; .

О Р Г А tf , Б ,Р О 8д Р С Ь К О Г О М І С Ь К О, Г О - КО М І Т Е Т у К О М У Н І С Т И Ч Н О І П А Р Т ,ІІ У К Р А І Н И, МІС~ КО J І Р дЯ 0-Н НО І Р. д Д НА РО Д,Н ИХ _ДЕПУТАТ І 8 КИ І 8 С Ь КО І О 5 Л дСТ І

Гааета ви·~одить s 17 квітвя 1937 року .+ М tJ7i (6425) .+ П'ятниця, 5 листопада 1982 року .. Цінlt 2 коn. . . . . : . .

Гроиа.~ини .Радинсько~о - ()t)Ю.ау_:, - Б~~іть активну fЧRеть f русі- а:а:- --е- ко.но ·мію та &ереж·.JІ .. _-вJс'І'Ь-! .

Ек ,о-номіка -повин~: а &'.)'ти. -~и·онемиею!

веенnродному

Д ош· к А ПОUІАН_И . . .

·. Бюро . міськком_{·:Комп~тІі УкраіІЦІ, виконкоми · міс;ЬkоІ ta рай6ввоі 'Рад вароДниХ депутатів, бюро · мІськкому .іІІtсМУ, розгJІJІВувшн підсумки · соціалі­. етИчного змaraRВJr в- ПІ .кВартал 1982 року, поста­. rІОіІиJІИ заиести-·иа мtськР.айонну · Дошку пошани та­: киХ · передовnів виробництва:

. . ·. РЦоого · МИхаrtлі . оЛ~н-с-ій_овИча , - ланІ<оіюго· ·' ryo вироЩуванню . _І<укур.удзи

радгосцу · • Pycaнtвc~J!Иft ».

. біит~Лову 'Н1ну ст~n.1· нlвну· ,_ гмоІ!S7 .. - , nроф­сnІлкового . ·-~1м!твту · . рад-

Атапова ' І-вана - :Г-р!іроро- Коваленно Зосю Пет- rоону · jме!іІ Щ~рс~ .. . :вича - директора еІ<спе- рІвну - nташницю Ниїв- СердЮ){а Івана Іванq!и-~именталь·ного зав.0ду ської nтахофабрики. ча· ..::...:. · то!(аря .. ексnерИмен-'І'оргомльного · машИнобу- · Кравчук Марію Дмит- таЛьнаго · заводу . н_~_ста+ Jtуванн.я Імен! ХХУІ · з 'їз- р:впу -'- швач~у - мОN· дартного · кому~а.f!Ьноrо

. Ду ' НЦРС:. . • · . ри_стку Лlтківської швеtt- об.'Іаrt!іа'Иня. · · • ·· · .... .Б•б~ Гаи}іу :МарК~вяу ноУ фабрикИ Київсьі\оrо ·. 'сrр!)кач · rанІіУ Aнr!'J ·

.-.:. : crap!.Iioro . -д~ода:~ця &~робничого об'єднання нівну _ оператора - .м:о· ~~-еб1У;_хrв~к0rо. , . rіродМ.агу .«Юність•. щинноr.о . доїння о'рд~а "'" KymiiriAa · ВолодИмИра' жовтневої · РеволІі.>цй

БохІІВ'J'УХ t'аннУ · ф(щп- . Івановича - машинІста р'адгосnу 4Плоrкtвсьніfft.о . рівну - техніка . цент- автоскре_пера трест)· . , . .. · ·. _ . ІраmноУ ет~нцП .штучиQГО «Броварисlльбуд•; . ТІJраиа . ,Віктора Ол~~-офІ,ен!ння: сlльськоrосп:>· · 'JІист~паДа воЛод~J.І' ..... . сІ~fі_и._. :-.а ..... 1~<_ -~- fif!'-: .··: - ~--

" ., .. u:их тJа-рин . - .. · · · · · ·· ·-.,.·-r- мо-~,nб•механ ч,. ... ..". ~v J(a!IC,..-·~ . ' . . .. · :, · . · ДМитрович_а .,.- мащин\СТ~- - ду. , . .. - .·. · _, . ; -

