míkhu fhðk{kt ykðe Au.

z¼kuR íkk÷wfkLkk íkeÚkoMÚkkLk [ktËkuË

yu ËrûkýLkw t {kuxk{kt {kuxw ËûkeýLkw t

{kuxk{kt {kuxk «Þkøk íkeÚko íkhefuLkw t

®ÃkzËkLk rÃkík] íkÃkoý suðe Lkkøkçk÷e,

fkøkçk÷e, fk÷MkÃko {kxuLke rðrÄ {kxu

ð»ko ËhBÞkLkLkk ÷k¾ku ¼krðfku W{xíkk

hnu÷k ð¤e [ktËkuË yu ÃktÚkfLkk

økk{zkyku {kxuLkwt {wÏÞ {Úkf nkuðkÚke

hkusuhkus ðkÞk [ktËkuË ÚkR ÃktÚkfLkk ÷kufku

z¼kuR ðzkuËhk fu yLÞ søÞkyu síkkt

hnu÷k Au yk MkkÚku ÃktÚkfLkk rðãkÚkeoyku

{kxu Ãký ðkÞk [ktËkuË ÚkRLku yÇÞkMk

{kxu rðrðÄ søÞku sðwt ykððwt Ãkzu Au.

yk{ [ktËkuË yu ÔÞkÃkkhef Mkk{kSf

ÄkŠ{f fu þiûkrýf ûkuºkku {kxuLkwt {wÏÞ

fuLÿ Au. ykðk yøkíÞíkk Ähkðíkk

[ktËkuË ¾kíkuLke ÷ktçkk YxkuLkeykðíke

çkMkku þeíkÃkwh LkzeÞkË {kuzkMkk ÃkkðkøkZ

Mkwhík Mkkð÷e ðk½kurzÞk ËknkuË

suMkkðkzk suðe yLkuf çkMkku çktÄ fhe

Ëuðk{ktykðe Au. [ktËkuË ¾kíku íkeÚko

MÚkkLkLku fkhýu Ëhhkus nòhku Þkºkefku

çktÄ fhu÷ çkMkkuLku fkhýu ykÃkËk ðuXðe

Ãkzu Au. ð¤e [ktËkuË ÃktÚkfLkk rðãkÚkeoyku

{kxu z¼kuR fu ðzkuËhkLkk Wå[ yÇÞkMk

{kxu íku{Lkk þiûkrýf Mk{Þ çkMkkuLke

ÔÞðMÚkk LkÚke fu xkR{ {wsçk çkMk Au íku

½ýe yrLkÞr{ík Au íku{Lkk yÃkzkWLkLkk

Mk{Þu f÷kfku MkwÄe Mk{ÞLke økuÃkLku fkhýu

rðãkÚkeoykuLku Mk{Þ çkøkzíkku hnu Au.

suLkk fkhýu ykðk rðãkÚkeo {tz¤

[ktËkuËLkk MkhÃkt[Lku ÷ur¾ík{kt hsqykík

fhíkk [ktËkuË Ãkt[kÞíkLkk MkhÃkt[ rLk÷uþ

¾ºke ðknLk ÔÞðnkh rLkøk{ ðzkuËhk

økktÄeLkøkh ¾kíku yøkúMk[eð çke. fu.

®Mknk ç÷kuf 212 çkesu {k¤ íkÚkk {wÏÞ

{tºke økwshkík hksÞLku hsqykík fhe Au

yk{ çktÄ Ãkzu÷ çkMkkuLku ÃkwLk: þY fhu÷

íkÚkk rLkÞr{ík çkMkku Ëkuzkððk {kxu

[ktËkuËÚke {ktøk WXðk Ãkk{e Au.

C M Y K

C M Y K

12ðzkuËhk

SANDESH : VADODARA SUNDAY, 22 AUGUST 2010

ðk½kurzÞk™kt

skÞhu ðÄw …kýe™k Wtzký{kt „Þu÷

{h™kh rð…w÷¼kR {k™k¼kR ¼hðkz

Wt{h ð»ko 10 ™kyku™u …kýe{ktÚke {]Œ

nk÷Œ{kt ƒnkh fkZu÷ nŒku.

yk Ëw½ox™k™e òý „k{{kt ÚkŒkt

„k{™k ‚tÏÞkƒtÄ ™k„rhfku Œ¤kðe™

…k‚u ykðe …nkUåÞk nŒk y™u Œuyku

yk¢kuþ ‚kÚku u sýkðŒk nŒk fu yk

Œ¤kð ¾kuËfk{ fhðk{kt „k{™k ‚ÇÞ

ŒÚkk ‚h…t[u ÷k…hðkne hk¾Œk

fkuLxÙkfxh ‚kÚku n¤e{¤e sR {k… fhŒk

ðÄw WtzkRðk¤w Œ¤kð ¾kuËe fkZu÷ Au

Œ¤kð™e [khu ŒhV {k™ð ð‚ðkx fhu Au

yk y„kW …ý yk s „kuÍkhk Œ¤kð{kt

ºký Úke [kh …þwyku zwƒe sðkÚke {kuŒ

ÚkÞk Au Œu{ xku¤u ð¤u÷k økúk{s™ku

yk¢kuþ ‚kÚku sýkðe hnÞk nŒk. y™u

nsw …ý ƒeò fux÷k™ku ¼ku„ ÷uðkþu Œu{

Œu™k hneþku sýkðe hnÞk nŒk.

yk yt„u™e òý ðk½kurzÞk ‚h…t[

ytƒk÷k÷ ‚e. Ëu÷ðkz™u ÚkŒkt Œuyku …ý

½x™k MÚk¤u Ëkuze ykÔÞk nŒk.

ÃkkËhk stçkwMkh

çkLkkðku Ãký çkLkðk ÃkkBÞk Au. yk

hMíkk ÃkhLkk ¼Þtfh ¾kzkLkk fkhýu yk¾k

rËðMk Ëhr{ÞkLk ÃktËhÚke ðeMk sux÷k

yfM{kíkku Úkðk Ãkk{u Au. ÃkkËhk-

stçkwMkhLkku hMíkku íkífk¤ heÃkuhªøk ÚkkÞ

íkuðe ðknLk [k÷fkuLke {køkýe W¼e Úkðk

Ãkk{e Au.

