2012 - seysu hidraulica s.l. catalogo tarifa 2012.pdf · motor - asíncrono, con ventilación...

División hidráulica

tarifa general 2012

kripsol.com

Electrobombas

Centrífugas de superficie

Sumergidas para pozos

Sumergibles para achique y drenaje

Sumergibles para aguas fecales

Circuladoras de rotor húmedo

Circuladoras de rotor seco “in line”

Grupos de presión

Grupos contraincendios Kripfire

2

ÍNDICE POR ARTÍCULOS

Modelo Descripción Página

ELECTROBOMBAS CENTRÍFUGAS DE SUPERFICIEEP Periféricas 6

JET Autoaspirantes efecto JET 8

JETINOX Autoaspirantes efecto JET con carcasa INOX 11

MAX Autoaspirantes multicelulares con carcasa INOX 13

MULTINOX-HOR Multicelulares horizontales 15

MXC Multicelulares horizontales con carcasa INOX 17

U 5H / U 7H Multicelulares horizontales con carcasa INOX 19

DHR 4 / 9 Multicelulares horizontales con hidráulica INOX 22

DHI Multicelulares horizontales en INOX 316 27

CM - CR Centrífugas monoturbina - Centrífugas monoturbuna con impulsor abierto 25

CB Centrífugas biturbina 29

CM – N Monobloc normalizadas DIN 24255 31

AN Normalizadas DIN 24255 sobre bancada 34

MULTINOX –VE Multicelulares verticales con hidráulica en tecnopolímero 44

U 7V / U 9V / U 18V Multicelulares verticales con hidráulica en tecnopolímero 46

VLR/VLRI/VLRX Multicelulares verticales IN LINE hidráulica INOX 50

TK/VTK Horizontales y verticales multicelulares para altas presiones 66

OTRAS ELECTROBOMBAS DE SUPERFICIECK – EP Autoaspirantes para piscinas 68

PGA Electrobombas y grupos para gasóleo 70

ELECTROBOMBAS SUMERGIDAS PARA POZOSSMC 1003 Sumergida transportable automática para pozos abiertos 72

DOM – 4” Sumergidas monobloc de 4” 74

AQUASUM - 4” 1/2 Sumergidas monobloc de 4” 1/2 impulsores en INOX 76

AQUASUB - 5” Sumergidas monobloc de 5” hidráulica en tecnopolímero 78

SUB INOX - 5” Sumergidas monobloc de 5” en INOX 80

4 ST Sumergidas de 4” 82

SCM 4 PLUS Sumergidas de 4” con impulsores flotantes 86

SA 6 Sumergidas de 6” 91

KX 6S - KX 8S - KX 10S Sumergidas de 6”, 8” y 10” en INOX 94

MOT. SUMERGIDOS 4” Motores sumergidos de 4” 104

MOT. SUMERGIDOS 6”, 8” y 10” Motores sumergidos de 6”, 8” y 10” 105

CUADROS B. SUMERGIDAS Cuadros para bombas sumergidas 106

ACCESORIOS B. SUMERGIDAS Accesorios bombas sumergidas 108

OTRAS ELECTROBOMBAS SUMERGIBLESVERSAILLES Sumergibles para fuentes y juegos de agua 109

ELECTROBOMBAS SUMERGIBLES PARA ACHIQUESDC Sumergibles automáticas en tecnopolímero 111

DPC Sumergible automática en tecnopolímero con interruptor de nivel interior 113

DRENOX Sumergibles manuales o automáticas íntegramente en INOX 115

MZR - RGL Sumergibles manuales o automáticas íntegramente en INOX 117

SUM DRAIN Sumergible manual o automática con hidráulica en hierro fundido 119

3

ÍNDICE POR ARTÍCULOS


ELECTROBOMBAS SUMERGIBLES PARA ACHIQUE DE AGUAS CARGADASSVC Sumergibles automáticas en tecnopolímero 121

OMNIA Sumergibles manuales o automáticas íntegramente en INOX 123

ELECTROBOMBAS SUMERGIBLES PARA AGUAS FECALESPRIOX Sumergibles manuales o automáticas íntegramente en INOX impulsor VORTEX 125

AVX-BC Sumergibles manuales o automáticas íntegramente en INOX impulsor BICANAL 127

SANEX Sumergibles manuales o automáticas en hierro fundido impulsor VORTEX 129

TRITUR Sumergibles manuales o automáticas en hierro fundido con triturador 131

SM 635/900/1000/1500 Sumergibles hidráulica en hierro fundido impulsor BICANAL 133

FG/FM/FK/FS/MB Sumergibles íntegramente en hierro fundido serie industrial 135

FG 1000 Sumergibles íntegramente en hierro fundido impulsor VORTEX 136


FG 3000/4000 Sumergibles íntegramente en hierro fundido impulsor VORTEX 142

FGt Sumergibles íntegramente en hierro fundido con TRITURADOR 145

GB ACHIQUE/FECALES Grupos de bombeo para achique y aguas residuales 147

CUAD. PARA GB FECALES Cuadros para GB Fecales 149

VACUSYSTEM Estaciones de bombeo para aguas fecales 150

VACUPLUS Estaciones de bombeo para aguas fecales 152

ELECTROBOMBAS CIRCULADORAS DE ROTOR HÚMEDOSR 3 Uso doméstico, 3 velocidades 154

R2S - R2SD Uso doméstico, 2 velocidades, versiones simple/doble 156

R2B Circuladoras para agua caliente sanitaria 159

R2C –R4C (D) Con bridas, 2 velocidades, versiones simple/doble 161

R2CE-R4CE (D) Velocidad variable con control electrónico incorporado 167

ELECTROBOMBAS CIRCULADORAS DE ROTOR SECO “IN LINE”R2T-R4T (D) Velocidad fija (2 o 4 polos), versiones simple/doble 168

R2TE-R4TE (D) Velocidad variable con control electrónico incorporado 173

AQUALINE Velocidad fija (2 o 4 polos), versiones simple/doble 174

RACORES Y BRIDAS Racores y bridas 183

GRUPOS DE PRESIÓNTABLAS DE SELECCIÓN Tablas de selección 185

GPD Uso doméstico 187

GPC Convencionales con acumulador de membrana 189

GPVS Velocidad variable con Speedmatic 192

GPVA Velocidad variable con Inverter incorporado 195

GPVV Velocidad variable con convertidor de frecuencia 198

CUADROS GRUPOS PRESIÓN Cuadros para grupos de presión 203

REGULADORES ELECTRÓNICOS Reguladores electrónicos 204

ACUMULADORES Y ACCESORIOSACUMULADORES De acero con membrana recambiable y Well Mate 207

ACCESORIOS Otros accesorios hidráulicos 208

GRUPOS CONTRAINCÉNDIOS KRIPFIREKRIPFIRE Grupos contraincendios 209

INFORMACIÓN TÉCNICAINFORMACIÓN TÉCNICA 214

4

ÍNDICE ALFABÉTICO


4 ST Sumergidas de 4” 82

A

AQUALINE Velocidad fija (2 o 4 polos), versiones simple/doble 174

AQUASUB - 5” Sumergidas monobloc de 5” hidráulico en tecnopolímero 78

AQUASUM - 4” 1/2 Sumergidas monobloc de 4” 1/2 impulsores en INOX 76

ACCESORIOS Otros accesorios hidráulicos 208

ACCESORIOS B. SUMERGIDAS Accesorios bombas sumergidas 108

ACUMULADORES De acero con membrana recambiable y Well Mate 207

AN Normalizadas DIN 24255 sobre bancada 34

AVX-BC Sumergibles manuales o automáticas íntegramente en INOX impulsor BICANAL 127

C

CB Centrífugas biturbina 29

CK – EP Autoaspirantes para piscinas 68

CM – N Monobloc normalizadas DIN 24255 31

CM – CR Centrífugas monoturbina – Centrífugas monoturbina con impulsor abierto 25

CUADROS B. SUMERGIDAS Cuadros bombas sumergidas 106

CUADROS GRUPOS PRESIÓN Cuadros grupos presión 203

CUADROS PARA GB FECALES Cuadros para GB Fecales 149

D

DHI Multicelulares horizontales en INOX 316 27

DHR 4 / 9 Multicelulares horizontales con hidráulica INOX 22

DOM – 4” Sumergidas monobloc de 4” 74

DPC Sumergible automática en tecnopolímero con interruptor de nivel interior 113

DRENOX Sumergibles manuales o automáticas íntegramente en INOX 115

E

EP Periféricas 6

F


FG 3000/4000 Sumergibles íntegramente en hierro fundido impulsor VORTEX 142


FG/FM/FK/FS/MB Sumergibles íntegramente en hierro fundido serie industrial 135

FGt Sumergibles íntegramente en hierro fundido con TRITURADOR 145

G

GB ACHIQUE/FECALES Grupos de bombeo para achique y aguas residuales 147

GPC Convencionales con acumulador de membrana 189

GPD Uso doméstico 187

GPVA Velocidad variable con Inverter incorporado 195

GPVS Velocidad variable con Speedmatic 192

GPVV Velocidad variable con convertidor de frecuencia 198

I

INFORMACIÓN TÉCNICA 214

J

JET Autoaspirantes efecto JET 8

JETINOX Autoaspirantes efecto JET con carcasa INOX 11

5


K

KRIPFIRE Grupos contraincendios 209

KX 6S - KX 8S - KX 10S Sumergidas de 6”, 8” y 10” en INOX 94

M

MAX Autoaspirantes multicelulares con carcasa INOX 13

MOT. SUMERGIDOS 4” Motores sumergidos de 4” 104

MOT. SUMERGIDOS 6”, 8” y 10” Motores sumergidos de 6”, 8” y 10” 105

MULTINOX –VE Multicelulares verticales con hidráulica en tecnopolímero 44

MULTINOX-HOR Multicelulares horizontales 15

MXC Multicelulares horizontales con carcasa INOX 17

MZR – RGL Sumergibles manuales o automáticas íntegramente en INOX 117

O

OMNIA Sumergibles manuales o automáticas íntegramente en INOX 123

P

PGA Electrobombas y grupos para gasóleo 70

PRIOX Sumergibles manuales o automáticas íntegramente en INOX impulsor VORTEX 125

R

RACORES Y BRIDAS Racores y bridas 183

R2B Circuladoras para agua caliente sanitaria 159

R2C –R4C (D) Con bridas, 2 velocidades, versiones simple/doble 161

R2CE-R4CE (D) Velocidad variable con control electrónico incorporado 167

R2S - R2SD Uso doméstico, 2 velocidades, versiones simple/doble 156

R2TE-R4TE (D) Velocidad variable con control electrónico incorporado 173

R2T-R4T (D) Velocidad fija (2 o 4 polos), versiones simple/doble 168

REGULADORES ELECTRÓNICOS Reguladores electrónicos 204

S

SA 6 Sumergidas de 6” 91

SANEX Sumergibles manuales o automáticas en hierro fundido impulsor VORTEX 129

SCM 4 PLUS Sumergidas de 4” con impulsores flotantes 86

SDC Sumergibles automáticas en tecnopolímero 111

SMC 1003 Sumergida transportable automática para pozos abiertos 72

SM 635/900/1000/1500 Sumergibles hidráulica en hierro fundido impulsor BICANAL 133

SR 3 Uso doméstico, 3 velocidades 154

SUB INOX - 5” Sumergidas monobloc de 5” en INOX 80

SUM DRAIN Sumergible manual o automática con hidráulica en hierro fundido 119

SVC Sumergibles automáticas en tecnopolímero 121

TTABLAS DE SELECCIÓN Tabla de selección 185

TK/VTK Horizontales y verticales multicelulares para altas presiones 66

TRITUR Sumergibles manuales o automáticas en hierro fundido con triturador 131

U

U 5H / U 7H Multicelulares horizontales con carcasa INOX 19

U 7V / U 9V / U 18V Multicelulares verticales con hidráulica en tecnopolímero 46

V

VACUPLUS Estaciones de bombeo para aguas fecales 152

VACUSYSTEM Estaciones de bombeo para aguas fecales 150

VERSAILLES Sumergibles para fuentes y juegos de agua 109

VLR/VLRI/VLRX Multicelulares verticales IN LINE hidráulica INOX 50

ÍNDICE ALFABÉTICO

6

EPELECTROBOMBAS PERIFÉRICAS

APLICACIONES- Presiones medias con caudales pequeños.- Instalaciones domésticas de presión, riegos y lavados.

MOTOR- Asíncrono, con ventilación externa.- IP 44, aislamiento clase F, 2850 r.p.m.- Monofásico con condensador y protector térmico

incorporado.- Trifásico: Deberá instalarse un guardamotor.

CAMPO DE TRABAJO - Agua limpia sin cuerpos sólidos en suspensión.- Altura máxima de aspiración: 5 m con válvula de pie.- Temperatura máxima del agua: 60 °C.- Presión máxima de trabajo: 6 Kg/cm2.

Componente Material

Cuerpo de bomba Hierro fundido - EN GJL 200 (ex G20)

Soporte motor Hierro fundido - EN GJL 200 (ex G20)

Impulsor Latón

Eje Ac. Inox X12CrNiS 1809 (AISI 416)

Cierre mecánico Grafito/Cerámica

Juntas NBR 70 shore

TABLA DE MATERIALES

7

CURVAS CARACTERÍSTICAS

DIMENSIONES Y PESOS

Peso

Bomba A B C D E DNA DNM (Kg)

EP2 260 85 100 145 135 1" 1" 6,8

EP4 295 90 112 156 150 1" 1" 11

Dimensiones (mm)

EP

Potencia Potencia Tensión Amp. µF Caudal

Bomba Nominal Absorbida (V) Cond. l/min. 5 10 20 30 40 50 60 P.V.P.

CV KW CV KW m3/h 0,3 0,6 1,2 1,8 2,4 3 3,6 (E)

EP2 M 0,5 0,37 0,75 0,55

1 ~ 220 - 240 V 2,2 835 30 21 13 5

135

EP2 T 3 ~ 230 - 400 V 1,6-0,9 135

EP4 M0,75 0,55 1,6 1,2

1 ~ 220 - 240 V 5 1659 55 46 37 28 19 9

224

EP4 T 3 ~ 230 - 400 V 3,8-2,2 224

Altu

ram

anom

étric

a(m

.c.a

.)

TABLA DE PRESTACIONES

8

JETELECTROBOMBAS AUTOASPIRANTES

MOTOR- Asíncrono, con ventilación externa.- IP 44, aislamiento clase F, 2850 r.p.m.- Monofásico con condensador y protector

térmico incorporado.- Trifásico: Deberá instalarse un guardamotor.

APLICACIONES- Funcionamiento en aspiración negativa.- Instalaciones de presión, riegos y lavados.

CAMPO DE TRABAJO - Agua limpia sin cuerpos sólidos en suspensión.- Altura máxima de aspiración: 8 m con válvula de pie.

Para aspiraciones superiores a 4 m, se aconsejainstalar la tubería de aspiración de un DN superior ala aspiración de la bomba.

- Temperatura máxima del agua: 50 °C.- Presión máxima de trabajo: 6 Kg/cm2.

Componente Material


Sopote motor Hierro fundido - EN GJL 200 (ex G20)

Impulsor Tecnopolímero

Difusor - Venturi Tecnopolímero

Eje motor Acero inox. X12CrNiS 1809 (AISI 416)

Cierre mecánico Grafito-Cerámica

Juntas NBR 70 shore

TABLA DE MATERIALES

9


Bomba Nominal Absorbida (V) Cond. l/min. 10 20 30 40 50 60 P.V.P.

CV KW CV KW m3/h 0,6 1,2 1,8 2,4 3 3,6 (E)

JET 75 M 0,8 0,59 1,10 0,81

1 ~ 220 - 240 V 3,7 12,542 36 30 25

200

JET 75 T 3 ~ 230 - 400 V 1,4 200

JET 100 M 1 0,75 1,43 1,05

1 ~ 220 - 240 V 4,7 1647 42 37 32 27 10

210

JET 100 T 3 ~ 230 - 400 V 2,3 210

Altu

ram

anom

étric

a(m

.c.a

.)


DIMENSIONES Y PESOS


Peso

Bomba A B C D E F H1 H2 DNA DNM (Kg)

JET 75 230 140 420 180 140 195 152 185 1" G 1" G 15,8

JET 100 230 140 420 180 140 195 152 185 1" G 1" G 17

Dimensiones (mm)

JET

10



CV KW CV KW m3/h 0 1,2 2,4 3,6 4,8 6 7,2 (E)

JET 150 M 1,5 1,1 2,58 1,9

1 ~ 230 V 8,2 3550,7 45,7 41 36,8 32,5 28,5 25

375JET 150 T 3 ~ 230 - 400 V 3,4 375

JET 200 M 2 1,5 3 2,2

1 ~ 230 V 9,8 4058,1 52,8 48 44 40 36 32,4

380JET 200 T 3 ~ 230 - 400 V 3,9 380

JET 300 T 3 2,2 3,4 2,5 3 ~ 230 - 400 V 4,8 64,8 59,5 55 51 47,1 43,2 39,8 385

Altu

ram

anom

étric

a(m

.c.a

.)


DIMENSIONES Y PESOS


Peso

Bomba A B C D E F G H1 H2 DNA DNM (Kg)

JET 150 269,6 167 506 203 165 220 231,5 175 220 1" 1/2 1" 1/4 24,5

JET 200 269,6 167 506 203 165 220 231,5 175 220 1" 1/2 1" 1/4 25,5

JET 300 269,6 167 506 203 165 220 231,5 175 220 1" 1/2 1" 1/4 26,5

Dimensiones (mm)

JET

11

JETINOXELECTROBOMBAS AUTOASPIRANTES CON CARCASA INOX

MOTOR- Asíncrono, con ventilación externa.- IP 44, aislamiento clase F, 2850 r.p.m.- Monofásico con condensador y protector

térmico incorporado.- Trifásico: Deberá instalarse un guardamotor.

APLICACIONES- Funcionamiento en aspiración negativa.- Instalaciones de presión, riegos y lavados.

CAMPO DE TRABAJO - Agua limpia sin cuerpos sólidos en suspensión.- Altura máxima de aspiración: 8 m con válvula de pie. Para

aspiraciones superiores a 4 m, se aconseja instalar latubería de aspiración de un DN superior a la aspiración dela bomba.

- Temperatura máxima del agua: 50 °C.- Presión máxima de trabajo: 6 Kg/cm2.

TABLA DE MATERIALES

Componente Material

1 Cuerpo de bomba Ac. Inox X5 CrNi 1810 (AISI 304)

2 Soporte motor Aluminio inyectado

3 Impulsor Tecnopolímero

con anillo de desgaste en Ac. Inox

4 Difusor - Tubo ventury Tecnopolímero

5 Eje Ac. Inox X12CrNiS 1809 (AISI 416).

6-7 Cierre mecánico Grafito/Cerámica

9 Juntas NBR 70 shore

12


Bomba Nominal Absorbida (V) Cond. l/min. 0 10 20 30 40 50 60 70 80 P.V.P

CV KW CV KW m3/h 0 0,6 1,2 1,8 2,4 3 3,6 4,2 4,8 (E)

JETINOX 45/43 M 0,5 0,37 0,8 0,6 1 ~ 220 - 240 V 3 8 43 30 23 16 1 199

JETINOX 60/50 M 0,75 0,55 1,1 0,8 1 ~ 220 - 240 V 4 12,5 46 36 31 26 18 6 217

JETINOX 100 M 1 0,75 1,8 1,3 1 ~ 220 - 240 V 6,5 20 44 38 34 30 27 24 20 250

JETINOX 130 M1,3 1

- - 1 - 230 V 5,847 44 39 35 32 28 26

260

JETINOX 130 T 3 ~ 230 - 400 V 2,8 260

JETINOX 160 M1,6 1

- - 1 - 230 V 7,556 50 46 42 36 34 32

335

JETINOX 160 T 3 ~ 230 - 400 V 3,5 335

Altu

ram

anom

étric

a (m

.c.a

.)



DIMENSIONES Y PESOS

Peso


JETINOX 45/43 351 93 140 190 178 1" F 1" F 4,7

JETINOX 60/50 374 93 140 190 178 1" F 1" F 8,2

JETINOX 100 415 113 154 212 206 1" F 1" F 12

JETINOX 130 415 113 154 212 206 1" F 1" F 12,5

JETINOX 160 432 113 154 230 206 1" 1/4 F 1" F 15,5

Dimensiones (mm)

JETINOX

13

MAXELECTROBOMBAS AUTOASPIRANTES

APLICACIONES- Autocebante y multicelular con funcionamiento silencioso.- Grupos automáticos de presión domésticos para viviendas, riegos,

lavados, etc.



CAMPO DE TRABAJO - Agua limpia sin cuerpos sólidos en suspensión.- Temperatura máxima del agua: 50 °C.- Altura máxima de aspiración: 7 m con válvula de pie.

Para aspiraciones superiores a 4 m, se aconseja instalarla tubería de aspiración de un DN superior a la aspiraciónde la bomba.

- Presión máxima de trabajo: 7 Kg/cm2.

TABLA DE MATERIALES

Componente Material



3 Impulsores Tecnopolímero


4 Difusores Tecnopolímero

5 Eje (parte hidraulica) Ac. Inox X5 CrNi 1810 (AISI 304)

6 Distanciador Latón niquelado OT 58



10 Fondo portacierre Noryl GFN2V

• CON CARCASA INOX

14




CV KW CV KW m3/h 0 1,2 2,4 3,6 4,8 6 (E)

MAX 80/48 M 0,75 0,55 1,1 0,8

1 ~ 230 V 4 12,545 36 28 17 1

253

MAX 80/48 T 3 ~ 230 - 400 V 2,6-1,5 253

MAX 80/60 M 1 0,75 1,3 1

1 ~ 230 V 4,8 1657 50 40 27 3

294

MAX 80/60 T 3 ~ 230 - 400 V 2,9-1,7 294

MAX 120/48 M 1 0,75 1,5 1,1

1 ~ 230 V 4,6 1648 42 37 27 18 5

277

MAX 120/48 T 3 ~ 230 - 400 V 3,6-2,1 277

MAX 120/60 M 1,2 0,9 1,7 1,25

1 ~ 230 V 5,8 2060 55 48 36 26 10

327

MAX 120/60 T 3 ~ 230 - 400 V 3,5-2 327

Altu

ram

anom

étric

a(m

.c.a

.)


DIMENSIONES Y PESOS

Peso


MAX 80/48 129 370 99 182 176 1" F 1" F 8

MAX 80/60 129 392 99 182 176 1" F 1" F 9

MAX 120/48 129 393 99 192 176 1" F 1" F 10

MAX 120/60 129 392 99 182 176 1" F 1" F 11

Dimensiones (mm)

MAX

15

MULTINOX HORELECTROBOMBAS MULTICELULARES HORIZONTALES

APLICACIONES- Grupos de presión domésticos e industriales. - Instalaciones de presión para viviendas, riegos, lavados, etc.



CAMPO DE TRABAJO - Agua limpia sin cuerpos sólidos en suspensión.- Temperatura máxima del agua: 50 °C .- Presión máxima de trabajo: 7 Kg/cm2.

TABLA DE MATERIALES

Componente Material

1 Camisa Ac. Inox X5 CrNi 1810 (AISI 304)

2 Brida de aspiración Hierro Fundido - EN GJL 200 (ex G20)

3 Soporte motor Hierro Fundido - EN GJL 200 (ex G20)




6 Eje Ac. Inox X5 CrNi 1810 (AISI 304)

7 Cierre mecánico Grafito/Cerámica

16


DIMENSIONES Y PESOS

Peso


MULTINOX 80/36 343 158 148 126 130 1" 1" 9,5

MULTINOX 80/48 389 176 171 126 138 1" 1" 11,7

MULTINOX 80/60 411 175 193 126 138 1" 1" 13,7

MULTINOX 120/48 389 175 171 126 138 1" 1" 13,1

MULTINOX 120/60 411 175 193 126 138 1" 1" 13,7

Dimensiones (mm)

MULTINOX HOR



CV KW CV KW m3/h 0 1,2 2,4 3,6 4,8 6 (E)

MULTINOX 80/36M 0,6 0,45 0,9 0,65 1 ~ 230 V 3 12,533 28 22 15 7

205

MULTINOX 80/36T 0,6 0,45 0,9 0,65 3 ~ 230 - 400 V 2,3-1,3 205

MULTINOX 80/48M 0,75 0,55 1,1 0,8 1 ~ 230 V 3,8 12,543 37 29 20 9

228

MULTINOX 80/48T 0,75 0,55 1,1 0,8 3 ~ 230 - 400 V 2,7-1,6 228

MULTINOX 80/60M 1 0,75 1,5 1,1 1 ~ 230 V 5,5 2057 51 42 30 15

263

MULTINOX 80/60T 1 0,75 1,5 1,1 3 ~ 230 - 400 V 3-1,8 263

MULTINOX 120/48M 1 0,75 1,3 1,1 1 ~ 230 V 4,7 1648 43 37 29 20 4

248

MULTINOX 120/48T 1 0,75 1,3 1,1 3 ~ 230 - 400 V 3,3-1,9 248

MULTINOX 120/60M 1,2 0,9 1,7 1,25 1 ~ 230 V 5,9 2058 53 46 36 25 4

294

MULTINOX 120/60T 1,2 0,9 1,7 1,25 3 ~ 230 - 400 V 3,5-2 294

Altu

ram

anom

étric

a(m

.c.a

.)


17

MXCELECTROBOMBAS MULTICELULARES HORIZONTALES

APLICACIONES- Grupos automáticos de presión domésticos para

viviendas, riegos, lavados, etc.




Para aspiraciones superiores a 4 m, se aconsejainstalar la tubería de aspiración de un DN superior a laaspiración de la bomba.


TABLA DE MATERIALES

Componente Material










18


Bomba Nominal Absorbida (V) Cond. l/min. 10 20 30 40 50 60 80 100 P.V.P.

CV KW CV KW m3/h 0,6 1,2 1,8 2,4 3 3,6 4,8 6 (E)

MXC 80/36 M 0,58 0,43 0,87 0,65 1 ~ 230 V 2,9 12,530 27 24 21 17 13 3

195

MXC 80/36 T 0,58 0,43 0,87 0,65 3 ~ 230 - 400 V 2,3-1,3 195

MXC 80/48 M 0,75 0,55 1,1 0,8 1 ~ 230 V 3,7 12,537 34 30 25 21 15 4

217

MXC 80/48 T 0,75 0,55 1,1 0,8 3 ~ 230 - 400 V 3-1,7 217

MXC 80/60 M 1,1 0,8 1,5 1,1 1 ~ 230 V 4,5 2050 46 42 36 30 22 7

250

MXC 80/60 T 1,1 0,8 1,5 1,1 3 ~ 230 - 400 V 3,2-1,8 250

MXC 120/48 M 1 0,75 1,5 1,1 1 ~ 230 V 4,5 1642 39 37 34 30 25 15 4

235

MXC 120/48 T 1 0,75 1,5 1,1 3 ~ 230 - 400 V 3,3-2 235

MXC 120/60 M 1,2 0,9 1,8 1,35 1 ~ 230 V 6 2053 49 47 42 38 32 20 7

279

MXC 120/60 T 1,2 0,9 1,67 1,25 3 ~ 230 - 400 V 3,8-2,2 279

Altu

ram

anom

étric

a (m

.c.a

.)



MXC

DIMENSIONES Y PESOS

Peso


MXC 80/36 129 348 99 195 176 1" 1" 7,5

MXC 80/48 129 348 99 195 176 1" 1" 8

MXC 80/60 129 392 99 205 176 1" 1" 11

MXC 120/48 129 370 99 205 176 1" 1" 10

MXC 120/60 129 392 99 205 176 1" 1" 11

Dimensiones (mm)

19

U 5H / U 7HELECTROBOMBAS MULTICELULARES HORIZONTALES

Componente Material

Cuerpo de bomba Ac. Inox X5 CrNi 1810 (AISI 304)

Impulsores Noryl (1)

Difusores Noryl (1)

Eje (parte hidraulica) Ac. Inox X5 CrNi 1810 (AISI 304)

Cierre mecánico Grafito/Cerámica (hasta 6 etapas)Grafito/Carburo de silicio (más de 6 etapas)

Juntas EPDM

TABLA DE MATERIALES

APLICACIONES- Grupos automáticos de presión domésticos para

viviendas, riegos, lavados, etc.




Para aspiraciones superiores a 4 m, se aconsejainstalar la tubería de aspiración de un DN superior a laaspiración de la bomba.



U 5H

U 7H

(1): Opcional con impulsores/difusores en Ac. Inox (AISI 304): Consultar.

20



Potencia Potencia Tensión Amp. Caudal

Bomba Nominal Absorbida (V) l/min. 0 30 40 60 80 100 120 140 P.V.P.

CV KW CV KW m3/h 0 1,8 2,4 3,6 4,8 6 7,2 8,4 (E)

U5H - 4 M 1,2 0,9 –

1,13 1 ~ 230 V 5,245,3 41,3 39,6 35,6 30,8 24,9 17,6 6,4

274

U5H - 4 T 1,13 3 ~ 230 - 400 V 2,5 274

U5H - 5 M 1,5 1,1 –

1,5 1 ~ 230 V 6,856,8 53 51 46,1 40,1 33,3 24,8 11,5

355

U5H - 5 T 1,4 3 ~ 230 - 400 V 2,8 347

U5H - 6 M 1,8 1,3 –

1,7 1 ~ 230 V 7,769,3 64,4 62 55,6 48,2 39,6 28,8 12

382

U5H - 6 T 1,6 3 ~ 230 - 400 V 3 365

U5H - 7 M 2 1,5 –

2 1 ~ 230 V 980,3 73,6 71 64,5 56,1 46 33,4 12,5

427

U5H - 7 T 1,9 3 ~ 230 - 400 V 3,4 410

Altu

ram

anom

étric

a (m

.c.a

.)

DIMENSIONES Y PESOS

PesoBomba A B C D E F G L H1 H2 DNA DNM (Kg)

U5H - 4 190,8 127 380 164 140 178 203 104,7 128 192 1" G 1" G 11,1

U5H - 5 214,8 151 436 164 140 201 211 128,2 134 198 1" G 1" G 13,5

U5H - 6 238,8 175 459 164 140 201 211 128,2 134 198 1" G 1" G 14,4

U5H - 7 262,8 199 483 164 140 201 211 128,2 134 198 1" G 1" G 16,2

Dimensiones (mm)

U 5H

21



Potencia Potencia Tensión Amp. Caudal

Bomba Nominal Absorbida (V) l/min. 0 40 60 80 100 120 140 160 170 P.V.P.

CV KW CV KW m3/h 0 2,4 3,6 4,8 6 7,2 8,4 9,6 10,2 (E)

U7H - 3 M 1,2 0,9 –

1,32 1 ~ 230 V 5,936,7 34 32 29,6 26,5 23 18,6 13,8 11

263

U7H - 3 T 1,3 3 ~ 230 - 400 V 2,6 263

U7H - 4 M 1,8 1,3 –

183 1 ~ 230 V 8,349,5 47,4 45,3 42,5 39,2 34,8 29,4 22,6 16,9

351

U7H - 4 T 1,71 3 ~ 230 - 400 V 3,2 333

U7H - 5 M 2,5 1,85 –

2,39 1 ~ 230 V 10,962,6 60,6 58,2 55,1 51,1 45,8 39 29,8 21,5

383

U7H - 5 T 2,15 3 ~ 230 - 400 V 4,2 361

U7H - 6 T 3 2,2 – 2,63 3 ~ 230 - 400 V 5 74,8 71,5 68,3 64,5 59,3 53 44,6 34,5 26,7 387

U7H - 7 T 3,5 2,57 – 3,04 3 ~ 230 - 400 V 5,5 87,2 83,3 79,3 74,6 68,9 61,9 52,5 41 32,2 521

Altu

ram

anom

étric

a (m

.c.a

.)

DIMENSIONES Y PESOS

PesoBomba A B C D E F G L H1 H2 DNA DNM (Kg)

U7H - 3 166,8 103 356 164 140 178 203 104,7 92 192 1" 1/4 1" 10,8

U7H - 4 190,8 127 411 164 140 201 211 128,2 98 198 1" 1/4 1" 13,8

U7H - 5 214,8 151 436 164 140 201 211 128,2 98 198 1" 1/4 1" 15,8

U7H - 6 238,8 175 459 164 140 201 211 128,2 98 198 1" 1/4 1" 18,2

U7H - 7 262,8 199 527 164 140 201 229 148,2 103 203 1" 1/4 1" 18,6

Dimensiones (mm)

U 7H

22

DHR 4 / 9ELECTROBOMBAS CENTRÍFUGAS MULTICELULARES



APLICACIONES- Plantas de tratamientos de agua, osmosis, industria

alimentaria.

CAMPO DE TRABAJO - Líquidos no agresivos con AISI 304 sin cuerpos sólidos en

suspensión.- Temperatura máxima del agua: 90 °C. - Presión máxima de trabajo: 6 Kg/cm2.

TABLA DE MATERIALES

Componente Material

1 Brida de aspiración Hº Fundido - EN GJL 200 (ex G20)

2 Soporte motor Hº Fundido - EN GJL 200 (ex G20)

3 Impulsores Ac. Inox X5 CrNi 1810 (AISI 304)

4 Difusores Ac. Inox X5 CrNi 1810 (AISI 304)




8 Cierre mecánico Grafito/Cerámica

• HIDRÁULICO EN INOX AISI 304

23


DIMENSIONES Y PESOS

Peso

Bomba A B C D E F DNA DNM (Kg)

DHR 4-20 M/T 339 205/190 137,5 71 119 142 1" 1/4 1" 10,5

DHR 4-30 M/T 339 205/190 137,5 71 119 142 1" 1/4 1" 10,7

DHR 4-40 M/T 366 205/190 137,5 71 146 142 1" 1/4 1" 12

DHR 4-50 M/T 394 205/190 137,5 71 173 142 1" 1/4 1" 13,9

DHR 4-60 M/T 445 230/209 149 80 200 160 1" 1/4 1" 17

Dimensiones (mm)

DHR 4



CV KW CV KW m3/h 2,4 3 3,6 4,8 6 7,2 (E)

DHR 4-20 M 0,5 0,37 0,80 0,60 1 ~ 230 V 2,9 12,517 16 15,5 13,5 11 7,8

265

DHR 4-20 T 0,5 0,37 0,78 0,58 3 ~ 230 - 400 V 2,1-1,2 - 265

DHR 4-30 M 0,7 0,50 1,10 0,80 1 ~ 230 V 3,7 12,523,5 22,5 21 18 14 10

287

DHR 4-30 T 0,7 0,50 1,05 0,78 3 ~ 230 - 400 V 2,6-1,5 - 287

DHR 4-40 M 0,95 0,70 1,34 1,00 1 ~ 230 V 4,5 1632 30,3 29 25 20 14

314

DHR 4-40 T 0,95 0,70 1,30 1,00 3 ~ 230 - 400 V 3,3-2,0 - 314

DHR 4-50 M 1,2 0,90 1,68 1,25 1 ~ 230 V 5,8 2039 38 35 31 25 17

350

DHR 4-50 T 1,2 0,90 1,60 1,20 3 ~ 230 - 400 V 3,5-2,1 - 350

DHR 4-60 M 1,6 1,20 2,15 1,60 1 ~ 230 V 7,7 31,549 47 45 40,6 34,2 25

494

DHR 4-60 T 1,6 1,20 2,00 1,50 3 ~ 230 - 400 V 5,9-3,4 - 494

Altu

ram

anom

étric

a(m

.c.a

.)


24

CURVASCARACTERÍSTICAS

DHR 9



CV KW CV KW m3/h 2,4 4,8 7,2 9,6 12 14,4 15,6 (E)

DHR 9-20 M 0,87 0,65 1,34 1 1 ~ 230 V 4,5 2020 18,5 16,3 13,2 9,2 4,5 2,5

438DHR 9-20 T 0,87 0,65 1,21 0,9 3 ~ 230 - 400 V 3-1,7 420

DHR 9-30 M 1,27 0,95 1,88 1,4 1 ~ 230 V 6 2531 29,3 25,8 21,3 15,6 9 4,7

452DHR 9-30 T 1,27 0,95 1,81 1,35 3 ~ 230 - 400 V 4,4-2,5 444

DHR 9-40 M 1,74 1,3 2,41 1,8 1 ~ 230 V 8 31,540 37,5 33 27 19 10 5,1

512DHR 9-40 T 1,74 1,3 2,15 1,6 3 ~ 230 - 400 V 5,3-3 495

DHR 9-50 M 2,15 1,6 2,95 2,2 1 ~ 230 V 10 3550,6 48,5 43 35,5 26 14 6

616DHR 9-50 T 2,15 1,6 2,68 2 3 ~ 230 - 400 V 6,1-3,5 600

DHR 9-60 T 2,55 1,9 3,35 2,5 3 ~ 230 - 400 V 7,9-4,5 60 55,7 49 40,1 28,8 14,4 6,1 661

Altu

ram

anom

étric

a(m

.c.a

.)

TABLA DEPRESTACIONES

DIMENSIONES Y PESOS

Peso

Bomba A B C D E F DNA DNM (Kg)

DHR 9-20 M/T 378 196/227 185 105 107 160 1" 1/2 1" 1/4 17,5/18,8

DHR 9-30 M/T 378 196/227 185 105 107 160 1" 1/2 1" 1/4 18,7/19

DHR 9-40 M/T 408 196/227 185 105 137 160 1" 1/2 1" 1/4 20/22

DHR 9-50 M/T 438 196/227 185 105 168 160 1" 1/2 1" 1/4 22,5/23,5

DHR 9-60 T 468 196 185 105 198 160 1" 1/2 1" 1/4 24,1

Dimensiones (mm)

25

DHIELECTROBOMBAS MULTICELULARES HORIZONTALES

APLICACIONES- Plantas de tratamientos de agua, osmosis, industria alimentaria.



CAMPO DE TRABAJO - Líquidos no agresivos con AISI 316 sin cuerpos sólidos en

suspensión.- Temperatura máxima del agua: 90 °C. - Presión máxima de trabajo: 6 Kg/cm2.

TABLA DE MATERIALES

Componente Material

1 Cuerpo de bomba Ac. Inox X CrNiMo 17-12-03 (AISI 316)


3 Impulsores Ac. Inox X CrNiMo 17-12-03 (AISI 316)

4 Cámara intermedia Ac. Inox X CrNiMo 17-12-03 (AISI 316)

5 Eje Ac. Inox X CrNiMo 17-12-03 (AISI 316)


8 Fondo portacierre Ac. Inox X CrNiMo 17-12-03 (AISI 316)

Juntas EPDM

• ÍNTEGRAMENTE EN INOX AISI 316

26


DIMENSIONES Y PESOS

Peso

Bomba A B C D E DNA DNM (Kg)DHI 24 105 400 141 235 205 1" 1/4 1" 1/4 11,3DHI 26 105 400 141 235 205 1" 1/4 1" 1/4 12,6DHI 27 105 400 141 235 205 1" 1/4 1" 1/4 14,3DHI 43 105 400 141 235 205 1" 1/4 1" 1/4 12,3DHI 44 105 400 141 235 205 1" 1/4 1" 1/4 13,6DHI 45 105 400 141 235 205 1" 1/4 1" 1/4 15,8

Dimensiones (mm)

DHI


Bomba Nominal Absorbida (V) Cond. l/min. 10 20 30 40 50 60 80 100 120 P.V.P.

CV KW CV KW m3/h 0,6 1,2 1,8 2,4 3 3,6 4,8 6 7,2 (E)

DHI 24 M0,75 0,55 1,00 0,75

1 ~ 230 V 3,4 1635 32 28 25 20 16

501DHI 24 T 3 ~ 230 - 400 V 2,5-1,4 501DHI 26 M

1 0,75 1,30 0,951 ~ 230 V 4,3 20

52 46 40 34 27 19550

DHI 26 T 3 ~ 230 - 400 V 3,5-2 550DHI 27 M

1,25 0,90 1,65 1,201 ~ 230 V 5,3 32

63 57 50 43 35 26717

DHI 27 T 3 ~ 230 - 400 V 4,2-2,4 717DHI 43 M

0,75 0,55 1,00 0,751 ~ 230 V 3,5 16

24 23 22 18 16 12549

DHI 43 T 3 ~ 230 - 400 V 2,8-1,6 549DHI 44 M

1 0,75 1,36 1,001 ~ 230 V 4,6 20

33 32 31 27 22 16616

DHI 44 T 3 ~ 230 - 400 V 3,5-2 616DHI 45 M

1,25 0,90 1,70 1,251 ~ 230 V 5,9 31,5

42 40 36 33 27 18684

DHI 45 T 3 ~ 230 - 400 V 4,4-2,5 684

Altu

ram

anom

étric

a (m

.c.a

.)


27

CM - CRELECTROBOMBAS CENTRÍFUGAS MONOTURBINA

APLICACIONES- Caudales pequeños y medios. Presiones medias. Curvas planas. - Uso doméstico e industrial en instalaciones de presión, riegos y

lavados.



CAMPO DE TRABAJO - Agua limpia sin cuerpos sólidos en suspensión.- Altura máxima de aspiración: 5 m con válvula de pie.- Temperatura máxima del agua: 50 °C- CM: Impulsor cerrado.- CR: Impulsor abierto.

Componente Material



Impulsores Noryl

Eje Acero inox. (AISI 316) CM 50 - 75 - 100

Acero inox. (AISI 416) CR 76 - 102

Acero inox. (AISI 303) resto de modelos


TABLA DE MATERIALES

28

CM-CR

DIMENSIONES Y PESOS

Peso

Bomba A B C D E F H1 H2 DNA DNM (Kg)

CM 50 95 45,5 265 150 110 160 82 202 1" 1" 9CM 75 110 46,5 300 180 140 185 97 234 1" 1" 12,7CM 100 110 46,5 300 180 140 185 97 234 1" 1" 14CM 164 117 46,5 348 220 180 225 115 234 1” 1/4 1" 22,5CM 214 117 46,5 348 220 180 225 115 234 1” 1/4 1" 23CM 314 117 46,5 348 220 180 225 115 234 1” 1/4 1" 23,5CM 400 108 54 425 240 190 250 133 323 2" 1" 1/4 39,8CM 550 108 54 425 240 190 250 133 323 2" 1" 1/4 39,8CR 76 120 45 308 155 115 170 97 222 1” 1/2 1" 1/2 12,2CR 102 120 45 308 155 115 170 97 222 1” 1/2 1" 1/2 13,5

Dimensiones (mm)


Bomba Nominal Absorbida (V) 400V Cond. l/min. 0 20 40 60 80 90 110 120 130 P.V.P.

CV KW CV KW m3/h 0 1,2 2,4 3,6 4,8 5,4 6,6 7,2 7,8 (E)

CM 50 M0,5 0,37 0,59 0,65

1 - 230 V 2,821,5 20,5 19 17 15 12

183CM 50 T 3 ~ 230 - 400 V 1,1 183CM 75 M

0,8 0,59 0,90 0,941 - 230 V 4,5

26,5 26 24,5 22 19,5 17,5209

CM 75 T 3 ~ 230 - 400 V 1,7 209CM 100 M

1 0,74 1,16 1,171 - 230 V 5,7

33 32,5 31,5 29,5 27 25219

CM 100 T 3 ~ 230 - 400 V 2 219CM 164 M

1,5 1,1 1,9 1,81 - 230 V 8,5

40,5 39,3 38,6 37,5 35,6 34,6 29,5352

CM 164 T 3 ~ 230 - 400 V 3,4 340CM 214 M

2,2 1,652,2 1 - 230 V 10,3 45,1 44,1 43,3 42,3 40,5 39,2 36,4 33,5 362

CM 214 T 2,43 3 ~ 230 - 400 V 4,9 50 48,7 47,8 46,5 44,9 43,7 41,3 39,4 344

CM 314 T 3 2,2 2,85 2,67 3 ~ 230 - 400 V 5,1 55,9 54,5 53,4 52 50,1 48,9 46,2 44,2 41,9 352

Altu

ram

anom

étric

a (m

.c.a

.)




CV KW CV KW m3/h 0 1,2 3 6 9 12 15 18 21 (E)

CM 400 T 4 3 – 4 3 - 230 - 400 V 6,8 47,0 46,7 45,8 44,2 41,5 38,0 33,5 – 700

CM 550 T 5,5 4 – 5,5 3 - 230 - 400 V 9,6 56,5 56,5 56,5 56 54,5 51,8 47,9 42,5 730Altura

mano

métric

a(m

.c.a.)



CV KW CV KW m3/h 0 1,2 2,4 4,8 7,2 9,6 12 14,4 16,8 (E)

CR 76 M0,8 0,59

0,73 1 - 230 V 3,414,5 13,5 12,5 11,3 9,5 7,0 –

223CR 76 T 0,83 3 ~ 230 - 400 V 1,5 223

CR 102 M1 0,74

1,14 1 - 230 V 5,320,0 19,2 18,5 17,3 15,5 13,5 10,5

231CR 102 T 1,2 3 ~ 230 - 400 V 2,4 231

Altu

ram

anom

étric

a(m

.c.a

.)

29

CBELECTROBOMBAS CENTRÍFUGAS BITURBINA

APLICACIONES- Caudales pequeños y medios. Presiones medias y altas. - Uso doméstico e industrial en instalaciones de presión, riegos y

lavados.

MOTOR- Asíncrono, con ventilación externa,- IP 54, aislamiento clase F, 2850 r.p.m.- Monofásico con condensador y protector térmico


Tensión: Hasta 5,5 C.V.: 230/400 V.Para 7,5 C.V.: 400/700 V.

CAMPO DE TRABAJO - Agua limpia sin cuerpos sólidos en suspensión.- Altura máxima de aspiración: 5 m con válvula de pie.- Temperatura máxima del agua: 50 °C.

Componente Material



Impulsores Noryl

Eje Acero inox. (AISI 303) parte hidráulica


TABLA DE MATERIALES

30


CB

DIMENSIONES Y PESOS

Peso

Bomba A B C D E H1 H2 DNA DNM (Kg)

CB 160 115 82 385 210 170 110 265 1" 1/4 1" 24,7CB 210 115 82 385 210 170 110 265 1" 1/4 1" 25,6CB 310 115 82 385 210 170 110 265 1" 1/4 1" 25,6CB 400 145 95,5 463 266 212 135 305 1" 1/2 1" 1/4 41CB 600 145 95,5 463 266 212 135 305 1" 1/2 1" 1/4 44,8CB 750 145 95,5 480 266 212 135 305 1" 1/2 1" 1/4 50,5

Dimensiones (mm)


Bomba Nominal Absorbida (V) Cond. l/min. 0 10 20 30 40 60 80 100 120 140 150 P.V.P.

CV KW CV KW m3/h 0 0,6 1,2 1,8 2,4 3,6 4,8 6 7,2 8,4 9 (E)

CB 160 M 1,5 1,1 2,3 2,2 1 ~ 220 V 10,2 -53 52,5 52 51 50 46,9 43,3 39,7 35

388CB 160 T 1,5 1,1 2,3 2,2 3 ~ 230 - 400 V 4,1 - 376

CB 210 M 2 1,5 2,6 2,45 1 ~ 220 V 11,5 -57,3 56,9 56 55,1 54 51,5 48,4 44,4 39,5 34

433CB 210 T 2 1,5 2,6 2,45 3 ~ 230 - 400 V 4,8 - 415

CB 310 T 3 2,2 – 2,8 3 ~ 230 - 400 V 5,2 64 63,5 63 61,9 6,08 57,7 54,1 50 45,4 39,4 36 423Altu

ra m

anom

étric

a(m

.c.a

.)



Bomba Nominal Absorbida (V) Cond. l/min. 0 25 50 75 100 125 150 175 225 275 P.V.P.

CV KW CV KW m3/h 0 1,5 3 4,5 6 7,5 9 10,5 13,5 16,5 (E)

CB 400 T 4 3 4,35 4,5 3 ~ 230 - 400 V 7,6 66,9 65,2 63,6 61 58,4 55,2 51,5 47,8 40,1 – 783

CB 600 T 5,5 4 5,6 5,45 3 ~ 230 - 400 V 9,5 78,7 77,4 76, 74,6 72 69,4 66 62,4 54,5 - 815

CB 750 T 7,5 5,5 - 7,4 3 ~ 400 - 700 V 6,8 91 90 88,6 87 85 82,3 79 75,3 66,1 54,5 1.064Altura

man

ométr

ica(m

.c.a.)

31

CM-NELECTROBOMBAS CENTRÍFUGAS MONOBLOC

MOTOR- Asíncrono, con ventilación externa.- IP 54, aislamiento clase F, 2850 r.p.m.

Consultar para 1450 r.p.m.- Trifásico: Deberá instalarse un guardamotor.- 230 / 400 V. (hasta 5,5 CV).- 400 / 700 V. (desde 7,5 CV).Consultar para otras tensiones.

APLICACIONES- Bomba normalizada. Curvas planas. Utilización industrial. - Climatización, refrigeración industrial, riegos, instalaciones de

presión industriales.- Equipos de presión y contraincendios.

CAMPO DE TRABAJO - Agua limpia sin cuerpos sólidos en suspensión.- Temperatura máxima del agua: 90 °C.- Temperatura máxima del ambiente: 40 °C.

TABLA DE MATERIALES

• NORMALIZADA DIN 24255

Componente Material



Impulsor Hierro fundido - EN GJL 200 (ex G20)

Eje Acero inox. AISI 304


32

TABLA DE PRESTACIONES 2.900 r.p.m.

CM-N

BombaP.V.P.

(E)

654

669

693

875

1.159

1.221

1.473

1.546

2.388

679

695

719

820

850

1.163

1.224

1.523

2.366

818

849

1.156

1.218

1.405

1.478

2.327

2.398

2.684

2.837

1.190

1.252

1.410

1.483

2.326

2.397

2.683

2.836

5.954

6.460

1.562

2.401

2.687

2.841

5.958

6.463

33

CM-NDIMENSIONES Y PESOS

Bomba

34

AN *BOMBAS CENTRÍFUGAS SOBRE BANCADA

MOTOR NORMALIZADO- Asíncrono, con ventilación externa.- IP 55, aislamiento clase F.- Versiones 2900 r.p.m. ó 1450 r.p.m.- Trifásico: Deberá instalarse un guardamotor.230/400 V (hasta 5,5 CV)400/700 V (desde 7,5 CV)

- Motores alto rendimiento: Clase IE2 (≥ 0,75 KW).

APLICACIONES- Bomba normalizada. Utilización industrial. - Industria, abastecimiento, climatización, refrigeración industrial,

riegos.- Equipos de presión y contraincendios.

CAMPO DE TRABAJO - Agua limpia sin cuerpos sólidos en suspensión.- Temperatura máxima del agua: 90 °C.

• NORMALIZADA DIN 24255

TABLA DE MATERIALES

Componente Material




Bronce (Opc.)



IE2

35

CURVAS CARACTERÍSTICAS - 1.450 r.p.m.

CURVAS CARACTERÍSTICAS - 2.900 r.p.m.

