t .JIO

О ft Г А t1 Б Р О І А Р С Ь К О Г О М І С Ь К О Г О К О М І Т Е Т У І( О М У Н І С Т Н lf Н О J . fi;A Р Т І і У К Р А Т Н И, М І С Ь КО f РА А О Н Н О І Р Ад Н А Р Од Н И Х В. f n УТ АТ І В К И 1 В с · ЬКО І О Б !І А СТ І

га~rа виходить з 17 квітня 1937 року, • .м 182 (6430) • Вівторок, 16 АИСТОnада 1982 РО:КУ. Ціна 2 коп. . - ·. ..-[ - · ; _.-. . ' '

ІНФО·Р ·МАЦІЙНЕ ПОВІДОМЛЕННЯ

12 лист0,пада 1982 року відбув­с• nозачеJ1Говий Пленум Цен­трального Комітету КПРС.

,-За Доруч~ннЯ~ Політбюро ПJІе· нум відкрив і вистуnив з про}fо­воіо Член Політбюро ЦК КПРС. секретар ЦК КПРС тов. Андро-ПQВ Ю. : В. . .

· У зв'•зку з кончиною Гене­~4льноrо секретаря ЦК КПРС. Го.rови. Президії Верховної Ради СРСР · Л .. І. БреЖн~ва членИ Пле-нуМу ЦК вщачв:али nам'ять .Леонід"- ІJІЛіча · Брежнєва хвили­ною скорботиого мо.вчання.

ПJІ~иум ДК відзиачиІІ, що Комунісtична nартія, радянський нароj, . усе . R~Оtрееивне · ЛЮJІС"і'ВО ·з~іr · іf*жкоі втратИ. З житrя nішоВ. ВИ.'J.атний діяч Кемуніtтич­:иої nap.'tlї, РадSІІнської!іё~аt'и .

· ~і~нарс)Дноtо ~oм.yJJi.ttJJ.Ц.~щ:~ . · робітничого : 'І ._а:ц,іонаЛьнО·1JИ· звольного руху, nолум'яний бо· рець за мир.

Леонід Ілліч Брежнєв, nеребу' . ааючи в рядах ленінської Кому- " ніСтичної nартії більше 50-ти ро­ків; з них 18 років на nосту п. керівника, вніс величезний вклад у зміцнення · монолітності її ря­дів, політичної, соціально-еконо­мічної та оборонної могутності Радинеького Союзу. Винятково ве.ликою е · Aoro · роль у зміцненні миру- _ і міжнародної безпеки. Ім'SІІ Леоніда Іл.ліча Брежнева, з яким безпосередньо · зв'язані ве­ликі 3верШення в. жИтті нашої країнИ, :..... індустріалізаЦія і ко­лективізація сільського господар­ства, історична перемога радЯн­ського' народу у ВелИкіА Вітчиз­няній війні , nіслявоєнна ві.!і.будо· Ja. народного господарства нашої БатЬківщини, дослідЖення кос­мосу, всі усnіхи в розв..,тку еко-

ТЯЖКА ВТРАТА Глибоко сумуютІ paд!ltJ· У почесній варті .....: това-

ські · JІJОди, все прогре.сивне риші · Ю. В. Андропов, JПОдбТво у зв:язку з кончи- М. С. Горбачов, В. В. Гр:1· иою · Леоніда Ілліча· Бреж- шин, · А. А. Громико, Д. А. ква - видатного діІ'Іча Куна~в, r. в. Романов, КомуністИчної nа-ртії і Ра- М. О. Тихонов, Д. Ф. Усти ­дянської держави, міжва· нов, К. У. Черненко, В. В . родноrо комувістичвоr_о . і Щербицький, Г. А. Алієв. робітничого руху, Генераль.- П. Н. Демічев, В. І. Дол· зоrо · секретаря ІІК КПРС, гнх, Т. Я Кисельов, В. В. fdловн · Президії · Верховноі Кузнецов, Б .. М. Понома. Ради СРСР. рь(\в, Ш. Р. Рашидов, М. С. - У. 1(моіrний зал Будив~ Смомеіщев, Е. А. Ше­~ілок · віддати оста'иию варДнадзе, М. В . Зим!Jнін, шану Л,еоніду . Іллічу . Бреж- І. В. Капітонов, К. В. Ру-веву .. Прийшли учасники . саков. Пленуму Uевтральвоrо · Ко- Керівники Комуністичної мітету КПРС. У скорботно- партії і Радянської держа. му мовч.анні вони прощ'і. ви вис.nовилн глибоке cniв­.uca -з Л.еоиідои ІЛ.ІІічеи. чуття рідв.ии і близьким

nокійного. ... Нескінченним nотоко~о~

через Колонний зал, задра­піруваний червоно-чорними nолотнищами, йшли у трСІ· урні дні трудящі Москви, робітники, службовці, пред· ставники nартійних, радян. ських і громадських орга­нізацій, колгосnники і ро­бітники раДгосnів ПіДмос· ков'я, студенти учні. На траурних мітинrаJС;

які відбулися ІJО всій краj­иі, трудящі з бо:Лем гово­рили про тяжку втрату,

заявляли про вірність ле­нінським ідеалам, nрагнен . ня ще тісніше згуртувати­ся навко.11о . І<о!tІ;увІстичноі

rенераль}fий секретар , ЦК КПРG . . . ~~

Юрій. Іоnодимирович

АндрЬnов

nартії, П б.оі!ов.оtо штабу скорботу в · зв'язку · з кон- . ністичного будівництва, за· - Центральноі-о · Комітету чиною Леоніда · Ілліча беЗпt'ченнЯ наступності в КПРС. Брежнєва . - наJівнзначні. розв:язанні завдань даль.

· Комуністи, всі радянсь.<і . шого nолітичного і держав- Шого зміцнення економіч· люди запев .няли, що жи r- ного діЯча сучасності. Ви ної .т-а оборонної могутно­тя і . діяльність Леоніда Іл· сті · СРСР, підвищеннЯ доб. ліча · БреЖнєва буде Jim1 знач'ні Державні і громад ·· робуту радянського наро-них nрикладом вірного ські зарубіжні Діячі, преса ду, зміцнення миру. служіння КПРС, Радян - різних краін відзначили не - * * * ській. державі. Вони гаряче минущі заслуги Л. І. Бреж- На · адресу Центрально· схвалювали рішення поз11- нє811 у формуванні і nровс· го Комітету КПРС, Прези­чергового · Пленуму ЦК денні · nолітики · КПРС. діі Верховної Ради СРСР, КПРС і з:,tявляли про piшtt• Засоби масової · інформа РадJ:І . МініСІfріи СРСР наді. мість відповісти на Звер . . йшли численні глибокі cni!· нення ЦК КПР. с. Президії ціі ши·роко -повідомили про . .

nозачерговніі' Пленум ''е.н. •-r_. чуття ВІд парпйних, радІІН· Верховноі Ради СРСР і ц ських громадс к · · рального Комітету КПРС, · · · ' ь их органІ• Ради . МінJстрів СРСР дn . . ,. • б М .. зацій .. трудnвих колектн· Кому~;~іс:rичноі nартії, 11') якиn .. вщ увся в ос.к_ в• вів >країни, від глав зару·

~ленум; .відзнач ае ·. nреся б' · ·· · . · -радІ!нського народу . само- ПІдкр.еслнв ріі,uимісtі . · ІЖІІ.и:t д~ржав .. ycrx. конти-. відданою працею ·в ім'я . ВІІ· . . . неитІВ, . ВІд .:· керІ .вникІв ко. коwан.ня планів комуніСтнч- КПРС, _ всього радяц~ькон. муиіСr.ИчІtих ·. і . . робітничих ноrо будівництва. народу .зробити все л.оrя.;J1:· партіі!, виЗначних nолІти<І·

• • • nішного виконання н•~рес- ких і , громаДських діячів '11жн~одна rромад· .1еної в рішенкях XXVI зї~- краІн світу.

