2014 09 etten leur
DESCRIPTION
ÂTRANSCRIPT
Frissestart Nieuwe look
gem. eTTeN-leur/rucpheN/zuNderT sepTember 2014 graTis meeNemeN!www.NederlaNdbruisT.Nl
Music in motion
Live the evolution in music & sound
Indien u het NOORDEN kwijt bent in de AV wereld... Streaming, Dac Wifi , Bluetooth, UHD, enz… Zoek het dan in het Zuiden! Indien u het NOORDEN kwijt bent in de AV wereld... Streaming, Dac
Juist over de grens vindt u bij Alpha te Brasschaat een uitzonderlijk vriendelijk en behulpzaam team van vakmensen, “audiofi elen“ genoemd. Gepassioneerden die meer dan 25 jaar knowhow en gedrevenheid ter uw beschikking stellen.
In de gloednieuwe zaak, uitgerust met prachtige luisterkamers alsook cinema ruimtes, badend in een mooie en unieke retro sfeer. U voelt er zich meteen thuis!U vindt hier topmerken zoals B&W, Accuphase, Mc Intosh, Linn, Naim, Runco en nog veel veel meer!
Bredabaan 1031 I B-2930 Brasschaat (Maria-ter-Heide) I tel. +32 (0)3 653 51 01 I [email protected] I www.alphahighend.be
ALP_140612_ads_Bruist_NL_algemeen_GVD-IC.indd 2 12/06/14 18:01
Bred
abaa
nKapellen
Breda
Antwerpen18 km
E19
E19
NL 28kmBreda
SchotenSchilde
Kapelsesteenweg
Frilinglei
Bred
abaa
n
Brechtsebaan
Essensesteenweg
Hoogboomsteenweg
Elshoutbaan
St-JobsesteenwegBRASSCHAAT
Maria ter Heide
Music emotion
Een kopje koffi e, een relaxte demo en degelijk advies maken een uitstapje naar België dubbel en dik waard.
ALP_140612_ads_Bruist_NL_algemeen_GVD-IC.indd 3 12/06/14 18:01
Colofon
NIEUWEGrijp je elke keer weer naar dezelfde
spijkerbroek? Zegt je garderobe weinig over wie je echt bent? Of ben je gewoon toe aan een beetje verandering? Geef je dag kleur door jezelf eens anders,
verleidelijker en verrassend te kleden. Ga voor een nieuwe look!
Dé coupe Het aanmeten van een nieuwe look
begint bij je kapsel. Zoek zoveel mogelijk plaatjes van kapsels die je leuk vindt, scheur ze uit en neem ze mee naar de kapper. Beperk je niet tot één plaatje, maar neem er meerdere mee. Je kapper krijgt dan een goed beeld van wat jij mooi vindt. Ga je voor een totaal andere coupe, kies dan voor een kapper die behalve dat hij goed kan knippen ook een meester is in het geven van passend advies.
stap 1 Denk ‘out of the box’
LOOK
Inhoud
18
6
13
30
10
26
15
uiTgever Nederland Bruist B.V.
maNager Marcel Bossers
TraFFic & vormgeviNg Nederland Bruist
ThemaTeksTeN & eiNdredacTie Nederland Bruist
acquisiTie Marcel Bossers
coNTacT eTTeN-leur e.o. bruisT
Oosterhoutseweg 91C, 4816 KC Breda
T 076-7115340, F 084-8354655
Like ons op facebook.com/ettenleurbruist
coNTacT hooFdkaNToor
Nederland Bruist B.V.
Oosterhoutseweg 91C, 4816 KC Breda
www.nederlandbruist.nl | www.belgiebruist.be
Like ons op facebook.com/nederlandbruist
Copyright Nederland Bruist B.V. Het overnemen van artikelen als bedoeld in artikel 15 van de auteursrecht is niet toegestaan. ©2014 Nederland Bruist B.V. MerknaamEtten-Leur Bruist is een merknaam en eigendom van Nederland Bruist B.V. Deze uitgave is met de grootst mogelijke zorgvuldigheid samengesteld. Nederland Bruist B.V. is echter niet aansprakelijk voor enige directe of indirecte schade die zou kunnen ontstaan door het gebruik van de hierin aangeboden informatie. Aan de inhoud van deze uitgave kunnen op geen enkele wijze rechten worden ontleend of aanspraken worden gemaakt. In dezelfde reeks verschijnen ook: de Achterhoek, Alkmaar, de Amerstreek, Bergen op Zoom, Brasschaat, Breda, Den Bosch, Goes, ‘t Gooi, Haarlem, Kapellen, de Langstraat, de Maashorst, Nijmegen, de Peel, Reeshof, Roosendaal, Rotterdam, Tilburg, Vlissingen, de Waterweg, de Zaanstreek, Zeeland, Zutphen.
eigeN magaziNe? Nederland Bruist zoekt enthousiaste franchisenemers. Meer weten? Neem contact op via 088-7340080. Of stuur een e-mail naar [email protected]
FRISSE START
Bruisend de toekomst
tegemoet
veel leesplezier,marcel bossers
ADVERTEREN?
mAil of bel nAAR
076-7115340
Voor de meeste mensen is de vakantie alweer voorbij. In deze editie vind je de beste tips om je vakantiegevoel
zo lang mogelijk te behouden en een zo goed mogelijke start van weer een nieuw werkjaar te maken.
Een echte frisse start kun je maken na een bezoek aan Massagepraktijk Simone Mutsters of Mystic
Hairstyling. Zoek je een leuke locatie voor je bruiloft? Studio 76 zorgt ervoor dat de dag van uw leven perfect verloopt. En als je eindelijk de administratie eens lekker op orde wilt hebben, dan kun je terecht bij Marion van Van Ginneken Administratie.
En als het weer even wat tegenvalt kun je lekker binnen aan de slag. Season Design 29 geeft het hele jaar door decoratieve workshops passend bij het seizoen of met een thema.
Deze maand vinden natuurlijk ook weer volop leuke evenementen in de stad plaats. Verderop lees je er alles over. En zoals je van Bruist mag verwachten, bevat ook deze editie weer leuke artikelen, boeken- en
stylingtips en natuurlijk vele bruisende zaken.
star
tFrisseDe koffers zijn uitgepakt, de
vakantiekiekjes hangen aan de muur en de wekker gaat als
vanouds in alle vroegte af; de zomervakantie
zit er weer op. Sommigen hebben er zin in, anderen zien er tegenop. Zo maak je
een frisse start.
Vaarwel vakantieblues!
star
tFrisseHet grootste deel van de werknemers voelt zich na een paar weken welverdiende vakantie als herboren en gaat vol nieuwe plannen aan het werk. Er zijn echter ook genoeg mensen die niet staan te springen om het kantoorleven weer op te pakken. Hoe start je na de vakantie?