õðktx íkk÷wfkLkk çku ¾uzqíkkuLku støk÷Lke

s{eLkLkku ÷k¼ku 148 ¾uzqíkkuLku yLÞkÞ

…kðesuŒ…wh™k „heƒ fÕÞký

{u¤k{kt 13 fhkuz™e ‚nkÞ

W{÷k y™u

ðkfkLkuh{kt støk÷Lke

s{eLk {kxu 150

¾uzqíkkuLke Ëkðk yhS

ðLk{tºke {tøkw¼kE

Ãkxu÷ Mk{ûk ðtr[ík

¾uzqíkkuLke hsqykík

(«ríkrLkrÄ îkhk) fðktx, íkk. 21

õðktx íkk÷wfkLkk W{u÷ ykLku ðkfkLkuh

økk{Lkk ¾uzqíkkuLku støk÷Lke s{eLk ¾uíke

÷kÞf Ãkw»f¤ nkuðk Aíkkt çkkÞMkef ftÃkLke

Mkðo fheLku {kºk 72 økwXk s{eLk çku s

¾uzqíkkuLku ykÃke Au. yLku çkkfeLke s{eLk

¾uíke÷kÞf LkÚke íku{ Ëþkoðíkkt støk÷ Lke

s{eLk {kxu 150 sux÷k ¾uzwíkkuyu Ëkðk

yhS fhe níke. yLku {kºk çkus ¾uzqíkkuLku

÷k¼ ykÃkíkk ¾uzwíkku Ãkkrð suíkÃkwhLkk

økheçk fÕÞký {u¤{kt ykrËòíke rðfkMk

yLku økúk{ rðfkMk{tºke sþðtík®Mkn

¼k¼kuhLku rsÕ÷k Ãkt[kÞík «{w¾

økeíkkçkuLk hkXðk MkkÚku ¾uzqíkkuyu

ykðuËLkÃkºk ykÃÞw níkw.

ðkfkLkuh yLku W[u÷k økk{Lkk ¾uzqíkku su

ðhMkkuÚke støk÷Lke s{eLk{kt ¾uzký fhu Au

ßÞkhu Mkhfkh støk÷Lke s{eLk ykÃkðkLkwt

çkezw ÍzÃÞw Au íÞkhu yk çku økk{Lkk

¾uzqíkkuLke MkkÚku yLÞkÞ ÚkÞku Au. çktLku

økk{Lkk 150 sux÷k ¾uzqíkkuyu støk÷Lke

s{eLk {kxu Ëkðk yhS fhe níke. Ãkhtíkw

çkkÞMkef ftÃkLkk Mkðuo {wsçk 72 økwXk

s{eLk s ¾uíke ÷kÞf Au íku{ Ëþkoðe {kºk

çkus ¾uzwíkkuLku ÷k¼ ykÃkðk{kt ykÔÞku Au.

ßÞkhu ðhMkkuÚke støk÷Lke s{eLk{kt ¾uzký

fhíkk ¾uzwíkkuLku ÷k¼ {éÞku LkÚke. nk÷{kt

Ãký støk÷Lke s{eLk Ãkh ðkðuíkh fhðk{kt

ykðu÷ Au. Ãkhtíkw çkkÞMkef ftÃkLkeLkk

MkðuooLkk fkhýu yneLkk ¾uzqíkku ËÞLkeÞ

nk÷ík{kt {wfkÞk Au.

yk ytøkuLkw t ykðËuLkÃkºk Ãkkðe

suíkÃkwhLkk økheçk fÕÞký {u¤k{kt rsÕ÷k

Ãkt[kÞík WÃk«{w¾ økeíkkçkuLk yLku

¾uzqíkkuyu ykrËòíke rðfkMk yLku økúk{

rðfkMk {tºke sMkðtík®Mkn ¼k¼kuhLku

ykðuËLkÃkºk ykÃÞw níkw. yLku ¾uzwíkkuLku

støk÷Lke s{eLkLkku ÷k¼ ykÃkðk {kxu

yhs fheníke.

ð»kkuoÚke støk÷Lke yk s{eLk ¾uzíkk

¾uzwíkku ÃkkuíkkLkku ÃkheðkhLkw økwshkLk yk

s{eLk îkhk [÷kðu Au. yLku yk {kxu íkuyku

÷zík Ãký WÃkkze níke Ãkhtíkw MkhfkhLkk

fkÞËkLke f÷{ Mkk{u 150

ykrËðkMkeykuyu s{eLk ytøku Ëkðk yhS

fhe níke. Ãkhtíkw yuf ftÃkLkk Mkðuo {wsçk {kºk

çku ¾uzqíkkuLku ÷k¼ {¤u íkuðk yr¼«kÞÚke

yLÞ ¾uzqíkkuLku yLÞkÞ ÚkE hÌkku nkuÞ íku{

sýkÞ ykðu Au. suÚke ¾uzqíkku yk ðkíkLku

Wå[Míkhu hswykík fhe Au.

…kðesuŒ…wh, Œk. 21

…kðe- suŒ…wh Œk÷wfk™k hŒ™…wh™k

{uËk™{kt Œk÷wfk™k 5730 sux÷k

÷k¼kÚkeoyku™u 13 fhkuz sux÷e rðrðÄ

‚nkÞ ðnU[ðk{kt ykðe nŒe. yk

{u¤k™u hŒ™…wh økúõ™WLz ¾kŒu

ykshkus ÞkuòÞu÷ „heƒ fÕÞký

{u¤k{kt {kuxe ‚tÏÞk{kt {uË™e W{ze …ze

nŒe. ŒÚkk „heƒ fÕÞký {u¤k{kt

„wshkŒ hksÞ™k …whðXk ÃkúÄk™ ™hkuŒ{

…xu÷ Œu{s s‚ðtŒr‚tn ¼k¼kuh

W…rMÚkŒ hnÞk nŒk.

