18-08-2011 shradha

7
* * * * økwhwðkh 18 ykuøkMx h011 ÃkÞwo»ký ÃkðoLkku yÚko Au yuf MÚkkLk Ãkh rLkðkMk fhðku. ÃkkuíkkLkk ykí{k{kt ÂMÚkh ðkMk fhðku yu s ðkMíkrðf ÃkÞwo»ký Au. íkuÚke yk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk ÞÚkkMkt¼ð rð»kÞku íkÚkk f»kkÞkuÚke Ëqh hneLku ÃkkuíkkLkk ykí{k{kt ÷eLk Úkðk {kxu ykí{®[íkLk fhðwt òuEyu. MkkÚku Mkk{krÞf, «rík¢{ý, ËuðÃkqsLk, økwhw¼Âõík ðøkuhu ÞÚkkþÂõík «{kýu fhðk òuEyu Þwo»ký siLkkuLkwt {nkÃkðo Au. yk ÃkðoLke þYykík ©kðý ðË çkkhMkLkk rËðMku ÚkkÞ Au yLku ¼kËhðk MkwË [kuÚkLkk rËðMku íku Ãkqýo ÚkkÞ Au. ÃkÞwo»ký ÃkðoLkk AuÕ÷k rËðMkLku MktðíMkhe íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au. MktðíMkhe Ãkðo {kºk ÃkÞwo»ký s Lknª, siLk Ä{oLkku «ký Au. yk rËðMku MkktðíMkrhf «rík¢{ý fhðk{kt ykðu Au suLkk îkhk yk¾k ð»ko Ëhr{ÞkLk fhðk{kt ykðu÷kt ÃkkÃkkuLkwt «kÞrùík fhðk{kt ykðu Au. MkktðíMkrhf «rík¢{ýLke ðå[u s çkÄkt 84 ÷k¾ Sð ÞkuLkeLku ûk{k-Þk[Lkk fhðk{kt ykðu Au. ynª ûk{kLkku, Þk[LkkLkku WÆuþ çkÄkt Sðku «íÞuLkku ðuh¼kð ¼q÷eLku {iºke fhðkLkku nkuÞ Au. ûk{kÞk[Lkk þwØ ÓËÞÚke fhðk{kt ykðu íkku s V¤ ykÃku Au. íkuLku {kºk ykiÃk[krhfíkk Mk{sðe òuEyu Lknª. ÃkÞwo»ký ykí{kWíÚkkLkLkwt ykæÞkÂí{f Ãkðo nkuðkÚke ykí{kþwrØ yu «Úk{ MkkuÃkkLk Au. ykí{kMkwrØ {kxu sYhe WÃk¢{ku Ãkh æÞkLk furLÿík fhðwt yrLkðkÞo Au. ykí{k þwrØLke «r¢Þk Mkh¤ LkÚke nkuíke fkhý fu ykí{k Ãkh yLkuf Ëw¼koðku AðkÞu÷k nkuÞ Au. sL{kLíkhLkk ÃkkÃkku yLku Ëw¼koðkuLku Äkuðk {kxu yuf [ku¬Mk ðkíkkðhý yLku ÞkuøÞ «r¢Þk sYhe Au. ykí{ þwrØLke «r¢Þk øknLk Au. íkuÚke s ykí{kLku Ãkrðºk fhðk {kxu yuf [ku¬Mk «r¢Þk{ktÚke ÃkMkkh Úkðwt Ãkzu Au. íkuÚke s ÃkÞwo»ký ËhBÞkLk íkíðkÚko yÚkðk fÕÃkMkqºkLkwt ðk[Lk yLku rððu[Lk fhðk{kt ykðu Au. Mktík, {wrLkÞku, rðîkLkkuLkk MkkrLkæÞ{kt MðkæÞkÞ fhðk{kt ykðu Au. suÚke ykæÞkÂí{f ðkíkkðhýLkwt MksoLk yLku ykí{kþwrØLkku {køko Mkh¤ çkLku Au. {trËh, WÃkk©Þ ðøkuhu yuðk MÚk¤ku Au fu suLkk ðkíkkðhýLkk yýwyku þwØ nkuðkÚke Mkns heíku ykÂí{f þktríkLke yLkw¼qrík ÚkkÞ Au yLku Mktík MkkrLkæÞ sux÷ku s y÷kirff ykLktË {¤u Au. íkuÚke ÃkÞwo»ký Ëhr{ÞkLk {trËh, WÃkk©Þ{kt Ãký ðÄw Mk{Þ ÔÞríkík fhðk{kt ykðu Au. ykí{kLku rðþwØ fhðk {kxu ÃkÞwo»ký Ëhr{ÞkLk ðÄw{kt ðÄw Mk{Þ sÃk, íkÃk,Ãkqò, ykhíke{kt ÔÞíkeík fhðk{kt ykðu Au. yk rËðMkku Ëhr{ÞkLk MkktMkkrhf íku{s ÔÞkðMkkrÞf fkÞkuoÚke {LkLku y¤økwt hk¾ðk{kt ykðu Au íku{s MktÞ{ yLku rððufLke SðLk{kt MÚkkÃkLkk fhðk{kt ykðu Au. ykæÞkÂí{f ûkuºku WLLkrík fhðk {kxu MktÞ{ Ãký çknw yøkíÞLkwt Ãkrhçk¤ Au r[¥kLke ð]ríkLku MktÞ{{kt hk¾ðkÚke {Lk ÃkkÃkf{oÚke Ëqh hnu Au íkuÚke ykí{kLke WLLkrík {kxu SðLk{kt MktÞ{ yLku rððufLke ÃkqŠík fhðk{kt ykðu Au. fÕÃkMkqºkLkwt ðkt[Lk yk Ãkðo Ëhr{ÞkLk fÕÃkMkqºkLkwt ðkt[Lk ÚkkÞ Au. su{kt ºký yrÄfkh Au. rsLk [rhºk yrÄfkh, MÚkrðhkð÷e íkÚkk MkkÄw Mk{k[khe. su [rhºk yrÄfkh{kt íkeÚkOfh ¼økðkLk {nkðeh, ÃkkïoLkkÚk, yrhüLkur{ íkÚkk ð]»k¼ yu{ [kh íkeÚkOfhkuLkwt fðh Mxkuhe yðrLkþ þkn Ãk yLkwMktÄkLk ÃkkLk Lkt. 2 Ãkh íknuðkhkuLke nkh{k¤k Ähkðíkk Ãkrðºk ©kðý {kMk{kt ykðíkk LkkøkÃkt[{e, þeík¤k Mkkík{ yLku sL{kü{e Ãkðo rðþu»k ðkt[ku ÃkkLk Lkt. 4-5 WÃkh T

Upload: kunal-pandya

Post on 09-Mar-2016

218 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

18 ykuøkMx h011 fÕÃkMkqºkLkwt ðkt[Lk yðrLkþ þkn íknuðkhkuLke nkh{k¤k Ähkðíkk Ãkrðºk ©kðý {kMk{kt ykðíkk LkkøkÃkt[{e, þeík¤k Mkkík{ yLku sL{kü{e Ãkðo rðþu»k ðkt[ku ÃkkLk Lkt. 4-5 WÃkh økwhwðkh yk Ãkðo Ëhr{ÞkLk fÕÃkMkqºkLkwt ðkt[Lk ÚkkÞ Au. su{kt ºký yrÄfkh Au. rsLk [rhºk yrÄfkh, MÚkrðhkð÷e íkÚkk MkkÄw Mk{k[khe. su [rhºk yrÄfkh{kt íkeÚkOfh ¼økðkLk {nkðeh, ÃkkïoLkkÚk, yrhüLkur{ íkÚkk ð]»k¼ yu{ [kh íkeÚkOfhkuLkwt

TRANSCRIPT

Page 1: 18-08-2011 Shradha

* * * *

www.sandesh.com

økwhwðkh18 ykuøkMx h011

økwhwðkh18 ykuøkMx h0110088

CM

YK

CM

YK

ÃkùkíkkÃk fhðkLkku rËðMk: Ãkíkuíkehuf Ä{o{kt Lkðwt ð»ko ykðíkwt nkuÞ Au. yk Lkðkt ð»koLkk «Úk{ rËðMkuçkÄkt s ÷kufku ðuh-Íuh ¼q÷eLku yufçkeòLku Lkðkt ð»koLke þw¼uåAk

ykÃku Au. ÃkkhMkeyku{kt Ãký rðrðÄ íknuðkhku ykðíkk nkuÞ Au. su{ktÚke yufAu Ãkíkuíke. Ãkíkuíke yux÷u ÃkùkíkkÃk fhðku. yðuMíkk{kt ÃkíkuíkLkwt ¼ýíkh nkuÞAu. yk rËðMk siLkkuLkk «rík¢{ý suðku s nkuÞ Au yux÷u fu yk rËðMku ð»koËhr{ÞkLk fhu÷e ¼q÷kuLkku ÃkùkíkkÃk fheLku þwØ ÚkðkLkwt nkuÞ Au. ÃkkhMkefku{{kt ÃkíkuíkeLkku íknuðkh rËðk¤eLke su{ ð»koLkku AuÕ÷ku rËðMk økýkÞ Au.íkuLkk ÃkAeLkku rËðMk Lkðwt ð»ko yux÷u fu LkðhkuÍ fnuðkÞ Au. ÃkkhMkeykuyu{Lkk LkqíkLk ð»koLku LkðhkuÍ {wçkkhf fnu Au.

shÚkkuMíke Ä{oLkk AuÕ÷k hkò ÞÍËÍË fu su ykhçkkuLkk yk¢{ýLku¾k¤e Lk þõÞk íkuLke ÞkË{kt ÞkËÍËeo Mktðík þY ÚkE. yksu íku{Lkwt 1381{wtð»ko [k÷u Au. ÃkkhMkeykuLku ¼khík{kt ðMkðkx fhu yksu ykþhu 1354 ð»koÚkÞk. EhkLk{kt rðÄ{eoykuLkk ºkkMk Mkk{u Ä{oLkwt hûký fhðk íkuyku ÷øk¼øk1350 ð»ko Ãknu÷kt ¼khík{kt ykÔÞk níkkt. Mkki «Úk{ íkuyku Ëeð çktËhu WíkÞkoßÞkt íku{ýu ykuøkýeMk ð»ko økkéÞk, Ãkhtíkw íÞkt Ãký ÃkkuíkwoøkeÍkuLkk nw{÷kÚkeftxk¤e íkuyku ËrhÞkE {køkuo Mktòý çktËhu WíkÞko. ynª su{ ËqÄ{kt Mkkfh¼¤u íku{ íkuyku økwshkík{kt ¼¤e økÞk.

ÃkkhMkeyku EhkLkÚke su Ãkrðºk yÂøLk ÷ELku ykÔÞk níkkt íkuLke WËðkzk{ktMÚkkÃkLkk fhe. su ykíkþ çknuhk{Lkk Lkk{u yku¤¾kÞ Au. rnLËw Ä{o{ktsLkkuELke rðrÄ nkuÞ Au íku{ ÃkkhMkeyku{kt fw{kh-fw{khefkyku {kxu LkðòuíkrðrÄ nkuÞ Au.

ÃkkhMkeykuLkku Ä{o yux÷u shÚkkuMíke. suLke MÚkkÃkLkk E.Mk. 590LkeykMkÃkkMk y»kku shÚkwMxÙu fhe níke. Eïh«krÃík yu íku{Lkk SðLkLkwt yuf{n¥ðLkwt ÷ûÞ níkwt. rLksoLk Ãknkzku Ãkh f÷kfku ®[íkLk fhíkk. ßÞkhurLkhkþk íku{Lku ½uhe ð¤e íÞkhu y[kLkf MktæÞkxkýu MkqÞoyu íku{Lku ¿kkLkLkku«fkþ ykÃÞku. Eïh ynh{ÍËu ËþoLk ykÃÞk yLku ÃkrðºkíkkLke {ktøkýeÚkeíkuyku y»kku yux÷u Ãkrðºk shÚkwMxÙ çkLÞk. ¿kkLk«krÃík ÃkAe íku{ýu 47 ð»koMkwÄe Ä{oMÚkkÃkf íkhefu EhkLk{kt shÚkkuMíke Ä{oLke ßÞkuík s÷kðe hk¾e.77 ð»koLke ðÞu íkuyku çktËøke fhíkkt níkkt íku Mk{Þu íkwhkLke MkirLkfu ÃkeX ÃkkA¤½k fÞkuo yLku íku{Lkwt {]íÞw ÚkÞwt. ÃkkhMkeykuLkku Ä{oøkútÚk yðuM[kLku Lkk{uyku¤¾kÞ Au. yk Ä{o yufuïhðkË{kt {kLku Au.

Ë

18-8-11 ©kðý ðË [kuÚk Ãkt[f f. 29-58 MkwÄe19-8-11 ©kðý ðË Ãkkt[{ LkkøkÃkt[{e. Ãkíkuíke20-8-11 ©kðý ðË Aê hktÄý Aê. n¤ Aê21-8-11 ©kðý ðË Mkkík{ þeík¤k Mkkík{. ¼kLkw Mkkík{.

©ef]»ý sÞtíke (M{kíko)22-8-11 ©kðý ðË ykX{ sL{kü{e (ði»ýð). rþðÃkqò sðÚke23-8-11 ©kðý ðË Lkku{ LktË {nkuíMkð. ©ehk{kLkws sÞtíke24-8-11 ©kðý ðË ËMk{ ÃkkhMke ¾kuhËkË Mkk÷

25-8-11 ©kðý ðË yufkËþe yò yufkËþe. siLk ÃkÞwo»ký þY ([íkwÚkeo Ãkûk.)

26-8-11 ©kðý ðË çkkhMk «Ëku»k. siLk ÃkÞwo»ký þY (Ãkt[{e Ãkûk.)27-8-11 ©kðý ðË íkuhMk rþðhkºke. y½kuhk [kiËþ28-8-11 ©kðý ðË [kiËþ fwþ økúkrnýe y{kMk29-8-11 ©kðý ðË y{kMk Mkku{ðíke y{kMk. ¼køkeríkrÚk

hk{ËuðÃkeh Lkkuhíkkt þY30-8-11 ¼kËhðk MkwË çkes [tÿ ËþoLk. økwhw ð¢e.31-8-11 ¼kËhðk MkwË ºkes fuðzk ºkes. {w. þÔðk÷. h{òLk

EË. Mkk{ðuËe ©kðýe

Ãk¾ðkrzf Ãkt[ktøk

ÃkÞwo»ký ÃkðoLkku yÚko Au yuf MÚkkLk ÃkhrLkðkMk fhðku. ÃkkuíkkLkk ykí{k{kt ÂMÚkhðkMk fhðku yu s ðkMíkrðf ÃkÞwo»kýAu. íkuÚke yk Mk{Þ Ëhr{ÞkLkÞÚkkMkt¼ð rð»kÞku íkÚkk f»kkÞkuÚke ËqhhneLku ÃkkuíkkLkk ykí{k{kt ÷eLk Úkðk {kxuykí{®[íkLk fhðwt òuEyu. MkkÚkuMkk{krÞf, «rík¢{ý, ËuðÃkqsLk,økwhw¼Âõík ðøkuhu ÞÚkkþÂõík «{kýufhðk òuEyu

Þwo»ký siLkkuLkwt {nkÃkðo Au. yk ÃkðoLke þYykík ©kðýðË çkkhMkLkk rËðMku ÚkkÞ Au yLku ¼kËhðk MkwË [kuÚkLkk

rËðMku íku Ãkqýo ÚkkÞ Au. ÃkÞwo»ký ÃkðoLkk AuÕ÷k rËðMkLku MktðíMkheíkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au. MktðíMkhe Ãkðo {kºk ÃkÞwo»ký sLknª, siLk Ä{oLkku «ký Au. yk rËðMku MkktðíMkrhf «rík¢{ýfhðk{kt ykðu Au suLkk îkhk yk¾k ð»ko Ëhr{ÞkLk fhðk{ktykðu÷kt ÃkkÃkkuLkwt «kÞrùík fhðk{kt ykðu Au. MkktðíMkrhf«rík¢{ýLke ðå[u s çkÄkt 84 ÷k¾ Sð ÞkuLkeLku ûk{k-Þk[Lkkfhðk{kt ykðu Au. ynª ûk{kLkku, Þk[LkkLkku WÆuþ çkÄkt Sðku«íÞuLkku ðuh¼kð ¼q÷eLku {iºke fhðkLkku nkuÞ Au. ûk{kÞk[LkkþwØ ÓËÞÚke fhðk{kt ykðu íkku s V¤ ykÃku Au. íkuLku {kºkykiÃk[krhfíkk Mk{sðe òuEyu Lknª.

ÃkÞwo»ký ykí{kWíÚkkLkLkwt ykæÞkÂí{f Ãkðo nkuðkÚkeykí{kþwrØ yu «Úk{ MkkuÃkkLk Au. ykí{kMkwrØ {kxu sYheWÃk¢{ku Ãkh æÞkLk furLÿík fhðwt yrLkðkÞo Au. ykí{k þwrØLke«r¢Þk Mkh¤ LkÚke nkuíke fkhý fu ykí{k Ãkh yLkuf Ëw¼koðku

AðkÞu÷k nkuÞ Au. sL{kLíkhLkk ÃkkÃkku yLku Ëw¼koðkuLku Äkuðk {kxuyuf [ku¬Mk ðkíkkðhý yLku ÞkuøÞ «r¢Þk sYhe Au. ykí{þwrØLke «r¢Þk øknLk Au. íkuÚke s ykí{kLku Ãkrðºk fhðk {kxuyuf [ku¬Mk «r¢Þk{ktÚke ÃkMkkh Úkðwt Ãkzu Au. íkuÚke s ÃkÞwo»kýËhBÞkLk íkíðkÚko yÚkðk fÕÃkMkqºkLkwt ðk[Lk yLku rððu[Lkfhðk{kt ykðu Au. Mktík, {wrLkÞku, rðîkLkkuLkk MkkrLkæÞ{ktMðkæÞkÞ fhðk{kt ykðu Au. suÚke ykæÞkÂí{f ðkíkkðhýLkwtMksoLk yLku ykí{kþwrØLkku {køko Mkh¤ çkLku Au. {trËh, WÃkk©Þðøkuhu yuðk MÚk¤ku Au fu suLkk ðkíkkðhýLkk yýwyku þwØnkuðkÚke Mkns heíku ykÂí{f þktríkLke yLkw¼qrík ÚkkÞ Au yLkuMktík MkkrLkæÞ sux÷ku s y÷kirff ykLktË {¤u Au. íkuÚke ÃkÞwo»kýËhr{ÞkLk {trËh, WÃkk©Þ{kt Ãký ðÄw Mk{Þ ÔÞríkík fhðk{kt

ykðu Au. ykí{kLku rðþwØ fhðk {kxu ÃkÞwo»ký Ëhr{ÞkLk ðÄw{ktðÄw Mk{Þ sÃk, íkÃk,Ãkqò, ykhíke{kt ÔÞíkeík fhðk{kt ykðu Au.yk rËðMkku Ëhr{ÞkLk MkktMkkrhf íku{s ÔÞkðMkkrÞf fkÞkuoÚke{LkLku y¤økwt hk¾ðk{kt ykðu Au íku{s MktÞ{ yLku rððufLkeSðLk{kt MÚkkÃkLkk fhðk{kt ykðu Au. ykæÞkÂí{f ûkuºku WLLkríkfhðk {kxu MktÞ{ Ãký çknw yøkíÞLkwt Ãkrhçk¤ Au r[¥kLkeð]ríkLku MktÞ{{kt hk¾ðkÚke {Lk ÃkkÃkf{oÚke Ëqh hnu Au íkuÚkeykí{kLke WLLkrík {kxu SðLk{kt MktÞ{ yLku rððufLke ÃkqŠíkfhðk{kt ykðu Au.

fÕÃkMkqºkLkwt ðkt[Lkyk Ãkðo Ëhr{ÞkLk fÕÃkMkqºkLkwt ðkt[Lk ÚkkÞ Au. su{kt ºký

yrÄfkh Au. rsLk [rhºk yrÄfkh, MÚkrðhkð÷e íkÚkk MkkÄwMk{k[khe. su [rhºk yrÄfkh{kt íkeÚkOfh ¼økðkLk {nkðeh,ÃkkïoLkkÚk, yrhüLkur{ íkÚkk ð]»k¼ yu{ [kh íkeÚkOfhkuLkwt

fðh MxkuheyðrLkþ þkn

Ãk

yLkwMktÄkLk ÃkkLk Lkt. 2 Ãkh

íknuðkhkuLke nkh{k¤k ÄhkðíkkÃkrðºk ©kðý {kMk{kt ykðíkkLkkøkÃkt[{e, þeík¤k Mkkík{yLku sL{kü{e Ãkðo rðþu»kðkt[ku ÃkkLk Lkt. 4-5 WÃkhT

Page 2: 18-08-2011 Shradha

rðMíkkhÚke íkÚkk çkkfeLkk ðeMk íkeÚkOfhkuLkwt MktûkuÃk{ktSðLk[rhºk ðkt[ðk{kt ykðu Au. MÚkrðhkð÷e{ktíkeÚkOfh {nkðeh Mðk{eLkk økýÄhkuÚke ÷ELku yksMkwÄeLkk yk[kÞkuo íkÚkk {wrLkykuLkwt SðLk[rhºkMk{òððk{kt ykðu Au. MkkÄw Mk{k[kheLkwt ðkt[Lk MkkÄq-Mkkæðe ¼økðtíkkuLke Mkk{u fhðk{kt ykðu Au. ÃkÞwo»ký ÃkðoMk{Þu fÕÃkMkqºkLkwt ðkt[Lk sYh Mkkt¼¤ðwt òuEyu.

siLk ykøk{ku{kt ðŠýík A yêkEyku{ktÚke yk yufAu. yk rMkðkÞ 3 [kíkw{koMk íkÚkk çkkfeLke çku yêkEykunkuÞ Au. su{kt Ëuðíkk øký Ãký LkLËeïh îeÃk{kt sELkuykX rËðMk MkwÄe ¼økðkLkLke ¼Âõík fhu Au. ËuðøkýÃkh{kí{kLke ¼Âõík rMkðkÞ sÃk-íkÃk ðøkuhu fkuE ÄkŠ{ffkÞo fhe þõíkk LkÚke, Ãkhtíkw {Lkw»Þ Ëhuf «fkhLkeÄkŠ{f r¢Þk fhe þfu Au. íkuÚke ÃkÞwo»ký{kt rðþu»k heíkuÄ{oLke ykhkÄLkk fhðe yu fíkoÔÞ Au.

ÃkÞwo»ký{kt ËkLk, þe÷, íkÃk íkÚkk ¼kðYÃk yu{ [khheíku Ä{oLke ykhkÄLkk fhðk{kt ykðu Au. íku{kt Ãký¼kð Ä{oLkwt rðþu»k {n¥ð Au. ËkLk, þe÷ íkÚkk íkÃk YÃkeÄ{o r¢Þk {kºk ¼kð Ä{oLku Ãkwü fhðkLkkt MkkÄLk Au.ÃkÞwo»ký{kt yLkwftÃkk ËkLk, MkwÃkkºk ËkLk íkÚkk y¼Þ ËkLkMðYÃku ËkLk Ä{o. MkËk[kh, rð»kÞ íÞkøk, çkúñ[Þoðøkuhu MðYÃku þe÷ Ä{o. WÃkðkMk, ykÞÂBçk÷, rð»kÞíÞkøk, hMk íÞkøk ðøkuhu MðYÃku çkkÌk Ä{o íkÚkk«kÞrùík, Mkuðk, MðkæÞkÞ, æÞkLk íkÚkk fkÞkuoíMkøkoMðYÃku yÇÞtíkh íkÃkLke ykhkÄLkk fhðe òuEyu.

yêkE íkÃkÃkÞwo»kýLkk ykX rËðMk Lkfkuhzkt WÃkðkMk

fhðk{kt ykðu Au. suLku yêkE íkÃk fnuðk{kt ykðuAu. yufkMkýkt (yuf Mk{Þ s{ðkLkwt), ykX rËðMk,Mkku¤ rËðMkLkk WÃkðkMk Ãký fhðk{kt ykðu Au.ykX-ËMk ð»koLkk çkk¤fkuÚke ÷ELku yutþe ð»koLkkð]Øku Ãký yêkE fhu Au. yk ykXu rËðMk ©kðfkuËuhkMkh{kt sELku Ãkqò-«kÚkoLkk fhu Au. ÃkÞwo»kýLkkAuÕ÷k rËðMk yux÷u fu MktðíMkheLkk rËðMku ©kðfkuËuhkMkh fu WÃkk©Þ{kt sELku «rík¢{ fhu Au.

yêkELkk ykX rËðMk ÃkAe Ãkkhýkt fhðk{kt ykðuAu. suLke Äk{Äq{Úke Wsðýe fhðk{kt ykðu AuyLku ÷kufku {øk íkÚkk MkkfhLkwt Ãkkýe ÃkeðzkðeLkuÃkkhýkt fhkðu Au.

MktðíMkheÃkÞwo»kýLkk Mk{kÃkLk yux÷u fu AuÕ÷k rËðMku

ûk{kðkýeLkku fkÞo¢{ Þkusðk{kt ykðu Au. su{ktðuh¼kðLkku íÞkøk fheLku Mk{Mík SðkuLke ûk{k{ktøkðk{kt ykðu Au yLku ûk{k ykÃkðk{kt ykðu Au.