MAAK EEN plAN VOOR JEZElF Vakantie wordt door velen gezien als een moment
om na te denken over je carrière. ze nemen zich dan allerlei zaken voor: na de vakantie ga ik echt minder overwerken, meer sporten, gezonder eten, op de fi ets naar mijn werk, meer tijd met de kinderen spenderen, loonsverhoging vragen, een volgende carrièrestap maken of een nieuwe baan zoeken. Wanneer ze eenmaal weer aan het werk zijn, blijkt dat energieke en positieve gevoel niet lang stand te houden. om te voorkomen dat er daardoor niets van je plannen terechtkomt, moet je je dromen voorzien van een stappenplan. formuleer eerst met welk gedrag je je doel bereikt. Je wilt een nieuwe baan? Dan moet je iedere week minstens één sollicitatiebrief de deur uitdoen. om iets vol te houden, moet je je gedrag, in plaats van het resultaat, belonen. Vier brieven geschreven? Beloon dat met het kopen van een boek of ga lunchen met een vriend.
HOUD VAKANTIE-GEWOONTEN VAST Wie na zijn vakantie op kantoor moeite heeft met
opstarten en last heeft van moeheid, gebrek aan concentratie, geïrriteerdheid en somberheid, lijdt aan de vakantieblues. Ga na wat je tijdens de vakantie prettig vond en creëer er een plek voor in je gewone leven. Houd het vakantiegevoel vast door na het werk te gaan borrelen op het strand of ga tapas eten op een knus terrasje in de
stad.
EET BUITEN DE DEUR Hoewel de schoolvakanties voorbij zijn, begint voor
bedrijven met veel werknemers zonder kinderen nu de uittocht. kom je terug van vakantie vol verhalen en bijpassende kiekjes, kun je ze met niemand delen. Stille kantoren zijn dodelijk voor je werktempo en voor je motivatie. Plan een lunchafspraak buiten de deur en klets er lekker op los. Het zal je goed doen!
DOE TWEE DAGEN NIETS zijn nog niet alle vakantiedagen opgesnoept, neem twee extra
dagen op en doe niets. uit een enquête blijkt dat mensen uitgeruster van vakantie komen als ze geluierd hebben dan wanneer ze sportief, cultureel of sociaal actief zijn geweest. meerdere korte vakanties in plaats van een lange, hebben ook een positief effect op de vakantieblues. Plan alvast een nieuwe trip om naar uit te kijken.
1
2
3
4
UITpunt/VVV nieuwe nobelaer - Anna van Berchemlaan 2, Etten-leurC1000 Heijmans - Kerkwerve 25, Etten-leur
Ici Paris X - Hof van den Houte 118, Etten-leurGall & Gall’s - Etten-leur
Hampshire Trivium Hotel & Spa - Trivium 72, Etten-leurCine Service Bioscoop - Binnentuin 2, Etten-leur
friss Haarmode - Markt 31, Etten-leurStockholm Haarlokaal - Grauwe Poldervoetpad 6b, Etten-leur
Stockholm fashion - Bisschopsmolenstraat 62, Etten-leur Kam en Schaar - Dorpsstraat 26, Sint WillebrordEeterij ‘t Heike - Dorpstraat 134, Sint Willebrord
Reload fashion - Dorpsstraat 140, Sint WillebrordJ&B Exclusieve tuinmeubelen - St. Bavostraat 106, Rijsbergen
Dames Pellens - St. Bavostraat 30, Rijsbergen Golfbaan /Restaurant de Turfvaert - Zwart Moerken 12, Rijsbergen
le Garage lifestyle - Molenstraat 48, ZundertVVV kantoor - Markt 27, Zundert
Els Haarmode - St. Martinusstraat 12, RucphenVVV Kantoor - Baanvelden 13, Rucphen
Horecacentrum “De Toekomst” - Pastoor de Bakkerstraat 19, AchtmaalVisspeciaalzaak HAVEnZICHT - Van Bergenplein 6, Etten-leur
Chiqoorij - oude Bredaseweg 40, Etten-leurHip & Go - Markthof 5, Etten-leur
Restaurant Saveurs - Geerkade 19, Etten-leurCP Coiffures - lange Brugstraat 1A, Etten-leur
Jachthaven de Turfvaart - Westpolderpad 6, Etten-leurQualito Parket en Interieur - Molenstraat 17 A1, Zundert
En natuurlijk is het magazine bij alle adverteerders verkrijgbaar!
Op onderstaande adressen is het magazine elke maand af te halen:
Wilt u dit magazine
digitaal ontvangen?
Schrijf u dan nu in
voor de nieuwsbrief op
www.nederlandbruist.nl
Frissestart Nieuwe look
gem. eTTeN-leur/rucpheN/zuNderT sepTember 2014 graTis meeNemeN!www.NederlaNdbruisT.Nl
KoKenmet BIER BBQ-tips
gEm. ETTEN-lEuR/RucphEN/zuNdERT AugusTus 2014 gRATIs mEENEmEN!www.NEdERlANdBRuIsT.Nl
VOETBALVROUWEN
INCLUSIEFWK
SCHEMA
gEM. ETTEN-LEUR/RUCpHEN/zUNdERT jUNI 2014 gRATIS MEENEMEN!WWW.NEdERLANdBRUIST.NL
Shake it baby
Puur water
gem. eTTeN-leur/rucpheN/zuNderT juNi 2014 graTis meeNemeN!www.NederlaNdbruisT.Nl
Van Ginneken Administratie bruisT
Waarom ben je je eigen administratiekantoor gestart?“ik wilde eigenlijk altijd al ondernemer zijn. Toen drie
jaar geleden de situatie bij mijn huidige werkgever
veranderde, greep ik mijn kans en ben ik voor mezelf
begonnen. mijn kantoor bevindt zich aan huis zodat ik
toch zoveel mogelijk bij mijn gezin ben en bovendien
hoef ik de huur van een kantoorruimte zo niet door te
berekenen aan de klant!”
Bedrijf: Van Ginneken Administratienieuwe Kerkstraat 14, 4873 CC Etten-leur
Tel. 06-53494109, [email protected]: Marion van Ginneken
op wie richt jij je?“met name op ZZP’ers, handelsondernemingen en
de ondernemer die actief is in het mKb. Uiteraard
kunnen ook particulieren bij mij terecht om
bijvoorbeeld duidelijkheid te bieden in de
belastingpapieren en andere correspondentie of om
de belastingaangifte te doen.”