сьюсть авсловила rли~ку д;у КЛРС програму Кому. _ (ТАРС}.

t ef8tJ· - • тe~t-fЬA;u ::,gм~· 1tit*Y ; ~- : 11011 ЖІІТТІ -....,_·-;- ··· . ·- -· ' ' -----:----==---:-с'""-~-....------.:...-'-------------------------------

П О Х· О Р . Н сn • • • JІеоніАа- 'JJf.Rf.~"l', О.::~:~ .. =~и ,,..,

.. & Р 'JИИQА·-с_. , . -~ <~=~_,gевиііё'ё~Є:н~ ~f~ ~~~му~ел::f~ ' тугою зІбралися на тра· вІн nрисвятив своє яскра·

Т N'I'Jrlf4И.Й · ·МЇТИНІ" · .-:J ~; ;:;,~ У=.· мtтИ)П' , . -РобІтники, ве ІІnПТя. И аа.нпиваю ,....... Р.. ,. . '· ~ "· • · . . ~ . • .L.i,: . ~~ ірно-теінРtні- працІв .. всіх иевтомtJо, ще напо·

на Красній ПАОЩі ники І службовцІ дерево· . Jіетливtwе трудитись .fla .- ~ oiio411~ro комбІнату ви- · блаtо рІдНоУ ВатьнІвщи-8 почуттям · rmt5>:·.~r:.,. ММіеt~О/t .. иц. . . Jritlto об'єднання 1111 І тим самим змlцню-

сворботи радянський на- :__ члени 1 кандидати в « )'овариме6лl•. вати П могуtнІсть. род 15 листопада провод· члени ЦН .. НПР. С. . член.и .;i.L- НомунІетична пар На м. Ітинrу вист. упали

нlда ІллІча Брежнєв(>~ . к,е".,-сu · ,.: · РМ зазнали ·-т1JЖКОУ втра· ший Інженер вІдцІлу тех· жав в останню путь ~. ·. J.le~:J· · .. yfQ· .. P~R· -~· . весь радянський на· вет~ра11. виробництва стар-

видатного дІяча ном.-І-'· -ве;хо\ · • . . · :1 ти}·· - сказав на мІ тин- нІчкого контролю В. К стичної парт!І 1 Радянсь· РРФСР, п}1еДставники ry, вІ:ц;к.риваючн його. сек- СавиЦt;кий, tижеиер . Г. С R .. оІ держа~и. мІжнародно· п. арт!йних. . радянських .1 - ~~_;Jртlйної орган!за· Ма.рке. лов, е. пекtрИІІ О. М ,.~ ІЮІІуюстичного і рО· rр()фІадських. · орrtнІнцій. · · у М. Д. Чума- Томащук, Вони говорили б~ тничого руху, Генераль.· воєначJіnьнини, передоан · чеИ'Ко . . - Uішов вІд нас прЬ непоправІJУ втрату, ного секретаря ЦН НПРС_. ки виробництв9. ttолум ' ІПUІА- комуJІІст , вІр· .я#оf зазнали Номунlстич · ГоJІоВf ПроондІІ В~ржов ·'Гут же ~ tіІіслекиІ ~~- ний ПJІО,ІtЬІіжувач . ленІн- HIIJ -партія І вес~о радявсь· _JtoY Ради СРСР. . /t}тбІЖkІ :· ;~ttneraцiї, fflti сько1 ~ави, дорогий н~й народ. про баrа-то-

... Нолонний зал Будив- прибули н~. , uохорон Л. , 1. • !!СІМ ~ам ЛеонІд Ілліч гранну д!ЯдІ?нlсть ЛеонІ· ~У спІлок .. В останню no- Брежнєва . Сер~~ ни.~ - 'Брежнєв , . ~к~й бІІrато ;ta ілл:Іча Брежнєва, чиІ! '}есну варту біля труни парrІ~tю~державНІ., . lJeМ. зусилt> вlдАаі! справІ бо - ЯсмраІ!ий Ж1ftтєвмй шл,І)І еокІйноrо стають . керІ~· rtЩlї соцІалІстиІіних ·кр• . рот~И і& koмyifi:Jм , мlц- в невl.ддІЛьним аІд бlo­IC~kll НомунІстнчноУ пар- Ін, ~РІЩІІУІ.U .. І!Р,мр'Н~ТІіІі\ ний мир в усьqмУ свІтІ. ГР}Ф1Х . НомунІстично І пар т,• І Ради»ськоІ держа· wих .. 1 _роqr:,ничих .. ~apr!ft ОДІІІІ 3._ о.АнИм виступи- тц, НР..аУни Рад, 11айв11ж­tи. кра1н yti.firё> ·. ~~Іту; ~""'ІМ! •ли ва мlt!'fli'Y rt!Іе}:Іаль- ливІШих етапІв УУ Істор1І

Траурну . вахту . несли держав з у.аІх к~i~ft'lfl · k'i'op вІе•о· І Учасники траурного мІ · , -.~~ин коМІсії no врrаи!за- тІ~~ цредс;rавники ~ ·~на ~ИКJІ ~ рqвари- riї'ifrt nрийняли 1 надlсла ·

1.111 noxop~. _ 1!oAnиt of>tlkнl~tЩt. · · _ І• О. К орОонос , ЛИ! тепеrраму-сцlвчуття . 11 годиІІ-а: У задІ .. зtt ТраурІНІ4В- 111lttl., · .. o:eiJ •Р стопІІрІв цеху на адресу ЦН НПРС лишаються р;днІ Та близь- · к~1- rенерапьнив~.с~р'· •и~t•rJf прtІМJІСЛОви:r. ІJ.резидії ВерховноУ РадИ t<l Л. І. Брежнєва. Оетан- тар ЦН НПРС Ю. ts. Анд- lt 1. , л-••tс•. ,{/РСР · · hади МІнl"ТРІ Ні ХВИ"ЛННИ . прощання. poпtlr.' · · · · .. ~,,. _r. ~ "3 ' " І L. • r "

ПІд звуки r:раурних ме· . Потім · І!исfУnнли ЧМf\ ..- Нааа_. ~И1'Ь· Cf>IO:JY РСР, в JІКlй висло-АоДІй труну з тІлом Л. І . ЦQn}тбюр.~ цк,. !\IlPC . м!· н евlт· вІІJЦІ rарІІчу пІJtrримну &режиєва виносять 3 Ко· ні тр оборони СРС'Р Мар- · 3 iii~oИ!Jt !лп.Іча ~~рlwньоУ І зовнІшньо1 ланного залу 1 встановлю- ііt~л f>адянНноr& С61Ьзу Брежнєва - ,славного п -1І:•ТІfКИ ~ПРС. Водно· 10ть на артилерІйсьtщй дr·1Іі."Vсtинов, ПJje8'RJ!e!IТ пр~~<:т~.~~~к а.. роб і f!Ичогс 1 ~с вони заnевнили. Що пафет. Нортеж по6!льн~ Лк~дf:мІі нау;u . 1 ~. Gf.' «лас • . · який пройШов к?JТЄ!{тив деревообробни -Ьрямує на Нрасну площу А: n: АJJександ'ров •• ш~1 : . л.яt 13Ід · .Рядов~ ~ ме-!11· юв ще наnолеrливІwе У траурнІй процесІІ за фуваль'Нйк Моско:всмсdіr~ ~~У:РГ\ до . керІвни,ка пар- rр~ДJtтиметьм на бпаrо

tруною Л. І. ВрежfІє,а в заведу лtчильн~анал1t'и~ tlt 1 дер~t<авІt, - сказІІв рІдноУ БатькІВщини , до· сkорбмному мовчани! лих ,&f~І'Н )З . В. J]~;j.; у · СJЮЄМУ' внсуу~ тов .. клащ! всІх ~усиль 1 енер· 4\цуть керівники Ному- r.Ьо'іf;"'·'')\!'РШИй ce-Rpeтar r<l\fjy1фptєв . - Найкращою rІУ no вт!л~ню в життя •І етично І партії 1 Раднн- ДнІпрбдзерж \! н с ь 1t о r t~ nам яттю про ЛеонІnа Іл - !ст~ ричних . РІшень XXVI ської держа~и. члени ко· мІськкоtоJ:У· Hcmnaporlї Ук лІЧВ. БІ')ежtІєttа 69де паша з'Іs~ КПt'С;· мІсІУ по організацІІ похо- раІни о . ~· Г6рдІєниоl• самовіддана · ~раця ·. по А. ГABJta-o. !IORY· рІднІ та близ-J,кІ ·no- М ітинг закІнчений . 1:\е · зд:йсне~ю Іtт{)рнЧ!fІtХ .nопа ІІ1йного, мІнІстри . вІдло· рlвниЮІ · І-tомуЮ~тиttnої

-· - І • JІІJІSЛ:ЬfІ'І працІвники ЦН nаnтІУ 1 Р.адІІНfJ>КО1 д~. in- І ·КПРС. ММН НПРС І вІt· жа"вн сnускаються з тРИ· ~ '1' · · 'м. ·о .• Р. tiCM .. О t<онкому московсвко! Ра· бунм· Мавзолею. nlдJtt1'

nа-ртІТ Aif, представпики rpo: .qя:rь до nостаменту з тру·

мадськост!. нОЮ Л. І . Брежнєва. Про-. Поnереду процесіt - І{есtя пряму~ ·.110 Kf'eM

tотНІ в!Іfl<!в - вІд ЦН nіаськоУ ст іни . J(~PC. Президі1 Верхов- 12 годин 45 хвилин . Іюї Ради СРСР. Ради Труну з тІлом rtок!йноrо 1\-І!нІстрlв СРСР, союзних повІЛьно опусканrrь у r,ю;

-республІн .. країв 1 облас- rи.riy . "rеЙ, ПарТіЙНИХ, . радяНСЬ· Під ЗВУКИ ДерЖаВНОГО fifИX І громадських органІ· гІмну СРСР гримлять зацІй. від трудових ко- , rарма'ІІн! aaJinи. У цl ж JІеttтивІв кра~и. Тут же хвилинJі артилерІйськиІ! ~ - вІнки вІд зарубІжних салют проводиться в сто­.uелеrацІй. тщях союзних республІи На червоних атлщ:них 1 мІстах-rерояж ~енlнrра

I!O,'tYtlleчкax несуть радsfн· дІ. ВолгоградІ . . ОдесІ. Се Єькt иаrороди І нагороди вастопоJІІ , Иов~росІйс'ь1<у. аарубІжиих держав, ЯН.И1 НерІJІ, . ,ТуJ,Іl , у .. Ф~Р1'ЕЩ~-f(' удостоєний Л. І . Брежнєв роУ БрестІ, !!: також v м: за свою багатогранну дІ· ст'ах НалІІіІнrрадІ, · ЛвІ!овІ , яльнІсть на. посту. кеJ)ІВ· РостовІ~іІа-Дону, Ку~І'!и вина Комуюстично1 пар- шевІ . . Свердловсь11 v, Hn 't!I І Радянсько! держави . воснбІрсв~. Чwrl, · Хаба-

Нрасна площа .з_аnовnе· ровську, . ВладиJІDстоц~ ~~~ народом . У чІтко~~ Сєвероморську. ДнІпрІ)-строю - частини в!йс петровську Запоn !жжІ. ' Мосховсь·коrо гарнІзону . д · · . .. • . r.:.: . На у колонами схиленІ нlnродзержинську.