ûk{k ykÃkeLku ík{u Mk{Mík SðkuLku y¼ÞËkLk ykÃkkuAku yLku íkuLke hûkk fhðkLkku MktfÕÃk ÷ku Aku íÞkhu sykí{k þktríkLke yLkw¼qrík fhu Au. Mk{Mík SðkuLkuûk{k fheLku {uºke¼kð hk¾ðkÚke s ykí{k þwwrØÚkR þfu Au. ykí{ þwwÂæÄLkwt {q¤{tºk ûk{k¼kðLkkAu. ÷kufku yufçkeòLku r{åAkr{ Ëw¬z{T fneLkuûk{kÞk[Lkk fhu Au.

rËÃkkð÷e, nku¤e Lke su{ yk ÃkðoLku çknw Äk{Äq{Ãkqðof Wsððk{kt ykðíkwt LkÚke, íku{ Aíkkt Ãký íkuLkwtykæÞkÂí{f árüyu rðþu»k {níð Au. ÃkÞwo»kýrðþwØ ykí{kLke «íkerík fhkðíkku nkuðkÚke íkuLkku«¼kð rðËuþ{kt Ãký òuðk {¤u Au. rçkúxuLk, fuLkuzk,ykuMxÙur÷Þk, s{oLke, òÃkkLk ðøkuhu ¼kiríkfðkËeËuþku{kt Ãký siLkku ÃkÞwo»kýLku ykMÚkk MkkÚku {Lkkðu Au.ykí{kyk Ãkðo{kt MkBÞøk ËþoLk ¿kkLk[rhºkLkeykhkÄLkk fheLku ykí{kLku r{ÚÞkíð, rð»kÞ íkÚkkf»kkÞÚke {wõík fhkððkLkku Ãkwhw»kkÚko fhðk{kt ykðuAu. siLk Ä{o{kt ïuíkkBçkh Mkt«ËkÞLkwt ÃkÞwo»ký ykXrËðMk [k÷u Au. ßÞkhu rËøktçkh Mkt«ËkÞLkk ÷kufkuËMk rËðMk MkwÄe ÃkÞwo»ký Ãkðo {Lkkðu Au. suLkuËMk÷ûký Lkk{Úke Ãký MktçkkurÄík fhu Au. yk heíkuykæÞkÂí{f ûkuºku WLLkrík fhðk {kxu ykí{kLkwtÃkh{ ík¥ð MkkÚku r{÷Lk fhðk {kxu {Lkw»Þyu Ãkkºkíkkfu¤ððe Ãkzu Au yÃkqýoíkkÚke Ãkqýoíkk íkhVLke økríkfhðe Ãkzu Au su ykí{kLku ÃkrhþwØ fhíkk ÃkÞwo»kýÚkeþõÞ çkLku Au yLku {kLkð SðLkLkku WæÄkh ÚkRòÞ Au.

f yuðe ®õðËtrík Au fu MkwøktrÄík fuðzk-Ãkw»Ãku yuf rððkËkMÃkË ½xLkk ½xe níke

íÞkhu yMkíÞ çkku÷eLku Mkkûke ykÃke níke. íkuÚkerþðSyu ¢kuÄkðuþ{kt fuðzk Ãkw»ÃkLku þkÃk ykÃÞku fu,“nu fuðzk Ãkw»Ãk íkwt yrík MkwøktrÄík nkuðk Aíkkt nðuÃkAe íkLku fkuE Ãký ËuðÃkqò{kt MÚkkLk Lknª {¤u.Ãkqòheyku fu «òsLkku íkLku Ãkqò{kt Lknª [zkðu yLkufkuE ¼q÷Úke fuðzk Ãkw»Ãk [zkðþu íkku íkkhkÚke ÚkÞu÷ÃkqòLkku Ãký fkuE Ëuðe fu Ëuð Mðefkh Lknª fhu.”

rþðSLkk þkÃkLkku ¼kuøk çkLku÷ rçk[khku fuðzkuíku rËðMkÚke íÞkßÞ çkLÞku, ðßÞo çkLÞku. fnuðkÞAu fu ¼kËhðk MkwË ºkesLkk rËðMku su fkuE ÃkkuíkkLkufuðzk Ãkw»Ãk [zkðe Ãkqò fhþu íkuLkku yk yuf srËðMk Ãkqhíkku Mðefkh fhþu. yk «fkhu ðßÞoMkwøktrÄík fuðzk Ãkw»ÃkLku ð»ko{kt yk yuf rËðMk¼økðkLk MkËkrþðLke Ãkqò{kt Mkki¼køÞ «kÃík ÚkÞwtyLku fuðzk-Ãkw»ÃkLkwt SðLk MkkÚkof ÚkÞwt. fuðzkLku

¼ku¤kLkkÚkLke Ãkqò{kt Mkki¼køÞ fuðe heíku «kÃík ÚkÞwtíkuLke ÃkkA¤ yuf hMk«Ë fÚkk Au.

yuf ð¾ík rþð-Ãkkðoíke Ãkðoíkhks fi÷kMk Ãkhrçkhks{kLk níkkt. çktLku ðå[u ðkíkko rðLkkuË yLkuøkkuce [k÷e hÌkk níkkt. ðkík{ktÚke ðkík Lkef¤eyLku Ãkkðoíkeyu «&™ ÃkqAâku: “«¼w! ykÃkLku Ãkhýðk{U yLkuf ðúíkku fÞkO níkkt. yu{ktLkk fÞk ðúíkLkk«¼kðu nwt ykÃk suðkt rÃkLkkfÃkkýeLku Mðk{e YÃku «kÃíkfhðk ¼køÞþk¤e çkLke íku òýðkLke {Lku rs¿kkMkkÚkE Au, íkku íku fnuðk f]Ãkk fhku.”

{hf {hf nMkíkkt rðïuïh {nkËuð çkkuÕÞk:“Ëuðe! Ëûk «òÃkríkLku íÞkt ík{khku sL{ ÚkÞku íÞkhuík{u ’Mkíke’ Lkk{u yku¤¾kíkkt níkkt. çkúñkSyuík{khk rÃkíkkLku «òÃkrík LkkÞfLke ÃkËðe «ËkLkfhe. níke, íkuÚke íku{Lkk{kt yntfkh ykðe økÞkuníkku. ík{u ô{h÷kÞf ÚkÞk ÃkAe {khe MkkÚku ÷øLkfhðkLke yr¼÷k»kk hk¾íkkt níkkt. íku ð¾íku ík{ufXkuh íkÃk fÞwO níkwt y™u LktËkðúík Ãký fÞwO níkwt.

íkuLkk V¤ MðYÃku ík{u rðrÄÃkqðof {khwt ÃkkrýøkúnýfÞwO níkwt. ‘Mkíke’ MðYÃku ík{u ‘LktËkðúík’ ÃkrhÃkqýofhe {khe MkkÚku ÷øLkøkútrÚkÚke òuzkÞkt níkkt. ykÃkýwtËktBÃkíÞ Mkw¾e níkwt. Mkw¾¼kuøk{kt ËuðíkkE Ãkå[eMkð»ko ÃkMkkh ÚkE økÞkt níkkt. yuf ð¾ík ðihð]r¥kÚkeËûk «òÃkríkyu ykËhu÷k çk]nMÃkrík Þ¿k{ktykÃkýLku yk{tºký {éÞwt Lk níkwt. Aíkkt ík{u WÃkhðxÚkE rÃkÞh økÞkt níkkt. íÞkt ík{khwt yLku {khwtn¤kn¤ yÃk{kLk ÚkÞwt níkwt. ¼÷u nwt íÞkt WÃkÂMÚkíkLk níkku. Ãkhtíkw {khk øký îkhk {Lku {krníke {¤eøkE níke. ík{u Þ¿kfwtz{kt yknwrík ykÃke ËunLku¼M{e¼qík fhe LkkÏÞku níkku. {U íÞkt ykðe ík{Lku¾¼k Ãkh Ÿ[fe íkktzð Lk]íÞ fÞwO níkwt.

íÞkhÃkAe ík{u çkeòu sL{ rn{k÷Þ(rn{ðkLk)Lku íÞkt ÷eÄku níkku yLku Ãkkðoíke Lkk{hkÏÞwt níkwt. ík{u ßÞkhu ô{h÷kÞf ÚkÞkt íÞkhu÷øLkLkkt {køkkt ykððk ÷køÞkt. íku ð¾íkuykfkþðkýe ÚkE: “ Ãkkðoíke {kxu ÞkuøÞ Ãkrík‘rþðS’ s Au. Ãkhtíkw fXkuh ðúík-íkÃk rðLkk rþðLku«kÃík Lk fhe þfkÞ.”

LkkhËSyu ¼rð»Þðkýe ¼k¾e níke fu,“Ãkðoíkhks! ík{khe Ãkwºke Mkðoøkwý MktÃkLLk Au, ~Þk{Au. Ãkhtíkw ht¼kðúík fhðkÚke yLku þtfhLkk «¼kðÚkeþhehLkku ðýo økkih Úkþu yLku ‘økkihe’ Lkk{u ÏÞkrík{u¤ðþu. ÃkqðosL{{kt ík{u W{k níkkt. yk sL{u ík{uÃkkðoíke YÃku {khk MkkrLkæÞ{kt çkuXkt Aku.

çkkÕÞkðMÚkk{kt {kíkkrÃkíkkLke Lkk níke Aíkkt ík{u{Lku Ãkhýðk yrík WíMkwf níkkt. yLku yLkuf ðúík-íkÃk fÞkO níkkt. LkkhËSyu ík{khku rððkn rð»ýwMkkÚku fhðk Mkq[Lk fÞwO níkwt. íkuÚke ík{u ½h Akuzeyuf økkZ støk÷{kt ykðe ík{khe Mk¾enrhíkkr÷fkLkku MkkÚk ÷E {kxeLkwt yuf f÷kí{frþð®÷øk çkLkkÔÞwt níkwt. MLkkLkrðrÄÚke Ãkhðkhe ík{uíkÚkk nrhíkkr÷fkyu støk÷{ktÚke ðLkMÃkrík íkÚkkÃkw»Ãkku ÷kðe rþð®÷øk Ãkh [zkðe {khe Ãkqò fheníke. ðLkMÃkríkLke MkkÚku ËuðkuLku ðßÞo yuðwt fuðzk-Ãkw»Ãk Ãký [zkÔÞwt níkwt yLku «kÚkoLkk fhe níke.

yk Míkwrík Mkrník Mk¾e MkkÚku ík{u ¼Âõík¼kðÚkerþð®÷økLke Ãkqò fhe níke. íku rËðMku ík{u rLkso¤kWÃkðkMk fÞkuo níkku. fuðzkLkwt Ãkw»Ãk ËuðÃkqsLk {kxuíÞkßÞ yLku ðßÞo Au yu ytøku ík{u yLkr¼¿k níkkt.Aíkkt ík{u «u{Ãkqðof fuðzk-Ãkw»Ãk [zkÔÞwt níkwt. íkuÚke¼kËhðk MkwË ºkesLkk rËðMkÚke fuðzk Ãkw»Ãk îkhkÚkíke ÃkqòLkku Mðefkh fhðkLkwt {U Lk¬e fÞwO níkwt.nMík Lkûkºk{kt fhu÷ yk yLkwÃk{ ðúíkÚke nwt «MkLLkÚkÞku níkku yLku ðhËkLk {ktøkðk fÌkwt níkwt. íku ð¾íkuík{u {khku ÃkríkËuð íkhefu Mðefkh {Lkku{Lk fhe÷eÄku níkku yLku {khk Ãkrík Úkkð yuðe {ktøkýe fheníke. {U ík{khe ðkík {kLÞ hk¾e níke. rÃkíkkSík{Lku þkuÄðk ykÔÞk íÞkhu ík{u fne ËeÄwt fu, nwt¼økðkLk þtfhLku ðhe [qfe Awt. {khkt ÷øLk òuíku{Lke MkkÚku Lknª ÚkkÞ íkku nwt ykí{rð÷kuÃkLk fheþ.

ík{khk fuðzk-ºkes (nrhíkkr÷fk ðúík)Lkk ðúíkLku÷eÄu rÃkíkkS ík{khe ðkík {kLÞ hk¾e níke yLku nwtík{Lku ÃkkBÞku yu yk ðúíkLke V÷©wrík Au. fuðzkuËuðÃkqsLk {kxu ðßÞo økýkÞ. Ãký n»kkoðuþ{ktrLkËkuo»k¼kðu ík{u rþð®÷øk Ãkh [zkÔÞku níkku yLku {UíkuLkku Mkn»ko Mðefkh fÞkuo níkku.”

fuðzkºkesLku nrhíkkr÷fíkk ðúík íkhefuyku¤¾ðk{kt ykðu Au. ÃkkðoíkeSLke Mk¾e yLkuÃkqsLk{kt {ËË fhLkkh nrhíkkLkk Lkk{ WÃkhÚke ðúíkLkwtLkk{kr¼ÄkLk ÚkÞwt Au. yk ðúík fhLkkhLke {Lkkufk{LkkÃkqýo ÚkkÞ Au. ÃkrhýeíkkLku y¾tz Mkki¼køÞLke «krÃíkÚkkÞ Au yLku fw{krhfkLku ÞkuøÞ Ãkrík {¤u Au. íku{syk ðúík fhLkkh Ãkh÷kuf{kt Ãký W¥k{ økríkLku Ãkk{u AuyLku rþð÷kuf{kt íkuLkku ðkMk ÚkkÞ Au.

{ËuðÃkehLkwt ÞkºkkÄk{ hk{Ëuðhk (hýwtò){kt©kðý MkwË-15Úke ¼kËhðk MkwË ÃkqLk{ MkwÄe

{u¤ku þY ÚkE òÞ Au. hksMÚkkLkLkk ÃkkufhýøkZLkkhksðe ys{÷SLku íÞkt rð¢{ ‚tðŒ 1461™e‚k÷ ¼kËhðk ‚wË Ëþ{™e {kuze hkºku yLkuyrøkÞkhMk ríkrÚk çkuMkíkkt hk{kÃkeh «økx ÚkÞk níkk.hk{Ëuð…ehu ‚{krÄ ÷eÄk …Ae hkýe ™uŒ÷Ëuyu ƒuòurzÞk …wºkLku sL{ ykÃku÷. yuf™wt ™k{ Ëuðhksy™u ƒeò™wt ™k{ ‚kËwS. hk{kÃkehLkk ðtþsnk÷Lkk økkËeÃkrík sþðtík®MknSLkwt ðeMk rËðMkÃknu÷kt s ËunkðMkkLk Úkíkkt íku{Lkk {kuxk Ãkwºk¼ku{®MknLku økkËeyu çkuMkkzâk Au.

hk{kÃkehLkku ½kuzkuyuf Mk{Þu ys{÷SLkk Ëhçkkh{kt ðò

ykneh Lkk{Lkku ½kuzkLkku ðuÃkkhe ykÔÞku yLku fÌkwtfu, nwt ½kuzkLkku ðuÃkkhe Awt. {khe ÃkkMku yuf LkkLkkuðAuhku Au. ð¤e yk ðAuhku y÷øk s Au. huðíkk[¤ÃkðoíkLkk huðík Lkk{Lkk hkòyu ÃkkuíkkLke Ãkwºke huðíkeLku

©ef]»ýLkk {kuxk ¼kE çk÷hk{ MkkÚku ÷øLk fhkðu÷.íku Mk{Þu Ënus{kt Lkð÷¾ku ½kuzku ykÃku÷ku. yuLkwt Lkk{huðík hk¾u÷. yu Lkð÷¾e òíkLkku yk ðAuhku Au.yuLkk{kt Lkð òíkLke xuð Au. fkuE Ãký þºkwLkeÃkkA¤ Ëkuze yk yï yuLku ÃkAkze Lkk¾u. {kuxeV÷ktøkku ¼híkku Ëw~{LkLkk MkiLÞLku ¼uËe Lkk¾u. ð¤eA÷ktøkku {khe ÃkkuíkkLke ®n{ík, íkuøk ðuøkLkwt ¾{eh,[Ãk¤íkk çkíkkðe ftEfLku ÃkAkze Lkk¾u yuðku ykW¥k{ òíkLkku ðAuhku Au. {khu yk ðAuhkLke fkuE s®f{ík ÷uðe LkÚke. yuLkwt Lkk{ ÷e÷wzku ½kuzku hk¾òu.{Lku ík{khe ÃkkMku su fÃkzkLkku ½kuzku Au íku ykÃkku. nwtyuLke Mkuðk-Ãkqò fhe ÄLÞ çkLkeþ.

hk{ËuðSyu yk ½kuzkLku hkÏÞku yLku ÃkkuíkkLkkufÃkzk™ku ½kuzku ðò yknehLku ykÃÞku. «¼wLkeyk¿kkÚke s rðsÞ Lkk{Lkku îkhÃkk¤ ðò yknehíkhefu ykðu÷ yLku økhwzSyu ðAuhkLkk YÃku sL{÷eÄu÷. yuf Mk{Þu ¼ku÷uLkkÚk Ãký çkk¤fwtðhhk{ËuðSLkkt ËþoLku ykðu÷ yLku hkò ys{÷SyLku {kíkk {uLk÷ËuLku ykþeðkoË ykÃku÷. ¼ku÷uLkkÚku

hk{ËuðSLku ¼B{h¼k÷ku, økqøk¤, ÄqÃk,¼M{, Äku¤e Ä{oÄò,ykrËÃktÚkLke y÷¾ Íku¤erLkþkLke íkhefu ¼uxykÃku÷.

yuf rËðMkhk{kÃkehLkkt Ä{oÃkíLke

LkuíkËuyu hk{kÃkehLku ÃkqAÞwt fu, “«¼w, {khu yuf«&™ ÃkqAðku Au. nu Ëuð, {khk Ãkux{kt øk¼o Au. íku ÃkwºkAu fu Ãkwºke yu òýðwt Au.” íÞkhu hk{ËuðSyu Ãkux{kthnu÷k øk¼oLku ÃkqAâwt, “çkuxk?” íÞkhu Lkuík÷ËuLkkÃkux{kt hnu÷k øk¼uo sðkçk ykÃÞku, “nk çkkÃkw, çknkhykðwt?” íÞkhu hk{kÃkehu fÌkwt, “Lkk çkuxk, n{ýktfkuXk{kt s hnku.”

hk{kÃkehLku ÷køÞwt fu, su {kxu nwt ykÔÞku níkku íkufkÞo Ãkqhwt ÚkÞwt Au yLku íku{ýu SðLk÷e÷k Mktfu÷ðkLkeíkiÞkhe fhe.

©e hk{kÃkehLke Mk{krÄ©e hk{ËuðSyu ËÞk¤eçkkE (zk÷eçkkE)Lke

Mk{krÄ ÃkkMku Ëþ nkÚk Auxu çkeS Mk{krÄ ¾kuËkðe.íku{ýu fÌkwt fu, Ëhuf {rnLkkLke MkwË çkesLku rËðMkuÃkkxkuíMkð fhòu. ßÞkt ßÞkt s{kòøkhýLkk ÃkkxÃkwhkþu íÞkt nwt ytíkheûk{kt nksh hneþ. Ëh ðhMku¼kËhðk {kMk{kt {u¤ku ¼hòu. ð¤e Ëþ{Lkku «MkkË{khku yLku yrøkÞkhMkLkku «MkkË ¼uhðLkku Mk{sòu.{khe Mk{krÄ ÚkÞk ÃkAe fkuE Ãký ykðu íkku ÃkýMk{krÄLkku ÃkzËku ¾ku÷þku Lknª. ßÞkt ßÞkt ½eLkeßÞkuík, økqøk¤Lkku ÄqÃk yLku Äku¤e Äò nþu íÞkt{khe Ãkqò økýkþu. {khwt M{hý fhLkkh {khk¼õíkkuLke ¼uhu hneþ yLku íku{Lkkt fk{ fheþ. yk{khwt ð[Lk Au.

©e hk{ËuðSyu rÃkíkk ys{÷S, {kíkkr{÷ýËuLku ËtzðíkT «ýk{ fÞko. rðh{ËuðSLku¼kðÚke ¼uxe, Lk{Lk fhe, ËhufLku Lk{Mfkh fheys{÷SLku nkÚku híkLk fxkuhku, ðeh økurzÞku,y¼Þ yt[¤ku Mk{krÄ{kt {wfkðe, y{÷zkçk÷eys{÷SLku MkkutÃke Ãkkuíku Mk{krÄ{kt QíkÞko yLkuMkkiLku ykþeðkoË ykÃke s{ýku nkÚk Ÿ[ku fhe‘nrh....H’Lkk æðrLk MkkÚku hk{ËuðS Mk{krÄ{ktyá~Þ ÚkE økÞk. [kuÃkLk ð»koLke ô{hu rð.‚t1515™e ‚k÷, ¼kËhðk ‚wË-11 Lku økwhwðkhLkkhkus ©e hk{ËuðSyu rLkðkoýÃkË ÷eÄwt yLkuy{hkÃkwh{kt ðkMk fÞkuo. ßÞkhu ËÞk¤eƒkEyuhk{k…ehu ‚{krÄ ÷eÄe yu™k ƒu rËð‚ …nu÷kt¼kËhðk ‚wË-9™k hkus ‚{krÄ ÷eÄu÷. çkúñ÷eLk{ntík çku[hLkkÚkSyu ¾hu¾h fÌkwt Au, hk{kÃkehÃkwfkhíkkt fh{ ¼h{ {ex òÞ. hk{kÃkehLkkÃkh{ ¼õík nhS ¼kxeLku hk{kÃkehu Mk{krÄ÷eÄk ÃkAe rð.Mkt. 1757, suX ðËe Ãkkt[{Lkkhkus (÷øk¼øk 242) ð»kuo Ãkh[ku ykÃku÷ yLkuËþoLk ykÃku÷. ßÞkhu rð.Mkt. 1838Lkk hkusnhS ¼kxeyu Mk{krÄ ÷eÄu÷. nhS ¼kxe íkkufwtðkhk níkk Ãký íku{Lkk ¼kEykuLkku su ÃkrhðkhAu íkuyku økkËeyu çkuMku Au. økkËeyu çkuMkLkkhçkúñ[khe nkuÞ Au. nhS ¼kxeLkw t økk{ÃktrzíkSLke Äkýe íkhefu yku¤¾kÞ Au.ykurMkÞkÚke 12 rf{e. Ëqh [k{eo hkuz Ãkh ykøkk{ ykðu÷wt Au.