Waarvoor kunnen klanten bij jou terecht?“Voor grootboekhouding (verwerking en/of
controle), omzet- en loonheffingsaangifte,
personeelszaken, salarisverwerking en
financieringsvraagstukken, jaarrekeningen en
managementadvies. Voor kleinere ondernemers
verzorg ik tegen een aantrekkelijk tarief de
administratie of jaarrekening. ik sta bij de
belastingdienst gemeld als officieel
belastingconsulent met een beconnummer. Voor
particulieren verzorg ik budgetbegeleiding en natuurlijk
de jaarlijkse belastingaangifte.”
Zijn er leuke acties?“Voor de startende ondernemer is er al een compleet
pakket vanaf 1000,- euro exclusief bTW voor een heel
jaar. Dat is dus een jaar zonder boekhoudkundige
kopzorgen!”
9
Studio76 maakt uw trouwdag compleet!
Bij een bruiloft komt heel wat kijken.
Vaak maanden voorafgaand aan de grote
dag bent u bezig van alles te regelen.
Viert u uw trouwdag bij Studio76, dan doen
wij er alles aan de dag van uw leven perfect
te laten verlopen. Op die dag hoeft u alleen
maar te genieten! Wenst u een intiem
bruiloftsdiner, een bruiloftsreceptie of een
spetterend trouwfeest.
10
Graag maken wij met u een persoonlijke afspraak en nodigen wij u van harte uit op onze locatie, zodat wij u de mogelijkheden kunnen laten zien. Vervolgens kunnen wij u daarna, geheel vrijblijvend, voorzien van een offerte op maat. Voor meer informatie kunt u te allen tijde contact opnemen met onze afdeling Sales, via [email protected] of per telefoon 06-14521941.
Studio76 maakt uw trouwdag compleet!
Laat u begeleiden door ons team en onze Weddingplanner, geef hen uw wensen door en zij zorgen voor een droombruiloft. De totale locatie bestaande uit twee verdiepingen biedt o.a. vijf bars, een groot podium voor bands en artiesten, twee grote dansvloeren, volledig naar wens in te richten. Een licht- en/of lasershow, opzwepende muziek, culinaire verrassingen.
Door te schuiven met flexibele wanden wordt de locatie in een handomdraai omgetoverd naar intieme ruimtes en in iedere denkbare sfeer.
Trivium 170 | 4873 LP Etten-LeurTel: +31(0)6 [email protected] | www.s76.nl
11
JohanvanBeek_162x162_V2.indd 1 06-08-14 20:21
SD29
Season Design 29 bruisT
Bedrijf: Season Design 29Tolhuislaan 29, 4875 AH Etten-leur
Tel: 06 105 497 74Eigenaar: Ans van ling
Ans van ling van Season Design 29 heeft een passie voor het creëren van decoratie met exclusieve, natuurlijke en duurzame materialen. “Die passie deel ik graag met anderen.”
Wat voor bedrijf is Season Design 29?“Season Design 29 creëert op maat gemaakte
interieurdecoraties met duurzame, natuurlijke
materialen. ‘inspiredbynature’ komt in iedere
decoratie duidelijk naar voren”.
Wat is de doelgroep?“iedereen die op zoek is naar een exclusieve decoratie voor
woon- of werkruimte, kunnen wij van dienst zijn. onze klanten
zijn zowel particulieren als bedrijven. Wij werken samen met de
klant om de wensen en stijl te bepalen om daarna uit te werken
tot een unieke decoratie.”
Wat bieden jullie klanten nog meer?“Het hele jaar door organiseren we workshops passend bij het
seizoen of met een thema. met groepjes van vier tot acht
personen maak je tijdens de workshop je eigen mooie creatie. ook
kun je bij ons terecht voor workshops met een eigen thema voor
bijvoorbeeld een vriendinnenuitje, verjaardag of vrijgezellenfeest.”
Waarom ben je het bedrijf gestart?“in 2001 volgde ik de opleiding Dutch flowerArrangements en
sindsdien maak ik decoraties voor bedrijven en particulieren. in
2010 verhuisde ik naar etten-leur en sinds oktober 2013 ben ik
eigenaar van Seasons Design 29.” 13
ColUMn/babelle
STRIplAc… it’s all in the name!Afgelopen zomer is er een nieuw
product op de markt gebracht…
STRIPLAC. Dit is een ideaal
product voor dames die geen gellak,
gel of acrylnagels willen maar de
natuurlijke nagels wel
graag lakken. neem bijvoorbeeld mijn
moeder. Ze lakte haar nagels altijd,
maar binnen 1 à 2 dagen was de lak
alweer afgebladderd. Daarnaast vond
ze het drogen een tijdrovend proces.
Sinds een jaar gebruikt mijn moeder
Striplac en is ze helemaal om.
Striplac blijft bij haar wel drie weken
zitten, het is een uitkomst. bijkomend
voordeel is dat je je natuurlijke nagel
niet vijlt. Het werkt als volgt: je haalt
een removerpad over je natuurlijke
nagel, daarna breng je een basis lak
aan, twee laagjes kleur, als finishing
touch breng je nog een basis lak aan.
elke laklaag wordt uitgehard onder
een leD-lamp. nadat de laatste laag
is uitgehard, haal je een removerpad
over je nagels en ben je klaar. Je
geniet ongeveer twee weken van
prachtige verzorgde nagels met een
mooie glans. De lak is direct droog
(uitgehard) en blijft uitstekend zitten.
op teennagels blijft de lak gemiddeld
vier tot zes weken zitten. Zoals de
naam al doet vermoeden, is de lak als
een sticker van de nagels af te trekken
(strippen). nagellakremover is
hierdoor overbodig. let wel: de
kwaliteit van de natuurlijke nagel is
van groot belang. bij een dunne, broze
of een vette nagel blijft Striplac soms
veel korter zitten omdat de lak
slechter hecht.
Het leuke aan dit verhaal is dat je de lak
makkelijk zelf kunt aanbrengen.
natuurlijk bieden wij de Striplac behandeling ook in onze salon
aan, voor hand- en teennagels (€17,50).
Geniet allemaal van een prachtige
zomer, met mooie verzorgde voetjes,
gelakte nagels en een goed
beschermde bruine huid.
Babette Meuldijk
“Geniet allemaal van een prachtige zomer, met mooie
verzorgde voetjes”
beauty Salon babelle | Korte brugstraat 14 | 4871 XS etten-leur | 06 43071477 | www.beautysalonbabelle.nl
Waarom ben je kapster geworden?“ik werk met alle liefde en veel plezier in
mijn salon. Het is heel leuk om met haar
bezig te zijn. en uiteraard is het minstens
even leuk om mensen tevreden en blij de
deur uit te zien gaan.”