AN *

36

AN *TABLA DE PRESTACIONES 1.450 r.p.m. (4 polos - 50 Hz)

37


38


39

TABLA DE PRESTACIONES 2.900 r.p.m. (2 polos - 50 Hz)

AN *

40

AN *PRECIOS Electrobombas AN a 1.450 rpm - 4 polos - 50 Hz

Modelo BombaMotor P.V.P. (E) P.V.P. (E)

(Kw) Rodete Hº Fund. Rodete Bronce

32/125 0,37 1.789 1.96232/125 0,55 1.791 1.96532/125 0,75 1.817 1.990

32/160 0,37 1.855 2.04132/160 0,55 1.857 2.04332/160 0,75 1.883 2.069

32/200 0,55 1.908 2.07832/200 0,75 1.933 2.10332/200 1,1 1.943 2.11332/200 1,5 1.967 2.137

32/250 0,75 2.084 2.31432/250 1,1 2.094 2.32432/250 1,5 2.118 2.34832/250 2,2 2.144 2.37432/250 3 2.208 2.438

40/125 0,37 1.807 1.97440/125 0,55 1.810 1.97740/125 0,75 1.836 2.003

40/160 0,37 1.870 2.05640/160 0,55 1.873 2.05940/160 0,75 1.899 2.08440/160 1,1 1.908 2.09440/160 1,5 1.932 2.118

40/200 0,55 1.930 2.09740/200 0,75 1.955 2.12240/200 1,1 1.965 2.13240/200 1,5 1.989 2.156

40/250 1,1 2.110 2.37240/250 1,5 2.134 2.39540/250 2,2 2.159 2.42140/250 3 2.224 2.48640/315 2,2 2.717 3.16440/315 3 2.782 3.22940/315 4 2.823 3.27040/315 5,5 2.938 3.385

50/125 0,55 1.870 2.05950/125 0,75 1.895 2.08450/125 1,1 1.905 2.09450/125 1,5 1.929 2.11850/160 0,37 1.883 2.09750/160 0,75 1.911 2.12550/160 1,1 1.921 2.13550/160 1,5 1.945 2.15950/160 2,2 1.970 2.185



50/200 1,1 2.025 2.21450/200 1,5 2.049 2.23850/200 2,2 2.074 2.26350/200 3 2.139 2.32850/200 4 2.180 2.369

50/250 1,5 2.263 2.52150/250 2,2 2.288 2.54750/250 3 2.353 2.61250/250 4 2.394 2.65250/250 5,5 2.510 2.768

50/315 3 2.883 3.33050/315 4 2.923 3.37150/315 5,5 3.039 3.48650/315 7,5 3.101 3.548

65/125 0,55 1.927 2.10965/125 0,75 1.952 2.13565/125 1,1 1.962 2.145

65/160 0,75 1.977 2.22965/160 1,1 1.987 2.23965/160 1,5 2.011 2.26365/160 2,2 2.036 2.288

65/200 1,1 2.063 2.25565/200 1,5 2.087 2.27965/200 2,2 2.112 2.30465/200 3 2.177 2.36965/200 4 2.218 2.41065/200 5,5 2.333 2.525

65/250 2,2 2.433 2.76765/250 3 2.498 2.83265/250 4 2.539 2.87365/250 5,5 2.655 2.98865/250 7,5 2.717 3.050

65/315 5,5 3.250 3.71665/315 7,5 3.312 3.77865/315 9,2 3.443 3.90965/315 11 3.957 4.42365/315 15 4.054 4.520

80/160 0,75 2.091 2.34980/160 1,1 2.101 2.35980/160 1,5 2.125 2.38380/160 2,2 2.150 2.40880/160 3 2.215 2.47380/160 4 2.256 2.514

Precios de electrobombas sobre bancada con acoplamiento SIN espaciador.Motores IE2 ≥ 0,75 Kw.

IE2

41

PRECIOS Electrobombas AN a 1.450 rpm - 4 polos - 50 Hz

AN *




80/200 2,2 2.345 2.64880/200 3 2.410 2.71280/200 4 2.451 2.75380/200 5,5 2.566 2.869

80/250 3 2.643 3.00580/250 4 2.684 3.04680/250 5,5 2.799 3.16280/250 7,5 2.861 3.22480/250 9,2 2.993 3.35580/250 11 3.506 3.868

80/315 5,5 3.341 3.77080/315 7,5 3.403 3.83280/315 9,2 3.534 3.96380/315 11 4.048 4.47680/315 15 4.145 4.57480/315 18,5 4.678 5.10680/315 22 5.055 5.48380/315 30 5.714 6.143

80/400 11 4.980 6.01080/400 15 5.447 6.47780/400 18,5 5.610 6.64080/400 22 5.987 7.01780/400 30 6.647 7.67780/400 37 6.791 7.821

100/160 2,2 2.427 2.802100/160 3 2.492 2.867100/160 4 2.533 2.908100/160 5,5 2.648 3.023100/200 2,2 2.487 2.815100/200 3 2.552 2.879100/200 4 2.593 2.920100/200 5,5 2.708 3.036100/200 7,5 2.770 3.098

100/250 4 2.788 3.197100/250 5,5 2.903 3.313100/250 7,5 2.965 3.375100/250 11 3.610 4.020100/250 15 3.707 4.117

100/315 11 4.105 4.779100/315 15 4.202 4.876100/315 18,5 4.734 5.408100/315 22 5.111 5.785100/315 30 5.771 6.445


(Kw) Rodete Hº Fund. Rodete Bronce100/400 15 5.711 6.511100/400 18,5 5.875 6.675100/400 22 6.252 7.052100/400 30 6.911 7.711100/400 37 7.055 7.856100/400 45 8.547 9.347

125/200 7,5 3.142 3.668125/200 9,2 3.273 3.799125/200 11 3.586 4.112125/200 15 3.884 4.410

125/250 7,5 3.460 4.024125/250 11 3.904 4.468125/250 15 4.202 4.766125/250 18,5 4.734 5.298125/250 22 5.111 5.675

125/315 15 5.919 6.442125/315 18,5 6.082 6.605125/315 22 6.459 6.982125/315 30 7.119 7.642125/315 37 7.263 7.786125/315 45 8.755 9.278

125/400 30 7.206 8.384125/400 37 7.326 8.504125/400 45 8.818 9.996125/400 55 9.557 10.735125/400 75 11.242 12.420

150/200 7,5 4.377 5.029150/200 9,2 4.508 5.160150/200 11 4.820 5.472150/200 15 5.118 5.771150/200 18,5 5.651 6.303

150/250 15 5.686 6.568150/250 18,5 5.849 6.731150/250 22 6.226 7.108150/250 30 6.886 7.768150/250 37 7.030 7.912

150/315 18,5 6.356 6.974150/315 22 6.734 7.351150/315 30 7.393 8.011150/315 37 7.537 8.155150/315 45 9.029 9.646150/315 55 9.768 10.385

150/400 45 10.135 11.338150/400 55 10.811 12.014150/400 75 12.496 13.699150/400 90 13.166 14.369

IE2

42




32/125 0,75 1.816 1.99032/125 1,1 1.826 2.00032/125 1,5 1.850 2.02432/125 2,2 1.875 2.04932/125 3 1.940 2.114

32/160 1,5 1.917 2.10232/160 2,2 1.942 2.12832/160 3 2.007 2.19332/160 4 2.048 2.23432/160 5,5 2.163 2.349

32/200 2,2 1.992 2.16232/200 3 2.057 2.22732/200 4 2.098 2.26832/200 5,5 2.214 2.38432/200 7,5 2.276 2.44632/200 9,2 2.407 2.57732/200 11 2.719 2.889

32/250 7,5 2.427 2.65732/250 9,2 2.558 2.78832/250 11 2.871 3.10032/250 15 2.968 3.19832/250 18,5 3.131 3.361

40/125 1,1 1.845 2.01240/125 1,5 1.869 2.03640/125 2,2 1.895 2.06240/125 3 1.960 2.12740/125 4 2.000 2.16740/125 5,5 2.116 2.283

40/160 1,5 1.932 2.11840/160 2,2 1.958 2.14440/160 3 2.023 2.20840/160 4 2.063 2.24940/160 5,5 2.179 2.36540/160 7,5 2.241 2.42740/160 9,2 2.372 2.55840/160 11 2.685 2.871

40/200 3 2.079 2.24640/200 4 2.120 2.28740/200 5,5 2.236 2.40340/200 7,5 2.298 2.46540/200 9,2 2.429 2.59640/200 11 2.741 2.90840/200 15 2.838 3.005



40/250 7,5 2.443 2.70440/250 9,2 2.574 2.83540/250 11 2.886 3.14840/250 15 2.983 3.24540/250 18,5 3.147 3.40840/250 22 3.503 3.764

40/315 15 3.541 3.98840/315 18,5 3.704 4.15240/315 22 4.081 4.52940/315 30 4.741 5.18840/315 37 4.861 5.309

50/125 1,5 1.929 2.11850/125 2,2 1.955 2.14450/125 3 2.019 2.20850/125 4 2.060 2.24950/125 5,5 2.176 2.36550/125 7,5 2.238 2.427

50/160 2,2 1.970 2.18550/160 3 2.035 2.24950/160 4 2.076 2.29050/160 5,5 2.192 2.40650/160 7,5 2.254 2.46850/160 9,2 2.385 2.59950/160 11 2.697 2.91150/160 15 2.794 3.009

50/200 3 6.663 2.32850/200 4 2.180 2.36950/200 5,5 2.295 2.48450/200 7,5 2.357 2.54650/200 9,2 2.489 2.67850/200 11 2.801 2.99050/200 15 2.898 3.08750/200 18,5 3.062 3.25150/200 22 3.439 3.628

50/250 15 3.113 3.37150/250 18,5 3.297 3.55550/250 22 3.854 4.11250/250 30 4.637 4.89550/250 37 4.556 4.814

50/315 22 4.281 4.72850/315 30 4.965 5.41250/315 37 5.085 5.53250/315 45 6.577 7.02450/315 55 7.253 7.70050/315 75 9.001 9.448


AN *

IE2

43





65/125 3 2.076 2.259

65/125 4 2.117 2.300

65/125 5,5 2.232 2.415

65/125 7,5 2.294 2.477

65/125 11 2.738 2.921

65/160 5,5 2.258 2.510

65/160 7,5 2.320 2.572

65/160 9,2 2.451 2.703

65/160 11 2.964 3.216

65/160 15 2.861 3.113

65/160 18,5 3.024 3.276

65/200 11 2.839 3.031

65/200 15 3.137 3.329

65/200 18,5 3.301 3.493

65/200 22 4.047 4.239

65/200 30 4.706 4.898

65/250 18,5 3.991 4.325

65/250 22 3.999 4.333

65/250 30 5.028 5.361

65/250 37 5.172 5.506

65/250 45 6.663 6.997

65/315 30 5.647 6.113

65/315 37 5.767 6.233

65/315 45 6.689 7.155

65/315 55 7.428 7.894

65/315 75 9.113 9.579

65/315 90 9.597 10.063

80/160 7,5 2.433 2.691

80/160 9,2 2.564 2.822

80/160 11 2.877 3.135

80/160 15 2.974 3.232

80/160 18,5 3.137 3.396

80/160 22 3.514 3.773

80/160 30 4.273 4.531

80/200 15 3.190 3.493

80/200 18,5 3.555 3.857

80/200 22 4.034 4.336

80/200 30 4.693 4.996

80/200 37 4.814 5.116

80/200 45 6.674 6.N977



80/250 22 4.513 4.875

80/250 30 5.295 5.658

80/250 37 5.416 5.778

80/250 45 6.907 7.269

80/250 55 7.646 8.009

80/250FT 75 9.511 9.876

80/315 37 5.957 6.386

80/315 45 7.449 7.877

80/315 55 7.618 8.046

80/315FT 75 9.750 10.179

80/315FT 90 10.234 10.663

80/315 110 11.220 11.648

100/160 18,5 3.415 3.789

100/160 22 3.792 4.166

100/160 30 4.652 5.027

100/160 37 5.165 5.540

100/200 18,5 4.044 4.372

100/200 22 4.421 4.749

100/200 30 5.081 5.409

100/200 37 5.324 5.652

100/200 45 6.816 7.143

100/200 55 7.555 7.883

100/200 75 9.240 9.567

100/250 30 5.276 5.686

100/250 37 5.520 5.929

100/250 45 7.011 7.421

100/250 55 7.750 8.160

100/250FT 75 9.618 10.024

100/250FT 90 9.532 9.938

100/250FR 110 11.192 11.599

100/250FR 132 13.642 14.048

125/200 37 5.327 5.853

125/200 45 7.188 7.714

125/200 55 7.927 8.453

125/200 75 9.612 10.138

125/200 90 10.095 10.622

125/200 110 11.328 11.854

125/200 132 13.777 14.303

AN *

IE2

44

MULTINOX VEELECTROBOMBAS MULTICELULARES VERTICALES

APLICACIONES- Grupos de presión para edificios de viviendas e industrias. - Instalaciones de presión para viviendas, riegos, lavados, etc.

MOTOR- Asíncrono, con ventilación externa.- IP 44, aislamiento clase F, 2850 r.p.m.- IP 55 (multinox.-VE 200/110-140)- Monofásico con condensador y protector térmico


CAMPO DE TRABAJO - Agua limpia sin cuerpos sólidos en suspensión.- Temperatura máxima del agua: 40 °C.- Presión máxima de trabajo: 9 kg/cm2 hasta 200/90.- 12 kg/cm2 para 200/110 y 20 kg/cm2 para 200/140.

TABLA DE MATERIALES

Componente Material


2 Brida de aspiración Hierro fundido - EN GJL 200 (ex G20)




5 Eje (parte hidraulica) Ac. Inox X5 CrNi 1810 (AISI 304)



9 Brida de impulsión Hierro fundido - EN GJL 200 (ex G20)

10 Linterna sop. Motor Hierro fundido - EN GJL 200 (ex G20)

11 Acoplamiento Fund. Nodular (ex GS 400)

45


MULTINOX VE


DIMENSIONES Y PESOS

MULTINOX 200


Bomba Nominal Absorbida (V) Cond. l/min. 20 60 100 140 180 P.V.P.

CV KW CV KW m3/h 1,2 3,6 6 8,4 10,8 (E)

MULTINOX-VE 200/40 M 1,35 1

1,9 1,4 1 ~ 220 - 240 V 6,3 2033,7 32,1 27,6 21,5 13,1

421

MULTINOX-VE 200/40 T 1,7 1,3 3 ~ 230 - 400 V 4-2,3 412

MULTINOX-VE 200/52 M 1,6 1,2

2,4 1,8 1 ~ 220 - 240 V 8,5 2544,9 42,8 36,8 28,6 17,5

448

MULTINOX-VE 200/52 T 2,3 1,7 3 ~ 230 - 400 V 5,7-3,3 435

MULTINOX-VE 200/65 M 2,0 1,5

3 2,2 1 ~ 220 - 240 V 9,5 3556,1 53,4 46 35,8 21,8

491

MULTINOX-VE 200/65 T 2,8 2,1 3 ~ 230 - 400 V 7,3-4,2 481

MULTINOX-VE 200/80 T 2,3 1,7 3,2 2,4 3 ~ 230 - 400 V 8,7-5 67,3 64,1 55,2 42,9 26,2 517

MULTINOX-VE 200/90 T 2,5 1,9 3,8 2,8 3 ~ 230 - 400 V 9,5-5,5 78,6 74,8 64,4 50,1 30,6 553

MULTINOX-VE 200/110 T 3,5 2,6 4,4 3,2 3 ~ 230 - 400 V 10-5,6 101 96,2 82,8 64,4 39,3 723

MULTINOX-VE 200/140 T 5,4 4 5,4 4,8 3 ~ 230 - 400 V 13,9-8 133,7 126,3 108,5 84 51,7 891

Altu

ram

anom

étric

a(m

.c.a

.)

Bomba Peso

A B C D E DNA DNM (Kg)

MULTINOX-VE 200/40 438 115 37 143 204 1" 1/4 1" 1/4 19

MULTINOX-VE 200/52 466 115 37 174 204 1" 1/4 1" 1/4 21

MULTINOX-VE 200/65 504 115 37 203 204 1" 1/4 1" 1/4 23

MULTINOX-VE 200/80 525 115 37 230 204 1" 1/4 1" 1/4 25

MULTINOX-VE 200/90 555 115 37 257 204 1" 1/4 1" 1/4 27

MULTINOX-VE 200/110 760 115 37 320 204 1" 1/4 1" 1/4 36

MULTINOX-VE 200/140 875 115 37 400 204 1" 1/4 1" 1/4 39

Dimensiones (mm)

46

U 7V / U 9V / U 18VELECTROBOMBAS MULTICELULARES VERTICALES

APLICACIONES- Grupos de presión para edificios de viviendas e industrias. - Instalaciones de presión para viviendas, riegos, lavados, etc.



Tensión: Hasta 5,5 C.V. 230/400V.Desde 7,5 C.V. 400/700 V.Consultar para tensiones distintas.

CAMPO DE TRABAJO - Agua limpia sin sólidos en suspensión.- Temperatura máxima del agua: 40 °C.- Presión máxima de trabajo:

8 kg/cm2 ≤ 6 impulsos.14 kg/cm2 > 6 impulsos.

Componente Material

Camisa Ac. Inox X5 CrNi 1810 (AISI 304)

Brida de aspiración Hierro fundido - EN GJL 200 (ex G20)

Impulsores Noryl

Difusores Noryl

Eje (parte hidraulica) Ac. Inox X5 CrNi 1810 (AISI 304)

Cierre mecánico Grafito/Cerámica (hasta 6 etapas)Grafito/Carburo de silicio (más de 6 etapas)

Juntas EPDM

Bridas de impulsión Hierro fundido - EN GJL 200 (ex G20)

Linterna sop. Motor Hierro fundido - EN GJL 200 (ex G20)

TABLA DE MATERIALES

47

U 7VCURVAS CARACTERÍSTICAS

DIMENSIONES Y PESOS

Bomba A C D1 D2 E1 E2 F G H1 H2 DNA DNM

U7V-4 135 419 204 162 178,5 125 229 220 40 178 1" 1/4 1" 1/4U7V-5 135 443 204 162 178,5 125 229 220 40 202 1" 1/4 1" 1/4U7V-6 135 512 204 162 178,5 125 229 220 40 226 1" 1/4 1" 1/4U7V-7 135 530 204 162 178,5 125 229 228 40 250 1" 1/4 1" 1/4U7V-8 135 560 204 162 178,5 125 229 228 40 274 1" 1/4 1" 1/4U7V-9 135 617 204 162 178,5 125 229 243 40 301 1" 1/4 1" 1/4U7V-10 135 641 204 162 178,5 125 229 243 40 325 1" 1/4 1" 1/4

Dimensiones (mm)

Potencia Potencia Amp. Caudal

Bomba Nominal Absorbida 3x400V l/min. 0 40 60 80 100 120 140 160 170 P.V.P.

CV KW CV KW m3/h 0 2,4 3,6 4,8 6 7,2 8,4 9,6 10,2 (E)

U7V-4 M1,8 1,3

– 1,83 8,349,5 47,4 45,3 42,5 39,2 34,8 29,4 22,6 16,9

409

U7V-4 T – 1,71 3,2 395

U7V-5 T 2,5 1,85 – 2,15 4,2 62,6 60,6 58,2 55,1 51,1 45,8 39 29,8 21,5 417

U7V-6 T 3 2,2 – 2,63 5 74,8 71,5 68,2 64,5 59,3 53 44,6 34,5 26,7 439

U7V-7 T 3,5 2,57 – 3,04 5,5 87,2 83,3 79,3 74,6 68,9 61,9 52,5 41 32,2 555

U7V-8 T 4 3 – 3,6 6,8 99,5 96,1 92,6 87,9 81,9 74,6 64,4 51 43 601

U7V-9 T 4,5 3,31 – 4,09 7 113,2 109,7 105,4 100,1 93,5 84,8 73,6 59,6 49 691

U7V-10 T 5,5 4 – 4,6 8,3 127 123,8 119,6 114,1 106,6 97,6 86 70,3 61 782

Altu

ra m

anom

étric

a (m

.c.a

.)


48


U 9V

DIMENSIONES Y PESOS


U9V-4 135 443 204 162 178,5 125 229 220 40 202 1" 1/2 1" 1/4U9V-5 135 473 204 162 178,5 125 229 220 40 232 1" 1/2 1" 1/4U9V-6 135 548 204 162 178,5 125 229 228 40 262 1" 1/2 1" 1/4U9V-7 135 578 204 162 178,5 125 229 228 40 292 1" 1/2 1" 1/4U9V-8 135 641 204 162 178,5 125 229 243 40 325 1" 1/2 1" 1/4U9V-9 135 671 204 162 178,5 125 229 243 40 355 1" 1/2 1" 1/4U9V-10 135 701 204 162 178,5 125 229 243 40 385 1" 1/2 1" 1/4

Dimensiones (mm)


Bomba Nominal Absorbida 3x400V l/min. 0 60 80 100 120 140 160 180 200 220 240 260 P.V.P.

CV KW CV KW m3/h 0 3,6 4,8 6 7,2 8,4 9,6 11 12 13,2 14,4 15,6 (E)

U9V-4 T 2 1,5 – 1,77 3,3 47,1 43,5 42,0 40,5 38,3 35,7 32,4 28,4 23,8 18,9 13,3 7,3 449

U9V-5 T 2,5 1,85 – 2,1 4,3 59,2 54,4 52,4 50,4 47,9 44,8 40,5 33,5 29,8 23,5 16,3 8,5 469

U9V-6 T 3 2,2 – 2,64 4,8 69,4 63,7 61,4 58,8 55,6 51,6 46,5 40,3 33,5 25,4 17,0 9,0 521

U9V-7 T 4 3 – 3,09 5,7 82,0 76,0 73,7 70,9 67,5 63,0 57,0 49,7 41,0 31,2 20,1 9,5 664

U9V-8 T 4,5 3,37 – 3,67 6,4 94,5 88,4 86,0 83,0 79,4 74,7 68,0 59,8 49,8 38,9 27,0 11,6 807

U9V-9 T 5 3,7 – 4,03 6,9 105,4 98,9 96,1 92,7 88,5 82,8 75,0 65,4 54,5 41,8 28,0 12,5 835

U9V-10 T 5,5 4,0 – 4,57 8,3 117,6 111,0 108,4 105,3 101,1 95,1 87,2 76,7 64,8 51,2 36,4 20,1 898Altu

ra m

anom

étric

a (m

.c.a

.)


49


U 18V

DIMENSIONES Y PESOS


U18V-4 T 135 534 204 162 178,5 125 229 228 40 248 2" 1" 1/2

U18V-5 T 135 605 204 162 178,5 125 229 243 40 289 2" 1" 1/2

U18V-6 T 135 642 204 162 178,5 125 229 243 40 326 2" 1" 1/2

U18V-8 T 135 763 204 162 178,5 125 229 253 40 401 2" 1" 1/2

U18V-9 T 135 801 204 162 178,5 125 229 253 40 439 2" 1" 1/2

Dimensiones (mm)


Bomba Nominal Absorbida 3x400V l/min 0 100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300 320 340 360 380 400 P.V.P.

CV KW CV KW m3/h 0 6 7,2 8,4 9,6 10,8 12 13,2 14,4 15,6 16,8 18 19,2 20,4 21,6 22,8 24 (E)

U18V-4 T 4 3 – 2,99 5,5 46,8 44,2 43,7 43,1 42,4 41,3 40,1 38,6 36,9 35 32,6 30,1 27,4 24,5 21,5 18,4 15,2 549

U18V-5 T 4,5 3,31 – 3,68 6,6 59,1 55,9 55,1 54,1 52,8 51,3 49,7 47,7 45,5 43,0 40,3 37,3 34,3 30,9 27,4 23,9 19,8 679

U18V-6 T 5,5 4 – 4,51 8,7 71,6 68,2 67,4 66,5 65,4 63,8 61,9 59,7 57 54,2 51,1 47,6 43,7 39,5 34,7 29,9 25,2 718

U18V-8T 7,5 5,5 – 6 10,7 96,1 92,6 91,5 90,1 88,5 86,6 84,4 81,6 78,3 74,5 69,8 64,7 59,1 53,3 46,9 40,5 34,3 1.087

U18V-9 T 9 6,6 – 7,17 12,8 108,0 103,6 102,3 100,8 99,0 96,9 94,1 91,1 87,5 83,0 78,3 72,6 66,2 59,6 52,6 45,5 38,3 1.238


Altu

ra m

anom

étric

a (m

.c.a

.)

50

VLR / VLRX / VLRI *ELECTROBOMBAS MULTICELULARES VERTICALES

“IN LINE”

VLR ...A

VLR ...F

VLRI ...


SIGLAS IDENTIFICACION

“F” Brida DIN“A” Brida ovalada

Número de etapasCaudal nominal m3/hMaterialX = Todo AISI 316I = Todo AISI 304– Base en Hº fundido, resto en acero INOX 304

Referencia de la serie

IE2

51

VLR *ELECTROBOMBAS MULTICELULARES VERTICALES

“IN LINE”

VLR ...A

APLICACIONES- Alimentación a calderas de vapor, plantas de tratamientos de agua,

osmosis.- Instalaciones de presión para industrias, viviendas, riegos, lavados,

etc.- Instalaciones contraincendios.

MOTOR NORMALIZADO- Asíncrono, con ventilación externa.- IP 55, aislamiento clase F, 2850 r.p.m.- Monofásico con condensador y protector térmico




CAMPO DE TRABAJO - Líquidos compatibles con AISI 304 ó AISI 316 sin cuerpos

sólidos en suspensión.- Rango de temperaturas: -15 °C a 120 °C.- Cierre mecánico tipo cartucho en los modelos VLR 32 a

VLR 92.

Componente Material

VLR 2B-4-8-16 VLR 32 VLR 46-66-92

1 Base Hierro Fundido Hierro Fundido Hierro Fundidoen GJL 200 en GJL 500-7U en GJL 250

2 Linterna motor Hierro Fundido Hierro Fundido Hierro Fundidoen GJL 200 en GJL 200 en GJL 200

3 Acoplamiento Hierro Fundido Hierro Fundido Hierro Fundidoen GJS 400 en GJL 500-7U en GJL 200

4 Camisa Inox X5 CrNi 18-10 (AISI 304) Inox X2 CRNIMO17-12-2 (AISI 316L)

5 Impulsores Inox X5 CrNi 18-10 (AISI 304) Inox X2 CRNIMO17-12-2 (AISI 316L)

6 Difusores Inox X5 CrNi 18-10 (AISI 304) Inox X2 CRNIMO17-12-2 (AISI 316L)

7 Retén Carburo de silicio Carburo de tungsteno Carburo de silicio8 Contraretén Grafito9 Eje VLR2B/VLR4: Inox X2 CrNiMO Inox X27 CrNi Inox X2 CrNiMoN

17-12-2 (AISI 316L) 16-2 (AISI 431) 22-5-3 (UNS SVLR8/16: Inox X17 CrNi 31803)

16-2 (AISI 431)

10 Juntas EPDM

VLR ...F

TABLA DE MATERIALES

• PARTE HIDRAULICA EN INOX 304

IE2

52

VLR 2B *

DIMENSIONES Y PESOS

Dimensiones (mm) Peso (Kg)

Bomba A1 ❶ B1 L1 ❶ A2 ❷ L1 ❷ D H

VLR 2B - 30/2 238 213 451 – – 142 109 20 –

VLR 2B - 30 238 213 451 – – 142 109 21 –

VLR 2B - 40 256 213 469 – – 142 109 23 –

VLR 2B - 50 274 213 487 – – 142 109 25 –

VLR 2B - 60 296 237 533 – – 160 131 26 –

VLR 2B - 70 314 237 551 – – 160 131 33 –

VLR 2B - 90 350 237 587 – – 160 131 34 –

VLR 2B - 110 386 237 623 – – 160 131 36 –

VLR 2B - 130 441 265 706 – – 185 130 37 –

VLR 2B - 150 477 265 742 – – 185 130 43 –

VLR 2B - 180 265 556 821 185 130 49

VLR 2B - 220 265 628 893 185 130 61

VLR 2B - 260 315 704 1019 200 140 63

Potencia Tensión Amp. Caudal

Bomba Nominal (V) l/min. 10 20 30 40 50 P.V.P.(1)

CV KW m3/h 0,6 1,2 1,8 2,4 3 (E)

VLR 2B - 30/2 A 0,5 0,37 3 ~ 230 - 400 V 1,7-1,0 18 17 16 13 10 634

VLR 2B - 30 A 0,5 0,37 3 ~ 230 - 400 V 1,7-1,0 27 26 23 20 15 667

VLR 2B - 40 A 0,75 0,55 3 ~ 230 - 400 V 2,6-1,5 36 34 31 26 20 697

VLR 2B - 50 A 0,75 0,55 3 ~ 230 - 400 V 2,6-1,5 45 43 39 33 25 732

VLR 2B - 60 A 1 0,75 3 ~ 230 - 400 V 3,5-2 54 51 46 39 30 800

VLR 2B - 70 A 1 0,75 3 ~ 230 - 400 V 3,5-2 64 60 54 46 35 829

VLR 2B - 90 A 1,5 1,1 3 ~ 230 - 400 V 4,5-2,6 82 77 70 59 45 936

VLR 2B - 110 A 1,5 1,1 3 ~ 230 - 400 V 4,5-2,6 100 94 85 72 55 968

VLR 2B - 130 A 2 1,5 3 ~ 230 - 400 V 6,1-3,5 118 111 101 85 65 1.180

VLR 2B - 150 A 2 1,5 3 ~ 230 - 400 V 6,1-3,5 136 128 116 99 75 1.227

VLR 2B - 180 F 3 2,2 3 ~ 230 - 400 V 8,5-4,9 163 154 139 118 90 1.337

VLR 2B - 220 F 3 2,2 3 ~ 230 - 400 V 8,5-4,9 199 188 170 144 110 1.466

VLR 2B - 260 F 4 3 3 ~ 230 - 400 V 11,6-6,7 235 222 201 170 130 1.686

Altu

ram

anom

étric

a (m

.c.a

.)

TABLA DE PRESTACIONES❶ Ejecución con bridas ovaladas

VLR 2B 30/2 - VLR 2B 150

❷ Ejecución con bridasPN10 DIN 2534/ISO 7005-2

LAS VLR 2B - A, incluyen contrabidas ovaladas de 1” GAS(1) Motores IE2 ≥ 0,75 KW

DN 32

IE2

53

VLR 4 *

DIMENSIONES Y PESOS


Bomba A1 ❶ B1 L1 ❶ A2 ❷ L1 ❷ D H

VLR 4 - 20 238 213 451 – – 142 109 20 –

VLR 4 - 30 238 213 478 – – 142 109 21 –

VLR 4 - 40 296 237 533 – – 160 131 23 –

VLR 4 - 50 323 237 560 – – 160 131 25 –

VLR 4 - 60 350 237 587 – – 160 131 26 –

VLR 4 - 80/7 423 265 688 – – 185 130 33 –

VLR 4 - 80 423 265 688 – – 185 130 33 –

VLR 4 - 100 477 265 742 – – 185 130 36 –

VLR 4 - 120 501 265 796 – – 185 130 37 –

VLR 4 - 140 589 315 904 – – 200 140 41 –

VLR 4 - 160 643 315 958 – – 200 140 43 –

VLR 4 - 190 335 749 1084 200 140 61

VLR 4 - 220 335 830 1165 200 140 63

VLR 4 - 240 385 911 1298 260 185 87

VLR 4 - 260 385 965 1350 260 185 89



CV KW m3/h 2,4 3,6 4,8 6 7,2 (E)

VLR 4 - 20 A 0,5 0,37 3 ~ 230 - 400 V 1,7-1,0 18 16 15 12 9 600

VLR 4 - 30 A 0,75 0,55 3 ~ 230 - 400 V 2,6-1,5 27 25 22 18 13 638

VLR 4 - 40 A 1 0,75 3 ~ 230 - 400 V 3,5-2 35 33 29 24 18 719

VLR 4 - 50 A 1,5 1,1 3 ~ 230 - 400 V 4,5-2,6 44 41 36 30 22 800

VLR 4 - 60 A 1,5 1,1 3 ~ 230 - 400 V 4,5-2,6 53 49 44 36 27 842

VLR 4 - 80/7 A 2 1,5 3 ~ 230 - 400 V 6,1-3,5 62 58 51 43 31 895

VLR 4 - 80 A 2 1,5 3 ~ 230 - 400 V 6,1-3,5 71 66 58 49 35 1.005

VLR 4 - 100 A 3 2,2 3 ~ 230 - 400 V 8,5-4,9 89 82 73 61 44 1.100

VLR 4 - 120 A 3 2,2 3 ~ 230 - 400 V 8,5-4,9 106 99 87 73 53 1.225

VLR 4 - 140 A 4 3 3 ~ 230 - 400 V 11,6-6,7 124 115 102 85 62 1.416

VLR 4 - 160 A 4 3 3 ~ 230 - 400 V 11,6-6,7 142 131 117 97 71 1.454

VLR 4 - 190 F 5,5 4 3 ~ 400 - 690 V 9,3-4,8 168 156 138 115 84 1.690

VLR 4 - 220 F 5,5 4 3 ~ 400 - 690 V 9,3-4,8 195 181 160 134 97 1.861

VLR 4 - 240 F 7,5 5,5 3 ~ 400 - 690 V 11,3-8,5 213 197 175 146 106 2.251

VLR 4 - 260 F 7,5 5,5 3 ~ 400 - 690 V 11,3-8,5 230 214 189 158 115 2.411

Altu

ram

anom

étric

a (m

.c.a

.)


VLR 4-20 - VLR 4-160


LAS VLR 4 - A, incluyen contrabidas ovaladas de 1” GAS(1) Motores IE2 ≥ 0,75 KW

DN 32

IE2

54

VLR 8 *

DIMENSIONES Y PESOS


Bomba A1 ❶ B1 L1 ❶ A2 ❷ L1 ❷ D H D3

VLR 8 - 20 245 237 482 – – 160 131 – 30 –

VLR 8 - 30 375 237 612 – – 160 131 – 32 –

VLR 8 - 40 420 265 685 – – 185 130 – 40 –

VLR 8 - 50 450 265 715 – – 185 130 – 42 –

VLR 8 - 60 480 265 745 – – 185 130 – 43 –

VLR 8 - 80 545 315 860 – – 200 140 – 51 –

VLR 8 - 100 605 335 940 – – 200 140 – 52 –

VLR 8 - 120 665 335 1000 – – 200 140 – 56 –

VLR 8 - 140 – 385 – 745 1130 260 185 300 – 85

VLR 8 - 160 – 385 – 805 1190 260 185 300 – 86

VLR 8 - 180 – 385 – 865 1250 260 185 300 – 90

VLR 8 - 200 – 385 – 925 1310 260 185 300 – 91



CV KW m3/h 3 6 9 10,5 12 (E)

VLR 8 - 20 A 1 0,75 3 ~ 230 - 400 V 3,5-1,9 21 19 16 14 11 981

VLR 8 - 30 A 1,5 1,1 3 ~ 230 - 400 V 4,5-2,6 31 29 24 21 16 1.021

VLR 8 - 40 A 2 1,5 3 ~ 230 - 400 V 6,1-3,5 41 38 32 27 22 1.047

VLR 8 - 50 A 3 2,2 3 ~ 230 - 400 V 8,5-4,9 52 48 40 34 27 1.152

VLR 8 - 60 A 3 2,2 3 ~ 230 - 400 V 8,5-4,9 62 58 48 41 33 1.213

VLR 8 - 80 A 4 3 3 ~ 230 - 400 V 11,6-6,7 82 77 64 55 44 1.343

VLR 8 - 100 A 5,5 4 3 ~ 400 - 690 V 8,3-4,8 103 96 80 69 55 1.519

VLR 8 - 120 A 5,5 4 3 ~ 400 - 690 V 8,3-4,8 124 115 96 82 65 1.655

VLR 8 - 140 F 7,5 5,5 3 ~ 400 - 690 V 11,3-8,5 144 134 112 96 76 2.028

VLR 8 - 160 F 7,5 5,5 3 ~ 400 - 690 V 11,3-8,5 165 154 128 110 87 2.167

VLR 8 - 180 F 10 7,5 3 ~ 400 - 690 V 14,3-8,3 185 173 144 123 98 2.418

VLR 8 - 200 F 10 7,5 3 ~ 400 - 690 V 14,3-8,3 206 192 160 137 109 2.515

Altu

ram

anom

étric

a (m

.c.a

.)


VLR 8-20 - VLR 8-120


LAS VLR 8 - A, incluyen contrabidas ovaladas de 1 1/2” GAS(1) Motores IE2 ≥ 0,75 KW

DN 40

IE2

55

VLR 16 *



CV KW m3/h 6 12 15 18 21 (E)

VLR 16 - 20 F 3 2,2 3 ~ 230 - 400 V 8,5-4,9 26 25 23 20 16 1.095

VLR 16 - 30 F 4 3 3 ~ 230 - 400 V 11,6-6,7 39 37 34 30 24 1.287

VLR 16 - 40 F 5,5 4 3 ~ 230 - 400 V 14,3-8,3 52 49 46 40 32 1.431

VLR 16 - 50 F 7,5 5,5 3 ~ 400 - 690 V 11,3-8,5 65 62 57 51 40 1.708

VLR 16 - 60 F 7,5 5,5 3 ~ 400 - 690 V 11,3-8,5 78 74 69 61 47 1.826

VLR 16 - 70 F 10 7,5 3 ~ 400 - 690 V 14,3-8,3 91 86 80 71 55 1.957

VLR 16 - 80 F 10 7,5 3 ~ 400 - 690 V 14,3-8,3 104 98 92 91 63 2.085

VLR 16 - 100 F 15 11 3 ~ 400 - 690 V 21,0-12,1 130 123 115 101 79 2.697

VLR 16 - 120 F 15 11 3 ~ 400 - 690 V 21,0-12,1 156 148 137 121 95 2.909

VLR 16 - 140 F 20 15 3 ~ 400 - 690 V 28,0-12,6 182 172 160 142 111 3.168

VLR 16 - 160 F 20 15 3 ~ 400 - 690 V 28,0-12,6 208 197 183 162 126 3.260

Altu

ram

anom

étric

a (m

.c.a

.)


Bridas DN 50 PN 25 DIN 2534 / ISO 7005-2 (con paso de ø 65 mm).(1) Motores IE2 ≥ 0,75 KW

DIMENSIONES Y PESOS


Bomba A B L D H D3

VLR 16 - 20 460 265 725 185 130 140 52

VLR 16 - 30 464 315 779 200 140 250 56

VLR 16 - 40 509 335 844 200 140 250 59

VLR 16 - 50 575 385 960 260 185 300 82

VLR 16 - 60 620 385 1005 260 185 300 84

VLR 16 - 70 665 385 1050 260 185 300 90

VLR 16 - 80 710 385 1095 260 185 300 92

VLR 16 - 100 830 495 1325 260 185 350 136

VLR 16 - 120 920 495 1425 260 185 350 140

VLR 16 - 140 1010 495 1505 310 230 350 181

VLR 16 - 160 1100 495 1595 310 230 350 185

DN 50

IE2

56

VLR 32 *



CV KW m3/h 12 24 30 36 42 (E)

VLR 32 - 1 3 2,2 3 ~ 230 - 400 V 8,65-5 18 16 14 11 7 1.621

VLR 32 - 2 5,5 4 3 ~ 230 - 400 V 14,3 35 31 27 22 14 2.165

VLR 32 - 3 7,5 5,5 3 ~ 400 - 690 V 10,9 53 47 41 33 20 2.520

VLR 32 - 4 10 7,5 3 ~ 400 - 690 V 14,7 71 63 55 44 27 2.794

VLR 32 - 5 15 11 3 ~ 400 - 690 V 21 89 79 69 55 34 3.672

VLR 32 - 6 15 11 3 ~ 400 - 690 V 21 106 94 82 66 41 3.928

VLR 32 - 7 20 15 3 ~ 400 - 690 V 29 124 110 96 77 48 4.628

VLR 32 - 8 20 15 3 ~ 400 - 690 V 29 142 126 110 88 54 4.884

VLR 32 - 9 25 18,5 3 ~ 400 - 690 V 35 159 141 123 99 61 5.326

VLR 32 - 10 30 22 3 ~ 400 - 690 V 42 177 157 137 110 68 5.983

VLR 32 - 11 30 22 3 ~ 400 - 690 V 42 195 173 151 121 75 6.267

VLR 32 - 12 40 30 3 ~ 400 - 690 V 55 212 188 164 132 82 7.417

VLR 32 - 13 40 30 3 ~ 400 - 690 V 55 230 204 178 143 88 7.577

VLR 32 - 14 40 30 3 ~ 400 - 690 V 55 248 220 192 154 95 7.873

Altu

ram

anom

étric

a (m

.c.a

.)


Bridas DN 65 PN 25 DIN 2534 / ISO 7005(1) Motores IE2 ≥ 0,75 KW

DIMENSIONES Y PESOS


Bomba A B L D

VLR 32 - 1 580 850 185 145 78

VLR 32 - 2 650 950 210 155 93,5

VLR 32 - 3 770 1160 260 200 114

VLR 32 - 4 840 1230 260 200 121

VLR 32 - 5 910 1370 260 215 153

VLR 32 - 6 980 1440 260 215 157,5

VLR 32 - 7 1050 1510 260 215 166,5

VLR 32 - 8 1120 1580 260 215 177,5

VLR 32 - 9 1190 1650 320 245 200

VLR 32 - 10 1260 1800 320 245 218

VLR 32 - 11 1330 1870 320 245 222,5

VLR 32 - 12 1400 1980 320 245 236

VLR 32 - 13 1480 2120 360 275 269

VLR 32 - 14 1550 2190 360 275 280

DN 65

IE2

57


Bomba Nominal (V) l/min. 367 417 500 583 667 750 900 1000

CV KW m3/h 22 25 30 35 40 45 54 60

VLR 46/10-1 4 3 3 ~ 230 - 400 V 11,6 19 19 18 17 15 13 9 5VLR 46/10 5,5 4 3 ~ 230 - 400 V 14,3 24 24 23 21 20 18 14 11VLR 46/20-2 7,5 5,5 3 ~ 400 - 690 V 10,9 40 39 38 36 33 29 21 14VLR 46/20 10 7,5 3 ~ 400 - 690 V 14,7 49 48 46 44 42 39 31 25VLR 46/30-2 15 11 3 ~ 400 - 690 V 21 65 64 62 60 56 52 40 31VLR 46/30 15 11 3 ~ 400 - 690 V 21 74 73 71 68 65 60 50 41VLR 46/40-2 20 15 3 ~ 400 - 690 V 29 91 90 87 83 79 73 58 46VLR 46/40 20 15 3 ~ 400 - 690 V 29 100 98 96 92 87 82 68 56VLR 46/50-2 25 18,5 3 ~ 400 - 690 V 35 115 113 110 106 100 93 75 60VLR 46/50 25 18,5 3 ~ 400 - 690 V 35 125 123 120 116 110 103 86 72VLR 46/60-2 30 22 3 ~ 400 - 690 V 42 139 138 134 129 122 113 92 73VLR 46/60 30 22 3 ~ 400 - 690 V 42 150 148 144 139 132 124 104 86VLR 46/70-2 40 30 3 ~ 400 - 690 V 55 165 136 158 152 144 134 110 89VLR 46/70 40 30 3 ~ 400 - 690 V 55 176 173 168 162 155 145 122 101VLR 46/80-2 40 30 3 ~ 400 - 690 V 55 190 188 182 176 166 155 127 103VLR 46/80 40 30 3 ~ 400 - 690 V 55 199 196 191 184 175 164 137 113VLR 46/90-2 40 30 3 ~ 400 - 690 V 55 215 212 206 198 187 174 143 116VLR 46/90 50 37 3 ~ 400 - 690 V 65 225 222 2217 209 199 187 157 130VLR 46/100-2 50 37 3 ~ 400 - 690 V 65 241 238 232 223 212 198 164 134VLR 46/100 50 37 3 ~ 400 - 690 V 65 250 247 241 232 221 208 174 145VLR 46/110-2 60 45 3 ~ 400 - 690 V 80 267 264 258 249 237 222 184 151VLR 46/110 60 45 3 ~ 400 - 690 V 80 276 273 266 257 245 230 194 161VLR 46/120-2 60 45 3 ~ 400 - 690 V 80 293 289 282 272 259 243 202 166VLR 46/120 60 45 3 ~ 400 - 690 V 80 301 297 290 280 267 250 210 175VLR 46/130-2 60 45 3 ~ 400 - 690 V 80 316 312 304 292 277 259 214 175

Altu

ram

anom

étric

a (m

.c.a

.)


Bridas DN 80 PN 16 desde VLR 46/10-1 hasta VLR 46/50 - PN 25 desde VLR 46/60-2 hasta 46/90 - PN 40 desde VLR 46/100 hasta 130/2(1) Motores IE2 ≥ 0,75 KW

DIMENSIONES Y PESOS

Dimensiones (mm) Peso

Bomba L1 L2 D1 D2 M (Kg)

VLR 46/10-1 529 298 174 164 134 79VLR 46/10 529 319 197 164 154 84,5VLR 46/20-2 624 375 214 300 168 104VLR 46/20 624 367 356 300 191 122VLR 46/30-2 734 428 256 350 191 144VLR 46/30 734 428 256 350 191 144VLR 46/40-2 809 494 313 350 240 180VLR 46/40 809 494 313 350 240 180VLR 46/50-2 884 494 313 350 240 193VLR 46/50 884 494 313 350 240 193VLR 46/60-2 959 494 313 350 240 208VLR 46/60 959 494 313 350 240 208VLR 46/70-2 1034 613 354 400 278 230VLR 46/70 1034 613 354 400 278 230VLR 46/80-2 1109 613 354 400 278 234VLR 46/80 1109 613 354 400 278 234VLR 46/90-2 1184 613 354 400 278 238VLR 46/90 1184 613 354 400 278 238VLR 46/100-2 1259 613 354 400 278 257VLR 46/100 1259 613 354 400 278 257VLR 46/110-2 1334 710 411 450 298 345VLR 46/110 1334 710 411 450 298 345VLR 46/120-2 1409 710 411 450 298 350VLR 46/120 1409 710 411 450 298 350VLR 46/130-2 1484 710 411 450 298 354

VLR 46 *

DN 80

IE2

58


Bomba Nominal (V) l/min. 500 600 700 750 900 1000 1200 1300 1417 P.V.P.(1)

CV KW m3/h 30 36 42 45 54 60 72 78 85 (E)

VLR 66/10-1 5,5 4 3 ~ 230 - 400 V 14,3 21 21 20 19 18 17 13 11 8 2.943VLR 66/10 7,5 5,5 3 ~ 400 - 690 V 10,9 26 25 24 23 22 21 18 16 14 3.071VLR 66/20-2 10 7,5 3 ~ 400 - 690 V 14,7 43 41 40 39 36 33 26 22 16 3.562VLR 66/20-1 15 11 3 ~ 230 - 400 V 21 50 48 47 46 43 41 35 31 26 4.028VLR 66/20 15 11 3 ~ 230 - 400 V 21 56 54 53 52 49 47 42 39 35 4.028VLR 66/30-2 20 15 3 ~ 400 - 690 V 29 72 70 67 66 62 58 49 43 35 4.800VLR 66/30-1 20 15 3 ~ 400 - 690 V 29 78 76 74 72 68 65 56 51 44 4.800VLR 66/30 25 18,5 3 ~ 400 - 690 V 35 85 83 81 79 75 72 64 60 54 4.963VLR 66/40-2 25 18,5 3 ~ 400 - 690 V 35 100 97 94 92 86 82 70 63 53 5.455VLR 66/40-1 30 22 3 ~ 400 - 690 V 42 106 103 100 99 93 89 78 71 62 5.842VLR 66/40 30 22 3 ~ 400 - 690 V 42 113 110 107 105 100 96 86 79 71 5.842VLR 66/50-2 40 30 3 ~ 400 - 690 V 55 128 124 120 118 111 106 92 83 70 7.142VLR 66/50-1 40 30 3 ~ 400 - 690 V 55 134 131 127 125 118 112 99 91 80 7.142VLR 66/50 40 30 3 ~ 400 - 690 V 55 140 137 133 131 125 119 107 99 89 7.142VLR 66/60-2 40 30 3 ~ 400 - 690 V 55 156 152 147 144 136 129 113 103 88 7.634VLR 66/60-1 40 30 3 ~ 400 - 690 V 55 162 158 153 151 143 136 121 111 97 7.634VLR 66/60 50 37 3 ~ 400 - 690 V 65 169 164 1601 158 150 143 128 119 106 7.754VLR 66/70-2 50 37 3 ~ 400 - 690 V 65 184 179 174 171 161 153 134 122 106 8.737VLR 66/70-1 50 37 3 ~ 400 - 690 V 65 190 185 180 177 168 160 142 131 115 8.737VLR 66/70 60 45 3 ~ 400 - 690 V 80 197 192 187 184 174 167 150 139 124 10.788VLR 66/80-2 60 45 3 ~ 400 - 690 V 80 212 206 200 197 186 177 156 142 124 11.217VLR 66/80-1 60 45 3 ~ 400 - 690 V 80 218 213 207 204 193 184 163 150 133 11.217VLR 66/80 60 45 3 ~ 400 - 690 V 80 225 219 213 210 199 191 171 159 142 11.217

Altu

ram

anom

étric

a (m

.c.a

.)


Bridas DN 100 PN 16 desde VLR 66/10-1 hasta VLR 66/50 - PN 25 desde VLR 66/60 hasta 66/80(1) Motores IE2 ≥ 0,75 KW

DIMENSIONES Y PESOS



VLR 66/10-1 554 319 197 164 154 92,5

VLR 66/10 574 375 214 300 168 110

VLR 66/20-2 664 367 256 300 191 133

VLR 66/20-1 699 428 256 350 191 151

VLR 66/20 699 428 256 350 191 151

VLR 66/30-2 789 494 313 350 240 188

VLR 66/30-1 789 494 313 350 240 188

VLR 66/30 789 494 313 350 240 197

VLR 66/40-2 879 494 313 350 240 203

VLR 66/40-1 879 494 313 350 240 214

VLR 66/40 879 494 313 350 240 214

VLR 66/50-2 969 613 354 400 278 237

VLR 66/50-1 969 613 354 400 278 237

VLR 66/50 969 613 354 400 278 237

VLR 66/60-2 1059 613 354 400 278 245

VLR 66/60-1 1059 613 354 400 278 245

VLR 66/60 1059 613 354 400 278 255

VLR 66/70-2 1149 613 354 400 278 261

VLR 66/70-1 1149 613 354 400 278 261

VLR 66/70 1149 710 411 450 298 341

VLR 66/80-2 1239 710 411 450 298 346

VLR 66/80-1 1239 710 411 450 298 346

VLR 66/80 1239 710 411 450 298 346

VLR 66 *

DN 100

IE2

59


Bomba Nominal (V) l/min. 750 900 1000 1200 1300 1417 1600 1800 2000

CV KW m3/h 345 54 60 72 78 85 96 108 120

VLR 92/10-1 7,5 5,5 3 ~ 400 - 690 V 0,9 22 22 21 19 19 17 15 12 8

VLR 92/10 10 7,5 3 ~ 400 - 690 V 14,7 29 27 26 24 23 22 20 18 14

VLR 92/20-2 15 11 3 ~ 400 - 690 V 21 45 44 43 40 38 36 31 25 17

VLR 92/20 20 15 3 ~ 400 - 690 V 29 58 55 53 50 48 45 41 36 30

VLR 92/30-2 25 18,5 3 ~ 400 - 690 V 35 74 72 70 65 62 59 52 44 33

VLR 92/30 30 22 3 ~ 400 - 690 V 42 88 84 81 76 73 69 63 56 46

VLR 92/40-2 40 30 3 ~ 400 - 690 V 55 104 100 97 90 87 82 74 63 49

VLR 92/40 40 30 3 ~ 400 - 690 V 55 117 112 108 101 97 92 85 75 63

VLR 92/50-2 50 37 3 ~ 400 - 690 V 65 133 128 124 116 111 105 95 81 65

VLR 92/50 50 37 3 ~ 400 - 690 V 65 146 140 135 126 121 115 106 94 78

VLR 92/60-2 60 45 3 ~ 400 - 690 V 80 163 156 152 141 135 129 117 101 81

VLR 92/60 60 45 3 ~ 400 - 690 V 80 176 168 163 151 146 139 127 113 94

VLR 92/70-2 60 45 3 ~ 400 - 690 V 80 192 184 179 167 160 152 138 120 97

Altu

ram

anom

étric

a (m

.c.a

.)


Bridas DN 100 PN 16 desde VLR 92/10-1 hasta VLR 92/40 - PN 25 desde VLR 92/50-2 hasta 92/70-2(1) Motores IE2 ≥ 0,75 KW

DIMENSIONES Y PESOS



VLR 92/10-1 574 375 214 300 168 109

VLR 92/10 574 367 256 300 191 127

VLR 92/20-2 699 428 256 350 191 150

VLR 92/20 699 494 313 350 240 182

VLR 92/30-2 789 494 313 350 240 197

VLR 92/30 789 494 313 350 240 208

VLR 92/40-2 879 613 354 400 278 232

VLR 92/40 879 613 354 400 278 232

VLR 92/50-2 969 613 354 400 278 250

VLR 92/50 969 613 354 400 278 250

VLR 92/60-2 1059 710 411 450 298 335

VLR 92/60 1059 710 411 450 298 335

VLR 92/70-2 1149 710 411 450 298 340

VLR 92 *

DN 100

IE2

60

VLRI / X *ELECTROBOMBAS MULTICELULARES VERTICALES

“IN LINE”

VLRI

VLRX

APLICACIONESAlimentación a calderas de vapor, plantas de tratamientos de agua,osmosis.- Instalaciones de presión para industrias, viviendas, riegos, lavados,

etc.- Para agua de mar y aplicaciones especiales.