CM

YK

økwhwðkh18 ykuøkMx, h011 www.sandesh.com0077økwhwðkh

18 ykuøkMx, h011 www.sandesh.com0022

CM

YK

yu

ðúík fÚkkh[Lkk Ëðu

ÃkkLkk Lktçkh 1Lkwt [k÷w

Ãkðo rðþu»ksþðtík yk[kÞo

hk Lkf¤tøk LkuòÄkhe hk{ËuðÃkeh

ÃkkðoíkeLku þtfhLke «krÃík fhkðLkkhwt ðúík

fuðzk ºkes

ËkLkk çktËkLku çkqhkRÚke Ëqh hk¾eLku yÕ÷knLke LkSf÷R sLkkh Ãkkf {kMk yux÷u h{òLk. h{òLk {kMk{kt

ðkíkkðhý{kt ½ku¤kíke yòLk yLku yufeMkkÚk Ëwðk {kxu QXíkk÷k¾kuLkk nkÚk skýu ¾wËk MkkÚkuLke {nkuçkíkLkku ÃkÞøkk{ ykÃkehÌkk nkuÞ íkuðe «íkerík ÚkkÞ Au.

hkuòLku yhçke{kt Mkku{ fnu Au, suLkku{íkçk÷ ÚkkÞ Au hkufðwt, ÃkkuíkkLke òíkLku fwf{ofhíkk hkufðe, hkuòLkku økqZkÚko yu Au fu çktËkyuÃkkuíkkLke òíkLku fk{, ¢kuÄ, ÷ku¼, {kun, îu»k,suðk Ëw¼koðkuÚke çk[kððwt.

yk¾ku rËðMk ¼qÏÞk íkhMÞk hneLku hkuòhk¾ðk ÃkkA¤ Ãký yuf íkÚÞ AwÃkkÞu÷wt Au.hkuò{kt Mk{økú rËðMk ¼qÏÞk hnuðkÚkeMk{òÞ Au fu ¼q¾ þwt Au? íkuÚke ¼qÏÞk÷kufku «íÞu n{ËËeo, ËÞk òøku Au yLkuíku ËkLk fhðk «uhkÞ Au. fwhkLkuþheV{kt yk {kMkLkwt {níð Ëþkoðíkkfnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, Mkk{kLÞ rËðMkku{kt {Lkw»ÞLkku Mk{ÞíkuLke þkherhf sYrhÞkíkLke ÃkqŠík fhðk{kt s òÞ Au íÞkhuhkuò{kt {Lkw»Þ ÃkkuíkkLke RåAkyku, ¼q¾, íkhMk çkÄwt syÕ÷knLku Mk{ŠÃkík fhe Ëu Au yLku MktÃkqýo Mk{Ãkoý ¼kð MkkÚkuyÕ÷knLku ÞkË fhu Au. yk Ãkkf rËðMkku{kt þhehLke LkrnÃkhtíkw YnkLke sYrhÞkíkLke ÃkqŠík {kxu ¾wËkyu hkuòLke ÔÞðMÚkkçkLkkðe Au. h{òLk {kMkLkk ºkeMk rËðMkLkwt {níð Mk{òðíkk

íkuLku ºký yþhku{kt yux÷u fu ºký ¾tz ðnU[ðk{kt ykÔÞwt Au.su{kt Ãknu÷ku ¾tz hnu{íkLkku Au. su{kt yÕ÷kn íkuLkk çktËkyku Ãkhhnu{íkLke Ëku÷ík ÷qtxkðu Au. çkeòu ¾tz çkhfíkLkku Au su{ktyÕ÷kn çktËkLku ¼kiríkf MktÃkËkLkwt ðhËkLk ykÃku Au, ºkeòu ¾tz

{kVeLkku Au su{kt yÕ÷kn íkuLkk çktËkykuLkk økwLkk{kV fhu Au yLku Mkk[k rË÷Úke çktËøkefhLkkhLkkt Mk{økú ÃkkÃkkuLku {kVe {¤e òÞ Au.

hkuò Ãkqýo Úkíkk RË ykðu Au íku rËðMkuLk{ks Ãknu÷kt sfkík W÷ rVºk yux÷u fu ËkLkykÃkðk{kt ykðu Au. h{òLk {kMk{kt fhðk{ktykðu÷wt Mkíf{oLkwt ÃkwÛÞ rMkíkuh økýwt {¤u Au ykrËðMku ËkLkLkwt rðþu»k {n¥ð Au. Mk{økú {kMkLkk

WÃkðkMk Ãkqýo Úkíkk RËLkk rËðMkurðr¼LLk ÔÞtsLkkuLkwt ¼kusLk yLkuÃkhtÃkhkøkík ÃkrhÄkLk MkkÚku {wrM÷{kurçkhkËhku ©Øk yLku WíMkknÚke RËLkeWsðýe fhu Au.

h{òLk {kMk ykÂí{f WLLkríkLke MkkÚku Mk{ks «íÞuLkesðkçkËkheykuLkku ynuMkkMk fhkðu Au. h{òLk ykí{yð÷kufLkLkku yuf MkwtËh yðMkh «ËkLk fhu Au suÚke {Lkw»ÞytËh hnu÷e çkqhkRLku Ëqh fhe þfu Au. òu Ëhuf ÔÞÂõík ykheíku ÃkkuíkkLke çkqhkR Ãkh rðsÞ {u¤ðu íkku Mk{ks{ktÚke ykÃkkuykÃk çkwhkR ¾í{ ÚkR sþu íkÚkk {kLkðíkk yLku ¼kR[khkLkkuWËÞ Úkþu.

h{òLk rðþu»kðMke{ ¾kLk

¾wËkLku Mk{rÃkoík: {knu h{òLk¾w

Page 3: 18-08-2011 Shradha

h{ku Ä{o Au Mk{árü. Mkðo{kt Mk{árühk¾ðe yu MkðoLkku Ä{o Au. r¢Þk{kt

rð»k{íkk fhðe Ãkzu Au, ¼kð{kt rð»k{íkk fhþkuLknª.

íkuh{ku Ä{o {kiLk Au. {kiLk hk¾ðwt yu MkðoLkku Ä{oAu. ÔÞÚko fktE Lk çkku÷ðwt yu {kiLk Au. {LkÚke Lkçkku÷u yu {kiLk. {kiLkÚke {LkLku þktrík {¤u Au. {kiLkhk¾ðkÚke {kLkrMkf ÃkkÃkLkku Lkkþ ÚkkÞ Au.çkwrØÃkqðof ðkýe WÃkh ytfwþ hk¾òu.

ykí{®[íkLk yu [kiË{ku Ä{o Au. hkus nwt fkuýAwt íkuLkku rð[kh fhðku yu MkðoLkku Ä{o Au. nwt þhehLkÚke. nwt Ãkh{kí{kLkku ytþ Awt. sL{ Ãknu÷kt fkuEMkøkkt Lk níkkt yLku {Þko ÃkAe fkuE Mkøkkt LkÚke. ykð[÷k fk¤{kt Mkøkkt Au. íku ykÔÞkt õÞktÚke? íku{kÞk {kºk Au. ykí{MðYÃkLku su çkhkçkh yku¤¾uíkuLku ykLktË {¤u Au. {Lkw»ÞLku yk søkík LkÚkeyuðku yLkw¼ð ÚkkÞ Au, Ãký nwt LkÚke yuðkuyLkw¼ð Úkíkku LkÚke. nwt Ãkh{kí{kLkku ytþ Awt.þhehÚke y÷øk ÚkE ò. á~Þ{ktÚke árüLku nxkðeMkðoLkk Mkkûke ÿük{kt {LkLku ÂMÚkh fhku íkku Mkk[kuykLktË {¤þu. ykí{kyLkkí{kLkku rððuf yu MkðoLkkuÄ{o Au. søkík yÃkqýo Au. ykí{k ÃkrhÃkqýo Au.{Lkw»Þ ßÞkt MkwÄe Ãkkuíku ÃkkuíkkLkk MðYÃkLku Lk swyuíÞkt MkwÄe íkuLku ykLktË {¤íkku LkÚke. ðuËLke ðkýeøkqZ nkuÞ Au.

yuf þuXu ÃkkuíkkLke ðne{kt ÷¾e hk¾u÷wt, øktøkks{LkkLke {æÞ{kt ÷k¾ YrÃkÞk hkÏÞk Au. AkufhktËrhÿ ÚkÞkt. íkuykuyu ðne{kt rÃkíkkSLkk nkÚkLkwt yk÷¾ký ðktåÞwt. íkuyku rð[khðk ÷køÞk. yk YrÃkÞk{¤u fuðe heíku? íkuykuLku fktE Mk{sý Ãkzíke LkÚke.sqLkk {wLke{ Vhíkkt Vhíkkt íÞkt ykÔÞk. ÃkwºkkuyuÃkqAâwt yk ðne{kt su ÷¾u÷wt Au íkuLkku yÚko þku?{wLke{u fÌkwt, ík{khk ½h{kt øktøkk-Þ{wLkk Lkk{Lke çkuøkkÞku Au. íku su søÞkyu çkktÄðk{kt ykðu Au íkuLkeðå[u yk YrÃkÞk Au. yk áüktíkLkku ykæÞkÂí{fyÚko yuðku ÚkkÞ Au fu, øktøkk-Þ{wLkk yu $øk÷k®Ãkøk÷k çku Lkkzeyku. íkuLke {æÞ{kt Mkw»kwBLkk LkkzenkuÞ Au. fkuE økwhw yk Mkw»kwBLkk LkkzeLku òøkúík Lkfhe ykÃku íÞkt MkwÄe çkúñLkkt ËþoLk Úkíkkt LkÚke.¿kkLkeyku ÷÷kx{kt íkuòu{Þ çkúñLkkt ËþoLk fhu Au.ði»ýðku ÓËÞ®MknkMkLk WÃkh [íkw¼wos LkkhkÞýLkktËþoLk fhu Au. MkkÄw Úkðwt y½hwt Au, Mkh¤ Úkðwty½hwt Au.

ÃktËh, Mkku¤ yLku Mk¥kh{ku Ä{o yLkw¢{u ykÃk«{kýu Au.

Ãkt[{nk¼qíkku{kt EïhLke ¼kðLkk fhðe yuMkðoLkku Ä{o Au.

f]»ýfÚkkLkwt ©ðý fhðwt yu MkðoLkku Ä{o Au.f]»ýfeíkoLk, M{hý, Mkuðk, Ãkqò, Lk{Mfkh

yLku íkuLkk «rík ËkMÞ, MkÏÞ yLku ykí{Mk{Ãkoý yuMkðoLkk Ä{kuo Au.

nwt Ãkh{kí{kLkku Awt yuðwt Mkíkík ®[íkLk fhðkÚkeSðLku Ãkh{kí{k yÃkLkkðu Au. ÞkË hk¾ku ¼økðkLkyuf ûký {khkÚke Ëqh síkk LkÚke. EïhLku su MkkÚkuhk¾u Au íku rLk¼oÞ çkLku Au. Ãkh{kí{kLkuykí{Mk{Ãkoý fhðwt yu MkðoLkku Ä{o Au. íku ÃkAerðrþü Ä{kuo çkíkkÔÞk Au. (1) çkúkñý (2)ûkrºkÞ (3) ði~Þ yLku (4) þwÿ. yk [khu ðýkuoEïhLkk ytøk{ktÚke LkeféÞk Au. yk çkÄk yufEïhLkk MðYÃk{kt hnu÷k Au íkuðe ¼kðLkk hk¾ku.[kh ðýo yLku [kh yk©{ çkíkkðkÞk Au.

suLke árü çkúñ{Þ Au yuðe yîiík rLkck ÚkÞkÃkAe íku ¼u˼kð Lk hk¾u íkku [k÷u. þk†{ktnrhsLkLke õÞktÞ ®LkËk fhe LkÚke, Ãký MkðoÃkkuíkÃkkuíkkLkku Ä{o Ãkk¤u. çkúkñýLkk A Ä{kuo çkíkkÔÞk

Au : yæÞÞLk, yæÞkÃkLk, ËkLk ÷uðwt, ËkLk ykÃkðwt,Þ¿k fhðku yLku Þ¿k fhkððku. ûkrºkÞkuyu «òLkwthûký fhðwt, ði~Þkuyu økkihûkk, f]r»k yLku ÔÞkÃkkhîkhk ÃkkuíkkLke ykSrðfk [÷kððe, þqÿkuyu ykºký ðøkkuoLke Mkuðk fhðe.

íku ÃkAe †eykuLkk Ä{kuoLkwt ðýoLk fÞwO. †eÃkrík{kt Eïh suðku ¼kð hk¾u íkku íkuLku {wÂõík s÷Ëe{¤u Au. †eLkwt ÓËÞ ÷køkýe«ÄkLk yLku ykÿo nkuÞAu. íku f]»ý «u{{kt s÷Ëe Ãkeøk¤u Au. Ãkríkðúíkk †eMkíke yLkMkqÞkLke su{ çkúñk, rð»ýw yLku {nuþ yuºkýu ËuðkuLku çkk¤f çkLkkðeþfu Au.

íku ÃkAe yk©{kuLkkÄ{kuo çkíkkÔÞk Au. [khyk©{ çkíkkÔÞk Au.{Lkw»ÞLkwt ykÞw»Þ 100 ð»koLkwt Au. nk÷Lkk Mktòuøkkuòuíkkt {Lkw»Þ 23 ð»koLke ô{h MkwÄe çkúñ[ÞoLkwtÃkk÷Lk fhu, 24Úke 40 ð»koLke ô{h MkwÄeøk]nMÚkk©{{kt hnu. 40Úke 50 ð»koLke ô{h MkwÄeðkLk«MÚkk©{{kt hnu yLku 50 ð»koLke ô{h ÃkAeMktLÞkMkk©{{kt «ðuþ fhu. çkúñ[Þo yu Mkhðk¤kuAu.

øk]nMÚkk©{ yu çkkËçkkfe Au. ðkLk«MÚk Ä{o{ktMktÞ{Lku ðÄkhku. VheÚke þÂõíkLku ðÄkhðkLke Au.þÂõíkLkku økwýfkh fhðkLkku Au. MktLÞkMkk©{yux÷u ¼køkkfkh. Lkircf çkúñ[khe fkÞ{Lku {kxuçkúñ[ÞoLkwt Ãkk÷Lk fhu Au.

{nk«¼wyu øk]nMÚkk©{{kt «ðuþ fhe ÃkAeMktLÞkMk ÷eÄku Au.

ðýko©{Lke {ÞkoËkyku ¢{u ¢{u SðLku EïhÃkkMku ÷E sðkLkkt ÃkøkrÚkÞkt Au.

çkúñ[khe r{ík¼kuS çkLku. ðÄkhu ¾kÞ yuçkúñ[ÞoLkwt Ãkk÷Lk fhe þfíkku LkÚke. çkúñ[kheLkkuyknkh yrík MkkÂ¥ðf nkuÞ. suLku çkúñ[ÞoLkwt

Ãkk÷Lk fhðwt Au íku RrLÿÞku WÃkh shk ÃkýrðïkMk Lk hk¾u. {kuxk {kuxk Ér»kyku

¼q÷k Ãkzâk Au íkku MkkÄkhý {Lkw»ÞkuLkeíkku ðkík s þe fhðe? ¼køkðík{kt

MÃkü ÷ÏÞwt Au fu, suýuçkúñ[Þo Ãkk¤ðwt Au íkuýu†eLkku MknðkMk Lkhk¾ðku. ykøk¤ÔÞkMkSLkk rþ»Þsir{rLk Ér»kLke fÚkkykðþu. fk{ktÄLku rððuf

hnuíkku LkÚke. {kxu yríkMkkðÄkLk hnuðkLke sYh Au.¿kkLkeLku Ãký {kun ÚkkÞ Au.znkÃký ykðu Au Ãký fkÞ{{kxu xfíkwt LkÚke. fk{Lkwt {q¤MktfÕÃk Au. ÷kirff fk{LkkÚkefk{ ðÄu Au. y÷kirfffk{LkkÚke fk{ ½xu Au.fk{{ktÚke ¢kuÄLkku sL{ ÚkkÞAu. fk{ yufktík{kt Ãksðu Au.yufktík{kt ¾qçk ¼sLk fhku.søkík{kt sux÷k yLkÚkkuo ÚkÞk Au

íku fk{{ktÚke ÚkÞk Au.fk{ {hu íkku fLkiÞku

Ëqh LkÚke. {Lkw»ÞsøkíkLku òuðkLkeárü çkË÷u íkkufk{Lkku rðLkkþÚkkÞ.

øk]nMÚkMktLÞkMk ÷uíkkt Ãknu÷kt ðkLk«MÚk Ä{oLkwt Ãkk÷Lk fhu,Ãkrðºk økútÚkkuLkwt yæÞÞLk fhu ðihkøÞ áZ ÚkkÞ íkkuMktLÞkMk ÷u.

MktLÞkMk: Ãkh{kí{k {kxu Mkðo Mkw¾Lkku LÞkMkyux÷u íÞkøk yu MktLÞkMk Au.

yuf ð¾ík «nT÷kË Ë¥kkºkuÞ ðå[u MktðkËÚkÞu÷ku. «nT÷kËu ÃkqAâwt : ík{u fkuE ¼kuøk ¼kuøkðíkkLkÚke íku{ Aíkkt ÓüÃkwü Aku íkuLkwt fkhý sýkðku.

Ë¥kkºkuÞ sðkçk ykÃku Au : {U Lk¬e fÞwO Au fu,søkíkLkk sz ÃkËkÚko{kt ykLktË LkÚke. Mkw¾

¼kuøkððkLke RåAk yu Ëw:¾Au. {khk{kt hnu÷kuykí{kLktË nwt ¼kuøkðwt Awt.{khku ykLktË {khkykí{MðYÃk{ktÚke nwt {u¤ðwt

Awt. «khçÄ ¼kuøkðeLku Ãkqhwt fhwt Awt. {kheykí{rLkck áZ hk¾wt Awt. {U {khk SðLk{kt [kuðeMkøkwhw fÞko Au. su{ktÚke {wÏÞ çku Au {Ä{k¾e yLkuysøkh.

{Ä{k¾e : {Ä{k¾e su{ {Ä yufXwt fhu Auíku{ ÷kufku Ãký çknw fü ðuXe ÄLk yufXwt fhu Au,Ãký {Ä{k¾eLkk {ÄLke su{ íkuLku çkeòu fkuE s¼kuøkðu Au.

ysøkh : ysøkhLke su{ nwt Ãký rLkùuü Ãkzehnwt Awt yLku «khçÄÞkuøkÚke su {¤u íku{kt Mktíkwühnwt Awt.

íkuÚke {Lku ðihkøÞ yLku Mktíkku»kLke «krÃík ÚkE Au.nwt yuf Xufkýu çkuMke Mkíkík çkúñ®[íkLk fhwt Awt.{Lk{kt rðûkuÃk ykðu yuðku fkuE ÔÞðnkh fhíkkuLkÚke. íku ÃkAe Mkíkík yku{fkhLkku sÃk fhðku.

íku ÃkAe øk]nMÚk Ä{oLke fÚkk þY fhe Au.MkkðÄkLk ÚkE Ãkrík-ÃkíLke Ãkrðºk SðLk økk¤u íkkuMktLÞkMkeLku su ykLktË {¤u Au íku s ykLktËøk]nMÚkk©{eLku Ãký {¤u. Ãkrðºk SðLk økk¤Lkkh

Ãkrík-ÃkíLke MkkÄw-MktíkkuLke Mkuðk fhe-Ãkh{kí{kLkuÃkwºkYÃku ¾ku¤k{kt h{kzþu. íÞkhu MktLÞkMke fuð¤çkúñ®[íkLk fhþu. øk]nMÚkk©{eyu yuf ðkík Mkkheheíku òýe ÷uðe òuEyu fu †e yu fk{¼kuøkLkwtMkkÄLk LkÚke, Ãkhtíkw Ä{oLkwt MkkÄLk Au. ÃkíLke yuøk]nMÚkk©{{kt MknkÞf Au. †eLkku Mktøk yu MkíMktøkçkLku íkku øk]nMÚkk©{ rËÔÞ çkLku Au. Ä{o øk]nMÚkLkuxfkðu Au. øk]nMÚkLku yktøkýu MktLÞkMke ykðu Au,íkuÚke nwt {kLkwt Awt fu øk]nMÚkk©{ ©uc Au. øk]nMÚkMkkðÄkLk hnu fu {Lku ÃkkÃk Lk ÷køku. øk]nMÚkytËhÚke yLkkMkõík hnu. çknkhÚke Mkðo MkkÚku «u{hk¾u. Úkk¤e{kt ykðu÷wt íkkhwt Lknª Ãkux{kt økÞu÷wtyux÷wt íkkhwt Au. Ãkux{kt økÞu÷wt Ãký íkkhwt Lknª íkLkuÃk[u yux÷wt íkkhwt Au.

øk]nMÚkk©{e çknw fzf Lk ÚkkÞ yLku çknwMkh¤ Lk ÚkkÞ. øk]nMÚkk©{eLku yuf ¾kMk yk¿kkfhe Au fu, †e WÃkh yríkþÞ {{íkk Lk hk¾u. òuíku †eLku ykÄeLk hnu íkku yu {nkLk ÃkkÃk Au. suyríkþÞ †eLku ykÄeLk hnu Au íkuLku òuðkÚke ÃkýÃkkÃk ÷køku Au. yuf áüktík òuEyu.

yuf hkò níkku íku Ãkþw-ÃkûkeLke ¼k»kk òýu.yuf rËðMk hkò-hkýe s{ðk çkuXkt níkkt. íku ð¾íkuyuf fezeyu hkýeLke Úkk¤e{ktÚke Úkkuzwt yLLkhkòLke Úkk¤e{kt {qfe ËeÄwt. çkeS fezeyu fÌkwt- íkwtyÄ{o fhu Au. †eLkwt WÂåAü hkòLku ¾ðzkðu Au.íkLku rððuf LkÚke. çktLku fezeykuLke ðkík Mkkt¼¤ehkò nMÞku. hkýeyu hkòLku nMkðkLkwt fkhýÃkqAâwt. hkò fnu yu ðkík hnuðk Ëu íkuÚke yLkÚkoÚkþu. hkòLku {nkí{kyu fnu÷wt fu, Ãkþw-ÃkûkeLkeçkku÷eLkwt ¿kkLk íkLku ykÃkwt Awt, Ãkhtíkw yk ðkík fkuELkufneþ fu fkuELku yk ¿kkLk ykÃkeþ íkku íkkhwt {hýÚkþu. hkò Mk{òðu Au Aíkkt hkýe †enX fhu Au.¼÷u ík{khwt {hý ÚkkÞ Ãký {Lku ík{u fu{ nMÞk íkufnku. hkò ¼ku¤ku níkku. †eLku ykÄeLk níkku. †eLku{kxu {hðk íkiÞkh ÚkÞku. hkòyu fÌkwt ykÃkýu fkþesEþwt yLku ÃkAe íÞkt nwt ðkík fneþ. hkòLku yu{fu fkþe{kt {hý Úkþu íkku {wÂõík {¤þu.

hkò-hkýe fkþe sðk LkeféÞkt Au. hkò-hkýesíkkt níkkt. hMíkk{kt støk÷{kt çkfhkçkfhe h{íkktníkkt. çkfhe çkfhkLku fnu, ík{u fqðk{kt òð yLku{khk {kxu ÷e÷wt ÷e÷wt ½kMk ÷E ykðku Lknªíkh nwtzqçke {heþ. çkfhku Mk{òðu Au, ½kMk ÷uðk sEþíkku fqðk{kt Ãkøk ÷ÃkMke sþu. nwt fqðk{kt Ãkze sEþ,{khwt {hý Úkþu. çkfhe fnu Au, ík{khwt su ÚkðkLkwtnkuÞ íku ÚkkÞ, ¼÷u ík{khwt {hý ÚkkÞ, Ãký {Lku½kMk ÷kðe ykÃkku. çkfhku fnu, nwt hkò suðku {q¾oLkÚke fu, ÃkíLkeLke ÃkkA¤ {hðk íkiÞkh Úkkô.hkòyu yk Mkkt¼éÞwt. hkòyu rð[kÞwO, nwt fuðku{wh¾ Awt fu «¼w¼sLk {kxu {¤u÷wt yk þheh nwt†e ÃkkA¤ íÞkøkðk íkiÞkh ÚkÞku. rĬkh Au {Lku.{khk fhíkkt íkku yk çkfhku [íkwh Au, íku {LkuWÃkËuþ ykÃku Au. hkòyu hkýeLku fÌkwt, nwt fkuEðkík fnuðkLkku LkÚke íkkhu su fhðwt nkuÞ íku fh.hkýeyu nX Akuze ËeÄe.

÷tfk{kt hkðýLke yk¿kkÚke hkûkMkkuyuíku÷{kt ¼ªòðu÷ fÃkzkt nLkw{kLkSLkkÃkqtAzk Ãkh ÷ÃkuxeLku ykøk ÷økkze.íku{Lkk økwLkkLke Mkò Mkt¼¤kðíkk íkuykunLkw{kLkSLku yk¾k Lkøkh{kt Vuhððk÷køÞk. nLkw{kLkSyu íkuLkku rðhkuÄfÞko ðøkh [qÃk[kÃk VheLku LkøkhLkwtMktÃkqýo rLkheûký fhe ÷eÄwt. ÃkAerðþk¤ MðYÃk Äkhý fheLku yk¾kLkøkhLku ykøk ÷økkzðk ÷køÞk. [khuçkksw nknkfkh {[e økÞku

íkkík {kíkw nk MkwrLky Ãkwfkhkyu®n yðMkh fku n{®n Wçkkhk

fku nu íkkík! nu {kíkk! Mkkt¼¤ku! yk Mk{Þuy{Lku fkuý {ËË fhþu? yu{ çkq{kçkq{

fhíkk níkk.su ÷kufku Ãknu÷kt {Lku økwLkuøkkh yLku hksÿkune

Mk{síkk níkk íkuyku s fnuðk ÷køÞk :n{ òu fnk Þn frÃk Lkrn nkuE

çkkLkh YÃk ÄhU Mkwh fkuEy{u Ãknu÷kt s fÌkwt níkwt fu, yk ðkLkh LkÚke.

ðkLkhLkk YÃk{kt fkuE Ëuðíkk Au. ÷køku Au fu MkkûkkíkTyÂøLkËuð s y{khku Lkkþ fhðk ÃkÄkÞko Au.

÷kufku fnuðk ÷køÞk fu, õÞktf yk ð@ÄkheRLÿ fu MkkûkkíkT Þ{hks íkku LkÚke! fu ÃkAe ðhwý,ðkÞw, hwÿ, yÂøLk, fwçkuh fu [tÿ{k{ktÚke íkku fkuELkÚke? yk ðkLkh LkÚke, Ãký MkkûkkíkT fk¤ Au. yu{÷køku Au fu søkíkLkk rÃkíkk{n [íkw{wo¾ çkúñkLkku

«[tz fkuÃk s ðkLkhYÃk{kt yðíkkh ÃkkBÞku AuyÚkðk íkku ¼økðkLk rð»ýwLkwt {nkLk íkus hkûkMkkuLkkurðLkkþ fhðk {kxu ynª ðkLkhYÃku ykÔÞwt Au.

nwt MktMkkh{kt Mktfx{ku[Lk Lkk{Úke «rMkØ Awt.ßÞkhu fkuELku Ãký ftE Ëw:¾ Ãkzu Au íÞkhu íku {kheþhý{kt ykðu Au yLku «¼wf]ÃkkÚke íku{Lkk Ëw:¾LkwtrLkðkhý ÚkkÞ Au, Ãkhtíkw nwt s ßÞkhu Ëw:¾ ykÃkwt íkkuyu Ëw:¾Lkwt rLkðkhý fkuý fhu? {kxu s ÷kufku su«&™ fhíkk níkk íku Mkk[ku níkku.

yurn yðMkh fku n{rn Wçkkhkyk Mk{Þu y{Lku yk Mktfx{ktÚke fkuý Wøkkhþu?