™hkuŒ{¼kR …xu÷u sýkÔÞw nŒwt fu

…kðe- suŒ…wh ¾kŒu „heƒ fÕÞký

{u¤k{kt 5730 ÷k¼kÚkeoyku™u 13 fhkuz

…kt[ ÷k¾ 92 nòh 42 Yr…Þk™e

‚nkÞ fhðk{kt ykðe Au.

…nu÷k Œƒ¬k 50 „heƒ fÕÞký

{u¤k™e ‚V¤Œk ƒkË ºký‚ku „heƒ

fÕÞký {u¤k™wt ykÞkus™ {wÏÞ{tºke îkhk

fhðk{kt ykðŒk …kðe- suŒ…wh ¾kŒu

ƒt™u „heƒ fÕÞký {u¤k™k yk…ðk{kt

ykðu÷e ‚nkÞ 12659 ÷k¼kÚkeoyku™u

20,37,65000/- ™k ÷k¼ yk…ðk{kt

ykÔÞk Au su …kðe- suŒ…wh Œk÷wfk™u

VfŒ {éÞk Au.

yk{uË[t„¼kR Œzðeyu „wshkŒ™e

hûkk fhe hnu÷k {wÏÞ{tºke ™huLÿ {kuËe™u

hûkkƒtÄ™ r™r{Œu Ëhuf ƒnu™ku™u hûkk

{kuf÷ðk™e y…e÷ fhe nŒe. W…rMÚkŒ

{nu{k™ku îkhk ÃkúrŒf Y…u ÷k¼kÚkeoyku™u

yuLS™ {þe™™k ‚kÄ™ku yk…ðk{kt

ykÔÞk nŒk.

yk ‚{Þu ‚t¾uzk™k Äkhk‚ÇÞ

y¼u‚et„ Œzðe, AkuxkWËu…wh™k

Äkhk‚ÇÞ „w÷‚et„¼kR hkXðk rs.…t.

Ãkú{w¾ hksuþ, rs. Ãkú{w¾

ƒk÷f]»ý¼kR, Äkhk‚ÇÞ sÞÿÚkr‚tn

…h{kh, sþðtŒr‚tn ¼k¼kuh,

™hkuŒ{¼kR …xu÷ f÷ufxh rðsÞ

™nuhk, Þwðk™ Wí‚kne {nuLÿ þkn,

sÞtrŒ¼kR hkXðk, ðk÷S ƒkheÞk,

Œk.…t. Ãkú{w¾ ‚rðŒkƒu™ hkXðk y™u

ze.ze.yku. …xu÷ W…rMÚkŒ hnÞk nŒk.

fwfkðxe økk{{kt Mkthûký rËðk÷Lkwt fk{ [k÷e hÌkw Au. rËðk÷{kt yuf÷k ÃkÚÚkhku Ãkwhe ËE ykswçkkswLkk ÃkÚÚkhku Lku

Ëktíkk ¼he çktÄ fhe Ëuðk{kt ykðu Au (íkMkðeh : h~{efktík òu»ke)

LkMkðkzeLkk fwfkðxe økk{Lke Mkthûký

Ëeðk÷{kt n¤n¤íkku ¼úük[kh

Mkhfkhe MkwÃkhðkEÍh îkhk Ãký

ykt¾ ykzk fkLk

fkuLxÙkfxhLkkt íkf÷kËe çkktÄfk{

Mkk{u økúk{sLkkuLkku rðhkuÄ

(«ríkrLkrÄ îkhk) LkMkðkze, íkk. 21

LkMkðkze íkk÷wfkLkk fwfkðxe økk{u Mkthûký rËðk÷Lkwt fk{

Lkkhuøkk ÞkusLkk nuX¤ økúk{ Ãkt[kÞíkLku Vk¤ððk{kt ykðu÷ Au.

ytËksu ËkuZ ÷k¾ YrÃkÞkLkk ¾[uo yk çkLke hnu÷ rËðk÷ økúk{

Ãkt[kÞíku fkuLxÙkfxÚke çkLkkððk ykÃke ËeÄe Au. su{kt økúk{

Ãkt[kÞíkLkk MkhÃkt[ ík÷kxe yLku òøk]ík MkÇÞkuyu su

fkuLxÙkfxhLku yk fk{ MkkUÃke Mkthûký rËðk÷ çkLkkðe hnÞk Au.

Ãkhtíkw íku íkf÷kËe «fkhLkw çkLkkðe økuhheíke yk[thíkk nkuðkLke

hswykíkku ÚkE hne Au. fwfkðxe økk{Lke Mkthûký rËðk÷{ktu

n¤n¤íkku ¼úük[kh fhe{kuxe xfkðkhe ykÃkðkLkk fkhýu

fkuLxÙkfxh rËðk÷{kt yuf÷k ÃkÚÚkh ¾qtÃke ËE ykswçkkswLkk

ÃkÚÚkhkuLku Mke{uLxLkk ËktíkkÚke çktÄ fhe ËuðkLke fk{økehe fhe

hnÞk Au. yLku íkf÷kËe fk{ fhe hnÞk Au. fwfkðxe økúk{

Ãkt[kÞíkLkk MkÇÞku ík÷kxe MkhÃkt[ yk íkf÷kËe fk{ Mkk{u

ykt¾ ykzk fkLk fhíkk nkuðkLkwt òuðk {¤u Au. ík÷kxe yLku

MkhÃkt[Lke nkshe{kt s rËðk÷{kt yuf÷k ÃkÚkhk Ãkwhe fk{ ÃkwY

fhðk{kt ykðe hÌkw Au. fk{ þY ÚkkÞ íÞkhLkk VkuxkuøkúkV yÄko

fk{Lkk VkuxkuøkúkV yLku fk{Ãkqýo ÚkkÞ íÞkhÃkAeLkk Vkuxku

MkwÃkhðkEÍhu ÷uðkLkk nkuÞ Au. íkuLku çkË÷u MkwÃkhðkEÍh {kºk

òíku Vkuxk ÷uðk sðkLku çkË÷u fk{ fhLkkh fkuLxÙkfxh ÃkkMku

Vkuxku Ãkzkðe {tøkkðíkk nkuÞ fkuLxÙkfxh ykurVMk{kt ykÃkkð{kt

ykðu yLku çke÷ ðnu÷w {tswh ÚkkÞ íkuðkt s Vkuxk ykÃke Ëu Au.