MOTOR NORMALIZADO- Asíncrono, con ventilación externa.- IP 55, aislamiento clase F, 2850 r.p.m.- Monofásico con condensador y protector térmico




CAMPO DE TRABAJO - Líquidos compatibles con AISI 304 ó AISI 316 sin cuerpos

sólidos en suspensión.- Rango de temperaturas: -15 °C a 120 °C.

TABLA DE MATERIALES

Componente Material

VLRI VLRX

1 Base Hierro Fundido en GJL 2002 Cuerpo Inox Inox

de bomba X5 CrNi 18-10 (AISI 304) X2 CrNiMO 17-12-3 (AISI 316)3 Cubierta Inox Inox

porta cierre X5 CrNi 18-10 (AISI 304) X2 CrNiMO 17-12-3 (AISI 316)4 Linterna motor Inox X5 CrNi 18-10 (AISI 304)5 Acoplamiento Inox X5 CrNi 18-10 (AISI 304)6 Camisa Inox Inox

X5 CrNi 18-10 (AISI 304) X2 CrNiMO 17-12-3 (AISI 316)7 Impulsores Inox Inox

X5 CrNi 18-10 (AISI 304) X2 CrNiMO 17-12-3 (AISI 316)8 Difusores Inox Inox

X5 CrNi 18-10 (AISI 304) X2 CrNiMO 17-12-3 (AISI 316)9 Retén Carburo de silicio

10 Contraretén Grafito11 Eje Inox X2 CrNiMo 17-12-3 (AISI 316)

Juntas EPDM

• INTEGRAMENTE EN ACERO INOX 304/316

IE2

61

VLRI / X 2B *

Potencia Tensión Amp. Caudal P.V.P.(1)

Bomba Nominal (V) l/min. 10 20 30 40 50 (E)

CV KW m3/h 0,6 1,2 1,8 2,4 3 VLRI VLRX

VLRI/X 2B - 30/2 F 0,5 0,37 3 ~ 230 - 400 V 1,7-1,0 18 17 16 13 10 759 860

VLRI/X 2B - 30 F 0,5 0,37 3 ~ 230 - 400 V 1,7-1,0 27 26 23 20 15 759 860

VLRI/X 2B - 40 F 0,75 0,55 3 ~ 230 - 400 V 2,6-1,5 36 34 31 26 20 796 906

VLRI/X 2B - 50 F 0,75 0,55 3 ~ 230 - 400 V 2,6-1,5 45 43 39 33 25 872 997

VLRI/X 2B - 60 F 1 0,75 3 ~ 230 - 400 V 3,5-2 54 51 46 39 30 906 1.030

VLRI/X 2B - 70 F 1 0,75 3 ~ 230 - 400 V 3,5-2 64 60 54 46 35 1.026 1.169

VLRI/X 2B - 90 F 1,5 1,1 3 ~ 230 - 400 V 4,5-2,6 82 77 70 59 45 1.036 1.182

VLRI/X 2B - 110 F 1,5 1,1 3 ~ 230 - 400 V 4,5-2,6 100 94 85 72 55 1.097 1.250

VLRI/X 2B - 130 F 2 1,5 3 ~ 230 - 400 V 6,1-3,5 118 111 101 85 65 1.352 1.544

VLRI/X 2B - 150 F 2 1,5 3 ~ 230 - 400 V 6,1-3,5 136 128 116 99 75 1.419 1.623

VLRI/X 2B - 180 F 3 2,2 3 ~ 230 - 400 V 8,5-4,9 163 154 139 118 90 1.542 1.766

VLRI/X 2B - 220 F 3 2,2 3 ~ 230 - 400 V 8,5-4,9 199 188 170 144 110 1.779 2.050

VLRI/X 2B - 260 F 4 3 3 ~ 230 - 400 V 11,6-6,7 235 222 201 170 130 1.949 2.220

Altu

ram

anom

étric

a (m

.c.a

.)


DIMENSIONES Y PESOS


Bomba A B L D H

VLRI/X 2B - 30/2F 250 215 465 158 168 26

VLRI/X 2B - 30 F 250 215 465 158 168 27

VLRI/X 2B - 40 F 268 215 483 158 168 29

VLRI/X 2B - 50 F 286 215 501 158 168 31

VLRI/X 2B - 60 F 308 245 553 170 203 32

VLRI/X 2B - 70 F 326 245 571 170 203 39

VLRI/X 2B - 90 F 362 245 607 170 203 39

VLRI/X 2B - 110 F 388 245 633 170 203 42

VLRI/X 2B - 130 F 453 255 708 180 205 43

VLRI/X 2B - 150 F 489 255 744 180 205 49

VLRI/X 2B - 180 F 568 255 848 180 205 49

VLRI/X 2B - 220 F 640 280 920 180 205 61

VLRI/X 2B - 260 F 716 280 1016 180 235 63

(1) Motores IE2 ≥ 0,75 KW.

DN 32

IE2

62

DIMENSIONES Y PESOS


Bomba A B L D H

VLRI/X 4 - 20 F 250 215 465 158 168 26

VLRI/X 4 - 30 F 277 215 492 158 168 27

VLRI/X 4 - 40 F 308 245 553 170 203 29

VLRI/X 4 - 50 F 335 245 580 170 203 31

VLRI/X 4 - 60 F 362 245 607 170 203 32

VLRI/X 4 - 80/7 F 435 255 690 180 205 39

VLRI/X 4 - 80 F 435 255 690 180 205 39

VLRI/X 4 - 100 F 489 280 769 180 205 42

VLRI/X 4 - 120 F 543 280 823 180 205 43

VLRI/X 4 - 140 F 601 300 901 196 235 49

VLRI/X 4 - 160 F 655 300 955 196 235 49

VLRI/X 4 - 190 F 761 325 1086 218 256 61

VLRI/X 4 - 220 F 842 325 1167 218 256 63

VLRI/X 4 - 240 F 923 390 1313 300 350 87

VLRI/X 4 - 260 F 977 390 1367 300 350 89

VLRI / X 4 *



CV KW m3/h 2,4 3,6 4,8 6 7,2 VLRI VLRX

VLRI/X 4 - 20 F 0,5 0,37 3 ~ 230 - 400 V 1,7-1,0 18 16 15 12 9 804 843

VLRI/X 4 - 30 F 0,75 0,55 3 ~ 230 - 400 V 2,6-1,5 27 25 22 18 13 823 868

VLRI/X 4 - 40 F 1 0,75 3 ~ 230 - 400 V 3,5-2 35 33 29 24 18 911 960

VLRI/X 4 - 50 F 1,5 1,1 3 ~ 230 - 400 V 4,5-2,6 44 41 36 30 22 965 1.033

VLRI/X 4 - 60 F 1,5 1,1 3 ~ 230 - 400 V 4,5-2,6 53 49 44 36 27 1.003 1.059

VLRI/X 4 - 80/7 F 2 1,5 3 ~ 230 - 400 V 6,1-3,5 62 58 51 43 31 1.060 1.207

VLRI/X 4 - 80 F 2 1,5 3 ~ 230 - 400 V 6,1-3,5 71 66 58 49 35 1.206 1.243

VLRI/X 4 - 100 F 3 2,2 3 ~ 230 - 400 V 8,5-4,9 89 82 73 61 44 1.307 1.345

VLRI/X 4 - 120 F 3 2,2 3 ~ 230 - 400 V 8,5-4,9 106 99 87 73 53 1.504 1.552

VLRI/X 4 - 140 F 4 3 3 ~ 230 - 400 V 11,6-6,7 124 115 102 85 62 1.753 1.717

VLRI/X 4 - 160 F 4 3 3 ~ 230 - 400 V 11,6-6,7 142 131 117 97 71 1.798 1.759

VLRI/X 4 - 190 F 5,5 4 3 ~ 400 - 690 V 9,3-4,8 168 156 138 115 84 1.898 1.967

VLRI/X 4 - 220 F 5,5 4 3 ~ 400 - 690 V 9,3-4,8 195 181 160 134 97 2.093 2.172

VLRI/X 4 - 240 F 7,5 5,5 3 ~ 400 - 690 V 11,3-8,5 213 197 175 146 106 2.267 2.652

VLRI/X 4 - 260 F 7,5 5,5 3 ~ 400 - 690 V 11,3-8,5 230 214 189 158 115 2.420 2.836

Altu

ram

anom

étric

a (m

.c.a

.)



DN 32

IE2

63

VLRI / X 8 *



CV KW m3/h 3 6 9 10,5 12 VLRI VLRX

VLRI/X 8 - 20 F 1 0,75 3 ~ 230 - 400 V 3,5-2 21 19 16 14 11 1.126 1.155

VLRI/X 8 - 30 F 1,5 1,1 3 ~ 230 - 400 V 4,5-2,6 31 29 24 21 16 1.174 1.218

VLRI/X 8 - 40 F 2 1,5 3 ~ 230 - 400 V 6,1-3,5 41 38 32 27 22 1.348 1.389

VLRI/X 8 - 50 F 3 2,2 3 ~ 230 - 400 V 8,5-4,9 52 48 40 34 27 1.470 1.512

VLRI/X 8 - 60 F 3 2,2 3 ~ 230 - 400 V 8,5-4,9 62 58 48 41 33 1.542 1.585

VLRI/X 8 - 80 F 4 3 3 ~ 230 - 400 V 11,6-6,7 82 77 64 55 44 1.724 1.779

VLRI/X 8 - 100 F 5,5 4 3 ~ 400 - 690 V 8,3-4,8 103 96 80 69 55 1.899 1.947

VLRI/X 8 - 120 F 5,5 4 3 ~ 400 - 690 V 8,3-4,8 124 115 96 82 65 2.069 2.122

VLRI/X 8 - 140 F 7,5 5,5 3 ~ 400 - 690 V 11,3-8,5 144 134 112 96 76 2.456 2.583

VLRI/X 8 - 160 F 7,5 5,5 3 ~ 400 - 690 V 11,3-8,5 165 154 128 110 87 2.631 2.767

VLRI/X 8 - 180 F 10 7,5 3 ~ 400 - 690 V 14,3-8,3 185 173 144 123 98 2.713 2.923

VLRI/X 8 - 200 F 10 7,5 3 ~ 400 - 690 V 14,3-8,3 206 192 160 137 109 2.819 3.040

Altu

ram

anom

étric

a (m

.c.a

.)


DIMENSIONES Y PESOS


Bomba A B L D H D3

VLRI/X 8 - 20 F 245 237 422 160 131 – 33

VLRI/X 8 - 30 F 375 237 612 160 131 – 35

VLRI/X 8 - 40 F 420 265 685 185 130 – 43

VLRI/X 8 - 50 F 450 265 715 185 130 – 45

VLRI/X 8 - 60 F 480 265 745 185 130 – 46

VLRI/X 8 - 80 F 545 315 860 200 140 – 54

VLRI/X 8 - 100 F 605 335 940 200 140 – 55

VLRI/X 8 - 120 F 665 335 1000 200 140 – 59

VLRI/X 8 - 140 F 745 385 1130 260 185 300 80

VLRI/X 8 - 160 F 805 385 1190 260 185 300 81

VLRI/X 8 - 180 F 865 385 1250 260 185 300 85

VLRI/X 8 - 200 F 925 385 1310 260 185 300 86


DN 40

IE2

64

VLRI / X 16 *

DIMENSIONES Y PESOS


Bomba A B L D H D3

VLRI/X 16 - 30/2 F 460 265 725 185 130 140 44

VLRI/X 16 - 30 F 464 315 779 200 140 250 48

VLRI/X 16 - 40 F 509 335 844 200 140 250 51

VLRI/X 16 - 50 F 575 385 960 260 185 300 74

VLRI/X 16 - 60 F 620 385 1005 260 185 300 76

VLRI/X 16 - 70 F 665 385 1050 260 185 300 82

VLRI/X 16 - 80 F 710 385 1095 260 185 300 84

VLRI/X 16 - 100 F 830 495 1325 260 185 350 128

VLRI/X 16 - 120 F 920 495 1425 260 185 350 132

VLRI/X 16 - 140 F 1010 495 1505 310 230 350 173

VLRI/X 16 - 160 F 1100 495 1595 310 230 350 177



CV KW m3/h 6 12 15 18 21 VLRI VLRX

VLRI/X 16 - 30/2 F 3 2,2 3 ~ 230 - 400 V 8,5-4,9 26 25 23 20 16 1.262 1.363

VLRI/X 16 - 30 F 4 3 3 ~ 230 - 400 V 11,6-6,7 39 37 34 30 24 1.435 1.604

VLRI/X 16 - 40 F 5,5 4 3 ~ 400 - 690 V 8,3-4,8 52 49 46 40 32 1.646 1.781

VLRI/X 16 - 50 F 7,5 5,5 3 ~ 400 - 690 V 11,3-8,5 65 62 57 51 40 1.964 2.126

VLRI/X 16 - 60 F 7,5 5,5 3 ~ 400 - 690 V 11,3-8,5 78 74 69 61 47 2.099 2.271

VLRI/X 16 - 70 F 10 7,5 3 ~ 400 - 690 V 14,3-8,3 91 86 80 71 55 2.253 2.442

VLRI/X 16 - 80 F 10 7,5 3 ~ 400 - 690 V 14,3-8,3 104 98 92 91 63 2.398 2.605

VLRI/X 16 - 100 F 15 11 3 ~ 400 - 690 V 21,0-12,1 130 123 115 101 79 3.021 3.263

VLRI/X 16 - 120 F 15 11 3 ~ 400 - 690 V 21,0-12,1 156 148 137 121 95 3.226 3.485

VLRI/X 16 - 140 F 20 15 3 ~ 400 - 690 V 28,0-12,6 182 172 160 142 111 3.511 3.740

VLRI/X 16 - 160 F 20 15 3 ~ 400 - 690 V 28,0-12,6 208 197 183 162 126 3.656 3.910

Altu

ram

anom

étric

a (m

.c.a

.)



DN 50

IE2

65

ACCESORIOS VLR *GUÍA DE SELECCIÓN CONTRABRIDAS

Accesorio Kit de bridas circulares Brida ovalada

Referencia Descripción Material D S Taladros B PN P.V.P. (E)Nº F Roscada Soldar

Referencia Descripción Material D A S F B P.V.P. (E)

43

43

57

48

6055655868909483160105120140

66

TK - VTK *ELECTROBOMBAS MULTICELULARES

PARA ALTAS PRESIONES

MOTOR NORMALIZADO- Asíncrono, con ventilación externa.- IP 55, aislamiento clase F.- Versiones 2900 r.p.m. ó 1450 r.p.m.- Trifásico: Deberá instalarse un guardamotor.230/400 V (hasta 5,5 CV)400/700 V (desde 7,5 CV)


APLICACIONES- Industrias, abastecimientos, etc., en los que se requieran

elevadas presiones.- Equipos de presión y contraincendios.

CAMPO DE TRABAJO - Agua limpia sin sólidos en suspensión. - Temperatura máxima del agua: 95 °C.- Máxima presión admisible: 40 kg/cm2

(60 kg/cm2 para TKR).- Bridas as./imp.: orientables • PN16/PN 40

• PN16/PN 64 (para TKR)

TABLA DE MATERIALES

Componente Material

Cuerpo de bomba Fundición esferoidal

Cuerpo de impulsión Fundición esferoidal

Cuerpos de etapa Fundición esferoidal

Impulsores Hierro fundido

Difusores Hierro fundido

Soportes de rodamientos Hierro fundido

Soporte motor Hierro fundido

Eje Ac. Inox AISI 420

Estanqueidad Empaquetadura

IE2

67

TK - VTK *CURVAS CARACTERÍSTICAS

Siglas Identificativas:

TK 80/125 - 5 R

VTK 80/125 - 5 R

TK: Bomba multicelular horizontal.

VTK: Bomba multicelular vertical.

80: Diámetro brida impulsión.

125: Diámetro brida aspiración.

5: Número de etapas.

R: Recorte de los impulsores.

68

CK - EPELECTROBOMBAS AUTOASPIRANTES CON PREFILTRO

PARA PISCINAS



APLICACIONES- Equipos de depuración de piscinas domésticas,

piscifactorías.

CAMPO DE TRABAJO - Agua de piscinas.- Temperatura máxima del agua: 40 °C.

CK

EP

TABLA DE MATERIALES

Componente Material

Cuerpo de bomba Termoplástico inyectado

Cestillo Termoplástico inyectado

Tapa roscada Policarbonato transparente

Impulsor Noryl con inserto de Ac. Inox.



69



CK - EP

Potencia Tensión Amp. µF Caudal

Bomba Nominal (V) Cond. l/min. 4 5 6 8 10 11 12 14 16 18 P.V.P.

CV KW m3/h 0,6 1,2 1,8 2,4 3 3,6 4,2 4,8 6 7,2 (E)

CK 33 M 0,33 0,24 1 ~ 220 - 230 V 2,45 12 9,6 8,9 7 4,38 3 223

CK 51 M 0,50 0,37 1 ~ 220 - 230 V 2,65 1211 10,1 8,5 6,6 5,2 4

233

CK 51 T 0,50 0,37 3 ~ 230 - 400 V 2,5/1,5 – 233

CK 71 M 0,75 0,55 1 ~ 220 - 230 V 4 1213,9 13,2 11,9 10 9 7,5 3,5

256

CK 71 T 0,75 0,55 3 ~ 230 - 400 V 2,7/1,6 – 256

CK 100 M 1 0,75 1 ~ 220 - 230 V 4,7 2020 19,2 17,2 14,5 12,9 10,5 5,5

287

CK 100 T 1 0,755 3 ~ 230 - 400 V 3,4/2 – 287

Altu

ram

anom

étric

a(m

.c.a

.)


Bomba Nominal (V) Cond. l/min. 4 5 6 8 10 11 12 14 16 18 P.V.P.

CV KW m3/h 0,6 1,2 1,8 2,4 3 3,6 4,2 4,8 6 7,2 (E)

EP 33 M 0,33 0,24 1 ~ 220 - 230 V 2,2 8 11 9,5 7,5 5 3 263

EP 50 M 0,50 0,37 1 ~ 220 - 230 V 2,7 1214,5 12 10 7,5 6,5 5 1

291

EP 50 T 0,50 0,37 3 ~ 230 - 400 V 1,6/0,95 – 291

EP 75 M 0,75 0,55 1 ~ 220 - 230 V 3,5 1816 14,5 13,5 11,5 10,2 8,9 5,2 1

307

EP 75 T 0,75 0,55 3 ~ 230 - 400 V 2,2/1,3 – 307

EP 100 M 1 0,75 1 ~ 220 - 230 V 4,7 2021,5 19,5 17,5 15,4 14,2 13 10 5,8 1

326

EP 100 T 1 0,75 3 ~ 230 - 400 V 3,4/2 – 326

EP 150 M 1,5 1,1 1 ~ 220 - 230 V 7 2527,5 25,5 23 21,9 20,8 19,7 16,4 11,8 6,2

362

EP 150 T 1,5 1,1 3 ~ 230 - 400 V 4,5/2,6 – 362

EP 200 M 2 1,5 1 ~ 220 - 230 V 8,5 3532 29,4 27,8 27,5 24,8 23,5 20,5 17 12

390

EP 200 T 2 1,5 3 ~ 230 - 400 V 5,9/3,4 – 375

EP 300 T 3 2,2 3 ~ 220 - 400 V 9,2/5,3 36,5 34,5 32 29,5 28,2 26,9 23,9 20 16,2 426

Altu

ram

anom

étric

a(m

.c.a

.)

CK EP

70

PGAELECTROBOMBAS PARA GASOLEO

APLICACIONES- Bombeo de gasoleo. Trasiego y alimentación a

calderas.



CAMPO DE TRABAJO - Altura máxima de aspiración: 5 m con válvula de pie.- Temperatura máxima del gasoleo: 50 °C.

KIT DE ASPIRACIÓN

KIT DE IMPULSIÓN

CONTADOR

TABLA DE MATERIALES

Componente Material

Cuerpo de bomba Hierro fundido EN-GJL 200 (ex G20)

Soporte motor Hierro fundido EN-GJL 200 (ex G20)

Impulsor Latón

Eje Ac. Inox X12 CrNiS 1809 (AISI 416)


Juntas NBR 70 shore

71

DIMENSIONES Y PESOS

Peso


PGA 40 - 30 141 255 20 120 119 3/4" 3/4" 6,2

PGA 60 - 40 148 260 24 120 123 1" 1" 8

Dimensiones (mm)

PGA



CV KW CV KW m3/h 0,3 0,6 0,9 1,5 2,1 2,7 3,6 (E)

PGA 40 - 30 M 0,6 0,45 0,75 0,55 1 ~ 220 - 240 V 2,7 8 28 23 18 13 5 217

PGA 60 - 40 M 0,8 0,6 1,2 0,9 1 ~ 220 - 240 V 4,5 12,5 39 34 32 25 18 12 1 242

KIT DE ASPIRACIÓN 51

KIT DE IMPULSIÓN CON PISTOLA 105

CONTADOR VOLUMÉTRICO 470


GRUPO SIMPLE: - Bomba PGA MONOFASICA.- Presostato de trabajo.- Manómetro 0-10 bar.- Racor de 5 vías.- Calderín de membrana de 5 l para hidrocarburos.- Kit de filtración: filtro y válvula de retención (opcional).

GRUPO DOBLE SOBRE BANCADA (SB): - Una bomba en funcionamiento, la otra en reserva.- Bomba PGA MONOFASICA.- Bancada.- Interruptor. - Colector de impulsión.- Cuadro de maniobra con selector de bomba

en funcionamiento.- Presostato de trabajo.- Presostato de seguridad.- Manómetro 0-10 bar.- Colector de impulsión con válvulas de retención.- Calderín de membrana de 5 l para hidrocarburos.- Kit de filtración: filtro y válvula de retención (opcional).

GRUPO SIMPLE SOBRE BANCADA (SB): - Bomba PGA MONOFASICA.- Bancada.- Interruptor.- Presostato de trabajo.- Presostato de seguridad.- Manómetro 0-10 bar.- Racor de 5 vías.- Calderín de membrana de 5 l para hidrocarburos.- Kit de filtración: filtro y válvula de retención (opcional).

H(m.c.a.)

Bomba P.V.P. (E)

G40 - 30 S 331

G60 - 40 S 356

Bomba P.V.P. (E)

G40 - 30 S-SB 624

G60 - 40 S-SB 648

Bomba P.V.P. (E)

G40 - 30 D-SB 1.462

G60 - 40 D-SB 1.510

72

SMC 1003ELECTROBOMBA SUMERGIDA TRANSPORTABLE

AUTOMÁTICA

MOTOR- Sumergible, 2850 r.p.m.- IP 68, aislamiento clase F.- Monofásico con protector térmico incorporado.

APLICACIONES- Elevación de agua de pozos y depósitos.- Grupos de presión domésticos, riegos, etc.

CAMPO DE TRABAJO - Agua limpia. Paso de sólidos; 2 mm.- Temperatura máxima del agua: 35 °C.- Inmersión máxima: 10 m.- Nº máximo de arranques/hora: 45.- Nivel mínimo de aspiración: 60 mm.

TABLA DE MATERIALES

Componente Material

Cuerpo de bomba Propileno

Rejilla de aspiración Tecnopolímero

Impulsor Noryl

Difusores Noryl

Eje Acero inox. X12 CrNiS 1809 (AISI 416)

Cuerpo motor Aluminio


Cable 10 m - H07 RN-F

73

SMC 1003CURVAS CARACTERÍSTICAS


Bomba Nominal (V) l/min. 0 10 20 30 45 60 80 90 100 120 DNM P.V.P.

CV KW m3/h 0 0,6 1,2 1,8 2,7 3,6 4,8 5,4 6 7,2 (E)

SMC 1003 0,9 0,8 1 ~ 230 V 4,5 34 32 31 28 25 22 16 14 8 2 1” 240Altura

manométrica(m.c.a.)


74

DOM - 4”ELECTROBOMBAS SUMERGIDAS MONOBLOC DE 4”

APLICACIONES- Elevación de agua de pozos y depósitos.

- Grupos de presión domésticos, riegos, etc.

MOTOR- Sumergible, seco, con cámara de conexión de cables

completamente aislada.- IP 68, aislamiento clase F, 2850 r.p.m.- Monofásico con condensador y protector térmico incorporado.- Rodamientos autolubricados.

CAMPO DE TRABAJO - Contenido máximo de arena en el agua: 150 gr/m3.- La bomba debe instalarse convenientemente separada

del fondo.- Inmersión máxima bajo el nivel del agua: 20 m.- Temperatura máxima del agua: 40ºC.

• CON MOTOR INTEGRADO

• SISTEMA HIDRÁULICO RESISTENTE A LA ARENA

TABLA DE MATERIALES

Componente Material


2 Rejilla de aspiración Ac. Inox X16 CrNi 16 (AISI 431)

3 Base Noryl

4 Impulsores Resina acetálica

5 Difusores Policarbonato con inserto de cerámica enzona de roce

6 Tapa difusor Policarbonato con inserto de inox enzona de roce

7 Eje Ac. Inox X10 CrNiS 1809

8-9 Cierre mecánico Grafito/Oxido de aluminio

10 Cable 20 m - H07 RN-F

11 Válvula de retención Integrada - Plástico

12 Brida de impulsión Noryl con inserto roscado 1 1/4”

Anillo contra empuje axial insertado en cada etapa

75

DOM - 4”

Potencia Potencia Tensión Amp. µF Nº Caudal

Bomba Nominal Absorbida (V) Cond. Etapas l/min. 0 20 40 60 80 P.V.P.

CV KW CV KW m3/h 0 1,2 2,4 3,6 4,8 (E)

DOM 4” - 55/50 M 0,70 0,50 0,90 0,65 1 ~ 220 - 240 V 3 16 6 50 38,7 17 390

DOM 4” - 75/35 M 0,50 0,35 0,80 0,60 1 ~ 220 - 240 V 3 12,5 5 35 33 26 11 405

DOM 4” - 75/56 M 0,80 0,60 1 0,75 1 ~ 220 - 240 V 3,3 16 8 56 49,8 38,1 19 415

DOM 4” - 115/36 M 0,55 0,40 1 0,75 1 ~ 220 - 240 V 3,5 12,5 5 36 35 32 25 13 425

DOM 4” - 115/57 M 1 0,80 1,50 1 1 ~ 220 - 240 V 5 16 8 57 52 44,4 31,5 16,6 440

Altu

ram

anom

étric

a (m

.c.a

.)



DIMENSIONES Y PESOS

Bomba Peso

A Ø C Paso libre DNM (Kg)

DOM 4” - 55/50 549 98 2 mm 1" 1/4 8,8

DOM 4” - 75/35 560 98 2 mm 1" 1/4 8,1

DOM 4” - 75/56 643 98 2 mm 1" 1/4 9,6

DOM 4” - 115/36 560 98 2 mm 1" 1/4 8,1

DOM 4” - 115/57 643 98 2 mm 1" 1/4 9,9

Dimensiones (mm)

76

AQUASUM 4”1/2ELECTROBOMBA SUMERGIDA MONOBLOC

APLICACIONES- Pozos abiertos y depósitos.- Grupos de presión domésticos, riegos, etc.

MOTOR- Sumergible refrigerado por el líquido bombeado.- IP 68, aislamiento clase F, 2850 r.p.m.- Monofásico con condensador y protector térmico

incorporado.- Trifásico: Deberá instalarse un guardamotor.- Rodamientos autolubricados

CAMPO DE TRABAJO - Agua limpia sin cuerpos sólidos en suspensión.

- Contenido máximo de arena en el agua: 30 gr/m3.- La bomba debe instalarse convenientemente separada

del fondo.- Se aconseja instalar una válvula de retención próxima

a la bomba.- Inmersión máxima bajo el nivel del agua: 15 m.- Temperatura máxima del agua: 40 °C.

TABLA DE MATERIALES

Componente Material

Carcasa exterior Ac. Inox X5 CrNi 1810 (AISI 304)

Rejilla de aspiración Ac. Inox X5 CrNi 1810 (AISI 304)

Impulsores Ac. Inox X5 CrNi 1810 (AISI 304)

Difusores Noryl

Eje Ac. Inox (AISI 420 B)


Cierre mecánico lado bomba Alúmina-carbón-grafito

Cierre mecánico lado motor Anillo retén (lip seal)

• CON IMPULSORES EN INOX AISI 304

77


Bomba Nominal (V) Cond. l/min. 5 15 25 40 50 65 P.V.P.

CV KW m3/h 0,3 0,9 1,5 2,4 3 3,9 (E)

SM B4 M 0,60 0,45 1 ~ 230 V 3,7 16 45 42 37 28 18 8 367

SM B4 MA 0,60 0,45 1 ~ 230 V 3,7 16 45 42 37 28 18 8 385

SM B5 M 0,80 0,60 1 ~ 230 V 4,3 20 55 49 43 33 22 10 384

SM B5 MA 0,80 0,60 1 ~ 230 V 4,3 20 55 49 43 33 22 10 402

SM B7 M 1,2 0,90 1 ~ 2230 V 6,3 32 76 69 61 48 34 14 446

SM B7 MA 1,2 0,90 1 ~ 230 V 6,3 32 76 69 61 48 34 14 464

SM B7 T 1,2 0,90 3 ~ 400 V 3 76 69 61 48 34 14 446

Altu

ram

anom

étric

a (m

.c.a

.)



DIMENSIONES Y PESOS

Bomba Peso

H Ø A Paso libre DNM (Kg)

SM B4 400 115 2 mm 1" G 9,7

SM B5 420 115 2 mm 1" G 10,5

SM B7 470 115 2 mm 1" G 12

Dimensiones (mm)

AQUASUM 4”1/2

78

AQUASUB 5”ELECTROBOMBA SUMERGIDA MONOBLOC DE 5”


MOTOR- Sumergible, refrigeración interna por baño de aceite

y externa por líquido bombeado.- IP 68, aislamiento clase F, 2850 r.p.m.- Monofásico con condensador y protector térmico

incorporado.- Trifásico: Deberá instalarse un guardamotor.- Rodamientos autolubricados.

CAMPO DE TRABAJO - Agua limpia sin cuerpos sólidos en suspensión.- La bomba debe instalarse convenientemente separada



TABLA DE MATERIALES

Componente Material

Carcasa exterior Ac. Inox X5 CrNi 1810 (AISI 304)


Impulsores PPO reforzado

Difusores PPO reforzado

Espaciadores PPO reforzado

Eje Ac. Inox (AISI 420)


Cierre mecánico lado bomba Alumina/grafito

Cierre mecánico lado motor Anillo retén (lip seal)

• CON MOTOR INTEGRADO

79

AQUASUB 5”CURVAS CARACTERÍSTICAS

Nº Potencia Tensión Amp. Caudal

Bomba de Nominal (V) µF l/min. 0 20 40 60 70 80 90 Lt Peso P.V.P.

Etapas CV KW Cond. m3/h 0 1,2 2,4 3,6 4,2 4,8 5,4 mm Kg (E)

AS 5 90/40M 386AS 5 90/40MA

4 0,8 0,6 1 ~ 230 V 4,4 20 43 40 33 26 20 12 5 420 12397

AS 5 90/60M 433AS 5 90/60MA 5 1 0,75

1 ~ 230 V 5,5 2557 54 44 36 27 18 8 490 13 444

AS 5 90/60T 3 ~ 400 V 2,7 433AS 5 90/70M 468AS 5 90/70MA 6 1,2 0,9

1 ~ 230 V 6,3 3268 65 54 46 36 24 11 525 14 479

AS 5 90/70T 3 ~ 400 V 3 468AS 5 90/80M 520AS 5 90/80MA 7 1,6 1,2

1 ~ 230 V 8,5 4082 78 66 55 42 29 13 570 15 530

AS 5 90/80T 3 ~ 400 V 3,2 520


Altu

ram

anom

étric

a(m

.c.a

.)



Etapas CV KW Cond. m3/h 0 1,2 2,4 3,6 4,8 6 7,2 mm Kg (E)

AS 5 120/50M 440AS 5 120/50MA 4 1 0,75

1 ~ 230 V 6,3 2550 48 45 39 32 23 13 490 13 450

AS 5 120/50T 3 ~ 400 V 2,7 480AS 5 120/60M 480AS 5 120/60MA 5 1,2 0,9

1 ~ 230 V 7 3260 58 57 50 41 30 16 525 14 492

AS 5 120/60T 3 ~ 400 V 3 480AS 5 120/70M 540AS 5 120/70MA 6 1,6 1,2

1 ~ 230 V 8,5 4070 68 66 58 48 35 19 570 15 550

AS 5 120/70T 3 ~ 400 V 3,2 540

Altu

ram

anom

étric

a(m

.c.a

.)

80

SUB INOX 5”ELECTROBOMBA SUMERGIDA MONOBLOC DE 5”


MOTOR- Sumergible, seco, con cámara de conexiones de

cables completamente aislada.- IP 68, aislamiento clase F, 2850 r.p.m.- Monofásico con condensador y protector térmico

incorporado.- Trifásico: Deberá instalarse un guardamotor.- Rodamientos autolubricados

CAMPO DE TRABAJO - Agua limpia sin cuerpos sólidos en suspensión.- La bomba debe instalarse convenientemente separada



TABLA DE MATERIALES

Componente Material



Impulsores Ac. Inox X5 CrNi 1810 (AISI 304)

Difusores Ac. Inox X5 CrNi 1810 (AISI 304)

Espaciadores Ac. Inox X5 CrNi 1810 (AISI 304)

Eje Ac. Inox X5 CrNi 1810 (AISI 304)


Cierre mecánico lado bomba Cerámica/carbón/NBR

Cierre mecánico lado motor Cerámica/carbón/NBR

• CON MOTOR INTEGRADO• COMPLETAMENTE EN INOX• DOBLE CIERRE MECÁNICO

81

SUB INOX 5”CURVAS CARACTERÍSTICAS



Etapas CV KW Cond. m3/h 0 1,2 1,8 2,4 3 3,6 4,2 mm Kg (E)

5PES 3/4 M 4955PES 3/4 MA 4 0,75 0,55

1 ~ 230 V 4,5 1645 42 39 36 32 28 23 520 16,2 546

5PES 3/4 T 3 ~ 400 V 1,9 4955PES 3/5 M 5155PES 3/5 MA 5 1 0,75

1 ~ 230 V 4,8 2056 52 48 44 40 34 28 544 16,8 566

5PES 3/5 T 3 ~ 400 V 2,1 5155PES 3/6 M 5405PES 3/6 MA 6 1 0,75

1 ~ 230 V 5,6 2067 62 58 54 48 42 34 568 17,4 591

5PES 3/6 T 3 ~ 400 V 2,3 5355PES 3/7 M 5845PES 3/7 MA 7 1,2 0,9

1 ~ 230 V 6,6 3078 72 68 62 56 48 40 592 18,0 634

5PES 3/7 T 3 ~ 400 V 2,5 5785PES 3/8 M 6345PES 3/8 MA 8 1,5 1,1

1 ~ 230 V 7,2 3090 82 78 71 64 56 46 616 18,6 686

5PES 3/8 T 3 ~ 400 V 2,7 612


Altu

ram

anom

étric

a(m

.c.a

.)


Bomba de Nominal (V) µF l/min. 0 40 50 60 70 80 100 120 Lt Peso P.V.P.

Etapas CV KW Cond. m3/h 0 2,4 3 3,6 4,2 4,8 6 7,2 mm Kg (E)

5PES 5/4 M 5105PES 5/4 MA 4 1 0,75

1 ~ 230 V 5,4 2045 441 39 38 36 34 29 22 520 16,2 561

5PES 5/4 T 3 ~ 400 V 2,2 5105PES 5/5 M 5365PES 5/5 MA 5 1,2 0,9

1 ~ 230 V 6,5 3056 51 49 47 45 42 36 27 544 16,8 587

5PES 5/5 T 3 ~ 400 V 2,5 5365PES 5/6 M 5845PES 5/6 MA 6 1,5 1,1

1 ~ 230 V 7,6 3068 61 59 57 54 51 43 32 568 17,4 634

5PES 5/6 T 3 ~ 400 V 2,8 567

Altu

ram

anom

étric

a(m

.c.a

.)

82

4 STELECTROBOMBAS SUMERGIDAS DE 4”

APLICACIONES- Elevación de agua de pozos y depósitos.- Riegos, pequeños abastecimientos, etc.

MOTOR- Sumergido de 4” en baño de aceite o agua.- IP 68, aislamiento clase F, 2850 r.p.m.- Monofásico ó trifásico: Deberá instalarse un

guardamotor.

CAMPO DE TRABAJO - Contenido máximo de arena en el agua: 40 gr/m3.- Temperatura máxima del agua: 30 °C.- Debe instalarse separada del fondo.- Número máximo de arranques / hora: 20.

TABLA DE MATERIALES

Componente Material

1 Brida de impulsor Microfusión de Ac. Inox X5 CrNi 1810 (AISI 304)

2 Brida de aspiración Microfusión de Ac. Inox X5 CrNi 1810 (AISI 304)


4 Válvula de retención Ac. Inox X5 CrNi 1810 (AISI 304)

5 Protector Ac. Inox X5 CrNi 1810 (AISI 304)


7 Impulsores Noryl

8 Difusores Policarbonato

9 Tapa difusor Policarbonato


83

Nº Potencia Tensión Amp. µF Caudal

Bomba Etapas Nominal (V) Cond. l/min. 0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 60 70 Ø P.V.P.(1)

CV KW m3/h 0 0,3 0,6 0,9 1,2 1,5 1,8 2,1 2,4 2,7 3 3,6 4,2 DNM (E)

4ST5-13 M13 0,5 0,37

1 ~ 230 V 3,5 2086 78 70 56 42 23 1” 1/4 1454ST5-13 T 3 ~ 400 V 1,5

4ST5-19 M19 0,75 0,55

1 ~ 230 V 4,3 2576 126 118 105 86 60 30 1” 1/4 1764ST5-19 T 3 ~ 400 V 2,0

4ST5-26 M26 1,0 0,75

1 ~ 230 V 5,9 3576 173 160 141 117 81 39 1” 1/4 2434ST5-26 T 3 ~ 400 V 2,5

4ST5-38 M38 1,5 1,1

1 ~ 230 V 8,1 4076 253 234 208 169 117 52 1” 1/4 3494ST5-38 T 3 ~ 400 V 3,3

4ST10-07 M7 0,5 0,37

1 ~ 230 V 3,5 2076 46 43 42 39 36 33 29 26 22 1” 1/4 1064ST10-07 T 3 ~ 400 V 1,5

4ST10-10 M10 0,75 0,55

1 ~ 230 V 4,3 2576 69 65 63 60 55 50 44 37 29 1” 1/4 1254ST10-10 T 3 ~ 400 V 2,0

4ST10-14 M14 1,0 0,75

1 ~ 230 V 5,9 3576 92 86 83 79 74 67 60 52 42 1” 1/4 1494ST10-14 T 3 ~ 400 V 2,5

4ST10-20 M20 1,5 1,1

1 ~ 230 V 8,1 4076 139 131 127 120 111 101 90 75 60 1” 1/4 1844ST10-20 T 3 ~ 400 V 3,3

4ST10-28 M28 2,0 1,5

1 ~ 230 V 10,9 6076 189 180 172 164 156 138 117 98 78 1” 1/4 2484ST10-28 T 3 ~ 400 V 4,5

4ST10-40 M 1 ~ 230 V 14,7 803234ST10-40 T

40 3,0 2,23 ~ 400 V 6,1 76

265 251 234 220 210 183 153 130 110 1” 1/4

4ST13-08 M8 0,75 0,55

1 ~ 230 V 3,5 2576 54 51 50 49 46 43 41 38 30 19 1” 1/4 1144ST13-08 T 3 ~ 400 V 1,5

4ST13-11 M11 1,0 0,75

1 ~ 230 V 4,3 3576 72 68 66 64 61 58 54 49 38 26 1” 1/4 1294ST13-11 T 3 ~ 400 V 2,0

4ST13-16 M16 1,5 1,1

1 ~ 230 V 5,9 4076 106 101 98 95 89 83 77 70 54 33 1” 1/4 1604ST13-16 T 3 ~ 400 V 2,5

4ST13-21 M21 2,0 1,5

1 ~ 230 V 8,1 6076 142 135 132 127 122 115 108 100 79 49 1” 1/4 1884ST13-21 T 3 ~ 400 V 3,3

4ST13-32 M 1 ~ 230 V 10,9 802554ST13-32 T

32 3,0 2,23 ~ 400 V 4,5 76

208 200 194 187 177 165 152 138 104 62 1” 1/4

Altu

ram

anom

étric

a (m

.c.a

.)


Bomba Etapas Nominal (V) Cond. l/min. 0 25 30 35 40 45 50 60 70 80 90 100 120 140 Ø P.V.P.(1)

CV KW m3/h 0 1,5 1,8 2,1 2,4 2,7 3 3,6 4,2 4,8 5,4 6,0 7,2 8,4 DNM (E)

4ST18-07 M7 0,75 0,55

1 ~ 230 V 3,5 2546 43 42 41 40 39 37 33 28 21 13 7 1” 1/4 1184ST18-07 T 3 ~ 400 V 1,5

4ST18-09 M9 1,0 0,75

1 ~ 230 V 4,3 3559 55 54 52 51 49 47 43 37 28 20 10 1” 1/4 1254ST18-09 T 3 ~ 400 V 2,0

4ST18-14 M14 1,5 1,1

1 ~ 230 V 5,9 4093 87 86 83 81 79 76 68 58 47 33 20 1” 1/4 1604ST18-14 T 3 ~ 400 V 2,5

4ST18-18 M18 2,0 1,5

1 ~ 230 V 8,1 60120 113 111 108 105 102 98 88 75 60 42 25 1” 1/4 1884ST18-18 T 3 ~ 400 V 3,3

4ST18-27 M27 3,0 2,2

1 ~ 230 V 10,9 80175 164 161 157 152 147 141 127 109 87 61 35 1” 1/4 2464ST18-27 T 3 ~ 400 V 4,5

4ST18-35 T 35 4,0 3,0 3 ~ 400 V 6,1 231 217 212 208 202 196 189 170 149 120 87 50 1” 1/4 329

4ST18-48 T 48 5,5 4,0 3 ~ 400 V 7,8 322 299 292 285 276 267 256 231 199 160 118 70 1” 1/4 415

Altu

ram

anom

étric

a (m

.c.a

.)


4 ST

(1): P.V.P. solo parte hidráulica. Suplemento por motor eléctrico en pág. 104.

84



CV KW m3/h 0 3 3,6 4,2 4,8 5,4 6,0 7,2 8,4 9,6 10,8 12 13 DNM (E)

4ST35-07 M7 1,0 0,75

1 ~ 230 V 5,9 3542 36 34 32 30 28 25 19 11 2” 1294ST35-07 T 3 ~ 400 V 2,5

4ST35-10 M10 1,5 1,1

1 ~ 230 V 8,1 4076 62 53 51 48 45 41 38 29 18 2” 1564ST35-10 T 3 ~ 400 V 3,3

4ST35-14 M14 2,0 1,5

1 ~ 230 V 10,9 6076 90 77 74 71 68 63 59 46 28 2” 1884ST35-14 T 3 ~ 400 V 4,5

4ST35-20 M 1 ~ 230 V 14,7 802434ST35-20 T

20 3,0 2,23 ~ 400 V 6,1 76

125 107 102 97 92 86 80 62 40 2”

4ST35-27 T 27 4,0 3,0 3 ~ 400 V 7,876

169 145 139 131 123 115 107 84 55 2” 2984ST35-36 T 36 5,5 4,0 3 ~ 400 V 9,8

76221 190 181 173 164 154 143 112 72 2” 404

4ST35-49 T 49 7,5 5,5 3 ~ 400 V 13,776

302 257 246 234 222 209 193 151 96 2” 5564ST40-06 M

6 1,5 1,11 ~ 230 V 8,1 40

76 39 36 35 34 32 29 26 22 17 2” 1254ST40-06 T 3 ~ 400 V 3,34ST40-08 M

8 2,0 1,51 ~ 230 V 10,9 60

76 52 48 47 46 43 39 35 29 24 2” 1414ST40-08 T 3 ~ 400 V 4,54ST40-13 M

13 3,0 2,21 ~ 230 V 14,7 80

76 82 75 73 71 66 59 50 40 30 2” 1914ST40-13 T 3 ~ 400 V 6,14ST40-17 T 17 4,0 3,0 3 ~ 400 V 7,8

76108 98 96 94 87 79 70 58 46 2” 223

4ST40-23 T 23 5,5 4,0 3 ~ 400 V 9,876

148 134 131 27 118 108 95 79 60 2” 2814ST40-32 T 32 7,5 5,5 3 ~ 400 V 13,7 76 202 182 178 172 160 143 125 105 80 2” 364

Altu

ram

anom

étric

a (m

.c.a

.)



CV KW m3/h 0 4,8 5,4 6,0 7,2 8,4 9,6 10,8 12 13 14,4 16 17 DNM (E)

4ST60-07 M7 2,0 1,5

1 ~ 230 V 10,9 6045 37 36 33 31 28 25 22 18 14 2” 180

4ST60-07 T 3 ~ 400 V 4,5

4ST60-10 M10 3,0 2,2

1 ~ 230 V 14,7 8076 64 54 52 48 44 41 36 32 26 20 2” 228

4ST60-10 T 3 ~ 400 V 6,1

4ST60-14 T 14 4,0 3,0 3 ~ 400 V 7,876

89 76 72 67 62 56 49 43 35 28 2” 290

4ST60-19 T 19 5,5 4,0 3 ~ 400 V 9,876

120 102 97 91 89 76 68 58 48 37 2” 388

4ST60-26 T 26 7,5 5,5 3 ~ 400 V 13,7 76 163 136 129 120 111 100 87 75 61 48 2” 525

Altu

ram

anom

étric

a (m

.c.a

.)


Bomba Etapas Nominal (V) Cond. l/min. 0 140 160 180 200 220 240 260 280 300 320 340 360 380 400 Ø P.V.P.(1)

CV KW m3/h 0 8,4 9,6 10,8 12 13 14,4 16 17 18 19 20 22 23 24 DNM (E)

4ST80-08 M8 3,0 2,2

1 ~ 230 V 14,7 8051 41 39 37 35 33 31 29 27 24 22 20 17 14 12 2” 231

4ST80-08 T 3 ~ 400 V 6,1

4ST80-11 T 11 4,0 3,0 3 ~ 400 V 7,876

70 57 54 52 49 47 44 41 38 34 31 28 24 21 18 2” 298

4ST80-15 T 15 5,5 4,0 3 ~ 400 V 9,876

97 79 76 73 69 66 63 58 54 50 46 41 36 32 27 2” 384

4ST80-20 T 20 7,5 5,5 3 ~ 400 V 13,7 76 125 102 98 94 89 84 79 74 70 65 60 54 48 43 37 2” 490

Altu

ram

anom

étric

a (m

.c.a

.)


4 ST


85

DIMENSIONES Y PESOS

Bomba PesoA B C DNM (Kg)

4ST5-13 702 325 377 1" 1/4 10,7

4ST5-19 806 325 481 1" 1/4 12,8

4ST5-26 992 350 642 1" 1/4 16,4

4ST5-38 1249 385 864 1" 1/4 19,4

4ST10-07 596 325 271 1" 1/4 9,8

4ST10-10 649 325 324 1" 1/4 11,4

4ST10-14 744 350 394 1" 1/4 14,5

4ST10-20 884 385 499 1" 1/4 16,1

4ST10-28 1100 420 680 1" 1/4 20,5

4ST10-40 1355 470 885 1" 1/4 25,3

4ST13-08 614 325 289 1" 1/4 11,0

4ST13-11 692 350 342 1" 1/4 14,0

4ST13-16 815 385 430 1" 1/4 15,4

4ST13-21 939 420 519 1" 1/4 19,0

4ST13-32 1219 470 749 1" 1/4 23,5

4ST18-07 626 325 301 1" 1/4 11,1

4ST18-09 694 350 344 1" 1/4 13,9

4ST18-14 837 385 452 1" 1/4 15,3

4ST18-18 958 420 538 1" 1/4 18,7

4ST18-27 1237 470 767 1" 1/4 22,6

4ST18-35 1354 420 934 1" 1/4 26,2

4ST18-48 1723 470 1253 1" 1/4 33,3

4ST35-07 740 350 390 2" 14,3

4ST35-10 868 385 483 2" 15,8

4ST35-14 1027 420 607 2" 19,7

4ST35-20 1301 470 831 2" 23,9

4ST35-27 1468 420 1048 2" 27,9

4ST35-36 1788 470 1318 2" 35,6

4ST35-49 2342 540 1802 2" 45,3

4ST40-06 741 385 356 2" 14,6

4ST40-08 838 420 418 2" 18,0

4ST40-13 1043 470 573 2" 21,9

4ST40-17 1117 420 697 2" 24,9

4ST40-23 1391 470 921 2" 31,8

4ST40-32 1778 540 1238 2" 40,4

4ST60-07 954 420 534 2" 19,3

4ST60-10 1160 470 690 2" 23,1

4ST60-14 1409 420 989 2" 26,9

4ST60-19 1665 470 1195 2" 34,4

4ST60-26 2099 540 1559 2" 43,7

4ST80-08 1146 470 676 2" 22,7

4ST80-11 1300 420 880 2" 26,4

4ST80-15 1619 470 1149 2" 33,9

4ST80-20 2029 540 1489 2" 42,9

Dimensiones (mm)

4 ST

86

SCM 4 Plus y 4 HF 400ELECTROBOMBAS SUMERGIDAS DE 4”

CON RODETES FLOTANTES

APLICACIONES- Pozos: Riegos, pequeños abastecimientos, etc.

MOTOR- Sumergido de 4” en baño de aceite o agua.- IP 68, aislamiento clase F, 2850 r.p.m.- Monofásico ó trifásico: Deberá instalarse un

guardamotor.

CAMPO DE TRABAJO - Contenido máximo de arena en el agua: 150 gr/m3.- Debe instalarse separada del fondo.- Número máximo de arranques / hora: 20.- Temperatura máxima del agua: 30 °C.

• SISTEMA HIDRÁULICO RESISTENTE A LA ABRASIÓN

POR ARENA

TABLA DE MATERIALES

Componente Material

1 Brida de impulsión Microfusión de Ac. Inox X5 CrNi 1810 (AISI 304)

2 Brida de aspiración Microfusión de Ac. Inox X5 CrNi 1810 (AISI 304)


4 Válvula de retención Ac. Inox X5 CrNi 1810 (AISI 304)

5 Protector Ac. Inox X5 CrNi 1810 (AISI 304)


7 Impulsores Resina Acetálica

8 Difusores Policarbonato con inserto de cerámica en zona

de roce

9 Tapa difusor Policarbonato con inserto de inox en zona

de roce

10 Eje Ac. Inox X10 CrNiS 1809

11 Cojinete superior Autolubricado - Poliamida al bisulfuro de molibdeno

Anillo contra empuje axial insertado en cada etapa

87

SCM 4 Plus y 4 HF 400

Brida de impulsión en INOX304 (microfusión) con dosorejetas para cable deseguridad, doble perfil cónicointerno y con válvula deretención en INOX.

VENTAJAS: Disminuye laspérdidas de carga ofreciendola máxima rigided yresistencia frente a losgolpes de ariete.

Soporte guía del ejerealizado con un cojinetecerrado autolubricante enPoliamida al Bisulfuro deMolibdeno y eje en aceroInox con camisa cerámica enla zona de roce.

VENTAJAS: Aumenta la vidade la bomba, proteccióncontra el funcionamiento enseco y gran resistencia aldesgaste por arena.

Impulsores flotantes enrasa-dos en el lado de aspiraciónsobre anillo de inox insertadoen la tapa del difusor. Cojine-te contra empuje, situadoentre el impulsor y el difusor,formado por un anillo decerámica insertado en eldifusor y un anillo de grafito.“PATENTADO”.

VENTAJAS: Gracias a estaimportante innovacióntecnológica se consiguenunos elevados rendimientosy una elevada resistencia alfuncionamiento en seco y aldesgaste por arena.