Wat is je doelgroep?“in de veertien jaar dat ik mijn zaak heb,
ben ik meegegroeid met mijn klanten.
mannen en vrouwen die hier vroeger al
kwamen, komen nu met hun kindjes. Dat
is natuurlijk ontzettend leuk. iedereen is
dan ook welkom! momenteel is mijn
jongste klantje één jaar en mijn
oudste 85.”
Wat heb jij je klanten te bieden?“naast een kwalitatief goed afgewerkt
kapsel, is het hier ook altijd heel
gezellig. ik vind het belangrijk dat er
een goede sfeer heerst in de salon en
dat mensen zich op hun gemak
voelen. Hebben ze behoefte aan een
luisterend oor, dan laat ik ze hun
verhaal vertellen. Gezellig kletsen en
keuvelen hoort er ook bij als je naar de
kapper gaat. maar willen klanten
liever in rust genieten van hun
haarbehandeling? ook prima!
Gezelligheid en sfeer staan hier hoog
in het vaandel.”
Gezelligheid en sfeer sTaaN hier hoog iN heT vaaNdel
beauty Salon babelle | Korte brugstraat 14 | 4871 XS etten-leur | 06 43071477 | www.beautysalonbabelle.nl
Wat voor onderneming heb je?“ik run een eenmanszaak: kapsalon Jolanda’s hairstudio. Veertien jaar geleden heb ik de stap gezet om voor mezelf te beginnen en dat is heel goed bevallen! ik heb een trouwe klantenkring die periodiek terugkeert om hun kapsel in beste conditie te houden.”
Bedrijf: Jolanda’s Hairstudio Kievitstraat 184711 KJ Sint Willebrord0165-389310Eigenaar: Jolanda Verstraten [email protected]
15
bru
isen
d b
ezoe
k
Bedrijf: Massagepraktijk Simone MutstersRustenburgstraat 10, ZundertTel. 076-5973585 | 06-22334259Eigenaresse: Simone [email protected] www.massage-simonemutsters.nl
kan van alles veranderen aan de lighouding met de massagetafel. Dan verwarmt ze de massage olie en ik krijg sokjes aan en dat voelt meteen behaaglijk.Eerst maakt Simone contact met mijn lichaam door over mijn rug te wrijven. Daarna begint ze de massage met de verwarmde olie. Dit is heerlijk, ik voel me ontspannen en geniet er enorm van. Daarna begint ze met de diepte- massage, wat een kracht komt daar bij kijken zeg. Ik voel spieren die ik nog nooit heb gevoeld.Daarna mag ik op mijn rug gaan liggen en krijg ik nog een heerlijke nek- en schoudermassage. Na
Voor we beginnen neemt Simone een aantal vragen met mij door. Er zijn toch behoorlijk wat zaken waar ze rekening mee moet houden voor ze met de behandeling kan beginnen. Ze vertelt dat er bepaalde lichamelijke klachten zijn waar de massage een invloed op kan hebben, zoals hoge bloeddruk en suikerziekte. Simone weet echt waar ze mee bezig is.Simone vraagt me wat voor massage ik zou willen en ik vraag haar wat haar specialiteit is. Ze vertelt dat de diepte- massage met reiki aan het einde haar specialiteit is. Dus daar ga ik voor.Ik mag op mijn buik plaatsnemen op de verwarmde massagetafel. Simone vraagt mij aan te geven of ik goed lig want ze
Dinsdagmiddag 15 juli 2014 mocht ik op Bruisend Bezoek bij Massagepraktijk Simone Mutsters in Zundert. Simone verwelkomt mij hartelijk. We lopen naar een gezellig ingerichte ruimte die rust en sfeer uitstraalt.
ongeveer een uurtje begint ze met de reiki. Hiermee zorgt ze dat de energiestromen weer op gang komen waardoor ik na die heerlijke ontspanning en het lome gevoel weer langzaam actief wordt.Na de reiki vertelt Simone dat ik nog even mag blijven liggen, ze gaat wat water halen en dan kom ik langzaam omhoog. Heel mijn lichaam voelt heerlijk en mijn voeten lekker warm. We praten nog even gezellig na en dan is het alweer tijd om afscheid te nemen. Simone heeft nog een presentje voor me. Aan al haar nieuwe klanten geeft ze een cadeaubon van 5 euro korting op de volgende behandeling. Nou Simone, heel hartelijk bedankt voor deze heerlijke middag.
Jolanda Hansen
16
ColUMn/JaNice
Alle winkels zijn nu al helemaal klaar met hun uitverkoop en hangen vol met de nieuwe collectie. Wacht daarom niet langer en plan je vrije zaterdag eens lekker in om bijvoorbeeld in je eentje te gaan winkelen. In je eentje kan je veel sneller van shop naar shop. Als je opzoek gaat naar een nieuwe look is het eerst heel belangrijk dat je je kast inspecteert wat je nog hebt hangen aan basis. Kleren die eigenlijk als fundament voor je look dienen. Een goeie jeans is zo’n basic. Durf hier dan ook echt geld aan uit te geven, want dit geeft net dat beetje extra aan iedere outfi t. Wanneer je dit hebt gedaan, ga dan snel de stad in voor de eyecatchers! De items waarvan iedereen op een verjaardag zal zeggen: ‘’Wow wat een leuk jasje!’’ Zo makkelijk kan het dus zijn een nieuw begin. En hoewel het leuk is wanneer de winkels vol hangen met nieuwe collecties, een nieuw begin kan je ook beginnen aan het begin van de uitverkoop!
“Wow wat een leuk jasje!”
Een nieuw begin Niets is zo heerlijk als een nieuw begin. Al je oude zorgen achter je laten en gewoon opnieuw beginnen. Alsof alle dingen die je dwars zitten nooit zijn gebeurd en je met een schone lei kan beginnen. Nu de zomer voorbij is, is dit het perfecte moment hiervoor. En niks maakt een nieuw begin zo fi jn als nieuwe kleren.
17
NIEUWEGrijp je elke keer weer naar dezelfde
spijkerbroek? Zegt je garderobe weinig over wie je echt bent? Of ben je gewoon toe aan een beetje verandering? Geef je dag kleur door jezelf eens anders,
verleidelijker en verrassend te kleden. Ga voor een nieuwe look!