Веткалову Г-анну о~ек- наванtаЖу8ІJІЬНОЇ Л,ОП!JТИ . тока• lвшa....Jl/l't~Uto· с:П:!І~у .· ~ · І!)n~рато_ра · ,~, fі!'~~ембудуnравJЩ=tИя. · .~-Іtt' · ""'!-- лІк[рі'':Ценf~аJіь-ні!І· . 1'рудо:в6t6 :~~рваного; Мітчеикову Тамару иог районної JJ~кapнl. Пpart'opa Р~дгосnу-ко~бІ- О.tіександр:вну - секр!- ТщmєкіІЇ · .. · ' натv «Налитянський• ,ме- таря первинної партійної . . . У ~:.0!!-.~ГУ Іва­ІНІ 50-рІччя СРСР. . органіЗаЦіІ фабрики верх- Н!ВН~ - тк~ ·. Гоtол!.Б·

BoзRJO. · х Любов .. дмит- нього дитячого трикат а- ськоІ • . стр · І(откацьк,,ї фабрики. .

;рівну -::- вчительку . -мо- жу. т б ·.. · подших . класів м!ськоІ ее- Мишкоріза Юрія Юр1· · · опу авва ·' осJІодимир.і реZJньоУ шкОли М 3. йо.вича - художнього ке- Михайловича _...,... тракт')-

. Висоцьку Ніну Іванівну рІвнина . ГоГолІвського бу- рjіста-бульдозерис~а в•t· .....,. те.тіЯтницю paдroci-ry динну !tультури. робничоrо . . об єднання сПухІвський•. . НалІс Раїсу Володими- <tС!льгоспхімІа•.

рІвну . - оператора ма- Федоренна Миколу Mrt· Гончару~ ГалИну 0Jteн: ШІщного доНІня радгосnу колайовича - бриr:адира

tандрІвну ·-'- кvх~ря:б.ри- «Літківський'>. монтажникІв ПДБП-2. rаднра їдальнІ ~- 1.6 ком~ · Н_естеренко Галину · · б! . - · хар Федоро_ва . АнатолJя на ту . rрома:~сь~ого · Ла_ в_ рєнrІ'_івну гол-овv .. ув·ан· н· ~ - - Олександровича. - секре-

.., - " · Bf!_ к.онксму Русанівськ. оУ r б, м · ""' Па" таря nарт_ бюро _ _ цеху М 1 - ора я: ико .. J · . .-.· сІл_. ь_с'-"ОУ РадИ . народ·н· их • · · м> "'" ЗЗВО"У nopaШROBOI . мета-повича-бригадира eJI=.T· деrтv.татІв. . "'

ро~варнuкІв -- ~аводу м_ et~- Петренха Михайла Іва- лург:ї ІменІ 60-рlЧЧЯ . ~1-,. і и<'J дянськоІ УкраІни. · _

псіконструкцІ" - техюч .. · новича - токаря СПМН-rо . облаnнання: 1. - · Хитру МарІю· Семенів· Гриrорчуха · . · Анатолія _По.тіотиях Аделю Нее- ну ·....:.. арматурницю за,во-

Іваиовича ..:.... комбайнеі)а нофрнтівну · _ сортуваль- J:!Y буД1_вельнИх . виробі!!. paдrflcny -сТребухІ ~- ницю заводу nластмас . Хмельницького Олек· сьvий'> • Поно)ІІаР.чука Гритор Ія сандра Івановича . - се,;-

Громового Григорія С~- Івановича - проnага~Jди- реrаРЯ комІтету . ком_сомо-м~н"вича - водія АТП ста заводу nорошковvї irY. заводу алюмІнІєвих 09n63. . - етал І" 1 н· 60 рl"''ІЯ бу.., :вельних коиструк_ цііt ·Гузtй Галину НорнІУ_ в-· м ург 1 ме 1 · · · · " "'

Радянської України . . Xov1rinr О.nь""' ·. Пет· рі,: иу - пташииuю nлемпт.1- . · · · ···= .. J • J

хозавод" «Рудю!'> . ІJравика Володимир~ НV ..:..... ' брИГадира, . дІJіЬ_ИИ· · J ...,_ цІ :. товарІв ширвЖитку де-. З- абере- .. жну ·_ со· .•. ;\ю. Сер· ..: ... .,:вича . -'- рамника . до::- . .