Soporte motor/brida deaspiración en INOX 304(microfusión) soldadorígidamente a la camisaexterna de INOX. Rejila deaspiración en INOX.

VENTAJAS: Este sistemagarantiza una gran resisten-cia frente a los esfuerzosmecánicos derivados de laselevadas presiones de traba-jo. La gran rigidez de estaestructura elimina posiblesvibraciones.

88



Bomba Etapas Nominal (V) Cond. l/min. 10 20 30 40 50 60 Ø P.V.P.(1)

CV KW m3/h 0,6 1,2 1,8 2,4 3 3,6 DNM (E)

SCM 4 PLUS-40/57 M9 0,5 0,37

1 ~ 230 V 3,5 2049 41 26 3 1” 1/4 238SCM 4 PLUS-40/57 T 3 ~ 400 V 1,5

SCM 4 PLUS-40/90 M14 0,75 0,55

1 ~ 230 V 4,3 2576 64 40 4 1” 1/4 273SCM 4 PLUS-40/90 T 3 ~ 400 V 2,0

SCM 4 PLUS-40/120 M19 1 0,75

1 ~ 230 V 5,9 35104 86 55 7 1” 1/4 318SCM 4 PLUS-40/120 T 3 ~ 400 V 2,5

SCM 4 PLUS-40/185 M29 1,5 1,1

1 ~ 230 V 8,1 40158 130 85 10 1” 1/4 394SCM 4 PLUS-40/185 T 3 ~ 400 V 3,3

SCM 4 PLUS-40/240 M38 2 1,5

1 ~ 230 V 10,9 60205 160 110 12 1” 1/4 484SCM 4 PLUS-40/240 T 3 ~ 400 V 4,5

SCM 4 PLUS-55/50 M6 0,5 0,37

1 ~ 230 V 3,5 2047 42 36 23 8 1” 1/4 229SCM 4 PLUS-55/50 T 3 ~ 400 V 1,5

SCM 4 PLUS-55/80 M10 0,75 0,55

1 ~ 230 V 4,3 2575 66 55 35 12 1” 1/4 252SCM 4 PLUS-55/80 T 3 ~ 400 V 2,0

SCM 4 PLUS-55/105 M12 1 0,75

1 ~ 230 V 5,9 3598 87 72 46 12 1” 1/4 277SCM 4 PLUS-55/105 T 3 ~ 400 V 2,5

SCM 4 PLUS-55/160 M18 1,5 1,1

1 ~ 230 V 8,1 40145 132 110 70 24 1” 1/4 315SCM 4 PLUS-55/160 T 3 ~ 400 V 3,3

SCM 4 PLUS-55/200 M24 2 1,5

1 ~ 230 V 10,9 60187 169 145 90 30 1” 1/4 372SCM 4 PLUS-55/200 T 3 ~ 400 V 4,5

SCM 4 PLUS-55/300 M37 3 2,2

1 ~ 230 V 14,7 80278 244 200 140 50 1” 1/4 468SCM 4 PLUS-55/300 T 3 ~ 400 V 6,1

SCM 4 PLUS-75/40 M6 0,5 0,37

1 ~ 230 V 3,5 2036 33 28 23 15 1” 1/4 228SCM 4 PLUS-75/40 T 3 ~ 400 V 1,5

SCM 4 PLUS-75/56 M8 0,75 0,55

1 ~ 230 V 4,3 2550 45 40 32 21 1” 1/4 245SCM 4 PLUS-75/56 T 3 ~ 400 V 2,0

SCM 4 PLUS-75/75 M 1 ~ 230 V 5,9 35271SCM 4 PLUS-75/75 T

11 1 0,753 ~ 400 V 2,5

67 62 55 45 30 1” 1/4

SCM 4 PLUS-75/110 M16 1,5 1,1

1 ~ 230 V 8,1 40100 92 82 68 44 1” 1/4 321SCM 4 PLUS-75/110 T 3 ~ 400 V 3,3

SCM 4 PLUS-75/140 M20 2 1,5

1 ~ 230 V 10,9 60127 116 105 86 57 1” 1/4 347SCM 4 PLUS-75/140 T 3 ~ 400 V 4,5

SCM 4 PLUS-75/210 M 1 ~ 230 V 14,7 80446SCM 4 PLUS-75/210 T

30 3 2,23 ~ 400 V 6,1

186 170 155 130 80 1” 1/4

Altu

ram

anom

étric

a(m

.c.a

.)



Bomba Etapas Nominal (V) Cond. l/min. 30 40 50 60 80 90 100 Ø P.V.P.(1)

CV KW m3/h 1,8 2,4 3 3,6 4,8 5,4 6 DNM (E)

SCM 4 PLUS-115/30 M4 0,5 0,37

1 ~ 230 V 3,5 2026 24 22 20 13 9 6,4 1” 1/4 217

SCM 4 PLUS-115/307 T 3 ~ 400 V 1,5

SCM 4 PLUS-115/50 M7 0,75 0,55

1 ~ 230 V 4,3 2546 43 40 36 23 16 10 1” 1/4 232

SCM 4 PLUS-115/50 T 3 ~ 400 V 2,0

SCM 4 PLUS-115/65 M 1 ~ 230 V 5,9 35251

SCM 4 PLUS-115/65 T 9 1 0,75 3 ~ 400 V 2,558 55 51 46 29 20 11 1” 1/4

SCM 4 PLUS-115/95 M 1 ~ 230 V 8,1 40290

SCM 4 PLUS-115/95 T 13 1,5 1,1 3 ~ 400 V 3,388 80 74 67 43 30 18 1” 1/4

SCM 4 PLUS-115/122 M17 2 1,5

1 ~ 230 V 10,9 60109 106 98 88 55 38 21 1” 1/4 330

SCM 4 PLUS-115/122 T 3 ~ 400 V 4,5

SCM 4 PLUS-115/185 M 1 ~ 230 V 14,7 80389

SCM 4 PLUS-115/185 T24 3 2,2

3 ~ 400 V 6,1160 153 143 130 85 58 31 1” 1/4

SCM 4 PLUS-115/245 T 33 4 3 3 ~ 400 V 7,8 218 210 198 179 118 84 47 1” 1/4 479

Altu

ram

anom

étric

a (m

.c.a

.)


89

SCM 4 Plus y 4 HF 400TABLA DE PRESTACIONES



CV KW m3/h 6 7,2 8,4 10,8 12 13,2 14,4 DNM (E)

SCM 4 PLUS-250/53 M 1 ~ 230 V 10,9 60347

SCM 4 PLUS-250/53 T 9 2 1,5 3 ~ 400 V 4,543 41 37 26 18 11 4 2”

SCM 4 PLUS-250/78 M 1 ~ 230 V 14,7 80431

SCM 4 PLUS-250/78 T13 3 2,2

3 ~ 400 V 6,163 59 54 41 30 18 7 2”

SCM 4 PLUS-250/100 T 17 4 3 3 ~ 400 V 7,8 83 78 66 54 41 24 9 2” 517

SCM 4 PLUS-250/127 T 21 5,5 4 3 ~ 400 V 9,8 106 100 90 68 49 31 14 2” 634

SCM 4 PLUS-250/185 T 31 7,5 5,5 3 ~ 400 V 13,7 152 141 127 81 57 36 18 2” 776

Altu

ram

anom

étric

a (m

.c.a

.)


Bomba Etapas Nominal (V) Cond. l/min. 100 150 200 250 300 350 Ø P.V.P.(1)

CV KW m3/h 6 9 12 15 18 21 DNM (E)

SCM 4 HF 400/30 M7 2 1,5

1 ~ 230 V 10,9 6027,4 25 22,2 19,5 15,5 2” 365

SCM 4 HF 400/30 T 3 ~ 400 V 4,5

SCM 4 HF 400/50 M 1 ~ 230 V 14,7 80565

SCM 4 HF 400/50 T11 3 2,2

3 ~ 400 V 6,143 39,2 35,5 31,1 25,1 19,2 2”

SCM 4 HF 400/80 T 18 5,5 4 3 ~ 400 V 9,8 71 65 57,7 50,3 42,2 32,6 2” 827

SCM 4 HF 400/100 T 23 7,5 5,5 3 ~ 400 V 13,7 96,3 88,8 80 69,6 57,7 43 2” 1.060

Altu

ram

anom

étric

a(m

.c.a

.)



CV KW m3/h 2,4 3 3,6 4,8 6 7,2 8,4 DNM (E)

SCM 4 PLUS-150/42 M 1 ~ 230 V 5,9 35244

SCM 4 PLUS-150/42 T6 1 0,75

3 ~ 400 V 2,538 37 36 33 26 17 10 2”

SCM 4 PLUS-150/64 M 1 ~ 230 V 8,1 40283

SCM 4 PLUS-150/64 T9 1,5 1,1

3 ~ 400 V 3,359 58 57 50 39 27 15 2”

SCM 4 PLUS-150/84 M 1 ~ 230 V 10,9 60330

SCM 4 PLUS-150/84 T12 2 1,5

3 ~ 400 V 4,580 78 75 64 50 34 20 2”

SCM 4 PLUS-150/120 M 1 ~ 230 V 14,7 80423

SCM 4 PLUS-150/120 T17 3 2,2

3 ~ 400 V 6,1116 113 108 96 77 53 26 2”

SCM 4 PLUS-150/170 T 24 4 3 3 ~ 400 V 7,8 160 157 152 134 106 69 30 2” 492

SCM 4 PLUS-150/200 T 29 5,5 4 3 ~ 400 V 9,8 191 188 179 152 112 71 32 2” 555

SCM 4 PLUS-150/300 T 42 7,5 5,5 3 ~ 400 V 13,7 292 290 285 252 210 155 82 2” 711

Altu

ram

anom

étric

a (m

.c.a

.)


90


DIMENSIONES Y PESOS

Bomba PesoA B C DNM (Kg)

SCM 4 PLUS 40/57 M 576 242 334 1" 1/4 11,8SCM 4 PLUS 40/57 T 557 223 334 1" 1/4 10,8SCM 4 PLUS 40/90 M 717 271 446 1" 1/4 14,0SCM 4 PLUS 40/90 T 688 242 446 1" 1/4 12,7SCM 4 PLUS 40/120 M 857 299 558 1" 1/4 16,1SCM 4 PLUS 40/120 T 829 271 558 1" 1/4 14,9SCM 4 PLUS 40/185 M 1109 327 782 1" 1/4 19,2SCM 4 PLUS 40/185 T 1081 299 782 1" 1/4 17,9SCM 4 PLUS 40/240 M 1339 356 983 1" 1/4 22,2SCM 4 PLUS 40/240 T 1310 327 983 1" 1/4 20,8SCM 4 PLUS 55/50 M 509 242 267 1" 1/4 11,3SCM 4 PLUS 55/50 T 490 223 267 1" 1/4 10,3SCM 4 PLUS 55/80 M 628 271 357 1" 1/4 13,1SCM 4 PLUS 55/80 T 599 242 357 1" 1/4 11,8SCM 4 PLUS 55/105 M 700 299 401 1" 1/4 14,9SCM 4 PLUS 55/105 T 672 271 401 1" 1/4 13,7SCM 4 PLUS 55/160 M 862 327 535 1" 1/4 17,3SCM 4 PLUS 55/160 T 834 299 535 1" 1/4 16,0SCM 4 PLUS 55/200 M 1026 356 670 1" 1/4 19,8SCM 4 PLUS 55/200 T 997 327 670 1" 1/4 18,4SCM 4 PLUS 55/300 T 1317 356 961 1" 1/4 22,3SCM 4 PLUS 75/40 M 545 242 303 1" 1/4 11,2SCM 4 PLUS 75/40 T 526 223 303 1" 1/4 10,2SCM 4 PLUS 75/56 M 631 271 360 1" 1/4 12,9SCM 4 PLUS 75/56 T 602 242 360 1" 1/4 11,6SCM 4 PLUS 75/75 M 744 299 445 1" 1/4 14,8SCM 4 PLUS 75/75 T 716 271 445 1" 1/4 13,6SCM 4 PLUS 75/110 M 915 327 588 1" 1/4 17,1SCM 4 PLUS 75/110 T 887 299 588 1" 1/4 15,8SCM 4 PLUS 75/140 M 1058 356 702 1" 1/4 19,4SCM 4 PLUS 75/140 T 1029 327 702 1" 1/4 18,0SCM 4 PLUS 75/210 T 1372 356 1013 1" 1/4 21,5SCM 4 PLUS 115/30 M 488 242 246 1" 1/4 11,0SCM 4 PLUS 115/30 T 469 223 246 1" 1/4 10,0SCM 4 PLUS 115/50 M 602 271 331 1" 1/4 12,8SCM 4 PLUS 115/50 T 578 242 331 1" 1/4 11,5SCM 4 PLUS 115/65 M 687 299 388 1" 1/4 14,4SCM 4 PLUS 115/65 T 659 271 388 1" 1/4 13,2SCM 4 PLUS 115/95 M 829 327 502 1" 1/4 16,6SCM 4 PLUS 115/95 T 801 299 502 1" 1/4 15,3SCM 4 PLUS 115/122 M 973 356 617 1" 1/4 18,8SCM 4 PLUS 115/122 T 944 327 617 1" 1/4 17,4SCM 4 PLUS 115/185 T 1202 356 846 1" 1/4 20,8SCM 4 PLUS 115/245 T 1525 423 1102 1" 1/4 25,0SCM 4 PLUS 150/42 M 652 299 353 2" 14,0SCM 4 PLUS 150/42 T 624 271 353 2" 12,8SCM 4 PLUS 150/64 M 790 327 463 2" 16,1SCM 4 PLUS 150/64 T 762 299 463 2" 14,8SCM 4 PLUS 150/84 M 929 356 573 2" 18,3SCM 4 PLUS 150/84 T 900 327 573 2" 16,9SCM 4 PLUS 150/120 T 1142 356 786 2" 20,1SCM 4 PLUS 150/170 T 1466 423 1043 2" 24,2SCM 4 PLUS 150/200 T 1816 590 1226 2" 33,1SCM 4 PLUS 250/53 M 951 356 595 2" 18,0SCM 4 PLUS 250/53 T 922 327 595 2" 15,6SCM 4 PLUS 250/78 T 1186 356 830 2" 18,0SCM 4 PLUS 250/100 T 1550 514 1036 2" 23,9SCM 4 PLUS 250/127 T 1833 590 1243 2" 29,6SCM 4 PLUS 250/185 T 2462 704 1758 2" 42,6SCM 4 HF 400/30 M 914 384 530 2" 21,5SCM 4 HF 400/30 T 980 305 675 2" 19,0SCM 4 HF 400/50 T 1036 356 680 2" 21,5SCM 4 HF 400/80 T 2060 584 1476 2" 33,0SCM 4 HF 400/100 T 2536 698 1838 2" 39,4

Dimensiones (mm)

91

SA 6ELECTROBOMBAS SUMERGIDAS DE 6”

CON HIDRÁULICO EN NORYL

APLICACIONES- Pozos: Riegos, abastecimientos, etc.

MOTOR- Hasta 7,5 C.V.: Motor de 4”.A partir de 10 C.V.: Motor de 6”.

- Sumergido en baño de aceite ó agua.- IP 58, aislamiento clase F, 2850 r.p.m.- Trifásico: Deberá instalarse un guardamotor.

CAMPO DE TRABAJO - Contenido máximo de arena en el agua: 40 gr/m3.- Debe instalarse convenientemente separada del fondo.- Nivel mínimo de agua sobre la bomba: 1 m.- Número máximo de arranques / hora: 15.- Temperatura máxima del agua: 30 °C.- Sentido de giro: CCW (antihorario).

TABLA DE MATERIALES

Componente Material

Brida de impulsión Microfusión de Ac. Inox X5 CrNi 1810 (AISI 304)

Brida de aspiración Microfusión de Ac. Inox X5 CrNi 1810 (AISI 304)

Camisa Ac. Inox X5 CrNi 1810 (AISI 304)

Vávula de retención Ac. Inox X5 CrNi 1810 (AISI 304)

Protector del cable Ac. Inox X5 CrNi 1810 (AISI 304)


Impulsores Noryl

Difusores Noryl


92

SA 6TABLA DE PRESTACIONES


Bomba Etapas Nominal (V) l/min. 0 120 160 200 230 260 300 P.V.P.(1)

CV KW m3/h 0 7,2 9,6 12 13,8 15,6 18 (E)

SA 615/4 * 4 3 2,2 3 ~ 400 V 6,1 62 60 55 51 46 39 31 485

SA 615/5 * 5 4 3,0 3 ~ 400 V 7,8 78 74 69 63 57 49 39 521

SA 615/6 * 6 5,5 4,0 3 ~ 400 V 9,9 94 89 82 75 68 58 46 551

SA 615/9 * 9 7,5 5,5 3 ~ 400 V 13,7 140 134 123 113 101 88 70 656

SA 615/12 12 10 7,5 3 ~ 400 V 16 187 179 166 152 136 118 92 773

SA 615/15 15 12,5 9,2 3 ~ 400 V 22,5 234 223 209 191 180 158 110 926

SA 615/18 18 15 11 3 ~ 400 V 23,3 281 268 250 231 210 180 138 1.043

Altu

ram

anom

étric

a(m

.c.a

.)



CV KW m3/h 0 12 18 21 24 30 34 (E)

SA 625/4 * 4 5,5 4,0 3 ~ 400 V 9,9 61 53 48 44 40 28 17 504

SA 625/6 * 6 7,5 5,5 3 ~ 400 V 13,7 91 80 71 66 59 43 25 645

SA 625/8 8 10 7,5 3 ~ 400 V 16 122 106 95 87 79 58 34 739

SA 625/10 10 12,5 9,2 3 ~ 400 V 22,5 152 133 119 110 99 71 37 844

SA 625/12 12 15 11 3 ~ 400 V 23,3 182 159 143 131 119 88 50 949

SA 625/14 14 17,5 13 3 ~ 400 V 30,0 213 186 167 155 139 100 56 1.043

SA 625/16 16 20 15 3 ~ 400 V 31,3 243 212 190 177 159 118 67 1.148

SA 625/20 20 25 18,5 3 ~ 400 V 38,5 304 265 238 220 198 146 84 1.454

Altu

ram

anom

étric

a(m

.c.a

.)



CV KW m3/h 0 18 24 30 36 42 48 (E)

SA 630/4 * 4 7,5 5,5 3 ~ 400 V 13,7 63 57 53 47 40 30 19 563

SA 630/5 5 10 7,5 3 ~ 400 V 16 78 72 67 59 50 37 23 610

SA 630/6 6 12,5 9,2 3 ~ 400 V 22,5 94 85 80 72 60 43 23 656

SA 630/8 8 15 11 3 ~ 400 V 23,3 126 114 106 94 80 62 37 762

SA 630/9 9 17,5 13 3 ~ 400 V 30,0 141 128 120 108 90 64 35 816

SA 630/10 10 20 15 3 ~ 400 V 31,3 157 143 133 119 101 76 45 868

SA 630/12 12 25 18,5 3 ~ 400 V 38,5 188 171 160 143 122 92 55 973

SA 630/15 15 30 22 3 ~ 400 V 47,0 235 213 199 179 150 107 59 1.119

SA 630/20 20 40 30 3 ~ 400 V 64,0 314 284 266 238 200 142 78 1.463

Altu

ram

anom

étric

a(m

.c.a

.)



CV KW m3/h 0 36 42 48 54 60 66 (E)

SA 650/4 4 10 7,5 3 ~ 400 V 16 54 40 35 31 25 19 13 563

SA 650/5 5 12,5 9,2 3 ~ 400 V 22,5 65 48 41 36 29 21 11 610

SA 650/6 6 15 11 3 ~ 400 V 23,3 81 59 53 46 37 29 20 656

SA 650/8 8 17,5 13 3 ~ 400 V 30,0 104 77 67 58 47 34 18 762

SA 650/9 9 20 15 3 ~ 400 V 31,3 122 90 80 68 57 44 30 816

SA 650/10 10 25 18,5 3 ~ 400 V 38,5 135 101 90 77 63 49 33 868

SA 650/12 12 30 22 3 ~ 400 V 45,3 162 120 107 93 75 59 40 973

SA 650/15 15 40 30 3 ~ 400 V 64,0 197 144 125 110 89 64 34 1.119

SA 650/18 18 40 30 3 ~ 400 V 64,0 236 173 150 130 106 77 44 1.348

Altu

ram

anom

étric

a(m

.c.a

.)

(*) Electrobombas con motores de 4”.(1): P.V.P. solo parte hidráulica. Suplemento por motor eléctrico en pág. 104 y 105.

93

SA 6

DIMENSIONES Y PESOS

Bomba Bomba electríca

Cuerpo bomba Ø Peso

L1 Motor DNM L (Kg)

SA 615/4 435 87 3" 791 22

SA 615/5 478 87 3" 901 27

SA 615/6 511 87 3" 1056 30

SA 615/9 625 87 3" 1329 41

SA 615/12 738 137 3" 1384 58

SA 615/15 852 137 3" 1452 65

SA 615/18 966 137 3" 1677 67

SA 625/4 511 87 3" 1056 30

SA 625/6 625 87 3" 1329 41

SA 625/8 738 137 3" 1384 57

SA 625/10 852 137 3" 1452 64

SA 625/12 966 137 3" 1677 66

SA 625/14 1079 137 3" 1840 73

SA 625/16 1193 137 3" 1969 75

SA 625/20 1474 137 3" 2316 86

SA 630/4 522 87 3" 1226 39

SA 630/5 582 137 3" 1228 54

SA 630/6 642 137 3" 1242 60

SA 630/8 762 137 3" 1453 61

SA 630/9 822 137 3" 1582 62

SA 630/10 882 137 3" 1658 70

SA 630/12 1002 137 3" 1844 78

SA 630/15 1182 137 3" 2072 119

SA 630/20 1534 137 3" 2565 150

SA 650/4 522 137 3" 1168 53

SA 650/5 582 137 3" 1182 59

SA 650/6 642 137 3" 1353 61

SA 650/8 762 137 3" 1522 68

SA 650/9 822 137 3" 1598 69

SA 650/10 882 137 3" 1724 76

SA 650/12 1002 137 3" 1909 84

SA 650/15 1182 137 3" 2212 134

SA 650/18 1414 137 3" 2444 147

Dimensiones (mm)

94

KX 6S - KX 8S - KX 10SELECTROBOMBAS SUMERGIDAS DE 6”, 8” Y 10”

EN ACERO INOXIDABLE AISI-304

SIGLAS DE IDENTIFICACIÓN


• Modelos desde 6 m3/h hasta 200 m3/h.

• Válvula de retención incorporada.

• Cojinete de goma.

• Acoplamiento Std. NEMA.

• Sentido de rotación:anti-horario visto desde la boca de impulsión.

Bomba con Difusores en Acero InoxidableDiámetro de la bomba en pulgadasBomba con Impulsores en Acero InoxidableCaudal Nominal en m3/hNúmero de etapas

X6S - 30 / 8

X 6

S-1

7X

6S

-30

X 6

S-4

6

X 6

S-6

0

X 8

S-7

7

X 8

S-9

5

X 1

0S-1

25

X 1

0S-1

60

X 1

0S-2

10

BOMBAS EN ACERO INOXIDABLE

(*)

(*) Consultar.

95

KX 6S - KX 8S - KX 10SELECTROBOMBAS SUMERGIDAS DE 6”, 8” Y 10”

EN ACERO INOXIDABLE AISI-304

TABLA DE MATERIALES

Componente Material

1 Cuerpo aspiración Ac. Inox (AISI 304L)

2 Filtro de arena Ac. Inox (AISI 304L)

3 Anillo cuerpo asp. Bronce ASTM B145-4A

4 Eje bomba y manguito Ac. Inox (AISI 431)

5 Casquillo cónico Ac. Inox (AISI 431)

6 Anillo desgaste Ac. Inox (AISI 304L)

7 Impulsor Ac. Inox (AISI 304L)

8 Difusor Ac. Inox (AISI 304L)

9 Anillo tope Goma (NBR)

10 Anillo de cierre Goma (NBR)

11 Tuerca cónico Ac. Inox. (AISI 431)

12 Cojinete Goma (NBR)

13 Cojinete final Bronce ASTM B145-4A

14 Clapeta válvula Ac. Inox (AISI 304L)

15 Cuerpo impulsión Ac. Inox (AISI 304L)

16 Tirantes Ac. Inox (AISI 304L)

17 Protección cable Ac. Inox (AISI 304L)

96

KX 6S-17TABLA DE PRESTACIONES

Potencia Caudal

Bomba Nominal l/min. 0 100 125 150 175 200 225 250 275 300 333 P.V.P.(1)

KW CV m3/h 0 6 7,5 9 10,5 12 13,5 15 16,5 18 20 (E)

DIMENSIONES Y PESOS

Bomba Peso

E B M Ø Máx. Ø Mot. DN (Kg)

Dimensiones (mm)

(1): P.V.P. solo parte hidráulica. Suplemento por motor eléctrico en págs. 104 y 105.

634

775

916

984

1.125

1.263

1.403

1.472

1.613

1.888

2.097

2.234

2.513

2.722

3.000

5.734

6.259

6.559

Altu

ram

anom

étric

a (m

.c.a

.)

97


Potencia Caudal

Bomba Nominal l/min. 0 100 200 250 300 350 400 450 500 600 700 P.V.P.(1)

KW CV m3/h 0 9 12 15 18 21 24 27 30 36 42 (E)

DIMENSIONES Y PESOS

Bomba Peso


Dimensiones (mm)


934

1.175

1.338

1.497

1.669

1.838

2.034

2.231

2.488

2.663

2.828

2.994

3.275

6.334

6.781

7.450

Altu

ram

anom

étric

a (m

.c.a

.)

98


Potencia Caudal

Bomba Nominal l/min. 0 300 350 400 450 500 600 700 800 900 1.000 P.V.P.(1)

KW CV m3/h 0 18 21 24 27 30 36 42 48 54 60 (E)

DIMENSIONES Y PESOS

Bomba Peso


Dimensiones (mm)


603

819

925

1.025

1.134

1.241

1.356

1.469

1.591

1.819

1.922

2.022

2.147

2.272

2.506

2.750

2.984

3.206

Altu

ram

anom

étric

a (m

.c.a

.)

99


Potencia Caudal

Bomba Nominal l/min. 0 300 400 500 600 700 800 900 1.000 1.100 1.200 P.V.P.(1)

KW CV m3/h 0 18 24 30 36 42 48 54 60 66 72 (E)

DIMENSIONES Y PESOS

Bomba Peso


Dimensiones (mm)


497

603

713

819

925

1.025

1.147

1.253

1.359

1.484

1.613

1.738

1.981

2.209

2.322

2.438

2.547

2.663

Altu

ram

anom

étric

a (m

.c.a

.)

100


Potencia Caudal

Bomba Nominal l/min. 0 100 200 400 600 800 1.000 1.200 1.400 1.600 1.800 P.V.P.(1)

KW CV m3/h 0 6 12 24 36 48 60 72 84 96 108 (E)

DIMENSIONES Y PESOS

Bomba Peso


Dimensiones (mm)


928

1.122

1.359

1.588

1.838

2.050

2.247

2.478

3.009

3.325

3.666

3.859

4.106

4.313

4.644

4.975

5.184

5.597

Altu

ram

anom

étric

a (m

.c.a

.)

101

KX 8S-95 TABLA DE PRESTACIONES

Potencia Caudal

Bomba Nominal l/min. 0 400 500 666 833 1.000 1.166 1.333 1.500 1.666 2.000 P.V.P.(1)

KW CV m3/h 0 24 30 40 50 60 70 80 90 100 120 (E)

DIMENSIONES Y PESOS

Bomba Peso


Dimensiones (mm)


1.119

1.331

1.544

1.756

1.925

2.097

2.309

2.525

2.694

2.950

3.141

3.331

3.547

3.759

3.938

4.309

4.525

4.909

Altu

ram

anom

étric

a (m

.c.a

.)

102


Potencia Caudal

Bomba Nominal l/min. 0 600 800 1.000 1.200 1.400 1.600 1.800 2.100 2.400 2.700 P.V.P.(1)

KW CV m3/h 0 36 48 60 72 84 96 108 126 144 162 (E)

DIMENSIONES Y PESOS

Bomba Peso


Dimensiones (mm)

1.966

2.213

2.456

2.866

3.194

3.481

3.481

3.994

3.994

4.403

4.403

4.769

5.156

5.484

5.834

6.344

6.753

7.163

Altu

ram

anom

étric

a (m

.c.a

.)


103


Potencia Caudal

Bomba Nominal l/min. 0 1.000 1.167 1.333 1.500 1.667 2.000 2.333 2.667 3.000 3.333 P.V.P.(1)

KW CV m3/h 0 60 70 80 90 100 120 140 160 180 200 (E)

DIMENSIONES Y PESOS

Bomba Peso


Dimensiones (mm)


2.088

2.350

2.350

2.350

2.613

2.613

3.041

3.394

3.703

3.703

4.250

4.250

4.688

5.078

5.478

5.828

6.219

6.781

Altu

ram

anom

étric

a (m

.c.a

.)

104

MOTORES DE 4” OIL COOLED - 50 Hz - Arranque directo (1 salida de cable)

Serie KRIPSOL

Serie FRANKLIN

Modelo Potencia Tensión C. Axial In L Peso µF P.V.P. (1)KW CV (V) N A mm (Kg) 450 V (E)

OPM 050 0,37 0,5 1 ~ 230 1.500 3,5 325 7 20 210OPM 075 0,55 0,75 1 ~ 230 1.500 4,3 325 7,6 25 210OPM 100 0,75 1 1 ~ 230 1.500 5,9 350 8,7 35 225OPM 150 1,1 1,5 1 ~ 230 1.500 8,1 385 10,3 40 250OPM 200 1,5 2 1 ~ 230 1.500 10,9 420 12 60 300OPM 300 2,2 3 1 ~ 230 4.400 14,7 470 14,2 80 440OPT 050 0,37 0,5 3 ~ 400 1.500 1,5 325 6,5 205OPT 075 0,55 0,75 3 ~ 400 1.500 2,0 325 7 210OPT 100 0,75 1 3 ~ 400 1.500 2,5 325 7,6 220OPT 150 1,1 1,5 3 ~ 400 1.500 3,3 350 8,7 245OPT 200 1,5 2 3 ~ 400 1.500 4,5 385 10,4 275OPT 300 2,2 3 3 ~ 400 2.500 6,1 420 12 380OPT 400 3 4 3 ~ 400 2.500 7,8 418 11,9 455OPT 550 4 5,5 3 ~ 400 2.500 9,8 468 13,4 575OPT 750 5,5 7,5 3 ~ 400 2.500 13,7 538 15,5 650

MOTORES DE 4” WATER COOLED - 50 Hz - Arranque directo (1 salida de cable)

Modelo Potencia Tensión C. Axial In L Peso µF P.V.P. (1)KW CV (V) N A mm (Kg) 450 V (E)

FR4 050 M 0,37 0,5 1 ~ 230 1.500 3,3 228 8 16 349FR4 075 M 0,55 0,75 1 ~ 230 1.500 4,3 253 9,2 20 373FR4 100 M 0,75 1 1 ~ 230 1.500 5,7 283 10,4 35 399FR4 150 M 1,1 1,5 1 ~ 230 3.000 8,4 307 11,8 40 460FR4 200 M 1,5 2 1 ~ 230 3.000 10,7 339 12,9 50 560FR4 300 M 2,2 3 1 ~ 230 3.000 14,7 437 17,3 70 709FR4 050 T 0,37 0,5 3 ~ 400 1.500 1,1 214 7,2 362FR4 075 T 0,55 0,75 3 ~ 400 1.500 1,6 228 7,7 367FR4 100 T 0,75 1 3 ~ 400 1.500 2,0 248 8,7 391FR4 150 T 1,1 1,5 3 ~ 400 3.000 2,8 282 10,2 453FR4 200 T 1,5 2 3 ~ 400 3.000 3,9 307 11,2 519FR4 300 T 2,2 3 3 ~ 400 3.000 5,5 339 12,6 642FR4 400 T 3 4 3 ~ 400 3.000 7,5 394 15 765FR4 550 T 4 5,5 3 ~ 400 6.500 9,9 543 20 1.015FR4 750 T 5,5 7,5 3 ~ 400 6.500 12,6 653 26,6 1.178

- Acoplamiento Std. NEMA- Cable de alimentación (1,5 m) con conector estanco- Máximo número de arranques/hora: 20

- Inmersión máxima: 100 m bajo el agua- Protección IP 68. Aislamiento clase E- Refrigeración interior por baño de aceite, dieléctrico, atóxico

- Acoplamiento Std. NEMA- Cable de alimentación (1,5 m) con conector estanco- Máximo número de arranques/hora: 20- Inmersión máxima: 150 m bajo el agua- Protección IP 68. Aislamiento clase B

- Estator encapsulado. Refrigeración interior por líquido especialanticongelante (FES93)

- Temperatura máximo del líquido: 30 °C- Velocidad mínima de líquido refrigerante: 8 cm/s

MOTORES SUMERGIDOS 4”

(1) Condensadores de motores monofásicos, NO incluidos.Cualquier motor debe ser equipado con cuadro eléctrico de protección.

105

MOTORES 6”, 8” y 10”

Serie FRANKLIN - Arranque directo (400 V) o estrella triángulo (400/690 V)

Modelo Potencia Tensión In A C. Axial Nº Máx. Diámetro L Peso P.V.P.KW CV (V) (400 V) KN arranques/hora Ø mm (Kg) (E)

K6 / 5,5 4 5,5 3 x 400/690 16,9 600 649 44 1.128K6 / 7,5 5,5 7,5 3 x 400/690 21,5 600 45 678 47 1.193K6 / 10 7,5 10 3 ~ 400 23,7 700 48 758 53 1.334K6 / 12,5 9,3 12,5 3 ~ 400 27,8 700 50 800 57 1.409K6 / 15 11 15 3 ~ 400 30,4 760 54 851 61 1.495K6 / 17,5 13 17,5 3 ~ 400 38,3 830 65 911 66 1.623K6 / 20 15 20 3 ~ 400 44,0 890 70 973 72 1.729K6 / 25 18,5 25 3 ~ 400 44,0 890 70 1.006 80 1.901K6 / 30 22 30 3 ~ 400 44,0 890 70 1.106 86 2.090K6 / 40 30 40 3 ~ 400 44,0 890 70 1.247 104 2.389K6 / 50 37 50 3 ~ 400 62,0 1030 90 1.347 112 2.657K8 / 40 30 40 3 ~ 400 62,0 1030 90 1.056 127 3.173K8 / 50 37 50 3 ~ 400 62,0 1030 90 1.116 133 3.444K8 / 60 45 60 3 ~ 400 62,0 1030 90 1.201 140 3.713K8 / 70 52 70 3 ~ 400 62,0 1030 90 1.286 146 3.939K8 / 75 55 75 3 ~ 400 62,0 1030 90 1.286 152 4.056K8 / 80 60 80 3 ~ 400 62,0 1030 90 1.341 160 4.194K8 / 90 67 90 3 ~ 400 62,0 1030 90 1.366 169 4.510K8 / 100 75 100 3 ~ 400 62,0 1030 90 1.391 190 4.795K8 / 110 81 110 3 ~ 400 62,0 1030 90 1.471 197 5.050K8 / 125 92 125 3 ~ 400 62,0 1030 90 1.536 208 5.418K10 / 110 81 110 3 ~ 400 62,0 1030 90 1.370 255 6.806K10 / 125 92 125 3 ~ 400 62,0 1030 90 1.430 274 7.270K10 / 150 110 150 3 ~ 400 62,0 1030 90 1.510 299 8.113K10 / 175 129 175 3 ~ 400 62,0 1030 90 1.610 328 9.247K10 / 200 147 200 3 ~ 400 62,0 1030 90 1.740 368 10.295K10 / 225 166 225 3 ~ 400 62,0 1030 90 1.820 368 11.069K10 / 250 185 250 3 ~ 400 62,0 1030 90 1.820 436 11.791

6” 144 mm

8” 190 mm

10” 232 mm

20

3 x 400ó

3 x 400/690

27

20

15

45

10

75

15

10

9,913,316,720,523,627,932,242,246,762,178,559,371,486,899,2107,4115,7129,3144,7156,3177,5153174210238274310349

Modelo Potencia Tensión In A C. Axial Nº Máx. Diámetro L Peso P.V.P. (E)KW CV (V) (400 V) KN arranques/hora Ø mm (Kg) Directo

FR 6 / 5,5 4 5,5 3 x 400/690 16,9 600 581 37,5 1.689 1.823FR 6 / 7,5 5,5 7,5 3 x 400/690 21,5 600 45 614 41,1 1.745 1.879FR 6 / 10 7,5 10 3 ~ 400 23,7 700 48 646 45,2 1.838 1.972FR 6 / 12,5 9,3 12,5 3 ~ 400 27,8 700 50 679 47,5 1.968 2.103FR 6 / 15 11 15 3 ~ 400 30,4 760 54 711 50,9 2.066 2.201FR 6 / 20 15 20 3 ~ 400 44,0 890 70 776 56,7 2.412 2.546FR 6 / 25 18,5 25 3 ~ 400 44,0 890 70 842 63,3 2.618 2.752FR 6 / 30 22 30 3 ~ 400 44,0 890 70 907 69,3 2.940 3.074FR 6 / 40 30 40 3 ~ 400 44,0 890 70 1.037 83,9 3.819 3.905FR 6 / 50 37 50 3 ~ 400 62,0 1030 90 1.421 138 5.331 5.419FR 8 / 40 30 40 3 ~ 400 62,0 1030 90 1.140 140 5.525 6.066FR 8 / 50 37 50 3 ~ 400 62,0 1030 90 1.140 140 6.131 6.616FR 8 / 60 45 60 3 ~ 400 62,0 1030 90 1.230 156 6.538 7.022FR 8 / 70 52 70 3 ~ 400 62,0 1030 90 1.340 179 7.222 7.716FR 8 / 75 55 75 3 ~ 400 62,0 1030 90 1.340 179 7.350 7.984FR 8 / 80 60 80 3 ~ 400 62,0 1030 90 1.470 198 7.772 8.244FR 8 / 90 67 90 3 ~ 400 62,0 1030 90 1.470 198 8.634 9.056FR 8 / 100 75 100 3 ~ 400 62,0 1030 90 1.560 215 8.888 9.528FR 8 / 110 81 110 3 ~ 400 62,0 1030 90 1.560 247 9.666 10.244FR 8 / 125 92 125 3 ~ 400 62,0 1030 90 1.740 247 10.497 11.138FR 10 / 115 85 115 3 ~ 400 62,0 1030 90 1.419 280 11.478 12.147FR 10 / 150 110 150 3 ~ 400 62,0 1030 90 1.529 315 11.991 12.659FR 10 / 175 129 175 3 ~ 400 62,0 1030 90 1.659 362 13.088 13.756FR 10 / 200 147 200 3 ~ 400 62,0 1030 90 1.769 413 – 14.709FR 10 / 250 185 250 3 ~ 400 62,0 1030 90 1.919 449 – 16.197

6” 137 mm

8” 189 mm

10” 235 mm

15,5

3 x 400 ó

3 x 400/690

27,5

20

45

60

20

10

9,312,516

20,723,331,338,545,363,579607690103110116133148160183174232256298384

Serie KRIPSOL REBOBINABLES - Arranque directo (400 V) o estrella triángulo (400/690 V)- Acoplamiento Std. NEMA- Cable de alimentación de 4 m.- Máximo número de arranques/hora: 20- Protección IP 68. Aislamiento clase E

- Cojinetes radiales y axiales lubricados por agua- Cojinete axial de doble sentido- Cierre mecánico y doble laberinto contra la arena- Sonda PT 100 opcional

Y

- Acoplamiento Std. NEMA- Cable de alimentación de 4 m (6 ”), 6 m (8 ”), 8 m (10 ”) - Máximo número de arranques/hora: 20- Protección IP 68. Aislamiento clase E

- Cojinetes radiales y axiales lubricados por agua- Sonda PT 100 opcional- 6”: Motores encapsulados.- 8” y 10”: Motores rebobinables.

106

CUADROS BOMBAS SUMERGIDASARRANQUE DIRECTO O ESTRELLA TRIÁNGULO

CARACTERÍSTICASGENERALES

- Armario:- Hasta 5,5 Cv caja de material

plástico IP 55.- Resto de gama en armarios

metálicos.

- Tipo de arranque:- Directo hasta 5,5 Cv.- Estrella-triangulo a partir de 7,5 Cv.

(los equipos de 7,5 Cv se puedenelegir en las dos versiones).

- Interruptor general, en todos los cuadroscon armario metálico.

- Protección por disyuntores térmicoshasta 25 A. El resto con fusibles y relétérmico.

- Selectores MAN -0- AUT y pilotos demarcha y disparo térmico.

- Aparallaje SIEMENS.- Relés de sondas “V&F”. (Incluyen las

sondas colgantes).

Nota: La elección del cuadro eléctricodebe realizarse siempre teniendo encuenta la intensidad del motor (no lapotencia).

1 BOMBAModelo Regulación Arranque Potencia CV PVP (E)KCSP0,5-1M 3,5 - 5 A Directo 0,5 CV 273KCSP1-1M 4,5 - 6,3 A Directo 1 CV 273KCSP1,5-1M 7 - 10 A Directo 1,5 CV 276KCSP2-1M 9 - 12 A Directo 2 CV 309

Monofásicos 230 V

1 BOMBAModelo Regulación Arranque Potencia CV PVP (E)KCSP1,5-1T 2.8 - 4 A Directo 1,5 CV 274KCSP2-1T 3,5 - 5 A Directo 2 CV 274KCSP3-1T 4,5 - 6,3 A Directo 3 CV 274KCSP4-1T 5,5 - 8 A Directo 4 CV 274KCSP5,5-1T 9 - 12 A Directo 5,5 CV 396KCSP7,5-1T 11 - 16 A Directo 7,5 CV 516KCSP7,5-1T 11 - 16 A Estrella/triangulo 7,5 CV 790KCSP10-1T 14 - 20 A Estrella/triangulo 10 CV 832KCSP15-1T 20 - 25 A Estrella/triangulo 15 CV 984KCSP20-1T 14 - 20 A Estrella/triangulo 20 CV 1.073KCSP25-1T 20 - 25 A Estrella/triangulo 25 CV 1.145KCSP30-1T 22 - 32 A Estrella/triangulo 30 CV 1.353KCSP40-1T 28 - 40 A Estrella/triangulo 40 CV 1.536KCSP50-1T 40 - 50 A Estrella/triangulo 50 CV 1.858

Trifásicos 400 V

1 BOMBAModelo Regulación Arranque Potencia CV PVP (E)KCSPD1,5-1T 2.8 - 4 A Directo 1,5 CV 329KCSPD2-1T 3,5 - 5 A Directo 2 CV 329KCSPD3-1T 4,5 - 6,3 A Directo 3 CV 329KCSPD4-1T 5,5 - 8 A Directo 4 CV 329KCSPD5,5-1T 9 - 12 A Directo 5,5 CV 450KCSPD7,5-1T 11 - 16 A Directo 7,5 CV 582KCSPD7,5-1T 11 - 16 A Estrella/triangulo 7,5 CV 860KCSPD10-1T 14 - 20 A Estrella/triangulo 10 CV 902KCSPD15-1T 20 - 25 A Estrella/triangulo 15 CV 1.055KCSPD20-1T 14 - 20 A Estrella/triangulo 20 CV 1.144KCSPD25-1T 20 - 25 A Estrella/triangulo 25 CV 1.215KCSPD30-1T 22 - 32 A Estrella/triangulo 30 CV 1.423KCSPD40-1T 28 - 40 A Estrella/triangulo 40 CV 1.606KCSPD50-1T 40 - 50 A Estrella/triangulo 50 CV 1.930

Trifásicos 400 V

CUADROS CON SONDAS POZOPara bombas sumergidas de pozo, están equipados con sondas para protección detrabajo en seco y preparados para presostato o boya en depósito.

1 BOMBAModelo Regulación Arranque Potencia CV PVP (E)KCSPD0,5-1M 3,5 - 5 A Directo 0,5 CV 322KCSPD1-1M 4,5 - 6,3 A Directo 1 CV 322KCSPD1,5-1M 7 - 10 A Directo 1,5 CV 324KCSPD2-1M 9 - 12 A Directo 2 CV 340

Monofásicos 230 V

CUADROS CON SONDAS POZO Y DEPÓSITOPara bombas sumergidas de pozo, están equipados con sondas para protección detrabajo en seco y con sondas en depósito.

107

CUADROS BOMBAS SUMERGIDASARRANCADORES SUAVES

CARACTERÍSTICASGENERALES

Tensión: 400 V III + NArrancadores suaves ABB.Contactores de Línea. Cortan la tensiónhacia el arrancador y la bomba cuandoestá parada.Protección térmica por disyuntores o reléstérmicos.Maniobra a 230 V.Aparellaje SIEMENS.

Nota: La elección del cuadro eléctricodebe realizarse siempre teniendo encuenta la intensidad del motor (no lapotencia).

1 BOMBAModelo Tensión Amperios Potencia CV PVP (E)KCPASSP1,5T 400 V III +N 3,9 A 1,5 CV 971KCPASSP3T 3,5 - 5 A 6,8 A 3 CV 980KCPASSP4T 4,5 - 6,3 A 9A 4 CV 1.027KCPASSP5,5T 5,5 - 8 A 12 A 5,5 CV 1.064KCPASSP7,5T 9 - 12 A 16 A 7,5 CV 1.173KCPASSP10T 11 - 16 A 25 A 10 CV 1.305KCPASSP15T 11 - 16 A 30 A 15 CV 1.656KCPASSP20T 14 - 20 A 37 A 20 CV 2.040KCPASSP25T 20 - 25 A 45 A 25 CV 2.166KCPASSP30T 14 - 20 A 60 A 30 CV 2.045KCPASSP40T 20 - 25 A 72 A 40 CV 2.698KCPASSP50T 22 - 32 A 85 A 50 CV 3.298KCPASSP60T 28 - 40 A 105 A 60 CV 3.847

Trifásicos 400 V

1 BOMBAModelo Tensión Amperios Potencia CV PVP (E)KCPASSPD1,5T 400 V III +N 3,9 A 1,5 CV 1.041KCPASSPD3T 3,5 - 5 A 6,8 A 3 CV 1.052KCPASSPD4T 4,5 - 6,3 A 9A 4 CV 1.099KCPASSPD5,5T 5,5 - 8 A 12 A 5,5 CV 1.135KCPASSPD7,5T 9 - 12 A 16 A 7,5 CV 1.244KCPASSPD10T 11 - 16 A 25 A 10 CV 1.377KCPASSPD15T 11 - 16 A 30 A 15 CV 1.726KCPASSPD20T 14 - 20 A 37 A 20 CV 2.111KCPASSPD25T 20 - 25 A 45 A 25 CV 2.237KCPASSPD30T 14 - 20 A 60 A 30 CV 2.527KCPASSPD40T 20 - 25 A 72 A 40 CV 2.770KCPASSPD50T 22 - 32 A 85 A 50 CV 3.368KCPASSPD60T 28 - 40 A 105 A 60 CV 3.917

Trifásicos 400 V

CUADROS CON SONDAS POZOPara bombas sumergidas de pozo, están equipados con sondas para protección detrabajo en seco y preparados para presostato o boya en depósito.

CUADROS CON SONDAS POZO Y DEPÓSITOPara bombas sumergidas de pozo, están equipados con sondas para protección detrabajo en seco y con sondas en depósito.

400 V III + N

400 V III + N

108

ACCESORIOS B. SUMERGIDASSELECCIÓN DE CABLES DE ALIMENTACIÓNPara determinar el cable de alimentación debemos tener en cuenta los siguientes factores:• La intensidad máxima admisible para cables de cobre con aislamiento EPDM según el R. B. T.• Máxima caída de tensión. No debe superar el 3% de la tensión nominal.• cos ϕ = 0,85.• Temperatura ambiente: 30 °C.

Máxima intensidad admisible para un cable TRIPOLAR o TETRAPOLAR Tipo H07RNF o similar (según R.B.T.)

Sección mm2 1,5 2,5 4 6 10 16 25 35 50 70 95 120 150

In. Máx. (A) 18 28 37 48 68 90 115 150 195 250 310 360 435

Sección mm2 3 x 1,5 3 x 2,5 4 x 2,5 4 x 4 4 x 6 4 x 10 4 x 16 4 x 25 Otras secciones

P.V.P. (EE/m) (1) 3 4 6 8 11 18 26 40 Consultar

ARRANQUE DIRECTO U = 400 V. Caída de tensión: 3%. cos ϕ = 0,85. Tª = 30 °C.

ARRANQUE ESTRELLA/TRIÁNGULOU = 400 V. Caída de tensión: 3%. cos ϕ = 0,85. Tª = 30 °C.

Longitud de cable: Para calcular la longitud del cable aplicar el factor K superior según la tensión nominal.

PRECIOS DE CABLE BAJO GOMA H07RNF

PRECIOS DE EMPALMES HERMÉTICOS

Tamaño 2 x 10 a 4 x 4 2 x 25 a 4 x 16 2 x 35 a 4 x 25

P.V.P. (EE) 35 46 70

PRECIOS DE CONDENSADORES

Capacidad µµF 12,5 16 20 25 30 35 40 50 60 70

P.V.P. (EE) 5,00 5,70 6,30 7,50 8,20 8,75 10,00 14,00 17,10 23,00

(1) Estos precios pueden variar en base a la fluctuación del cobre. Confirmar a la hora de hacer el pedido.

109

VERSAILLESELECTROBOMBA SUMERGIBLE PARA FUENTES

Y JUEGOS DE AGUA

MOTOR- Sumergible, seco, cuerpo de acero INOX y cámara de

conexiones totalmente aislada.- IP 68, aislamiento clase F, 2850 r.p.m.- Monofásico con condensador y protector térmico

incorporado.

APLICACIONES- Fuentes y juegos de agua.

CAMPO DE TRABAJO - Agua limpia sin cuerpos sólidos en suspensión.- Temperatura máxima del agua: 40 °C.- Inmersión máxima bajo el nivel del agua: 7 m.- Paso libre: 1,5 mm.

Componente Material


Base Ac. Inox X5 CrNi 1810 (AISI 304)


Impulsor Ac. Inox X5 CrNi 1810 (AISI 304)


Cierre mecánico Doble cierre fijo en NBR70 con

especial V-ring antiarena

Eje X12 CrS (AISI 416)

Reducción 1” Plástico

TABLA DE MATERIALES

Filtro de repuesto

110


DIMENSIONES Y PESOS


Peso

Bomba A B C P. L. DNM (Kg)

VERSAILLES 350/12 285 372 620 Ø 1,5 1" 9,3

Dimensiones (mm)

VERSAILLES

Potencia Potencia Tensión Amp. µF Díámetro y altura de los juegos de agua en cm P.V.P.

Bomba Nominal Absorbida (V) Cond.VULCANO GAISER CAMPANA (E)

CV KW CV KW

VERSAILLES 350/12 1,1 0,8 1,6 1,2 1 ~ 220 - 240 V 5,1 16 Ø 200 - H 480 Ø 50 - H 230 Ø 100 - H 45 490

VULCANO

P.V.P.: 114 E

GEISER

P.V.P.: 129 E

CAMPANA

P.V.P.: 320 E

111

SDCELECTROBOMBAS SUMERGIBLES PARA ACHIQUE

MOTOR- Sumergible.- IP 68, aislamiento clase F, 2850 r.p.m.- Monofásico con condensador y protector térmico

incorporado.

APLICACIONES- Achiques domésticos de aguas limpias en garajes, sótanos,

piscinas, etc.

CAMPO DE TRABAJO - Paso de sólidos: 5 mm.- Temperatura máxima del agua: 35 °C.- Inmersión máxima bajo el nivel del agua: 5 m.- Nivel mínimo de achique: 15 mm.

TABLA DE MATERIALES

Componente Material

Cuerpo de bomba Polipropileno

Rejilla de aspiración Tecnopolímero

Impulsor Noryl


Cuerpo motor Ac. Inox.

Cierre mecánico Doble anillo NBR (en baño de aceite)


SDC 300

SDC 550G

112

SDCCURVAS CARACTERÍSTICAS


Bomba Nominal (V) l/min. 0 60 90 120 180 DNI P.V.P.