Dé coupe Het aanmeten van een nieuwe look
begint bij je kapsel. Zoek zoveel mogelijk plaatjes van kapsels die je leuk vindt, scheur ze uit en neem ze mee naar de kapper. Beperk je niet tot één plaatje, maar neem er meerdere mee. Je kapper krijgt dan een goed beeld van wat jij mooi vindt. Ga je voor een totaal andere coupe, kies dan voor een kapper die behalve dat hij goed kan knippen ook een meester is in het geven van passend advies.
stap 1 Denk ‘out of the box’
LOOK
Houd bij het kiezen van je nieuwe kapsel rekening met de vorm van je gezicht. Een kapsel kan bepaalde gelaatstrekken accentueren of camoufl eren. Bespreek dit met je kapper, zodat je daar bij de keuze van je nieuwe coupe rekening mee kunt houden. Vraag jezelf ook af of het kapsel dat je in je hoofd hebt past bij de omgeving waarin je leeft en werkt en bij de kleding die je van plan bent te gaan kopen.
Voor een nieuwe look heb je een beetje lef nodig. Wil je het op safe spelen, laat je nieuwe kapsel dan vlak voor een vakantie knippen. Je hebt dan tijdens de vakantie alle tijd om er zelf aan te wennen. Bevalt het niet, dan is het model bij terugkomst al veel minder scherp dan toen het net geknipt was.
Dé outfi t Bij een nieuwe look mag
een nieuwe garderobe natuurlijk niet ontbreken. Dit betekent niet dat je de hele inhoud van je kledingkast cadeau moet doen aan een goed doel. Maar een beetje opruimen kan geen kwaad. Geef alle stukken die je al langer dan één jaar niet hebt gedragen weg en gooi kledingstukken waarvan je weet dat ze echt ‘niet meer kunnen’ (afgetrapte schoenen, overhemden met versleten boordjes etc.) in een kledingcontainer.
stap 2 Wees kritisch
stap 3 toon lef
stap 1 Maak de balans op
Gooi kledingstukkenwaarvan je weet dat ze echt
‘niet meer kunnen’ weg.
stap 2 Laat je inspireren
stap 3 Durf te vragen
stap 4 stap voor stap
Als je voor een nieuwe look kiest is het belangrijk om te weten wat je ermee wilt bereiken. Doe je het puur en alleen voor jezelf of wil je een bepaalde boodschap uitstralen naar je omgeving? Wat de reden van je nieuwe look ook mag zijn, kies voor een look die bij je past. Koop een aantal modebladen en laat je onder het genot van een lekkere kop thee inspireren.
Roep de hulp van een vriend of vriendin in en ga samen op pad. Koop niet alles in de eerste de beste winkel maar kijk rond. Pas zoveel mogelijk zodat je een goed beeld krijgt van wat je wel en niet staat. Begin met een paar basics. In de loop der tijd kun je je look verder uitwerken. Laat de grote merken voor wat ze zijn, die gebruik je alleen als inspiratiebron. Met het geld dat je voor één enkel item van een bekende designer zou uitgeven, kun je in andere winkels je hele garderobe vernieuwen.
Vind je het vervelend om helemaal in het nieuw op je werk je verschijnen, combineer dan een nieuw kledingstuk met iets wat je al hebt. Zo kan je omgeving langzaam aan je nieuwe stijl wennen. Van look veranderen is als het maken van een schilderij, je bouwt het langzaam op.
19
Fashion SEXY SNEAKERSDe KEDS Champion sneaker is
een iconisch model met een rijke geschiedenis. Stijliconen als Audrey Hepburn, Marilyn Monroe, Joko Ono
en Baby in Dirty Dancing zijn gespot op historische varianten van deze
sneaker. Nu in een trendy uitvoering, met sexy leather look!
€ 99,95 keds.nl
VERLEIDELIJKE BASISElke outfi t begint bij de basis: de lingerie. Een goede BH
is een must voor een mooie houding en verkomt zelfs rugklachten. Het Franse lingeriehuis Simone Pérèle is expert op gebied van verleidelijke lingerie. Prachtige
afwerkingen en oog voor pasvorm en kwaliteit. bh € 59,-/ slip € 32,- simoneperele.nl
TRANFORMERS
Elk moment van de dag
een nieuwe outfi t? Het
kan nu met N’Mour.
Dit modelabel biedt
basic jurkjes en tops
waar je heel eenvoudig
verschillende accessoires
aan kan zetten. Van basic
business jurkje met
click-on studs tot stoere
rock-outfi t of deze
spannende cocktailjurk
met veren.
jurk € 129,-/ accessoires:
€ 49,- nmour.com
ANIMALISTICSperry Top-Sider is bekend van de authentieke bootschoen. Maar deze populaire schoen zien
we allang niet meer alleen aan dek. De bootschoen heeft zijn status als fashionable casual footwear zeker bewezen. Dit keer in modische metallic-snake print!
€ 90,- sperrytopsider.nl
LifestyleCARITA 2 IN 1 FOUNDATION
De Soin Perfecteur Éclat Lissant SPF15 is een nieuwe foundation
met concealer in de dop. De unieke combinatie van het Hydra Plumping
Complex, het zuurstofcomplex en de Radiance Corrector zorgt voor een direct frisse teint met een
natuurlijk resultaat.€ 60,- carita.nl
Beauty
QUOTE ON THE WALLHoe vaak zeggen je kinderen iets grappigs en denk je: ‘dat zou ik op moeten schrijven’ of ‘dit is er één om in te lijsten?’ MILESTONE™ Cards lanceert dé oplossing om dit soort uitspraken nooit meer
te vergeten, 100 geïllustreerde kaartjes in een mooi vormgegeven doosje. Nu kan je al die onverwachte en grappige uitspraken
inclusief datum opschrijven om ze dan nooit meer te vergeten. € 12,95 milestonecards.com
LEKKRR!Een nieuwe én lekkere
hotspot in hartje Amsterdam. Ambachtelijke smaken en
kwaliteit staan hier centraal. LEKKrr Zoet & Hartig
Waterlooplein 317, amsterdam lekkrr.nl
ART’OTELCultuur in het art’otel of een
culinair bezoek aan de bar en restaurant 5&33. Heb je zin
een cultureel dagje uit? Bezoek dan het art’otel in Amsterdam.
artotels.nl & 5and33.nl
FUENTE RHASSOUL OILSHerstel haar in nood met de krachtige werking van Fuente’s nieuwe oliën. De serums bevatten
de natuurlijke ingrediënten Rhassoul klei en Argan Oil, wat het haar net dat nodige
beschermingslaagje geeft. Fuente rhassoul Oil € 39,95 &
Fuente rhassoul Volume Oil € 39,95 fuente.nl
SLEEKS LIPGLOSSEén van de favorieten bij Inglot is de Sleeks
lipgloss. Deze sterk gepigmenteerde en vochtinbrengende lipgloss zit in een bijzondere
fl acon en zorgt voor een langdurig mooi resultaat. Verkrijgbaar in meer dan 60 kleuren!