д х . 0 н У траурнІй скорбот : бойові прап Р · завм~рла І!СЯ краУна. HR . Траурна процесІя зу- п'ять хвилин зупинилась nиняється бІля Мавзолею . робота пІдnриємств 1 ор· Труну з лафета переио- ганізацій . На фабриках 1 еJІть на постамент. заводах. на заJІ,!аниц}Іх На центральну тuибуну суДнах мор_ськоrо 1. рІчко-

Мавзолею пІднІмаються вого флоту було данv 1'овариш! Ю. В. Андро· tpittilилmпrnl! салют гуд·

Зупинилися маиІИни. У просторому приміщенні елюсарно • зварювально­го цеху заводу торговель·

ного машиноdудування ~менІ XXVI ~·~зnу КПРЄ запа11увала тиша . Секре­тар цеховоr ·партІйно!· ор­ган!зацІї Е. Ф . Голь tІІд· криває траурний мІтинг. ВІк надає сльво ветерано­вІ партН І ВеликоУ ВІт· чизняної вІйни В. Я. Ру-4Dбабі .

_,.; КомуністИчна пар· тІя 1 ·радянський. народ у г_JІибокІй скорботІ - nомер 'Т~онІд ІллІч Брежнєв. -сказІ!.в робІтник. --;- Усі 1\І:Н ЗН8І!:МО ЙОГО ЯК BH;ta'f· ного дІяча НомунІетичної qартІУ І Радянської дер­

жави , який вирІс вІд ря­

:~ового робІтника до Ге­

нерального секреtар·я ЦН

'КПРС 1 Голови ПрезидН ВерховноУ Ради СРСР.

Працюючи на цих виео·

ких ·постах: вІн зробив ве· .rrі!кий вкдад у змІцнення

екоііо:мlчноУ могутностІ І обороноЗдатностІ нашої

краJни, · у в'l't.пеиия в •нт· ТSІ Програми миру.

..... Свrтпа пам'ять про

Л. І. Брежнєва вава•жди

заnишиться 1 иаших оер·

ЦJІх, ·- заявив бригаnнр еnентрозвариm<Іа. кому·

нІет А. М. Вреус. -Hlim народ довІряє пар­

тtt, одностайно схаатоє

їІ внутрІІПИІО І зовнІшню

пол1тику І не nоmнодуе

своtх сил в Ім'ІІ 3ДІйснен· ня JY накреелеи•.

- У цей смрбо'І'іmІ! час, - мовив старшиn м•йстер В. J. Суnрунен· ко, - ми обІЦяємо удар­ною nрацею крІпиnt еко номІку нашої країни. впевнено відстоювати мир на землІ ..

БагатолЮДнІ . траурнІ МІТИІІГИ ІІJІбуЛИСЯ В 8!1· водоуправліннt, в усіх це· хах заводу. ТрудІ'вник..t пІдприємства одностайН•' схвалили текст телеrрам11 .

1 Центральному _ Ном!тетv КПРС.

А. КОЗАК.

ж м тт., еІ.qдане народові

ГлІІбокJІ.м сумом в сер- УРСР І. І. Рибка. роепо-цях рад.я.нських людей вІв про життя І Дlял .. одІа&алаєіІ .іі&ЖІС& SВІСТJІ8 ніСТЬ ЛеонІда ІЛЛіЧ& про раптову смерт~ Гене· Брежнєва, якІ є яскравим рапьногр сехретаря ЦН прикладом сл~lвня пар­КПРС, ГоловИ ПрезидІУ тІУ 1 · народовІ. Верхо_вноІ Рац СРСР . КомунІсти тракторист полум'йноrо борця ва в . Ф. ГрІнчеІ!І<о та па~ міф у всьому свІт! ЛеонІ· групорг, начальни-к ма~ да ІллІча Брежнєв-а. · шинно-тракториого пар-

Починаючи з восьмоr ку s. М. Давидюк · від годИІJИ ранку, 12 листо- імені всіх членІв колек­пада на всіх виробничих тиву заЇІеВ:Нили дИрекЦію піДроздІлах радгоспу радгоспу, що в цІ тра·· р­сТребухІвеьиийао иройІЩІіІ кl днІ І . надалІ механІза~ траурнІ мІтингJt. тори трудитимуться з ПО!

Траурний ютинг у· двійною енергІєю, наnо-тра!ІtорнІй бригаДІ госпо, леглИ!Іою працею ЗМІЦНІО· дарства вІдкри.ла секре- _ ватимуть економІчну мо-тар парткому paдroony, rуwість рІ.цноІ Бат•к\&, член бl<Jpo мІськкому щнни. . • . . Но-мnартІУ УкраІни Г. Я. Траурні мІтинги ~~'!)& Нле·пко. Вона сказала, йшли У автоrаражl, ва іцо комуністи, всІ труДІІ· тварин·ницьк&му комnлек­щІ нашоІ баrатонацІо- сі. конторІ paдrocny, • нальноІ БатькІвщини в Інших виробвІf'lИХ · ПіДроа­rлибокою скорботою зу- дІлах. стріли важку звІетну: ne- ВиступаючІ на ИН% ._. рестало битися полум'яне відуючий а'атоrаражеv серце видатного дІяча І. О. Тертишншt, .механl.к НомунlстичвоІ парт\У І О. М. ОвдІєн-ко, вott!it Радянсь-кої держави. бор- В. Т . . Мозолевсьиа, poCHr. ця за мир І кt>мунІзм · ни11 кормоцеху r. д. BJia· - Леон~да Ілл.lча Бреж· сенно1 головний ветпІкар

. иєва, все життя 1 особис- В. Я. ШибІко говор2JІИ та доля якого пов' язані з про свою одностайну р1• героІчвою ІсторlЄІО на· шим!сть ще · тІснІше зrур. шоІ краІни. Тов. Нлепко ' туватися навколо Ному, закликала комуwістІв, ністичноУ партії, заявили комсомольців, весь ко· п·ро вІрнІсть ленІнським лектив ра~спу сТребу· Ідеалам. яки-м присвЯТІ!В хlвський• ще тlсиlше свое життя Г-енеральний згуртуватися навколо Но- секретар ЦН НПРС, ГО.. муиІсrІf1rВоУ партІІ, n ;re· лова ПрезндІУ ВерховноІ нІнськоrо ЦеНІІ/МR!ІОГЧ ... Ради СРСР Лео~Ід ІЛJІ1. Но мітету, переtворИТ!І в Брежнєв, чиє Ім я наза•· життfІ накресле1\Н~,~~УІ 1*дИ залишиться в · сер­з'Ізду НПРС.. ·· · • · ·· · · ЦЯх радянських дюдеа.

ДиреJСтор радгоспу, де- всіХ' чесних людей плане• ttутат Бер:ховяоУ Ради ти.

&еJмІрно дороrа .n10дина

На вІтрІ тр:nочутІ> тра· урнІ зwамена. Ро_бІтники І службовцІ радгоспу-комбІнату сНалитянсь· кий• ІменІ 5()-рІччя Сою· зу РСР зІбращіСЯ на траурний мІтинг. щоб вшанувати Пі!М' ЯТЬ без· мІрно доротоІ людини, по· лум'яноrо патрІота-ленІн ця, борця за мир в усьо· му свІтІ, видатного пол!· rичноrо І державного дІя ча, Генерального секре· таря ЦН НПРС, Гопо'в:и Прези~ІІ Верховної Радм СРСР ЛеонІда ІллІча Sрежнем.

МІтинг вІдкрив ceкfje· тар nартІйно! орrаніз8І,t!ї оадrосnу-комбІнату М. І. Ковалець. Глибоко!() скорботою бу·

.1и пройнятІ виступи го· ловного зоотехнІка Є. П.