yLku çke÷ {tswh fhe ËuðkÞ Au. fkuLxÙkfxhLku VkÞËku fhe

ykÃkðk{kt MkwÃkhðkEÍh Ãký ykzfíkhe heíku {ËËYÃk Úkíkk

òuðk {¤u Au. fwfkðxeLke Mkthûký rËðk÷Lkk [k÷w fk{Lkk Vkuxk

íkMkðeh{kt Ëu¾kÞ Au. yuf÷k ÃkÚÚkhku ÃkwheLku rËðk÷

çkLkkððk{kt ykðe hnu÷ òuE þfkÞ Au. fðku÷exe ftxÙku÷ îkhk

ykðk íkf÷kËe rËðk÷Lke íkÃkkMk Úkðe òuEyu yLku fMkwhðkhLke

Mkk{u ÞkuøÞ Ãkøk÷kt ¼hkðk òuEyu íkuðe fwfkðxe økk{Lkk

«òsLkkuLke {ktøkýe Au.

ðzkuËhk MkwøkhLkk WÃk«{w¾Lku nkuÆk

ÃkhÚke Ëqh fhðk hrsMxÙkhLke ¼÷k{ý

Lkkhuïh ¾kíku ËkËe MkkÚku økÞu÷e çku

Ãkkiºkeyku hnMÞ{Þ Mktòuøkku{kt økq{

(«ríkrLkrÄ îkhk) fhsý, íkk.21

fhsý Äkðx [kufze WÃkh hnuíkk

çk¤ËLkk ðuÃkkheLke çku rËfheyku Ëþk{kLkwt

ðúík fÞwO níkwt. su ðúíkLkk AuÕ÷k rËðMku

Lkkhuïh LkËeyu {wŠík ÃkÄhkððk heûkk

÷RLku økÞk níkk. MkkÚku ËkËeçkk yLku yuf

¼kýe níke su{ktÚke çku rËfhe fÞk økw{ ÚkR

fu LkËe{kt zwçke økR suLke nsw MkwÄe fkuR

Ãk¥kku {éÞku LkÚke yk çkLkkðLkk Ãkøk÷u ¼khu

þtfk fwþtfk òøke Au. Äkðx [kufzeyu ½ýk

Mk{ÞÚke çk¤ËLkkuðuÃkkh fhíkk sÞuþ¼kR

Lkh®Mkn¼kR ÷wnkhLke çku rËfheyku

økzkçkuLk (W.ð.8) Äkuhý-3 {kt ¼ýíke

yLku [tËkçkuLk (W.16) su{Lke MkkÚku

þkhËkçkuLk Lkh®Mkn¼kR ÷wnkh (ËkËe)

yLku ð»kkoçkuLk (¼kýe) yk [khsýk heûkk

¼kzu ÷RLku íkk. 20{eyu Mkðkhu 5-00

f÷kfu Lkkhuïh Ëþk{kLke {wŠík ÃkÄhkððk

{kxu økÞk níkk. Lkkhuïh Ëh ð»kuo {wŠík

ÃkÄhkðe çku rËfheyku heûkk ÃkkMku ½hu sðk

{kxu ykðu÷ íÞkhu heûkk [k÷fu sýkðu÷ fu

ík{khk çkk nsw LkÚke ykÔÞk íku{ýu çkku÷kR

ykðku íÞkhu yk çktLku rËfhe LkËeyu çkkLku

çkku÷kððk {kxu økÞk íÞktÚke Ãkhík Lknª

Vhíkk þkuľku¤ [k÷w fhe Ãkhtíkw fktR Ãk¥kku

Lk {¤íkk LkËe rfLkkhu MÚkkrLkf

íkhðiÞkykuyu LkËe{kt þkuľku¤ fhe Ãkhtíkw

fktR Ãk¥kku {¤u÷ LkÚke ykswçkksw

MkøkkMktçktÄeLku òý fhe íkÃkkMk fhíkk fktR

¼k¤ Lk {¤íkk yk¾hu fhsý Ãkku÷eMku

VrhÞkË ykÄkhu íkÃkkMkLkk [¢ku økrík{kLk

fhu÷ Au.

ðzkuËhk MkwøkhLkk WÃk«{w¾u

ytøkík fk{ {kxu MktMÚkkLke

ÃkkEÃkku ÷E síkk fMkqhðkh XÞko

Mk¥kkLkku ËqhWÃkÞkuøk fÞkuo

nkuðkÚke 4 ð»ko {kxu Mknfkhe

MktMÚkkLkk MkÇÞÃkËuÚke çkkfkík

hk¾ðk Wå[ fûkkyu hsqykík

fhíkk rsÕ÷k hrsMxÙkh

(«ríkrLkrÄ îkhk) MkkÄ÷e, íkk. 21

ðzkuËhk MkwøkhLkk WÃk«{w¾ îkhk Mxe÷Lke ÃkkEÃkku

fxªøk fhkðe zÙe÷ªøk fhkðe Lkkýkt ¼Þko rMkðkÞ {uMkMko

Ãkqò xÙuzMkoLkk Lkk{u ze÷eðhe [÷ý çkLkkðe ÃkkuíkkLkk ytøkík

fk{u ÷E økÞkLke íkÃkkMk Ãkwhe fÞko ÃkAe rsÕ÷k hSMxÙkh

ðzkuËhk îkhk Mknfkhe fkÞËkLke f÷{- 76 (çke) íkÚkk

76 (çke) 2 {wsçk fkÞoðkne fhðk, ¾ktz rLkÞk{f

økktÄeLkøkh ¼÷k{ý fhíkk ¼khu ¾¤¼¤kx {[e

Au.yLku yk {wËu hksfeÞ ûkuºku ¼wftÃkLke ÃkheÂMÚkíke

MkòoE Au.