{Lku ÃkkuíkkLku Ãký Ëw:¾ níkwt fu, hkûkMkkuLke MkkÚkuMkkÚku rLkËkuo»k ÷tfkðkMkeykuLkku Ãký Mktnkh ÚkkÞ Au.yu{Lku Ëw:¾ ÚkkÞ Au, Ãký nwt þwt fhwt? nwt hk{f]ÃkkÚkehk{Lke ytËhLke RåAkLku Mkkhe heíku òýwt Awt yLkuyu «{kýu fk{ fhwt Awt. rLkËkuo»k ÷kufkuLku Ëw:¾ fu{Ãkzu Au? yu nwt fuðe heíku fnwt? nk, nwt yux÷wt sYhfneþ fu {khk nkÚku su {he økÞk fu ËkÍe økÞkyu{Lke fkuELke Ãký Ëwøkorík ÚkE LkÚke. «¼wf]ÃkkÚkeíku çkÄk MkËTøkrík ÃkkBÞk Au. yu{ Ãký fnuðkÞ Aufu, çkwrØþk¤e «òyu yÄ{eo hkòLkk hkßÞ{ktLknª hnuðwt òuEyu. çkesu õÞktf síkk hnuðwtòuEyu, Lknª íkku hkòLkkt ÃkkÃkf{kuoLkwt Ãkrhýk{«òyu ¼kuøkððwt Ãkzu Au. ÷tfkðkMkeykuyu MðÞt yk«&™Lkku sðkçk ykÃÞku.

MkkÄw yðËÞk fh f÷w yiMkkøkhV Lkøkh yLkkÚk fh siMkk.

MkkÄw Ãkwhw»kLke yð¿kk fhðkLkwt yk s Ãkrhýk{ykðu Au. yk¾wt Lkøkh yLkkÚkLke {kVf çk¤u Au.

÷tfkËnLk fhíkkt Ãknu÷kt {U «¼wLku «kÚkoLkk fhe níkefu, MkíÞ yLku LÞkÞLkku Ãkûk ÷uðkðk¤kLku fkuE LkwfMkkLkLk ÚkkÞ. «¼wyu {khe «kÚkoLkkLkku Mðefkh fÞkuo.

ÃkAe ÷tfkËnLkLkwt rLkheûký fhíkkt fhíkkt {UòuÞwt fu, fkuE f]»ýðýoðk¤k ËuðíkwÕÞ {Lkw»Þ fkuEfkuxze{kt çktÄkÞu÷k Ãkzâk Au. nwt yu{Lke ÃkkMku økÞkuyLku ÃkqAâwt fu, ¼kE íkwt fkuý Au? yLku ík{LkuynªÞkt fkuýu çkktæÞk Au? yu{ýu fÌkwt nwt þrLkËuðAwt. nwt {khe VhsYÃku hkðýLku yuLkwt ð»koV¤çkíkkððk økÞku níkku yLku {U íku{Lku fÌkwt fu, nðu íkLkuMkkzkMkkíkeLke ÃkLkkuíke çkuXe Au. yu Mkkt¼¤eLku íkuykuøkwMMkk{kt ÷k÷-Ãke¤k ÚkE økÞk yLku {Lku çktËeçkLkkðe ynª LkkÏÞku. {Lku ÷køku Au fu, {khku WØkhfhðk {kxu ¼økðkLk hk{Lkk Ëqík ynª ykÔÞk Au.f]Ãkk fhe {Lku {wõík fhku.

{U yu{Lku {wõík fÞko. íkuykuyu «MkLLk ÚkE fÌkwtnwt ík{khe WÃkkMkLkk fhðkðk¤kLku ðhËkLk ykÃkwt Awtfu íku{Lkk Ãkh õÞkhuÞ {khku Ëw»«¼kð Lknª Ãkzu. nwtyu{Lkwt yrník õÞkhuÞ Lknª fhwt.

ÃkAe {U fÌkwt, nðu ík{u {khwt yuf fk{ fhku. {Uyk MkkuLkkLke LkøkheLku çkk¤e íkku Lkkt¾e, ÃkýyÂøLk{kt çk¤eLku íkuLke fktrík ðÄkhu íkus ÚkE Au.ík{u shk yuLkk WÃkh ík{khe árü Vuhðku suÚke íkufk¤e yLku fwYÃk ÷køku. hkûkMkkuLku yuðku yk¼kMkÚkðk ÷køku fu, nðu íku{Lkwt yLku ÷tfk LkøkheLkwty{tøk¤ ÚkðkLkwt Au.

þrLkËuðu yu{ s fÞwO íkuÚke ÷tfkLke Mkwðýo fktríksíke hne yLku íku fk¤e yLku fwYÃk Ëu¾kðk ÷køke.

÷tfkËnLkLkwt fk{ ÃkíkkðeLku {Lk{kt Lku {Lk{kt nwt¼økðkLk hk{ ÃkkMku økÞku yLku {U yu{Lku «ýk{fÞkO. yu{Lke f]Ãkk rðLkk yk frXLk fk{ fuðe heíkuÃkkh Ãkzu? yk ËuðkuLku Ãký Ëw»fh fkÞo òuELku Ëuðíkk,økLÄðo, rMkØ {nŠ»k ðøkuhu Ãký rðÂM{ík yLkuykLktrËík ÚkE økÞk. ÃkAe {U Mk{wÿ{kt fqËfku {kheLku{khk ÃkqtAzkLke ykøk çkwÍkðe yLku Mktíkku»kLkkuyLkw¼ð fÞkuo.

{khe ¼q÷ÃkAe {Lku y[kLkf rð[kh ykÔÞku fu, ÷tfkËnLk

ð¾íku {Lku yuðku rð[kh ykÔÞku fu, rð¼e»kýLkku{nu÷ çk[kððku Au, Ãkhtíkw Mkeíkk{kíkkLke Mkwhûkk rðþuíkku {khwt æÞkLk s Lk økÞwt. õÞktf yuðwt íkku Lknª ÚkÞwtnkuÞ fu, yk ykøk{kt Mkeíkk{kíkk çk¤eLku ¼M{ ÚkEøkÞkt nkuÞ? rð¼e»kýLkk {nu÷LkuAkuzeLku yuðe fkuE søÞk Lk níkeßÞkt {khe ÷økkzu÷ ykøkLke Ík¤Lk ÃknkU[e nkuÞ. yk rð[kh ÄehuÄehu {khk {Lk{kt áZ ÚkÞku yLku{khwt {Lk ¼ÞÚke VVze økÞwt. {LkuÚkÞwt «¼wLkwt yk fk{ fhíke ð¾íku{khk {Lk{kt yLkkð~Þf ¢kuÄWíÃkLLk ÚkÞku íkuÚke {LkuMkeíkk{kíkkLke MkwhûkkLkwt æÞkLk Lk

hÌkwt. {Lkw»Þu fËe ¢kuÄLku ykÄeLk Úkðwt òuEyu Lknª.çkwrØþk¤e Ãkwhw»k Ãký ¢kuÄLkk ykðuøk{kt {kuxk{kt{kuxwt ÃkkÃk fhu Au. ¢kurÄík {kýMkLku ¼÷k çkwhkLkwtæÞkLk hnuíkwt LkÚke. òu ÷tfk ËnLk{kt Mkeíkk{kíkk Ãkýçk¤eLku ¼M{ ÚkE økÞkt nþu íkku {khk suðk [t[¤ðkLkhu «¼wLkwt çkLÞwt çkLkkÔÞwt fk{ [kuÃkx fheLkkÏÞwt. {khk suðku fkuý [t[¤, yMktÞ{e yLkuËwçkworØ nþu su Mkku ÞkusLk Mk{wÿ Ãkkh fheLkuMkeíkk{kíkkLkk ËþoLk fheLku yu{Lku ykïkMkLkykÃke, hkðýLke MkuLkkLkk {kuxk ¼køkLku Lkü fheLku,hkðýLke Mk¼kLkwt rLkheûký fheLku ÷tfk LkøkheLkku¼uË òýeLku ÃkAe ÷tfk LkøkheLku çkk¤e íkkuzeLkk¾íke ð¾íku ¢kuÄÚke yuðku Ãkkøk÷ ÚkE òÞ fu,Mkeíkk{kíkkLku s çkk¤eLku ¼M{ fhe Lkkt¾u. {khkÚkefuðze {kuxe ¼q÷e ÚkE økE Au nðu íkku ¼økðkLk hk{s f]Ãkk fhu.

ÃkAe {Lku {Lk{kt yuðku rð[kh ykÔÞku fu,Mkeíkk{kíkk {kxu ykðe ykþtfk fu{ fhwt Awt? þwtMkeíkk{kíkk fkuE MkkÄkhý †e Au? yu íkku MkkûkkíkT¼økðíke {nk{kÞk yLku Þkuøk{kÞk Au. yu{Lkwt íkusyu{Lku Mkwhrûkík hk¾ðk {kxu Ãkqhíkwt Au. ¼÷kyÂøLk yu{Lku fuðe heíku çkk¤e þfu? þwt yÂøLkyÂøLkLku çkk¤e þfu? ¾hu¾h íkku yu{LkkykþeðkoËÚke nwt çk¤íkk çk[e økÞku Awt. yÂøLk{khk suðk MkuðfLku çkk¤e þfíke LkÚke íkku {k¼økðíkeLku fuðe heíku çkk¤e þfu? suLkkykþeðkoËÚke {khe hûkk ÚkE Au. Mkeíkk{kíkk yÂøLkfhíkkt Ãký ðÄkhu íkusMðe Au. òu yu RåAu íkkuyÂøLkLku Ãký çkk¤e þfu Au. ¼÷k yÂøLk yu{LkuõÞktÚke çkk¤e þfu? {Lk çknw [t[¤ Au yLku nwtÃký fux÷ku {q¾o Awt fu yuLkk fnuðk{kt ykðe økÞku.yk¾hu Awt íkku nwt ðkLkh s Lku?

(yLkwðkË: «rík¼k hkð÷)

CM

YK

økwhwðkh18 ykuøkMx, h011 www.sandesh.com0033økwhwðkh

18 ykuøkMx, h011 www.sandesh.com0066

CM

YK

fÚkk ÃkkhkÞý¼køk-61

çkk

÷ku

søkíkLkk sz ÃkËkÚko{kt ykLktËLkÚke. Mkw¾ ¼kuøkððkLke RåAk yuËw:¾ Au. {khk{kt hnu÷ku ykí{kLktËnwt ¼kuøkðwt Awt. {khku ykLktË {khkykí{MðYÃk{ktÚke nwt {u¤ðwt Awt.«khçÄ ¼kuøkðeLku Ãkqhwt fhwt Awt.{khe ykí{rLkck áZ hk¾wt Awt. {U{khk SðLk{kt [kuðeMk økwhw fÞkoAu. su{ktÚke {wÏÞ çku Au {Ä{k¾eyLku ysøkh

nLkw{kLk økkÚkk-45zkì. yþkuf LkkhkÞý

ykí{MðYÃkLku yku¤¾u íku ykLktË {u¤ðu rLkËkuo»k ÷kufkuLku Ëw:¾ fu{ Ãkzu Au?

Page 4: 18-08-2011 Shradha

LËw Ä{oLkk MkktMf]ríkf ðkhMkk{kt ËhufþÂõíkykuLku y÷øk y÷øk MðYÃku Ãkqsðk{kt

ykðu Au. íku s heíku «kýe{kºkLkk þheh{kt MÚkkrÃkíksu ‘hkuøk «ríkfkh þÂõík’ Au. íku þÂõíkLku þeík¤k{kíkkS MðYÃku Ãkqsðk{kt ykðu Au. MðåAíkk yLkuMðkMÚkÞLkku yr¼øk{ Ëþkoðíkk yk ðúíkLkwt ÄkŠ{fMkkÚku ði¿kkrLkf {níð Ãký Au.

{kíkkSLkwt «íkefkí{f {qŠík{Þ MðYÃk sþeík¤k Mkkík{Lkk {kníBÞLku Mk{òðu Au.{kíkkSLkk yuf nkÚk{kt f¤þ Au. f¤þ{kt hnu÷wts¤ yu rLk{o¤íkk, ÃkrðºkíkkLkwt «íkef Au. çkeònkÚk{kt Mkkðhýe Äkhý fhu÷ Au. su MkVkR yLkuMðåAíkkLkku MktËuþ ykÃku Au. {kÚkk WÃkh MkqÃkzwt Au su¾kuhkfLku þwØ fhðkLkku AqÃkku MktËuþ ykÃku Au.þeík¤k {kíkk MkuðkLke Ëuðe Au, {kxu Mkuðk fhLkkhÔÞÂõík {LkLke þktrík {u¤ðu Au. MkkÄLk-Ãkqò yLkuf{o ÃkqòLkwt {n¥ð Mkk[k yÚko{kt Mk{S su Mkkík{LkkrËðMku ðúík-Ãkqò fhu Au. íkuLkk Ãkh ykãþÂõíkþeík¤k {kíkk «MkLLk ÚkkÞ Au yLku ykSðLkþeík¤íkkLke Mkw¾Ë y™w¼qrík ÚkkÞ Au.

Mkkík{Lkk ykøk÷k rËðMkLku hktÄý Aê fu n¤Aê fnuðk{kt ykðu Au. yk rËðMku hktÄe ÷eÄk ÃkAeçknuLkku [q÷k (økuMk)Lku Xkhu Au yLku çkeò rËðMkuXtzk Ãkkýeyu MLkkLk fheLku [q÷kLku ÷eÃkeøkqtÃkeLku íku{ktyktçkku hkuÃku Au. þeík¤k Mkkík{Lke ðúík fÚkk ðkt[uAu. yk rËðMku [q÷ku fu Mkøkze Mk¤økkððk{ktykðíke LkÚke yLku xkZwt ¾kðk{kt ykðu Au. íkuÚke íkuLkuxkZe Mkkík{ Ãký fnu Au.

yk Ãkðo MkkÄLk-ÃkqòLkku {rn{k Mk{òðu Au. suMkkÄLkku îkhk ykÃkýu fkÞo MkkÄeyu Aeyu íku ÃkrðºkAu íkuÚke íku{Lkwt ÃkqsLk fhðwt òuEyu. †e Mkøkze,

½txe, Mkkðhýe, MkqÃkzwt ðøkuhuLke Ãkqò fhu Au ßÞkhu¾uzqík n¤ íkÚkk yLÞ ¾uíkeLkkt ykuòhkuLke Ãkqòfhu Au. ðunÃkkhe ºkksðkt yLku [kuÃkzkykuLkwt ÃkqsLkfhu Au. Ãktrzík fu rðîkLk ÃkkuíkkLkk ÃkwMíkfLkwt ÃkqsLkfhu Au.

[q÷ku fu Mkøkze yu ½hLkk Ëuðíkk Au. ykÃkýu

yÂøLkËuðíkkLkk WÃkfkhLku fu{ ¼q÷e þfeyu? íkuÚkeçknuLkku îkhk [q÷ku fu MkøkzeLke Ãkqò fhðk{kt ykðuAu. ßÞkhu íku{kt yktçkkLkkt hkuÃkkLkwt hnMÞ yu Au fuÃkkuíkkLkk fwxwtçkLku yk{úð]ûkLke þeík¤íkk Mkíkík{¤íke hnu yLku ykçkkLkk ÃkrhÃkõð V¤ suðku {eXku{Äwh MðkË hMkkuE{kt {¤íkku hnu íkuðe ¼kðLkkhnu÷e Au.

þeík¤k {kíkkSLke rðrÄðíkT Ãkqò fÞko çkkˆeyku MkkÚku {¤eLku þeík¤k {kíkkSLke ðkíkko ðkt[u-

Mkkt¼¤u Au. †eyku þeík¤k {kíkk ÃkkMku ÃkkuíkkLkktçkk¤fkuLke hûkk fksu ¾ku¤ku ÃkkÚkheLku íkuLkk MkkhkMðkMÚÞLke «kÚkoLkk fhu Au. yuf ½h{kt LkkLke ðnw[q÷ku XkhðkLkwt ¼q÷e òÞ Au yLku þeík¤k {kíkkLkkþkÃkLku fkhýu {]íÞw Ãkk{u÷k ÃkkuíkkLkk çkk¤fLku ÷ELku{kíkkS ÃkkMku þkÃkLkk rLkðkhý {kxu òÞ Au íku ðkíkko

¾qçk «[r÷ík Au, Ãkhtíkw ¼rð»Þ Ãkwhký{kt ðýoðu÷eþeík¤k Mkkík{Lke ðúík fÚkkLkku WÕ÷u¾ Au su{ktþeík¤k {kíkkSLku Mktíkrík Mkw¾ ykÃkðkLke MkkÚkuy¾tz Mkki¼køÞLke Ëkºke Ãký {kLkðk{kt ykðe Au.

¼rð»ÞÃkwhký{kt ðýoðu÷e fÚkk¼rð»Þ ÃkwhkýLke ðkíkko{kt þw¼fkheLke þeík¤k

{kíkkS «íÞuLke ykMÚkk hsq fhðk{kt ykðe Au.nÂMíkLkkÃkwh{kt ELÿãwBLk Lkk{Lkku yuf hkò hkßÞfhíkku níkku. íkuLku Ä{oþe÷k Lkk{Lke ÃkíLke níke. íkuLku{nkÄ{o Lkk{Lkku Ãkwºk yLku þw¼fkhe Lkk{Lke Ãkwºkeníke. þw¼fkheLkk rððkn fkirzLÞ LkøkhLkk hkòMkwr{ºkLkk Ãkwºk økwýðkLkLke MkkÚku fhðk{kt ykÔÞkníkk. økwýðkLk íku{Lke ÃkíLkeLku ÷R sðk {kxunÂMíkLkkÃkwh ykÔÞku Ãkhtíkw íku rËðMku þeík¤kMkkík{Lkwt ðúík nkuðkÚke íkuLke {kíkkyu þw¼fkheLkufÌkwt fu‘{k þeík¤k Mkw¾, ykhkuøÞ yLku y¾tzMkki¼køÞLkk ykÃkLkkh Au íkuÚke íkwt ðúík fÞko ÃkAessu.” yux÷wt fne ÃkqòLke Mkk{økúe íkiÞkh fhkðeyLku þw¼fkheLku þeík¤k {kíkkSLkwt ÃkqsLk fhðkík¤kð Ãkh {kuf÷e ËeÄe. íkuLke MkkÚku f{ofktzeçkúkñý íkÚkk íkuLke Mknu÷eykuLku Ãký {kuf÷e. ykMk½¤kt ÷kufku ðLk{kt økÞkt yLku ½ýkt VktVkt {kÞkOÃký ík¤kð {éÞwt Lknet Ãkhtíkw íkuLke MkkÚku ykðu÷kçkúkñýLku MkkÃk fhze økÞku yLku íku {]íÞwt ÃkkBÞku.yLku íkuLke ÃkkMku çkuMkeLku íkuLke ÃkíLke hwËLk fhðk÷køke. þw¼fkhe ðLk{kt ¼xfíke níke. íÞkt yufð]Ø †e íkuLke Lkshu Ãkze. íku{ýu fÌkw fu “nufLÞfu! íkwt {khe ÃkkA¤ ÃkkA¤ [k÷e ykð. nwtík¤kð çkíkkðwt ßÞkt þeík¤kËuðeLke Ãkqò fhðkÚkeíkkhku Ãkrík r[htSðe hnuþu. íku Mkkt¼¤e þw¼fkheíkuLke MkkÚku ík¤kð WÃkh økE yLku n»koÚke rðrÄÃkqðof©e þeík¤kËuðeLke Ãkqò fhe, íkuÚke Ëuðe «MkLLkÚkÞkt Lku ðhËkLk ykÃÞwt. ðhËkLk {éÞk ÃkAeþw¼fkhe n»koÚke ½uh sðk {kxu [k÷e Lkef¤e.íkux÷k{kt Ãku÷ku çkúkñý, su MkkÃk fhzðkÚke {hýÃkkBÞku níkku íkuLke ÃkkMku økR yLku íku{ýu þeík¤kMkkík{kLkk ðúíkLkwt ÃkwÛÞ çkúkñýeLku ykÃkeLku þeík¤k

{kíkkLku «kÚkoLkk fhe yLku {kíkkSLke f]ÃkkÚkeçkúkñýLku ÃkwLk:SðLk {éÞwt. çkúkñýLku Ãký þeík¤kMkkík{Lkwt ðúík fhðkLke RåAk ÚkE. íkuýu ¼ÂõíkÚke©e þeík¤k {kíkkLke Ãkqò fhe çkeS çkkswyuhksÃkwºkeLkku Ãkrík ðLk{kt ykðíkku níkku íkux÷k{ktíku{Lku MkkÃk fhzðkÚke íku Ãký {hý ÃkkBÞku íkuðLk{ktÚke ykðíke hksÃkwºkeLku Lkshu Ãkzâku. ÃkríkLkeíkuðe nk÷ík òuE íku íkÚkk íkuLke Mk¾e çkúkñýe ðLk{ktrð÷kÃk fhðk ÷køke.

Ãkhtíkw þw¼fkhe íkku þeík¤k{ktLku VheÚke ÞkËfÞkO yLku þeík¤k {kt «MkLLk ÚkÞk yLkuhksÃkwºkeLku Ãký yt¾z Mkki¼køÞLkwt ðhËkLk ykÃÞwt.yLku íkuLkk ÃkríkLku Ãký ÃkwLk SðLk ykÃÞwt. yk heíkuþeík¤k {kíkkSLke ðúík fÚkk {wwsçk þeík¤k{kíkkSLkwt ©ØkÃkqðof rðrÄMkh ðúík yLku ÃkqsLkfhðk{kt ykðu íkku þeík¤k {kíkkS Ërhÿíkk,rðÄðkÞkuøk nheLku Mkki¼køÞ, ykhkuøÞ, yLkuMkw¾ MktÃkËkLke ðhËkºke Au.

{kíkkSLkkt hkiÿ, MkkiBÞ yLkuf MðYÃkku nkuÞ Au,íkuuðe s heíku {nk÷û{eLkk íkktrºkf MðYÃku þeík¤k{kíkkS ÃkqòÞ Au. þeík¤k {kíkkSLku{nk÷û{eçkes{T yux÷u fu {nk÷û{eLkwt MðYÃk{kLkðk{kt ykðu Au. ¼khík¼h{kt ßÞkt ßÞktíkktrºkf ÃkqsLkku ÚkkÞ Au íÞkt þeík¤k {kíkkSLkeÃkqò ÚkkÞ Au. Ãkwhký{kt þeík¤k ËuðeLku MkÃík{kík]fk {kLke yuf {kík]fk ({kíkk) íkhefu ÃkqsðkLkkWÕ÷u¾ òuðk {¤u Au. yk heíku xqtf{kt yLkufMðYÃkÄkhe ðhËkÞeLke {kíkk þeík÷k SðLkLkkíkkÃkkuLku nheLku þeík¤íkk «ËkLk fhu Au. íkuLkwt«íkefkí{f MðYÃk s søkíkLku fÕÞkýfkhe MktËuþykÃke òÞ Au.

ßÞkhu ßÞkhu Ä{oLke nkrLk ÚkkÞAu yLku yÄ{oLkku Vu÷kðku ÚkkÞAu. íÞkhu nwt MðÞt ßL{Äkhý fhwt Awt MkßsLkkuLkehûkk, ËwükuLkk rðLkkþyLku Ä{oLkeÃkwLk:MÚkkÃkLkk {kxu nwtËhuf Þwøk{kt yðíkrhíkÚkíkku hnwt Awt

hu Ãk]Úðe ÃkhyÄ{oLkwt

Mkk{úkßÞ AðkR òÞ Au.Ä{oLkku ûkÞ ÚkkÞ Au íÞkhuÄ{oLke ÃkwLk: MÚkkÃkLkkfhðk, ¼økðkLk Ãk]ÚðeÃkh yðíkkh Äkhý fhuAu. f]»ý sL{Lkku WËu~ÞÃký Mk{Mík søkíkLkk fÕÞký{kxu ÃkwLk: Ä{oLke MÚkkÃkLkk {kxuÚkÞku níkku. ©kðý ðË ykX{LkkrËðMku ©ef]»ýyu Ãk]Úðe Ãkh sL{Äkhý fÞkuo níkku. yÔÞõíkLkkhkÞýLkwt ÔÞõík MðYÃk yux÷uf]»ýsL{. f]»ýsL{Lkwt {kºk¼khík{kt s Lkrn Ãkhtíkw rðËuþ{ktÃký ½ýwt {níð Au. yk rËðMkLku ÷kufku çknwÄk{Äq{ yLku ¼ÂõíkÃkqðof Qsðu Au. {xfeVkuzLkkfkÞo¢{ MkkÚku çkk¤f]»ý÷e÷kLkk Ë~ÞLku íkkË~Þfhðk{kt ykðu Au.

rð»kkËÚke ykLktËLke íkhV ÷R sLkkh søkík{ktòu fkuR ík¥ð nkuÞ íkku íku ©ef]»ý Au. ©ef]»ýLkkðirðæÞ MðYÃk{kt yiõÞ Au íkku yu yiõÞ MðYÃkðirðæÞÚke Mk¼h Au. Lkun ¼hu÷e hkÄk {kxu f]»ý

LkÞko «u{Lkwt Mkkûkkík MðYÃk Au íkku f]»ý ÃkkA¤ ½u÷eÚkR økÞu÷e økkuÃke {kxu íku y¾tz ykLktËLkwt MðYÃkAu. {kíkk ÞþkuËk {kxu {kºk Lkx¾è çkk÷f]»ý Au.MkwËk{k {kxu íku Mk¾kLkku Ä{o rLk¼kðLkkh Ãkh{ r{ºkAu. yswoLk {kxu rËÔÞ [ûkw «ËkLk fhLkkh þtMkÞkuLkuËqh fhe ©Øk søkkzLkkh yLku MkkhÚke çkLkeLku ÃkÚkÃkÚk Ãkh {køkoËþoLk fhLkkh søkíkøkwhw, ÞkuøkuïhAu. ÃkkÃk[kh yLku yíÞk[khÚke yktíkf Vu÷kðLkkhftMk {kxu íku Mkkûkkík hkiÿ MðYÃk Äkhý fhLkkhyÄ{oLkwt WL{q÷Lk fhLkkh MkwËþoLkÄkhe Mkkûkkík{nkfk¤ Au . f]»ý yuf fwþ¤ hksLkirík¿k Au íkkuçkeS çkksw ËkþorLkf Ãký Au. yux÷u s f]»ýLkuMk{økú Ëuðe Ëuðíkkyku{kt yLkku¾k yLku rLkhk¤kfnuðk{kt ykÔÞk Au.