't' лtдно . експериментальн.,. рі!!собробнсіrо · комбінату r·,rвнv - ланкову саді з- го заводу · тресту . «Укр- Чорнобай Натерину яичоі · бригади радГосnу сІльбудконструІ(UІ-11•. Миколаrвну ....:.. се_кретаря 4Великодимерський-•. . первинноУ паt)Т!'йР.оУ · орг~'

Здоровець · КатеринУ Рогачова Івана . Іванови- нlзаці'і RалитJіИеькоУ - cf'!-·tвa_ ніе'"' п.тащІщцк> ча - 11ачальника інстру- rіедньоr mиоJІИ !мені В. 1 Богда'~!в_ ськоУ птахофаІ'і· ментального цеху . свІтло- Леніна.

технІчного завоZІУ. · рики. . · Чааrка · ~ ОJІехсан,ІІра Зубака АнатолІя Пеr- Рожкова ГенрІха Но- Мих_а:АловичІ!. .;;.... Jінр~~rо-

рсвич~ .- електромонт~ стянтиновича - -вантаж- ра ордена сЗи~к Поmа; f!a районноГо . вузла - з.в'яз-. нина Налитянеького ком- ни• paдroeny lilelit Кtро­І<J . бікармавого заводу. ва. · · · - · · ·

Стикування

вантажного корабля 2 листоrrада · 198~ року здійснено ·

етикува-ння автомаrичноr() вантажно­r-о корабл-я сПрогресс:16• з орбі- · rальним nІлот·ованим комnле!{сом · сСалюr-7• - 1сСоЮз · Т-7•. Но-ра~ель •Пр6rресс.~ 16• доста,вив на. ~іту П<аJШfВО ДЛЯ о6'_єдн!і.ноІ ру-

. ш1й:ноІ ус-та.вов.ки . . eтaJmitt, ' ' е&rции' НЯ, апаратуру, маtе})іаJІИ . )J:NI .. rnpo· ведения наукових • доt-:лІ,ІІжеи~ :. · І · м­б езпечення життЄДія.nЬвості ·. екіtаіку: а також поюту. . '.· ff,U.C) ..

(13 Закликів ЦН НПРС).

ПЕРЕДСВЯТКОВА ТРУДОВА БАХТА

:·· Прм.кnад ·м '-' ·no д 1

· Н~- своєму черговому . за­сіданні. · бюро міськкому

ЛКСМ України піДбило ІJідсумки трудового су,..~ р­нnuтва :серед комсомольсь­ко-молодіжних кос1ективів міста А .району за 9 міся-

. ці в нинішньОго ро)< у: У nрийнятій . постаневі зазна­чає:tЬС1!, що більшість з них сп.рав·и.1ася зі своїми зобо.· в'!Ізан·ня ми. Серед тих . . хто усnіцліо . з~sерwив . nporpa­І1Y ·і'р'ьох кварталів Друrо -

__г~о рgку ХІ-ї n'яткрічки,.­·мо.1о:сіжн~ :тру.ІІ.ове об- є,1~ , нанн1!?ut'ху .м 4 Заводу ПО· решкової металур~ії іме~і оО- річчя РадЯНСЬІ(QІ Укоаt­ни (керівник В. М. Семи­кін, групкомсорг І. Красу­.тя) . Із п.1аном 9-ти міся­uі'в його чл.ени справилися на 108,5 процента. Ue до·. зво~ил~ ім вибороти пер­шість у · соцзмаГанні сеоед комсомольсько - мо.1одіжних ко.1еіпивів nромислових пііtnри~мств. · С~ред колективів, члени

яких трудяться у сфері

с!Ль. ськоrо. спо. дарського ви- ~ робниuтва, переможuем су· nериицтва визнано твар~н­ників · радгосnу (1 ребухtв­ськийj (керівник · С. ~ ­Павлій, груnкомсорг Н. Же­ребець). За 9 місяtіів u . .. Р· оnератори машинного доtи­ня одержали по 3~929 кіло­грамів медока на корову,

що на 201 кілограм бі.1ь ­ше ·проти відповідного пе· ріоду минулого . року.