ðzkuËhk Mkwøkh{kt [qtxýe{kt swLkk çkkuzoLku fkh{ku ÃkhksÞ

ykÃke Mkíke»k Ãkxu÷ (rLkþk¤eÞk) Lke yk¾e ÃkuLk÷Lku

Mk¼kMkËku [qtxe ÷kÔÞk níkk yLku Lkðk nkuÆuËkhku WÃkh Ãkwhku

rðïkMk {wfÞku níkku. Ãkhtíkw MktMÚkkLkk WÃk«{w¾ {wfuþ

çkeh÷k îkhk økík íkk. 2-7 íkÚkk 3-7 Lkk hkus MktMÚkkLkk

xÙufxh{kt [uh{uLk, yu{.ze., fu çkkuzoLkk fkuE MkÇÞ MkkÚku

[[ko fÞko ðøkh MktMÚkkLkk f{o[khe, zuÃÞwxe yuLSLkeÞh,

Mxkuh feÃkh, ÷eøk÷ ykuVeMkh, xÙkLMkÃkkuxo {uLkushLku MkeÄe

Mkq[Lkk ykÃke MktMÚkkLkk {xeheÞÕMk{ktÚke òuEíke ÃkkEÃkku

fxªøk fhkðe zÙe÷ªøk fhkðe Lkkýkt s{k fhkÔÞk ðøkh

{uMkMko Ãkqò xÙuzMkoLkk Lkk{u ze÷eðhe [÷ý çkLkkÔÞk çkkË íku

f{o[kheLku Mkq[Lkk fheLku MktMÚkkLkk xÙufxh îkhk ytøkík fk{u

÷E økÞk níkk.

çkhkuzk MkwøkhLkk çkkuzo îkhk yu{.ze. ÃkkMku íkÃkkMk fhkðe

íkuLkku ynuðk÷ rsÕ÷k hSMxÙkhLku MkkUÃkkíkk, rsÕ÷k

hSMxÙkh yk ytøku íkÃkkMk fhíkk Ëhuf f{o[kheyu sýkðu÷wt

fu, WÃk«{w¾ îkhk xur÷VkuLkÚke MkeÄe Mkq[Lkk ykÃke íku{Lkk

fnuðk {wsçk WÃk«{w¾Lkk nkuÆËkLke Yyu fk{økehe fhu÷

Au. f[uheLkk íkkhý{kt ykÔÞwt fu, {wfuþ¼kE Ãkxu÷u

(çkeh÷k) ÃkkuíkkLke Mk¥kkLkku ËwhWÃkÞkuøk fheLku Y.

38000 sux÷e hf{Lke fðku÷exe ÃkkEÃk ÃkkuíkkLkk ytøkík

fk{u ykþhu sÚÚkku 2.060 {uxÙef xLk, [uh{uLk, yu{.ze.

fu çkkuzoLku òý fÞko rMkðkÞ yLku fkuEÃký òíkLke hf{

s{k fhkÔÞk rMkðkÞ ÷E økÞu÷ Au. Ãkqò xÙuzMko îkhk

MktMÚkkLku Ãkºk ÷¾e íkk. 16-7-10Lkk hkus sýkðu÷w Au

fu, íkk. 30-4-10 ÃkAe íkuykuyu MktMÚkk{ktÚke fkuE {k÷

÷eÄu÷ LkÚke. suÚke Vr÷ík ÚkkÞ Au fu, MktMÚkkLkk WÃk«{w¾

{wfuþ¼kE Ãkxu÷u ÃkkuíkkLke Mk¥kkLkku ËwhWÃkÞkuøk fÞkuo nkuÞ

íkÚkk íku{Lkk nkuÆkLku yLku MkhfkhLkku þuhVk¤ku Ähkðíke

rsÕ÷k fûkkLke Mknfkhe MktMÚkkLku ÷ktALk ÷økkzu÷ Au. suÚke

íkuykuLke Mkk{u Mknfkhe fkÞËkLke f÷{ 76 (çke) nkuÆk

ÃkhÚke Ëwh fhðk yLku 76 (çke) 2 4 ð»ko MkwÄe Mknfkhe

MktMÚkk{kt hne Lkk þfkÞ {wsçk sYhe fkÞkone fhðk ¾ktz

rLkÞk{f, økwshkík hkßÞ, økktÄeLkøkhLku òðf Lkt.

320/ 10 íkk. 16-8-10Lkk hkus rsÕ÷k hSMxÙkh

ðzkuËhkyu ¼÷k{ý fhe Au. suÚke yk {wÆu ¼khu [f[kh

{[e Au.

MkwøkhLkk Mk¼kMkËku îkhk ÃkkEÃk «fhý{kt fkuE Ãkøk÷kt

Lk ¼hkíkk nkuðkÚke Mkwøkh{kt ¾uzqík Mk¼kMkËkuLke r{xªøk

çkku÷kððk Lk¬e fheLku Wå[ fûkkyu Ãkøk÷kt ¼hðkLke

hsqykík fhe Au. ykøkk{e MÚkkrLkf MðhkßÞLke [qtxýe{kt

yk «fhýÚke ¼ksÃkkLke ykçkY sðk MkkÚku Vxfku Ãkzu íku{

nkuÞ yk çkkçkíku rLkðuzku ÷kððkLkk [¢ku økrík{kLk ÚkE

økÞk Au. ¼Þ, ¼q¾, ¼úük[kh Ëwh fhðkLke ðkíkku fhíkk

¼ksÃkk {kxu yk «fhý rþhkuðuËLkk Mk{kLk çkLke Au.