©ef]»ýLke ÷e÷kykuLkwt ðýoLk sux÷wt {Äwhwt yLkuhMkMk¼h Au. íkux÷wt s søkíkLku yuf «íkefkí{fMktËuþku ykÃkLkkhwt Au. f]»ý ¼økðkLku su ÷e÷kyku h[eníke íku Ëhuf ÷e÷kyku ÃkkA¤ sLkfÕÞkýLkk {nkLkWÆu~Þku AwÃkkÞu÷k níkk. LkkøkË{LkLkkyu f]»ýLkeMkknrMkf çkk¤÷e÷k nkuðkLke MkkÚku ÷kufMkuðkLkwt fkÞoÃký níkwt. Þ{wLkk LkËeLkwt Lkeh íku{kt hnuíkk Íuhe÷kMkkÃkLku ÷eÄu Íuhe÷wt çkLke økÞwt níkwt yLkuøkkufw¤ðkMkeyku íkuLkku WÃkÞkuøkfhe Lknkuíkk fheþõíkk. íkuÚke s ©ef]»ýyu LkkøkË{LkLke ÷e÷k h[eLkuÞ{wLkkLkk Lkeh Mkki fkuR {kxu WÃkÞkuøke çkLkkÔÞkt.

ykðe Ëhuf ÷e÷kyku {Lk{kunf nkuðkLke MkkÚku÷kuffÕÞkýfkhe níke. {xfe VkuzðkLkwt yLku {k¾ý[kuhðkLke íkuLke ÷e÷kÚke økkuÃkeyku yLku yk¾wtÞLktËøkk{ ÃkhuþkLk çkLke økÞwt níkwt. Ãkhtíkw {k¾ý [kuhf]»ýLke [kuhe ÃkkA¤ Ãký yuf íkÚÞ AwÃkkÞu÷wt níkwtníkwt. LktËøkk{Lkwt çkÄwt s {k¾ý LktËøkk{Lkkt çkk¤fkuLkuykÃkðk{kt ykðíkwt Lk níkwt, Ãkhtíkw {Úkwhk{kt íkuLkkurLkfkMk fhðk{kt ykðíkku níkku. hkûkMkku LktËøkk{Lkk{k¾ýLke {ò {kýíkk níkk yLku ðÄw çk¤ðkLkçkLkíkk níkk íÞkhu {k¾ý [kuheyu {k¾ýLke rLkfkMkrðhwØLkku çk¤ðku níkku. LktËøkk{Lkwt {k¾ý LktËøkk{{kts hnu yLku økk{Lkkt çkk¤fku íkuLku ¾kELku íktËwhMíkÚkkÞ íku {kxu {k¾ý [kuheLku íkuLkk çkk¤r{ºkkuLku¾ðzkðe Ëuðk{kt ykðíkwt. Mkk{krsf, hksfeÞ yLkuÄkŠ{f ûkuºku MkwÄkhýk ÷kððk {kxu f]»ý ¼økðkLkuíku{Lke n¤ðe ÷e÷kykuÚke søkíkLku {køkoËþoLk ykÃÞwtAu. fnuðkÞ Au fu ©ef]»ýLku Mkku¤ nòh yufMkkuLkuykX Ãkxhkýeyku níke. yk õLÞkykuLku hkûkMkku çktËeçkLkkðeLku ÷R økÞk níkk íÞkhu røkhÄhu yk çkÄefLÞkykuLku {wõík fhkðe níke. Ãkhtíkw çktËe çkLku÷eyk fLÞkykuLku Mk{ks yÃkLkkððk íkiÞkh Lk níkku,íÞkhu yk Mk{økú ÞwðíkeykuLku ÃkwLk: Mkk{krsf {kLk«ríkck ykÃkðk {kxu ©ef]»ýu s íku{Lku ÃkxhkýeçkLkkðeLku Mk{ks{kt «ríkrcík MÚkkLk yÃkkÔÞwt níkwt. ©ef]»ýyu ykËþo hksLkeríkLkkt çkes hkuÃkðk {kxuyLku yMkíÞ, yÄ{oLkku Lkkþ fheLku hksfkhý{ktÄ{oLke MÚkkÃkLkk fhðk {kxu {nk¼khíkLkk ÞwØ{ktÃkktzðkuLkku fË{ fË{ Ãkh MkkÚk ykÃÞku nÂMíkLkkÃkwh{ktyÄ{oLkk hksLku W¾kzeLku Ä{oLke Äò VhfkðehksÄ{o rLk¼kÔÞku. {Äwhe {kuh÷eÚke rðïLku «u{LkkuMktËuþ ykÃkLkkh f]»ý, økkuðk¤ çkLke økkÞku[hkðLkkh f]»ý, {kíkk ÞþkuËkLkku Ãkk÷ð ÃkfzeYXu÷kt {kíkkLku {Lkkðíkk çkk¤f]»ý, fu ÃkAefwhwûkuºkLkk {uËkLk{kt økeíkkLkk ¿kkLkÚke yswoLkLku Ä{oÞwØ fhðk «uhíkk f]»ýLke ¼qr{fk ¼÷u swËe-swËenkuÞ Ãký ¼khíkLkk hÚkLku ntfkhLkkh íkku MkkhÚkerøkhÄh yuf s Au. íkuÚke s fnuðkÞ Au f]»ý{T ðtËusøkíkøkwhw.

økwhwðkh18 ykuøkMx h0110055økwhwðkh

18 ykuøkMx h0110044 www.sandesh.com

yðíkkhík]rÃík ¼è

CM

YK

CM

YK

ßÞk

ðý {kMkLkk ðË ÃkûkLke Ãkkt[{ ríkrÚkLkkøkÃkt[{e Lkkøk ËuðíkkLku Mk{ŠÃkík Au. yk

íknuðkh{kt Lkkøk ËuðíkkLkwt ÃkqsLk-y[oLk íkÚkk ðúíkfhðk{kt ykðu Au. ðuË yLku Ãkwhkýku{kt LkkøkkuLkwtWËTøk{ {nŠ»k f~ÞÃk yLku íku{Lke ÃkíLke fÿqÚke{kLkðk{kt ykðu Au. LkkøkLkwt {q¤ MÚkkLk Ãkkíkk¤÷kufíkhefu «rMkØ Au. økhwzÃkwhký, ¼rð»ÞÃkwhký,[hfMktrníkk, Mkw©wíkMktrníkk, ¼kð«fkþ ðøkuhuøkútÚkku{kt Lkkøk ytøkuLkk rðrðÄ rð»kÞkuLkku WÕ÷u¾ òuðk{¤u Au.

Ãkwhkýku{kt Þûk, rfLLkh yLku øktÄðkuoLkkt ðýoLkLkeMkkÚku LkkøkLkwt Ãký ðýoLk òuðk {¤u Au. ¼økðkLkrð»ýwLke þGÞkLke þku¼k Ãký Lkkøkhks þu»k Au.¼økðkLk rþðS y™u økýuþSLkk y÷tfkhku{kt ÃkýLkkøkLke {n¥ðÃkqýo ¼qr{fk Au. yk heíku yLÞËuðíkkykuyu Ãký LkkøkLku Äkhý fÞkO Au.LkkøkËuðíkkLku ¼khíkeÞ MktMf]rík{kt ËuðYÃk íkhefuMðefkhðk{kt ykÔÞk Au.

økeíkk{kt ©ef]»ýyu fÌkwt Au fu, ‘Lkkøkku{kt nwtðkMkwrf Lkkøk Awt’ yk ðkMkwfe Lkkøku Mk{wÿ{tÚkLk ð¾íkuËkuhzwt (MkkÄLkYÃk) çkLkeLku «¼wfkÞo{kt rLkr{¥kçkLkðkLkku ËwsoLkkuLku Ãký Mktfuík ykÃÞku Au. ËwsoLk Ãkýòu ¼økðËT fkÞo{kt òuzkÞ íkku Ãkh{kí{k Ãký hkShnu. rþðSyu Mk{økú Mk]rüLkwt ©uÞ fhðk ftX{kt rð»kÄkhý fheLku ‘Lke÷ftX’ çkLke íku{s MkkÃkLku ÃkkuíkkLkkþheh Ãkh hk¾eLku yLku ¼økðkLk rð»ýwyu þu»kþÞLkfheLku yk ðkíkLkwt Mk{ÚkoLk fÞwO Au.

¼khíkeÞ MktMf]rík{kt «kík:fk¤u yLku MktæÞkfk¤u¼økðkLkLke Ãkqò yLku M{hý fhðkLke MkkÚku yLktíkíkÚkk ðkMkwrf ðøkuhu LkkøkËuðíkkLkwt M{hý Ãkýfhðk{kt ykðu Au. yuðwt {kLkðk{kt ykðu Au fu íkuLkkÚkerð»k yLku ¼ÞÚke hûký {¤u Au íkÚkk Mkðoºk rðsÞÚkkÞ Au.

ykÃkýk Ér»k-{wrLkykuyu LkkøkkuÃkkMkLkk{kt yLkufðúík-ÃkqsLkLkwt rðÄkLk ykÃÞwt Au. ©kðý {kMkLke ðËÃkûkLke Ãkt[{e LkkøkLku ¾qçk s ykLktË ykÃkLkkhe Au.íkuÚke íkuLku ‘LkkøkkLkk{kLkLËfhe’ Ãký fnu Au.LkkøkÃkt[{eyu LkkøkÃkqò{kt íku{Lku økkÞLkk ËqÄÚkeMLkkLk fhkððkLkwt rðÄkLk Au. yuf ðkh {kík]þkÃkLkufkhýu Lkkøk÷kuf çk¤ðk ÷køÞku. yk ËknLkeÃkezk{ktÚke {wÂõík yÃkkððk {kxu LkkøkÃkt[{eLkk rËðMkuøkkÞLkk ËqÄÚke LkkøkLku MLkkLk fhkððk{kt ykðu Au.íkuLkkÚke LkkøkkuLku þeík¤íkk «ËkLk ÚkkÞ Au, ßÞkhu¼õíkkuLku Ãký MkÃko¼Þ{ktÚke {wÂõík {¤u Au.

LkkøkÃkt[{eLke fÚkk Mkkt¼¤ðkLkwt Ãký rðþu»k{n¥ð Au. yk fÚkkLkk «ðõíkk Mkw{Lík {wrLk níkkíkÚkk ©kuíkk ÃkktzððtþLkk hkò þíkkLkef níkk. LkkøkykÃkýk {kxu ÃkqßÞ íkÚkk MkthûkýeÞ Au. fkhý fu íkuykÃkýe f]r»k MktÃkr¥kLke f]r»kLkkþf Sðku fu fexfkuÚkehûkk fhu Au. ÃkÞkoðhýLke Mkwhûkk íkÚkk ðLkMktÃkr¥k{ktÃký LkkøkLke {n¥ðÃkqýo ¼qr{fk Au.

LkkøkÃkt[{eLkk rËðMku ðúík fhLkkhe çknuLkku MkðkhuMLkkLkkrËÚke ÃkhðkheLku ÃkkrýÞkhk Ãkh LkkøkËuðíkkLkwtr[ºk ËkuheLku íÞkt ½eLkku Ëeðku fhe, çkkshkLke fw÷uhyLku Lkkr¤ÞuhLkwt Lkiðuã Ähkðe «u{Ãkqðof ÃkqsLk-y[oLk fhu Au. íÞkhçkkË LkkøkÃkt[{eLke fÚkk ðkt[uyÚkðk Mkkt¼¤u Au. ykøk÷k rËðMku Ãk÷k¤u÷k {øk,{X ðøkuhu fXku¤Lkwt Lkiðuã ÄhkðeLku yufxkýwt fhu Au.

økwshkík{kt Ãkwhw»kku Ãký LkkøkÃkt[{eLkk rËðMku LkkøkËuðíkkLke Ãkqò fheLku ©eV¤ ðÄuhu Au. yk¾ku rËðMkfw÷uh, hkux÷kt, Zuçkhkt, ¾kòt ðøkuhu Xtzwt ¾kðkLkwt¾kÞ Au.

LkkøkÃkt[{eLke «ÏÞkík ðkíkko yk «{kýu Au-yuf LkkLkfzk økk{{kt økheçk zkuþe{kt hnuíkkt.

zkuþeLku Mkkík Ëefhk níkk. Mkkík{k ËefhkLke ðnw ¾qçk

s økheçk níke. rÃkÞh{kt {k-çkkÃk fu LkSfLkwt fkuEMkøkwtðnk÷wt Lk níkwt. frhÞkðh{kt ¾kMk ftE ÷kðe Lkníke. íkuÚke yk økheçk ðnwLke Mkki Xufze Wzkzu.{uýkt-xkuýkt {khu yLku Mkki s{e ÷u ÃkAe íkuLku ðæÞwt-½xâwt ¾kðk ykÃku. fkuEf ðkh íkku yk rçk[khe ðnwLkuÃkkýe ÃkeLku s MkqE hnuðwt Ãkzíkwt.

Mkøk¼koðMÚkk{kt íke¾wt ík{ík{íkwt yLku ¾kxwt-¾khwt¾kðkLke ¾qçk s RåAk ÚkkÞ Ãký yk ðnwLku ykðwt¾kðkLkwt ykÃku fkuý? yuf rËðMk ©kØLkk rËðMku½h{kt ¾eh çkLke níke, Ãkhtíkw íkuLkk ¼køku íkku íkÃku÷kMkkÚku [kUxu÷k W¾izk s hÌkkt. su ÷ELku íku Ãkkýe¼hðk økE. ßÞkt çkuzwt WíkkheLku nkÚk-Ãkøk Äqyu Au,íÞkt s LkSfLkk hkVzk{ktÚke yuf øk¼oðíke LkkøkýykðeLku Ãku÷k W¾izk ¾kELku hkVzk{kt Mkhfe økE.

LkkLke ðnw [khu íkhV òuðk ÷køke. yhu! yux÷eðkh{kt ¾ehLkk W¾izk fkuý ¾kE økÞwt nþu? yk¾huðnwyu {Lk {Lkkðe ÷eÄwt yLku {Lkku{Lk çkku÷e QXe,“suýu ¾kÄwt nþu íkuLkwt Ãkux Xhòu.”

yk þçËku Ãku÷e Lkkøkýu Mkkt¼éÞk. íku hkVzk{ktÚkeçknkh ykðe yLku ÃkqAâwt, “çknuLk! íkwt ¾kðkLkwt ÷kðeníke yu íkku nwt ¾kE økE. íkwt ¾kðkLkwt ynª þk {kxu÷kðe níke?”

LkkLke ðnwyu hzíkkt ÓËÞu ykÃkðeíke fne

Mkt¼¤kðe. su Mkkt¼¤e Lkkøkýu íkuLkk Ãkh «MkLLk ÚkELkufÌkwt, “Ëefhe! íkwt hzeþ Lknª. yksÚke íkwt y{Lku íkkhkrÃkÞhLkkt s økýsu. nwt íkkhe {k yLku íkwt {khe Ëefhe.íkkhk Mke{tík «Mktøku yk hkVzk ÃkkMku ftfkuºke {qfe ssu.nwt sYh ykðeþ. íkwt shkÞ {qtÍkEþ Lknª.” ykx÷wtfneLku Lkkøký hkVzk{kt síke hne.

Mke{tík «Mktøku LkkLke ðnwyu ftfkuºke ÷¾eLku hkVzkÃkkMku {qfe ËeÄe. Mke{tíkLkk rËðMku LkkøkËuðíkk yLkuLkkøkfw{khku ðøkuhu ykÔÞkt. MkkÚku fe{íke ð†÷tfkhkuíkÚkk rðrðÄ «fkhLkkt ðkMkýku ðøkuhu Ãký MkkÚku ÷uíkktykÔÞkt. Mke{tík «Mktøku su frhÞkðh ykÔÞku íku òuELkuMkkiLkkt {kU MkeðkE økÞkt. LkkLke ðnwLku rÃkÞrhÞktLke su{ÃkkuíkkLku íÞkt ÷E økÞk. Ãkqhk {kMku ðnwyu ÃkwºkhíLkLkusL{ ykÃÞku. ÃkwºkLku ÷kzfkuzÚke WAuhðk{kt ykÔÞku,ðnwLku rÍÞkýwt fhe fe{íke ð†ku, ËhËkøkeLkk,ðkMký ðøkuhu ykÃkeLku ð¤kðe.

Lkkøkýu fÌkwt, “çkuxk! yk Lkkøkfw{khkuLku íkkhk¼kE Mk{ssu. ßÞkhu Ëw:¾ Ãkzu íÞkhu yk hkVzk ÃkkMkuykðe MkkË fhsu. y{u çknkh ykðe íkLku {ËËfhþwt. y{khk ¼kýusLku Mkk[ðsu, íkuLkku Mkkhe heíkuWAuh fhsu.”

LkkLke ðnw ÃkwºkLku ÷ELku MkkMkhu ykðe. MkkMkwSyLku suXkýeykuyu íkuLku ykðfkhe, íkuLkkt {kLk-ÃkkLknðu ðÄe økÞkt. Lkkøk{kíkkLke f]ÃkkÚke ðnwLkk {LkkuhÚkkuÃkrhÃkqýo ÚkÞk. LkkøkÃkkt[{Lkwt ðúík òu ©ØkÃkqðoffhðk{kt ykðu íkku ðúíkLke V÷©wrík {¤u Au.

¼økðkLk þtfhu ÃkkðoíkeSLku LkkøkÃkkt[{eLkk ðúíkLkku{rn{k Mk{òðíkkt fÌkwt níkwt fu, “yk ðúík ¾wçk sÃkwÛÞþk¤e Au yLku íku ËuðkuLku Ãký Ëw÷o¼ Au. ËqÄÃkkf fu¾ehLkwt Lkiðuã Ähkðe ¼Âõík¼kðÚke Ãkqò fhe,çkúkñýLku s{kze «MkLLk fhðk yLku íku{Lku ÞÚkkþÂõíkËkLk-Ërûkýk Ãký ykÃkðe. su ðúíke þwØ ¼kðLkkÚke ykðúík fhu Au íku sYh rð»ýwÃkËLku Ãkk{u Au.”

ÞËk ÞËk ne Ä{oMÞ ø÷krLk: ¼ðrík ¼khík >yÇÞwíÚkkLk{ yÄ{oMÞ íkËk ykí{kLkt Mk]òr{ yn{ >>ÃkrhºkkýkÞ MkkÄqLkkt rðLkkþkÞ [ Ëw»f]íkk{ >Ä{oMktMÚkkÃkLkkÚkkoÞ MkB¼ðkr{ Þwøku Þøku >>

yÔÞõík LkkhkÞýLkwt ÔÞõík

MðYÃk

©ef]»ý©ef]»ý©ef]»ý©ef]»ý©ef]»ýÃkqsLk ÃkðoMkw¾Ëuð yk[kÞo

Mkw¾ Mkki¼køÞ yLku MktíkríkLke Ëkºke

{kíkk þeík¤kríkrÚk íkÃkoýsøkËeþ Xkfh

©k

rn

©kðý rþð WÃkkMkLkkLkku {rnLkku Au yLkuLkkøk yu ¼økðkLk rþðSLkk øk¤kLkku þ]tøkkh

Au. íkuÚke yk {rnLkkLke WÃkkMkLkk{kt¼økðkLk rþðLke WÃkkMkLkk

fhðkLke MkkÚku MkkÚku íku{Lkk y÷tfkhku,yk¼q»kýku íkÚkk ÃkrhðkhLkk çkÄkt s

MkËMÞkuLke Ãkqò-WÃkkMkLkkLkwt rðÄkLk Au

rþð¼Âõík{kt íkhçkku¤ fhíkkt Ãkrðºk ©kðý {kMk{kt yLkuf ðúík-íknuðkhku ykðu Au. yk ðúík-íknuðkhku ÃkkA¤ÄkŠ{f, Mkk{krsf yLku ði¿kkrLkf fkhýku hnu÷kt Au. LkkøkÃkt[{eLkk rËðMku rþðSLkk øk¤kLkwt yk¼q»ký yuðkLkkøkËuðíkkLkwt ÃkqsLk fhðk{kt ykðu Au. ßÞkhu þeík¤k Mkkík{Lkk rËðMku þeík¤k {kíkkLku Mkw¾-Mkki¼køÞLke «kÚkoLkk

fhðk{kt ykðu Au. yk rËðMku Xtzku ¾kuhkf ¾kðkLkku nkuðkÚke íkuLku xkZe Mkkík{ Ãký fnu Au. íÞkhçkkË MkkiÚke {kuxkuíknuðkh sL{kü{e ykðu Au. sL{kü{eLkk rËðMku ÃkkÃk yLku yÄ{oLkku Lkkþ fhðk {kxu ©ef]»ýyu Ãk]Úðe Ãkhyðíkkh ÷eÄku níkku

LkkøkÃkt[{e: rþð y÷tfkhLkk Ãkqs LkLkwt Ãkðo

Page 5: 18-08-2011 Shradha

h{ku Ä{o Au Mk{árü. Mkðo{kt Mk{árühk¾ðe yu MkðoLkku Ä{o Au. r¢Þk{kt

rð»k{íkk fhðe Ãkzu Au, ¼kð{kt rð»k{íkk fhþkuLknª.

íkuh{ku Ä{o {kiLk Au. {kiLk hk¾ðwt yu MkðoLkku Ä{oAu. ÔÞÚko fktE Lk çkku÷ðwt yu {kiLk Au. {LkÚke Lkçkku÷u yu {kiLk. {kiLkÚke {LkLku þktrík {¤u Au. {kiLkhk¾ðkÚke {kLkrMkf ÃkkÃkLkku Lkkþ ÚkkÞ Au.çkwrØÃkqðof ðkýe WÃkh ytfwþ hk¾òu.

ykí{®[íkLk yu [kiË{ku Ä{o Au. hkus nwt fkuýAwt íkuLkku rð[kh fhðku yu MkðoLkku Ä{o Au. nwt þhehLkÚke. nwt Ãkh{kí{kLkku ytþ Awt. sL{ Ãknu÷kt fkuEMkøkkt Lk níkkt yLku {Þko ÃkAe fkuE Mkøkkt LkÚke. ykð[÷k fk¤{kt Mkøkkt Au. íku ykÔÞkt õÞktÚke? íku{kÞk {kºk Au. ykí{MðYÃkLku su çkhkçkh yku¤¾uíkuLku ykLktË {¤u Au. {Lkw»ÞLku yk søkík LkÚkeyuðku yLkw¼ð ÚkkÞ Au, Ãký nwt LkÚke yuðkuyLkw¼ð Úkíkku LkÚke. nwt Ãkh{kí{kLkku ytþ Awt.þhehÚke y÷øk ÚkE ò. á~Þ{ktÚke árüLku nxkðeMkðoLkk Mkkûke ÿük{kt {LkLku ÂMÚkh fhku íkku Mkk[kuykLktË {¤þu. ykí{kyLkkí{kLkku rððuf yu MkðoLkkuÄ{o Au. søkík yÃkqýo Au. ykí{k ÃkrhÃkqýo Au.{Lkw»Þ ßÞkt MkwÄe Ãkkuíku ÃkkuíkkLkk MðYÃkLku Lk swyuíÞkt MkwÄe íkuLku ykLktË {¤íkku LkÚke. ðuËLke ðkýeøkqZ nkuÞ Au.

yuf þuXu ÃkkuíkkLke ðne{kt ÷¾e hk¾u÷wt, øktøkks{LkkLke {æÞ{kt ÷k¾ YrÃkÞk hkÏÞk Au. AkufhktËrhÿ ÚkÞkt. íkuykuyu ðne{kt rÃkíkkSLkk nkÚkLkwt yk÷¾ký ðktåÞwt. íkuyku rð[khðk ÷køÞk. yk YrÃkÞk{¤u fuðe heíku? íkuykuLku fktE Mk{sý Ãkzíke LkÚke.sqLkk {wLke{ Vhíkkt Vhíkkt íÞkt ykÔÞk. ÃkwºkkuyuÃkqAâwt yk ðne{kt su ÷¾u÷wt Au íkuLkku yÚko þku?{wLke{u fÌkwt, ík{khk ½h{kt øktøkk-Þ{wLkk Lkk{Lke çkuøkkÞku Au. íku su søÞkyu çkktÄðk{kt ykðu Au íkuLkeðå[u yk YrÃkÞk Au. yk áüktíkLkku ykæÞkÂí{fyÚko yuðku ÚkkÞ Au fu, øktøkk-Þ{wLkk yu $øk÷k®Ãkøk÷k çku Lkkzeyku. íkuLke {æÞ{kt Mkw»kwBLkk LkkzenkuÞ Au. fkuE økwhw yk Mkw»kwBLkk LkkzeLku òøkúík Lkfhe ykÃku íÞkt MkwÄe çkúñLkkt ËþoLk Úkíkkt LkÚke.¿kkLkeyku ÷÷kx{kt íkuòu{Þ çkúñLkkt ËþoLk fhu Au.ði»ýðku ÓËÞ®MknkMkLk WÃkh [íkw¼wos LkkhkÞýLkktËþoLk fhu Au. MkkÄw Úkðwt y½hwt Au, Mkh¤ Úkðwty½hwt Au.