· кисельова. веrерана пра ЦІ О. Ю. Вас;ильєв$ . лау оеата ДержавноУ премії УРСР, делегата XXVI з'їзду Номпврт\1 УнраУни . секретаря цехової napr органtзац~ ї. опе'f:'а'і'ора rte·

ху вІдгодівлІ А . . Д. Бер­пеки , оп.е·ратор!в С. Ф. Базилевич, В. П. Наюди. В!д Імен! присутнІх вони заявили,• що колектив рад­госпу-комбінату ще тІснІ· ше згуртується навколо

лецlнськоУ Номун!стичиоІ партlІ, яка nри бу.дь-яни~ випробуваннях · залишалQ.· ся на висотІ ~воєУ !сто· ричноУ мІсІї , віддасть всі сІіли для перетворення в ЖИТ1'я 1сторнчниі ~ІІDРНЬ XXVI з'їзду IOJPC, в ім'я ZJобудови світлого ко­мунІстичного завтра .

На мітингу було при!­нято вІдповІдну резолю­цІю та надІслано телеrра­~rу-спІвчуття на адресу ЦН . НПРС, ПрезидІї Бер· хоіщ.ої Ради СРСР . -На · траурному мlткиrу

п.рац!вна;иlв радrоспу-ком.

б!нату був прИсутнІй член бюро мІоьwюму Номnар­тІї України. голова ви­ктtкому районноУ Ради народних депутатів М. О. СерrІєІЖо. · -~ .

пов , М. С. Горбачов, кІ\МІ!: . · · В. В. ГрQшин. А. А. Гро- НерІвники КомунІсТfІ'І мико , д. А. Нунаєв, г. В. ноІ rrapтlt t . Р!.!ІЯНСІІКОУ ~оманов, М. О. ТИхонов, держави 3Hoav f11ІІ!йміІі0 Д. Ф. Устинов, Н. У. Чер- тьсn . па ТРИбУІІУ Мав~JО·

НАША ВІДПО8ІДЬ -УДАРНА ПРАЦR ~======:::::::=:i==lll:lliililllr

неJА(о, В. В. ЩербІщь- ле.ІQ: t(ар~уючи . . ff.PQK, пе· кІ«А, Г. А. АлІєв, П. Н - "е.Ц Мавзомєм іtрох0дят'• Демtчев , В. І. Долг~; "астини вІйськ МЬсков т .. Я. Ниседьов, В. ~ ~ькоrо гарн!зону. · · J{узнецрв, Б. М. По"Р· · марьов. Щ . Р. Рашидов Життя t дІяльнІсть М . С. Солрменuев , в;, Л Л. І. Брежнєва буде зав­Шеварднадзе. м. В. Зи жди цадихаюЧІ!М приКJІ!І · ' :о.tянІН, І. В. Нап Ітонов , ~о~ і_Ірноrо служІння 1\Q· І\. в . Рус4КОЕ, члени ко· мунІсТ!fЧJІіІі партіУ ! ра м!сН по орrаRЩ.ЩІ rtOJtQ· ДІІНtІ,І(ому f!$ррдовІ, . POIJY· •• , .. .. ('fЛРС) .

ІнІціатива . тру до вих колективів /

f ~~і всенародвого трау-І перерахувати у фов.ц n'•ти- ка фабрика - 1500 кар-РУ 11 · nривоАУ смерrі деоні- річки .. І б9в_авців, · мостопоїs,а да Ілліча Брежнє~а . в пере- J • Ініціативу підтримали

1

;м 814 - 1200 карбовав-І(о~И~ , тр_Удових ~n.~ек~nва. ~ і :рудящі нашого міста · і ра- ці в, завод «Торгмаm» іменІ Кюась~о! _о~лаап нароІ{и - 1 ио11у. . Так, ІСолектив ааво· XXVJ ·- КПРС _ 1 МО 18СЯ: ІНЩНtТИВ3 - безоп· 'Af ІІЛаСТІІІІС ВЖЄ перераху• r З І~.'{ у !

латно віЯпрацювати Qдин 1 f!ав З тисічі 1tарбов&Ііnі в, оІ\рбованців. .х~:~' "а зароб.nеаі ' КОJІІТИ І roro.1iPe\>Іta стрічІtоttаць· Iniцiarи8f, ТРУ.І~И1 ......

конкретна ві.ІІвові,ц, 1ft Звернення Цент(і&ІІьвоrо

1\омітету ІЩРС, ·. ПрезижіІ ВеJJховної Ради СРСР, Ра>!

ди Міністрів СРСР до k~ муністичної партії, ра.цІВ•

СЬjtОГО народу.

H08f ЖИТТЯ N лнтеnаже 1 М2 року * І стор.

ЄНОНОМИТИ У .ВЕЛИКОМУ І МАЯОМУ

ПЛІДНІ ПОШУКИ ' .

ПЛАСТ).ІJ\.СІВЦІВ В сОсиоJJиих напрямах tKQIQii1'1·

~oro І соцІал-.ного розаитq СРСР ІІа 1961 - 1985 .рони І на ttep~(iA І(J 1990 року•. nрийнятих иа xxvt t'r. дІ КПРС. nостаалево конкрепе •••· даІІнІІ: •Широко викори~tоІі:r•аtи Rомплексну переробку си~аиu, ре­сурсозбtрІга!О'Іу техніку, ttanoat~д· ву. безвІдходку та eнeprollltRJtal01&)1 технопогlю, всемІрно. вsодиtІІ · а обо-· рот мtcцqt види сировиgи t . "ІІІ'Іерtі· JII8, утилІзувати вторн:инІ ; ріtурсв•. Цей пункт важливого документа сприйняли ка завод! пластмас ІІК ке · Рі8ННЦТВО ДО ДІІ.

ЗаrаJІЬІіойІдомо, що ЖОдИеJ nІдnри­смство не обходитьс~ . без так званих технолоrІчних вІдходІв. tнrna cripaea - пустити тх . в. дІло. Завдяки внко­:наfUІю цІлиовоУ комnпексноУ nроrрв­ми на дІльницях, · де таку маЖЛJt­вlсть дає фІзичний процес обробки сировини, вже доби.лйсл певних ус­пШв.

СпецІалІсти nідприємства всебІчно І ква.чІф:ковано проаналІзували етап СПRЩJ, розробили необхіднІ. заходи, спрямовані на повторне · використав· :ня виробничих вІдходів, провели ве­лику ви~вну роботу в коJІектнві. І 'l'enep можна з упевненІстtІ сказати, щ·о ножний робІтинк розумІв важJtИ· · вість цього питання, веіолІває за те. щоб жодний кІлограм цt-виоІ сирови­ни (а використовують тут рlзиоманІт­:нІ смоли, в якІ додають еісн, крейду 'l'a іншІ компоненти) не пропав да­ремно.

На заводІ назбиралося ~ кільк~ ;роkІБ 600 тоІін вІдходІв. За доnомс-' гою нещодавно встановлеиоr др6бар ­!<Н вже перероблено Іх 300 тонн І одержано готову продукцІю. Еконо· мічний ефект склав 51 тисячу карбо-іІанцІв. ·

Найбільшого успіху по впровад­женню безвІдходноІ те1tнолог1І до­моглися у цеху труб. __ ТуТ виrото'І!'ll'я­

. юrьcSJ полівlніJІХЛоридні труби діа-метром від 20 до 315 м!л!метрlJІ. Цю продукцІю з нетерпІнням чека­ють в будівництвІ. мелІораціУ, сtnь­сьщщу rееподарств! (ян. наприклад. труби квадраТJщrо профілю, JJK! ви· користовуютьсSІ на птахофабриках для напування птІЩІ.). Отож ви­користання вторинних pecypc!J ство­рює додатковий резерв для забезпе­чеІІНЯ цих галузей необхІдною npo-

, дукціею.

ДІ 40-І'ІЧЧЯ СТАЛІНГРАДСЬffОJ 6ИТІИ

#~·цеху багато нововведень. Випро­dоfу4тьсst обладнанІІІІ ,дЛІІ nакетуваи· Rll Г0Т080J nродукцІ1. Це АО380ЛИТЬ

·, тpaJІenopfYJjти труби на розсиnом, <t

в упаноІЩІ, що, в свою чергу, змен­mиtь •atptrн . nf)ІЩІ, rарантуватиме /.UІІІ-ТЬ . 8JІp~lJ. Оnа'"УЄТЬСІІ ВСТІ/.· li01kf1i >06/JAДHЗhlt 111111 f'fl)'THX КОЛІ"і. З ІіІеДе&ІfІІіІ в .ІІІіО цІМ дІ.,ьницІ знач­не ро:!ішJfрJІтьсІІ аеортн~ент вироблю· ІІІfоІ про:~укц!І.

S ІнШому цеху - ІзоляцІйних ма­терІалtв - Інженери Г. М. Биков та В. В. СинІІІ виготоtили пристосуван · ІUІ для в~льцювання .. 1 тепер з'явила­е.ІІ можливість використовувати вІд·

ХОДИ ПJІІІІКН 3 ЛИПК1111 шаром ДЛЯ ВИ· робиицтва полІІІКІJІхпоридних труб електротехнtчиоrо призначення.