MkwøkhLkk ðneðx{kt sqÚkðkË çkkË ÃkkEÃk «fhý W¼w

Úkíkkt [uh{uLk Mkíke»k rLkþk¤eÞkyu yk ytøku íkxMÚk íkÃkkMk

fhðk yu{.ze.Lku òý fhe níke yLku íkuLkk V¤ MðYÃku

rsÕ÷k hSMxÙkh fhu÷ íkÃkkMk{kt WÃk«{w¾ {wfuþ rçkh÷k

fMkwhðkh sýkE ykðíkk íkuyku MkkÚku fkÞËkfeÞ fkÞoðkne

fhe nkuÆk ÃkhÚke Ëwh fhðk íkÚkk Mk¼kMkË 4 ð»ko MkwÄe hË

fhðkLke ÷u¾eík òý Wå[ fûkkyu fhíkkt ðzkuËhk Mkwøkh

ðneðx{kt ¼khu ¾¤¼¤kx {[e Au. ¼ksÃkkLkk MkÇÞu s

nkuÆkLkku ËwhWÃkÞkuøk fhe MktMÚkkLke ÃkkEÃkku ytøkík fk{ {kxu

÷E síkkt MkwøkhLkkt Mk¼kMkËku{kt ¼khu hku»k Vu÷kÞku níkku

yLku yk «fhý çkkË WÃk«{w¾ Mkk{u fkuE fkÞoðkne Lk

Úkíkkt ¾uzqíkku{kt ¼khu hku»k òuðk {éÞku níkku ÃkkEÃk «fhý

økktÄeLkøkh Mkr[ðk÷Þ MkwÄe ÃknkU[íkk þwt Ãkrhýk{ ykðu

Au íku Mk{Þ çkíkkðþu Ãkhtíkw íkk÷wfk Ãkt[kÞík yLku rsÕ÷k

Ãkt[kÞíkLke [qtxýeyku LkSf{kt s Au íÞkhu MkwøkhLkku yk

rððkËLkwt Ãkrhýk{ þwt ykðu Au íkuLkk Ãkh MkkiLke {ex

{tzkE Au.

©kðý {kMk{kt fík÷¾kLkk yLku {xLkLkk

ðu[ký Ãkh «ríkçktÄ Vh{kðíke ÃkkËhk Ãkkr÷fk

Lkðk økk{ yLku swLke çkkuzu÷e

rðMíkkh{kt hûkkçktÄLk ÃkðoLke Wsðýe

(«ríkrLkrÄ îkhk) çkkuzu÷e, íkk. 21

Mkt¾uzk íkk÷wfkLkk swLke çkkuzu÷eLkk

ykrËðkMke rðMíkkh{kt ÄkhkMkÇÞ y¼u®Mkn

íkzðeLke WÃkÂMÚkík ðå[u ¼ksÃk {rn÷k

{kuh[k îkhk hûkkçktÄLk ÃkðoLke Wsðýe

fhkE níke. ¼ksÃkLke {rn÷k Ãkkt¾Lke

ykøkuðkLk {rn÷kykuyu ykrËðkMke

¼kEykuLku hk¾ze çkktÄe íku{Lkk {kxu

«kÚkoLkkyku fhe níke. yk «Mktøku

ÄkhkMkÇÞyu ykrËðkMke {rn÷kykuLke

ÞkusLkkykuLkku ÷k¼ fuðe heíku {¤u íkuLke

MkrðMíkkh {krníke ykÃke níke.

swLke çkkuzu÷e{kt «Ëuþ {rn÷k {kuh[kLkk

MkÇÞ nMkw{íkeçkuLk þkn, rs. Ãkt. MkÇÞ

WŠ{÷kçkuLk ðMkkðk, Mkt¾uzk íkk÷wfk Ãkt[kÞík

«{w¾ «rðýkçkuLk Ãkxu÷, íkk÷wfk «{w¾

økeíkkçkuLk ÃkkXf MkrníkLke {rn÷k

nkuÆuËkhkuyu hûkkçktÄLkLkk ºký rËðMk Ãkqðuo s

ykrËðkMke ¼kEyku ðå[u sE Wsðýe

fhe níke. yk «Mktøku ÄkhkMkçÞ y¼u®Mkn

íkzðeyu «kMktrøkf «ð[Lk fÞwo níkwt. íku{s

«Ëuþ ¼ksÃkk MkÇÞ nMkw{íkeçkuLk þknu Ãký

MktçkkuÄLk fÞwo nwíkt.

fkÞo¢{ Ëhr{ÞkLk «rðýkçkuLk Ãkxu÷,

Mkt. íkk. Ãkt. WÃk«{w¾ yLkkuÃk®Mkn ðfe÷,

fkhkuçkkhe yæÞûk Lkhuþ çkkheÞk, rð.yu

«kMktrøkf «ð[Lkku fÞko níkk. fkÞo¢{{kt

hksw¼kE MkkuLke, rfhex {kuxk, ¼ksÃk

Þwðk fkÞofh fkŠíkffw{kh þkn MkrníkLkk

ykøkuðkLkku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

shkuË LkSfLkk Lkðøkk{k økwYf]Ãkk

rðãk÷Þ{kt ykshkus hûkkçktÄLk ÃkðoLke

Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. su{kt

þk¤kLke rðãkÚkeoLkeykuyu þk¤kLkk

rðãkÚkeoykuLku hk¾ze çkkÄe ¼kRLkk

r˽koÞw»ÞLke «kÚkoLkk fhe níke. yk Mk{Þu

økk{Lkk MkhÃkt[ yLku þk¤kLkk yk[kÞoyu

hûkkçktÄLk rð»ku ¼kR çknuLkLkk yíkwx «u{

rð»ku WËçkkuÄLk fÞwO níkwt.