ÃktËh, Mkku¤ yLku Mk¥kh{ku Ä{o yLkw¢{u ykÃk«{kýu Au.

Ãkt[{nk¼qíkku{kt EïhLke ¼kðLkk fhðe yuMkðoLkku Ä{o Au.

f]»ýfÚkkLkwt ©ðý fhðwt yu MkðoLkku Ä{o Au.f]»ýfeíkoLk, M{hý, Mkuðk, Ãkqò, Lk{Mfkh

yLku íkuLkk «rík ËkMÞ, MkÏÞ yLku ykí{Mk{Ãkoý yuMkðoLkk Ä{kuo Au.

nwt Ãkh{kí{kLkku Awt yuðwt Mkíkík ®[íkLk fhðkÚkeSðLku Ãkh{kí{k yÃkLkkðu Au. ÞkË hk¾ku ¼økðkLkyuf ûký {khkÚke Ëqh síkk LkÚke. EïhLku su MkkÚkuhk¾u Au íku rLk¼oÞ çkLku Au. Ãkh{kí{kLkuykí{Mk{Ãkoý fhðwt yu MkðoLkku Ä{o Au. íku ÃkAerðrþü Ä{kuo çkíkkÔÞk Au. (1) çkúkñý (2)ûkrºkÞ (3) ði~Þ yLku (4) þwÿ. yk [khu ðýkuoEïhLkk ytøk{ktÚke LkeféÞk Au. yk çkÄk yufEïhLkk MðYÃk{kt hnu÷k Au íkuðe ¼kðLkk hk¾ku.[kh ðýo yLku [kh yk©{ çkíkkðkÞk Au.

suLke árü çkúñ{Þ Au yuðe yîiík rLkck ÚkÞkÃkAe íku ¼u˼kð Lk hk¾u íkku [k÷u. þk†{ktnrhsLkLke õÞktÞ ®LkËk fhe LkÚke, Ãký MkðoÃkkuíkÃkkuíkkLkku Ä{o Ãkk¤u. çkúkñýLkk A Ä{kuo çkíkkÔÞk

Au : yæÞÞLk, yæÞkÃkLk, ËkLk ÷uðwt, ËkLk ykÃkðwt,Þ¿k fhðku yLku Þ¿k fhkððku. ûkrºkÞkuyu «òLkwthûký fhðwt, ði~Þkuyu økkihûkk, f]r»k yLku ÔÞkÃkkhîkhk ÃkkuíkkLke ykSrðfk [÷kððe, þqÿkuyu ykºký ðøkkuoLke Mkuðk fhðe.

íku ÃkAe †eykuLkk Ä{kuoLkwt ðýoLk fÞwO. †eÃkrík{kt Eïh suðku ¼kð hk¾u íkku íkuLku {wÂõík s÷Ëe{¤u Au. †eLkwt ÓËÞ ÷køkýe«ÄkLk yLku ykÿo nkuÞAu. íku f]»ý «u{{kt s÷Ëe Ãkeøk¤u Au. Ãkríkðúíkk †eMkíke yLkMkqÞkLke su{ çkúñk, rð»ýw yLku {nuþ yuºkýu ËuðkuLku çkk¤f çkLkkðeþfu Au.

íku ÃkAe yk©{kuLkkÄ{kuo çkíkkÔÞk Au. [khyk©{ çkíkkÔÞk Au.{Lkw»ÞLkwt ykÞw»Þ 100 ð»koLkwt Au. nk÷Lkk Mktòuøkkuòuíkkt {Lkw»Þ 23 ð»koLke ô{h MkwÄe çkúñ[ÞoLkwtÃkk÷Lk fhu, 24Úke 40 ð»koLke ô{h MkwÄeøk]nMÚkk©{{kt hnu. 40Úke 50 ð»koLke ô{h MkwÄeðkLk«MÚkk©{{kt hnu yLku 50 ð»koLke ô{h ÃkAeMktLÞkMkk©{{kt «ðuþ fhu. çkúñ[Þo yu Mkhðk¤kuAu.

øk]nMÚkk©{ yu çkkËçkkfe Au. ðkLk«MÚk Ä{o{ktMktÞ{Lku ðÄkhku. VheÚke þÂõíkLku ðÄkhðkLke Au.þÂõíkLkku økwýfkh fhðkLkku Au. MktLÞkMkk©{yux÷u ¼køkkfkh. Lkircf çkúñ[khe fkÞ{Lku {kxuçkúñ[ÞoLkwt Ãkk÷Lk fhu Au.

{nk«¼wyu øk]nMÚkk©{{kt «ðuþ fhe ÃkAeMktLÞkMk ÷eÄku Au.

ðýko©{Lke {ÞkoËkyku ¢{u ¢{u SðLku EïhÃkkMku ÷E sðkLkkt ÃkøkrÚkÞkt Au.

çkúñ[khe r{ík¼kuS çkLku. ðÄkhu ¾kÞ yuçkúñ[ÞoLkwt Ãkk÷Lk fhe þfíkku LkÚke. çkúñ[kheLkkuyknkh yrík MkkÂ¥ðf nkuÞ. suLku çkúñ[ÞoLkwt

Ãkk÷Lk fhðwt Au íku RrLÿÞku WÃkh shk ÃkýrðïkMk Lk hk¾u. {kuxk {kuxk Ér»kyku

¼q÷k Ãkzâk Au íkku MkkÄkhý {Lkw»ÞkuLkeíkku ðkík s þe fhðe? ¼køkðík{kt

MÃkü ÷ÏÞwt Au fu, suýuçkúñ[Þo Ãkk¤ðwt Au íkuýu†eLkku MknðkMk Lkhk¾ðku. ykøk¤ÔÞkMkSLkk rþ»Þsir{rLk Ér»kLke fÚkkykðþu. fk{ktÄLku rððuf

hnuíkku LkÚke. {kxu yríkMkkðÄkLk hnuðkLke sYh Au.¿kkLkeLku Ãký {kun ÚkkÞ Au.znkÃký ykðu Au Ãký fkÞ{{kxu xfíkwt LkÚke. fk{Lkwt {q¤MktfÕÃk Au. ÷kirff fk{LkkÚkefk{ ðÄu Au. y÷kirfffk{LkkÚke fk{ ½xu Au.fk{{ktÚke ¢kuÄLkku sL{ ÚkkÞAu. fk{ yufktík{kt Ãksðu Au.yufktík{kt ¾qçk ¼sLk fhku.søkík{kt sux÷k yLkÚkkuo ÚkÞk Au

íku fk{{ktÚke ÚkÞk Au.fk{ {hu íkku fLkiÞku

Ëqh LkÚke. {Lkw»ÞsøkíkLku òuðkLkeárü çkË÷u íkkufk{Lkku rðLkkþÚkkÞ.

øk]nMÚkMktLÞkMk ÷uíkkt Ãknu÷kt ðkLk«MÚk Ä{oLkwt Ãkk÷Lk fhu,Ãkrðºk økútÚkkuLkwt yæÞÞLk fhu ðihkøÞ áZ ÚkkÞ íkkuMktLÞkMk ÷u.

MktLÞkMk: Ãkh{kí{k {kxu Mkðo Mkw¾Lkku LÞkMkyux÷u íÞkøk yu MktLÞkMk Au.

yuf ð¾ík «nT÷kË Ë¥kkºkuÞ ðå[u MktðkËÚkÞu÷ku. «nT÷kËu ÃkqAâwt : ík{u fkuE ¼kuøk ¼kuøkðíkkLkÚke íku{ Aíkkt ÓüÃkwü Aku íkuLkwt fkhý sýkðku.

Ë¥kkºkuÞ sðkçk ykÃku Au : {U Lk¬e fÞwO Au fu,søkíkLkk sz ÃkËkÚko{kt ykLktË LkÚke. Mkw¾

¼kuøkððkLke RåAk yu Ëw:¾Au. {khk{kt hnu÷kuykí{kLktË nwt ¼kuøkðwt Awt.{khku ykLktË {khkykí{MðYÃk{ktÚke nwt {u¤ðwt

Awt. «khçÄ ¼kuøkðeLku Ãkqhwt fhwt Awt. {kheykí{rLkck áZ hk¾wt Awt. {U {khk SðLk{kt [kuðeMkøkwhw fÞko Au. su{ktÚke {wÏÞ çku Au {Ä{k¾e yLkuysøkh.

{Ä{k¾e : {Ä{k¾e su{ {Ä yufXwt fhu Auíku{ ÷kufku Ãký çknw fü ðuXe ÄLk yufXwt fhu Au,Ãký {Ä{k¾eLkk {ÄLke su{ íkuLku çkeòu fkuE s¼kuøkðu Au.

ysøkh : ysøkhLke su{ nwt Ãký rLkùuü Ãkzehnwt Awt yLku «khçÄÞkuøkÚke su {¤u íku{kt Mktíkwühnwt Awt.

íkuÚke {Lku ðihkøÞ yLku Mktíkku»kLke «krÃík ÚkE Au.nwt yuf Xufkýu çkuMke Mkíkík çkúñ®[íkLk fhwt Awt.{Lk{kt rðûkuÃk ykðu yuðku fkuE ÔÞðnkh fhíkkuLkÚke. íku ÃkAe Mkíkík yku{fkhLkku sÃk fhðku.

íku ÃkAe øk]nMÚk Ä{oLke fÚkk þY fhe Au.MkkðÄkLk ÚkE Ãkrík-ÃkíLke Ãkrðºk SðLk økk¤u íkkuMktLÞkMkeLku su ykLktË {¤u Au íku s ykLktËøk]nMÚkk©{eLku Ãký {¤u. Ãkrðºk SðLk økk¤Lkkh

Ãkrík-ÃkíLke MkkÄw-MktíkkuLke Mkuðk fhe-Ãkh{kí{kLkuÃkwºkYÃku ¾ku¤k{kt h{kzþu. íÞkhu MktLÞkMke fuð¤çkúñ®[íkLk fhþu. øk]nMÚkk©{eyu yuf ðkík Mkkheheíku òýe ÷uðe òuEyu fu †e yu fk{¼kuøkLkwtMkkÄLk LkÚke, Ãkhtíkw Ä{oLkwt MkkÄLk Au. ÃkíLke yuøk]nMÚkk©{{kt MknkÞf Au. †eLkku Mktøk yu MkíMktøkçkLku íkku øk]nMÚkk©{ rËÔÞ çkLku Au. Ä{o øk]nMÚkLkuxfkðu Au. øk]nMÚkLku yktøkýu MktLÞkMke ykðu Au,íkuÚke nwt {kLkwt Awt fu øk]nMÚkk©{ ©uc Au. øk]nMÚkMkkðÄkLk hnu fu {Lku ÃkkÃk Lk ÷køku. øk]nMÚkytËhÚke yLkkMkõík hnu. çknkhÚke Mkðo MkkÚku «u{hk¾u. Úkk¤e{kt ykðu÷wt íkkhwt Lknª Ãkux{kt økÞu÷wtyux÷wt íkkhwt Au. Ãkux{kt økÞu÷wt Ãký íkkhwt Lknª íkLkuÃk[u yux÷wt íkkhwt Au.

øk]nMÚkk©{e çknw fzf Lk ÚkkÞ yLku çknwMkh¤ Lk ÚkkÞ. øk]nMÚkk©{eLku yuf ¾kMk yk¿kkfhe Au fu, †e WÃkh yríkþÞ {{íkk Lk hk¾u. òuíku †eLku ykÄeLk hnu íkku yu {nkLk ÃkkÃk Au. suyríkþÞ †eLku ykÄeLk hnu Au íkuLku òuðkÚke ÃkýÃkkÃk ÷køku Au. yuf áüktík òuEyu.

yuf hkò níkku íku Ãkþw-ÃkûkeLke ¼k»kk òýu.yuf rËðMk hkò-hkýe s{ðk çkuXkt níkkt. íku ð¾íkuyuf fezeyu hkýeLke Úkk¤e{ktÚke Úkkuzwt yLLkhkòLke Úkk¤e{kt {qfe ËeÄwt. çkeS fezeyu fÌkwt- íkwtyÄ{o fhu Au. †eLkwt WÂåAü hkòLku ¾ðzkðu Au.íkLku rððuf LkÚke. çktLku fezeykuLke ðkík Mkkt¼¤ehkò nMÞku. hkýeyu hkòLku nMkðkLkwt fkhýÃkqAâwt. hkò fnu yu ðkík hnuðk Ëu íkuÚke yLkÚkoÚkþu. hkòLku {nkí{kyu fnu÷wt fu, Ãkþw-ÃkûkeLkeçkku÷eLkwt ¿kkLk íkLku ykÃkwt Awt, Ãkhtíkw yk ðkík fkuELkufneþ fu fkuELku yk ¿kkLk ykÃkeþ íkku íkkhwt {hýÚkþu. hkò Mk{òðu Au Aíkkt hkýe †enX fhu Au.¼÷u ík{khwt {hý ÚkkÞ Ãký {Lku ík{u fu{ nMÞk íkufnku. hkò ¼ku¤ku níkku. †eLku ykÄeLk níkku. †eLku{kxu {hðk íkiÞkh ÚkÞku. hkòyu fÌkwt ykÃkýu fkþesEþwt yLku ÃkAe íÞkt nwt ðkík fneþ. hkòLku yu{fu fkþe{kt {hý Úkþu íkku {wÂõík {¤þu.

hkò-hkýe fkþe sðk LkeféÞkt Au. hkò-hkýesíkkt níkkt. hMíkk{kt støk÷{kt çkfhkçkfhe h{íkktníkkt. çkfhe çkfhkLku fnu, ík{u fqðk{kt òð yLku{khk {kxu ÷e÷wt ÷e÷wt ½kMk ÷E ykðku Lknªíkh nwtzqçke {heþ. çkfhku Mk{òðu Au, ½kMk ÷uðk sEþíkku fqðk{kt Ãkøk ÷ÃkMke sþu. nwt fqðk{kt Ãkze sEþ,{khwt {hý Úkþu. çkfhe fnu Au, ík{khwt su ÚkðkLkwtnkuÞ íku ÚkkÞ, ¼÷u ík{khwt {hý ÚkkÞ, Ãký {Lku½kMk ÷kðe ykÃkku. çkfhku fnu, nwt hkò suðku {q¾oLkÚke fu, ÃkíLkeLke ÃkkA¤ {hðk íkiÞkh Úkkô.hkòyu yk Mkkt¼éÞwt. hkòyu rð[kÞwO, nwt fuðku{wh¾ Awt fu «¼w¼sLk {kxu {¤u÷wt yk þheh nwt†e ÃkkA¤ íÞkøkðk íkiÞkh ÚkÞku. rĬkh Au {Lku.{khk fhíkkt íkku yk çkfhku [íkwh Au, íku {LkuWÃkËuþ ykÃku Au. hkòyu hkýeLku fÌkwt, nwt fkuEðkík fnuðkLkku LkÚke íkkhu su fhðwt nkuÞ íku fh.hkýeyu nX Akuze ËeÄe.

÷tfk{kt hkðýLke yk¿kkÚke hkûkMkkuyuíku÷{kt ¼ªòðu÷ fÃkzkt nLkw{kLkSLkkÃkqtAzk Ãkh ÷ÃkuxeLku ykøk ÷økkze.íku{Lkk økwLkkLke Mkò Mkt¼¤kðíkk íkuykunLkw{kLkSLku yk¾k Lkøkh{kt Vuhððk÷køÞk. nLkw{kLkSyu íkuLkku rðhkuÄfÞko ðøkh [qÃk[kÃk VheLku LkøkhLkwtMktÃkqýo rLkheûký fhe ÷eÄwt. ÃkAerðþk¤ MðYÃk Äkhý fheLku yk¾kLkøkhLku ykøk ÷økkzðk ÷køÞk. [khuçkksw nknkfkh {[e økÞku

íkkík {kíkw nk MkwrLky Ãkwfkhkyu®n yðMkh fku n{®n Wçkkhk

fku nu íkkík! nu {kíkk! Mkkt¼¤ku! yk Mk{Þuy{Lku fkuý {ËË fhþu? yu{ çkq{kçkq{

fhíkk níkk.su ÷kufku Ãknu÷kt {Lku økwLkuøkkh yLku hksÿkune

Mk{síkk níkk íkuyku s fnuðk ÷køÞk :n{ òu fnk Þn frÃk Lkrn nkuE

çkkLkh YÃk ÄhU Mkwh fkuEy{u Ãknu÷kt s fÌkwt níkwt fu, yk ðkLkh LkÚke.

ðkLkhLkk YÃk{kt fkuE Ëuðíkk Au. ÷køku Au fu MkkûkkíkTyÂøLkËuð s y{khku Lkkþ fhðk ÃkÄkÞko Au.

÷kufku fnuðk ÷køÞk fu, õÞktf yk ð@ÄkheRLÿ fu MkkûkkíkT Þ{hks íkku LkÚke! fu ÃkAe ðhwý,ðkÞw, hwÿ, yÂøLk, fwçkuh fu [tÿ{k{ktÚke íkku fkuELkÚke? yk ðkLkh LkÚke, Ãký MkkûkkíkT fk¤ Au. yu{÷køku Au fu søkíkLkk rÃkíkk{n [íkw{wo¾ çkúñkLkku

«[tz fkuÃk s ðkLkhYÃk{kt yðíkkh ÃkkBÞku AuyÚkðk íkku ¼økðkLk rð»ýwLkwt {nkLk íkus hkûkMkkuLkkurðLkkþ fhðk {kxu ynª ðkLkhYÃku ykÔÞwt Au.

nwt MktMkkh{kt Mktfx{ku[Lk Lkk{Úke «rMkØ Awt.ßÞkhu fkuELku Ãký ftE Ëw:¾ Ãkzu Au íÞkhu íku {kheþhý{kt ykðu Au yLku «¼wf]ÃkkÚke íku{Lkk Ëw:¾LkwtrLkðkhý ÚkkÞ Au, Ãkhtíkw nwt s ßÞkhu Ëw:¾ ykÃkwt íkkuyu Ëw:¾Lkwt rLkðkhý fkuý fhu? {kxu s ÷kufku su«&™ fhíkk níkk íku Mkk[ku níkku.

yurn yðMkh fku n{rn Wçkkhkyk Mk{Þu y{Lku yk Mktfx{ktÚke fkuý Wøkkhþu?

{Lku ÃkkuíkkLku Ãký Ëw:¾ níkwt fu, hkûkMkkuLke MkkÚkuMkkÚku rLkËkuo»k ÷tfkðkMkeykuLkku Ãký Mktnkh ÚkkÞ Au.yu{Lku Ëw:¾ ÚkkÞ Au, Ãký nwt þwt fhwt? nwt hk{f]ÃkkÚkehk{Lke ytËhLke RåAkLku Mkkhe heíku òýwt Awt yLkuyu «{kýu fk{ fhwt Awt. rLkËkuo»k ÷kufkuLku Ëw:¾ fu{Ãkzu Au? yu nwt fuðe heíku fnwt? nk, nwt yux÷wt sYhfneþ fu {khk nkÚku su {he økÞk fu ËkÍe økÞkyu{Lke fkuELke Ãký Ëwøkorík ÚkE LkÚke. «¼wf]ÃkkÚkeíku çkÄk MkËTøkrík ÃkkBÞk Au. yu{ Ãký fnuðkÞ Aufu, çkwrØþk¤e «òyu yÄ{eo hkòLkk hkßÞ{ktLknª hnuðwt òuEyu. çkesu õÞktf síkk hnuðwtòuEyu, Lknª íkku hkòLkkt ÃkkÃkf{kuoLkwt Ãkrhýk{«òyu ¼kuøkððwt Ãkzu Au. ÷tfkðkMkeykuyu MðÞt yk«&™Lkku sðkçk ykÃÞku.

MkkÄw yðËÞk fh f÷w yiMkkøkhV Lkøkh yLkkÚk fh siMkk.

MkkÄw Ãkwhw»kLke yð¿kk fhðkLkwt yk s Ãkrhýk{ykðu Au. yk¾wt Lkøkh yLkkÚkLke {kVf çk¤u Au.

÷tfkËnLk fhíkkt Ãknu÷kt {U «¼wLku «kÚkoLkk fhe níkefu, MkíÞ yLku LÞkÞLkku Ãkûk ÷uðkðk¤kLku fkuE LkwfMkkLkLk ÚkkÞ. «¼wyu {khe «kÚkoLkkLkku Mðefkh fÞkuo.

ÃkAe ÷tfkËnLkLkwt rLkheûký fhíkkt fhíkkt {UòuÞwt fu, fkuE f]»ýðýoðk¤k ËuðíkwÕÞ {Lkw»Þ fkuEfkuxze{kt çktÄkÞu÷k Ãkzâk Au. nwt yu{Lke ÃkkMku økÞkuyLku ÃkqAâwt fu, ¼kE íkwt fkuý Au? yLku ík{LkuynªÞkt fkuýu çkktæÞk Au? yu{ýu fÌkwt nwt þrLkËuðAwt. nwt {khe VhsYÃku hkðýLku yuLkwt ð»koV¤çkíkkððk økÞku níkku yLku {U íku{Lku fÌkwt fu, nðu íkLkuMkkzkMkkíkeLke ÃkLkkuíke çkuXe Au. yu Mkkt¼¤eLku íkuykuøkwMMkk{kt ÷k÷-Ãke¤k ÚkE økÞk yLku {Lku çktËeçkLkkðe ynª LkkÏÞku. {Lku ÷køku Au fu, {khku WØkhfhðk {kxu ¼økðkLk hk{Lkk Ëqík ynª ykÔÞk Au.f]Ãkk fhe {Lku {wõík fhku.

{U yu{Lku {wõík fÞko. íkuykuyu «MkLLk ÚkE fÌkwtnwt ík{khe WÃkkMkLkk fhðkðk¤kLku ðhËkLk ykÃkwt Awtfu íku{Lkk Ãkh õÞkhuÞ {khku Ëw»«¼kð Lknª Ãkzu. nwtyu{Lkwt yrník õÞkhuÞ Lknª fhwt.

ÃkAe {U fÌkwt, nðu ík{u {khwt yuf fk{ fhku. {Uyk MkkuLkkLke LkøkheLku çkk¤e íkku Lkkt¾e, ÃkýyÂøLk{kt çk¤eLku íkuLke fktrík ðÄkhu íkus ÚkE Au.ík{u shk yuLkk WÃkh ík{khe árü Vuhðku suÚke íkufk¤e yLku fwYÃk ÷køku. hkûkMkkuLku yuðku yk¼kMkÚkðk ÷køku fu, nðu íku{Lkwt yLku ÷tfk LkøkheLkwty{tøk¤ ÚkðkLkwt Au.

þrLkËuðu yu{ s fÞwO íkuÚke ÷tfkLke Mkwðýo fktríksíke hne yLku íku fk¤e yLku fwYÃk Ëu¾kðk ÷køke.

÷tfkËnLkLkwt fk{ ÃkíkkðeLku {Lk{kt Lku {Lk{kt nwt¼økðkLk hk{ ÃkkMku økÞku yLku {U yu{Lku «ýk{fÞkO. yu{Lke f]Ãkk rðLkk yk frXLk fk{ fuðe heíkuÃkkh Ãkzu? yk ËuðkuLku Ãký Ëw»fh fkÞo òuELku Ëuðíkk,økLÄðo, rMkØ {nŠ»k ðøkuhu Ãký rðÂM{ík yLkuykLktrËík ÚkE økÞk. ÃkAe {U Mk{wÿ{kt fqËfku {kheLku{khk ÃkqtAzkLke ykøk çkwÍkðe yLku Mktíkku»kLkkuyLkw¼ð fÞkuo.