На 2оо тисяч карбованцІв щоміся­Цjf виготовляється в . цеtу плІвки ПВХ 13 державІПІМ З;;!аком якостІ. Ane_ і тут цеминучі sl.J~oди. Це . на­самnеред, в~рхнН! щар ру.tюна, яки!і мнеться. забруднюється, а також о6-різни торцІв. Ця ПJtlsкa. товщиною ІІД 1 OQ 40 600 МІfфОІtІІ!, Іде на ВИ· рабиицтво скатерок та ІзоляцІйr:ої стрічки. Шляхом вальцювання І

,.. Jt~юблеиtt• ti~OJ!II ІІІІО:ву ІІИнористо­sуютьсІt дІІІі виrоrовленюt основної tJpoдyкttit. ,' • ЗиайwmІ на заіО_дl можтtвість да­

ти •друге ЖИТТЯ» І відходам !З тер· моnласту, як! залишаються ·:а дlль­нИЦ! товарІв наро.Цн!)rо споживання. ВсІ коммеі<туючІ деталІ для електро­технічного облад11анн11 та п<>бутов·Іх холодильник!в з .термопласту позна . чен~ пачесцим п'ятиІ!утнико~1-

Вt~оо~ ж · за десять місяців на заво,!і! nерероблено 56 тонн вІдхо· Jtlв nлівок та виробів а литтевоrо по· лІетилену.

Треба зазначИти. іцо здійсненІ . за­ході{ ще не повн1ст10 вир_ішу~ть проб· дему безвJ,дходного вироб-ництва. Ін· женерно-технічнІ праЦІвники .заводу nродовжуЮть · пошуки найраціональ­я wого використання всіх вlдхп1ів. На ІснуЮч~х виробничих.~nлоща:: пе­редбачено -створити компм~ну дtль· ницю по nереробц! всІх видів вто­ринно1 сировИни. З введенням 11 в

дію підnрие;мство матиме можливІсть

' отримувати щороку близько 400 ти· еяч нарбов~нців додатнового прибут· ку. '

И. ЧЕМ:єРИЧЕИ:ИО.

ПРОфtПІЛКОВЕ ЖИТТЯ

, ОДНИМ !з важливих ЗііВдань, яке поставив ne· рад профспІлковими номі­тета~ш XVII з'їзд проф­сп!лон, t: моб!лІзаu!я тру- . дящих на виконання рІ· шень XXVI з'Ізду НПРС. Про те, ян окремІ проф­комн справляються зІ своУми обов'язками. йшло­ся на черговому ~асІдан­нІ презид!J райкому проф­сп!лни працІвникІв перж­установ. ЗІ зв!тами про .:t!яльнІсть на засІданнІ виступили член профор-. ган!заuІї виконкому Ру­санІвської с!льсьноУ Ради голова виконкому Г. Л. Нестерен-но тв П1>офгрvп­орг виконкому Налитян­еької селищноУ Ради Н. Я. Ряба .

ДоповІдачІ npo!нфoDмVf вали про діяльн:сть проф­організацій , питащ1я, ян! в повслкnенн!й роботІ ви­р!шують працІвники апа ­рат~в ВИНОНКОМІй Рад . Це. зонрем~. благоустрій населених пунктІв . мобІ­лізація трудящих на, до­помогу с!льськогосподар­

ським ПІДП•РИЄ!VІСТВІМ В період заго:rівлІ КОJ'Мів І збирання врожаю, залу­чення їх до nродажу дер­

жавІ ЛИШКІВ сІ.'ІЬСЬНОГОС·

ПРО · Д-ОСЯГНЕННЯ І f'Е3ЕРВИ

подарськнх nродуктІв. Певних успІхііІ у ц!й

справі досягнуто. Жител! Русанова, приміром, ІНІ· цlатори раАонноrо соцзма­ганнІ! за збІльшення .. зt· rотlвл! , nродажу держав~ JІишкІв молока, м· яса. яєць. За 9 мІсяЦІ!! нинІш­нього року оеалІзували

держвІН 3В8 тонн м о· ка, що на 70 тонн більше, нІж торік.

Неnога-но велася а на· селених пу.нктах І робота по блаГоустрою. · Никt в РусановІ та Наnит! налІ­чуєт~:~сй 138 будинків, яким присвоєно зван.нІІ

•зразкових•. Крім того, в НалитІ проведено ре­монт вулиць, роабивку газонІв. Член-и обох nроф­сnілкових органІ·зацlй . бра­ли участ1о У. вкрощуваннІ к<>рмови.х буряків для no· треб громRдського тІІа· рипиицтва радгоспІв сРу­саІІІЗСЬRИЙ» та сАва'і!­rард;.

Разом а тим ЧJІ&ни Jl)8·

знд!t вказали nрофакn· вІстам на окремІ недол!· ки в ІхнІй роботі. Це, зо­крема, недостатній нонт­роль ,за винонанням при й· н-ятих рішень, посилен­н~ байавитостІ профор· ганізацій, активізацІєю Ух вnливу на розв'язання питань економічного та соціально-побутового жит. тя. У прийнятій постановІ

президія райному проф· спІлки схвалила діяль­ність профорганІ-заuНІ -И-к<>нкомІв РусанІвськоУ сІльської та НалитянсЬ-коІ селищної Рад народ• них деfІутатІв по виконан· ню рішень XXVI з'Узду КПРС 1 )обов'язала Іх антивІзувати св<>ю діяль­ність, як того вимагають

накреслення XVII з'Узду профспілок СРСР.

с. вочковськии, І'О.ІІОП райкому uроф­сиtпки працІвників держустаиов.

НА СВЯТІ. ПРАЦІ ненно та Людмили Дис; ка.нт. Вони вІтал.и (}ДНО· сельчап, дякували їм за т,руд. lt глибокою заду-Нещ<>давно в Зази.м'я!f­

сь1<ому сІльському клvбІ вІдбувся веч!р сСвято пpattl•. У його nІдготовцІ 1 проведеннІ взяла участь велика кІлькість людей. Це керуючий !Іддlлком І. М. Напштик, орrанІза­rор nозак.тrасноУ роботи :н!сцt-вої школи Л. П. Со­ловей, купьтпрацІвиН'Ки , старшокласники .

... ЗаJІ прибраний rІІ>-

лян.ц&мн оііалоrо листя. ПереД . nочатном веЧ<Іра завІдУЮча бібл-іотекою О. І. Гащщька зробИла orn·ЯІJ лІте-ратурJІ на те· 1\fY; сХJІ!б - YCI>OJ4Y , ГО· по ва•. ПотІм херуючий вІДДlт<ом І. м . Капштик ІtІдбна nІдсумtщ польовИх робіт.

Y:pnиcro JІУИІJІК ёJю. 1118 вцrцх Ніни Литви·

ше~нlстю виконав роль хлІбороба ЛеонІд С<>ло· веА. Цікаво були nред· ставленІ персонажІ Qce, н·І, Урожаю, Нукурудзи, Пшениu.і 1 інші. · · Закінчується свято вру, чЕ!ВRнм короваїв механl· заторам , рІ .'ІЬІШЧІй брига~

д1, уЧ!НямА. ВАЩЕНКО, аuІ~~;уюча клубом.

Мос1аа. Пона_. 'то .ти~и• товв буАІаела.них вактажІв вс-. ревезут.. на зекономленому па•

.ІІИВІ в Аень комунІстичного С)'• ботнмка 80Aif аереАового транс. портиоrо пІ•прнЕмства столицІ - автокомбінату .Ni І rолов• мосавтотравсу. · Цей колектив~ оцt а івІqіаторІв прове,JtевнІІ 18 ГРУАВR ІІОМуНіС'[НЧИОГО С}'• ботнина и~ честь бО·рІчч, ут­вореиин СРСР. 'і фОНА ХІ п'ІІ· тирІчкн буде перераховано біJІЬІІІ •• ~z тмс. карбованцІв.

3 початку року зекономлено 780 тІісяч лІтрІв АИзельноrо па• .11иаа І 350 тиtяч літрІв бензину. На знімку: керІвник о){иІєТ s

иаіікращих бригад водПв, ко­ІІу.Іе1' 6. А. Старииов (у цент• рІ) · sl ~воіми товаришамн ne­JІeA 8HYSAOM. (•отохроиІка ТАРС-РАТАУ),

СТОЯЛИ: НА СМЕРТЬ ~ну ЛQJИУ В іІаШІЙ о&ронІ, nробити бреш 1 ·ріІнути вnеред. Однак бtйцl nід командуваниям командирІв батальйонІв старших лейтенантів І . Веселоаа. Н. Шевченка. лейтекаата Я. Чернова столліІ ва смерть. На де· слту годину ранку в!д наших двох гармат зали­

шилася куnа металу. Але артилеристи не занепали

духом: вони взялнея за

автомати · І гранати.