CV KW m3/h 0 3,6 5,4 7,2 9,6 (E)

SDC 300 0,4 0,30 1 ~ 230 V 1,5 7 4 1,5 1” 1/2 90

SDC 550 * 0,75 0,55 1 ~ 230 V 2,0 8 6,5 5,2 4 1 1” 1/2 110

Altu

ram

anom

étric

a(m

.c.a

.)


(*): Con interruptor de nivel interior.

113

DPCELECTROBOMBA SUMERGIBLE DE ACHIQUE

CON INTERRUPTOR DE NIVEL INTERIOR

MOTOR- Sumergible, asíncrono.

- IP 68, aislamiento clase F, 2850 r.p.m.

- Monofásico con condensador y protector térmico

incorporado.

APLICACIONES- Achiques en arquetas de reducidas dimensiones.

- Achiques domésticos de garajes, sótanos, piscinas, etc.

- Selector Manual-Automático.

CAMPO DE TRABAJO - Paso de sólidos: 5 mm.- Nivel de ARRANQUE/PARO: 140 mm / 30 mm, con el

interruptor de nivel en AUTOMÁTICO.

- Temperatura máxima del agua: 40 °C.

- Inmersión máxima bajo el nivel del agua: 7 m.

- Nivel mínimo de achique:

- 3 mm con selector en Manual.

- 30 mm con selector en Automático.

TABLA DE MATERIALES

Componente Material

1 Cuerpo de bomba Tecnopolímero

2 Base de aspiración Tecnopolímero



5 Carcasa motor Ac. Inox X8 CrNi 1810 (AISI 304)


7-8 Cierre mecánico 1 Cerámica/grafito (en baño de aceite)

9 Cierre mecánico 2 Anillo NBR (en baño de aceite)

114



DIMENSIONES Y PESOS

Peso

Bomba A B C D E F DNM (Kg)

DPC 200/10 273 148 200 170 97 63 1" 1/4 5,6

Dimensiones (mm)

DPC


Bomba Nominal Absorbida (V) Cond. l/min. 0 50 100 120 160 P.V.P.

CV KW CV KW m3/h 0 3 6 7,2 9,6 (E)

AlturaDPC 200/10 0,7 0,5 0,87 0,65 1 ~ 230 V 2,9 8 manométrica 10 8 6 4,6 2,2 229

(m.c.a)

115

DRENOXELECTROBOMBAS SUMERGIBLES DE ACHIQUE


conexiones aislada.- IP 68, aislamiento clase F, 2850 r.p.m.- Monofásico con condensador y protector térmico

incorporado.

APLICACIONES- Achiques domésticos y fuentes.- Achiques de garajes, sótanos, piscinas, etc.

CAMPO DE TRABAJO - Temperatura máxima del agua: 40 °C.- Inmersión máxima bajo el nivel del agua: 7 m.- Nivel mínimo de achique:

3 mm - modelo 80/7.7,5 mm - resto de modelos.

- Paso de sólidos:3 mm - modelos 80/7.6 mm - resto de modelos.

TABLA DE MATERIALES

Componente Material



3 Impulsor Ac. Inox X5 CrNi 1810 (AISI 304)


5 Eje Ac. Inox X12 CrS 13 (AISI 416) con aportede cerámica en los puntos de roce

6 Cierre mecánico Doble cierre fijo en NBR70 con especialV-ring antiarena en baño de aceite

• INTEGRAMENTE EN INOX 304

116

DRENOXCURVAS CARACTERÍSTICAS


Bomba Nominal Absorbida (V) Cond. l/min. 10 40 60 80 120 160 240 300 P.V.P.

CV KW CV KW m3/h 0,6 2,4 3,6 4,8 6 9,6 14,4 18 (E)

DRENOX 80/70,3 0,2 0,4 0,3 1 ~ 220 - 240 V 1,3 6,3 5,4 3,3 1,8

245DRENOX 80/7 AUT 260

DRENOX 160/80,55 0,40 0,75 0,55 1 ~ 230 - 240 V 2,4 8 7 5,8 5 4,1 2,2

280DRENOX160/8 AUT 295

DRENOX 250/100,75 0,55 1,2 0,9 1 ~ 230 - 240 V 4,5 10 9,4 8,5 7,6 7,2 5,1 4,0 1

330DRENOX 250/10 AUT 345

DRENOX 350/121,1 0,8 1,6 1,2 1 ~ 230 - 240 V 5,1 16 10,5 10 9,5 9 7,7 6,5 3,4 1

350DRENOX 350/12 AUT 365

DRENOX 350/12 T 1,1 0,8 1,6 1,2 3 - 400 V 2 10,5 10 9,5 9 7,7 6,5 3,4 1 370

Altu

ram

anom

étric

a (m

.c.a

.)TABLA DE PRESTACIONES

DIMENSIONES Y PESOS

Peso

Bomba A B Ø C D E F G Paso libre DNM (Kg)

DRENOX 80/7 231 61 177 182 3 250 100 Ø 3 1" 1/4 5,7

DRENOX 160/8 300 94 177 182 35 320 107 Ø 6 1" 1/4 6,5

DRENOX 250/10 338 94 177 182 35 320 107 Ø 6 1" 1/4 7

DRENOX 350/12 338 94 177 182 35 320 107 Ø 6 1" 1/4 8,5

Dimensiones (mm)

117

MZR - RGLELECTROBOMBAS SUMERGIBLES PARA ACHIQUE

MOTOR- Sumergible, seco refrigerado por el líquido bombeado.- IP 68, aislamiento clase F, 2850 r.p.m.- Monofásico con condensador y protector térmico

incorporado.

APLICACIONES- Achiques domésticos y fuentes.- Achiques de garajes, sótanos, piscinas, etc.

CAMPO DE TRABAJO - Temperatura máxima del agua: 40 °C.- Inmersión máxima bajo el nivel del agua: 5 m.- Paso de sólidos: 10 mm.- Doble cierre mecánico en baño de aceite.


TABLA DE MATERIALES

Componente Material






Cierre mecánico 1 MZR: Grafito/Alumina (en baño de aceite)RGL: Carburo de silicio/Alumina (en baño de aceite)

Cierre mecánico 2 Doble anillo NBR (en baño de aceite)

MZR

RGL

118

MZR - RGLCURVAS CARACTERÍSTICAS


DIMENSIONES Y PESOS

Peso

Bomba A B C D E F G (Kg)

MZR 30 M A 1” 1/4 154 41 249 228 50 132 5,6

MZR 60 M A 1” 1/4 154 41 249 228 50 132 6,2

RGL 100 1” 1/2 212,4 73 290,2 259,2 50,5 202 11

RGL 150 2” 212,4 73 326,7 294,7 50,5 202 18

Dimensiones (mm)



CV KW CV KW m3/h 0 3 6 9 12 15 18 21 24 (E)

MZR 30 M A 0,33 0,25 – 0,5 1 ~ 220 - 240 V 2,2 8 8,0 6,2 4,0 1,0 275

MZR 60 M A 0,60 0,45 – 0,7 1 ~ 220 - 240 V 3,0 10 10,0 6,8 5,6 3,0 290

RGL 100 M A 1 0,75 – 1,5 1 ~ 220 - 240 V 6,5 2014,5 13,0 11,0 9,0 7,0 4,0 1,5

526

RGL 100 T 1 0,75 – 1,3 3 ~ 380 - 400 V 2,2 – 526

RGL 150 M A 1,5 1,1 – 2,2 1 ~ 220 - 240 V 10,6 3016,5 15,0 14,0 12,0 11,0 9,0 7,0 4,5 2,0

686

RGL 150 T 1,5 1,1 – 2,0 3 ~ 380 - 400 V 3,3 – 686

Altu

ram

anom

étric

a (m

.c.a

.)

119

SUM DRAINELECTROBOMBAS SUMERGIBLES PARA ACHIQUE

MOTOR- Sumergible, en baño de líquido refrigerante.- IP 68, aislamiento clase F, 2850 r.p.m.- Monofásico 230 V, con condensador y protector térmico

incorporado.- Trifásico 400 V, deberá instalarse un guardamotor.

APLICACIONES- Achiques domésticos e industriales.- Achique de garajes, sotanos, piscinas, etc.

CAMPO DE TRABAJO - Paso de sólidos: 5 mm.- Temperatura máxima del agua: 35 °C.- Inmersión máxima: 10 m.- Máximo número de arranques/hora: 10.- La bomba deberá permanecer totalmente sumergida.

TABLA DE MATERIALES

Componente Material

Cuerpo de bomba Hierro fundido


Impulsor Hierro fundido

Eje Acero Inoxidable

Camisa motor Acero Inoxidable

Cable 5 m - H07 RN-F (SM 465)

10 m - H07 RN.F (SD-80R y SD-100R)

Cierre mecánico Grafito/Cerámica (SM 465)C. de Silicio/C. de Silicio (SD-80R y SD-100R)

120


SUM DRAIN

Potencia Tensión Amp. µF Caudal Ø (mm)

Bomba Nominal (V) Cond. l/min. 0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 Paso P.V.P.

CV KW m3/h 0 3 6 9 12 15 18 21 24 27 Sólidos (E)

SD 80R M 0,8 0,58 1 ~ 230 V 4 14 12,8 12 10,7 9,4 7,6 5,2 2,5 5 275

SD 80R MA 0,8 0,58 1 ~ 230 V 4 14 12,8 12 10,7 9,4 7,6 5,2 2,5 5 285

SD 100R M 1 0,75 1 ~ 230 V 5,4 20 15 14 13 11,5 9,4 7 3,5 5 300

SD 100R MA 1 0,75 1 ~ 230 V 5,4 20 15 14 13 11,5 9,4 7 3,5 5 310

SM 465 M 1,5 1,1 1 ~ 230 V 7,3 20 19 18,5 17,5 16,5 15,5 14 12 9,5 6,5 1 5 590

SM 465 M A 1,5 1,1 1 ~ 230 V 7,3 20 19 18,5 17,5 16,5 15,5 14 12 9,5 6,5 1 5 615

SM 465 T 1,5 1,1 3 ~ 400 V 2,7 – 19 18,5 17,5 16,5 15,5 14 12 9,5 6,5 1 5 590

Altu

ram

anom

étric

a(m

.c.a

.)

SM 465 T SD 80, SD 100 y SM 465 M/MA


DIMENSIONES Y PESOS

Peso

Bomba A B C DNM (Kg)

SD 80R M / MA 427 170 235 1 1/2" 15,5

SM 100R M / MA 467 170 235 1 1/2" 17,5

SM 465 M / MA 466 60 250 2" 22,0

SM 465 T 440 60 250 2" 19,5

Dimensiones (mm)

121

SVCELECTROBOMBAS SUMERGIBLES PARA AGUAS

CARGADAS

MOTOR- Sumergible.- IP 68, aislamiento clase F, 2850 r.p.m.- Monofásico con condensador y protector térmico

incorporado.

APLICACIONES- Achique doméstico de aguas cargadas.- Achique de aguas pluviales, de infiltración en garajes, sótanos,

piscinas, etc.

CAMPO DE TRABAJO - Paso de sólidos:

SVC 400: 30 mm.SVC 900: 35 mm.

- Temperatura máxima del agua: 35 °C.- Inmersión máxima bajo el nivel del agua: 5 m.- Nivel mínimo de achique: 50 mm.

TABLA DE MATERIALES

Componente Material

Cuerpo de bomba Polipropileno)

Rejilla de aspiración Tecnopolímero)

Impulsor Noryl


Cuerpo motor Ac. Inox.

Cierre mecánico Doble anillo NBR (en baño de aceite)


122

SVCCURVAS CARACTERÍSTICAS


Bomba Nominal (V) l/min. 0 60 90 120 150 180 225 DNI P.V.P.

CV KW m3/h 0 3,6 5,4 7,2 9 10,8 13,5 (E)

SVC 400 0,55 0,4 1 ~ 230 V 1,7 5 4 3 2 – – – 1” 1/2 95

SVC 900 1,22 0,9 1 ~ 230 V 3,7 9 8 7 6,2 5 4 1 1” 1/2 135

Altu

ram

anom

étric

a(m

.c.a

.)


123

OMNIAELECTROBOMBAS SUMERGIBLES PARA AGUAS

CARGADAS



incorporado

APLICACIONES- Achiques de aguas cargadas domésticos e industriales.- Achiques de obras, aguas pluviales e infiltración, garajes,

sótanos, piscinas, etc.

CAMPO DE TRABAJO - Paso de sólidos: 20 mm.- Temperatura máxima del agua: 40 °C.- Inmersión máxima bajo el nivel del agua: 7 m.- Nivel mínimo de achique 35 mm (en versión manual).

TABLA DE MATERIALES

Componente Material





5 Eje Ac. Inox X12 CrS 13 (AISI 416)

6 Cierre mecánico Doble cierre fijo en NBR70 con especialV-ring antiarena en baño de aceite

7 Impulsión 1"1/4 gas, macho


124

OMNIACURVAS CARACTERÍSTICAS

DIMENSIONES Y PESOS

Peso

Bomba A B Ø C D E F G Paso libre DNM (Kg)

OMNIA 80/5 264 94 177 182 35 250 100 Ø 20 1" 1/4 6,1

OMNIA 160/7 300 94 177 182 35 320 107 Ø 20 1" 1/4 7

OMNIA 200/8 338 94 177 182 35 351 111 Ø 20 1" 1/4 8,5

Dimensiones (mm)



CV KW CV KW m3/h 0,6 2,4 4,2 6 8,4 12 (E)

OMNIA 80/5 0,3 0,2 0,4 0,3

1 ~ 230 ÷1,4 8 4,1 2,7 1

280

OMNIA 80/5 AUT 240 V 295

OMNIA 160/7 0,5 0,37 0,7 0,5

1 ~ 230 ÷2,5 8 7 5,5 4 2,8 1

330

OMNIA 160/7 AUT 240 V 345

OMNIA 200/8 0,7 0,5 1 0,75

1 ~ 230 ÷3,2 8 7,8 6,3 5,4 4,1 2,7 0,5

386

OMNIA 200/8 AUT 240 V 401

Altu

ram

anom

étric

a(m

.c.a

.)


125

PRIOXELECTROBOMBAS SUMERGIBLES PARA AGUAS FECALES




APLICACIONES- Aguas fecales y cargadas en aplicaciones domésticas e

industriales.- Elevación de aguas fecales, pluviales e infiltración, obras,

garajes, sótanos, etc.

CAMPO DE TRABAJO - Paso de sólidos PRIOX 250-460: 40 mm.- Paso de sólidos PRIOX 600 y 800: 50 mm. - La bomba debe funcionar totalmente sumergida.- Temperatura máxima del agua: 40 °C.- Inmersión máxima bajo el nivel del agua: 7 m.

TABLA DE MATERIALES

• IMPULSOR VORTEX


Componente Material


2 Base de aspiración Ac. Inox X5 CrNi 1810 (AISI 304)



7 Eje Ac. Inox X12 CrS 13 (AISI 416)

8-9 Cierre mecánico 1 Carburo de silicio(Carburo de silicioen baño de aceite

10 Cierre mecánico 2 NBR70 con especial V-ring antiarenaen baño de aceite

126

PRIOXCURVAS CARACTERÍSTICAS

DIMENSIONES Y PESOS

Bomba Peso

A B Ø C D E F G Paso DNM (Kg)libre

PRIOX 250/8 420 122,5 235 241 63 550 290 Ø 40 1” 1/2 9,4

PRIOX 300/9 420 122,5 235 241 63 550 290 Ø 40 2” 9,6

PRIOX 420/11 450 122,5 235 241 63 550 290 Ø 40 2” 11,2

PRIOX 460/13 450 122,5 235 241 63 580 320 Ø 40 2” 11,7

PRIOX 600/13 450 122,5 235 241 63 580 320 Ø 50 2” 12,6

PRIOX 800/18 T 450 122,5 235 241 63 580 320 Ø 50 2” 20,2

Dimensiones (mm)


Bomba Nominal Absorbida (V) Cond. l/min. 50 100 150 200 250 300 400 500 550 600 650 P.V.P.

CV KW CV KW m3/h 3 6 9 12 15 18 24 30 33 36 39 (E)

PRIOX 250/8 M0,75 0,55 1,5 0,8 1 ~ 230 V 3,6 14 6,5 5,2 3,4 2,0 0,2

375PRIOX 250/8 M AUT 390

PRIOX 300/9 M0,8 0,6 1,2 0,9 1 ~ 230 V 4,1 14 7,7 6,4 5 3,8 2,3 1

420PRIOX 300/9 M AUT 434

PRIOX 300/9 T 0,8 0,6 1,2 0,9 3 ~ 400 V 1,55 7,7 6,4 5 3,8 2,3 1 420

PRIOX 420/11 M1,2 0,9 1,8 1,3 1 ~ 230 V 6 20 10 9 7,8 6,3 5 3,8 1

475PRIOX 420/11 M AUT 490

PRIOX 420/11 T 1,2 0,9 1,8 1,3 3 ~ 400 V 2,3 10 9 7,8 6,3 5 3,8 1 475

PRIOX 460/13 M1,5 1,1 2,2 1,6 1 ~ 230 V 7,5 20 11,8 10,8 9,8 8,5 7 5,5 2

535PRIOX 460/13 M AUT 550

PRIOX 460/13 T 1,4 1 2 1,45 3 ~ 400 V 2,7 11,8 10,8 9,8 8,5 7 5,5 2 535

PRIOX 600/13 T 1,6 1,2 2,4 1,8 3 ~ 400 V 3 12,8 12,2 11,3 10,3 9,3 8 5,5 3 1,8 570

PRIOX 800/18 T 3,2 2,4 4 3 3 ~ 400 V 5,5 17,3 16,5 15,6 14,7 13,7 12,7 10,5 8 6,7 5,4 4 805

Pie de acoplamiento: 250

Altu

ram

anom

étric

a (m

.c.a

.)


127

AVX-BCELECTROBOMBAS SUMERGIBLES PARA AGUAS FECALES

MOTOR- Sumergible en baño de aceite.- IP 68, aislamiento clase F, 2850 r.p.m.- Monofásico con condensador y protector térmico

incorporado.- Trifásico: Deberá instalarse un guardamotor.- Cable: 10 m.

APLICACIONES- Aguas fecales y cargadas en aplicaciones domésticas e

industriales.- Elevación de aguas fecales, pluviales e infiltración, obras,

garajes, sótanos, etc.

CAMPO DE TRABAJO - Paso de sólidos: 50 mm. - Temperatura máxima del agua: 40 °C.- Inmersión máxima bajo el nivel del agua: 5 m.- Doble cierre mecánico en baño de aceite.

• IMPULSOR BICANAL


TABLA DE MATERIALES

Componente Material


Base de apoyo Ac. Inox X5 CrNi 1810 (AISI 304)

Impulsor Ac. Inox X CrNiMo 17-12-03 (AISI 316


Eje Ac. Inox X CrNiMo 17-12-03 (AISI 316)

Cierre mecánico 1 Carburo de silicio/Alumina (en baño de aceite)

Cierre mecánico 2 Doble anillo NBR (en baño de aceite)

128

AVX-BCCURVAS CARACTERÍSTICAS

DIMENSIONES Y PESOS

Peso

Bomba A B C D E F G (Kg)

AVX BC 100 2” 176 214 369 88 180 124 12,5

AVX BC 150 2” 176 214 409 88 180 124 14,5

AVX BC 200 2” 176 214 409 88 180 124 14,5

Dimensiones (mm)



CV KW CV KW m3/h 0 3 6 12 18 24 30 36 42 (E)

AVX BC 100 M A 1,0 0,75 – 1,5 1 ~ 220 - 240 V 7,0 3011,5 10,5 9,5 7,5 5,5 3,5 1,5

524

AVX BC 100 T 1,0 0,75 – 1,3 3 ~ 380 - 400 V 3,2 – 524

AVX BC 150 M A 1,5 2,2 – 2,7 1 ~ 220 - 240 V 11,5 3014,5 13,5 12,5 10,5 8,5 6,5 4,5 2,5

650

AVX BC 150 T 1,5 1,7 – 2,0 3 ~ 380 - 400 V 4,5 – 650

AVX BC 200 T 2,0 2,2 – 2,6 3 ~ 380 - 400 V 4,8 – 16,0 14,8 14,0 12,0 10,5 8,2 6,5 4,3 2,5 678

Altu

ram

anom

étric

a (m

.c.a

.)


129

SANEXELECTROBOMBAS SUMERGIBLES PARA AGUAS

CARGADAS Y RESIDUALES

• IMPULSOR VORTEX

MOTOR- Sumergible, en baño de líquido refrigerante.- IP 68, aislamiento clase F, 2850 r.p.m.- Monofásico 230 V, con condensador y protector térmico

incorporado.- Trifásico 400 V, deberá instalarse un guardamotor.

APLICACIONES- Achique de aguas cargadas domésticas e industriales.- Achiques de obras, aguas pluviales y refiltración, garajes,

sótanos, etc.- Pozos negros y aguas residuales.

CAMPO DE TRABAJO - Paso de sólidos: 35 mm.- Temperatura máxima del agua: 35 °C.- Inmersión máxima: 20 m.- Máximo número de arranques/hora: 20.- La bomba deberá funcionar totalmente sumergida.

TABLA DE MATERIALES

Componente Material






Cierre mecánico 1 Carburo de Silicio/Carburo de Silicio

Cierre mecánico 2 Anillo retén baño de aceite

130

SANEX


Potencia Tensión Amp. µF Caudal (Ø mm)

Bomba Nominal (V) Cond. l/min. 0 50 100 150 200 250 300 Paso P.V.P.

CV KW m3/h 0 3 6 9 12 15 18 Sólidos (E)

SN 80 M 0,8 0,58 1 ~ 230 V 4 14 10 9 7,4 6 4,7 3 1 35 250

SN 80 MA 0,8 0,58 1 ~ 230 V 4 14 10 9 7,4 6 4,7 3 1 35 260

SN 100 M 1 0,75 1 ~ 230 V 4,8 20 11 10 9 7 6,3 4,3 2 35 275

SN 100 MA 1 0,75 1 ~ 230 V 4,8 20 11 10 9 7 6,3 4,3 2 35 285

Altu

ram

anom

étric

a(m

.c.a

.)


DIMENSIONES Y PESOS

Peso

Bomba A B C D DNM (Kg)

SN 80 M / MA 415 170 235 134 1 1/2" 14

SN 100 M / MA 455 170 235 134 1 1/2" 16

Dimensiones (mm)

131

TRITURELECTROBOMBAS SUMERGIBLES PARA AGUAS

FECALES CON TRITURADOR

MOTOR- Sumergible en baño de aceite.- IP 68.- Monofásico 230/240 V.- Trifásico 380/415 V.- Velocidad: 2.850 r.p.m.- Motores monofásicos con protección térmica incorporada.- Deberá instalarse un guardamotor para motores trifásicos.

APLICACIONES- Bombeo de aguas residuales con fibras largas y filamentosas.- Aplicaciones domésticas, civiles e industriales en zonas donde

hay que salvar importantes desniveles.

CAMPO DE TRABAJO - Paso de sólidos: hasta 7 mm.- Temperatura máxima del agua: 40 °C.- Inmersión máxima: 20 m.- Funcionamiento continuo con motor sumergido.- Máximo número de arranques/hora: 20.

TABLA DE MATERIALES

Componente Material

Cuerpo de bomba Hierro fundido EN-GJL-250

Impulsor Hierro fundido EN-GJL-250

Triturador Acero Inoxidable de alta resistencia

Eje Acero Inoxidable AISI 420



Cierre mecánico 1 Carburo de silicio/Carburo de silicio

Cierre mecánico 2 Anillo retén baño de aceite

132

TRITURCURVAS CARACTERÍSTICAS

DIMENSIONES Y PESOS



CV KW CV KW m3/h 0 3 6 9 12 15 18 21 24 (E)

TT 120 M 1,2 0,9 – 1,6 1 ~ 220 - 240 V 7,1 35 640

TT 120 MA 1,2 0,9 – 1,6 1 ~ 220 - 240 V 7,1 35 11 10 9 8 6,5 5 3,5 1,6 650

TT 120 T 1,2 0,9 – 1,6 3 ~ 380 - 400 V 3,6 600

TT 180 M 1,8 1,3 – 2,1 1 ~ 220 - 240 V 9,2 40 715

TT 180 MA 1,8 1,3 – 2,1 1 ~ 220 - 240 V 9,2 40 15 14 12,8 11,7 10 8,8 7 5,3 3,3 725

TT 180 T 1,8 1,3 – 2,1 3 ~ 380 - 400 V 4,2 675

Altu

ram

anom

étric

a (m

.c.a

.)


Peso


TT 120 431 170 310 150 2" 25,5

TT 180 446 170 310 150 2" 27,5

Dimensiones (mm)

133

SM 635 - 900 - 1000 - 1500ELECTROBOMBAS SUMERGIBLES PARA DRENAJE Y

AGUAS FECALES

• IMPULSOR BICANAL

MOTOR- Sumergible, en baño de líquido refrigerante.- IP 68, aislamiento clase F, 2850 r.p.m.- Trifásico 400 V, deberá instalarse un guardamotor.

APLICACIONES- Aguas fecales y cargadas en aplicaciones domésticas

e industriales.- Elevación de aguas fecales, pluviales e infiltración,

obras, garajes, sótanos, etc.

CAMPO DE TRABAJO - Paso de sólidos: 32, 50 y 65 mm.- Temperatura máxima del agua: 40 °C.- Inmersión máxima: 20 m.- Máximo número de arranques/hora: 20.- La bomba deberá funcionar totalmente sumergida.

TABLA DE MATERIALES

Componente Material







134

SM 635 - 900 - 1000 - 1500

SM 900/1000 SM 1500


DIMENSIONES Y PESOS

Peso


SM 635 M / MA 466 60 250 172 2" 22

SM 635 T 440 60 250 172 2" 19,5

SM 900/50 M 543 70 362 254 2" 1/2 38,8

SM 900/50 T 508 70 362 254 2" 1/2 34,8

SM 1000/50 T 543 70 362 254 2" 1/2 38,5

SM1500/65 T 609 65 417 222 3" 48

Dimensiones (mm)


Potencia Tensión Amp. µF Caudal Ø (mm)

Bomba Nominal (V) Cond. l/min. 0 100 200 300 400 500 600 800 1000 1100 1300 1500 Paso P.V.P.

CV KW m3/h 0 6 12 18 24 30 36 48 60 66 78 90 Sólidos (E)

SM 635 M 1,5 1,1 1 ~ 230 V 7,3 20 15 13,5 12 10 7,5 5 2 32 590

SM 635 MA 1,5 1,1 1 ~ 230 V 7,3 20 15 13,5 12 10 7,5 5 2 32 615

SM 635 T 1,5 1,1 1 ~ 230 V 7,3 20 15 13,5 12 10 7,5 5 2 32 590

SM 900/50 M 2 1,5 1 ~ 230 V 11,4 45 16 15 14 12,5 11,5 10 8 5 0,5 50 990

SM 900/50 T 2 1,5 3 ~ 400 V 4,0 – 16 15 14 12,5 11,5 10 8 5 0,5 50 915

SM 1000/50 T 3 2,2 3 ~ 400 V 5,9 – 20,5 19,5 18 17 15,5 14 12 8,5 4 1,5 50 1.000

SM 1500/65 T 4,5 3,4 3 ~ 400 V 9 – 19,5 18,5 17,5 16,5 15,5 14,5 13,5 11 8,5 7 4,5 1,5 65 1.310

Altu

ram

anom

étric

a(m

.c.a

.)

Pie de acoplamiento para SM 900/50 DN65 284

Pie de acoplamiento para SM 1500/65 DN80 284

SM 635

135

FG - FM - FK - FS - MB *ELECTROBOMBAS SUMERGIBLES PARA AGUAS FECALES

• SERIE INDUSTRIAL

• HIERRO FUNDIDO

IMPULSOR VORTEX

FG

- 1 a 28 l/s.- 0,5 a 5,5 kW.- DN 50 a DN 65.- Paso 40 ÷ 65 mm.

FG

- 4 a 60 l/s.- 1,2 a 4,8 kW.- DN 80 a DN 100.- Paso 65 ÷ 100 mm.

TRITURADORAS

FGt

- 1 a 8,5 l/s.- 1,2 a 9,5 kW.- DN 1” 1/2.- Paso 7 mm.

IMPULSOR MONOCANAL

FMc 75

- 3 a 22 l/s.- 1 a 6 kW.- DN 80.- Paso 50 mm.

FMc 80-100-150

- 5 a 140 l/s.- 1,25 a 34 kW.- DN 80 - 100 - 150.- Paso 70 ÷ 100 mm.

IMPULSOR ESPIRAL

FSa

- 2 a 110 l/s.- 0,37 a 15 kW.- DN 50 a DN 150.- Paso 50 ÷ 110 mm.

MB


IMPULSOR BICANAL

FKc


136

FG 1000 *ELECTROBOMBAS SUMERGIBLES PARA AGUAS

FECALES

• IMPULSOR VORTEX

MOTOR- Sumergible, seco, refrigerado por el líquido bombeado.- IP 68, aislamiento clase H.- Trifásico 380/415 V - 50 Hz.- Velocidad: 1.450 y 2.850 r.p.m.- Deberá instalarse un guardamotor.

APLICACIONES- Bombeo de aguas residuales.- Plantas depuradoras.

INSTALACIÓN- Móvil.- Fija con pie de acoplamiento.

CAMPO DE TRABAJO - Paso de sólidos: hasta 65 mm.- Temperatura máxima del agua: 40 °C.- Inmersión máxima: 20 m.- Funcionamiento continuo con motor sumergido.- Máximo número de arranques/hora: 20.- Sonda en cámara de aceite (opcional).

TABLA DE MATERIALES

Componente Material




Cuerpo motor Hierro fundido EN-GJL-250


Cierre mecánico 1 Grafito/Alúmina (en cámara de aceite)

Cierre mecánico 2 Carburo de silicio/Carburo de silicio(en cámara de aceite)

137

FG 1000 *


Potencia Tensión Amp. rpm Ø CaudalNr Bomba Nominal (V) DN. mm l/seg 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28

CV KW m3/h 0 7,2 14,4 21,6 28,8 36 43,2 50,4 57,6 64,8 72 79,2 86,4 93,6 100,8


FGb 1000-2 (2.850 r.p.m.) Ø 65 mm

FGa 1000-4 (1.450 r.p.m.) Ø 65 mm

Contrabrida roscada (incluida) Curvas 33-43 DN65 –

Pie de acoplamiento V65 Curvas 33-35 DN65 359


P.V.P.(E)

1.669

2.134

2.463

1.660

1.733

1.846

2.005

2.005

2.317

2.317

2.481

138

Nr Bomba A A3 Ø

máx A1 A2 máx B B1 B2 C C1 C2 D D1 E* F F2 F3 H J X Y Z Z1 Z2 Z3 Z4 Z5 Z6 DN2 DN3 DN4 P3 P4 V KG

FG 1000 *

DIMENSIONES Y PESOS

Versión móvil Versión fija

V: pie de acoplamiento.

139

FG 80 *ELECTROBOMBAS SUMERGIBLES PARA AGUAS

FECALES

• IMPULSOR VORTEX

MOTOR- Sumergible, seco, refrigerado por el líquido bombeado.- IP 68, aislamiento clase H.- Trifásico 380/415 V - 50 Hz.- Velocidad: 2.850 r.p.m.- Deberá instalarse un guardamotor.

TABLA DE MATERIALES

Componente Material









CAMPO DE TRABAJO - Paso de sólidos: hasta 80 mm.- Temperatura máxima del agua: 40 °C.- Inmersión máxima: 20 m.- Funcionamiento continuo con motor sumergido.- Máximo número de arranques/hora:

• 15 hasta 15 kW.• 7 para más de 15 kW.

- Sonda en cámara de aceite (opcional).


140

Potencia Tensión Amp. rpm Ø CaudalNr Bomba Nominal (V) DN. mm l/seg 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18

CV KW m3/h 0 7,2 14,4 21,6 28,8 36 43,2 50,4 57,6 64,8


FG 80 *

Potencia Tensión Amp. rpm Ø CaudalNr Bomba Nominal (V) DN. mm l/seg 0 4 8 12 16 20 24 28

CV KW m3/h 0 14,4 28,8 43,2 57,6 72 86,4 100,8

P.V.P.(E)

1.211

1.548

1.732

2.147

2.450


FG 80-2 (2.850 r.p.m.) hasta 5,5 kW

FG 80-2 (2.850 r.p.m.) desde 7,5 hasta 25 kW

Base de apoyo BAP80 Curvas 9-21 DN80 250


P.V.P.(E)

4.272

5.160

5.280

6.840

6.840

11.616

11.748

11.820

141

Nr Bomba A A3 Ø Ø

máx A1 A2 máx B B1 B2 C C1 C2 D D1 E* F F1 F2 F3 G H J P4 X Y Z Z1 Z2 Z3 Z4 Z5 Z6 DN1 DN2 DN3 DN4 V KG

FG 80 *

DIMENSIONES Y PESOS

FGb 80-2Desde 7,5 kW

FGa 80-2Hasta 5,5 kW


142

FG 3000 / 4000 *ELECTROBOMBAS SUMERGIBLES PARA AGUAS

FECALES

• IMPULSOR VORTEX

MOTOR- Sumergible, seco, refrigerado por el líquido bombeado.- IP 68, aislamiento clase H.- Trifásico 380/415 V - 50 Hz.- Velocidad: 1.450 y 2.850 r.p.m.- Deberá instalarse un guardamotor.





- Sonda en cámara de aceite: (opcional).

TABLA DE MATERIALES

Componente Material








143

Nr Bomba P. Nominal Tensión Amp. rpm DN. Ø l/seg 5 15 25 30 35 40 45 50 55 60CV KW (V) mm m3/h 18 54 90 108 126 144 162 180 198 216

Nr Bomba P. Nominal Tensión Amp. rpm DN. Ø l/seg 0 4 8 12 16 20 24 28CV KW (V) mm m3/h 0 14,4 28,8 43,2 57,6 72 86,4 100,8


FG 3000 / 4000 *

FGb 3000-4 (1.450 r.p.m.) FGb 3000-2 (2.850 r.p.m.)

FGb 4000-4 (1.450 r.p.m.)


P.V.P.(E)

2.534

3.040

3.502

3.362

4.305

5.350

6.106

6.239

P.V.P.(E)

3.973

4.457

5.726

6.317

7.127

7.374

12.398

12.857

Base de apoyo BAP65 Curvas 22-29 DN65 250Pie de acoplamiento V65 Curvas 22-24 DN65 359Pie de acoplamiento V80 Curvas 25-29 DN80 437Pie de acoplamiento V100 Curvas 34-41 DN100 624

144

Nr Bomba A A3 Ø Ø

máx A1 A2 máx B B1 B2 C C1 C2 D D1 E* F F1 F2 F3 G H J P4 X Y Z Z1 Z2 Z3 Z4 Z5 Z6 DN1 DN2 DN3 DN4 V KG

FG 3000 / 4000 *

FGb 3000 FGb 4000

DIMENSIONES Y PESOS


145

FGt *ELECTROBOMBAS SUMERGIBLES PARA AGUAS

FECALES CON TRITURADOR

MOTOR- Sumergible, seco, refrigerado por el líquido bombeado.- IP 68, aislamiento clase H.- Monofásico 230/240 V.- Trifásico 380/415 V.- Velocidad: 2.850 r.p.m.- Deberá instalarse un guardamotor.

APLICACIONES- Bombeo de aguas residuales con fibras largas y filamentosas.- Aplicaciones domésticas, civiles e industriales en zonas donde

hay que salvar importantes desniveles.



- Sonda en cámara de aceite: (opcional).

TABLA DE MATERIALES

Componente Material



Triturador Acero Inoxidable de alta resistencia




Cierre mecánico 1 Grafito/Alúmina(en cámara de aceite)


146

Nr Bomba P. Nominal Tensión Amp. rpm DN. Ø l/seg 0 1 2 3 4 4,5 5 6 7 8 9 10 11CV KW (V) mm m3/h 0 3,6 7,2 10,8 14,4 16,2 18 21,6 25,2 28,8 32,4 36 39,6

Nr Bomba A

máx A1 A2 B B1 B2 C C1 D E F F2 F3 H J X P4 DN2 DN3 DN4 V KG



FGt *

DIMENSIONES Y PESOS

Versión fija Versión móvil

P.V.P.(E)

1.224

1.199

1.726

1.855

2.568

1.628

1.828

1.997

2.312

2.471

ms: monofásico.

Pie de acoplamiento V40N Curvas 2-7 1” 1/2 - 2” 228

147

GB ACHIQUE/FECALES *GRUPOS DE BOMBEO PARA ACHIQUE

Y AGUAS RESIDUALES

APLICACIONES- Bombeo de aguas pluviales, aguas cargadas y aguas fecales.- Pasos de sólidos: 35, 40 y 50 mm.

COMPONENTES

GB 1 BOMBAGrupo de bombeo compuesto por:

1 Bomba PRIOX, SM, FG, FGt, K-AS, FM o FKC.1 Cuadro eléctrico con alarma óptica y acústica por

nivel máximo, y contactos 220 V. para alarmaacústica a distancia.

3 boyas de nivel: ARRANQUE, PARO y NIVELMÁXIMO.

1 AUTOACOPLAMIENTO: Opcional.

GB 2 BOMBASGrupo de bombeo compuesto por:

2 Bombas PRIOX, SM, FG, FGt, K-AS, FM o FKC.1 Cuadro eléctrico con alternancia y alarma óptica y

acústica por nivel máximo, y contactos 220 V. paraalarma acústica a distancia.

4 boyas de nivel: 2 de ARRANQUE de cada bomba enalternancia, PARO y NIVEL MÁXIMO.

2 AUTOACOPLAMIENTOS: Opcional.

Para 3 ó más bombas: Consultar.

CUADROS ELÉCTRICOS. COMPONENTES:- Selector MAN-O-AUT para cada bomba.-Contactores y relés.- Fusibles de fuerza y maniobra.- Rotación automática.- Pilotos de marcha y disparo térmico para cada bomba.- Alarmas óptica y acústica por nivel máximo.- Contactos 220 V. para alarma acústica a distancia.- Arranque directo hasta 5.5 C.V. y estrella-triángulo a

partir de 7.5 C.V.- Versiones MONOFASICA y TRIFÁSICA.

- OPCIONAL: Maniobra a 24 V y/o cuentahorasy/o versión ANTIDEFLAGRANTE.

INTERRUPTORES DE NIVELEspecialmente diseñados para funcionamiento con aguasfecales (ver accesorios).

148

PRECIOS

GB ACHIQUE/FECALES *

Grupos de Bombeo con PRIOX

Modelo de grupo Modelo Bomba P.V.P. (E)1 Bomba

GB 1 PRIOX 300/9 M PRIOX 300/9 M 817 GB 1 PRIOX 300/9 T PRIOX 300/9 T 820 GB 1 PRIOX 420/11 M PRIOX 420/11 M 875 GB 1 PRIOX 420/11 T PRIOX 420/11 T 875 GB 1 PRIOX 460/13 M PRIOX 460/13 M 935 GB 1 PRIOX 460/13 T PRIOX 460/13 T 935 GB 1 PRIOX 600/13 T PRIOX 600/13 T 970 GB 1 PRIOX 800/18 T PRIOX 800/18 T 1.205

2 BombasGB 2 PRIOX 300/9 M PRIOX 300/9 M 1.458 GB 2 PRIOX 300/9 T PRIOX 300/9 T 1.463 GB 2 PRIOX 420/11 M PRIOX 420/11 M 1.572 GB 2 PRIOX 420/11 T PRIOX 420/11 T 1.573 GB 2 PRIOX 460/13 M PRIOX 460/13 M 1.744 GB 2 PRIOX 460/13 T PRIOX 460/13 T 1.693 GB 2 PRIOX 600/13 T PRIOX 600/13 T 1.763 GB 2 PRIOX 800/18 T PRIOX 800/18 T 2.233

PIE DE AUTOACOPLAMIENTO (suplemento unitario) 250

Grupos de Bombeo con SM


GB 1 SM 635 M SM 635 M 1.017GB 1 SM 635 T SM 635 T 1.007GB 1 SM 900/50 M SM 900/50 M 1.391GB 1 SM 900/50 T SM 900/50 T 1.303GB 1 SM 1000/50 T SM 1000/50 T 1.387GB 1 SM 1000/65 T SM 1000/65 T 1.752

2 BombasGB 2 SM 635 M SM 635 M 1.836GB 2 SM 635 T SM 635 T 1.837GB 2 SM 900/50 M SM 900/50 M 2.626GB 2 SM 900/50 T SM 900/50 T 2.429GB 2 SM 1000/50 T SM 1000/50 T 2.597GB 2 SM 1000/65 T SM 1000/65 T 3.329

PIE DE AUTOACOPLAMIENTO (suplemento unitario) 284

Grupos de Bombeo con AVX


GB 1 AVX BC 100 T AVX BC 100 T 924 GB 1 AVX BC 150 T AVX BC 150 T 1.050 GB 1 AVX BC 200 T AVX BC 200 T 1.078

2 BombasGB 2 AVX BC 100 T AVX BC 100 T 1.671 GB 2 AVX BC 150 T AVX BC 150 T 1.923 GB 2 AVX BC 200 T AVX BC 200 T 1.979

149

CUADROS PARA GB FECALES *

CARACTERÍSTICASGENERALES- Armario:

- 1, 2 y 3 bombas en arranquedirecto, caja de material plásticoIP 55.

- Resto de gama en armariosmetálicos.




- Alternacia de bombas.- Protección por disyuntores térmicos

hasta 25 A. El resto con fusibles y relétérmico.


- Alarma óptica y acústica por sobrenivel.- Aparellaje SIEMENS.

GB 1 BOMBAModelo Tensión Regulación Arranque Potencia CV PVP (E)KCFE0,5-1M 230 v II 2,8 - 4 A Directo 0,5 CV 187KCFE1-1M 230 v II 4,5 - 6,3 A Directo 1 CV 187KCFE1,5-1M 230 v II 7 - 10 A Directo 1,5 Cv 190KCFE2-1M 230 v II 9 - 12 A Directo 2 CV 205GB 2 BOMBASModelo Tensión Regulación Arranque Potencia CV PVP (E)KCFE0,5-2M 230 v II 2,8 - 4 A Directo 0,5 CV 338KCFE1-2M 230 v II 4,5 - 6,3 A Directo 1 CV 338KCFE1,5-2M 230 v II 7 - 10 A Directo 1,5 CV 342KCFE2-2M 230 v II 9 - 12 A Directo 2 CV 394

Monofásicos 230 V

GB 1 BOMBAModelo Tensión Regulación Arranque Potencia CV PVP (E)KCFE1,5-1T 400 v III+ N 2,2 - 3,2 Directo 1,5 CV 190KCFE2-1T 400 v III+ N 2,8 - 4 A Directo 2 CV 190KCFE3-1T 400 v III+ N 4,5 - 6,3 A Directo 3 CV 190KCFE4-1T 400 v III+ N 5,5 - 8 A Directo 4 CV 190KCFE5,5-1T 400 v III+ N 7 - 10 A Directo 5,5 CV 190KCFE7,5-1T 400 v III+ N 9 - 12 A Directo 7,5 CV 253KCFE7,5-1T 400 v III+ N 9 - 12 A Estrella/triangulo 7,5 CV 690KCFE10-1T 400 v III+ N 11 - 16 A Estrella/triangulo 10 CV 695KCFE15-1T 400 v III+ N 20 - 25 A Estrella/triangulo 15 CV 791KCFE20-1T 400 v III+ N 22 - 32 A Estrella/triangulo 20 CV 960KCFE25-1T 400 v III+ N 28 - 40 A Estrella/triangulo 25 CV 1.027KCFE30-1T 400 v III+ N *20 - 25 A Estrella/triangulo 30 CV 998KCFE40-1T 400 v III+ N *28 - 40 A Estrella/triangulo 40 CV 1.393KCFE50-1T 400 v III+ N *28 - 40 A Estrella/triangulo 50 CV 1.582GB 2 BOMBAS Modelo Tensión Regulación Arranque Potencia CV PVP (E)KCFE1,5-2T 400 v III+ N 2,2 - 3,2 Directo 1,5 CV 343KCFE2-2T 400 v III+ N 2,8 - 4 A Directo 2 CV 343KCFE3-2T 400 v III+ N 4,5 - 6,3 A Directo 3 CV 343KCFE4-2T 400 v III+ N 5,5 - 8 A Directo 4 CV 343KCFE5,5-2T 400 v III+ N 7 - 10 A Directo 5,5 CV 347KCFE7,5-2T 400 v III+ N 9 - 12 A Directo 7,5 CV 428KCFE7,5-2T 400 v III+ N 9 - 12 A Estrella/triangulo 7,5 CV 1.254KCFE10-2T 400 v III+ N 11 - 16 A Estrella/triangulo 10 CV 1.300KCFE15-2T 400 v III+ N 20 - 25 A Estrella/triangulo 15 CV 1.476KCFE20-2T 400 v III+ N 22 - 32 A Estrella/triangulo 20 CV 1.757KCFE25-2T 400 v III+ N 28 - 40 A Estrella/triangulo 25 CV 1.869KCFE30-2T 400 v III+ N *20 - 25 A Estrella/triangulo 30 CV 2.029KCFE40-2T 400 v III+ N *28 - 40 A Estrella/triangulo 40 CV 2.580KCFE50-2T 400 v III+ N *28 - 40 A Estrella/triangulo 50 CV 2.681GB 3 BOMBAS Modelo Tensión Regulación Arranque Potencia CV PVP (E)KCFE1,5-3T 400 v III+ N 2,2 - 3,2 Directo 1,5 CV 674KCFE2-3T 400 v III+ N 2,8 - 4 A Directo 2 CV 674KCFE3-3T 400 v III+ N 4,5 - 6,3 A Directo 3 CV 674KCFE4-3T 400 v III+ N 5,5 - 8 A Directo 4 CV 674KCFE5,5-3T 400 v III+ N 7 - 10 A Directo 5,5 CV 681KCFE7,5-3T 400 v III+ N 9 - 12 A Directo 7,5 CV 686KCFE7,5-3T 400 v III+ N 9 - 12 A Estrella/triangulo 7,5 CV 1.942KCFE10-3T 400 v III+ N 11 - 16 A Estrella/triangulo 10 CV 1.997KCFE15-3T 400 v III+ N 20 - 25 A Estrella/triangulo 15 CV 2.125KCFE20-3T 400 v III+ N 22 - 32 A Estrella/triangulo 20 CV 2.552KCFE25-3T 400 v III+ N 28 - 40 A Estrella/triangulo 25 CV 2.590KCFE30-3T 400 v III+ N *20 - 25 A Estrella/triangulo 30 CV 2.942KCFE40-3T 400 v III+ N *28 - 40 A Estrella/triangulo 40 CV 3.877KCFE50-3T 400 v III+ N *28 - 40 A Estrella/triangulo 50 CV 3.903

Trifásicos 400 V

* Proteccion por Rele Térmico.

150

VACUSYSTEM *ESTACIONES DE BOMBEO PARA AGUAS SUCIAS

Y RESIDUALES

APLICACIONES- Bombeo de aguas pluviales y aguas cargadas

evitando la obra civil del foso de recogida. - Pasos de sólidos: 40 mm.

VS 200 P- 1 Bomba PRIOX 300/9 AUT ó 460/13 AUT.

- Depósito de polietileno de 175 lts. con tapa

estanca y pisable.

VS 200 S-P- MONOFASICO: 1 Bomba PRIOX 300/9 AUT ó

460/13 AUT (con interruptor de nivel y enchufe)

- TRIFÁSICO: 1 Bomba PRIOX 300/9T ó 460/13T

con cuadro eléctrico TRIF. 400 V.

e interruptor de nivel.


estanca y pisable.

- Autoacoplamiento con tubos guía.

VS 500 TWIN-P- MONOFASICO: 2 Bombas PRIOX 300/9M ó

460/13 M con cuadro eléctrico MONOFASICO

220V. y 2 interruptores de nivel.

- TRIFÁSICO: 2 Bombas PRIOX 300/9T ó

460/13T con cuadro eléctrico TRIF. 400 V.

y 2 interruptores de nivel.


estanca y pisable.

- 2 Autoacoplamientos con tubos guía.

VS 200 P

VS 500 TWIN-P

151


VACUSYSTEM *


Modelo Nominal Absorbida (V) Cond. l/min. 50 100 150 200 250 300 400 P.V.P.

CV KW CV KW m3/h 3 6 9 12 15 18 24 (E)

VS 200 - P300 M 0,8 0,6 1,2 0,9 1 ~ 230 V 4,1 12,5 7,7 6,4 5 3,8 2,3 1 1.166

VS 200 - P460 M 1,4 1 2,2 1,6 1 ~ 230 V 7,2 20 11,8 10,8 9,8 8,5 7 5,5 2 1.244

VS 200 S - P300 M 0,8 0,6 1,2 0,9 1 ~ 230 V 4,1 12,57,7 6,4 5 3,8 2,3 1

1.745

VS 200 S - P300 T 0,8 0,6 1,2 0,9 3 ~ 400 V 1,55 2.217

VS 200 S - P460 M 1,4 1 2,2 1,6 1 ~ 230 V 7,2 2011,8 10,8 9,8 8,5 7 5,5 2

1.796

VS 200 S - P460 T 1,4 1 2 1,45 3 ~ 400 V 2,4 2.265

VS 500 TWIN - P300 M 0,8 0,6 1,2 0,9 1 ~ 230 V 4,1 12,57,7 6,4 5 3,8 2,3 1

4.455

VS 500 TWIN - P300 T 0,8 0,6 1,2 0,9 3 ~ 400 V 1,55 4.420

VS 500 TWIN - P460 M 1,4 1 2,2 1,6 1 ~ 230 V 7,2 2011,8 10,8 9,8 8,5 7 5,5 2

4.539

VS 500 TWIN - P460 T 1,4 1 2 1,45 3 ~ 400 V 2,4 4.507

Altu

ram

anom

étric

a (m

.c.a

.)


VS200

VS500

152

VACUPLUS *ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES

TOTALMENTE EQUIPADA

APLICACIONES- Bombeo de aguas fecales, cargadas, de achique y pluviales

evitando la obra civil del foso de recogida.


COMPONENTES Y MATERIALES- DEPÓSITO: Fabricado en PRFV (poliéster reforzado con fibra

de vidrio) según norma UNE 53-361-90, perfectamenteestanco, con gran resistencia a la corrosión y gran resistenciamecánica.(pueden ser enterrados hasta una profundidad de 2,5 m)

Este depósito incorpora la tubería de entrada, la de impulsión,la salida de cables y la ventilación.

- 2 BOMBAS para aguas fecales de nuestra gama (PRIOX, FG,SM, etc.) con sus respectivos pies de acoplamiento parainstalación fija.

- 4 interruptores de nivel para su funcionamiento automático.

- Válvulas de retención a bola y válvulas de cierre.

- Cuadro eléctrico (opcional).

- Escalera (opcional).

REF. Vol. Total(litros)

Vol. Util(litros)

BombasØ

mmH

mm

A

B-1

B-2

C-1

C-2

1.200 1.060

PRIOX 300PRIOX 420PRIOX 460PRIOX 600PRIOX 800

1.000 1.760

1.400

2.000

1.760

2.260

2.500 2.000

SM900SM1000SM1500

SIN ESCALERA

2.500 2.000

SM900SM1000SM1500

CON ESCALERA

6.050 4.900

FG 1030FG 1056FG 1077

CON ESCALERA

6.050 4.900

FG 1030FG 1056FG 1077

CON ESCALERA

153

INSTALACIONESGRUPOS DE BOMBEO DE ACHIQUE Y AGUAS RESIDUALES

La instalación fija sumergida con zócalo deautoacoplamiento para las electrobombas de aguasresiduales es la solución ideal con vistas almantenimiento. La bomba se saca del pozo medianteuna cadena, y después se vuelve a colocar fácilmente.

El zócalo de anclaje se deberá fijar en el fondo deldepósito y se unirá a la tubería de impulsión. Los dostubos guía se fijan entre la parte inferior de la trampillade salida y el zócalo.

Para llegar a su posición fija, la electrobomba sedesplaza por los tubos guía hasta acoplar su brida ala brida del zócalo, garantizando una unión estancagracias al peso de la bomba.