Kans maken op zo’n Sleeks gloss van Inglot t.w.v. € 13,-? Wij verloten 10 stuks.
Stuur een mail met uw NAW gegevens naar [email protected] o.v.v. winactie Bruist!
€ 13,- inglot.nl
Openingstijden: Dinsdag 09.00 - 18.00 uurWoensdag 09.00 - 18.00 uurDonderdag 09.00 - 18.00 uurVrijdag (Van Bergenplein) 08.30 - 20.00 uurVrijdag (Bisschopsmolenstraat) 09.00 - 20.00 uurZaterdag 09.00 - 17.00 uur
Van Bergenplein 6 | 4871 CE Etten-Leur | 076-7511933www.vishavenzicht.nl | [email protected]
Spaanse mosselenIngrediënten voor 4 personen*4 kilo Adri en Zoon Mosselen1 el paprikapoeder*5 el olijfolie, om te bakken (iTRE Cucina)200 gram chorizo, in blokjes*300 gram grove roerbakgroente2 tenen knoflook1 blik tomatenblokjes (400 gram)*150 gram Kalamata olijven1 bosje bladselderij, grof gesneden1 el amandelschaafsel500 gram tomaten, in plakjes2 stokbroden*2 kuipjes knoflookboter (aioli)* Verkrijgbaar in onze winkels
BereidingVerhit in een ruime hoge pan 2 el olijfolie.Bak de chorizo ± 3 minuten.Voeg de groente en de knoflook toe en bak nog 2 minuten.Schep het paprikapoeder, de tomatenblokjes, de olijven en de bladselderij erdoor.Leg de mosselen in de pan. Breng de mosselen in een gesloten pan aan de kook en kook ze tot alle schelpen openstaan.Rooster intussen in een droge koekenpan het amandelschaafsel goudbruin en schud op een bord.Verdeel de tomaat over een schaal. Besprenkel met de laatste olijfolie.Strooi er de amandelen en zout en peper naar smaak over.Serveer de mosselen met de tomatensaus, de tomatensalade en het stokbrood.
Bisschopsmolenstraat 96 | 4876 AP Etten-Leur | 076-52 631 95
22
Mystic Hairstyling
Hoe ben je in het kappersvak terechtgekomen? “Als jong meisje droomde ik al van een carrière als
kapster. op mijn vijftiende schreef ik me in bij een
kappersopleiding en leerde ik de fijne kneepjes van het
vak. na het behalen van mijn diploma ging ik aan de
slag als allround kapster. in 2010 besloot ik om voor
mezelf te beginnen en richtte ik mystic Hairstyling op,
een thuisservice voorzien van alle gemakken.”
Wat heb je klanten te bieden?“bij een thuiskapster hebben mensen vaak een primitief beeld. mystic
Hairstyling is een goed voorbeeld van hoe het ook anders kan. Als
ik bij klanten aan huis kom, neem ik alle kappersbenodigdheden en
producten mee die je ook aantreft bij een bezoek aan een salon. Van
een wastafel, shampoo en conditioner tot verf, krullers en verzorgings-
en stylingproducten; ik heb het allemaal bij de hand. om het plaatje
compleet te maken zijn mensen bij mij ook aan het juiste adres voor
professionele visagie.”
leuk om te wetenop de website www.mystichairstyling.nl vind je meer informatie,
foto’s, prijzen en een link naar de webshop.
Met welke producten werk je?“mystic Hairstyling maakt gebruik van hoogwaardige producten van
de merken Schwarzkopf Professional en CHi. Deze merken bieden
de klant een compleet scala aan professionele kappersproducten
voor optimale verzorging, perfecte styling, superieure haarkleuring en
omvorming. ben je benieuwd naar de producten die ik gebruik, breng
dan eens een bezoek aan mijn webshop.”
Bedrijf: Mystic HairstylingRucphenseweg 47, ZundertTel. 06 - 30 82 51 77Eigenaresse: nathalie van Uythovenwww.mystichairstyling.nl
23
ColUMn/su chêN’s
SCuhenhenhenhenhenhên’sbeautyinstituut
Beautyinstituut Su Chên’s Vijfhuizenweg 15
Etten-Leur 076 - 50 17 664 www.suchens.nl
Facebook/beautyinstituutsuchens
“Ik heb na de vakantie een ontzettend droge huid gekregen. Wat kan ik eraan doen?”
1. ScrubbenVerwijder de dode en droge huidcellen met een milde peeling. Gebruik bij voorkeur een enzymmatische peeling. Deze is niet grof voor de huid, maar haalt wel de dode huidcellen weg.
2. Hydraterend maskerHet hydratatiemasker zorgt dat de buitenste huidlaag weer aangenaam aanvoelt, elastisch en soepel. Breng het masker om de dag aan of gebruik het een paar keer als nachtcrème. Mocht u het laatste willen doen, zorg dan voor een handdoek op uw kussensloop ter voorkoming van vlekken.
door overmatig zonnen droogt de huid meer uit. mocht u zich tijdens het blootstellen aan de zon niet goed hebben beschermd en niet voldoende aan nazorg hebben gedaan, denk aan aftersun, dan is dit een reactie van de huid op de zon. om uw huid na uitdroging weer in topconditie te brengen een paar tips.
3. Hydraboost bij de schoonheidsspecialiste
Wilt u snel resultaat, dan raden wij aan om naar de schoonheidsspecialiste te gaan. Die kan met één behandeling de conditie van de huid weer op peil brengen, zowel aan de buitenkant als in de onderliggende huidlagen.
Wilt u weten wat wij kunnen? Ga naar www.suchens.nl/hydraboost en bekijk onze behandeling om uw huid weer mooi, zacht en stralend te krijgen.
Heeft u een vraag over uw huid of beauty?
Vraag van Nicole:
Vraag het aan
Su Chên’s
24
DITJES/daTJes
De kolibrie wordt ook wel de helikopter onder de vogels genoemd omdat deze vogelsoort stil kan ‘hangen’ in de lucht. nederland staat in de top 5 grootste koffi edrinkers. 13% van de hoogopgeleiden bezoekt een alternatieve genezer zonder bewijs dat het werkt. Kleine kinderen hebben vooral veel slaap nodig om hun brein te laten rijpen. Vrouwen met rode truitjes kunnen rekenen op meer aanbidders dan dames gehuld in blauw. Vrouwen vinden het fi jn als hun man een stukje langer is dan zijzelf. Het meest gebruikte wachtwoord is 123456. De helft van de nederlanders verandert zijn wachtwoord nooit. Door je iets in te beelden, kun je daadwerkelijk beter worden in een taak. omdat je ‘s nachts weinig speeksel aanmaakt, blijven bacteriën gezellig plakken. Dat verklaart waarom we ‘s ochtends een stinkend bekkie hebben.