На -засіданні бЮро визна ­чено також кращі комсо­мольсько~молодіжні · колек­тивн сфери обслуr.овування СереД' nідпри€мств зв'!Ізку ким стІні колектив телефо ністок райвузла зв'язк) (керівник Н, . А. РешетнЯк r'руnкомсорг . А, Доброволt.. сьК,а), Правофланговим тру довим об'єnнаниям, зайня т~м у сфері nобутовогс обі:.'\уrовування, . визнане бригаду no nошнттю верх · ньоrо чоловічого одягу райnобуткомбінату (керів ник П. · Я. Поровчук, rpyn· комсорг 0. БЦкова). А, 11ра ЦівкикІв прилавка відділ) дИтяЧого оДІігу уніве_рмаr~ райспоЖивсnілки ~названо кращими в суперництві мо · ,,о діжних . трудових об' Є.n наиь закладів торгівлі. · Всі nереможці · районног<

rрудмоrо . еуnерннцтва від значенІ перехідними вимnе ,;а/о(и . . міськкому лксм:v с:Зі; комуиjстичне стамени " до : nраці~, ;

О. ДЕРКАЧ, Ікетруктор відцІлу . комс:о· моJІііС•а:их . · орrанІsацііІ -мІа.ккому . JІКСМУ.

Тракториста Мннолу КудІна добре знають тру~ дівники твари~ницьких ферм радгоспу ~Авангард•.

А поважають його за те, що він вніс значний осо­

бистий вмад у заготівJІЮ · кормів ДJІЯ громадського тваринництва. Протягом всього сезону механізатор

самовіддано працював на збиранні багатор1ЧJІИХ

трав. Численні скирти сіна, повнІ траншеl сінажу,

що є в наявності в господарств!, вінчають 1 його натхненну працю.

На фотознімку: М. В. Кудіи. Фото М. Семннога.

Рапорт ремонтників Першою у колектив!

уnравління меха нізації будІвництва тресту «Укр­ра.дгоспс]Jец-буд» про ви­конання виробничо'! nро-

грами десяти мІсяц і в ра­nортувала ді.'ІЬІПІЦЯ .NQ 5 по ремонту будІвельної

техяІRJІ. УУ очолює кому­

ніст АнатолІй Павлович

Сиво.к ~нь. Приклад пере­.:tQвого колективу насліду­ють брИгади, керовані Во­лодюшром Миколайови­чем Петровим . Михайлом !лар:оновиче:~~ Тихохо.:~ом, Олександро:~~ Францеви­чеом Вронським .

В. RУдИКОВСЬКИП, секретар партбюро,

Живуть весняними турботами Црацlвники цеху зак,ри­

-гого грунту радгосnу Іме­ні Щорса усп.!шно cnpa­вилися з соцІал Істи чними :зобов'язаннями друrоrІ' року одНІІІадцлтоУ n'яти рtч;ки, реалІзувавши I 55f тонн овочІв, Що на ЗОГ тонн більше , нІж nеред бачалося .

НИНІ КНЯЖИЦЬК ! OB!'J ч івни.ки готуються до но вого виробничого сезону . Вони закін-чують дезин­феtщlю rрувтrу.

А овочівнтш на чолІ з бригадиром Г, В. Титарв­вою живуть нинІ весня­rtюш турботами. Вони r, нсаджують цибулю та :; о р! нь петрушки . Цю го­роди.ну вже посапжено на

П.1ОЩ! 2 ТИСЯЧ! 600 К ВаД· оатних метрів . Догляд за ое,.:tисом, ща влем та шпи·

чато-м веде бригада О. Ф. Г.1 адишка,

П. МАЛЯРЕНКО, начальник цеху закри·

rого грунту.

f стор. * 5 л истоnада 1982 року НОВЕ ЖИТТІ • НОВА РУБРИКА: «НАВЧАННЯ ПАРnАНОГО АКТИВУ»~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~-

У мІсьІdй партійній оргавlзацІУ за­верmиласв авітно-виборна кампанія.. ПІд час іі проведення. ·до скла}У nартійних бюро, до керівництва пер­винними, цеховими партІйиими орга­візаціями І партrрупами обрано ба· rато нових партІйних активісtів, .Зро ауміло, що у них ще немає навиків аедення організаторськоУ, по.'Іітнко­иасовоІ, Ідейно-виховної роботи. То­му на сторtнка}f газети під новою рубрикою (\Навчання партійного ак­тиву• ми будемо друкувати матерtа­.тr, •хІ ДОП.ОМ&ГІ!ТИ'ІІУТЬ НОвообраНОМУ ІRТRJІу 11 його роботі.