1 - Tubo de ventilación.2 - Comprobador válvula.3 - Vávula de corte.4 - Desagüe.5 - Válvula de retención.6 - Manguito unión.7 - Protector cable.8 - Guía int. de nivel.9 - Depósito de llenado.10 - Tubos guía.11 - Tubería de impulsión.12 - Precámara de llenado.13 - Colector de llenado.14 - Electrobomba.15 - Interruptores de nivel.17 - Zócalo de autoacoplamiento.

154

SR3ELECTROBOMBAS CIRCULADORAS DE ROTOR

HÚMEDO

APLICACIONES- Recirculación de agua en instalaciones domésticas de calefacción

y circuito primario de instalaciones de agua caliente sanitaria.

MOTOR- Asíncrono, monofásico (230 V - 50 Hz) con rotor húmedo.- 3 velocidades.- Condensador incorporado.- IP 44, aislamiento clase H.- Sentido de rotación: antihorario (visto desde el lado del motor).

CAMPO DE TRABAJO - Líquidos limpios no agresivos, ni explosivos, sin partículas sólidas ni

fibras en suspensión.- Fluidos bombeados (S3 25-70):• mezcla de agua y glicol, 1:1 máx.• al añadir glicol se deben corregir las prestaciones de la bomba a causa

de la mayor viscosidad (dependiendo del % de mezcla).- Temperatura del líquido:de +10 °C a +110 °C.de –10 °C a +110 °C (para la S3 25-70).

- Presión máxima de servicio: 10 bar.- Presión necesaria en la boca de aspiración para evitar cavitación: 14

m (cuando la temperatura del agua sea de +110 °C).- Las bombas deberán instalarse con el eje motor en posición horizontal

(ver esquema inferior).- Bocas (asp./imp.): roscadas.

TABLA DE MATERIALES

• 3 VELOCIDADES

• DESBLOQUEO MANUAL EXTERNO

Componente Material

Cuerpo de bomba Hierro fundido EN-GJL-200 (ex G20)


Camisa motor y anillo guía Ac. Inoxidable X CrNiMo 17-12-2 (AISI 316)

Eje Acero cromado X 30 Cr 13

Carcasa motor Aluminio

Cojinete de empuje Grafito/Cerámica

Cojinete de bomba Acero niquelado

155

Pot. Caudal

Bomba Tensión) Ø Separación µF VEL. Abs. Amp. r.p.m. l/min. 10 20 30 40 50 60 70 P.V.P.

(V Bocas mm W m3/h 0,6 1,2 1,8 2,4 3,0 3,6 4,2 (E)

SR3 15/40 1” - 130 1 x 230 V 1” 1303 71 0,30 1950 3,7 3,0 2,2 1,4 0,5 104

SR3 25/40 1” 1/2 - 130 1 x 230 V 1” 1/2 1302,0 2 55 0,24 1550 3,1 2,2 1,2 0,2 104

SR3 25/40 1” 1/2 - 180 1 x 230 V 1” 1/2 1801 40 0,18 1550 1,9 1,0 104

SR3 32/40 2” - 180 1 x 230 V 2” 180 104

SR3 15/50 1” - 130 1 x 230 V 1” 1303 104 0,45 1850 5,4 4,5 3,5 2,6 1,6 0,8 111

SR3 25/50 1” 1/2 - 130 1 x 230 V 1” 1/2 1302,5 2 78 0,35 1400 4,0 3,0 1,8 1,0 111

SR3 25/50 1” 1/2 - 180 1 x 230 V 1” 1/2 1801 56 0,26 950 2,4 1,2 0,2 111

SR3 32/50 2” - 180 1 x 230 V 2” 180 111

SR3 15/60 1” - 130 1 x 230 V 1” 1303 110 0,48 1800 5,5 4,9 3,8 3,2 2,4 1,5 0,5 138

SR3 25/60 1” 1/2 - 130 1 x 230 V 1” 1/2 1302,8 2 83 0,37 1400 4,5 3,5 2,2 1,3 0,4 138

SR3 25/60 1” 1/2 - 180 1 x 230 V 1” 1/2 1801 60 0,27 1050 2,8 1,6 0,5 138

SR3 32/60 2” - 180 1 x 230 V 2” 180 138

3 150 0,67 2230 6,57 6,15 5,63 5,06 4,44 3,73 2,82

SR3 25/70 1” 1/2 - 130 1 x 230 V 1” 1/2 180 3,5 2 132 0,62 1800 6,16 5,52 4,69 3,77 2,80 181

1 101 0,50 1290 4,61 3,36 2,09 1,16

Altu

ram

anom

étric

a (m

.c.a

.)


SR3

DIMENSIONES Y PESOS

Ø Peso

Bomba Bocas A B C D E F (Kg)

SR3 15/40 1” - 130 1” 130 65 105,4 135 46,6 76,7 2,8

SR3 25/40 1” 1/2 - 130 1” 1/2 130 65 105,4 135 46,6 76,7 2,8

SR3 25/40 1” 1/2 - 180 1” 1/2 180 90 105,4 135 46,6 76,7 2,8

SR3 32/40 2” - 180 2” 180 90 105,4 135 46,6 76,7 2,8

SR3 15/50 1” - 130 1” 130 65 105,4 135 46,6 76,7 2,8

SR3 25/50 1” 1/2 - 130 1” 1/2 130 65 105,4 135 46,6 76,7 2,8

SR3 25/50 1” 1/2 - 180 1” 1/2 180 90 105,4 135 46,6 76,7 2,8

SR3 32/50 2” - 180 2” 180 90 105,4 135 46,6 76,7 2,8

SR3 15/60 1” - 130 1” 130 65 105,4 135 46,6 76,7 2,9

SR3 25/60 1” 1/2 - 130 1” 1/2 130 65 105,4 135 46,6 76,7 2,9

SR3 25/60 1” 1/2 - 180 1” 1/2 180 90 105,4 135 46,6 76,7 2,9

SR3 32/60 2” - 180 2” 180 90 105,4 135 46,6 76,7 2,8

SR3 25/70 1” 1/2 - 180 1” 1/2 180 90 121,6 145,5 49 76,7 3,5

Dimensiones (mm)

Juego de racores (opcional).

156

R2S - R2SDELECTROBOMBAS CIRCULADORAS DE ROTOR

HÚMEDO

TABLA DE MATERIALES

Componente Material

Cuerpo de bomba Hierro fundido EN-GJL-200 (ex G20)

Impulsor Noryl GFN3V (30% fibra de vidrio)

Camisa motor y anillo guía Ac. Inoxidable X5 CrNi 18-10 (AISI 304)

Eje Ac. Inox. X17 CrNi 16-2 (AISI 431)con aportes cerámicos


Cojinete de empuje Cerámica

Cojinete de bomba Cerámica

APLICACIONES- Recirculación de agua en instalaciones domésticas de calefacción

y circuito primario de instalaciones de agua caliente sanitaria.


fibras en suspensión.- Temperatura del líquido: de –10 °C a +110 °C.- Presión máxima de servicio: 10 bar.- Presión necesaria en la boca de aspiración para evitar cavitación: 2 m

(cuando la temperatura del agua sea de +90 °C).- Las bombas deberán instalarse con el eje motor en posición horizontal

(ver esquema inferior).- Bocas (asp./imp.):• Roscadas: 1” 1/2 (Serie 25).• 2” (Serie 32).• Embridadas: DN40 - PN6 (Serie 40).

• 3 VELOCIDADES• VERSIONES: SIMPLE

DOBLE (GEMELA)

MOTOR- Asíncrono, monofásico (230 V - 50 Hz) con rotor húmedo.- 3 velocidades.- Condensador incorporado.- IP 42, aislamiento clase F.- Sentido de rotación: antihorario (visto desde el lado del motor).- La versión doble (gemela) incorpora una válvula en la boca de impulsión

para evitar la recirculación de agua en la unidad de reposo, y se suministrade serie, con una brida ciega para permitir el mantenimiento de uno de los2 motores.

157

Pot. Caudal

Bomba Tensión) Ø Separación µF VEL. Abs. Amp. r.p.m. l/min. 0 20 40 60 80 100 120 140 P.V.P.

(V Bocas mm W m3/h 0 1,2 2,4 3,6 4,8 6 7,2 8,4 (E)

3 200 0,90 2900 6,8 6,5 5,8 5 3,7 2,4 1,5

R2S 25 - 60 1 x 230 V 1” 1/2 180 5 2 190 0,85 2850 6,2 5,5 5 3,7 2,2 1 255

1 170 0,75 2700 5,6 4,6 2,9 0,9

3 280 1,2 2890 8,6 8,2 7,6 6,7 5,4 3,9 2,4

R2S 25 - 80 1 x 230 V 1” 1/2 180 7 2 260 1 2800 7,8 7,2 6 3,9 1,6 0,3 280

1 180 0,8 2600 6,6 4,8 1,8 0,5

3 195 0,90 2850 6 5,8 5,4 5 4,3 3,4 2,5 1,8

R2S 32 - 60 1 x 230 V 2” 180 5 2 190 0,85 2800 5,6 5,3 4,9 4,2 3,2 2,2 1,6 258

1 165 0,75 2600 4,9 3,9 2,9 1,5 0,9

3 275 1,1 2900 8 7,8 7,2 6,5 5,9 5 4,1 3,1

R2S 32 - 80 1 x 230 V 2” 180 7 2 260 1 2800 7,1 6,3 4,7 2,9 1,9 1,1 0,8 289

1 180 0,8 2600 6,2 4 1,4 0,8

DN 403 195 0,90 2850 6 5,8 5,4 5 4,3 3,4 2,5 1,8

R2S 40 - 60 F 1 x 230 VPN6

250 5 2 190 0,85 2800 5,6 5,3 4,9 4,2 3,2 2,2 1,6 300

1 165 0,75 2600 4,9 3,9 2,9 1,5 0,9

DN 403 275 1,1 2900 8 7,8 7,2 6,5 5,9 5 4,1 3,1

R2S 40 - 80 F 1 x 230 VPN6

250 7 2 260 1 2800 7,1 6,3 4,7 2,9 1,9 1,1 0,8 338

1 180 0,8 2600 6,2 4 1,4 0,8

Altu

ram

anom

étric

a (m

.c.a

.)


R2S

DIMENSIONES Y PESOS

Ø Peso

Bomba Bocas A B C D E F H (Kg)

R2S 25 - 60 1” 1/2 180 90 119 161 56 85,5 104 5

R2S 25 - 80 1” 1/2 180 90 119 161 56 85,5 104 5

R2S 32 - 60 2” 180 90 132 173 60 85,5 104 5,5

R2S 32 - 80 2” 180 90 132 173 60 85,5 104 5,5

R2S 40 - 60 FDN 40

250 125 130 185 60 85,5 104 7,7PN6

R2S 40 - 80 FDN 40

250 125 130 185 60 85,5 104 7,7PN6

Dimensiones (mm)

Juego de racores: suministro opcional.

158

Pot. Caudal

Bomba Tensión) Ø Separación µF VEL. Abs. Amp. r.p.m. l/min. 0 20 40 60 80 100 120 140 P.V.P.

(V Bocas mm W m3/h 0 1,2 2,4 3,6 4,8 6 7,2 8,4 (E)

3 195 0,90 2900 6,4 6,1 5,4 4,7 3,7 2,6 1,2

R2SD 32 - 60 1 x 230 V 2” 180 5 2 190 0,85 2850 5,8 5,4 4,5 3,5 2,2 605

1 165 0,75 2700 5,4 4,3 1,85 0,6

3 275 1,1 2880 8,4 8 7,3 6,3 5,2 3,9 2,4

R2SD 32 - 80 1 x 230 V 2” 180 7 2 260 1 2800 7,6 6,7 4,8 2,2 0,8 706

1 180 0,8 2500 6,4 2,6 1,1

DN 40 3 195 0,90 2880 6,1 6 5,5 4,8 3,9 3 2 1

R2SD 40 - 60 F 1 x 230 V PN6 250 5 2 190 0,85 2850 5,9 5,5 4,8 3,7 2,5 1,4 0,7 719

PN10 1 165 0,75 2700 4,9 4,1 1,7 0,7

DN 40 3 275 1,1 2850 7,6 7,3 6,9 6,1 5,2 4,2 3,1 2

R2SD 40 - 80 F 1 x 230 V PN6 250 7 2 260 1 2800 6,7 5,5 3,7 2,4 1,3 0,6 780

PN10 1 180 0,8 2500 4,7 2,1 1,1 0,7

Altu

ram

anom

étric

a (m

.c.a

.)


R2SD

DIMENSIONES Y PESOS

Ø Peso

Bomba Bocas A B C D E F I M N (Kg)

R2SD 32 - 60 2” 180 75 130 171 114,5 85,5 1118 62,5 62,5 10,1

R2SD 32 - 80 2” 180 75 130 171 114,5 85,5 1118 62,5 62,5 10,1

R2SD 40 - 60 FDN 40

250 110 130 190 118 85,5 124 62,5 62,5 15,9PN6-10

R2SD 40 - 80 FDN 40

250 110 130 190 118 85,5 124 62,5 62,5 15,9PN6

Dimensiones (mm)


159

R2BELECTROBOMBAS CIRCULADORAS PARA AGUA

CALIENTE SANITARIA

APLICACIONES- Recirculación de agua en el circuito secundario de instalaciones

de agua caliente sanitaria.


fibras en suspensión.- Líquidos con moderada concentración de cal (aguas con dureza superior

a 35 °F requieren el uso de descalcificadoras).- Temperatura máxima del líquido: 60 °C. - Las bombas deberán instalarse con el eje motor en posición horizontal

(ver esquema inferior).

TABLA DE MATERIALES

• CUERPO DE BOMBA EN BRONCE

Componente Material

Cuerpo de bomba Bronce B10 (G CuSn 10)

Impulsor Noryl GFN3V (30% fibra de vidrio)





Cojinete de bomba Cerámica

MOTOR- Asíncrono, monofásico (230 V - 50 Hz) con rotor húmedo.- 1 velocidad.- Condensador incorporado.- IP 42, aislamiento clase F.- Sentido de rotación: antihorario (visto desde el lado del motor).

160

Pot. Caudal

Bomba Tensión) Ø Separación µF Abs. Amp. r.p.m. l/min. 10 20 30 40 60 800 100 120 140 P.V.P.

(V Bocas mm W m3/h 0,6 1,2 1,8 2,4 3,6 4,8 6 7,2 8,4 (E)

R2B 25 - 60 1 x 230 V 1” 1/2 180 5 200 0,9 2900 6,7 6,6 6,2 5,8 5 3,7 2,4 1,5 417

R2B 25 - 80 1 x 230 V 1” 1/2 180 7 280 1,2 2890 8,4 8,2 7,9 7,6 6,7 5,4 39, 2,4 483

R2B 32 - 60 1 x 230 V 2” 180 5 195 0,9 2850 5,9 5,8 5,7 5,4 5 4,3 3,4 2,5 1,8 421

R2B 32 - 80 1 x 230 V 2” 180 7 275 1,1 2900 7,9 7,8 7,5 7,2 6,5 5,9 5 4,1 3,1 488

Altu

ram

anom

étric

a (m

.c.a

.)


R2B


DIMENSIONES Y PESOS

Ø Peso

Bomba Bocas A B C D E F H (Kg)

R2B 25 - 60 1” 1/2 180 90 119 161 56 85,5 104 5,3

R2B 25 - 80 1” 1/2 180 90 119 161 56 85,5 104 5,3

R2B 32 - 60 2” 180 90 132 173 60 85,5 104 5,3

R2B 32 - 80 2” 180 90 132 173 60 85,5 104 5,3

Dimensiones (mm)

161

R2C - R4C / R2CD - R4CD *ELECTROBOMBAS CIRCULADORAS DE ROTOR

HÚMEDO

TABLA DE MATERIALES

• 2 VELOCIDADES• VERSIONES: SIMPLE

DOBLE (GEMELA)

Componente Material

Cuerpo de bomba Hierro fundido EN-GJL-200 (ex G20))

Impulsor Ac. Inoxidable X5 CrNi 18-10 (AISI 304)





Cojinete de bomba Grafito

APLICACIONES- Recirculación de agua en instalaciones colectivas e industriales

de calefacción y circuito primario de instalaciones de aguacaliente sanitaria.


fibras en suspensión.- Agua caliente o líquidos refrigerantes que no contengan aceites

minerales.- Temperatura del líquido: de –20 °C a +130 °C.- Presión máximade ejercicio: 10 bar. - Las bombas deberán instalarse con el eje motor en posición horizontal

(ver esquema inferior).- Bocas embridadas.DN 40 - 50 - 65: PN 6/10DN 80 - 100: PN 6DN 80 - 100: PN 10

MOTOR- Asíncrono, monofásico ó trifásico con rotor húmedo.- 2 velocidades.- Condensador incorporado (en los monofásicos).- IP 42, aislamiento clase F.- Monofásico 230 V - 50 Hz.- Trifásico 230 V ó 400 V - 50 Hz.- Sentido de rotación: antihorario (visto desde el lado del motor).- La versión doble (gemela) incorpora una válvula en la boca de impulsión para evitar

la recirculación de agua en la unidad de reposo, y se suministra de serie, con unabrida ciega para permitir el mantenimiento de uno de los 2 motores.

162


R2C - R4C / R2CD - R4CD *

R2C - R2CD: 2 polos (2.850 rpm).R4C - R4CD: 4 polos (1.450 rpm).

163

Caudal

Bomba Tensión) PN VEL. P1 Max In n Cond l/min. 0 50 100 150 200 250 300 P.V.P. (E)

(V (bar) (W) (A) (rpm) (µF) m3/h 0 3 6 9 12 15 18 Simple Doble

1 x 230 V 6/102 250 1,14 1.450

123,4 3,3 2,9 2,5 1,8

597 1.197

R4C / R4CD 40 - 30 1 180 1,05 1.320 3,1 2,8 2,4 1,8 1,2

3 x 400 V 6/102 200 0,70 1.410 3,2 2,9 2,5 2 1,3

554 1.0971 108 0,28 1.190 2,7 2,2 1,6 1,1 0,6

1 x 230 V 6/102 337 1,54 2.760

126,4 5,7 4,7 3,6 2,2

550 1.099

R2C / R2CD 40 - 60 1 290 1,40 2.470 5,7 4,7 3,7 2,5 1,3

3 x 400 V 6/102 305 0,77 2.810 6,2 5,5 4,5 3,2 1,7

508 1.0141 202 0,37 2.520 5 3,9 2,8 1,7

1 x 230 V 6/102 540 2,46 2.710

2012,3 10,8 9,3 7,6 6 4,1 2,1

674 1.346

R2C / R2CD 40 - 120 1 450 2,20 2.150 10,5 8,2 6 4,2 2,6 1,1

3 x 400 V 6/102 550 1,07 2.710 11,4 10 8,5 7 5,3 3,5 1,7

632 1.2601 370 0,63 2.110 7,9 6,3 4,6 3,2 1,7

Altu

ram

anom

étric

a (m

.c.a

.)


Caudal



1 x 230 V 6/102 275 1,30 1.380

123,,1 3,1 2,9 2,2 1,1

736 1.468

R4C / R4CD 50 - 30 1 225 1,27 1.150 2,8 2,6 2,4 1,5

3 x 400 V 6/102 230 0,74 1.390 3 2,8 2,6 1,9 0,8

693 1.3821 132 0,33 1.170 2,4 2,1 1,7 0,9

1 x 230 V 6/102 450 2,10 1.380

205,9 5,6 5,3 4,4 3 1,2

686 1.583

R4C / R4CD 50 - 60 1 420 2,25 1.120 5,5 5 4,5 3,2 1,7

3 x 400 V 6/102 425 1,10 1.390 5,9 5,5 5,1 4,1 2,9 1,3

644 1.4961 290 0,60 1.170 5 4,5 3,9 2,6 1,3

1 x 230 V 6/102 390 1,80 2.700

127,2 6,5 5,7 3,7 1,3

794 1.369

R2C / R2CD 50 - 60 1 350 2,25 2.230 6,2 5 3,9 1,7

3 x 400 V 6/102 390 0,95 2.700 6,9 6,3 5,6 3,7 1,2

750 1.2831 243 0,43 2.280 5,4 4,3 3,4 1,4

1 x 230 V 6/102 1.020 4,60 2.800

3511,9 11,2 10,6 8,9 7 4,6 2

763 1.525

R2C / R2CD 50 - 120 1 950 4,50 2.500 10,5 9,5 8,4 6,4 4,2 2

3 x 400 V 6/102 885 1,75 2.700 11,7 10,9 10,3 8,5 6,6 4,2 1,5

721 1.4381 650 1,18 2.050 9,1 7,7 6,7 4,6 2,5 0,9

3 x 400 V 6/102 1.330 2,55 2.760 16,4 15,2 13,7 10,7 7,3 3,3

771 1.565R2C / R2CD 50 - 180 1 940 1,65 2.260 11,9 10,3 8,8 5,7 2,8

Altu

ram

anom

étric

a (m

.c.a

.)


164


Caudal



R4C / R4CD 80 - 30 3 x 400 V 6/102 390 1,05 1.405 3,,1 3,6 3,3 3 2,6 1,3

949 1.8981 273 0,58 1.200 3,1 2,5 2,1 1,6 0,4

R4C / R4CD 80 - 60 3 x 400 V 6/102 975 2,75 1.400 6,1 6 5,7 5,3 4,1 2,8 1,5

1.095 2.1871 710 1,45 1.200 5,5 4,7 4,3 3,6 2,4 1,2

R2C / R2CD 80 - 120 3 x 400 V 6/102 1.970 3,85 2.810 11 10,3 9,8 9,2 7,7 5,7 3,5

1.181 2.3571 1.510 2,60 2.420 9,1 7,5 6,7 5,9 4,2 2,4

3 x 400 V 6/102 2.520 4,40 2.800 16,7 15,2 13,8 12,2 7,7 1,9

1.265 2.529R2C / R2CD 80 - 180 1 1.780 3,10 2.450 12,6 9,5 7,8 6,1 2,4

Altu

ram

anom

étric

a (m

.c.a

.)

Caudal



R4C / R4CD 100 - 30 3 x 400 V 6/102 669 1,65 1.370 3,,1 4 3,7 3,4 3,2 2,7 2,1

1.338 2.6741 420 0,90 1.130 2,8 2,4 2,3 2,1 1,5

R4C / R4CD 100 - 60 3 x 400 V 6/102 1235 3,12 1.375 5,5 5,3 5,1 4,8 4,1 3,1 2

1.496 2.9891 810 1,70 1.120 4,5 4 3,7 3,3 2,5 1,5

Altu

ra(m

.c.a

.)

Caudal



R4C / R4CD 65 - 30 3 x 400 V 6/102 305 0,87 1.330 3,,1 2,9 2,6 2,3 1,8 1,3

794 1.5831 185 0,40 1.010 2,3 1,7 1,2 0,8

R4C / R4CD 65 - 60 3 x 400 V 6/102 540 1,47 1.400 5,6 5,3 4,8 4,1 3,2

892 1.7831 370 0,55 1.190 4,8 4 3,3 2,5 1,6

R2C / R2CD 65 - 60 3 x 400 V 6/102 478 0,98 2.780 6 5,5 4,7 3,6 2,2

785 1.5681 328 0,59 2.270 4,4 3,4 2,4 1,5

3 x 400 V 6/102 1.330 2,55 2.760 10,9 10,3 9,6 8,5 7,3 4,2 2,4

936 1.869R2C / R2CD 65 - 120 1 940 1,65 2.260 8,4 7 6,1 4,8 3,6

3 x 400 V 6/102 1.970 3,85 2.810 17,2 15,9 14,3 12,4 10 4,4

988 1.973R2C / R2CD 65 - 180 1 1.510 2,60 2.420 13,3 11,5 9,3 7,1 4,9

Altu

ram

anom

étric

a (m

.c.a

.)


165

DIMENSIONES Y PESOS

Peso

Bomba D1 H1 H2 H3 L1 B1 B2 B3 B4 B5 M (Kg)

R4C 40 - 30 42 67 218 285 250 75 95 75 90 96 M12 16

R2C 40 - 60 42 67 218 285 250 75 95 75 90 96 M12 16

R2C 40 - 120 42 67 218 285 250 75 95 75 90 96 M12 17

R4C 50 - 30 50 75 220 295 280 75 95 75 102 96 M12 19

R4C 50 - 60 50 75 255 330 280 101 115 101 102 96 M12 26

R2C 50 - 60 50 75 220 295 280 75 95 75 102 96 M12 19

R2C 50 - 120 50 75 255 330 280 101 115 101 102 96 M12 26

R2C 50 - 180 50 75 265 340 280 101 115 101 102 96 M12 28

R4C 65 - 30 65 82 230 312 340 75 95 75 124 96 M12 26

R4C 65 - 60 65 82 265 347 340 75 95 75 124 96 M12 32

R2C 65 - 60 65 82 230 312 340 101 115 101 124 96 M12 25

R2C 65 - 120 65 82 265 347 340 101 115 101 124 96 M12 33

R2C 65 - 180 65 82 286 368 340 101 115 101 124 96 M12 36

Dimensiones (mm)

Peso


R4C 80 - 30 80 97 266 363 360 101 115 101 130 96 M12 35

R4C 80 - 60 80 97 286 383 360 101 115 101 130 96 M12 39

R2C 80 - 120 80 97 286 383 360 101 115 101 130 96 M12 40

R2C 80 - 180 80 97 286 383 360 101 115 101 130 96 M12 40

R4C 100 - 30 100 107 305 412 450 101 115 101 167 144 M16 48

R4C 100 - 60 100 107 305 432 450 101 115 101 167 144 M16 49

Dimensiones (mm)

DN 40 DN 50 DN 65 DN 80 DN 100PN 6/10 PN 6/10 PN 6/10 PN 6 PN 10 PN 6 PN 10

D1 42 50 65 80 80 100 100D2 80 90 110 128 128 148 148D3 100 110 130 150 160 170 180D4 150 165 185 190 200 210 220D5 4 x 14 4 x 14 4 x 14 4 x 19 8 x 19 4 x 19 8 x 19D6 110 125 145D7 4 x 19 4 x 19 4 x 19

R2C - R4C *

166

DIMENSIONES Y PESOS

Peso

Bomba D1 H1 H2 H3 L1 L2 L3 L4 L5 B1 B2 B3 B4 B5 M (Kg)

R4CD 40 - 30 42 68 218 286 250 99 151 97 96 364 184 180 100 200 M12 30

R2CD 40 - 60 42 68 218 286 250 99 151 97 96 364 184 180 100 200 M12 30

R2CD 40 - 120 42 68 218 286 250 99 151 97 96 364 184 180 100 200 M12 32

R4CD 50 - 30 50 76 225 301 280 117 163 120 96 380 193 187 100 200 M12 34

R4CD 50 - 60 50 76 260 336 280 120 160 120 120 440 220 220 120 240 M12 46

R2CD 50 - 60 50 76 225 336 280 120 160 120 96 440 220 220 100 240 M12 34

R2CD 50 - 120 50 76 260 336 280 120 160 120 120 440 220 220 120 240 M12 48

R2CD 50 - 180 50 76 261 337 280 120 160 120 120 440 220 220 120 240 M12 51

R4CD 65 - 30 65 84 226 310 340 136 204 140 96 404 208 196 120 240 M12 45

R4CD 65 - 60 65 84 261 345 340 140 200 140 120 455 231 224 100 200 M12 58

R2CD 65 - 60 65 84 226 310 340 140 200 140 96 455 231 224 120 240 M12 45

R2CD 65 - 120 65 84 261 345 340 140 200 140 120 455 231 224 120 240 M12 59

R2CD 65 - 180 65 84 289 373 340 140 200 140 120 455 231 224 120 240 M12 64

Dimensiones (mm)

Peso


R4CD 80 - 30 80 98 269 367 360 145 215 143 120 464 236 228 120 240 M12 55

R4CD 80 - 60 80 98 289 387 360 145 215 143 120 464 236 228 100 200 M12 65

R2CD 80 - 120 80 98 289 387 360 145 215 143 120 464 236 228 120 240 M12 66

R2CD 80 - 180 80 98 289 387 360 145 215 143 120 464 236 228 120 240 M12 66

R4CD 100 - 30 100 108 306 414 450 189 261 187 140 560 286 274 140 240 M16 87

R4CD 100 - 60 100 108 327 435 450 189 261 187 140 560 286 274 140 240 M16 89

Dimensiones (mm)



R2CD - R4CD *

167

R2CE-R4CE / R2CED-R4CED *ELECTROBOMBAS CIRCULADORAS DE ROTOR

HÚMEDO A VELOCIDAD VARIABLE

MODOS DE FUNCIONAMIENTO

CARACTERÍSTICAS DEL CPS- El CPS es un dispositivo electrónico (INVERTER) previsto para variar la frecuencia

de alimentación a una electrobomba.- Integrado directamente con el motor de la bomba, permite regular la velocidad de ésta

ajustándola a las necesidades requeridas por la instalación.- Ventajas: Ahorro energético, disminución general de los costes de ejercicio,

funcionamiento silencioso y regulado, etc.- Tensión de alimentación al CPS: monofásica 230 V - 50 Hz.- Tensión de salida a la bomba: trifásica 230 V.- Corriente máxima de salida: 8 A.- Grado de protección: IP 55.- Filtros: conforme a la directiva EMC.- Puerto de comunicación: RS 485.- Temperatura ambiente: de 0 a 50 °C.- Contactos opcionales: set point externo, alarmas, inhibición externa, comando remoto,

sonda de temperatura.

• CONTROL ELECTRÓNICO POR CPS (INVERTER)• VERSIONES: SIMPLE

DOBLE (GEMELA)

• PRESIÓN DIFERENCIALCONSTANTE DP-c

Presión diferencial H=HSET constante, independiente delcaudal demandado.APLICACIONES: Bajas pérdidas de carga en circuitos.

• PRESIÓN PROPORCIONAL DP-vH (presión diferencial) aumenta o disminuye con el caudalrequerido.El CPS modifica con una función lineal entre HSET yHSET/2.APLICACIONES: Altas pérdidas de carga en circuitos.

• CURVA CONSTANTESe selecciona una curva entre la máxima y la mínima y fun-cionaría como un circulador convencional.APLICACIONES: Sustitución de circuladores convencionales.

• FUNCIÓN TEMPERATURA “tEP”Para funcionamiento a presión proporcional o constante.HSET se reduce en función de la TEMPERATURA DELAGUA. Se pueden seleccionar cuatro modos distintos enpositivo y negativo.

• FUNCIÓN AUTO ADAP “Aut”Para funcionamiento a presión proporcional o constante.CPS adapta las prestaciones de la bomba para satisfacer lasrequeridas por la instalación, con el mínimo consumo ener-gético

168

R2T - R4T / R2TD - R4TD *ELECTROBOMBAS CIRCULADORAS DE ROTOR SECO

TABLA DE MATERIALES

Componente Material

Cuerpo de bomba Hierro fundido EN-GJL-200 (ex G20))

Impulsor Ac. Inoxidable X5 CrNi 18-10 (AISI 304)

Eje Ac. Inoxidable X CrNiMo 17-12-3 (AISI 316)

Cierre mecánico Carburo de Tungsteno/Grafito

O-Ring EPDM

APLICACIONES- Recirculación de agua y fría en instalaciones de calefacción y climatización.- Alternativa y complemento de las electrobombas circuladoras de rotor húmedo

(serie R2C-R4C).- Instalaciones de abastecimiento, distribución de agua, riegos, presurización,

servicios generales, etc.


fibras en suspensión.- Agua caliente o líquidos refrigerantes que no contengan aceites

minerales.- Temperatura del líquido: de –20 °C a +130 °C.- Presión máxima de ejercicio: 10 bar. - Máxima temperatura ambiente: 40 °C.- Las bombas se pueden instalar en cualquier posición excepto en posición

vertical con el motor debajo (ver esquema inferior).- Bocas embridadas.DN 40 - 50 - 65: PN 6/10DN 80 - 100: PN 6DN 80 - 100: PN 10

• VERSIONES: SIMPLEDOBLE (GEMELA)

MOTOR- Asíncrono, trifásico con ventilación externa.- IP 54, aislamiento clase F, V18.- 2 polos (R2T-R2TD) ó 4 polos (R4T-R4TD).- Tensión de alimentación: 3 x 230 - 400 V - 50 Hz.- Sentido de rotación: antihorario (visto desde el lado del motor).- Motores alto rendimiento: Clase IE2 (≥ 0,75 KW).

IE2

169


R2T - R4T / R2TD - R4TD *

R2T - R2TD: 2 polos (2.850 rpm).R4T - R4TD: 4 polos (1.450 rpm).

Motores IE2 ≥ 0,75 kWIE1 < 0,75 kW

IE2

170

Caudal

Bomba Tensión PN Pot. Motor In n Cond l/min. 0 25 50 100 150 200 250 P.V.P. (E)

(V) (bar) (Kw) (A) (rpm) (µF) m3/h 0 1,5 3 6 9 12 15 Simple Doble

1 x 230 V6/10 0,25

2,50 1.290 103,3 3,2 3,1 2,8 2,4 1,7

518 1.034R4T / R4TD 40 - 30

3 x 400 V 1,10 1.380 506 1.008

1 x 230 V6/10 0,37

2,80 2.720 166,7 6,5 6,2 5,4 4,2 2,6 1

506 1.011R2T / R2TD 40 - 60

3 x 400 V 1,00 2.840 493 985

1 x 230 V6/10 0,55

4,20 2.740 1612,0 11,8 11,4 10,5 9,2 7,4 5,3

588 1.173R2T / R2TD 40 - 120

3 x 400 V 1,45 2.810 570 1.138Altu

ra m

anom

étric

a(m

.c.a

.)


Caudal


(V) (bar) (Kw) (A) (rpm) (µF) m3/h 0 3 6 12 18 24 30 Simple Doble

1 x 230 V6/10 0,25

2,50 1.290 103,1 3 2,9 2,5 1,5

603 1.206R4T / R4TD 50 - 30

3 x 400 V 1,10 1.380 592 1.181

1 x 230 V6/10 0,37

2,80 1.370 205,9 5,7 5,4 4,5 3,3 1,4

685 1.375R4T / R4TD 50 - 60

3 x 400 V 1,25 1.390 673 1.344

1 x 230 V6/10 0,75

5,00 2.800 2512,0 11,9 11,6 10,5 8,4 5,8 2,8

669 1.336R2T / R2TD 50 - 120

3 x 400 V 1,90 2.810 647 1.295

R2T / R2TD 50 - 180 3 x 400 V 6/10 1,10 2,60 2.860 17,5 16,5 15,7 13,3 10,2 6 1,2 692 1.381

Altu

ra m

anom

étric

a(m

.c.a

.)

Caudal



1 x 230 V6/10 0,25

2,50 1.290 103,2 3 2,7 2,3 1,8 1,2

737 1.471R4T / R4TD 65 - 30

3 x 400 V 1,10 1.380 724 1.444

1 x 230 V6/10 0,37

2,80 1.370 205,5 5,4 4,9 4,4 3,6 2,7

773 1.544R4T / R4TD 65 - 60

3 x 400 V 1,25 1.390 759 1.516

1 x 230 V6/10 1,10

6,20 2.730 3611,3 11,0 10,4 9,9 9,0 7,8 4,2

921 1.837R2T / R2TD 65 - 120

3 x 400 V 2,50 2.840 873 1.745

R2T / R2TD 65- 180 3 x 400 V 6/10 1,50 3,40 2.870 17,5 16,8 15,7 13,8 10,8 6,7 938 1.874

Altu

ra m

anom

étric

a(m

.c.a

.)

Caudal

Bomba Tensión PN Pot. Motor In n Cond l/min. 0 200 300 400 500 750 1.000 P.V.P. (E)


R4T / R4TD 80 - 30 3 x 400 V 6/10 0,25 1,10 1.380 3,7, 3,3 3,0 2,5 2,0 854 1.702

R4T / R4TD 80 - 60 3 x 400 V 6/10 0,75 2,25 1.405 6,0 5,8 5,6 5,3 4,9 3,3 875 1.749

R2T / R2TD 80 - 120 3 x 400 V 6/10 2,20 4,80 2.870 11,7 11,4 11,2 10,6 10,3 8,4 5,5 1.062 2.123

R2T / R2TD 80 - 180 3 x 400 V 6/10 2,20 4,80 2.870 17,6 17,0 16,4 15,0 13,4 6,4 1.139 2.277

Altu

ra m

anom

étric

a(m

.c.a.)

Caudal

Bomba Tensión PN Pot. Motor In n Cond l/min. 0 250 500 750 1.000 1.250 1.400 P.V.P. (E)


R4T / R4TD 100 - 30 3 x 400 V 6/10 0,55 1,70 1.390 4,0 3,7 3,2 2,4 1,3 1.265 2.529

R4T / R4TD 100 - 60 3 x 400 V 6/10 1,10 3,00 1.395 6,0 5,9 5,7 5,3 4,6 3,4 1.425 2.846

R2T / R2TD 100 - 120 3 x 400 V 6/10 3,00 6,30 2.870 13,0 12,7 12,4 11,2 9,4 7,4 4,5 1.567 3.133

(m.c.

a.)

R2T - R4T / R2TD - R4TD *

171

R2T - R4T *

DIMENSIONES Y PESOS

Peso


R4T 40 - 30 42 67 343 410 250 70 101 75 90 96 M12 22

R2T 40 - 60 42 67 343 410 250 70 101 75 90 96 M12 22

R2T 40 - 120 42 67 343 410 250 70 101 75 90 96 M12 22

R4T 50 - 30 50 75 337 412 280 70 101 75 102 96 M12 25

R4T 50 - 60 50 75 337 412 280 70 101 101 102 96 M12 26

R2T 50 - 120 50 75 337 412 280 80 115 101 102 96 M12 29

R2T 50 - 180 50 75 337 412 280 80 115 101 102 96 M12 31

R4T 65 - 30 65 82 347 429 340 70 101 75 124 96 M12 29

R4T 65 - 60 65 82 347 429 340 80 101 75 124 96 M12 32

R2T 65 - 120 65 82 382 464 340 80 115 101 124 96 M12 36

R2T 65 - 180 65 82 401 483 340 90 115 101 124 96 M12 39

Dimensiones (mm)

Peso


R4T 80 - 30 80 97 348 445 360 70 101 101 130 96 M12 35

R4T 80 - 60 80 97 383 480 360 80 115 101 130 96 M12 39

R2T 80 - 120 80 97 433 530 360 90 115 101 130 96 M12 44

R2T 80 - 180 80 97 433 530 360 90 115 101 130 96 M12 44

R4T 100 - 30 100 107 421 528 450 80 115 101 167 144 M16 56

R4T 100 - 60 100 107 457 564 450 90 115 101 167 144 M16 64

R2T 100 - 120 100 107 507 614 450 90 130 101 167 144 M16 69

Dimensiones (mm)





IE2

IE2

172

R2TD - R4TD *

DIMENSIONES Y PESOS

Peso


R4TD 40 - 30 42 68 343 411 250 99 151 97 96 364 184 180 100 200 M12 30

R2TD 40 - 60 42 68 343 411 250 99 151 97 96 364 184 180 100 200 M12 30

R2TD 40 - 120 42 68 343 411 250 99 151 97 96 364 184 180 100 200 M12 32

R4TD 50 - 30 50 76 337 413 280 117 163 120 96 380 193 187 100 200 M12 34

R4TD 50 - 60 50 76 337 413 280 120 160 120 120 440 220 220 120 240 M12 46

R2TD 50 - 120 50 76 337 413 280 120 160 120 120 440 220 220 120 240 M12 34

R2TD 50 - 180 50 76 337 413 280 120 160 120 120 440 220 220 120 240 M12 38

R4TD 65 - 30 65 84 347 431 340 136 204 120 96 404 208 196 120 240 M12 50

R4TD 65 - 60 65 84 347 431 340 140 200 140 120 455 231 224 100 200 M12 45

R2TD 65 - 120 65 84 382 466 340 140 200 140 120 455 231 224 120 240 M12 45

R2TD 65 - 180 65 84 401 485 340 140 200 140 120 455 231 224 120 240 M12 51

Dimensiones (mm)

Peso


R4TD 80 - 30 80 98 348 446 360 145 215 140 120 464 236 228 120 240 M12 59

R4TD 80 - 60 80 98 375 481 360 145 215 143 120 464 236 228 120 240 M12 55

R2TD 80 - 120 80 98 433 531 360 145 215 143 120 464 236 228 120 240 M12 65

R2TD 80 - 180 80 98 433 531 360 145 215 143 120 464 236 228 120 240 M12 65

R4TD 100 - 30 100 108 421 529 450 189 261 143 140 560 286 274 140 280 M16 68

R4TD 100 - 60 100 108 457 565 450 189 261 187 140 560 286 274 140 280 M16 87

R2TD 100 - 120 100 108 504 615 450 189 261 187 140 560 286 274 140 280 M16 89

Dimensiones (mm)




IE2

IE2

173

R2TE-R4TE / R2TED-R4TED *ELECTROBOMBAS CIRCULADORAS DE ROTOR SECO

A VELOCIDAD VARIABLE

CARACTERÍSTICAS DEL CPS- El CPS es un dispositivo electrónico (INVERTER) previsto para variar la frecuencia

de alimentación a una electrobomba.- Integrado directamente con el motor de la bomba, permite regular la velocidad de ésta

ajustándola a las necesidades requeridas por la instalación.- Ventajas: Ahorro energético, disminución general de los costes de ejercicio,

funcionamiento silencioso y regulado, etc.- Tensión de alimentación al CPS: monofásica 230 V - 50 Hz.- Tensión de salida a la bomba: trifásica 230 V.- Corriente máxima de salida: 8 A.- Grado de protección: IP 55.- Filtros: conforme a la directiva EMC.- Puerto de comunicación: RS 485.- Temperatura ambiente: de 0 a 50 °C.- Contactos opcionales: set point externo, alarmas, inhibición externa, comando remoto,

sonda de temperatura.

• CONTROL ELECTRÓNICO POR CPS (INVERTER)• VERSIONES: SIMPLE

DOBLE (GEMELA)

MODOS DE FUNCIONAMIENTO

• PRESIÓN DIFERENCIALCONSTANTE DP-c

Presión diferencial H=HSET constante, independiente delcaudal demandado.APLICACIONES: Bajas pérdidas de carga en circuitos.

• PRESIÓN PROPORCIONAL DP-vH (presión diferencial) aumenta o disminuye con el caudalrequerido.El CPS modifica con una función lineal entre HSET yHSET/2.APLICACIONES: Altas pérdidas de carga en circuitos.

• CURVA CONSTANTESe selecciona una curva entre la máxima y la mínima y fun-cionaría como un circulador convencional.APLICACIONES: Sustitución de circuladores convencionales.

• FUNCIÓN TEMPERATURA “tEP”Para funcionamiento a presión proporcional o constante.HSET se reduce en función de la TEMPERATURA DELAGUA. Se pueden seleccionar cuatro modos distintos enpositivo y negativo.

• FUNCIÓN AUTO ADAP “Aut”Para funcionamiento a presión proporcional o constante.CPS adapta las prestaciones de la bomba para satisfacer lasrequeridas por la instalación, con el mínimo consumo ener-gético

174

AQUALINE *ELECTROBOMBAS MONOBLOC “IN LINE”

MOTOR- CEI estándar.- Asíncrono con ventilación externa.- IP 54, aislamiento clase F, 2850 r.p.m. (A2L) ó 1.450

r.p.m. (A4L).- Trifásico.: Deberá instalarse guardamotor.230/400 V (hasta 5,5 CV)400/700 V (desde 7,5 CV)


APLICACIONES- Recirculación de agua para instalaciones de climatización y

ACS residenciales, comerciales e industriales.- Instalaciones de abastecimiento, distribución de agua,

servicios generales, riegos, etc.

CAMPO DE TRABAJO - Líquidos no agresivos sin cuerpos sólidos en suspensión.- Temperaturas MAXIMA/mínima del líquido: 130°C/ -10°C.- Viscosidad máxima del líquido: 5°E.- Temperatura máxima ambiente: 40°C- Deben instalarse con el eje motor horizontal o vertical con

el motor arriba.

TABLA DE MATERIALES

• VERSIONES: SIMPLE A2L - A4LDOBLE (GEMELA) A2LD - A4LD

A2L - A4L

A2LD - A4LD

Componente Material





Cierre mecánico Carburo de silicio/carburo de silicio

IE2

175

AQUALINE *CURVAS CARACTERÍSTICAS - 2.950 r.p.m. (2 polos - 50 Hz)

A2L (Versión: Simple)

A2LD (Versión: Doble)

MotoresIE2 ≥ 0,75 kWIE1 < 0,75 kW

IE2

176

AQUALINE *CURVAS CARACTERÍSTICAS - 1.450 r.p.m. (4 polos - 50 Hz)

A4L (Versión: Simple)

A4LD (Versión: Doble)


IE2

177

AQUALINE *TABLA DE PRESTACIONES 2.950 r.p.m. (2 polos - 50 Hz). A2L (Versión: Simple)

Altu

ra m

anom

étric

a (m

.c.a

.)

P.V.P.(E)

477

557

679

777

789

838

1.053

1.200

1.200

1.334

1.622

1.695

1.603

1.946

2.087

869

973

1.132

1.230

1.316

1.652

1.732

1.781

1.940

2.087

2.087

1.053

1.242

1.334

1.420

1.487

1.701

1.818

2.222

2.552

2.136

3.078

3.182

2.271

2.338

2.570

2.717

2.785

5.220

5.453

4.364

5.214

5.575

2.417

2.656

2.785

3.690

3.690

5.349

5.624

6.610

7.834

7.889

6.836

7.901

178

AQUALINE *TABLA DE PRESTACIONES 1.450 r.p.m. (4 polos - 50 Hz) A4L (Versión: Simple)

Altu

ra m

anom

étric

a (m

.c.a

.)A

ltura

man

omét

rica

(m.c

.a.)

P.V.P.

(E)

508

551

551

588

655

887

1.010

1.138

1.236

673

698

747

1.108

1.120

1.267

1.450

747

808

955

1.004

1.144

1.236

1.646

1.848

1.089

1.126

1.151

1.297

1.597

1.903

2.105

2.319

1.267

1.469

1.707

2.166

2.693

2.834

P.V.P.

(E)

3.556

3.556

3.660

4.694

4.761

5.734

5.734

6.353

6.353

179

AQUALINE *TABLA DE PRESTACIONES 2.950 r.p.m. (2 polos - 50 Hz).. A2LD (Versión: Doble)

Altu

ra m

anom

étric

a (m

.c.a

.)A

ltura

man

omét

rica

(m.c

.a.)

TABLA DE PRESTACIONES 1.450 r.p.m. (2 polos - 50 Hz).. A4LD (Versión: Doble)

P.V.P.(E)

1.542

1.903

1.897

2.007

2.050

2.338

2.589

2.876

2.956

2.993

3.109

3.611

3.825

4.296

5.037

5.484

5.692

5.979

6.230

6.077

5.991

6.242

6.242

P.V.P.(E)

1.444

1.444

1.444

1.512

1.542

1.732

1.836

2.154

2.252

2.417

2.466

2.515

2.619

3.415

3.752

3.984

4.461

180

AQUALINE *

DIMENSIONES Y PESOS

Motores 2 polosIE2 ≥ 0,75 kWIE1 < 0,75 kW

DN: BridasDT: Ø Tubo

IE2

181

DIMENSIONES Y PESOS

Motores 4 polosIE2 ≥ 0,75 kWIE1 < 0,75 kW


AQUALINE *

IE2

182

DIMENSIONES Y PESOS



AQUALINE *

IE2

183

RACORES Y BRIDAS *

Accesorio Racores Bridas circulares Bridas ciega

Ø Boca

Ø Tuerca Racor

184

RACORES Y BRIDAS *

Latón

Ref. Descripción Material Boca Tuercal/tubo l/bomba

Ref. Descripción Material Tipo S D Nº F PN DN

Ref. Descripción Material INT D Nº F

Kit racores(2 racores + juntas)

Acero

Soldar

Roscada

Soldar

Roscada

Soldar

Roscada

Soldar

Roscada

Soldar

Soldar

Kit contra bridas(2 contra bridas + tornillos + juntas)

Brida ciega

P.V.P.

(E)

17

17

19

21

25

P.V.P.

(E)

55

83

51

P.V.P.