Su Chên’s
www.krachtigkint.nl
06 18 72 84 79
“Binnenkomend in de salon krijg je het gevoel van onthaasten”
life coach en Wellness PedicureCindy Tetteroo
Kraanvogel 53 | 4872 SB Etten-leur | [email protected] | www.wellnesspedicure.nl
Spoorlaan 139 | 4872 XM Etten-Leur | [email protected] | www.wijnhuisdietvorst.nl
Hét adres voor al uw wijnwensen
Bernard van Meursstraat 22 | 4873 EG Etten-leurT: 06-33711222 | [email protected]
www.aramhomeandgarden.nl
Aram Home and Garden Decorations
Bedrijf: Schepens Autoschadelijsterstraat 16, Sint Willebrord
Tel. 0165-382839Eigenaar: Addy Schepens
www.schepensautoschade.nl
Alles op het gebied van auToschade
Schade aan je auto, motor, caravan of camper? Bij familiebedrijf Schepens Autoschade in Sint Willebrord ben je aan het juiste adres. Al meer dan vijftig jaar worden hier vrijwel alle mogelijke schades deskundig en zo snel mogelijk hersteld. Eventueel is er vervangend vervoer mogelijk.
“mijn vader en opa zijn dit bedrijf samen begonnen. Het was
eigenlijk vanzelfsprekend dat ik het vervolgens over zou nemen”,
aldus Addy Schepens, eigenaar van dit schadeherstelbedrijf. “Door
onze kleinschalige manier van werken kunnen wij optimaal met
de klant meedenken én meebewegen in diens behoeftes. Zo
hebben tegenwoordig veel mensen overdag echt hun auto nodig.
Geen probleem, indien nodig werk ik ook in de avonduren en
weekenden om mijn klanten zoveel mogelijk te ontzorgen.”
De kwaliteit die Schepens Autoschade levert is al vijftig jaar
hoogstaand. “We zijn dan ook uitgegroeid tot een begrip in de
regio. Als erkend focwa Garantiebedrijf beschikken wij over de
modernste apparatuur en repareren daardoor voor bedrijven,
particulieren en alle verzekeringsmaatschappijen. omdat bij elke
reparatie waardeherstel ons uitgangspunt is, werken wij
uitsluitend met topkwaliteit autolakken en kwalitatieve
onderdelen.”
bij Schepens Autoschade nemen ze hun klanten bovendien alle
zorgen uit handen. “ik adviseer altijd om eerst met het
schadevoertuig bij ons langs te komen voor advies. ik bespreek de
mogelijkheden en handel vervolgens ook het contact met de
verzekeraar af mocht dit het gunstigst zijn om de schade op te
geven. Alles op het gebied van autoschade wordt dus door ons
geregeld!”
behalve voor de reparatie van voertuigschades kun je bij
Schepens Autoschade onder andere ook terecht voor
velgreparaties, banden, personalisering / visual tuning en
voertuigrestauraties.
27
Kerkwerve 3a ● 4873 ce etten Leur ● Tel. 076 501 99 50 ● BTW nr. 75435652B01 ● KvK 74107b ● Rabobank 184372674 ● [email protected] ● www.benetex.nl
BENETEXWooninrichting
GordijnenTapijtenPVC vloerenRaamdecoratie
Benetex Wooninrichting Kerkwerve 3a Etten-Leur 076-5019950
www.benetex.nl
Grote Kerkstraat 19 Steenbergen 0167-540499
Fruiteniersdreef 84614 HH Bergen op ZoomTel: 0164-261691
Geert Vinckestraat 2/A4651 DJ SteenbergenTel: 0167-566444
www.phonehouse.nl
Het adres voor:• Mobiele telefoons• DECT• Navigatiesystemen• Tevens Nokia,
Samsung en Sony Ericsson Servicecenter!
• Alle data oplossingen
• Laptops
Fruiteniersdreef 84614 HH Bergen op ZoomTel: 0164-261691
Geert Vinckestraat 2/A4651 DJ SteenbergenTel: 0167-566444
www.phonehouse.nl
Het adres voor:• Mobiele telefoons• DECT• Navigatiesystemen• Tevens Nokia,
Samsung en Sony Ericsson Servicecenter!
• Alle data oplossingen
• Laptops
Fruiteniersdreef 84614 HH Bergen op ZoomTel: 0164-261691
Geert Vinckestraat 2/A4651 DJ SteenbergenTel: 0167-566444
www.phonehouse.nl
Het adres voor:• Mobiele telefoons• DECT• Navigatiesystemen• Tevens Nokia,
Samsung en Sony Ericsson Servicecenter!
• Alle data oplossingen
• Laptops
ETTEN-LEUR
Fruiteniersdreef 84614 HH Bergen op ZoomTel: 0164-261691
Geert Vinckestraat 2/A4651 DJ SteenbergenTel: 0167-566444
www.phonehouse.nl
Het adres voor:• Mobiele telefoons• DECT• Navigatiesystemen• Tevens Nokia,
Samsung en Sony Ericsson Servicecenter!
• Alle data oplossingen
• Laptops
Torenpad 18aEtten-Leur 4872 XN Tel: 076 2030022
Het adres voor:• Mobieletelefoons
• Dect
• Navigatiesystemen
•Servicecentervoor
SamsungenHTC
•Alledata-oplossingen
•Tablets
metdehartelijkeservice
Workshops speksteen bewerken
artgalleryTitambire
Vedelring 184 | 4876 ET Etten- leur | 06 - 29055541 | www.titambire.nl
Heeft u letsel opgelopen door de schuld van iemand anders en u wilt uw schade vergoed krijgen?