Ãkrðºk ©kðý {kMk

nkuðkÚke {xLkLkkt 12

ðuÃkkheykuLku Mkq[Lkk

ÃkkXðe ðuÃkkh çktÄ

fhðk òý fhe

(«ríkrLkrÄ îkhk) ÃkkËhk, íkk.21

økwshkík hksÞLkk þnuhe rðfkMk

rð¼køk íkk.15-8-10 Lkk ÃkºkÚke LkkÞçk

rLkÞk{f©e, LkøkhÃkkr÷fk økktÄeLkøkhu

økwshkíkLkk ík{k{ LkøkhÃkkr÷fk rðMíkkhku{kt

ykðu÷ fík÷¾kLkkyku {xLkþkuÃk yLku {ktMk

{åAeykuLke ËwfkLkku ©kðý {ktMkLkk ík{k{

Mkku{ðkhkuyu yLku sL{kü{eLkk rËðMkkuyu

¾wÕ÷k hk¾ðk yLku ÄtÄku fhðk WÃkh

«ríkçktÄ Vh{kðíkk ÃkkËhk LkøkhÃkkr÷fk

f[uheLku R{u÷ {¤íkkLke MkkÚku Lkøkh Mkuðk

MkËLkLkk [eV ykurVMkh ÃkkhMk¼kR

{fðkýkyu Mkw[Lkk fhíkk LkøkhÃkkr÷fkLkk

Vwz RLMÃkufxh LkhuLÿ òu»keyu Lkøkh Mkuðk

MkËLk rðMíkkh{kt {xLk þkuÃk {ktMk {åAe

ðu[Lkkh ðuÃkkheyku {n{Ë nLkeV yçËw÷

fhe{ fwhuþe, nkS yçËw÷ Mk¥kkh

{n{˼kR þu¾, økw÷k{ nwMkuLk yçËw÷

hnu{kLk fwhuþe, hnu{kLk yçËw÷ fkËh

fwhuþe, rnLËwMíkkLk ÃkkuÕxÙe Vk{o VkYf¼kR

{t÷øk¼kR fwhuþe, {nuçkwçk¼kR

RM{kR÷¼kR {÷uf, Mk÷e{¼kR

{÷tøk¼kR fwhuþe, Mk{eh ys{÷, çkkÃkw

{åAe MkuLxh, {ýeçkuLk y{hík÷k÷

¾khðk, Lk{oËkçkuLk y{hík÷k÷ fnkh yu

Ãkºk ò. Lkt. 917 íkk. 21-8-10 Úke

©kðý {kMkLkk [kh Mkku{ðkhkuyu íkk. 23-

8-10 íkÚkk íkk. 30-8-10 yLku íkk. 2-

9-10 Lkk hkus sL{kü{eLkk rËðMku íku{s

íkk. 6-9-2010 Lkk hkus fík÷¾kLkkyku

yLku {kMk {å[e yLku {xLk þkuÃkLke ËwfkLkku

çktÄ hk¾eLku yk {xLk {åAe {kMkLkwt ðu[ký

fhðk WÃkh hksÞ MkhfkhLkk ykËuþÚke

«ríkçktÄ {wfeLku Mkw[LkkLkku fzf yLku

[wMíkÃkýu y{÷ fhðk ytøkuLke Mkw[Lkk

ÃkkXðeLku yk Mkw[LkkLkku y{÷ Lk fhu íkku

íkuykuLke Mkk{u RLzeÞLk ÃkeLk÷ fkuzLke f÷{

188 {wsçk VrhÞkË fhðk ytøkuLke

fkÞoðkne fhðkLke LkkuxeMkku ykÃku÷. yk{

ÃkkËhk Lkøkh Mkuðk MkËLku ©kðý {kMkLkk

Mkku{ðkhu {xh þkuÃk fík÷¾kLkkyku

[÷kððk Mkk{u «ríkçktÄLke LkkuxeMk ÃkkXðíkkt

{xLk þkuÃk ÄtÄku fhíkk ðuÃkkheyku{kt VVzkx

ÔÞkÃke økÞku Au.

yLkwMktÄkLk

ÃkkLk 7 Lkwt [k÷w

AkuxkWËuÃkwh Lkøkh{kt Ãkkr÷fkLke

rLk»fk¤SÚke MxÙex ÷kExku çktÄ

Ãkrðºk h{ÍkLk yLku

©kðý yuf Mkkíku

nkuðkÚke ðnu÷e Mkðkhu

ytÄfkhLkku ¼kuøk

çkLkíkk ¼fíksLkku

(«ríkrLkrÄ îkhk) AkuxkWËuÃkwh, íkk. 21

AkuxkWËuÃkwh Lkøkh{kt AuÕ÷k ½ýk

Mk{ÞÚke {køkku o WÃkh ykðu÷e MxÙex

÷kExku çktÄ Au. [ku{kMkkLke MkeÍLk{kt

hkºkeLkk hknËkheyku ÃkhuþkLke ðuXe

hÌkk Au.

AkuxkWËuÃkwh{kt yuf íkhV {køkkuo WÃkh

½ýe søÞkyu ¾kzk Ãkze økÞk Au. íÞkt

Ãkkýe ¼hkÞ hnu Au yLku íkÆLk ytÄfkh

hnuíkk ðknLk [k÷fku Ãký íku{kt Ãkze òÞ

Au yLku hknËkheykuLkk fÃkzkt ¾hkçk

ÚkkÞ Au.

Úkkuzk Mk{Þ WÃkh Lkøkh Ãkkr÷fkyu

{kU½kËkx VkufMk ÷økkzÞk níkk. yu

ÃkifeLkk ½ýk çkøkzeLku ÃkzÞk Au íÞkt

ð[økk¤kLke ÔÞðMÚkk fhðkLke nkuÞ

yuLke søÞkyu ytÄfkh òuðk {¤u Au.

hkºkeLkk Mk{Þu {køkkuo WÃkh MkÃkkuo

Vhíkk Ëu¾kÞ Au. suLku ÷E ½ýk {køkkuo

WÃkh hkºkeLkk fkuE sðk íkiÞkh Ãký

Úkíkw LkÚke.

Lkøkh{kt ykðu÷ «økrík yLku økkihð

ÃktÚk WÃkh s ytÄkhk Ëu¾kÞ Au. íkku yLÞ

{køkkuo WÃkh þwt nk÷ík nþu yu rð[khðwt

hÌkwt. MxÙex ÷kExku çktÄ ytøku Ãkkr÷fk

íktºkLku VrhÞkËkuLke fkuE yMkh

Úkíke LkÚke.