шику перебило ногу. 3цt-. ІПfВІІІИ зуби, в!н пrдвІвся

. на однІй нозІ І кинув tр:і­нату пІд гусекиЦІ Іrай~ ближчого до нього ні. мецького танка. Машина закрутилась на місці, за. горілася. З пюка nочали

ДвІстІ вогвевивх днів J ttочей -rрввuа велетеІІ· а.ва за своІмв маеwт31JамИ 5Вtвй •• ВолаІ в роJСІІ ВеJІИкоІ Вtтчввщцrоі aUЬor. Вееь сtвІт, затаму•авmи подих, стеJЕІІв зt~ П ходом.

- дві меве.tншІ гармати батареУ лейтенанта И. Фурса. Г't>!fИзЬнт, затяг­нутий ензим серпанком. ледве nроглядався. Але вже звІдти. з степу, все ясніше бу.'Іо )Іути гуркіт. Танки! Шум моторІв иа­ростІів, наближався. Ф'І· mнсти йшпи на нас.

У в11211кому єдииоборсцІ а rlтneplac:ьJЩJWІ заrарб­ІІІІИами ра.цивськвй народ, loro ар мІ• під :керІ в· вицтвом КомунІствчної вар:rІі · ~реі'ІІЮ вІ.~tетоювалІІ сvою свободу, честь і вeзanniJdnь. 3uвсИИRВ Ста­mиrрада дали КЛJІТВу ВИОТОІіУВ 1 ilepe!ll111"lH. І BORR додержали їІ. ·

Про нелеrкі боУ під СТІІJJІвградом агадув Іх учае­вик Герой РадJІНськоrо Союзу І'еаерал-яейтеJіаR!' · 8. І. Давиденко. •

-до· бою! ..

- До вечора завтрІЩІ· 1fЬОГО ДНЯ ваш П<ІЛІ( ЩО б то -не було по~;~инен пр:r триматися! Протриматися на ;3аданому рубежі, -по складах повторив ко­

мандир нашої 38-'і стр!· лецької дивізії. - Щоб жоден гітлер!вськнй tанк не прорваІІСЯ в рай{)!~ Зе­ти, зрозуміло?

Полк в тoJ:t ··час стоЯв неnодалІк вІд станц!У А~ ганерова на 55-му !tiJІ•) · метр: звдізнІщі. А навко­ло гола, як ст!Л, мlсце--

вість. йшов уЖе rі'ятн~;t· цятий день, як я. двадця­тисемирічний старшия

лейтенант. приt\ІІІІВ ко· мандування дуже nоріді• Л?.)І стомленим 6езлерер!J· нr!шr 8оямп стр!JJЄЦьким DОЛЕОМ. П'ятнаДЦЯТІі/t

~а· неветtкому, лише п'JіТЬ К!ЛО'1ЄТJ)!В ПО фрОН·

деn RJ сну. нІ •І.цnочхи· ту, n'ятачку Ііриво.лзь· ку. коУ землІ залягли · солд>-Зневу йдемо в бата- ти, недаsнІ робітники. ін·

льйови: я, старший ЦЩІ\f· женери, педаі'оrи, -сту· рук 1 секретар Партійно· денти 1 ще безвусі деся­rо бюро. · Гово'рим:о . з тнІ(ласнини. SІйцІ трид­лю~ьми вІдкрито, довІtr- цяти нацІонаJІЬностей чо і вимогливо: TJI)f(Ko до· СтомленІ, впе :rосередже­водиться, ane треба C'tQЯ· иІ. ОетаниІ наnутнІ слова ти, нІ крону назад. оолІ11fУJ!І: хлеnцІ, -етоя-

БІйцt все poayМ1J!Jr; · тиІ · Вони. скииУ'ВmИ і'іМ· А боєприпtсlв"..:.. ·, об· нас1еркн. к()папч й коІіа• pl$. Дав команду: пtJim.r­лн зІі'J'уплемими засf1!11· скаtц тв.ІІКІІ nЮІа~бnнж­ми nердий, наче . ~altfl••·. че. · · б"ти тtnЬJCfl ~neвJІQ! гр~Іt?. Окопаtиеь І ~- ГрізІfІ машnя. Q~• -- tже мати Обероиу_І . . . · · зоj~tм ІJQpy,. . Дtщгтn.ь

PaнoJt заста; наQ _ у зeltJrЯ. обёипіtfоться бров~ що!tно виноцаннх глнбо- u ЩІЛИІf .. ~диІІ ~ОfіЦЬ , fle f(ІЦ щJJ~иЦ~. Ло руч • виtрН'.Мав. уnав , , ~ta ЦJtO КОЖНІUІ . ,...; ПРОТІІТаИR'Ь В І ВИІМКН, але тут Же ril.:!· rpaиQ'rll1 ' пляшки з запа• е~. люто есун"в квс· · .JtiOJІaJJЬtJЬI!) tYltffЩJIJIO •. кt набІк. Сн11.р.ц~н ЛетІли. Тро'хи ДaJJI, за иаеипом. з тяжкИ>м шелестом, шма·

тували знrлю · то "тут, то там.

- Стояти! .. Першими відкрили во·

гонь артилеристи. Вони були надійно прикритІ зал:зничним насипом.

- ВагонІІІ - впевне· но й холоднокровно ко· мандував молодий лейте­нант.

• Бачу, за <;то кронів вІд переднього краю нашої оборони загорівся перший танк. МолодЦі артилер(і· сти! Хвилин через п'ять окутався чорним димом

ще один. За тан11ами йшла фашистсьІІа пІхота. Не пускати! Наші стріль­ЦІ І!едуть влучний вогонь . Трохи вІдринули фаши-

сти. Ал~ танки лізуть 1 лізуть. Ось вони вже пІ·

дІйшли зовсІм близько до о~оПІІ! І nротитанко­вих ровІJ:І. Меаже про, рвут-«:ІІІ J<p~tчy: сПлящ­ки-киІ•. І вр~з полетіли ._ таН'Ки nлЯшкИ з зап'а· JUО~І!ЛЬ}fОЮ ріДИНОЮ, ПО· чулисв ро~ривн гранат.

Ara-aJ .. . · РадІють бІйці : Ще три танки запалали воrнем . М~ вQpot насія•в - Bilf

намагався ііащуn~тІ!

Запеклий бій трНІJав в-есь день. Солдати забу· ли про їжу. єдкне, чого вони вимагали, - патро­

нів, гранат. На НП 'Іуnи· ся доповіді комбатів: втрати, втрати ... Але 'І"М УХ ПОПЩІНИ·ТИ? УТіШИТИ своіХ . nідлеглях нічи-м не можу, тільки повторюю:

<<Стояти!•.

О 16 годині на позиці1 полку налетіли бомбарду­вальники. Вони довго мІсили бомбами наш СІІ'Я· тачок•. І здавалося, от теіІер вже ніхто не зали­шиться 1f(НВИМ. До '!'ОГО ж зрuу пtсля бомбарду­вання на нас зно~у руцrи· ли гtт.іІерІвсьRІ танки. Але ОСЬ РУШНИ'ЧНИЙ n<>СтрІл, вибух гранат, пQЛУМ'ІІ «запалок». ЖивІ захисни­ки, вистояли! Правда, no. ранених багато. Комсо­щ>льцю сег;;;антов! К>

вискакувати фашисти. Ка• шин усіх їх зрІзав авто· маrною чергою. За тоІt бІй сержант був цtщЦf! ставлений до ордена 'tep­вoi'IOro Прапора.

Це лиш один епізод СталінградськоІ битви. Обороняю'Іись, ми не дУ• маJШ про вІдсту-п. нро смерть. У всІХ була одна~ єдина думка: зуІ!Инити,

не пропустити ІІО"рога! Ніхто не здригнувся, не 6робнв кро~у назад. Ми твер"о вІрили. знали: ФІІ· шкети будуть розбитІ, ви•

гнані з нашої землі. У боях на Волзі nолк, ІІКИ14 я командував, захопив І в~бнв у ворога 86 гар•

мат. 36 танкІв, 8 n!танІв, 300 автомашин, 43 мІно. мети, 17 4 нулемети, взяt у полон 2576 rlтлepl;J.; ських солдатІв ! офІцерів, Ми вистояли 1 nеремо,.; ли. Перемогли тому, що боролися за сnраведливу еправу, безмежно любили свою :SатьRІвщнну, були бе\\ЗавІтио в!рнІ ідеям КомуиlсТJ'V(ої пар'tіІ. рЗА ,~~пському нaro~or!.

{ CTOif". • J'S JІИСТОПІ.!{І 1982 р8Х}'

110( НАИНРАЩЕ - АІТRМ

<<Лісова відкрила

K.OJКQ» . Д8.рІ

Цей двоnоверховий. об- манІ'І'ЮІМ; JІе!RІІМІІА( ьований керамІчними сма"Іним буJЮ меню дм ками будинок. що за- малит. .