(E)

56

56

62

62

57

57

65

65

64

64

76

76

83

83

97

97

92

92

123

150

185

GRUPOS DE PRESIÓNTABLAS DE SELECCIÓN RÁPIDA EN FUNCIÓN AL

Nº DE VIVIENDAS (TIPO D) Y ALTURA DEL EDIFICIO

Nº de Caudal a la GP COMPUESTO DE 1 BOMBA Potencia B. Potencia B. Volumen dep. viviendas Altura del presión de Bomba Bomba Horizontal Vertical membrana (lts)

Tipo D edificio (m) arranque (m3/h) Horizontal Vertical (CV) CV) recomendado5 3,6 GP MXC 120/48 - 1 - 10010 3,6 GP MXC 120/48 - 1 - 10015 3,6 GP U7H-4 - 1,8 - 100

1 - 10 20 3,6 GP U7H-4 - 1,8 - 10025 3,6 GP U7H-5 - 2,5 - 10030 3,6 GP U7H-5 - 2,5 - 1005 6 GP U7H-3 GP MTX 200/52 1,2 1,6 15010 6 GP U7H-4 GP MTX 200/52 1,8 1,6 15015 6 GP U7H-4 GP MTX 200/52 1,8 1,6 15020 6 GP U7H-5 GP MTX 200/65 2,5 2 150

11 - 20 25 6 GP U7H-5 GP MTX 200/80 2,5 2,3 20030 6 GP U7H-6 GP MTX 200/80 3 2,3 20035 6 GP U7H-6 GP MTX 200/90 3 2,5 20040 6 GP U7H-7 GP MTX 200/90 3,5 2,5 20045 6 - GP MTX 200/110 - 3,5 20050 6 - GP MTX 200/110 - 3,5 3005 8,4 GP U7H-4 GP MTX 200/52 1,8 1,6 20010 8,4 GP U7H-4 GP MTX 200/65 1,8 2 20015 8,4 GP U7H-5 GP MTX 200/65 2,5 2 30020 8,4 GP U7H-6 GP MTX 200/80 3 2,3 300

21 - 30 25 8,4 GP U7H-7 GP MTX 200/90 3,5 2,5 30030 8,4 GP U7H-7 GP MTX 200/110 3,5 3,5 30035 8,4 - GP MTX 200/110 - 3,5 30040 8,4 - GP MTX 200/110 - 3,5 30045 8,4 - GP MTX 200/140 - 5,4 30050 8,4 - GP MTX 200/140 - 5,4 3005 13,2 - GP U9V-5 - 2,5 30010 13,2 - GP U9V-7 - 4 30015 13,2 - GP U9V-8 - 4,5 30020 13,2 - GP U9V-9 - 5 300

31 - 50 25 13,2 - GP U9V-10 - 5,5 30030 13,2 - GP U18V-6 - 5,5 50035 13,2 - GP U18V-6 - 5,5 50040 13,2 - GP U18V-8 - 7,5 50045 13,2 - GP U18V-8 - 7,5 50050 13,2 - GP U18V-8 - 7,5 5005 17,4 - GP U18V-4 - 4 50010 17,4 - GP U18V-4 - 4 50015 17,4 - GP U18V-5 - 4,5 50020 17,4 - GP U18V-6 - 5,5 500

51 - 75 25 17,4 - GP U18V-6 - 5,5 50030 17,4 - GP U18V-8 - 7,5 50035 17,4 - GP U18V-8 - 7,5 50040 17,4 - GP U18V-8 - 7,5 50045 17,4 - GP U18V-9 - 9 70050 17,4 - GP U18V-9 - 9 700

EQUIPOS DE PRESIÓN HIDRONEUMÁTICOS CON UNA BOMBA

186

GRUPOS DE PRESIÓNTABLAS DE SELECCIÓN RÁPIDA EN FUNCIÓN AL

Nº DE VIVIENDAS (TIPO D) Y ALTURA DEL EDIFICIO

Nº de Caudal a la GP COMPUESTO DE 2 BOMBAS Potencia B. Potencia B. Volumen dep. viviendas Altura del presión de Bomba Bomba Horizontal Vertical membrana (lts)

Tipo D edificio (m) arranque (m3/h) Horizontal Vertical (CV) CV) recomendado5 3,6 GP MXC 120/48 - 1 - 10010 3,6 GP MXC 120/48 - 1 - 100

1 - 10 15 3,6 GP MXC 120/48 - 1 - 10020 3,6 GP MXC 120/60 - 1,2 - 10025 3,6 GP MXC 120/60 - 1,2 - 10030 3,6 GP U7H-5 - 2,5 - 1505 6 GP MXC 120/48 GP MTX 200/52 1 1,6 15010 6 GP MXC 120/48 GP MTX 200/52 1 1,6 15015 6 GP MXC 120/60 GP MTX 200/52 1,2 1,6 20020 6 GP U7H-4 GP MTX 200/52 1,8 1,6 200

11 - 20 25 6 GP U7H-4 GP MTX 200/65 1,8 2 20030 6 GP U7H-5 GP MTX 200/80 2,5 2,3 20035 6 GP U7H-5 GP MTX 200/80 2,5 2,3 20040 6 GP U7H-6 GP MTX 200/90 3 2,5 20045 6 GP U7H-6 GP MTX 200/90 3 2,5 30050 6 GP U7H-7 GP MTX 200/110 3,5 3,5 3005 8,4 GP MXC 120/60 GP MTX 200/52 1,2 1,6 30010 8,4 GP U7H-3 GP MTX 200/52 1,2 1,6 30015 8,4 GP U7H-4 GP MTX 200/52 1,8 1,6 30020 8,4 GP U7H-4 GP MTX 200/52 1,8 1,6 300

21 - 30 25 8,4 GP U7H-5 GP MTX 200/65 2,5 2 30030 8,4 GP U7H-5 GP MTX 200/80 2,5 2,3 30035 8,4 GP U7H-6 GP MTX 200/80 3 2,3 30040 8,4 GP U7H-6 GP MTX 200/90 3 2,5 30045 8,4 GP U7H-7 GP MTX 200/90 3,5 2,5 30050 8,4 GP U7H-7 GP MTX 200/110 3,5 3,5 5005 13,2 GP U7H-3 GP MTX 200/52 1,2 1,6 50010 13,2 GP U7H-4 GP MTX 200/52 1,8 1,6 50015 13,2 GP U7H-4 GP MTX 200/65 1,8 2 50020 13,2 GP U7H-5 GP MTX 200/65 2,5 2 500

31 - 50 25 13,2 GP U7H-5 GP MTX 200/80 2,5 2,3 50030 13,2 GP U7H-6 GP MTX 200/80 3 2,3 50035 13,2 GP U7H-7 GP MTX 200/90 3,5 2,5 50040 13,2 GP U7H-7 GP MTX 200/110 3,5 3,5 50045 13,2 - GP MTX 200/110 - 3,5 50050 13,2 - GP MTX 200/110 - 3,5 7005 17,4 - GP MTX 200/52 - 1,6 50010 17,4 - GP MTX 200/65 - 2 50015 17,4 - GP MTX 200/65 - 2 50020 17,4 - GP MTX 200/80 - 2,3 500

51 - 75 25 17,4 - GP MTX 200/90 - 2,5 70030 17,4 - GP MTX 200/110 - 3,5 70035 17,4 - GP MTX 200/110 - 3,5 70040 17,4 - GP U9V-8 - 4,5 70045 17,4 - GP U9V-8 - 4,5 70050 17,4 - GP U9V-9 - 5 7005 19,2 - GP MTX 200/52 - 1,6 50010 19,2 - GP MTX 200/65 - 2 70015 19,2 - GP MTX 200/80 - 2,3 70020 19,2 - GP MTX 200/90 - 2,5 700

76-100 25 19,2 - GP U9V-6 - 3 70030 19,2 - GP MTX 200/110 - 3,5 70035 19,2 - GP U9V-7 - 4 70040 19,2 - GP MTX 200/140 - 5,5 70045 19,2 - GP MTX 200/140 - 5,5 70050 19,2 - GP U9V-9 - 5 500+3005 26,4 - GP U9V-5 - 2,5 500+30010 26,4 - GP 18V-4 - 4 500+30015 26,4 - GP 18V-4 - 4 500+30020 26,4 - GP 18V-5 - 4,5 500+300

101-150 25 26,4 - GP 18V-5 - 4,5 500+30030 26,4 - GP 18V-6 - 5,5 2x50035 26,4 - GP 18V-6 - 5,5 2x50040 26,4 - GP 18V-8 - 7,5 2x50045 26,4 - GP 18V-8 - 7,5 2x50050 26,4 - GP 18V-8 - 7,5 2x500

EQUIPOS DE PRESIÓN HIDRONEUMÁTICOS CON DOS BOMBAS

187

GPDGRUPOS DE PRESIÓN DOMÉSTICOS

APLICACIONES- Suministro automático de agua a viviendas, instalaciones de riego, etc.

DESCRIPCIÓN - Pequeños grupos de presión equipados con bombas monobloc

monofásicas y kit de acumulación/regulación.

COMPOSICIÓN - Los equipos están compuestos por las siguientes alternativas en cuanto

a bombas y kit de acumulación/regulación.

BOMBAS- MXC: Bomba multicelular horizontal con carcasa inox.

- MULTINOX: Bomba multicelular horizontal.

- JETINOX: Bomba autoaspirante tipo Jet con carcasa inox.

KIT ACUMULACIÓN/REGULACIÓN- Kit 24V: Acumulador de membrana de 24 lts a 8 Bar + racor 5

vías + presostato + manómetro.

- Kit 20H: Acumulador de membrana de 20 lts a 10 Bar, (horizontalcon patas) + racor 5 vías + presostato + manómetro.

- Kit 50H: Acumulador de membrana de 50 lts a 10 Bar, (horizontalcon patas) + racor 5 vías + presostato + manómetro.

- Kit 20V Inox: Acumulador de membrana de 20 lts a 10 Bar enAcero Inox + racor 5 vías + presostato + manómetro.

- Kit 20H Inox: Acumulador de membrana de 20 lts a 10 Bar enAcero Inox, (horizontal con patas) + racor 5 vías + presostato +manómetro.

- Kit OPT: Presurizador electrónico (Optimatic C/C con manómetro).

188


Potencia Caudal

Modelo de grupo Nominal l/min. 0 10 20 30 40 50 60 70KW m3/h 0 0,6 1,2 1,8 2,4 3 3,6 4,2

GPD-JETINOX 45/43 0,37 43 30 23 16 1

GPD-JETINOX 60/50 0,55 46 36 31 26 18 6

GPD-JETINOX 100 0,75 48 44 38 34 30 27 24 20

GPD-JETINOX 130 1 49 47 44 39 35 32 28 26

GPD-JETINOX 160 1,1 58 56 50 46 42 36 34 32

Altu

ram

anom

étric

a(m

.c.a

.)

PRECIOS

P.V.P. (E)

Modelo de grupo Acumulador de Acero Acumulador InoxVertical K24V Hor. patas K20H Hor. patas K50H Vertical K20V Inox Hor. patas K20H Inox Kit OPT

GPD-JETINOX 45/43 307 355 452 443 513 315

GPD-JETINOX 60/50 324 372 468 459 529 332

GPD-JETINOX 100 366 414 510 500 570 375

GPD-JETINOX 130 376 424 521 511 581 384

GPD-JETINOX 160 451 499 596 586 656 459

GPD-MULTINOX-HOR 80/36 321 370 466 457 527 330

GPD-MULTINOX-HOR 80/48 345 393 489 480 550 353

GPD-MULTINOX-HOR 80/60 379 428 524 515 585 388

GPD-MULTINOX-HOR 120/48 364 413 509 500 570 373

GPD-MULTINOX-HOR 120/60 411 459 556 546 616 419

GPD-MXC 80/36 311 359 456 446 517 319

GPD-MXC 80/48 333 381 478 468 539 341

GPD-MXC 80/60 367 415 511 502 572 375

GPD-MXC 120/48 352 400 497 487 557 360

GPD-MXC 120/60 396 444 541 531 602 404

Potencia Caudal

Modelo de grupo Nominal l/min. 0 10 20 30 40 50 60 80 100KW m3/h 0 0,6 1,2 1,8 2,4 3 3,6 4,8 6

GPD-MULTINOX-HOR 80/36 0,43 33 31 28 25 22 18 15 7

GPD-MULTINOX-HOR 80/48 0,55 43 41 37 33 29 25 20 9

GPD-MULTINOX-HOR 80/60 0,8 57 55 51 47 42 36 30 15

GPD-MULTINOX-HOR 120/48 0,75 48 46 43 40 37 33 29 20 4

GPD-MULTINOX-HOR 120/60 0,9 58 56 53 49 46 41 36 25 4

GPD-MXC 80/36 0,43 31 30 27 24 21 17 13 3

GPD-MXC 80/48 0,55 38 37 34 30 25 21 15 4

GPD-MXC 80/60 0,8 51 50 46 42 36 30 22 7

GPD-MXC 120/48 0,75 43 42 39 37 34 30 25 15 4

GPD-MXC 120/60 0,9 54 53 49 47 42 38 32 20 7

Altu

ram

anom

étric

a(m

.c.a

.)

GPD

189

COMPOSICIÓN - Los equipos están compuestos por los siguientes elementos:

BOMBAS- Parte hidráulica en Tecnopolímero: MXC, U 7H, MULTINOX VE, U 9 V, U 18 V.

- Parte hidráulica en Acero Inoxidable: DHR, VLR.

- Otras: consultar.

KIT ACUMULACIÓN: - Acumulador de acero con membrana recambiable, o - Acumulador Well Mate.

(Ver pág. ACUMULADORES Y ACCESORIOS).Para calcular la capacidad del acumulador consultar TABLAS DE SELECCIÓN.

ELEMENTOS DE CONTROL Y REGULACIÓN- Cuadro eléctrico

Alimentación: 3 ~ 400V + Neutro. (Para otras tensiones consultar)Disyuntor magnetotérmico para protección de bombas.Relé de alternancia.Selector Man-0-Aut, con pilotos de marcha y disparo térmico.Reloj programador para gestión de electroválvula (opcional).

- Presostatos.

ACCESORIOSColector de impulsión en acero galvanizado con válvulas de corte y deretención.Válvula de seguridad. Presión de tarado 10 Bar.Bancada común para bombas y cuadro.Colector de aspiración en acero galvanizado con válvulas de corte(opcional).

GPC *GRUPOS DE PRESIÓN CONVENCIONALES

APLICACIONES- Suministro automático de agua a presión para edificios de viviendas, hoteles, oficinas,

locales comerciales, urbanizaciones, instalaciones industriales, deportivas, agrícolas,etc.

DESCRIPCIÓN - Equipos de presión compactos formados por dos, tres o cuatro bombas multicelulares

horizontales o verticales (funcionamiento en cascada con alternancia de bombas)sobre bancada común, con kit de acumulación (acumulador con membranarecambiable) y regulación por presostatos.

A 1 Paro Bomba n 1A 2 Paro Bomba n 2A 3 Paro Bomba n 3M 1 Arranque Bomba n 1M 2 Arranque Bomba n 2M 3 Arranque Bomba n 3

Bomba 1 Bomba 2 Bomba 3

190

GPC *TABLA DE PRESTACIONES

P. Nominal Caudal (m3/h) según número bombas

Modelo de grupo por bomba 3 bombas 0 1,8 3,6 5,4 7,2 9 10,8 14,4 18 21,6 28,8 36 43,22 bombas 0 1,2 2,4 3,6 4,8 6 7,2 9,6 12 14,4 19,2 24 28,8

CV KW 1 bomba 0 0,6 1,2 1,8 2,4 3, 3,6 4,8 6 7,2 9,6 12 14,4GPC MXC 120/48 1 0,75 43 42 39 37 34 30 25 15 4GPC MXC 120/60 1,2 0,9 54 53 49 47 42 38 32 20 7GPC U 7H-3 1,2 0,9 36,7 34 33 32 29,6 26,5 23 13,8GPC U 7H-4 1,8 1,3 49,5 47,4 46,3 45,3 42,5 39,2 34,8 22,6GPC U 7H-5 2,5 1,85 62,6 60,6 59,4 58,2 55 51 45,8 29,8GPC U 7H-6 3 2,2 74,8 71,5 69,8 68,3 64,5 59,3 53 34,5GPC U 7H-7 3,5 2,57 87,2 83,3 81,3 79,3 74,6 68,9 61,9 41GPC DHR 4-50 1,2 0,9 42 39 38 35 31 25 17GPC DHR 4-60 1,6 1,2 52 49 47 45 40,6 34,2 25GPC DHR 9-40 1,74 1,3 41 40 39 37 37,5 35 33 27 19 10GPC DHR 9-50 2,15 1,6 52 50,6 50 49 48,5 46 43 35,5 26 14GPC DHR 9-60 2,55 1,9 62 60 59,8 57 55,7 54 49 40,1 28,8 14,4

Altu

ram

anom

étric

a(m

.c.a

.)


Modelo de grupo por bomba 4 bombas 0 9,6 14,4 19,2 24 31,2 36 40,8 48 60 72 843 bombas 0 7,2 10,8 14,4 18 23,4 27 30,6 36 45 54 632 bombas 0 4,8 7,2 9,6 12 15,6 18 20,4 24 30 36 42

CV KW 1 bomba 0 2,4 3,6 4,8 6 7,8 9 10,2 12 15 18 21

GPC VLR 4/50 1,5 1,1 46 44 41 36 30 16

GPC VLR 4/60 1,5 1,1 66 53 49 44 36 20

GPC VLR 4/80-7 2 1,5 68 62 58 51 43 25

GPC VLR 4/80 2 1,5 76 71 66 58 49 30

GPC VLR 4/100 3 2,2 93 89 82 73 61 37

GPC VLR 4/120 3 2,2 1112 106 99 87 73 43,5

GPC VLR 8/40 2 1,5 41,5 41 40 38 35 32 28 26

GPC VLR 8/50 3 2,2 52 51 49 48 43 40 35 32

GPC VLR 8/60 3 2,2 62 61 60 58 53 48 43 38

GPC VLR 8/80 4 3 83 82 80 77 70 64 56 42

GPC VLR 8/100 5,5 4 104 102 100 96 89 80 70 54

GPC VLR 16/30 4 3 40 39 38,5 38 37,5 37 34 30 24

GPC VLR 16/40 5,5 4 53 52 51,5 51 50 49 46 40 32

GPC VLR 16/50 7,5 5,5 65 65 64,5 64 63 62 57 51 40

GPC VLR 16/60 7,5 5,5 79 78 77 76 75 74 69 61 47

GPC VLR 16/70 10 7,5 92 91 90 89 87 86 80 71 55

GPC VLR 16/80 10 7,5 106 104 103 101 100,2 98 90 77 74

Altu

ram

anom

étric

a(m

.c.a

.)


Modelo de grupo por bomba 4 bombas 0 4,8 14,4 24 32,8 43,2 52,8 57,6 67,2 76,8 86,4 963 bombas 0 3,6 10,8 18 24,6 32,4 39,6 43,2 50,4 57,6 64,8 722 bombas 0 2,4 7,2 12 16,4 21,6 26,4 28,8 33,6 38,4 43,2 48

CV KW 1 bomba 0 1,2 3,6 6 8,2 10,8 13,2 14,4 16,8 19,2 21,6 24GPC MTX-VE 200/52 1,6 1,2 45 44,9 42,8 36,8 29 17,5GPC MTX-VE 200/65 2 1,5 56,2 56,1 53,4 46 36 21,8GPC MTX-VE 200/80 2,3 1,7 68 67,3 64,1 55,2 43 26,2GPC MTX-VE 200/90 2,5 1,9 79 78,6 74,8 64,4 51 30,6GPC MTX-VE 200/110 3,5 2,6 102 101 96,2 82,8 65 39,3GPC MTX-VE 200/140 5,4 4 134 133,7 126,3 108,5 84,0 51,7GPC U 9V - 4 2 1,5 47,1 43,5 40,5 35,7 28,4 18,9 13,3GPC U 9V - 5 2,5 1,85 59,2 54,4 50,4 44,8 35,5 23,5 16,3GPC U 9V - 6 3 2,2 69,4 63,7 58,8 51,6 40,3 25,4 17GPC U 9V - 7 4 3 82,0 76,0 70,9 63,0 49,7 31,2 20,1GPC U 9V - 8 4,5 3,3 94,5 88,4 83,0 75,0 59,8 38,9 27,0GPC U 9V - 9 5 3,7 105,4 98,9 92,7 82,8 65,8 41,8 28,0GPC U 9V - 10 5,5 4 117,6 111,0 105,3 95,1 76,9 51,2 36,4GPC U 18V / 4 4 3 46,8 44,2 43,3 41,3 38,6 36,9 32,6 27,4 21,5 15,2GPC U 18V / 5 4,5 3,3 59,1 55,9 54,4 51,3 47,7 45,5 40,3 34,3 27,4 19,8GPC U 18V / 6 5,5 4 71,6 68,2 66,7 63,8 59,7 57 51,1 44 34,7 25,2GPC U 18V / 8 7,5 5,5 96,1 92,6 91 86,6 81,6 78,3 69,8 59,1 46,9 34,3GPC U 18V / 9 9 6,6 108 103,6 101 96,9 91,1 87,5 78,3 66,2 52,6 38,3

Altu

ram

anom

étric

a(m

.c.a

.)

191

(1) Precio del acumulador NO INCLUIDO. Ver precio enla página de ACUMULADORES Y ACCESORIOS.

GPC *PRECIOS

P.V.P. (E)

Modelo de grupo Grupo Presión (1) Supl. Colector Aspiración1 Bomba 2 Bombas 3 Bombas 2 Bombas 3 Bombas

GPC MXC 120/48 769 1.428 2.539 167 221GPC MXC 120/60 811 1.513 2.666 167 221GPC U 7H-3 803 1.517 2.645 167 221GPC U 7H-4 875 1.661 2.861 167 221GPC U 7H-5 902 1.715 2.942 167 221GPC U 7H-6 929 1.769 3.023 167 221GPC U 7H-7 1.064 2.039 3.428 167 221GPC DHR 4-50 864 1.619 2.825 167 221GPC DHR 4-60 997 1.884 3.223 167 221GPC DHR 9-40 1.032 1.907 3.229 195 309GPC DHR 9-50 1.129 2.100 3.518 195 309GPC DHR 9-60 1.185 2.213 3.689 195 309

P.V.P. (E)

Modelo de grupo Grupo Presión (1) Supl. Colector Aspiración1 Bomba 2 Bombas 3 Bombas 4 Bombas 2 Bombas 3 Bombas 4 Bombas

GPC MTX-VE 200/52 1.008 1.838 3.155 5.539 195 261 337GPC MTX-VE 200/65 1.053 1.929 3.292 5.722 195 261 337GPC MTX-VE 200/80 1.089 2.001 3.399 5.865 195 261 337GPC MTX-VE 200/90 1.125 2.093 3.509 6.011 214 261 668GPC MTX-VE 200/110 1.294 2.431 4.015 6.686 214 261 668GPC MTX-VE 200/140 1.461 2.786 4.517 7.386 214 261 668GPC U 9V / 4 1.026 1.979 3.348 5.656 246 309 731GPC U 9V / 5 1.045 2.018 3.406 5.733 246 309 731GPC U 9V / 6 1.098 2.123 3.564 5.944 246 309 731GPC U 9V / 7 1.240 2.408 3.991 6.513 246 309 731GPC U 9V / 8 1.384 2.717 4.425 7.123 246 309 731GPC U 9V / 9 1.411 2.772 4.507 7.232 246 309 731GPC U 9V /10 1.475 2.899 4.698 7.486 246 309 731GPC U 18V / 4 1.217 2.375 3.926 6.119 479 706 964GPC U 18V / 5 1.347 2.655 4.317 6.672 479 706 964GPC U 18V / 6 1.386 2.734 4.435 6.830 479 706 964GPC U 18V / 8 1.793 3.414 5.404 8.164 479 706 964GPC U 18V / 9 2.373 4.713 7.050 9.567 479 706 964

P.V.P. (E)

Modelo de grupo Grupo Presión (1) Supl. Colector Aspiración1 Bomba 2 Bombas 3 Bombas 4 Bombas 2 Bombas 3 Bombas 4 Bombas

GPC VLR 4/50 1.345 2.597 4.305 6.809 195 261 337GPC VLR 4/60 1.385 2.679 4.427 6.972 195 261 337GPC VLR 4/80-7 1.444 2.795 4.602 7.205 195 261 337GPC VLR 4/80 1.550 3.007 4.920 7.629 195 261 337GPC VLR 4/100 1.644 3.195 5.202 8.005 195 261 337GPC VLR 4/120 1.765 3.437 5.565 8.489 195 261 337GPC VLR 8/40 1.682 3.109 5.326 8.293 246 309 731GPC VLR 8/50 1.788 3.320 5.643 8.716 246 309 731GPC VLR 8/60 1.844 3.433 5.813 8.942 246 309 731GPC VLR 8/80 1.984 3.712 6.231 9.500 246 309 731GPC VLR 8/100 2.155 4.078 6.750 10.222 246 309 731GPC VLR 16/30 1.993 3.801 6.349 9.350 526 753 1.024GPC VLR 16/40 2.134 4.103 6.772 9.946 526 753 1.024GPC VLR 16/50 2.554 4.910 7.644 11.200 526 753 1.024GPC VLR 16/60 2.668 5.138 7.985 11.655 526 753 1.024GPC VLR 16/70 2.803 6.271 9.647 13.046 526 753 1.024GPC VLR 16/80 3.642 6.945 10.668 14.391 526 753 1.024

Accesorios P.V.P. (E)

Reloj programador 90

192

GPVS *GRUPOS DE PRESIÓN A VELOCIDAD VARIABLE

POR SPEEDMATIC



- El sistema adapta las prestaciones de las bombas en función de las necesidades dela instalación

DESCRIPCIÓN - Equipos de presión compactos con caudal variable a presión constante formados

por dos o tres bombas multicelulares horizontales o verticales (funcionamiento encascada) sobre bancada común, con regulación de velocidad electrónica mediantecontrolador SPEEDMATIC, con transductor de presión incorporado (interno).

VENTAJAS- La presión de red se mantiene estable, sin los altibajos que se producen en los equipo

convencionales al arrancar o parar las bombas.

- El consumo electrico disminuye considerablemente (ahorro energetico).

- Evita la instalacion de grandes acumuladores de membrana y se puede prescindir deldeposito auxiliar de abastecimiento, aspirando directamete de red (de acuerdo conC.T.E.)

- Se evita el golpe de ariete con lo que se aumenta la vida util del equipo.

- Funcionamiento silencioso con arranque de bomba progresivo y parada suave.


BOMBAS- Parte hidráulica en Tecnopolimero: MXC, U 7H, MULTINOX VE o U9V

- Parte hidráulica en Acero Inoxidable: DHR o VLR.

- Otras: consultar.

SPEEDMATICSET 1010: Controlador para 1 bomba.

SET 2010: Controlador para 2 bombas (una regulada y la otra a velocidad fija).

SET 3010: Controlador para 3 bombas (una regulada y las otras dos a velocidadfija).

SET MASTER & SLAVE: Para regulación de 2 bombas, cada una regulada porun controlador.

- Variador de frecuencia incorporado en el colector de impulsión para la gestióny regulación de bombas.

- Alimentación: 3 x 400V + Neutro para SET 2010 y SET 3010.

- Alimentación: 220V Monofásica para SET MASTER.

- Transductor de presión interno.

- Panel de control e informacion con pantalla LCD.

- Cuadro independiente con magnetotérmico para protección del equipo(opcional).

- Reloj programador para gestión de electroválvula (opcional).

ACCESORIOS- Colector de impulsión en acero galvanizado con válvulas de corte y de

retención.

- Válvula de seguridad. Presión de tarado 10 Bar.

- Bancada común para bombas y cuadro.

- Colector de aspiración en acero galvanizado con válvulas de corte (opcional).

- Depósito de membrana de 20 litros a 10 kg/cm2.

• CAUDAL VARIABLE A PRESIÓN CONSTANTE

193

GPVS *TABLA DE PRESTACIONES



CV KW 1 bomba 0 0,6 1,2 1,8 2,4 3, 3,6 4,8 6 7,2 9,6 12 14,4

GPVS MXC 120/48 1 0,75 43 42 39 37 34 30 25 15 4

GPVS MXC 120/60 1,2 0,9 54 53 49 47 42 38 32 20 7

GPVS U 7H-3 1,2 0,9 36,7 34 33 32 29,6 26,5 23 13,8

GPVS U 7H-4 1,8 1,3 49,5 47,4 46,3 45,3 42,5 39,2 34,8 22,6GPVS U 7H-5 2,5 1,85 62,6 60,6 59,4 58,2 55 51 45,8 29,8GPVS DHR 4-50 1,2 0,9 42 39 38 35 31 25 17

GPVS DHR 4-60 1,6 1,2 52 49 47 45 40,6 34,2 25

GPVS DHR 9-40 1,74 1,3 41 40 39 37 37,5 35 33 27 19 10

GPVS DHR 9-50 2,15 1,6 52 50,6 50 49 48,5 46 43 35,5 26 14

GPVS DHR 9-60 2,55 1,9 62 60 59,8 57 55,7 54 49 40,1 28,8 14,4

Altu

ram

anom

étric

a(m

.c.a

.)


Modelo de grupo por bomba 3 bombas 0 3,6 10,8 18 24,6 32,4 39,6 43,2 50,4 57,6 64,8 722 bombas 0 2,4 7,2 12 16,4 21,6 26,4 28,8 33,6 38,4 43,2 48

CV KW 1 bomba 0 1,2 3,6 6 8,2 10,8 13,2 14,4 16,8 19,2 21,6 24

GPVS MTX-VE 200/52 1,6 1,2 45 44,9 42,8 36,8 29 17,5

GPVS MTX-VE 200/65 2 1,5 56,2 56,1 53,4 46 36 21,8

GPVS MTX-VE 200/80 2,3 1,7 68 67,3 64,1 55,2 43 26,2

GPVS MTX-VE 200/90 2,5 1,9 79 78,6 74,8 64,4 51 30,6

GPVS U 9V - 4 2 1,5 47,1 43,5 40,5 35,7 28,4 18,9 13,3

GPVS U 9V - 5 2,5 1,85 59,2 54,4 50,4 44,8 35,5 23,5 16,3

GPVS U 9V - 6 3 2,2 69,4 63,7 58,3 51,8 41,7 25,4 17,0

Altu

ram

anom

étric

a(m

.c.a

.)


Modelo de grupo por bomba 3 bombas 0 7,2 10,8 14,4 18 23,4 27 30,6 36 45 54 632 bombas 0 4,8 7,2 9,6 12 15,6 18 20,4 24 30 36 42

CV KW 1 bomba 0 2,4 3,6 4,8 6 7,8 9 10,2 12 15 18 21

GPVS VLR 4/50 1,5 1,1 46 44 41 36 30 16

GPVS VLR 4/60 1,5 1,1 66 53 49 44 36 20

GPVS VLR 4/80-7 2 1,5 68 62 58 51 43 25

GPVS VLR 4/80 2 1,5 76 71 66 58 49 30

GPVS VLR 4/100 3 2,2 93 89 82 73 61 44

GPVS VLR 4/120 3 2,2 111 106 99 87 73 53

GPVS VLR 8/40 2 1,5 41,5 41 40 38 35 32 28 24

GPVS VLR 8/50 3 2,2 53 51 49 48 43 40 36 28

GPVS VLR 8/60 3 2,2 61 60,5 60 59 53 49 43 34

Altu

ram

anom

étric

a(m

.c.a

.)

194

PRECIOS

P.V.P. (E)Modelo de grupo

Grupo Presion 2 Bombas Supl. Colector Aspiración

GPVS MXC 120/48 2.509 167GPVS MXC 120/60 2.594 167GPVS U 7H-3 2.598 167GPVS U 7H-4 2.742 167GPVS U 7H-5 2.796 167GPVS DHR 4-50 2.700 167GPVS DHR 4-60 2.965 167GPVS DHR 9-40 2.988 195GPVS DHR 9-50 3.181 195GPVS DHR 9-60 3.294 195GPVS MTX-VE 200/52 2.918 195GPVS MTX-VE 200/65 3.009 195GPVS MTX-VE 200/80 3.081 195GPVS MTX-VE 200/90 3.174 213GPVS U 9V/ 4 3.060 246GPVS U 9V/ 5 3.099 246GPVS U 9V/ 6 3.204 246GPVS VLR 4/50 3.677 195GPVS VLR 4/60 3.759 195GPVS VLR 4/80-7 3.875 195GPVS VLR 4/80 4.088 195GPVS VLR 4/100 4.168 195GPVS VLR 4/120 4.348 195GPVS VLR 8/40 4.190 246GPVS VLR 8/50 4.345 246GPVS VLR 8/60 4.429 246

GPVS *

Grupos con 1, 2 ó 3 bombas (Speedmatic en una bomba)

Grupos con Speedmatic en dos bombas (Master & Slave)

P.V.P. (E)

Modelo de grupo Grupo Presión Supl. Colector Aspiración1 Bomba 2 Bombas 3 Bombas 2 Bombas 3 Bombas

GPVS MXC 120/48 1.275 1.831 2.829 167 222GPVS MXC 120/60 1.317 1.916 2.956 167 222GPVS U 7H-3 1.309 1.920 2.936 167 222GPVS U 7H-4 1.381 2.064 3.152 167 222GPVS U 7H-5 1.408 2.118 3.233 167 222GPVS DHR 4-50 1.370 2.022 3.115 167 222GPVS DHR 4-60 1.503 2.287 3.513 167 222GPVS DHR 9-40 1.539 2.310 3.521 195 309GPVS DHR 9-50 1.635 2.503 3.810 195 309GPVS DHR 9-60 1.692 2.616 3.980 195 309GPVS MTX-VE 200/52 1.514 2.240 3.447 195 261GPVS MTX-VE 200/65 1.560 2.331 3.584 195 261GPVS MTX-VE 200/80 1.595 2.403 3.691 195 261GPVS MTX-VE 200/90 1.632 2.496 3.800 213 261GPVS U 9V / 4 1.532 2.382 3.640 246 309GPVS U 9V / 5 1.551 2.421 3.698 246 309GPVS U 9V / 6 1.604 2.526 3.856 246 309GPVS VLR 4/50 1.851 2.999 4.597 195 261GPVS VLR 4/60 1.892 3.081 4.719 195 261GPVS VLR 4/80-7 1.950 3.197 4.893 195 261GPVS VLR 4/80 2.056 3.410 5.212 195 261GPVS VLR 4/100 2.097 3.490 5.333 195 261GPVS VLR 4/120 2.187 3.670 5.603 195 261GPVS VLR 8/40 2.187 3.512 5.334 246 309GPVS VLR 8/50 2.265 3.667 5.567 246 309GPVS VLR 8/60 2.307 3.751 5.693 246 309


Cuadro externo con reloj programador 90Cuadro de protección según Nº de bombas y potencia bombas consultar

195

GPVA *GRUPOS DE PRESIÓN A VELOCIDAD VARIABLE CON

INVERTER INCORPORADO EN LA BOMBA

APLICACIONES- Grupos de presión con caudal variable a presión constante para edificios (viviendas,

oficinas, locales comerciales etc.), instalaciones industriales y agricolas.

- El sistema adapta las prestaciones de las bombas en función de las necesidades dela instalación.

DESCRIPCIÓN - Equipos de presión compactos, formados por una o dos bombas multicelulares

horizontales o verticales (funcionamiento en cascada) sobre bancada común, conregulación de velocidad electrónica mediante inverter ALADINO® incorporado en elmotor de la bomba.



- El consumo eléctrico disminuye considerablemente (ahorro energético).

- Evita la instalación de grandes acumuladores de membrana y se puede prescindirdel depósito auxiliar de abastecimiento, aspirando directamete de red (de acuerdocon C.T.E.)

- Se evita el golpe de ariete con lo que se aumenta la vida útil del equipo.


COMPOSICIÓN - Los equipos estan compuestos por los siguientes elementos:

BOMBAS- Parte hidráulica en Tecnopolímero: MXC, U 7H, MULTINOX VE, U 9V y U 18V.

- Parte hidráulica en Acero Inoxidable: DHR o VLR.

- Otras: consultar.

ALADINO® PUMP INVERTER - Variador de frecuencia incorporado en las bombas para la gestión y regulación de

las mismas (opcionalmente se pueden instalar sobre pared).

- TT: Trifásico-Trifásico. Alimentación: 3 x 400 V + Neutro (bomba trifásica 400 Vhasta 10 Cv).Se pueden formar grupos de hasta 10 bombas. Comunicación Master & Slavemediante bus RS485.

- MT: Monofásico-Trifásico. Alimentación: 220 V Monofásica (bomba trifásica 220 Vhasta 2,5 Cv).Se pueden formar grupos de hasta 8 bombas. Comunicación Master & Slavemediante bus RS485.

- MM: Monofásico-Monofásico. Alimentación: 220 V Monofásica (bomba monofásica220 V hasta 2 Cv).Se pueden formar grupos de hasta 3 bombas. Comunicación bluetooh.

- Panel de control e información con pantalla LCD.

- Cuadro independiente con magnetotérmico para protección del equipo (opcional).

- Reloj programador para gestión de electroválvula (opcional).

ACCESORIOS- Colector de impulsión en acero galvanizado con válvulas de corte y de retención.




- Depósito de membrana de 20 lts a 10 kg/cm2.


196

GPVA *TABLA DE PRESTACIONES



CV KW 1 bomba 0 0,6 1,2 1,8 2,4 3, 3,6 4,8 6 7,2 9,6 12 14,4GPVA MXC 120/48 1 0,75 43 42 39 37 34 30 25 15 4GPVA MXC 120/60 1,2 0,9 54 53 49 47 42 38 32 20 7GPVA U 7H-3 1,2 0,9 36,7 34 33 32 29,6 26,5 23 13,8GPVA U 7H-4 1,8 1,3 49,5 47,4 46,3 45,3 42,5 39,2 34,8 22,6GPVA U 7H-5 2,5 1,85 62,6 60,6 59,4 58,2 55 51 45,8 29,8GPVA U 7H-6 3 2,2 74,8 71,5 69,8 68,3 64,5 59,3 53 34,5GPVA U 7H-7 3,5 2,57 87,2 83,3 81,3 79,3 74,6 68,9 61,9 41GPVA DHR 4-50 1,2 0,9 42 39 38 35 31 25 17GPVA DHR 4-60 1,6 1,2 52 49 47 45 40,6 34,2 25GPVA DHR 9-40 1,74 1,3 41 40 39 37 37,5 35 33 27 19 10GPVA DHR 9-50 2,15 1,6 52 50,6 50 49 48,5 46 43 35,5 26 14GPVA DHR 9-60 2,55 1,9 62 60 59,8 57 55,7 54 49 40,1 28,8 14,4

Altu

ram

anom

étric

a(m

.c.a

.)



CV KW 1 bomba 0 2,4 3,6 4,8 6 7,8 9 10,2 12 15 18 21

GPVA VLR 4/50 1,5 1,1 46 44 41 36 30 16GPVA VLR 4/60 1,5 1,1 66 53 49 44 36 20GPVA VLR 4/80-7 2 1,5 68 62 58 51 43 25GPVA VLR 4/80 2 1,5 76 71 66 58 49 30GPVA VLR 4/100 3 2,2 93 89 82 73 61 37GPVA VLR 4/120 3 2,2 1112 106 99 87 73 43,5GPVA VLR 8/40 2 1,5 41,5 41 40 38 35 32 28 26GPVA VLR 8/50 3 2,2 52 51 49 48 43 40 35 32GPVA VLR 8/60 3 2,2 62 61 60 58 53 48 43 38GPVA VLR 8/80 4 3 83 82 80 77 70 64 56 42GPVA VLR 8/100 5,5 4 104 102 100 96 89 80 70 54GPVA VLR 16/30 4 3 40 39 38,5 38 37,5 37 34 30 24GPVA VLR 16/40 5,5 4 53 52 51,5 51 50 49 46 40 32GPVA VLR 16/50 7,5 5,5 65 65 64,5 64 63 62 57 51 40GPVA VLR 16/60 7,5 5,5 79 78 77 76 75 74 69 61 47GPVA VLR 16/70 10 7,5 92 91 90 89 87 86 80 71 55GPVA VLR 16/80 10 7,5 106 104 103 101 100,2 98 90 77 74

Altu

ram

anom

étric

a(m

.c.a

.)



CV KW 1 bomba 0 1,2 3,6 6 8,2 10,8 13,2 14,4 16,8 19,2 21,6 24GPVA MTX-VE 200/52 1,6 1,2 45 44,9 42,8 36,8 29 17,5GPVA MTX-VE 200/65 2 1,5 56,2 56,1 53,4 46 36 21,8GPVA MTX-VE 200/80 2,3 1,7 68 67,3 64,1 55,2 43 26,2GPVA MTX-VE 200/90 2,5 1,9 79 78,6 74,8 64,4 51 30,6GPVA MTX-VE 200/110 3,5 2,6 102 101 96,2 82,8 65 39,3GPVA MTX-VE 200/140 5,4 4 134 133,7 126,3 108,5 84,0 51,7GPVA U 9V - 4 2 1,5 47,1 43,5 40,5 35,7 28,4 18,9 13,3GPVA U 9V - 5 2,5 1,85 59,2 54,4 50,4 44,8 35,5 23,5 16,3GPVA U 9V - 6 3 2,2 69,4 63,7 58,8 51,6 40,3 25,4 17GPVA U 9V - 7 4 3 82,0 76,0 70,9 63,0 49,7 31,2 20,1GPVA U 9V - 8 4,5 3,3 94,5 88,4 83,0 75,0 59,8 38,9 27,0GPVA U 9V - 9 5 3,7 105,4 98,9 92,7 82,8 65,8 41,8 28,0GPVA U 9V - 10 5,5 4 117,6 111,0 105,3 95,1 76,9 51,2 36,4GPVA U 18V / 4 4 3 46,8 44,2 43,3 41,3 38,6 36,9 32,6 27,4 21,5 15,2GPVA U 18V / 5 4,5 3,3 59,1 55,9 54,4 51,3 47,7 45,5 40,3 34,3 27,4 19,8GPVA U 18V / 6 5,5 4 71,6 68,2 66,7 63,8 59,7 57 51,1 44 34,7 25,2GPVA U 18V / 8 7,5 5,5 96,1 92,6 91 86,6 81,6 78,3 69,8 59,1 46,9 34,3GPVA U 18V / 9 9 6,6 108 103,6 101 96,9 91,1 87,5 78,3 66,2 52,6 38,3

Altu

ram

anom

étric

a(m

.c.a

.)

197

GPVA *PRECIOS

P.V.P. (E)


GPVA MXC 120/48 1.062 1.917 3.097 167 221GPVA MXC 120/60 1.104 2.002 3.224 167 221GPVA U 7H-3 1.096 2.006 3.203 167 221GPVA U 7H-4 1.291 2.396 3.788 167 221GPVA U 7H-5 1.570 2.954 4.625 167 221GPVA U 7H-6 1.597 3.008 4.706 167 221GPVA U 7H-7 2.179 4.172 6.452 167 221GPVA DHR 4-50 1.157 2.108 3.383 167 221GPVA DHR 4-60 1.290 2.373 3.781 167 221GPVA DHR 9-40 1.449 2.642 4.157 195 309GPVA DHR 9-50 1.797 3.339 5.202 195 309GPVA DHR 9-60 1.854 3.452 5.372 195 309

P.V.P. (E)

Modelo de grupo Grupo Presión Supl. Colector Aspiración1 Bomba 2 Bombas 3 Bombas 4 Bombas 2 Bombas 3 Bombas 4 Bombas

GPVA MTX-VE 200/52 1.424 2.573 4.083 5.771 195 261 337GPVA MTX-VE 200/65 1.470 2.664 4.220 5.954 195 261 337GPVA MTX-VE 200/80 1.757 3.239 5.083 7.104 195 261 337GPVA MTX-VE 200/90 1.794 3.332 5.192 7.250 214 261 668GPVA MTX-VE 200/110 2.409 4.564 7.039 9.713 214 261 668GPVA MTX-VE 200/140 2.576 4.897 7.539 10.379 214 261 668GPVA U 9V / 4 1.442 2.714 4.276 5.888 246 309 731GPVA U 9V / 5 1.713 3.257 5.090 6.973 246 309 731GPVA U 9V / 6 1.766 3.362 5.248 7.184 246 309 731GPVA U 9V / 7 2.355 4.540 7.015 9.541 246 309 731GPVA U 9V / 8 2.499 4.828 7.447 10.116 246 309 731GPVA U 9V / 9 2.526 4.883 7.529 10.225 246 309 731GPVA U 9V / 10 2.590 5.009 7.719 10.479 246 309 731GPVA U 18V / 4 2.332 4.507 6.950 9.147 479 706 964GPVA U 18V / 5 2.462 4.766 7.338 9.665 479 706 964GPVA U 18V / 6 2.501 4.845 7.457 9.823 479 706 964GPVA U 18V / 8 3.023 5.889 9.023 11.298 479 706 964GPVA U 18V / 9 4.134 8.110 12.354 11.901 479 706 964

P.V.P. (E)


GPVA VLR 4/50 1.761 3.332 5.233 7.041 195 261 337GPVA VLR 4/60 1.802 3.413 5.355 7.204 195 261 337GPVA VLR 4/80-7 1.860 3.530 5.529 7.437 195 261 337GPVA VLR 4/80 1.966 3.742 5.848 7.861 195 261 337GPVA VLR 4/100 2.312 4.434 6.885 9.244 195 261 337GPVA VLR 4/120 2.433 4.676 7.248 9.729 195 261 337GPVA VLR 8/40 2.098 3.844 6.254 8.525 246 309 731GPVA VLR 8/50 2.456 4.559 7.326 9.955 246 309 731GPVA VLR 8/60 2.512 4.672 7.496 10.182 246 309 731GPVA VLR 8/80 3.099 5.845 9.256 12.528 246 309 731GPVA VLR 8/100 3.271 6.188 9.771 13.215 246 309 731GPVA VLR 16/30 3.109 5.934 9.373 12.378 526 753 1.024GPVA VLR 16/40 3.249 6.214 9.794 12.939 526 753 1.024GPVA VLR 16/50 3.785 7.286 11.118 14.705 526 753 1.024GPVA VLR 16/60 3.898 7.513 11.459 15.159 526 753 1.024GPVA VLR 16/70 4.994 9.704 14.744 19.539 526 753 1.024GPVA VLR 16/80 5.403 10.522 15.972 21.177 526 753 1.024


Cuadro externo con reloj programador 90Cuadro de protección según Nº de bombas y potencia bombas consultar

Nota: Estos equipos de presión no incluyen cuadrosde protección magnetotérmica.

198

GPVV *GRUPOS DE PRESIÓN A VELOCIDAD VARIABLE



- El sistema adapta las prestaciones de las bombas en función de las necesidades dela instalación

DESCRIPCIÓN - Equipos de presión compactos con caudal variable a presión constante formados

por dos, tres, cuatro o más bombas multicelulares horizontales o verticales(funcionamiento en cascada) sobre bancada común, con regulación de velocidadmediante convertidor de frecuencia.



- El consumo electrico disminuye considerablemente (ahorro energetico).

- Evita la instalacion de grandes acumuladores de membrana y se puede prescindir deldeposito auxiliar de abastecimiento, aspirando directamete de red (de acuerdo conC.T.E.)

- Se evita el golpe de ariete con lo que se aumenta la vida util del equipo.



BOMBAS- Parte hidráulica en Tecnopolimero: MXC, MULTINOX VE, U9V - U 18 V.

- Parte hidráulica en Acero Inoxidable: DHR, VLR.

- Otras: consultar.

ELEMENTOS DE CONTROL Y REGULACIÓN- Cuadro eléctrico con convertidor de frecuencia ABB o similar y

transductor de presión 4-20 mA

- Rotación de la bomba regulada (Std. en equipos de 2 bombas de más de3 Cv y en los de 3 y 4 bombas. Para equipos de 2 bombas de potenciainferior a 3 Cv, consultar).

- Alimentación: 3 ~ 400V + Neutro. (Para otras tensiones consultar)

- Disyuntor magnetotérmico para protección de bombas.

- Selector Man-0-Aut, con pilotos de marcha y disparo térmico.

- Reloj programador para gestión de electroválvula (opcional)

- Kit presostatos para funcionamiento alternativo al variador. (opcional)

ACCESORIOS- Colector de impulsión en acero galvanizado con válvulas de corte y de

retención.




- Depósito de membrana de 20 litros a 10 kg/cm2.


A 1 Paro Bomba n 1A 2 Paro Bomba n 2A 3 Paro Bomba n 3M 1 Arranque Bomba n 1M 2 Arranque Bomba n 2M 3 Arranque Bomba n 3

Bomba 1 Bomba 2 Bomba 3

campo regulacion presion de trabajo

199

GPVV *TABLA DE PRESTACIONES



CV KW 1 bomba 0 0,6 1,2 1,8 2,4 3, 3,6 4,8 6 7,2 9,6 12 14,4GPVV MXC 120/48 1 0,75 43 42 39 37 34 30 25 15 4GPVV MXC 120/60 1,2 0,9 54 53 49 47 42 38 32 20 7GPVV U 7H-3 1,2 0,9 36,7 34 33 32 29,6 26,5 23 13,8GPVV U 7H-4 1,8 1,3 49,5 47,4 46,3 45,3 42,5 39,2 34,8 22,6GPVV U 7H-5 2,5 1,85 62,6 60,6 59,4 58,2 55 51 45,8 29,8GPVV U 7H-6 3 2,2 74,8 71,5 69,8 68,3 64,5 59,3 53 34,5GPVV U 7H-7 3,5 2,57 87,2 83,3 81,3 79,3 74,6 68,9 61,9 41GPVV DHR 4-50 1,2 0,9 42 39 38 35 31 25 17GPVV DHR 4-60 1,6 1,2 52 49 47 45 40,6 34,2 25GPVVDHR 9-40 1,74 1,3 41 40 39 37 37,5 35 33 27 19 10GPVV DHR 9-50 2,15 1,6 52 50,6 50 49 48,5 46 43 35,5 26 14GPVV DHR 9-60 2,55 1,9 62 60 59,8 57 55,7 54 49 40,1 28,8 14,4

Altu

ram

anom

étric

a(m

.c.a

.)



CV KW 1 bomba 0 2,4 3,6 4,8 6 7,8 9 10,2 12 15 18 21

GPVV VLR 4/50 1,5 1,1 46 44 41 36 30 16GPVV VLR 4/60 1,5 1,1 66 53 49 44 36 20GPVV VLR 4/80-7 2 1,5 68 62 58 51 43 25GPVV VLR 4/80 2 1,5 76 71 66 58 49 30GPVV VLR 4/100 3 2,2 93 89 82 73 61 37GPVV VLR 4/120 3 2,2 1112 106 99 87 73 43,5GPVV VLR 8/40 2 1,5 41,5 41 40 38 35 32 28 26GPVV VLR 8/50 3 2,2 52 51 49 48 43 40 35 32GPVV VLR 8/60 3 2,2 62 61 60 58 53 48 43 38GPVV VLR 8/80 4 3 83 82 80 77 70 64 56 42GPVV VLR 8/100 5,5 4 104 102 100 96 89 80 70 54GPVV VLR 16/30 4 3 40 39 38,5 38 37,5 37 34 30 24GPVV VLR 16/40 5,5 4 53 52 51,5 51 50 49 46 40 32GPVV VLR 16/50 7,5 5,5 65 65 64,5 64 63 62 57 51 40GPVV VLR 16/60 7,5 5,5 79 78 77 76 75 74 69 61 47GPVV VLR 16/70 10 7,5 92 91 90 89 87 86 80 71 55

GPVV VLR 16/80 10 7,5 106 104 103 101 100,2 98 90 77 74

Altu

ram

anom

étric

a(m

.c.a

.)



CV KW 1 bomba 0 1,2 3,6 6 8,2 10,8 13,2 14,4 16,8 19,2 21,6 24GPVV MTX-VE 200/52 1,6 1,2 45 44,9 42,8 36,8 29 17,5GPVV MTX-VE 200/65 2 1,5 56,2 56,1 53,4 46 36 21,8GPVV MTX-VE 200/80 2,3 1,7 68 67,3 64,1 55,2 43 26,2GPVV MTX-VE 200/90 2,5 1,9 79 78,6 74,8 64,4 51 30,6GPVV MTX-VE 200/110 3,5 2,6 102 101 96,2 82,8 65 39,3GPVV MTX-VE 200/140 5,4 4 134 133,7 126,3 108,5 84,0 51,7GPVV U 9V - 4 2 1,5 47,1 43,5 40,5 35,7 28,4 18,9 13,3GPVV U 9V - 5 2,5 1,85 59,2 54,4 50,4 44,8 35,5 23,5 16,3GPVV U 9V - 6 3 2,2 69,4 63,7 58,8 51,6 40,3 25,4 17GPVV U 9V - 7 4 3 82,0 76,0 70,9 63,0 49,7 31,2 20,1GPVV U 9V - 8 4,5 3,3 94,5 88,4 83,0 75,0 59,8 38,9 27,0GPVV U 9V - 9 5 3,7 105,4 98,9 92,7 82,8 65,8 41,8 28,0GPVV U 9V - 10 5,5 4 117,6 111,0 105,3 95,1 76,9 51,2 36,4GPVV U 18V / 4 4 3 46,8 44,2 43,3 41,3 38,6 36,9 32,6 27,4 21,5 15,2GPVV U 18V / 5 4,5 3,3 59,1 55,9 54,4 51,3 47,7 45,5 40,3 34,3 27,4 19,8GPVV U 18V / 6 5,5 4 71,6 68,2 66,7 63,8 59,7 57 51,1 44 34,7 25,2GPVV U 18V / 8 7,5 5,5 96,1 92,6 91 86,6 81,6 78,3 69,8 59,1 46,9 34,3GPVV U 18V / 9 9 6,6 108 103,6 101 96,9 91,1 87,5 78,3 66,2 52,6 38,3

Altu

ram

anom

étric

a(m

.c.a

.)