{khe ¼q÷ÃkAe {Lku y[kLkf rð[kh ykÔÞku fu, ÷tfkËnLk

ð¾íku {Lku yuðku rð[kh ykÔÞku fu, rð¼e»kýLkku{nu÷ çk[kððku Au, Ãkhtíkw Mkeíkk{kíkkLke Mkwhûkk rðþuíkku {khwt æÞkLk s Lk økÞwt. õÞktf yuðwt íkku Lknª ÚkÞwtnkuÞ fu, yk ykøk{kt Mkeíkk{kíkk çk¤eLku ¼M{ ÚkEøkÞkt nkuÞ? rð¼e»kýLkk {nu÷LkuAkuzeLku yuðe fkuE søÞk Lk níkeßÞkt {khe ÷økkzu÷ ykøkLke Ík¤Lk ÃknkU[e nkuÞ. yk rð[kh ÄehuÄehu {khk {Lk{kt áZ ÚkÞku yLku{khwt {Lk ¼ÞÚke VVze økÞwt. {LkuÚkÞwt «¼wLkwt yk fk{ fhíke ð¾íku{khk {Lk{kt yLkkð~Þf ¢kuÄWíÃkLLk ÚkÞku íkuÚke {LkuMkeíkk{kíkkLke MkwhûkkLkwt æÞkLk Lk

hÌkwt. {Lkw»Þu fËe ¢kuÄLku ykÄeLk Úkðwt òuEyu Lknª.çkwrØþk¤e Ãkwhw»k Ãký ¢kuÄLkk ykðuøk{kt {kuxk{kt{kuxwt ÃkkÃk fhu Au. ¢kurÄík {kýMkLku ¼÷k çkwhkLkwtæÞkLk hnuíkwt LkÚke. òu ÷tfk ËnLk{kt Mkeíkk{kíkk Ãkýçk¤eLku ¼M{ ÚkE økÞkt nþu íkku {khk suðk [t[¤ðkLkhu «¼wLkwt çkLÞwt çkLkkÔÞwt fk{ [kuÃkx fheLkkÏÞwt. {khk suðku fkuý [t[¤, yMktÞ{e yLkuËwçkworØ nþu su Mkku ÞkusLk Mk{wÿ Ãkkh fheLkuMkeíkk{kíkkLkk ËþoLk fheLku yu{Lku ykïkMkLkykÃke, hkðýLke MkuLkkLkk {kuxk ¼køkLku Lkü fheLku,hkðýLke Mk¼kLkwt rLkheûký fheLku ÷tfk LkøkheLkku¼uË òýeLku ÃkAe ÷tfk LkøkheLku çkk¤e íkkuzeLkk¾íke ð¾íku ¢kuÄÚke yuðku Ãkkøk÷ ÚkE òÞ fu,Mkeíkk{kíkkLku s çkk¤eLku ¼M{ fhe Lkkt¾u. {khkÚkefuðze {kuxe ¼q÷e ÚkE økE Au nðu íkku ¼økðkLk hk{s f]Ãkk fhu.

ÃkAe {Lku {Lk{kt yuðku rð[kh ykÔÞku fu,Mkeíkk{kíkk {kxu ykðe ykþtfk fu{ fhwt Awt? þwtMkeíkk{kíkk fkuE MkkÄkhý †e Au? yu íkku MkkûkkíkT¼økðíke {nk{kÞk yLku Þkuøk{kÞk Au. yu{Lkwt íkusyu{Lku Mkwhrûkík hk¾ðk {kxu Ãkqhíkwt Au. ¼÷kyÂøLk yu{Lku fuðe heíku çkk¤e þfu? þwt yÂøLkyÂøLkLku çkk¤e þfu? ¾hu¾h íkku yu{LkkykþeðkoËÚke nwt çk¤íkk çk[e økÞku Awt. yÂøLk{khk suðk MkuðfLku çkk¤e þfíke LkÚke íkku {k¼økðíkeLku fuðe heíku çkk¤e þfu? suLkkykþeðkoËÚke {khe hûkk ÚkE Au. Mkeíkk{kíkk yÂøLkfhíkkt Ãký ðÄkhu íkusMðe Au. òu yu RåAu íkkuyÂøLkLku Ãký çkk¤e þfu Au. ¼÷k yÂøLk yu{LkuõÞktÚke çkk¤e þfu? {Lk çknw [t[¤ Au yLku nwtÃký fux÷ku {q¾o Awt fu yuLkk fnuðk{kt ykðe økÞku.yk¾hu Awt íkku nwt ðkLkh s Lku?

(yLkwðkË: «rík¼k hkð÷)

CM

YK

økwhwðkh18 ykuøkMx, h011 www.sandesh.com0033økwhwðkh

18 ykuøkMx, h011 www.sandesh.com0066

CM

YK

fÚkk ÃkkhkÞý¼køk-61

çkk

÷ku

søkíkLkk sz ÃkËkÚko{kt ykLktËLkÚke. Mkw¾ ¼kuøkððkLke RåAk yuËw:¾ Au. {khk{kt hnu÷ku ykí{kLktËnwt ¼kuøkðwt Awt. {khku ykLktË {khkykí{MðYÃk{ktÚke nwt {u¤ðwt Awt.«khçÄ ¼kuøkðeLku Ãkqhwt fhwt Awt.{khe ykí{rLkck áZ hk¾wt Awt. {U{khk SðLk{kt [kuðeMk økwhw fÞkoAu. su{ktÚke {wÏÞ çku Au {Ä{k¾eyLku ysøkh

nLkw{kLk økkÚkk-45zkì. yþkuf LkkhkÞý

ykí{MðYÃkLku yku¤¾u íku ykLktË {u¤ðu rLkËkuo»k ÷kufkuLku Ëw:¾ fu{ Ãkzu Au?

Page 6: 18-08-2011 Shradha

rðMíkkhÚke íkÚkk çkkfeLkk ðeMk íkeÚkOfhkuLkwt MktûkuÃk{ktSðLk[rhºk ðkt[ðk{kt ykðu Au. MÚkrðhkð÷e{ktíkeÚkOfh {nkðeh Mðk{eLkk økýÄhkuÚke ÷ELku yksMkwÄeLkk yk[kÞkuo íkÚkk {wrLkykuLkwt SðLk[rhºkMk{òððk{kt ykðu Au. MkkÄw Mk{k[kheLkwt ðkt[Lk MkkÄq-Mkkæðe ¼økðtíkkuLke Mkk{u fhðk{kt ykðu Au. ÃkÞwo»ký ÃkðoMk{Þu fÕÃkMkqºkLkwt ðkt[Lk sYh Mkkt¼¤ðwt òuEyu.

siLk ykøk{ku{kt ðŠýík A yêkEyku{ktÚke yk yufAu. yk rMkðkÞ 3 [kíkw{koMk íkÚkk çkkfeLke çku yêkEykunkuÞ Au. su{kt Ëuðíkk øký Ãký LkLËeïh îeÃk{kt sELkuykX rËðMk MkwÄe ¼økðkLkLke ¼Âõík fhu Au. ËuðøkýÃkh{kí{kLke ¼Âõík rMkðkÞ sÃk-íkÃk ðøkuhu fkuE ÄkŠ{ffkÞo fhe þõíkk LkÚke, Ãkhtíkw {Lkw»Þ Ëhuf «fkhLkeÄkŠ{f r¢Þk fhe þfu Au. íkuÚke ÃkÞwo»ký{kt rðþu»k heíkuÄ{oLke ykhkÄLkk fhðe yu fíkoÔÞ Au.

ÃkÞwo»ký{kt ËkLk, þe÷, íkÃk íkÚkk ¼kðYÃk yu{ [khheíku Ä{oLke ykhkÄLkk fhðk{kt ykðu Au. íku{kt Ãký¼kð Ä{oLkwt rðþu»k {n¥ð Au. ËkLk, þe÷ íkÚkk íkÃk YÃkeÄ{o r¢Þk {kºk ¼kð Ä{oLku Ãkwü fhðkLkkt MkkÄLk Au.ÃkÞwo»ký{kt yLkwftÃkk ËkLk, MkwÃkkºk ËkLk íkÚkk y¼Þ ËkLkMðYÃku ËkLk Ä{o. MkËk[kh, rð»kÞ íÞkøk, çkúñ[Þoðøkuhu MðYÃku þe÷ Ä{o. WÃkðkMk, ykÞÂBçk÷, rð»kÞíÞkøk, hMk íÞkøk ðøkuhu MðYÃku çkkÌk Ä{o íkÚkk«kÞrùík, Mkuðk, MðkæÞkÞ, æÞkLk íkÚkk fkÞkuoíMkøkoMðYÃku yÇÞtíkh íkÃkLke ykhkÄLkk fhðe òuEyu.

yêkE íkÃkÃkÞwo»kýLkk ykX rËðMk Lkfkuhzkt WÃkðkMk

fhðk{kt ykðu Au. suLku yêkE íkÃk fnuðk{kt ykðuAu. yufkMkýkt (yuf Mk{Þ s{ðkLkwt), ykX rËðMk,Mkku¤ rËðMkLkk WÃkðkMk Ãký fhðk{kt ykðu Au.ykX-ËMk ð»koLkk çkk¤fkuÚke ÷ELku yutþe ð»koLkkð]Øku Ãký yêkE fhu Au. yk ykXu rËðMk ©kðfkuËuhkMkh{kt sELku Ãkqò-«kÚkoLkk fhu Au. ÃkÞwo»kýLkkAuÕ÷k rËðMk yux÷u fu MktðíMkheLkk rËðMku ©kðfkuËuhkMkh fu WÃkk©Þ{kt sELku «rík¢{ fhu Au.

yêkELkk ykX rËðMk ÃkAe Ãkkhýkt fhðk{kt ykðuAu. suLke Äk{Äq{Úke Wsðýe fhðk{kt ykðu AuyLku ÷kufku {øk íkÚkk MkkfhLkwt Ãkkýe ÃkeðzkðeLkuÃkkhýkt fhkðu Au.

MktðíMkheÃkÞwo»kýLkk Mk{kÃkLk yux÷u fu AuÕ÷k rËðMku

ûk{kðkýeLkku fkÞo¢{ Þkusðk{kt ykðu Au. su{ktðuh¼kðLkku íÞkøk fheLku Mk{Mík SðkuLke ûk{k{ktøkðk{kt ykðu Au yLku ûk{k ykÃkðk{kt ykðu Au.

ûk{k ykÃkeLku ík{u Mk{Mík SðkuLku y¼ÞËkLk ykÃkkuAku yLku íkuLke hûkk fhðkLkku MktfÕÃk ÷ku Aku íÞkhu sykí{k þktríkLke yLkw¼qrík fhu Au. Mk{Mík SðkuLkuûk{k fheLku {uºke¼kð hk¾ðkÚke s ykí{k þwwrØÚkR þfu Au. ykí{ þwwÂæÄLkwt {q¤{tºk ûk{k¼kðLkkAu. ÷kufku yufçkeòLku r{åAkr{ Ëw¬z{T fneLkuûk{kÞk[Lkk fhu Au.

rËÃkkð÷e, nku¤e Lke su{ yk ÃkðoLku çknw Äk{Äq{Ãkqðof Wsððk{kt ykðíkwt LkÚke, íku{ Aíkkt Ãký íkuLkwtykæÞkÂí{f árüyu rðþu»k {níð Au. ÃkÞwo»kýrðþwØ ykí{kLke «íkerík fhkðíkku nkuðkÚke íkuLkku«¼kð rðËuþ{kt Ãký òuðk {¤u Au. rçkúxuLk, fuLkuzk,ykuMxÙur÷Þk, s{oLke, òÃkkLk ðøkuhu ¼kiríkfðkËeËuþku{kt Ãký siLkku ÃkÞwo»kýLku ykMÚkk MkkÚku {Lkkðu Au.ykí{kyk Ãkðo{kt MkBÞøk ËþoLk ¿kkLk[rhºkLkeykhkÄLkk fheLku ykí{kLku r{ÚÞkíð, rð»kÞ íkÚkkf»kkÞÚke {wõík fhkððkLkku Ãkwhw»kkÚko fhðk{kt ykðuAu. siLk Ä{o{kt ïuíkkBçkh Mkt«ËkÞLkwt ÃkÞwo»ký ykXrËðMk [k÷u Au. ßÞkhu rËøktçkh Mkt«ËkÞLkk ÷kufkuËMk rËðMk MkwÄe ÃkÞwo»ký Ãkðo {Lkkðu Au. suLkuËMk÷ûký Lkk{Úke Ãký MktçkkurÄík fhu Au. yk heíkuykæÞkÂí{f ûkuºku WLLkrík fhðk {kxu ykí{kLkwtÃkh{ ík¥ð MkkÚku r{÷Lk fhðk {kxu {Lkw»Þyu Ãkkºkíkkfu¤ððe Ãkzu Au yÃkqýoíkkÚke Ãkqýoíkk íkhVLke økríkfhðe Ãkzu Au su ykí{kLku ÃkrhþwØ fhíkk ÃkÞwo»kýÚkeþõÞ çkLku Au yLku {kLkð SðLkLkku WæÄkh ÚkRòÞ Au.

f yuðe ®õðËtrík Au fu MkwøktrÄík fuðzk-Ãkw»Ãku yuf rððkËkMÃkË ½xLkk ½xe níke

íÞkhu yMkíÞ çkku÷eLku Mkkûke ykÃke níke. íkuÚkerþðSyu ¢kuÄkðuþ{kt fuðzk Ãkw»ÃkLku þkÃk ykÃÞku fu,“nu fuðzk Ãkw»Ãk íkwt yrík MkwøktrÄík nkuðk Aíkkt nðuÃkAe íkLku fkuE Ãký ËuðÃkqò{kt MÚkkLk Lknª {¤u.Ãkqòheyku fu «òsLkku íkLku Ãkqò{kt Lknª [zkðu yLkufkuE ¼q÷Úke fuðzk Ãkw»Ãk [zkðþu íkku íkkhkÚke ÚkÞu÷ÃkqòLkku Ãký fkuE Ëuðe fu Ëuð Mðefkh Lknª fhu.”

rþðSLkk þkÃkLkku ¼kuøk çkLku÷ rçk[khku fuðzkuíku rËðMkÚke íÞkßÞ çkLÞku, ðßÞo çkLÞku. fnuðkÞAu fu ¼kËhðk MkwË ºkesLkk rËðMku su fkuE ÃkkuíkkLkufuðzk Ãkw»Ãk [zkðe Ãkqò fhþu íkuLkku yk yuf srËðMk Ãkqhíkku Mðefkh fhþu. yk «fkhu ðßÞoMkwøktrÄík fuðzk Ãkw»ÃkLku ð»ko{kt yk yuf rËðMk¼økðkLk MkËkrþðLke Ãkqò{kt Mkki¼køÞ «kÃík ÚkÞwtyLku fuðzk-Ãkw»ÃkLkwt SðLk MkkÚkof ÚkÞwt. fuðzkLku

¼ku¤kLkkÚkLke Ãkqò{kt Mkki¼køÞ fuðe heíku «kÃík ÚkÞwtíkuLke ÃkkA¤ yuf hMk«Ë fÚkk Au.

yuf ð¾ík rþð-Ãkkðoíke Ãkðoíkhks fi÷kMk Ãkhrçkhks{kLk níkkt. çktLku ðå[u ðkíkko rðLkkuË yLkuøkkuce [k÷e hÌkk níkkt. ðkík{ktÚke ðkík Lkef¤eyLku Ãkkðoíkeyu «&™ ÃkqAâku: “«¼w! ykÃkLku Ãkhýðk{U yLkuf ðúíkku fÞkO níkkt. yu{ktLkk fÞk ðúíkLkk«¼kðu nwt ykÃk suðkt rÃkLkkfÃkkýeLku Mðk{e YÃku «kÃíkfhðk ¼køÞþk¤e çkLke íku òýðkLke {Lku rs¿kkMkkÚkE Au, íkku íku fnuðk f]Ãkk fhku.”

{hf {hf nMkíkkt rðïuïh {nkËuð çkkuÕÞk:“Ëuðe! Ëûk «òÃkríkLku íÞkt ík{khku sL{ ÚkÞku íÞkhuík{u ’Mkíke’ Lkk{u yku¤¾kíkkt níkkt. çkúñkSyuík{khk rÃkíkkLku «òÃkrík LkkÞfLke ÃkËðe «ËkLkfhe. níke, íkuÚke íku{Lkk{kt yntfkh ykðe økÞkuníkku. ík{u ô{h÷kÞf ÚkÞk ÃkAe {khe MkkÚku ÷øLkfhðkLke yr¼÷k»kk hk¾íkkt níkkt. íku ð¾íku ík{ufXkuh íkÃk fÞwO níkwt y™u LktËkðúík Ãký fÞwO níkwt.

íkuLkk V¤ MðYÃku ík{u rðrÄÃkqðof {khwt ÃkkrýøkúnýfÞwO níkwt. ‘Mkíke’ MðYÃku ík{u ‘LktËkðúík’ ÃkrhÃkqýofhe {khe MkkÚku ÷øLkøkútrÚkÚke òuzkÞkt níkkt. ykÃkýwtËktBÃkíÞ Mkw¾e níkwt. Mkw¾¼kuøk{kt ËuðíkkE Ãkå[eMkð»ko ÃkMkkh ÚkE økÞkt níkkt. yuf ð¾ík ðihð]r¥kÚkeËûk «òÃkríkyu ykËhu÷k çk]nMÃkrík Þ¿k{ktykÃkýLku yk{tºký {éÞwt Lk níkwt. Aíkkt ík{u WÃkhðxÚkE rÃkÞh økÞkt níkkt. íÞkt ík{khwt yLku {khwtn¤kn¤ yÃk{kLk ÚkÞwt níkwt. ¼÷u nwt íÞkt WÃkÂMÚkíkLk níkku. Ãkhtíkw {khk øký îkhk {Lku {krníke {¤eøkE níke. ík{u Þ¿kfwtz{kt yknwrík ykÃke ËunLku¼M{e¼qík fhe LkkÏÞku níkku. {U íÞkt ykðe ík{Lku¾¼k Ãkh Ÿ[fe íkktzð Lk]íÞ fÞwO níkwt.

íÞkhÃkAe ík{u çkeòu sL{ rn{k÷Þ(rn{ðkLk)Lku íÞkt ÷eÄku níkku yLku Ãkkðoíke Lkk{hkÏÞwt níkwt. ík{u ßÞkhu ô{h÷kÞf ÚkÞkt íÞkhu÷øLkLkkt {køkkt ykððk ÷køÞkt. íku ð¾íkuykfkþðkýe ÚkE: “ Ãkkðoíke {kxu ÞkuøÞ Ãkrík‘rþðS’ s Au. Ãkhtíkw fXkuh ðúík-íkÃk rðLkk rþðLku«kÃík Lk fhe þfkÞ.”

LkkhËSyu ¼rð»Þðkýe ¼k¾e níke fu,“Ãkðoíkhks! ík{khe Ãkwºke Mkðoøkwý MktÃkLLk Au, ~Þk{Au. Ãkhtíkw ht¼kðúík fhðkÚke yLku þtfhLkk «¼kðÚkeþhehLkku ðýo økkih Úkþu yLku ‘økkihe’ Lkk{u ÏÞkrík{u¤ðþu. ÃkqðosL{{kt ík{u W{k níkkt. yk sL{u ík{uÃkkðoíke YÃku {khk MkkrLkæÞ{kt çkuXkt Aku.

çkkÕÞkðMÚkk{kt {kíkkrÃkíkkLke Lkk níke Aíkkt ík{u{Lku Ãkhýðk yrík WíMkwf níkkt. yLku yLkuf ðúík-íkÃk fÞkO níkkt. LkkhËSyu ík{khku rððkn rð»ýwMkkÚku fhðk Mkq[Lk fÞwO níkwt. íkuÚke ík{u ½h Akuzeyuf økkZ støk÷{kt ykðe ík{khe Mk¾enrhíkkr÷fkLkku MkkÚk ÷E {kxeLkwt yuf f÷kí{frþð®÷øk çkLkkÔÞwt níkwt. MLkkLkrðrÄÚke Ãkhðkhe ík{uíkÚkk nrhíkkr÷fkyu støk÷{ktÚke ðLkMÃkrík íkÚkkÃkw»Ãkku ÷kðe rþð®÷øk Ãkh [zkðe {khe Ãkqò fheníke. ðLkMÃkríkLke MkkÚku ËuðkuLku ðßÞo yuðwt fuðzk-Ãkw»Ãk Ãký [zkÔÞwt níkwt yLku «kÚkoLkk fhe níke.

yk Míkwrík Mkrník Mk¾e MkkÚku ík{u ¼Âõík¼kðÚkerþð®÷økLke Ãkqò fhe níke. íku rËðMku ík{u rLkso¤kWÃkðkMk fÞkuo níkku. fuðzkLkwt Ãkw»Ãk ËuðÃkqsLk {kxuíÞkßÞ yLku ðßÞo Au yu ytøku ík{u yLkr¼¿k níkkt.Aíkkt ík{u «u{Ãkqðof fuðzk-Ãkw»Ãk [zkÔÞwt níkwt. íkuÚke¼kËhðk MkwË ºkesLkk rËðMkÚke fuðzk Ãkw»Ãk îkhkÚkíke ÃkqòLkku Mðefkh fhðkLkwt {U Lk¬e fÞwO níkwt.nMík Lkûkºk{kt fhu÷ yk yLkwÃk{ ðúíkÚke nwt «MkLLkÚkÞku níkku yLku ðhËkLk {ktøkðk fÌkwt níkwt. íku ð¾íkuík{u {khku ÃkríkËuð íkhefu Mðefkh {Lkku{Lk fhe÷eÄku níkku yLku {khk Ãkrík Úkkð yuðe {ktøkýe fheníke. {U ík{khe ðkík {kLÞ hk¾e níke. rÃkíkkSík{Lku þkuÄðk ykÔÞk íÞkhu ík{u fne ËeÄwt fu, nwt¼økðkLk þtfhLku ðhe [qfe Awt. {khkt ÷øLk òuíku{Lke MkkÚku Lknª ÚkkÞ íkku nwt ykí{rð÷kuÃkLk fheþ.

ík{khk fuðzk-ºkes (nrhíkkr÷fk ðúík)Lkk ðúíkLku÷eÄu rÃkíkkS ík{khe ðkík {kLÞ hk¾e níke yLku nwtík{Lku ÃkkBÞku yu yk ðúíkLke V÷©wrík Au. fuðzkuËuðÃkqsLk {kxu ðßÞo økýkÞ. Ãký n»kkoðuþ{ktrLkËkuo»k¼kðu ík{u rþð®÷øk Ãkh [zkÔÞku níkku yLku {UíkuLkku Mkn»ko Mðefkh fÞkuo níkku.”

fuðzkºkesLku nrhíkkr÷fíkk ðúík íkhefuyku¤¾ðk{kt ykðu Au. ÃkkðoíkeSLke Mk¾e yLkuÃkqsLk{kt {ËË fhLkkh nrhíkkLkk Lkk{ WÃkhÚke ðúíkLkwtLkk{kr¼ÄkLk ÚkÞwt Au. yk ðúík fhLkkhLke {Lkkufk{LkkÃkqýo ÚkkÞ Au. ÃkrhýeíkkLku y¾tz Mkki¼køÞLke «krÃíkÚkkÞ Au yLku fw{krhfkLku ÞkuøÞ Ãkrík {¤u Au. íku{syk ðúík fhLkkh Ãkh÷kuf{kt Ãký W¥k{ økríkLku Ãkk{u AuyLku rþð÷kuf{kt íkuLkku ðkMk ÚkkÞ Au.