ховаі\ся в тІнистих осо- у переддень вІдкриттJІ t~opax я липах. дривер- нового дошкІльного І'l­

тає до себе увагу. ВІн кладу до нього зІбраJІІІ­добре вписався в иавко: си батьки І дІти старших лишНІй архітектурний груп, керІвники пІдпрнєм­анса.мбль. На будинку ви- ства. ВсІх тепло вІтали з д!.'Іяється викладений з новосІллям секретар пар­~лискучих синІх. черво- тlйноІ організаціІ дерево-них ШматочІСІв скла H'l· обробного · RомбІнату в:ис: еЛІсова Rазка•. м. Д. Чумаченко, гене-Це . новий дитсадок-яс- ральний директор виРоб­

• для дІтей робітників, ничого об'єднання «Вро­і~· • нерно-технІчних пра- варимеблІ• О. Н. Горбо­цін кІ. в І службовцІв де- ное. БудІвельницJІ О. В . ре робиого Rомбlна- КоваJІЬ ІJРУ'ІНЛа sаІІt;цую· 'I"J в рабинчого об'єднан- чt й 1 дитсадком-JІСJІами :и11 « . ровар!fМеблІ•. Я:ого Н. В. ШпильовІй симво­sце.'ІИ без пІдрядника. лІчпий ключ. Вона, а та­rосоодарсьним · способом . кож виховатеJІЬКІІ К. М. 13удівелький підроздІ.ІJ Лайт~р. робІтяив;я JІJсо-ІПlдприємс?ва, який оч:>· пильного цеху JI. С. Доб-JІЮЮ'l'Ь Інже-нер І винон- ровольсьна, два сІf!ІИ noi 'PQ6 А. Л. Стасенко та Юра та Ігор виховуються М. В. Петренко, док.лали в дитсадку-яслах. щиро баrато старань І вмІння, дянували будІвелькинам цtО6 новобудова була всім та керІвникам деревооб­JtІ вподоби - 1 маля- робиого комбІнату І ви­Пам, і батькам. робннчого \ об'едиа'Іm11 м

Дmrсадок-ясла ррерахо- чудовИй подарунон •1-..-н·ий на 160 мІсць. Для тим. А вихо:ваяцt стар­кожкоХ групи дІтей, а Хх ших rpyrr дякували аа 11е 'ІО'l'Иря, - зал- спальня. Ім rrІ.снями, 'ІИТаRнІП( :в!р­Ідальня. RІмиата д.м пр"· mІв. веде!fИЯ Ігор, є кімната НинІ. rrроблемІІ вабезпе-,адя :медсестри . 'IIJeJII!JІ дІтеІ дереаооброб·

. Добре обладнана нух- !І'И'І!І в дит.ІІчими :~анлада­RJ[ . для приготуванн11 ми повкІстю вирІmен~. ст.рак. Меблі та Інше об- оскІльки ранІше старий мдиання виготовили ро- дитсацок-ясла був розмІ· б!тниии меблевого цеху щений у нІльнох прнм!­Ііtідприємства . Все краси- тивних примішеннJІх, ~ве­. Jе, зручне в користуван- деннх більше 20 рок1в то-вІ. му. ·-

Поки сантехніки. елект- Нині у мІстІ nрацює ))И'КИ . И ОздоблюваЛЬНИКИ 26 ДИТЯ'ІИХ ДОШНІJІЬИИХ .зав·ершували останнІ Р"· закладів. У них виховує· боти по здач! дитсадкз~ ться близько 5200 най· ~ел, його завідуюча молодших броварчан. Не­К В: Шпильова, вихова- s11.6арем rосnодарями rrо­тельІщ Г. М. Дорофеєва, вого дитячого комбІнату :К. М. Лайтер та Інші стануть діти робІтникІв, працІвники потурбувалн· Інженерно - технt ч н и х сJІ про запаси картоплІ, працівни·нІв 1 службОвцІв :морнви та Інших овочІв свІтлотехнІчного заводу. для 1\ІlіЛЯТ н& зиму, самІ ВІн розрахований на приготували фруктове 280 дітей. Барення , с.'Іовом. все зро·

бити для того, щоб рІзно- А. ГABPHJtiHRO.

ПІДСУМКОВА КОНФЕРЕНЦІЯ

Завершується звітно-виборна кампанІя в первинних орган!заціях ДТСААФ. На своїх п!дсумкових зборах. к-онференuіях · члени обо­ронного товариства детально nроаналІзували

успіхи 1 недол!ки в роботІ, нам:тили плани на майбутнє.

. На високому !дейно-пол:тичному рівнІ nро­йшли звІти І вибори на за.водах nерошновоІ мета.1ург:ї ІменІ 60-річчя Радянської УкраІ­ни та заводі <tТорr·маш» імен! XXVI з'Уз;хv КПРС. ;хе головами первиН'них органІзац:й Е. М. Дерев'янн<:> та В. К Батюк.

Підсумок роботи всІх первинних орган:за­цІй міста І р_айону пІдведе ХІІІ зв!тно-вибор­на конференцІя. яка розпочне свою роботу 24 листопада об 11-й годинІ в районному Будинку ку:rьтури.

Л. КОВАЛЬЧУК,. Інструитор міського комітету ДТСААФ.

аа новою системою До нниrоторговельноУ

мережІ мІста надІйшов анотований тематичний план випуску .'ІІтератури 'ВН~авництва .. наука•. До нього ввійшли книги. що nобачать свІт у першому HJ;!"pTaJ11 1983 року. За св~єю· формою n.1ан сут­'ІЩ!О відрІзняється вІд по· передЕ:х.

ЗбІр попередніх за· МОВ.1еНЬ на дІтературу цього видавництва у ня-

. . .

нІшньому роц1 nроходити· ме за новою системою.

Тематичні плани nред · ставпятимуть собою що­квартальнІ бюлетенІ.

КрІм цього, у . квар-тальних планах nодавати·

\Іуться книги Іноземними

~ювами. Лише на книги Головних редакцІй фІзи­ко-матемаtичноІ та схІд­ноУ лІтератури збІр· за· мовлень буде ·проводити· ся, ян І раніше. за ·само-

сНОВАЯ ЖИЗНЬ• - орrав 6роваре:коrо rоtю.ІІ.СІІОТО комитета І(оммунистическоА партии Украивьr, rород• ·

мо 11 ж и тт·• ----~--._----------------~-----------r---~--------

·Y.ftNINM -.wttaмY

в 7 4а orol(.жl

Перемоrа repoi'IIIoro народу Куби в бороть­бі проти сил реаицfІ і mоблеІІJUІ І утвореІПUІ першоІ в ЗахіднІй півкулі соцІалlсТІІ'ОІоІ деР" жави вІдирвJІН новий етап Історв'ІІІоrо ро:s­ввтку Цьоrо району світу, стали BUtJJJIВOJO вl· хою світового ввзвольноrо руху. За два деСJІ- . тирfччя. трудящі республІки, оqоJІЮвавІ св.овю КомувІетичною партією, сnнраю'ІІІеь ва бра· терську допомогу І пfдтрІЦІку Радос:.ьхоrо Союзу та Інших соцfалfсТЯ'ІНВХ краlи, добJІJDІ· св разю'ІІІх успіхів у розвитку еиоиоміюІ, культури, підиесеввІ иародвоrо добрОбуту.

Республіха Куба в міцною JIIUIJ(OIO . coцiaJd•

СТJІ'ІІІОІ співдруЖностІ. Вона JІноснть ваrомий вклад у зміцнення могутностІ 1 3rуртоваиостt

. соціалістичних держав, у )фІльнfсть РЕВ. Широке мlJКІІародне визнаННя зустрfqає аов­ІІіmвя політика Куби, спрJJмовава на бороть­бу проти колоніалізму та ІмперіалІзму, аа амІцвеІІJUІ миру І безпеки в усьому світІ.

· На знімках: JІіворуч - ва полІграфічному комбінатІ ІменІ Хуана Мар!нельо в Гуантана· мо. Floro проектна потужність - 20 ІіІІльйоо ІІів кнвr І мІльйон журналів ва рік; правс,р1'1 - пакорама Гававв. ·

(Фотохроніка ТАРС - РАТАУ).