{kºk MxÙex ÷kExku Lknª Ãkhtíkw ½ýe

çkÄe søÞkyu øktËfeLkk Zøk÷kyku Ãký

Ãkzu÷k Au íku Ëwh fhðk{kt íktºk Mkr¢Þ

LkÚke. suLku ÷E {åAhkuLkku ºkkMk ðÄe

økÞku Au. «ò MxÙex ÷kEx yLku MkVkE

ðuhku ¼hu Au ÃkAe íkuykuLku Mkøkðz

ykÃkðk{kt ðktÄku þwt yu fktE fkuELku

Mk{òíkw LkÚke.

Lkøkh{kt ÃkkEÃk ÷kELkkuLkwt fk{ ÚkÞw íku

Mk{Þu Xuh Xuh søÞkyu ¾kzk ¾kuËðk{kt

ykÔÞk níkk. [ku{kMkw ykÔÞw Aíkkt yu

Ãkwhkíkk LkÚke. suLku ÷ELku ÃkkýeLkk

zk¼hk ¼hkÞ hÌkk Au. Lkøkh Ãkkr÷fk

íktºk yk ytøku æÞkLk ykÃku íku{ «ò

EåAe hne Au.

nk÷{kt ®nËw yLku {wÂM÷{ rçkhkËhku

Ãkrðºk ©kðý yLku h{ÍkLk {kMk [k÷e

hÌkku Au.

ðnu÷e Mkðkhu {trËhu íkíkk {ÂMsËu

síkk nkÚk{kt çkuxheyku ÷ELku òÞ Au.

½ýe øk÷eyku{kt íkÆLk ytÄkhk nkuðkÚke

{trËhu Ãký sðkLkwt Mkki xk¤u Au. yk{

AkuxkWËuÃkwh{kt Ãkkr÷fk íktºkLke

rLk»fk¤SÚke ytÄkhkLke ÃkrhÂMÚkrík

MkòoÞ Au Aíkkt Ãký Mk¥kkÄeþkuLkkt ÃkuxLkwt

Ãkkýe nk÷íkw LkÚke. «òLkk «&™ yLku

Ãkkr÷fk íktºk ykt¾ ykzk fkLk fhíkw

nkuðkÚke «ò ÃkhuþkLke ðuXe hne Au.

[kýkuË{kt yuMk.xe. çkMkLke yÃkqhíke

MkwrðÄkÚke rðãkÚkeoyku ÃkhuþkLk

íkk÷wfk fûkkLkk

h{íkkuíMkð{kt Mkt¾uzk

økÕMko Mfq÷ ͤn¤e

Mkt¾uzk íkk÷wfkLkk çkkuzu÷e ¾kíku ÞkuòÞu÷k

íkk÷wfk fûkkLkk h{íkkuíMkð{kt Mkt¾uzkLke

økÕMko Mfw÷Lke rðãkÚkeoLkeyku swËe swËe

yuÚ÷uxefMk MÃkÄkoyku{kt ¼køk ÷eÄku níkku

su{kt A sux÷e MÃkÄko{kt «Úk{ Lktçkhu økÕMko

Mfw÷Lke rðãkÚkeoLkeyku [{fe níke. su{kt

400 {exh Ëkuz{kt «Úk{ ¢{u çkkheÞk

MktøkeíkkçkuLk h{uþ¼kR 800 {exh Ëkuz{kt

«Úk{ ¢{u íkzðe økeíkkçkuLk çkkçkh¼kR

÷ktçkefwË{kt «Úk{ ¢{u çkkheÞk yÕfkçkuLk

nMk{w¾¼kR íku{s økku¤kVUf yLku

çkhAeVUf{kt «Úk{ ¢{u þu¾ hu~{kçkkLkwt

sÞkhu [¢VUf{kt «Úk{ Lktçkhu çkkheÞk

ðiþk÷eçkuLk «{ku˼kR yk Mkðuo

rðãkÚkeoLkeykuLku þk¤kLkwt Lkk{ hkuþLk fhðk

çkË÷ yr¼LktËLk ykÃÞk níkk.

„heƒ fÕÞký {u¤k{kt „wshkŒ hksÞ™k …whðXk ÃkúÄk™ ™hkuŒ{ …xu÷ Œu{s s‚ðtŒr‚tn ¼k¼kuh W…rMÚkŒ hnÞk

nŒk. ™hkuŒ{¼kR …xu÷u …kðe- suŒ…wh ¾kŒu „heƒ fÕÞký {u¤k{kt 5730 ÷k¼kÚkeoyku™u 13 fhkuz …kt[ ÷k¾ 92

nòh 42 Yr…Þk™e ‚nkÞ ÷k¼kÚkeoykuLku yuLkkÞík fhíkk Lkshu Ãkzu Au. (íkMkðeh : þi÷u»k siLk)

[ktËkuËLku Mkktf¤íke ÷ktçkk YxkuLke çktÄ ÚkÞu÷ çkMkkuLku ÃkwLk: þY fhðk íkÚkk ¾kMk

fheLku yÇÞkMk fhíkk rðãkÚkeoykuLku yÃkzkWLk fhðk {kxuLke çkMkku rLkÞr{ík

Mk{Þu Ëkuzkðíkk rðÄkÚkeoyku ¼khu nkðkfe ðuXe hnÞk Au. su íkMkðeh{kt Lkshu

Ãkzu Au. (íkMkðeh : n»koË ík÷kxe)

swLke çkkuzu÷e rðMíkkh{kt Mkt¾uzk ¼ksÃkk Ëðkhk hûkk çktÄLk ÃkoðLke Wsðýe fhðk4{kt ykðe níke yk «Mktøku {rn÷k {kuh[k Ëðkhk ykrËðkMke ÞwðfkuLku hûkk

çktÄLk fhíke fkÞofhku íku{s ÄkhkMkÇÞ y¼urMktn íkzðe íkÚkk çkeS íkMkðeh{k Lkðøkk{kt þk¤k{kt WsðkÞu÷w hûkk çktÄLk Ãkoð

( íkMkðeh: çkhffíkwÕ÷k ¾ºke, SøLkuþ þkn)