{ËuðÃkehLkwt ÞkºkkÄk{ hk{Ëuðhk (hýwtò){kt©kðý MkwË-15Úke ¼kËhðk MkwË ÃkqLk{ MkwÄe

{u¤ku þY ÚkE òÞ Au. hksMÚkkLkLkk ÃkkufhýøkZLkkhksðe ys{÷SLku íÞkt rð¢{ ‚tðŒ 1461™e‚k÷ ¼kËhðk ‚wË Ëþ{™e {kuze hkºku yLkuyrøkÞkhMk ríkrÚk çkuMkíkkt hk{kÃkeh «økx ÚkÞk níkk.hk{Ëuð…ehu ‚{krÄ ÷eÄk …Ae hkýe ™uŒ÷Ëuyu ƒuòurzÞk …wºkLku sL{ ykÃku÷. yuf™wt ™k{ Ëuðhksy™u ƒeò™wt ™k{ ‚kËwS. hk{kÃkehLkk ðtþsnk÷Lkk økkËeÃkrík sþðtík®MknSLkwt ðeMk rËðMkÃknu÷kt s ËunkðMkkLk Úkíkkt íku{Lkk {kuxk Ãkwºk¼ku{®MknLku økkËeyu çkuMkkzâk Au.

hk{kÃkehLkku ½kuzkuyuf Mk{Þu ys{÷SLkk Ëhçkkh{kt ðò

ykneh Lkk{Lkku ½kuzkLkku ðuÃkkhe ykÔÞku yLku fÌkwtfu, nwt ½kuzkLkku ðuÃkkhe Awt. {khe ÃkkMku yuf LkkLkkuðAuhku Au. ð¤e yk ðAuhku y÷øk s Au. huðíkk[¤ÃkðoíkLkk huðík Lkk{Lkk hkòyu ÃkkuíkkLke Ãkwºke huðíkeLku

©ef]»ýLkk {kuxk ¼kE çk÷hk{ MkkÚku ÷øLk fhkðu÷.íku Mk{Þu Ënus{kt Lkð÷¾ku ½kuzku ykÃku÷ku. yuLkwt Lkk{huðík hk¾u÷. yu Lkð÷¾e òíkLkku yk ðAuhku Au.yuLkk{kt Lkð òíkLke xuð Au. fkuE Ãký þºkwLkeÃkkA¤ Ëkuze yk yï yuLku ÃkAkze Lkk¾u. {kuxeV÷ktøkku ¼híkku Ëw~{LkLkk MkiLÞLku ¼uËe Lkk¾u. ð¤eA÷ktøkku {khe ÃkkuíkkLke ®n{ík, íkuøk ðuøkLkwt ¾{eh,[Ãk¤íkk çkíkkðe ftEfLku ÃkAkze Lkk¾u yuðku ykW¥k{ òíkLkku ðAuhku Au. {khu yk ðAuhkLke fkuE s®f{ík ÷uðe LkÚke. yuLkwt Lkk{ ÷e÷wzku ½kuzku hk¾òu.{Lku ík{khe ÃkkMku su fÃkzkLkku ½kuzku Au íku ykÃkku. nwtyuLke Mkuðk-Ãkqò fhe ÄLÞ çkLkeþ.

hk{ËuðSyu yk ½kuzkLku hkÏÞku yLku ÃkkuíkkLkkufÃkzk™ku ½kuzku ðò yknehLku ykÃÞku. «¼wLkeyk¿kkÚke s rðsÞ Lkk{Lkku îkhÃkk¤ ðò yknehíkhefu ykðu÷ yLku økhwzSyu ðAuhkLkk YÃku sL{÷eÄu÷. yuf Mk{Þu ¼ku÷uLkkÚk Ãký çkk¤fwtðhhk{ËuðSLkkt ËþoLku ykðu÷ yLku hkò ys{÷SyLku {kíkk {uLk÷ËuLku ykþeðkoË ykÃku÷. ¼ku÷uLkkÚku

hk{ËuðSLku ¼B{h¼k÷ku, økqøk¤, ÄqÃk,¼M{, Äku¤e Ä{oÄò,ykrËÃktÚkLke y÷¾ Íku¤erLkþkLke íkhefu ¼uxykÃku÷.

yuf rËðMkhk{kÃkehLkkt Ä{oÃkíLke

LkuíkËuyu hk{kÃkehLku ÃkqAÞwt fu, “«¼w, {khu yuf«&™ ÃkqAðku Au. nu Ëuð, {khk Ãkux{kt øk¼o Au. íku ÃkwºkAu fu Ãkwºke yu òýðwt Au.” íÞkhu hk{ËuðSyu Ãkux{kthnu÷k øk¼oLku ÃkqAâwt, “çkuxk?” íÞkhu Lkuík÷ËuLkkÃkux{kt hnu÷k øk¼uo sðkçk ykÃÞku, “nk çkkÃkw, çknkhykðwt?” íÞkhu hk{kÃkehu fÌkwt, “Lkk çkuxk, n{ýktfkuXk{kt s hnku.”

hk{kÃkehLku ÷køÞwt fu, su {kxu nwt ykÔÞku níkku íkufkÞo Ãkqhwt ÚkÞwt Au yLku íku{ýu SðLk÷e÷k Mktfu÷ðkLkeíkiÞkhe fhe.

©e hk{kÃkehLke Mk{krÄ©e hk{ËuðSyu ËÞk¤eçkkE (zk÷eçkkE)Lke

Mk{krÄ ÃkkMku Ëþ nkÚk Auxu çkeS Mk{krÄ ¾kuËkðe.íku{ýu fÌkwt fu, Ëhuf {rnLkkLke MkwË çkesLku rËðMkuÃkkxkuíMkð fhòu. ßÞkt ßÞkt s{kòøkhýLkk ÃkkxÃkwhkþu íÞkt nwt ytíkheûk{kt nksh hneþ. Ëh ðhMku¼kËhðk {kMk{kt {u¤ku ¼hòu. ð¤e Ëþ{Lkku «MkkË{khku yLku yrøkÞkhMkLkku «MkkË ¼uhðLkku Mk{sòu.{khe Mk{krÄ ÚkÞk ÃkAe fkuE Ãký ykðu íkku ÃkýMk{krÄLkku ÃkzËku ¾ku÷þku Lknª. ßÞkt ßÞkt ½eLkeßÞkuík, økqøk¤Lkku ÄqÃk yLku Äku¤e Äò nþu íÞkt{khe Ãkqò økýkþu. {khwt M{hý fhLkkh {khk¼õíkkuLke ¼uhu hneþ yLku íku{Lkkt fk{ fheþ. yk{khwt ð[Lk Au.

©e hk{ËuðSyu rÃkíkk ys{÷S, {kíkkr{÷ýËuLku ËtzðíkT «ýk{ fÞko. rðh{ËuðSLku¼kðÚke ¼uxe, Lk{Lk fhe, ËhufLku Lk{Mfkh fheys{÷SLku nkÚku híkLk fxkuhku, ðeh økurzÞku,y¼Þ yt[¤ku Mk{krÄ{kt {wfkðe, y{÷zkçk÷eys{÷SLku MkkutÃke Ãkkuíku Mk{krÄ{kt QíkÞko yLkuMkkiLku ykþeðkoË ykÃke s{ýku nkÚk Ÿ[ku fhe‘nrh....H’Lkk æðrLk MkkÚku hk{ËuðS Mk{krÄ{ktyá~Þ ÚkE økÞk. [kuÃkLk ð»koLke ô{hu rð.‚t1515™e ‚k÷, ¼kËhðk ‚wË-11 Lku økwhwðkhLkkhkus ©e hk{ËuðSyu rLkðkoýÃkË ÷eÄwt yLkuy{hkÃkwh{kt ðkMk fÞkuo. ßÞkhu ËÞk¤eƒkEyuhk{k…ehu ‚{krÄ ÷eÄe yu™k ƒu rËð‚ …nu÷kt¼kËhðk ‚wË-9™k hkus ‚{krÄ ÷eÄu÷. çkúñ÷eLk{ntík çku[hLkkÚkSyu ¾hu¾h fÌkwt Au, hk{kÃkehÃkwfkhíkkt fh{ ¼h{ {ex òÞ. hk{kÃkehLkkÃkh{ ¼õík nhS ¼kxeLku hk{kÃkehu Mk{krÄ÷eÄk ÃkAe rð.Mkt. 1757, suX ðËe Ãkkt[{Lkkhkus (÷øk¼øk 242) ð»kuo Ãkh[ku ykÃku÷ yLkuËþoLk ykÃku÷. ßÞkhu rð.Mkt. 1838Lkk hkusnhS ¼kxeyu Mk{krÄ ÷eÄu÷. nhS ¼kxe íkkufwtðkhk níkk Ãký íku{Lkk ¼kEykuLkku su ÃkrhðkhAu íkuyku økkËeyu çkuMku Au. økkËeyu çkuMkLkkhçkúñ[khe nkuÞ Au. nhS ¼kxeLkw t økk{ÃktrzíkSLke Äkýe íkhefu yku¤¾kÞ Au.ykurMkÞkÚke 12 rf{e. Ëqh [k{eo hkuz Ãkh ykøkk{ ykðu÷wt Au.

CM

YK

økwhwðkh18 ykuøkMx, h011 www.sandesh.com0077økwhwðkh

18 ykuøkMx, h011 www.sandesh.com0022

CM

YK

yu

ðúík fÚkkh[Lkk Ëðu

ÃkkLkk Lktçkh 1Lkwt [k÷w

Ãkðo rðþu»ksþðtík yk[kÞo

hk Lkf¤tøk LkuòÄkhe hk{ËuðÃkeh

ÃkkðoíkeLku þtfhLke «krÃík fhkðLkkhwt ðúík

fuðzk ºkes

ËkLkk çktËkLku çkqhkRÚke Ëqh hk¾eLku yÕ÷knLke LkSf÷R sLkkh Ãkkf {kMk yux÷u h{òLk. h{òLk {kMk{kt

ðkíkkðhý{kt ½ku¤kíke yòLk yLku yufeMkkÚk Ëwðk {kxu QXíkk÷k¾kuLkk nkÚk skýu ¾wËk MkkÚkuLke {nkuçkíkLkku ÃkÞøkk{ ykÃkehÌkk nkuÞ íkuðe «íkerík ÚkkÞ Au.

hkuòLku yhçke{kt Mkku{ fnu Au, suLkku{íkçk÷ ÚkkÞ Au hkufðwt, ÃkkuíkkLke òíkLku fwf{ofhíkk hkufðe, hkuòLkku økqZkÚko yu Au fu çktËkyuÃkkuíkkLke òíkLku fk{, ¢kuÄ, ÷ku¼, {kun, îu»k,suðk Ëw¼koðkuÚke çk[kððwt.

yk¾ku rËðMk ¼qÏÞk íkhMÞk hneLku hkuòhk¾ðk ÃkkA¤ Ãký yuf íkÚÞ AwÃkkÞu÷wt Au.hkuò{kt Mk{økú rËðMk ¼qÏÞk hnuðkÚkeMk{òÞ Au fu ¼q¾ þwt Au? íkuÚke ¼qÏÞk÷kufku «íÞu n{ËËeo, ËÞk òøku Au yLkuíku ËkLk fhðk «uhkÞ Au. fwhkLkuþheV{kt yk {kMkLkwt {níð Ëþkoðíkkfnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, Mkk{kLÞ rËðMkku{kt {Lkw»ÞLkku Mk{ÞíkuLke þkherhf sYrhÞkíkLke ÃkqŠík fhðk{kt s òÞ Au íÞkhuhkuò{kt {Lkw»Þ ÃkkuíkkLke RåAkyku, ¼q¾, íkhMk çkÄwt syÕ÷knLku Mk{ŠÃkík fhe Ëu Au yLku MktÃkqýo Mk{Ãkoý ¼kð MkkÚkuyÕ÷knLku ÞkË fhu Au. yk Ãkkf rËðMkku{kt þhehLke LkrnÃkhtíkw YnkLke sYrhÞkíkLke ÃkqŠík {kxu ¾wËkyu hkuòLke ÔÞðMÚkkçkLkkðe Au. h{òLk {kMkLkk ºkeMk rËðMkLkwt {níð Mk{òðíkk

íkuLku ºký yþhku{kt yux÷u fu ºký ¾tz ðnU[ðk{kt ykÔÞwt Au.su{kt Ãknu÷ku ¾tz hnu{íkLkku Au. su{kt yÕ÷kn íkuLkk çktËkyku Ãkhhnu{íkLke Ëku÷ík ÷qtxkðu Au. çkeòu ¾tz çkhfíkLkku Au su{ktyÕ÷kn çktËkLku ¼kiríkf MktÃkËkLkwt ðhËkLk ykÃku Au, ºkeòu ¾tz

{kVeLkku Au su{kt yÕ÷kn íkuLkk çktËkykuLkk økwLkk{kV fhu Au yLku Mkk[k rË÷Úke çktËøkefhLkkhLkkt Mk{økú ÃkkÃkkuLku {kVe {¤e òÞ Au.

hkuò Ãkqýo Úkíkk RË ykðu Au íku rËðMkuLk{ks Ãknu÷kt sfkík W÷ rVºk yux÷u fu ËkLkykÃkðk{kt ykðu Au. h{òLk {kMk{kt fhðk{ktykðu÷wt Mkíf{oLkwt ÃkwÛÞ rMkíkuh økýwt {¤u Au ykrËðMku ËkLkLkwt rðþu»k {n¥ð Au. Mk{økú {kMkLkk

WÃkðkMk Ãkqýo Úkíkk RËLkk rËðMkurðr¼LLk ÔÞtsLkkuLkwt ¼kusLk yLkuÃkhtÃkhkøkík ÃkrhÄkLk MkkÚku {wrM÷{kurçkhkËhku ©Øk yLku WíMkknÚke RËLkeWsðýe fhu Au.

h{òLk {kMk ykÂí{f WLLkríkLke MkkÚku Mk{ks «íÞuLkesðkçkËkheykuLkku ynuMkkMk fhkðu Au. h{òLk ykí{yð÷kufLkLkku yuf MkwtËh yðMkh «ËkLk fhu Au suÚke {Lkw»ÞytËh hnu÷e çkqhkRLku Ëqh fhe þfu Au. òu Ëhuf ÔÞÂõík ykheíku ÃkkuíkkLke çkqhkR Ãkh rðsÞ {u¤ðu íkku Mk{ks{ktÚke ykÃkkuykÃk çkwhkR ¾í{ ÚkR sþu íkÚkk {kLkðíkk yLku ¼kR[khkLkkuWËÞ Úkþu.

h{òLk rðþu»kðMke{ ¾kLk

¾wËkLku Mk{rÃkoík: {knu h{òLk¾w

Page 7: 18-08-2011 Shradha

* * * *

www.sandesh.com

økwhwðkh18 ykuøkMx h011

økwhwðkh18 ykuøkMx h0110088

CM

YK

CM

YK

ÃkùkíkkÃk fhðkLkku rËðMk: Ãkíkuíkehuf Ä{o{kt Lkðwt ð»ko ykðíkwt nkuÞ Au. yk Lkðkt ð»koLkk «Úk{ rËðMkuçkÄkt s ÷kufku ðuh-Íuh ¼q÷eLku yufçkeòLku Lkðkt ð»koLke þw¼uåAk

ykÃku Au. ÃkkhMkeyku{kt Ãký rðrðÄ íknuðkhku ykðíkk nkuÞ Au. su{ktÚke yufAu Ãkíkuíke. Ãkíkuíke yux÷u ÃkùkíkkÃk fhðku. yðuMíkk{kt ÃkíkuíkLkwt ¼ýíkh nkuÞAu. yk rËðMk siLkkuLkk «rík¢{ý suðku s nkuÞ Au yux÷u fu yk rËðMku ð»koËhr{ÞkLk fhu÷e ¼q÷kuLkku ÃkùkíkkÃk fheLku þwØ ÚkðkLkwt nkuÞ Au. ÃkkhMkefku{{kt ÃkíkuíkeLkku íknuðkh rËðk¤eLke su{ ð»koLkku AuÕ÷ku rËðMk økýkÞ Au.íkuLkk ÃkAeLkku rËðMk Lkðwt ð»ko yux÷u fu LkðhkuÍ fnuðkÞ Au. ÃkkhMkeykuyu{Lkk LkqíkLk ð»koLku LkðhkuÍ {wçkkhf fnu Au.

shÚkkuMíke Ä{oLkk AuÕ÷k hkò ÞÍËÍË fu su ykhçkkuLkk yk¢{ýLku¾k¤e Lk þõÞk íkuLke ÞkË{kt ÞkËÍËeo Mktðík þY ÚkE. yksu íku{Lkwt 1381{wtð»ko [k÷u Au. ÃkkhMkeykuLku ¼khík{kt ðMkðkx fhu yksu ykþhu 1354 ð»koÚkÞk. EhkLk{kt rðÄ{eoykuLkk ºkkMk Mkk{u Ä{oLkwt hûký fhðk íkuyku ÷øk¼øk1350 ð»ko Ãknu÷kt ¼khík{kt ykÔÞk níkkt. Mkki «Úk{ íkuyku Ëeð çktËhu WíkÞkoßÞkt íku{ýu ykuøkýeMk ð»ko økkéÞk, Ãkhtíkw íÞkt Ãký ÃkkuíkwoøkeÍkuLkk nw{÷kÚkeftxk¤e íkuyku ËrhÞkE {køkuo Mktòý çktËhu WíkÞko. ynª su{ ËqÄ{kt Mkkfh¼¤u íku{ íkuyku økwshkík{kt ¼¤e økÞk.

ÃkkhMkeyku EhkLkÚke su Ãkrðºk yÂøLk ÷ELku ykÔÞk níkkt íkuLke WËðkzk{ktMÚkkÃkLkk fhe. su ykíkþ çknuhk{Lkk Lkk{u yku¤¾kÞ Au. rnLËw Ä{o{ktsLkkuELke rðrÄ nkuÞ Au íku{ ÃkkhMkeyku{kt fw{kh-fw{khefkyku {kxu LkðòuíkrðrÄ nkuÞ Au.

ÃkkhMkeykuLkku Ä{o yux÷u shÚkkuMíke. suLke MÚkkÃkLkk E.Mk. 590LkeykMkÃkkMk y»kku shÚkwMxÙu fhe níke. Eïh«krÃík yu íku{Lkk SðLkLkwt yuf{n¥ðLkwt ÷ûÞ níkwt. rLksoLk Ãknkzku Ãkh f÷kfku ®[íkLk fhíkk. ßÞkhurLkhkþk íku{Lku ½uhe ð¤e íÞkhu y[kLkf MktæÞkxkýu MkqÞoyu íku{Lku ¿kkLkLkku«fkþ ykÃÞku. Eïh ynh{ÍËu ËþoLk ykÃÞk yLku ÃkrðºkíkkLke {ktøkýeÚkeíkuyku y»kku yux÷u Ãkrðºk shÚkwMxÙ çkLÞk. ¿kkLk«krÃík ÃkAe íku{ýu 47 ð»koMkwÄe Ä{oMÚkkÃkf íkhefu EhkLk{kt shÚkkuMíke Ä{oLke ßÞkuík s÷kðe hk¾e.77 ð»koLke ðÞu íkuyku çktËøke fhíkkt níkkt íku Mk{Þu íkwhkLke MkirLkfu ÃkeX ÃkkA¤½k fÞkuo yLku íku{Lkwt {]íÞw ÚkÞwt. ÃkkhMkeykuLkku Ä{oøkútÚk yðuM[kLku Lkk{uyku¤¾kÞ Au. yk Ä{o yufuïhðkË{kt {kLku Au.

Ë

18-8-11 ©kðý ðË [kuÚk Ãkt[f f. 29-58 MkwÄe19-8-11 ©kðý ðË Ãkkt[{ LkkøkÃkt[{e. Ãkíkuíke20-8-11 ©kðý ðË Aê hktÄý Aê. n¤ Aê21-8-11 ©kðý ðË Mkkík{ þeík¤k Mkkík{. ¼kLkw Mkkík{.

©ef]»ý sÞtíke (M{kíko)22-8-11 ©kðý ðË ykX{ sL{kü{e (ði»ýð). rþðÃkqò sðÚke23-8-11 ©kðý ðË Lkku{ LktË {nkuíMkð. ©ehk{kLkws sÞtíke24-8-11 ©kðý ðË ËMk{ ÃkkhMke ¾kuhËkË Mkk÷

25-8-11 ©kðý ðË yufkËþe yò yufkËþe. siLk ÃkÞwo»ký þY ([íkwÚkeo Ãkûk.)

26-8-11 ©kðý ðË çkkhMk «Ëku»k. siLk ÃkÞwo»ký þY (Ãkt[{e Ãkûk.)27-8-11 ©kðý ðË íkuhMk rþðhkºke. y½kuhk [kiËþ28-8-11 ©kðý ðË [kiËþ fwþ økúkrnýe y{kMk29-8-11 ©kðý ðË y{kMk Mkku{ðíke y{kMk. ¼køkeríkrÚk

hk{ËuðÃkeh Lkkuhíkkt þY30-8-11 ¼kËhðk MkwË çkes [tÿ ËþoLk. økwhw ð¢e.31-8-11 ¼kËhðk MkwË ºkes fuðzk ºkes. {w. þÔðk÷. h{òLk

EË. Mkk{ðuËe ©kðýe

Ãk¾ðkrzf Ãkt[ktøk

ÃkÞwo»ký ÃkðoLkku yÚko Au yuf MÚkkLk ÃkhrLkðkMk fhðku. ÃkkuíkkLkk ykí{k{kt ÂMÚkhðkMk fhðku yu s ðkMíkrðf ÃkÞwo»kýAu. íkuÚke yk Mk{Þ Ëhr{ÞkLkÞÚkkMkt¼ð rð»kÞku íkÚkk f»kkÞkuÚke ËqhhneLku ÃkkuíkkLkk ykí{k{kt ÷eLk Úkðk {kxuykí{®[íkLk fhðwt òuEyu. MkkÚkuMkk{krÞf, «rík¢{ý, ËuðÃkqsLk,økwhw¼Âõík ðøkuhu ÞÚkkþÂõík «{kýufhðk òuEyu

Þwo»ký siLkkuLkwt {nkÃkðo Au. yk ÃkðoLke þYykík ©kðýðË çkkhMkLkk rËðMku ÚkkÞ Au yLku ¼kËhðk MkwË [kuÚkLkk

rËðMku íku Ãkqýo ÚkkÞ Au. ÃkÞwo»ký ÃkðoLkk AuÕ÷k rËðMkLku MktðíMkheíkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au. MktðíMkhe Ãkðo {kºk ÃkÞwo»ký sLknª, siLk Ä{oLkku «ký Au. yk rËðMku MkktðíMkrhf «rík¢{ýfhðk{kt ykðu Au suLkk îkhk yk¾k ð»ko Ëhr{ÞkLk fhðk{ktykðu÷kt ÃkkÃkkuLkwt «kÞrùík fhðk{kt ykðu Au. MkktðíMkrhf«rík¢{ýLke ðå[u s çkÄkt 84 ÷k¾ Sð ÞkuLkeLku ûk{k-Þk[Lkkfhðk{kt ykðu Au. ynª ûk{kLkku, Þk[LkkLkku WÆuþ çkÄkt Sðku«íÞuLkku ðuh¼kð ¼q÷eLku {iºke fhðkLkku nkuÞ Au. ûk{kÞk[LkkþwØ ÓËÞÚke fhðk{kt ykðu íkku s V¤ ykÃku Au. íkuLku {kºkykiÃk[krhfíkk Mk{sðe òuEyu Lknª.

ÃkÞwo»ký ykí{kWíÚkkLkLkwt ykæÞkÂí{f Ãkðo nkuðkÚkeykí{kþwrØ yu «Úk{ MkkuÃkkLk Au. ykí{kMkwrØ {kxu sYheWÃk¢{ku Ãkh æÞkLk furLÿík fhðwt yrLkðkÞo Au. ykí{k þwrØLke«r¢Þk Mkh¤ LkÚke nkuíke fkhý fu ykí{k Ãkh yLkuf Ëw¼koðku

AðkÞu÷k nkuÞ Au. sL{kLíkhLkk ÃkkÃkku yLku Ëw¼koðkuLku Äkuðk {kxuyuf [ku¬Mk ðkíkkðhý yLku ÞkuøÞ «r¢Þk sYhe Au. ykí{þwrØLke «r¢Þk øknLk Au. íkuÚke s ykí{kLku Ãkrðºk fhðk {kxuyuf [ku¬Mk «r¢Þk{ktÚke ÃkMkkh Úkðwt Ãkzu Au. íkuÚke s ÃkÞwo»kýËhBÞkLk íkíðkÚko yÚkðk fÕÃkMkqºkLkwt ðk[Lk yLku rððu[Lkfhðk{kt ykðu Au. Mktík, {wrLkÞku, rðîkLkkuLkk MkkrLkæÞ{ktMðkæÞkÞ fhðk{kt ykðu Au. suÚke ykæÞkÂí{f ðkíkkðhýLkwtMksoLk yLku ykí{kþwrØLkku {køko Mkh¤ çkLku Au. {trËh, WÃkk©Þðøkuhu yuðk MÚk¤ku Au fu suLkk ðkíkkðhýLkk yýwyku þwØnkuðkÚke Mkns heíku ykÂí{f þktríkLke yLkw¼qrík ÚkkÞ Au yLkuMktík MkkrLkæÞ sux÷ku s y÷kirff ykLktË {¤u Au. íkuÚke ÃkÞwo»kýËhr{ÞkLk {trËh, WÃkk©Þ{kt Ãký ðÄw Mk{Þ ÔÞríkík fhðk{kt

ykðu Au. ykí{kLku rðþwØ fhðk {kxu ÃkÞwo»ký Ëhr{ÞkLk ðÄw{ktðÄw Mk{Þ sÃk, íkÃk,Ãkqò, ykhíke{kt ÔÞíkeík fhðk{kt ykðu Au.yk rËðMkku Ëhr{ÞkLk MkktMkkrhf íku{s ÔÞkðMkkrÞf fkÞkuoÚke{LkLku y¤økwt hk¾ðk{kt ykðu Au íku{s MktÞ{ yLku rððufLkeSðLk{kt MÚkkÃkLkk fhðk{kt ykðu Au. ykæÞkÂí{f ûkuºku WLLkríkfhðk {kxu MktÞ{ Ãký çknw yøkíÞLkwt Ãkrhçk¤ Au r[¥kLkeð]ríkLku MktÞ{{kt hk¾ðkÚke {Lk ÃkkÃkf{oÚke Ëqh hnu Au íkuÚkeykí{kLke WLLkrík {kxu SðLk{kt MktÞ{ yLku rððufLke ÃkqŠíkfhðk{kt ykðu Au.

fÕÃkMkqºkLkwt ðkt[Lkyk Ãkðo Ëhr{ÞkLk fÕÃkMkqºkLkwt ðkt[Lk ÚkkÞ Au. su{kt ºký

yrÄfkh Au. rsLk [rhºk yrÄfkh, MÚkrðhkð÷e íkÚkk MkkÄwMk{k[khe. su [rhºk yrÄfkh{kt íkeÚkOfh ¼økðkLk {nkðeh,ÃkkïoLkkÚk, yrhüLkur{ íkÚkk ð]»k¼ yu{ [kh íkeÚkOfhkuLkwt

fðh MxkuheyðrLkþ þkn

Ãk

yLkwMktÄkLk ÃkkLk Lkt. 2 Ãkh

íknuðkhkuLke nkh{k¤k ÄhkðíkkÃkrðºk ©kðý {kMk{kt ykðíkkLkkøkÃkt[{e, þeík¤k Mkkík{yLku sL{kü{e Ãkðo rðþu»kðkt[ku ÃkkLk Lkt. 4-5 WÃkhT