LetseLschadepraktijk krougman:g e d e g e n a d v i e s e n d e s k u n d i g e b i j s ta n d !1e gesprek gratis
www.Letselschadepraktijk-krougman.nl | [email protected] | 06-16877367
AgenDA etten-leur
5 en 6.SepteMBerlekker etten-leurCentrum Etten-Leur
10 SepteMBer SneeuWWitje De MuSicAlNieuwe Nobelaer Anna van Berchemlaan 2 4872 XE Etten-Leur
12 SepteMBerrolAnD MAc DonAlD Actie cAfé De pAStoorCafé de Pastoor Lange Brugstraat 15 4871 CL Etten-Leur
19 SepteMBer De jAntjeS, MuSicAlklASSiekerNieuwe Nobelaer Anna van Berchemlaan 2 4872 XE Etten-Leur
20 SepteMBer juSt DAnS in S76Studio 76 Trivium 170 4873 LP Etten-Leur
eveneMenten
kijk voor DeZe en Meer Activiteiten op De WeBSite vAn De vvv: WWW.uitinettenleur.nl
21 SepteMBer open DAg De SAntSpuyWijn- en Aspergeboerderij De Santspuy Zandspui 45 4873 LZ Etten-Leur
21 SepteMBer the olD liMetree jAZZperADoSTrivium Hotel & Spa Trivium 72 4873 LP Etten-Leur
26 en 27 SepteMBer MAx Mini Speelt WilleM vAn orAnjeNieuwe Nobelaer Anna van Berchemlaan 2 4872 XE Etten-Leur
28 SepteMBer koopZonDAg Winkelhart, Etten-Leur
AgenDA ZunDert
eveneMenten SepteMBer 2014
7 en 8 SepteMBerBloeMencorSoCentrum Zundertwww.corsozundert.nl
13 en 14 SepteMBeropen MonuMentenDAgDiverse locaties
14 SepteMBerDorpSfeeSt Achtmaal
17 SepteMBertAxAtieDAg venDuehuiS Der notAriSSenVan GoghKamerMarkt 27Zundertwww.vangoghhuis.com
21 SepteMBerkinDercorSoCentrum Zundertwww.corsozundert.nl
t/M 21 SepteMBerexpoSitie ‘7 jonge SchilDerS nAAr ZunDert’Vincent van GoghHuis Markt 27 Zundertwww.vangoghhuis.com
t/M 21 SepteMBerexpoSitie ‘ArtiSt-in-reSiDence’Van GoghGalerie, St. Elisabethlaan 1a, Zundertwww.vangoghhuis.com
v.A. 12 SepteMBerfoto-expoSitie ‘De WerelD vAn vAn gogh’Van Gogh tuinMarkt 27 Zundertwww.vangoghhuis.com
MArkt 27 | 4881 cn ZunDertWWW.vvvZunDert.nl | 076-5978590
fAceBook: toeriSMe ZunDert
v.A. 12 SepteMBerlAnDkunSt op De BuiSSe heiDeAchtmaalwww.vangoghhuis.com
27 SepteMBerfoto-expoSitie BeneviSieAanvang: 12.00 uurwww.fotoclubzundert.nl
28 SepteMBerSyMpoSiuM & veilingVan Gogh artist-in-residenceAanvang: 14.00 uur, CultuurCentrum, Molenstraat 5 Zundertwww.vangoghhuis.com
AcupunctueelPraktijk voor Acupunctuur
Oude Bredaseweg 44872 AE ETTEN-LEUR
september t/m junizaterdag & zondag
Live Muziekwww.CafeDeKlomp.nl
Spoorlaan 139Etten-LeurTel. 076-5034169 of 06-53697530www.riabroodseniorenadvies.info
“Ik help de mensen niet alleen met hun financiële zaken, maar ook op andere gebieden, zoals het aanvragen van toeslagen, de belastingaangifte of een nieuw paspoort. Eigenlijk met alles waar vraag naar is. Daarnaast ben ik als zorgconsulent ook een spil in het web op zorggebied.
Er verandert de komende tijd zo ontzettend veel rond de ouderenzorg, dat mensen niet meer weten waar ze aan toe zijn.
Als zorgconsulent inventariseer ik bij de cliënt en diens naasten waar de behoeftes aan zorg liggen en hoe daarin voorzien kan worden.”
Ria Brood Senioren Advies
anneke van beers Guido Gezellelaan 124873 GB Etten-leur
Tel. 06 [email protected]
www.annekeacupunctueel.nl
BInnEn/buiTeN
FILMPJE KIJKEN Bloedlink De jonge, knappe rico (Marwan kenzari) en de norse victor (tygo gernandt) hebben als ex-gedetineerden een waterdicht plan uitgewerkt voor de ontvoering van de 25-jarige laura temming (Sarah chronis). Met deze kidnapping willen ze de slag van hun leven slaan. Als Laura op klaarlichte dag in een bestelbus wordt meegesleurd en wordt vastgehouden in een fl at, kan zij geen kant op. Terwijl de onderhandeling over het losgeld met Laura’s rijke vader is gestart, verschuift gaandeweg de onderlinge machtsverhouding tussen Laura en haar kidnappers in hoog tempo. Wie is nu eigenlijk de dader en wie het slachtoffer?Bloedlink is vanaf 11 september in de bioscoop te zien.
voetjes van de vloer Into The Great Wide Open Oesters van het wad, alternatieve popmuziek en kampvuurliedjes op het strand; 5, 6 en 7 september verandert Vlieland in een groot festivalterrein. Bij Into The Great Wide Open zijn muziek en natuur onlosmakelijk met elkaar verbonden. Geniet drie dagen lang van verrassende randprogrammering, beeldende kunst, fi lm, uitdagende kinderactiviteiten en voldoende rust en ruimte op misschien wel het mooiste Waddeneiland van Nederland.
kijk voor meer informatie op de site intothegreatwideopen.nl
Boekje lezenVakantiebluesVakanties zijn nooit zomaar vakanties. Vaak gebeuren er onverwachte dingen. Gebeurtenissen die je misschien bijna vergeten was, maar weer helder op je netvlies komen als je dat ene nummer hoort. In Vakantieblues beschrijft Riny Boeijen zijn vakantieherinneringen. Liedjesverhalen vol humor, zelfspot en ontroering. Over de vakantie waarin zijn levensreis begon tot de ontmoeting met zijn beide dochters die hij 23 jaar geleden voor het laatst zag. het boek is voor € 16,50 verkrijgbaar bij bol.com
33
ook AAn De vitAMientjeS?
WWW.DevitAMineBron.nl
elke Week in hetWinkelcentruM vAn etten-leur
Prijsvraag
Win 3 x 2 kaartjes Voor EEn fiLm naar kEuzE
BIOSCOOP CINE-SERVICE Etten-Leur
Mail de oplossing naar [email protected] niet uw naam en adresgegevens erbij te vermelden.
U maakt drie keer kans op twee vrijkaartjes voor een film naar keuze. Dit wordt mede mogelijk gemaakt door:
www.c-cinema.nl
prijswinnaars van de Bios-prijsvraag augustus:
Jopie Martens, Etten-LeurMarieke Tak, Etten-Leur
Wat is de naam van de schrijver van het gelijknamige boek?
Wij maken al uw meubelen (voor binnen en buiten) en buitenkeukens geheel op maat.
Gespecialiseerd in Eikenhout, Douglashout, Wagonhout en Steigerhout.
Ook verkoop van planken steigerhout 5 cm dik voor €4,25
Industrieweg 3 4881 EW Zundert
Telefoon: 06 51 36 28 78Email: [email protected]