До fJaceйuy..- гУ ЛАWАТ()ІtfІt~ .УЧЕНИХ

сім, 'ею . Фор·муJІа· ЧИСТОЇ ВОДІ Завжди людно у ISaceA- .. · · их сnортивного номилен- . . су ДЮСШ N2 1. З ран- · . ну І до 18-І години за В1~иваючи · кра1! ва аипа таких сnособІв · t'!a- води - фІзичнІ, х1мІЩ розкладом тут на уро- кухRІ, горадянии менш гато. Залишається Іх уні· біологІ'Іні. Вода стане· чи· ках фізичного виховання за. все думає npo те. фІнувати, що зробити не ст!шою, наближаючись' до за~маються учнІ загаль- скільки всІляких ф!льт-. так складно. своєї класичної формули: ноосвІтнІх шкіл та спор- р!в · nройшла вода, перш Завдяки новІй класифі- два атоми водню і одни тивн! групи. А після ро- ніж потрашtrи в квартиру каціУ вдалося докорінна кисню . боти сюди приходять пра- чист.ою І прозорою. змІнити технологІю очи- ВтІм. сцец!алІсти м!" цІвннни заводів сТорг- Справд!, далеко не скрІзь сткн води. Тепер нема ють нам!р не тІльки звІл!:о" маш•. деревообробного є можливІсть корис;:тува- потреби будувати вели- няти воду від шкІдливих комбІнату, світлотехнІq. тися природно чистою чезні неnродуктивні спо- домішок, але й збагачува· ного, вчителІ школи ~'Q 2. піДземною водою. А щоб руди . Іх замінять стан- ти п: впливати на неІ

Завдання в кожного довести до потрІбно! сані- дартнІ компактнІ блокd світловою енергІєю, вво· різнІ. ОдНі роблять першІ тарної норми, скажІмо. обробки. дити невеликі добавки ме­кроки. вчаться трн!'tfаТИС!Я рІчкову воду. доводиться У лабораторіt мені про· талІв, солей, особливих на водІ. Інші удоскона- будувати -D 'МНУ rромізд- ).}емонстрували роботу орган:чних · високомолену. люють умІння. · ку очисну споруду. Ви- комnлексу таких 1 блоків. лярних :домІшок або Ін·

Чимало бажаючих пла- робничІ циклИ заводІв І Ковток води, що- nройшов ших життєво важливих вати приходять цІлими фабрик час ' Від часу nід- через систему експери- елементів. ЛабораторІІі

. т тематич носять ВQ~С?8ОМ4М ссюрп- ментальних установок, ле- досліди показали, що зб:І.-сІм ями. ак, сис - ризи,., .,".,.l.t .. •. "'. о· жного з 110 вІдвІдує заняття сім 'я ")"~ • " ftЄНОнує: · схема очистюr гачена таким чином вода майстра спорту в. r. ци- \Яких доводйrье.Я шукати справдІ чудодІйна. Пере- благотворно вnливає на бульського. Молодший спецІальнІ сnособи очист- ваги лабораторног~ св:>- бІологічнІ nроцеси. ,. Ан Ій відвІдує ки . А новий спосІб - це допроводу• вже оцінилІІ КласифінацІЯ академІка nbro син др ' завжди ще· одна додат- 1 спортивну секцію ДЮСШ, японські, американськ , Л. А. Кульського І роз· старший Володимир рз- нова устаноsка. СтанцІї· французькі вченІ, які no- роб.ііена на П основІ тех~ зом з батьком займає- фІльтри розрост-аються бували в інститут!. Вони нологІя вІдкриває широ-t ться в груnі здоров'я. За- вшир І вгору. ~нщо . так зацІкавилИся новинкою. ні можливостІ для баrато­няття в басейні змІцнює триватиме й далІ, то,' .f!H До речІ. не тільки нау- разового використання здоров'я. А це - голан- невесело жартуJОть. спе- ковІ, а й технІчнІ вирl- одн!єІ І тІєУ ж води. З ний результат. , цІалІсти-хІміни, . довеДе- шення, як! дали життя допомогою нового методу

в. ІВКОВ, ться переносити мІста, експериментальному зраз- можна. надійн() очиститІf майстер спорту СРСР. щоб звІльнити мІсце для ну, знайдено тут, у C'fl· 1 •мертву• воду - ту.

:Кінофестиваль в Монголії

В Удан-Батор! з вели­ким успІхом завершився к!нофестиваль радянських ф!.'Іьм:в, присвячений 65-й р;чниц! Великого Жовт­ня. Філь:vш цемонсrрува­лися в столиnІ І в усіх аймаках та найбІльшИх м!стах. Серед стрІчок -сНадіЯ 1 опора», сТер­мJновG.. . таємно. .. губче­ка », еДівчина 1 Гранд• та ІншІ.

ст!йним р!чним планом. СnецІалІстам слід звер·

нути увагу на те, що за ­

мовити необхІднІ видання · no кожному бюлетеню можна лише протягом 45 днІв. План першого квар· та.11у надІйшов у магази­ни в серпнІ. тираж на­ступного відбудеться у о1ИСТОПадІ ЦЬОГО року.

Т. ЗАХАРЧЕНКО, старший редактор вІ.ц­дІ.nу пропаганди та . реи­JІ&МВ кнвrв КвІвквиrо­·торr)'.

очисних споруд. нах Інституту. ХІмІки са~ яfn!. залишається пІсля ПотрІбні nринципово мі розробили спецІа.nь- особливо шкІдлиІІІЯХ ви·

ІншІ сnособи nІдготовни ну апаратуру · ян для ро(}ництв, а потІм пустити води до вживання. · Новчй очистки води. · так І ДЛ!! п в оборот другий, тре. nІдхід до nроб.nеми . sІд- комбІнованого нонтролю тій, п'ятий раз, замІсть биває одна з сх:таиніх ро- за УІ якІстю. Tenep вонй того , щоб шукати. нуди бlт спІвробітннкІs Інстн- зайняті nроблемою мате- ж ІІ дІти. у цьому напря· туту колоІдноІ хімІt 1 хІ· мат.нчнGrо моделювання .мІ, правда. в Інститут! по· мІї води АН УРСР. процесу. . ЕОМ доnо~ю- ки що не nрацюють. Ала

ПІд керІвництвом ака· жуть безпомилково визна- ·визнають йоrо перспек-І демІка АН УРСР JI. А. чати кІлькІсть 1 сrіІввlд- тивнІсть. І не виключено, Нульського тут nроведено ношення забруднень У во- що через якийсь час ана~ дослІдження. ян! довели: д! І залежно вІд цього логічнІ схеми очистки в"" в технолог!У о.чистки . води nІдказуватимуть опти- ди . з'являться · у зменшео внрІшалмІе :!начення· маЄ мальну розстановку стан- ному виглядІ 1 на промис.. не хІмІчна nряро;~а кож- дартних блокІв очистки. лових пІдприємствах. Ад~ но1 сторонньої речовини, На думку спецІалІстів, ike яке б, навІть най· як вважа.пося . ранІШе, а завтрашнІй день забезnе- більш несподІване, · за• П фазово-дисперсний стан. · чення мІст чистою водою бруднення не виявилось у Зроблений висновок 1 Л')- - за автоматизованим.! промислових водах. йому кла;цено в основу унІвер- Інформаційно - контролю· знайдеться мІсце в заnр"" сального rrрпнциnу класи- ючими нnмплексами. nонованtй ученими града~ фІкацІt шкІдливих доба- . ' Нова технологІя очис r- ц!І домІшок. Тим самим вон. кн. заnропонована хім!- відразу ж визначатьси

-УсІ без· вивятну· до- ками. вже ретельно вив- методи боротьби з ним. мішки. - вважає · д. · А. чається в М!н!стерствІ Навчаючись управляти Нульсь ки й, ·- можна житлово - номунального в.'Іастивостями води/ . вч~ згруnувати sa ·· розм!ра- господарства УРСР. нІ думають як про здо­ми.- . к.о. нФІ!J'·РацlQ?. роз- ПрийнЯто рІшення розро- ро~·я людииtl, так І пр., сІянІстю . . Де . 1 є їх фазо- бити ·на УУ основі схему. •здоров'я• навколишньо-во-диспер~ні стани. і Кож· nостачання води спеЦі- го середовища на груnа. ttlдда.єrься яко- альио - для Ниєва . В ні~ А. ЧИРВА, мусь одному: ~І'адИкальво- 1 маІО'1!1> бути повною мІрою кор. РАТАУ. му · . еnособавІ '.' · ·ачист~и ,використанІ всІ. ІснуючІ Людська_ . пракrийа в:иро:_ процеси знезаражування Редактор Є. ФЕДЯП.

·~

AArec• peдaкntt: 2551120. м. БРОВАРі.f . KliJBCЬKOt os.nлctт, с ВУЛ. І<ИТВСЬі(А. · 1&4 • .

~кого и ра йоІІяого Советов иооолньrх депутата. Киев­~оА об.1 аС'rн . (Но vкраниском ІІ!ЬІКе),

Редактор Е. ФЕ.!lЯ'І'І. • Телефони: ре.ІІ. актора - 19·3·82: !астуаакяка Ре,ІІ.актора. •alu!Jry nарт!Іtво~ иктт•

- 19-4-47; вІлповІлальноrо секр,етарR, вІ.ІІ.JІ.Ілу сільського rocnoAape:тaa - 19·3-18: Коре<:ПОИАеЯТІ місцевого P8JІ.IOMQBJІeBB.II - 19-3·05; В\дд!JІ\8 Пр0МІІСJІ080СТІ, JІИСТІВ

Броварське врvкаряо Киїмсhкого облосното І !алекс 1519114. .!lpya. ви~окІІІІ. Olkиr І af'Тif~

ваннА. аркуш •. ·1 кр• ж 11 .940 офимІрникІ•- 1dм . 4515

ynpa BJІIRBII .у справах ~ИJІSАМИІІТR nОJІ ІГРІІЬJt І КRИJ!<кОвоУ .горrІмІ. Адре~а JІ.рука рнІ : 2550200

м. Ііров~ри . І(иївськоt областІ, вул. КвіІІСЬка, 154. Телефов 19·4-37.

Газета вЬІхолит с 17 апрелІІ 1937 roJІ.a. Дкн аьrхоАа: аторявк, cpe.zta, пsтннца, суббота. І масової роботв ,... 19·4-67. · ·