200

GPVV *PRECIOS

P.V.P. (E)


GPVV MXC 120/48 1.761 2.193 4.081 167 221GPVV MXC 120/60 1.803 2.278 4.208 167 221GPVV U 7H-3 1.795 2.282 4.187 167 221GPVV U 7H-4 1.867 2.426 4.592 167 221GPVV U 7H-5 1.894 2.480 4.742 167 221GPVV U 7H-6 1.921 2.534 4.823 167 221GPVV U 7H-7 3.037 2.804 5.345 167 221GPVV DHR 4-50 1.856 2.384 4.367 167 221GPVV DHR 4-60 1.989 2.649 4.765 167 221GPVV DHR 9-40 2.025 2.672 4.961 195 309GPVV DHR 9-50 2.121 2.865 5.319 195 309GPVV DHR 9-60 2.178 2.978 5.489 195 309

P.V.P. (E)


GPVV MTX-VE 200/52 2.000 2.603 4.887 7.499 195 261 337GPVV MTX-VE 200/65 2.046 2.694 5.024 7.874 195 261 337GPVV MTX-VE 200/80 2.081 2.765 5.200 8.085 195 261 337GPVV MTX-VE 200/90 2.118 2.858 5.309 8.231 214 261 668GPVV MTX-VE 200/110 3.267 4.372 5.932 9.026 214 261 668GPVV MTX-VE 200/140 3.632 4.903 6.636 9.923 214 261 668GPVV U 9V / 4 2.018 2.744 5.080 7.808 246 309 731GPVV U 9V / 5 2.037 2.783 5.207 7.954 246 309 731GPVV U 9V / 6 2.090 2.888 5.365 8.165 246 309 731GPVV U 9V / 7 3.213 4.348 5.908 8.854 246 309 731GPVV U 9V / 8 3.555 4.834 6.544 9.660 246 309 731GPVV U 9V / 9 3.582 4.889 6.626 9.769 246 309 731GPVV U 9V / 10 3.646 5.015 6.816 10.023 246 309 731GPVV U 18V / 4 3.190 4.315 5.843 8.460 479 706 964GPVV U 18V / 5 3.518 4.772 6.435 9.209 479 706 964GPVV U 18V / 6 3.557 4.851 6.554 9.367 479 706 964GPVV U 18V / 8 4.223 5.919 8.048 11.265 479 706 964GPVV U 18V / 10 5.424 7.285 10.059 13.446 479 706 964

P.V.P. (E)


GPVV VLR 4/50 2.337 3.362 5.848 8.769 195 261 337GPVV VLR 4/60 2.378 3.443 5.970 8.932 195 261 337GPVV VLR 4/80-7 2.436 3.560 6.333 9.357 195 261 337GPVV VLR 4/80 2.542 3.772 6.652 9.781 195 261 337GPVV VLR 4/100 2.636 3.960 7.002 10.225 195 261 337GPVV VLR 4/120 2.757 4.202 7.365 10.710 195 261 337GPVV VLR 8/40 2.674 3.874 7.058 10.445 246 309 731GPVV VLR 8/50 2.780 4.085 7.443 10.936 246 309 731GPVV VLR 8/60 2.836 5.374 7.613 11.163 246 309 731GPVV VLR 8/80 3.957 5.653 8.149 11.841 246 309 731GPVV VLR 8/100 4.327 6.194 8.868 12.759 246 309 731GPVV VLR 16/30 3.967 5.742 8.266 11.691 526 753 1.024GPVV VLR 16/40 4.305 6.220 8.891 12.483 526 753 1.024GPVV VLR 16/50 4.985 7.316 10.143 14.060 526 753 1.024GPVV VLR 16/60 5.098 7.543 10.484 14.514 526 753 1.024GPVV VLR 16/70 6.284 8.879 12.449 16.632 526 753 1.024GPVV VLR 16/80 6.693 9.697 13.677 18.270 526 753 1.024


Presostato para funcionamiento sin variador para 1 bomba 45Presostatos para funcionamiento sin variador para 2 bombas 80Presostatos para funcionamiento sin variador para 3 bombas 130Presostatos para funcionamiento sin variador para 2 bombas 170

201

DIMENSIONES

Modelo de grupo 2 Bombas 3 Bombas

L A Ø ASP Ø IMP L A Ø ASP Ø IMP

GP MXC 120/48 800 600 50 50 1100 600 65 65GP MXC 120/60 800 600 50 50 1100 600 65 65GP U 7H-3 800 800 65 65 1100 800 80 80GP U 7H-4 800 800 65 65 1100 800 80 80GP U 7H-5 800 800 65 65 1100 800 80 80GP U 7H-6 800 800 65 65 1100 800 80 80GP U 7H-7 800 800 65 65 1100 800 80 80GP DHR 4-50 800 700 50 50 1100 700 80 80GP DHR 4-60 800 700 50 50 1100 700 80 80GP DHR 9-40 800 700 80 80 1100 700 80 80GP DHR 9-50 800 700 80 80 1100 700 80 80GP DHR 9-60 800 700 80 80 1100 700 80 80

Modelo de grupo 2 Bombas 3 Bombas 4 Bombas

L A Ø ASP Ø IMP L A Ø ASP Ø IMP L A Ø ASP Ø IMP

GP MTX-VE 200/52 800 600 65 65 1100 600 80 80 1400 800 80 80

GP MTX-VE 200/65 800 600 65 65 1100 600 80 80 1400 800 80 80

GP MTX-VE 200/80 800 600 65 65 1100 600 80 80 1400 800 80 80

GP MTX-VE 200/90 800 600 80 80 1100 600 80 80 1400 800 100 100

GP MTX-VE 200/110 800 600 80 80 1100 600 80 80 1400 800 100 100

GP MTX-VE 200/140 800 600 80 80 1100 600 80 80 1400 800 100 100

GP U 9V / 4 900 600 80 80 1400 700 80 80 1700 800 100 100

GP U 9V / 5 900 600 80 80 1400 700 80 80 1700 800 100 100

GP U 9V / 6 900 600 80 80 1400 700 80 80 1700 800 100 100

GP U 9V / 7 900 600 80 80 1400 700 80 80 1700 800 100 100

GP U 9V / 8 900 600 80 80 1400 700 80 80 1700 800 100 100

GP U 9V / 9 900 600 80 80 1400 700 80 80 1700 800 100 100

GP U 9V / 10 900 600 80 80 1400 700 80 80 1700 800 100 100

GP U 18V / 4 900 600 100 100 1400 700 125 100 1700 800 150 125

GP U 18V / 5 900 600 100 100 1400 700 125 100 1700 800 150 125

GP U 18V / 6 900 600 100 100 1400 700 125 100 1700 800 150 125

Notas:- Medidas en milímetros.

- Medidas aproximadas y sujetas a posibles modificaciones por motivos de producción.- En las dimensiones indicadas no están incluidos los kit de acumulación.

GPC/GPVS/GPVA/GPVV *

202

GPC/GPVS/GPVA/GPVV *DIMENSIONES

Modelo de grupo 2 Bombas 3 Bombas 4 Bombas

L A Ø ASP Ø IMP L A Ø ASP Ø IMP L A Ø ASP Ø IMP

GP VLR 4/50 900 1300 65 65 1400 1400 80 80 1700 1400 80 80

GP VLR 4/60 900 1300 65 65 1400 1400 80 80 1700 1400 80 80

GP VLR 4/80-7 900 1300 65 65 1400 1400 80 80 1700 1400 80 80

GP VLR 4/80 900 1300 65 65 1400 1400 80 80 1700 1400 80 80

GP VLR 4/100 900 1300 65 65 1400 1400 80 80 1700 1400 80 80

GP VLR 4/120 900 1300 65 65 1400 1400 80 80 1700 1400 80 80

GP VLR 8/40 900 1400 80 80 1400 1400 80 80 1700 1500 100 100

GP VLR 8/50 900 1400 80 80 1400 1400 80 80 1700 1500 100 100

GP VLR 8/60 900 1400 80 80 1400 1400 80 80 1700 1500 100 100

GP VLR 8/80 900 1400 80 80 1400 1400 80 80 1700 1500 100 100

GP VLR 8/100 900 1400 80 80 1400 1400 80 80 1700 1500 100 100

GP VLR 16/30 900 1500 100 100 1400 1500 125 100 1700 1500 150 125

GP VLR 16/40 900 1500 100 100 1400 1500 125 100 1700 1500 150 125

GP VLR 16/50 900 1500 100 100 1400 1500 125 100 1700 1500 150 125

GP VLR 16/60 900 1500 100 100 1400 1500 125 100 1700 1500 150 125

GP VLR 16/70 900 1500 100 100 1400 1500 125 100 1700 1500 150 125

Notas:- Medidas en milímetros.- Medidas aproximadas y sujetas a posibles modificaciones por motivos de producción.- En las dimensiones indicadas no están incluidos los kit de acumulación.

203

CUADROS PARA G. PRESIÓN *

CARACTERÍSTICASGENERALES- Armario:

- 1, 2 y 3 bombas en arranquedirecto, caja de material plásticoIP 55.

- Resto de gama en armariosmetálicos.




- Alternacia de bombas.- Protección por disyuntores térmicos

hasta 25 A. El resto con fusibles y relétérmico.


- Aparellaje SIEMENS.

Nota: La elección del cuadro eléctricodebe realizarse siempre teniendo encuenta la intensidad del motor (no lapotencia

Monofásicos 230 V

Trifásicos 400 V

* Proteccion por Relé Térmico.

GB 1 BOMBAModelo Tensión Regulación Arranque Potencia CV PVP (E)KCPC0,5-1M 230 v II 2,8 - 4 A Directo 0,5 CV 151KCPC1-1M 230 v II 4,5 - 6,3 A Directo 1 CV 151KCPC1,5-1M 230 v II 7 - 10 A Directo 1,5 Cv 152KCPC2-1M 230 v II 9 - 12 A Directo 2 CV 168GB 2 BOMBASModelo Tensión Regulación Arranque Potencia CV PVP (E)KCPC0,5-2M 230 v II 2,8 - 4 A Directo 0,5 CV 307KCPC1-2M 230 v II 4,5 - 6,3 A Directo 1 CV 307KCPC1,5-2M 230 v II 7 - 10 A Directo 1,5 CV 311KCPC2-2M 230 v II 9 - 12 A Directo 2 CV 368

GB 1 BOMBAModelo Tensión Regulación Arranque Potencia CV PVP (E)KCPC1,5-1T 400 v III+ N 2,2 - 3,2 Directo 1,5 CV 152KCPC2-1T 400 v III+ N 2,8 - 4 A Directo 2 CV 152KCPC3-1T 400 v III+ N 4,5 - 6,3 A Directo 3 CV 152KCPC4-1T 400 v III+ N 5,5 - 8 A Directo 4 CV 152KCPC5,5-1T 400 v III+ N 7 - 10 A Directo 5,5 CV 153KCPC7,5-1T 400 v III+ N 9 - 12 A Directo 7,5 CV 195KCPC7,5-1T 400 v III+ N 9 - 12 A Estrella/triangulo 7,5 CV 652KCPC10-1T 400 v III+ N 11 - 16 A Estrella/triangulo 10 CV 661KCPC15-1T 400 v III+ N 20 - 25 A Estrella/triangulo 15 CV 756KCPC20-1T 400 v III+ N 22 - 32 A Estrella/triangulo 20 CV 924KCPC25-1T 400 v III+ N 28 - 40 A Estrella/triangulo 25 CV 992KCPC30-1T 400 v III+ N *20 - 25 A Estrella/triangulo 30 CV 1.092KCPC40-1T 400 v III+ N *28 - 40 A Estrella/triangulo 40 CV 1.358KCPC50-1T 400 v III+ N *28 - 40 A Estrella/triangulo 50 CV 1.547GB 2 BOMBAS Modelo Tensión Regulación Arranque Potencia CV PVP (E)KCPC1,5-2T 400 v III+ N 2,2 - 3,2 Directo 1,5 CV 311KCPC2-2T 400 v III+ N 2,8 - 4 A Directo 2 CV 311KCPC3-2T 400 v III+ N 4,5 - 6,3 A Directo 3 CV 311KCPC4-2T 400 v III+ N 5,5 - 8 A Directo 4 CV 311KCPC5,5-2T 400 v III+ N 7 - 10 A Directo 5,5 CV 313KCPC7,5-2T 400 v III+ N 9 - 12 A Directo 7,5 CV 376KCPC7,5-2T 400 v III+ N 9 - 12 A Estrella/triangulo 7,5 CV 1.219KCPC10-2T 400 v III+ N 11 - 16 A Estrella/triangulo 10 CV 1.265KCPC15-2T 400 v III+ N 20 - 25 A Estrella/triangulo 15 CV 1.398KCPC20-2T 400 v III+ N 22 - 32 A Estrella/triangulo 20 CV 1.599KCPC25-2T 400 v III+ N 28 - 40 A Estrella/triangulo 25 CV 1.835KCPC30-2T 400 v III+ N *20 - 25 A Estrella/triangulo 30 CV 1.995KCPC40-2T 400 v III+ N *28 - 40 A Estrella/triangulo 40 CV 2.545KCPC50-2T 400 v III+ N *28 - 40 A Estrella/triangulo 50 CV 2.654GB 3 BOMBAS Modelo Tensión Regulación Arranque Potencia CV PVP (E)KCPC1,5-3T 400 v III+ N 2,2 - 3,2 Directo 1,5 CV 654KCPC2-3T 400 v III+ N 2,8 - 4 A Directo 2 CV 654KCPC3-3T 400 v III+ N 4,5 - 6,3 A Directo 3 CV 654KCPC4-3T 400 v III+ N 5,5 - 8 A Directo 4 CV 654KCPC5,5-3T 400 v III+ N 7 - 10 A Directo 5,5 CV 659KCPC7,5-3T 400 v III+ N 9 - 12 A Directo 7,5 CV 664KCPC7,5-3T 400 v III+ N 9 - 12 A Estrella/triangulo 7,5 CV 1.907KCPC10-3T 400 v III+ N 11 - 16 A Estrella/triangulo 10 CV 1.962KCPC15-3T 400 v III+ N 20 - 25 A Estrella/triangulo 15 CV 2.077KCPC20-3T 400 v III+ N 22 - 32 A Estrella/triangulo 20 CV 2.517KCPC25-3T 400 v III+ N 28 - 40 A Estrella/triangulo 25 CV 2.578KCPC30-3T 400 v III+ N *20 - 25 A Estrella/triangulo 30 CV 3.037KCPC40-3T 400 v III+ N *28 - 40 A Estrella/triangulo 40 CV 3.842KCPC50-3T 400 v III+ N *28 - 40 A Estrella/triangulo 50 CV 3.962

204

REGULADORES ELECTRÓNICOS *ALADINO® PUMP INVERTER - Convertidor de frecuencia para bombas monofásicas y trifásicas.

Tensión de alimentación alInverter

Frecuencia de alimentación

Potencia máxima de laelectrobomba

Tensión de salida hacia la bomba

Frecuencia de salida

Intensidad nominal de entrada

Intensidad máxima de salida(ED 100%)

Sobreintensidad de salida(<1 seg)

Tipo de control

Interface usuario

Comunicación con otros inverters

Rango presión de consigna

Transductor de presión estándar

Transductor de presión compatible

Tipo de fijación

Tipo de refrigeración

Grado de protección

Temperatura ambiente

Temperatura de almacenaje

Precios (incluido transductor K16) 455 E 560 E 625 E 680 E 750 E 1.010 E

Precio del transductor K16, 4-20 mA, Inox 1/4”G suelto 105 E

Comunicación BLUETOOTHTipo de fijación/montaje

W = sobre paredM = directamente sobre el motor

Potencia hasta ... CvTipo de alimentación

MM = Entrada (alimentación) monofásica - Salida (bomba) monofásicaMT = Entrada (alimentación) monofásica - Salida (bomba) trifásicaTT = Entrada (alimentación) trifásica - Salida (bomba) trifásica

SIGLAS DE IDENTIFICACIÓN

205

REGULADORES ELECTRÓNICOS *ALADINO® PUMP INVERTER - Convertidor de frecuencia para bombas monofásicas y trifásicas.

Precios (incluido transductor K16) 828 E 1.110 E 1.308E 1.632 E 1.470 E 1.810 E 2.470 E

Precio del transductor K16, 4-20 mA, Inox 1/4”G suelto 105 E

COMUNICACIÓN MASTER & SLAVE ENTRE INVERTERS

El bus RS485 permite la comunicación de los parámetros fundamentales entre los inverters, en particular los valores de la velocidad angular,aceleración y presión. Además se pueden tener los valores de intensidad de corriente, tensión, cos ϕ y alarmas. La RS485 permite que elinverter pueda trabajar de dos modos diferentes:

Slave: recibe instrucciones y responde solo si está habilitado desde el master.Master: manda instrucciones al inverter slave.

Gracias al sistema de comunicación Master & Slave mediante bus RS485 que garantiza una perfecta sincronización, además de una regula-ción fina y gradual de la presión, se pueden formar grupos de hasta 10 bombas funcionando en paralelo.

Tensión de alimentación alInverter

Frecuencia de alimentación

Potencia máxima de laelectrobomba

Tensión de salida hacia la bomba

Frecuencia de salida

Intensidad nominal de entrada

Intensidad máxima de salida(ED 100%)

Sobreintensidad de salida(<1 seg)

Tipo de control

Interface usuario

Comunicación con otros inverters

Rango presión de consigna

Transductor de presión estándar

Transductor de presión compatible

Tipo de fijación

Tipo de refrigeración

Grado de protección

Temperatura ambiente

Temperatura de almacenaje

206

SET 1010 (1 bomba) SET 2010 (2 bombas) SET 3010 (3 bombas) MASTER (1 bomba)Tensión alimentación al controlador 1 x 230 V 3 x 400 V 3 x 400 V 1 x 230 VFrecuencia 50/60 Hz 50/60 Hz 50/60 Hz 50/60 HzTensión de salida para bomba principal 1 x 230V o 3 x 230 V 3 x 230 V 3 x 230 V 1 x 230V o 3 x 230 VTensión de salida para bomba auxiliar 2 - 3 x 400 V 3 x 400 VTensión de salida para bomba auxiliar 3 - - 3 x 400 V -Intensidad máxima bomba principal 10A (3 x 230V) o 10A (3 x 230V) 10A (3 x 230V) 10A (3 x 230V) o

9A (1 x 230V) 9A (1 x 230V)Intensidad máxima bomba auxiliar 2 - 5A (3x400V) 5A (3x400V)Intensidad Máxima bomba auxiliar 3 - - 5A (3x400V) -Potencia máxima bombas 2,2 Kw 2,2 Kw 2,2 Kw 2,2 KwRegulación de arranque SI SI SI SICaudal máximo 15 m3/h 15 m3/h 15 m3/h 15 m3/hRango presión de consigna 0,5 - 12 bar 0,5 - 12 bar 0,5 - 12 bar 0,5 - 12 barPresión máxima de utilización 15 bar 16 bar 16 bar 15 barTemperatura máxima 40ºC 40ºC 40ºC 40ºCProtección IP55 IP55 IP55 IP55Manómetro SI (digital) SI (digital) SI (digital) SI (digital)Conexión G 1 1/4" M G 1 1/4" M G 1 1/4" M G 1 1/4" MPVP con manómetro y cable 755 E 865 E 925 E 805 E

COMPACT 3 F15 CONTROLMATIC F15 OPTIMATIC F15 OPTIMATIC 22Tensión alimentación al controlador 1 x 230 V 1 x 230 V 1 x 230 V 1 x 230 VFrecuencia 50/60 Hz 50/60 Hz 50/60 Hz 50/60 HzTensión de salida para bomba principal 1 x 230 V 1 x 230 V 1 x 230 V 1 x 230 VIntensidad máxima bomba principal 6A 8A 8A 16 APotencia máxima bombas 1,1 Kw 1,5 Kw 1,5 Kw 2,2 KwPresión de arranque 1,5 bar 1,5 bar 1,5 bar 1,5 a 2,5 barRegulación de arranque NO NO NO SICaudal máximo 10 m3/h 10 m3/h 10 m3/h 10 m3/hPresión máxima de utilización 10 bar 10 bar 10 bar 10 barTemperatura máxima 60ºC 60ºC 60ºC 60ºCProtección IP 65 IP 65 IP 65 IP 65Manómetro SI SI SI SIConexión G 1" M G 1" M G 1" M G 1" MPVP con manómetro y cable 80 E 105 E 105 E 135 E

REGULADORES ELECTRÓNICOS

SPEEDMATIC

Variador de velocidad por control de flujo

PRESURIZADORESELECTRÓNICOS

CARACTERÍSTICAS- Indicadores (LED)

• POWER - amarillo (Línea) • ON - verde (Funcionamiento)• FAILURE - rojo (Anomalía)

- Pulsador táctil para arranque manual- Protección contra el funcionamiento en seco

CARACTERÍSTICAS- Relés de potencia para la gestión de las bombas auxiliares- Control y protección de las bombas contra sobreintensidades- Protección contra el funcionamiento en seco por falta de agua- Función ART: Intentos sucesivos de conexión después de una

parada por falta de agua- Función EW: Exclusión de alguna de las bombas con fallos y

funcionamiento con el resto

- Rearme automático después de un corte de corriente- Transductor de presión interno- Panel de mandos con pantalla LCD- Sistema anti-hielo: Recirculación de agua a temperaturas

inferiores a 5ºC

207

Modelo Vol. Pres. Max. Dimensiones Ø Conexión P.V.P.(lts.) (Bar) Ø x Altura de Agua (E)

HIDROESFERAV 24 24 8 350x390 1” 40

HORIZONTALESH 20 20 10 270x420 1” 50H 20 INOX 20 10 270x420 1” 198H 50 50 10 360x620 1” 141

ACUMULADOR VERTICAL CILÍNDRICOV 20 20 10 270x425 1” 56V 20 INOX 20 10 270x425 1” 160V 50/16 50 16 360X620 1” 292

ACUMULADOR VERTICAL CILÍNDRICO CON PATASV 100 100 10 450x850 1” 1/4 262V 150X 150 10 485x1060 1” 1/4 415V 200X 200 10 550x1135 1” 1/4 465V 300X 300 10 650x1180 1” 1/4 557V 500X 500 10 750x1450 1” 1/2 825V 700X 700 8 800x1700 1” 1/2 1.139V 500 500 10 600x2065 1” 1/2 994V 700 700 10 700x2215 1” 1/2 1.680Para otros tamaños y modelos: Consultar

ACUMULADORES *ACUMULADORES HIDRONEUMÁTICOS DE MEMBRANA RECAMBIABLE

APLICACIONES– Agua agresiva: mayor duración que los calderines de

acero sin peligro de corrosión.

– Grupos de presión para agua de mar, osmosis, riegos,

abastecimientos, viviendas, etc.

CAMPO DE TRABAJO– 2 series: Presión Máxima de trabajo 8.5 y 10 bar.

5 AÑOSDE GARANTIA

Modelo Vol. Pres. Max. Dimensiones Ø Conexión P.V.P.(lts.) (Bar) Ø x Altura de Agua (E)

WM 60 55 8,5 410x660 1” 298WM 75 75 8,5 410x810 1” 333WM 120 112 8,5 410x1120 1” 472WM 150 153 8,5 410x1450 1” 562WM 180 178 8,5 530x1050 1 1/4” 682WM 235 235 8,5 610x1050 1 1/4” 804WM 330 328 8,5 610x1400 1 1/4” 1.011WM 450 453 8,5 610x1890 1 1/4” 1.321WM 600 606 10 760x1740 2” 2.533WM 750 757 10 760x2060 2” 3.060WM 1.000 1.022 10 920x2120 2” 3.769

Modelo Ø P.V.P. (E)

LONGITUD 500 mmTF5 1 1 ’’ 20TF5 1 1/4 1 1/4 ’’ 38TF5 1 1/2 1 1/2 ’’ 55TF5 2 2 ’’ 68




Modelo Nº Vías Ø (Lts) P.V.P. (E)

5 R1 3 x 1” + 1/4” M + 1/4” H 12

208

Modelo Escala / Conexión P.V.P. (E)

10-R 0/10 bar radial 1010-P 0/10 bar posterior 1216 GLI-R 0/16 bar radial, Ø=63 16

Tipo Nº de hilos/metros P.V.P. (E)

AGUA LIMPIAIN 3x3 (1) 3/3 20IN 3x5 (1) 3/5 25

AGUAS RESIDUALESHG 3/5 3/5 70HG 3/10 3/10 85

Modelo Regulación (Bar) Contactos Conexión P.V.P. (E)

PM-5 1 - 5 1 - NC H 1/4” G 16

FTG-2 1,4 - 4,6 1 - NC H 1/4” G 16

FYG-32 5,6 - 10,5 1 - NC H 1/4” G 35

PT 6 (XMP A06) 0,9 - 6 1 - NC H 1/4” G 23

PT 12 (XMP A12) 1,2 - 12 1 - NC H 1/4” G 27

PT 25 (XMP A25) 5 - 25 1 - NC H 1/4” G 85

XMX A06 0,9 - 6 1 - NA + 1 - NC H 1/4” G 56

XMX A12 1,2 - 12 1 - NA + 1 - NC H 1/4” G 80

XMX A25 5 - 25 1 - NA + 1 - NC H 1/4” G 150

PRESOSTATOS

INTERRUPTORES DE NIVEL

MANÓMETROS

(1) Incluye contrapeso

OTROS ACCESORIOS

INYECTORES

Modelo P. máxima (bar) P.V.P. (E)

MINI 10 80MIDI 10 138MAXI 10 170SUPER 10 200

CAUDALIMETROS DE LECTURA DIRECTA

Flotador

Abrazadera

Tubo Pitot

Junta

L ≥ 10 DN L ≥ 4 DN Modelo Ø Tubería Q (mín.-máx.) l/min. P.V.P. (E)

CH 15 1” 1/2 75-375 143CH 20 2” 150-550 155CH 25 2” 1/2 225-900 179CH 30 3” 300-1.125 202CH 40 4” 550-2.000 220CH 60 6” 900-3.900 356CH 80 8” 2.000-7.200 440

RACOR 5 VÍAS TUBOS FLEXIBLES

209

GI KRIPFIRE *GRUPOS CONTRAINCENDIOS

APLICACIONESInstalaciones de agua para extinción de incendios.

COMPOSICIÓNLos grupos contraincendios KRIPFIRE se suministran con diversos tiposde bombas y motores (eléctricos y/o diésel) según lo requerido por lascondiciones de instalación y normativas aplicables.

NORMASDiseñamos, fabricamos, realizamos los tests y puesta en marcha de losgrupos contraincendios bajo las más exigentes normas y reglas técnicasespañolas, europeas y americanas:

- UNE 23.500: Ver composición y precios Grupos GIMUR en lapágina siguiente.(para otros grupos: Consultar).

- UNE EN 12.845 (ROC).

- CEPREVEN RT1-ROC Y RT2 ABA.

- NFPA 20.

I+D+IKRIPSOL HIDRÁULICA sigue una política de I+D+I con progresoscontinuos en el desarrollo de productos, lo que nos obliga a que lasespecificaciones estén sujetas a cambios sin previo aviso.

210

GI KRIPFIRE *

TABLA DE PRESTACIONES (Grupos GIMUR - UNE 23.500-90)

Modelo Q H Jockey Eléctrica Diesel C. Imp. C. Pruebas

m3/h mca Modelo CV Modelo CV Modelo CV Ø Ø

GIMUR 12-52 12 52 U5H-6 1,8 CM T 550 5,5 103 9 DN 65 DN 50

GIMUR-V 12-55 12 55 U7V-6 3 U18V-6T 5,5 103 9 DN 65 DN 50



GIMUR-V 12-70 12 70 U7V-7 3,5 U18V-8T 7,5 440 9,9 DN 65 DN 50

GIMUR-V 12-75 12 75 U7V-7 3,5 U18V-8T 7,5 440 9,9 DN 65 DN 50

GIMUR-V 12-80 12 80 U7V-8 4 U18V-8T 7,5 440 9,9 DN 65 DN 50

GIMUR-V 12-85 12 85 U7V-8 4 U18V-8T 7,5 625 25,2 DN 65 DN 50

GIMUR-V 12-90 12 90 U7V-9 4,5 U18V-9T 9 625 25 DN 65 DN 50

GIMUR-V 12-95 12 95 U7V-9 4,5 U18V-9T 9 625 25 DN 65 DN 50

GIMUR 18-55 18 55 U7V-5 2,5 CM 32-200A 10 103 9 DN 65 DN 50

GIMUR 18-60 18 60 U7V-6 3 CM 32-250C 12,5 103 9 DN 65 DN 50

GIMUR 18-65 18 65 U7V-6 3 CM 32-250B 15 440 9,9 DN 65 DN 50

GIMUR 18-70 18 70 U7V-7 3,5 CM 32-250B 15 440 9,9 DN 65 DN 50

GIMUR 18-75 18 75 U7V-7 3,5 CM 32-250B 15 440 9,9 DN 65 DN 50

GIMUR 18-80 18 80 U7V-8 4 CM 40-250A 20 477 21,4 DN 65 DN 50

GIMUR 24-55 24 55 U7V-5 2,5 CM 40-200A 10 440 9,9 DN 65 DN 65

GIMUR 24-60 24 60 U7V-6 3 CM 40-250B 15 820 16 DN 65 DN 65

GIMUR 24-65 24 65 U7V-6 3 CM 40-250B 15 477 21 DN 65 DN 65

GIMUR 24-70 24 70 U7V-7 3,5 CM 40-250B 15 477 21 DN 65 DN 65

GIMUR 24-75 24 75 U7V-7 3,5 CM 40-250A 20 477 21 DN 65 DN 65

GIMUR 24-80 24 80 U7V-8 4 CM 40-250A 20 477 21 DN 65 DN 65

GIMUR 24-85 24 86 U7V-8 4 CM 40-250A 20 625 25 DN 65 DN 65

GIMUR 30-50 30 50 U7V-5 2,5 CM 40-200A 10 440 9,9 DN 65 DN 65

GIMUR 30-55 30 55 U7V-5 2,5 CM 40-250B 15 820 16 DN 65 DN 65

GIMUR 30-60 30 60 U7V-6 3 CM 40-250B 15 820 16 DN 65 DN 65

GIMUR 30-65 30 65 U7V-6 3 CM 40-250B 15 477 21 DN 65 DN 65

GIMUR 30-70 30 70 U7V-7 3,5 CM 40-250A 20 477 21 DN 65 DN 65

GIMUR 30-75 30 75 U7V-7 3,5 CM 40-250A 20 477 21 DN 65 DN 65

GIMUR 30-80 30 80 U7V-8 4 CM 40-250A 20 625 25 DN 65 DN 65

GIMUR 36-50 36 50 U7V-5 2,5 CM 50-200A 20 820 16 DN 80 DN 80

GIMUR 36-55 36 55 U7V-5 2,5 CM 50-200A 20 820 16 DN 80 DN 80

GIMUR 36-60 36 60 U7V-6 3 CM 50-250C 20 477 21 DN 80 DN 80

GIMUR 36-65 36 65 U7V-6 3 CM 50-250C 20 477 21 DN 80 DN 80

GIMUR 36-70 36 70 U7V-7 3,5 CM 50-250C 20 477 21 DN 80 DN 80

Modelo GI P.V.P. (E)

EJ EEJ DJ EDJ Colector Pruebas Dep. Cebado

GIMUR 12-52 2.964 4.896 6.747 9.078 213 400

GIMUR-V 12-55 3.090 5.073 6.822 9.204 213 400

GIMUR-V 12-60 3.090 5.073 6.822 9.204 213 400

GIMUR-V 12-65 3.456 5.805 6.822 9.570 213 400

GIMUR-V 12-70 3.570 5.919 7.581 10.308 213 400

GIMUR-V 12-75 3.570 5.919 7.581 10.308 213 400

GIMUR-V 12-80 3.618 5.967 7.629 10.356 213 400

GIMUR-V 12-85 3.618 5.967 11.994 14.721 213 400

GIMUR-V 12-90 4.116 6.798 11.994 14.874 213 400

GIMUR-V 12-95 4.116 6.798 13.389 16.434 213 400

GIMUR 18-55 3.624 6.180 6.798 9.738 213 400

GIMUR 18-60 3.882 6.672 6.822 9.996 213 400

GIMUR 18-65 3.948 6.804 7.467 10.686 213 400

GIMUR 18-70 4.062 6.918 7.581 10.800 213 400

GIMUR 18-75 4.062 6.918 7.581 10.800 213 400

GIMUR 18-80 5.076 8.871 10.257 14.271 213 400

GIMUR 24-55 3.825 6.510 7.698 10.482 234 400

GIMUR 24-60 4.122 7.080 10.332 13.389 234 400

GIMUR 24-65 4.122 7.080 10.395 13.452 234 400

GIMUR 24-70 4.236 7.194 10.509 13.566 234 400

GIMUR 24-75 5.049 8.835 10.512 14.379 234 400

GIMUR 24-80 5.097 8.883 10.557 14.427 234 400

GIMUR 24-85 5.097 8.883 13.299 17.169 234 400

GIMUR 30-50 3.825 6.510 7.698 10.482 234 400

GIMUR 30-55 4.098 7.056 10.308 13.365 234 400

GIMUR 30-60 4.122 7.080 10.332 13.389 234 400

GIMUR 30-65 4.122 7.080 10.395 13.452 234 400

GIMUR 30-70 5.049 8.835 10.509 14.379 234 400

GIMUR 30-75 5.049 8.835 10.509 14.379 234 400

GIMUR 30-80 5.097 8.883 12.501 16.164 234 400

GIMUR 36-50 4.878 8.631 10.308 14.253 324 400

GIMUR 36-55 4.878 8.631 10.308 14.253 324 400

GIMUR 36-60 4.965 8.781 10.395 14.295 324 400

GIMUR 36-65 4.965 8.781 10.395 14.295 324 400

GIMUR 36-70 5.079 8.895 10.509 14.409 324 400

211

GI KRIPFIRE *

PRECIOS (Grupos GIMUR - UNE 23.500-90)

212

GI KRIPFIRE *

KRIPFIRE GIR/E PARA EDIFICIOS EN ALTURA

KRIPFIRE GIR/EDD (UNE-EN 12845 ELECTRICO+DIESEL+DIESEL)

GI-NFPA 20 (BOMBAVERTICAL SUMERGIDACON CABEZALPARA MOTOR DIESEL)

213

GI KRIPFIRE *

KRIPFIRE GIC-CP/ED (UNE-CEPREVEN RT2-ABACON BOMBA DE CAMARA PARTIDA ELECTRICA+DIESEL)

KRIPFIRE GIC ED (UNE-CEPREVEN RT2 ABAELECTRICO+DIESEL)

214

INFORMACIÓN TÉCNICA

TABLA DE PÉRDIDAS DE CARGA PARA AGUA LIMPIA

Pérdidas de carga (Pc%), en m. manométricos por cada 100 m. de tubería nueva de hierro fundido.Velocidad (V) del líquido en la conducción en metros/segundo.

215

TIPO DE VIVIENDASDependiendo del número de dependencias equipadas con sumi-nistros de agua.

CONVERSIÓN ENTRE TIPOS DE VIVIENDASCoeficientes de conversión.

CAUDALEn la tabla con el número y tipo de viviendas, se obtendría elcaudal en m3/h.

PRESIÓN DE ARRANQUELa interpretación más lógica, que coincide con el CTE:PAR = HG+PC+PSPAR = Presión de arranque.HG = Altura geométrica desde el grupo al suministro más elevado.PC = PC IMP. + PC ASP. Pérdidas de carga. Para instalacionesdomésticas se suele estimar: 10-20%.PS = Presión mínima de salida. 10-15 m.c.a.Se supone aljibe al mismo nivel del grupo; sino se tendría queconsiderar la altura en carga ó en aspiración negativa.

DEPÓSITO HIDRONEUMÁTICOV = N x KV = Volumen en litros del depósito.N = Número de viviendas.K = Coeficiente que depende del tipo de viviendas y de depósito.

SUMINISTROSCAUDAL INSTANTÁNEO

l/s m3/h

LAVABO 0,1 0,36

BIDÉ 0,1 0,36

SANITARIO CON CISTERNA 0,1 0,36

SANITARIO CON FLUXOR 1.25-2 4.5-7.2

BAÑERA 0,3 1,08

DUCHA 0,2 0,72

FREGADERO 0,2 0,72

LAVAVAJILLAS 0,2 0,72

LAVADORA 0,2 0,72

COEFIC. A B C D E

A 1 0.5 0.3 0.2 0.15

B 2 1 0.6 0.4 0.3

C 3.33 1.66 1 0.66 0.5

D 5 2.5 1.5 1 0.75

E 6.66 3.33 2 1.33 1

No DE VIVIENDAS

TIPO DE VIVIENDAS

A B C D E

0-10 1,5 2,1 3 3,6 4,5

11-20 2,4 3,6 5,1 6 7,5

21-30 3,6 4,5 6,6 8,4 10,8

31-50 5,4 9 10,8 13,2 16,8

51-75 9 13,2 15 17,4 19,2

76 -100 12 16,2 17,4 19,2 -

101-150 15 18 19,2 - -

TIPO SERVICIO DE AGUA

A COCINA + LAVADERO + SANITARIO

COCINA + LAVADERO + ASEO

C COCINA + LAVADERO + BAÑO

D COCINA + OFFICE + LAVADERO + BAÑO + ASEO

E COCINA + OFFICE + LAVADERO +2 BAÑOS + ASEO

TIPO DE DEPÓSITO

TIPO DE VIVIENDAS

A B C D E

DE MEMBRABA 15 18 20 23 26

GALVANIZADO 40 50 60 70 80

PA

R

PS

PC

IMP.

HG

PC

A

SP.

B

ANTIGUA NORMA PARA VIVIENDAS


216


2.1.3. Condiciones mínimas de suministro1. La instalación debe suministrar a los aparatos y equipos del

equipamiento higiénico los caudales que figuran en la tabla.2. En los puntos de consumo la presión mínima debe ser:

a) 100 kPa para grifos comunes;b) 150 kPa para fluxores y calentadores.

3. La presión en cualquier punto de consumo no debe superar500 kPa.

3.2.1.5.1. Sistemas de sobreelevación: grupos de presión1. El sistema de sobreelevación debe diseñarse de tal manera

que se pueda suministrar a zonas del edificio alimentablescon presión de red, sin necesidad de la puesta en marcha delgrupo.

2. El grupo de presión debe ser de alguno de los dos tipossiguientes:a) convencional, que contará con:

i) depósito auxiliar de alimentación, que evite la toma deagua directa por el equipo de bombeo;

ii) equipo de bombeo, compuesto, como mínimo, de dos bom-bas de iguales prestaciones y funcionamiento alterno, mon-tadas en paralelo;

iii) depósitos de presión con membrana, conectados a dis-positivos suficientes de valoración de los parámetros depresión de la instalación, para su puesta en marcha y para-da automáticas;

b) de accionamiento regulable, también llamados de caudalvariable, que podrá prescindir del depósito auxiliar de ali-mentación y contará con un variador de frecuencia que

Tabla. Caudal instantáneo mínimo para cada tipo de aparatoCaudal instantáneo mínimo Caudal instantáneo mínimo

Tipo de aparato de agua fría de ACS Tipo de aparato[dm3/s] [dm3/s]

Lavamanos 0,05 0,03Lavabo 0,10 0,065Ducha 0,20 0,10Bañera de 1,40 m o más 0,30 0,20Bañera de menos de 1,40 m 0,20 0,15Bidé 0,10 0,065Inodoro con cisterna 0,10 -Inodoro con fluxor 1,25 -Urinarios con grifo temporizado 0,15 -Urinarios con cisterna (c/u) 0,04 -Fregadero doméstico 0,20 0,10Fregadero no doméstico 0,30 0,20Lavavajillas doméstico 0,15 0,10Lavavajillas industrial (20 servicios) 0,25 0,20Lavadero 0,20 0,10Lavadora doméstica 0,20 0,15Lavadora industrial (8 kg) 0,60 0,40Grifo aislado 0,15 0,10Grifo garaje 0,20 -Vertedero 0,20 -

SIMULTANEIDADLiteratura técnica existente:

Q1VIVIENDA Σ QINSTANTANEOS x 1/�NºAPARATOS – 1

QEDIFICIO = Q1VIVIENDA x NV x (19 + NV)/(10 x NV)NV = NºVIVIENDAS

CTE: DOCUMENTO BÁSICO HS SALUBRIDADaccionará las bombas manteniendo constante la presiónde salida, independientemente del caudal solicitado o dis-ponible; Una de las bombas mantendrá la parte de caudalnecesario para el mantenimiento de la presión adecuada.

3. El grupo de presión se instalará en un local de uso exclusivoque podrá albergar también el sistema de tratamiento de agua.Las dimensiones de dicho local serán suficientes para reali-zar las operaciones de mantenimiento.

4.5.2. Cálculo del grupo de presión

4.5.2.1.Cálculo del depósito auxiliar de alimentación1. El volumen del depósito se calculará en función del tiempo

previsto de utilización, aplicando la siguiente expresión:V = Q x t 60

siendoV = es el volumen del depósito [l];Q = es el caudal máximo simultáneo [dm3/s];t = es el tiempo estimado (de 15 a 20) [min]

2. La estimación de la capacidad de agua se podrá realizar conlos criterios de la norma UNE 100 030:1994.

4.5.2.2. Cálculo de las bombas1. El cálculo de las bombas se hará en función del caudal y de las

presiones de arranque y parada de la/s bomba/s (mínima y máxi-ma respectivamente), siempre que no se instalen bombas decaudal variable. En este segundo caso la presión será funcióndel caudal solicitado en cada momento y siempre constante.

GP convencional. FC caudal variable.

217

2. El número de bombas a instalar en el caso de un grupo de tipoconvencional, excluyendo las de reserva, se determinará enfunción del caudal total del grupo. Se dispondrán dos bombaspara caudales de hasta 10 dm3/s, tres para caudales de has-ta 30 dm3/s y 4 para más de 30 dm3/s.

3. El caudal de las bombas será el máximo simultáneo de la ins-talación o caudal punta y vendrá fijado por el uso y necesida-des de la instalación.

4. La presión mínima o de arranque (Pb) será el resultado desumar la altura geométrica de aspiración (Ha), la altura geo-métrica (Hg), la pérdida de carga del circuito (Pc) y la presiónresidual en el grifo, llave o fluxor (Pr).

4.5.2.3. Cálculo del depósito de presión1. Para la presión máxima se adoptará un valor que limite el

número de arranques y paradas del grupo de forma que seprolongue lo más posible la vida útil del mismo. Este valor esta-rá comprendido entre 2 y 3 bar por encima del valor de la pre-sión mínima.

2. El cálculo de su volumen se hará con la fórmula siguiente:Vn = Pb x Va / Pa

siendoVn = es el volumen útil del depósito de membrana;Pb = es la presión absoluta mínima;Va = es el volumen mínimo de agua;Pa = es la presión absoluta máxima.

(ver fórmula desarrollada en la parte inferior de la página).

5.1.3.1.2. Bombas1. Se montarán sobre bancada de hormigón u otro tipo de mate-

rial que garantice la suficiente masa e inercia al conjunto eimpida la transmisión de ruidos y vibraciones al edificio. Entreel grupo y la bancada irán, además interpuestos elementosantivibratorios adecuados al equipo a instalar, sirviendo estosde anclaje del mismo a la citada bancada.

2. A la salida de cada grupo se instalará un manguito elástico,con el fin de impedir la transmisión de vibraciones a la red detuberías.

3. Igualmente, se dispondrán llaves de cierre, antes y despuésde cada bomba, de manera que se puedan desmontar sin inte-rrupción del abastecimiento de agua.

4. Los sistemas antivibratorios tendrán unos valores de transmi-sibilidad τ inferiores a los establecidos en el apartado corres-pondiente del DB-HR.

5. Se considerarán válidos los soportes antivibratorios y los man-guitos elásticos que cumplan lo dispuesto en la norma UNE100 153:1988.

6. Se realizará siempre una adecuada nivelación.7. Las bombas de impulsión se instalarán preferiblemente sumer-

gidas.5.1.3.1.3. Depósito de presión1. Estará dotado de un presostato con manómetro, tarado a las

presiones máxima y mínima de servicio, haciendo las vecesde interruptor, comandando la centralita de maniobra y con-trol de las bombas, de tal manera que estas sólo funcionen en

el momento en que disminuya la presión en el interior del depó-sito hasta los límites establecidos, provocando el corte decorriente, y por tanto la parada de los equipos de bombeo,cuando se alcance la presión máxima del aire contenido enel depósito. Los valores correspondientes de reglaje han defigurar de forma visible en el depósito.

2. En equipos con varias bombas de funcionamiento en casca-da, se instalarán tantos presostatos como bombas se deseehacer entrar en funcionamiento. Dichos presostatos, se tara-rán mediante un valor de presión diferencial para que las bom-bas entren en funcionamiento consecutivo para ahorrar ener-gía.

3. Cumplirán la reglamentación vigente sobre aparatos a pre-sión y su construcción atenderá en cualquier caso, al uso pre-visto. Dispondrán, en lugar visible, de una placa en la que figu-re la contraseña de certificación, las presiones máximas detrabajo y prueba, la fecha de timbrado, el espesor de la cha-pa y el volumen.

4. El timbre de presión máxima de trabajo del depósito supera-rá, al menos, en 1 bar, a la presión máxima prevista a la ins-talación.

5. Dispondrá de una válvula de seguridad, situada en su partesuperior, con una presión de apertura por encima de la pre-sión nominal de trabajo e inferior o igual a la presión de tim-brado del depósito.

6. Con objeto de evitar paradas y puestas en marcha demasiadofrecuentes del equipo de bombeo, con el consiguiente gastode energía, se dará un margen suficientemente amplio entre lapresión máxima y la presión mínima en el interior del depósito,tal como figura en los puntos correspondientes a su cálculo.

7. Si se instalaran varios depósitos, estos pueden disponersetanto en línea como en derivación.

8. Las conducciones de conexión se instalarán de manera queel aire comprimido no pueda llegar ni a la entrada al depósi-to ni a su salida a la red de distribución.

5.1.3.2. Funcionamiento alternativo del grupo de presiónconvencional1. Se preverá una derivación alternativa (by-pass) que una el

tubo de alimentación con el tubo de salida del grupo hacia lared interior de suministro, de manera que no se produzca unainterrupción total del abastecimiento por la parada de éste yque se aproveche la presión de la red de distribución en aque-llos momentos en que ésta sea suficiente para abastecer nues-tra instalación.

2. Esta derivación llevará incluidas una válvula de tres vías moto-rizada y una válvula antirretorno posterior a ésta. La válvulade tres vías estará accionada automáticamente por un manó-metro y su correspondiente presostato, en función de la pre-sión de la red de suministro, dando paso al agua cuando éstatome valor suficiente de abastecimiento y cerrando el paso algrupo de presión, de manera que éste sólo funcione cuandosea imprescindible. El accionamiento de la válvula tambiénpodrá ser manual para discriminar el sentido de circulacióndel agua en base a otras causas tales cómo avería, interrup-ción del suministro eléctrico, etc.


CÁLCULO DE VOLUMEN DEL ACUMULADOR DE MEMBRANA RECAMBIABLEPara el cálculo del volumen del vaso acumulador necesario encada instalación se deben de conocer los siguientes parámetros.

Q: Caudal medio de la bomba en lts./minuto.Zmax: Número de arranques de la bomba por hora.Pp: Presión de parada de la bomba (absoluta).Pa: Presión de arranque de la bomba (absoluta).Pc: Presión de prehinchado del depósito (absoluta). (1)

Se recomienda Pc = Pa – 0,2∆P = Pp – PaZmax = 20

El volumen del depósito se calculará según:

Q Pp x PaV = 16,5

Zmax ∆P x Pc

(1) Presurizar los acumuladores hasta una presión 0,2 Barpor debajo de la presión de arranque de la bomba.

218


Sección HS5Evacuación de aguasReflejamos aquí los Apdos. más importantes relaciona-dos con el bombeo de aguas residuales y de achique.

1. Generalidades1.1. Ambito de aplicación1. Esta Sección se aplica a la instalación de evacuación

de aguas residuales y pluviales en los edificios inclui-dos en el ámbito de aplicación general del CTE. Lasampliaciones, modificaciones, reformas o rehabilita-ciones de las instalaciones existentes se consideranincluidas cuando se amplia el número o la capacidadde los aparatos receptores existentes en la instala-ción.

.....

3.3.2 Elementos especiales3.3.2.1 Sistema de bombeo y elevación1. Cuando la red interior o parte de ella se tenga que

disponer por debajo de la cota del punto de acome-tida debe preverse un sistema de bombeo y eleva-ción. A este sistema de bombeo no deben verteraguas pluviales, salvo por imperativos de diseño deledificio, tal como sucede con las aguas que se reco-gen en patios interiores o rampas de acceso a gara-jes-aparcamientos, que quedan a un nivel inferior ala cota de salida por gravedad. Tampoco deben ver-ter a este sistema las aguas residuales procedentesde las partes del edificio que se encuentren a un nivelsuperior al del punto de acometida.

2. Las bombas deben disponer de una protección ade-cuada contra las materias sólidas en suspensión.Deben instalarse al menos dos, con el fin de garan-tizar el servicio de forma permanente en casos deavería, reparaciones o sustituciones. Si existe un gru-po electrógeno en el edificio, las bombas debenconectarse a él, o en caso contrario debe disponer-se uno para uso exclusivo o una batería adecuadapara una autonomía de funcionamiento de al menos24 h.

.....

4.6. Dimensionado de los sistemasde bombeo y elevación

4.6.1. Dimensionado del depósito de recepción1. El dimensionado del depósito se hace de forma que

se limite el número de arranques y paradas de lasbombas, considerando aceptable que éstas sean 12veces a la hora, como máximo.

2. La capacidad del depósito se calcula con la expre-sión:Vu = 0,3 Qb (dm3)siendoQb caudal de la bomba (dm3/s)

3. Esta capacidad debe ser mayor que la mitad de laaportación media diaria de aguas residuales.

4. El caudal de entrada de aire al depósito debe ser igualal de las bombas.

5. El diámetro de la tubería de ventilación debe ser comomínimo igual a la mitad del de la acometida y, almenos, de 80 mm.

4.6.2. Cálculo de las Bombas de elevación1. El caudal de cada bomba debe ser igual o mayor que

el 125 % del caudal de aportación, siendo todas lasbombas iguales.

2. La presión manométrica de la bomba debe obtener-se como resultado de sumar la altura geométrica entreel punto más alto al que la bomba debe elevar lasaguas y el nivel mínimo de las mismas en el depósi-to, y la pérdida de presión producida a lo largo de latubería, calculada por los métodos usuales, desde laboca de la bomba hasta el punto más elevado.

3. Desde el punto de conexión con el colector horizon-tal, o desde el punto de elevación, la tubería debedimensionarse como cualquier otro colector horizon-tal por los métodos ya señalados.

.....

5.5. Ejecución de los sistemas de elevacióny bombeo

5.5.1. Depósito de recepción1. El depósito acumulador de aguas residuales debe ser

de construcción estanca para evitar la salida de malosolores y estará dotado de una tubería de ventilacióncon un diámetro igual a la mitad de la acometida ycomo mínimo de 80 mm.

2. tendrá preferiblemente, en planta una superficie desección circular, para evitar la acumulación de depó-sitos sólidos.

3. Debe quedar un mínimo de 10 cm entre el nivel máxi-mo del agua en el depósito y la generatriz inferior dela tubería de acometida, o de la parte más baja de lasgeneratrices inferiores de las tuberías de acometida,para evitar su inundación y permitir la circulación delaire.

4. Se dejarán al menos 20 cm entre el nivel mínimo delagua en el depósito y el fondo para que la boca deaspiración de la bomba esté siempre sumergida, aun-que esta cota podrá variar según requisitos específi-cos del fabricante.

5. La altura total será de al menos 1 m, a la que habráque añadir la diferencia de cota entre el nivel del sue-lo y la generatriz inferior de la tubería, para obtenerla profundidad total del depósito.

6. Cuando se utilicen bombas de tipo sumergible, se alo-jarán en una fosa para reducir la cantidad de agua quequeda por debajo de la boca de aspiración. La mismaforma podrá tener el fondo del tanque cuando existandos cámaras, una para recibir las aguas (fosa húme-da) y otra para alojar las bombas (fosa seca).

7. El fondo del tanque debe tener una pendiente míni-ma del 25 %.

CTE: DOCUMENTO BÁSICO HS SALUBRIDAD

219


de espacio suficiente para que haya, al menos, 600mm alrededor y por encima de las partes o compo-nentes que puedan necesitar mantenimiento. Igual-mente, se le dotará de sumidero de al menos 100 mmde diámetro, ventilación adecuada e iluminación míni-ma de 200 lux.

5. Todas las conexiones de las tuberías del sistema debombeo y elevación estarán dotadas de los elemen-tos necesarios para la no transmisión de ruidos yvibraciones. El depósito de recepción que contengaresiduos fecales no estará integrado en la estructuradel edificio.

6. En la entrada del equipo se dispondrá una llave decorte, así como a la salida y después de la válvula deretención. No se realizará conexión alguna en la tube-ría de descarga del sistema. No se conectará la tube-ría de descarga a bajante de cualquier tipo. La cone-xión con el colector de desagüe se hará siempre porgravedad. En la tubería de descarga no se colocaránválvulas de aireación.

REGULADOR DE NIVELKRIPSOL HG

BOMBAKRIPSOL

BOMBAKRIPSOL

SUJECCIONCABLES

CUADROELECTRICO

SOPORTETUBOS GUIA

TUBOS GUIA

AUTO ACOPLAMIENTOKRIPSOL

8. El caudal de entrada de aire al tanque debe ser igualal de la bomba.

5.5.2. Dispositivos de elevación y control1. Las bombas tendrán un diseño que garantice una pro-

tección adecuada contra las materias sólidas en sus-pensión en el agua.

2. Para controlar la marcha y parada de la bomba se uti-lizarán interruptores de nivel, instalados en los nive-les alto y bajo respectivamente. Se instalará ademásun nivel de alarma por encima del nivel superior y otrode seguridad por debajo del nivel mínimo.

3. Si las bombas son dos o más, se multiplicará pro-porcionalmente el número de interruptores. Se aña-dirá, además un dispositivo para alternar el funcio-namiento de las bombas con el fin de mantenerlas enigual estado de uso, con un funcionamiento de lasbombas secuencial.

4. Cuando exista riesgo de flotación de los equipos, éstosse fijarán a su alojamiento para evitar dicho riesgo.En caso de existencia de fosa seca, ésta dispondrá

221

CERTIFICACIÓN

2012 - seysu hidraulica s.l. catalogo tarifa 2012.pdf · motor - asíncrono, con ventilación...

Documents