Під Цією рубрикою та рубрикою <<Трибуна секретаря партІйноУ орrаи1~ зації~ дРукуватим;уться маrеріап працtвниІdІІ міськкому партіі, еехре­тарів первинних, цехових оргnпlзацtй, партійних активістІв, у яких давати­муться методичні рекомендаціІ, уза­га.'Іьнюватиметься досвід роботи.

Оскі.'Іьки перше питання, яке сто­Іть перед новообраним секретарем, ПО.'Іягає в тому, лк прави.'Іьно спла· кувати. роботу, то І першим матеріа· .'ІОМ на цю тему є стаття Інструкто­ра організацІйного віддІлv міськкому парті1 С. П. Гончарука. Отже:

RJIAHYBAHHI ·Р·О&ОТИ В. І. Ленін говорив,

що неможливо працюва

ти, не маючи nлану. ЦІ слова тим більше злобо денні зараз, коли розши·

іJИ.'Іись масштаби f усклц­нились завдання комуні­стичного будІвництва, янІ вимагають nІдвищення рів­ня партІйного керІвництва, ваунового nідходу. Пла­номірн!сть у роботі набу­ваг ще бІльшого з.на­чення.

План є , основою орга­в~зованост! l діловитостІ. Він дає .можливість не доnустити або nеребороти еамоnлив, зосередитись

иа головному, бачити пер­епективу в роботі. Завд.я­J(И обміркованому nлану· еанню з'являється мож­ливість вмІло nоєднувати органІзацІйну та Ідейно­виховну функц~ю партор­rан!зацІй.

Висунуте XXVI з'їздом НПРС завдання дальша· ro nІдвищення ролі І бо­йовитост! nервинних, це­хових парторганізацій,

nартгруn, активІзац~І всіх парт!І, І, зрозумІло, своУ· комуністів усn·шнlше ми власними. Виходячи з розв'язується там, де цього, І робота планує­вміло, цілесnрямовано ться як на nерспективу, планується партійна робо- так і на поточний час. та. Перспективний рлан, Яким же повинен бути як правило, складається

nлан? ЯкІ вимоги до вьо- на один рІк, nісля звітно­го ставляться? виборних зборів, з враху-

Парт~йна рооота склад- ванням виконання рішень на 1 багатогранна. Пар- первинної nарторганіза­тІйним бюро, секретарям, ції, критичних зауважень, партгруnоргам кожного що були висловлені на дня доводиться . вирішува- · nідсумнових зборах, та ти найр·зноманітнІші nи- сnецифіки колективу. В тання. І якщо не буде нього в основному запи­вмlння. знань вИдІлити Із суються заходи по прак­цього розмаїття найголов- тичній реалізації важли­віше,. побудуват11 nевну вих nодій у життІ nартН. систему, на добрий ре- народу, свого колективу зультат сподіватися важ- І партІйної орган~зації. ко. Але як знайти цІ го· П:сля XXVI з'їзду КПРС ловнІ питання? у всІх первинних парт-

Всі nарторган!зац!У жи- організаціях були розроб­вуть сnІльними Інтереса- лені 1 схвалені організа­ми партії, керуючись nри ційно-nолітичні заходи на цьому вимогами Статуту цілу п'ятирІчку. На заво­І програми НПРС, рlшен- дl порошкової металургії нями XXVI з'їзду НПРС. Імені 60-річчя Ра;:~янської постановами nленумІв Ц:К 'України, наприклад, в :КПРС, ЦН Номrіарт!І 'Ук- основі такого п.1ану -раїни, оокому, мІськному заходи те·ш'хп 0К'JЕDмІч-

ного розви'І'Ку пtАпрмє•· ства, по вщюваджевню

nрогресивних техвопогій. 111двищенню якості про. ;tукц\У, комуц~стичному

вихованню людей, розавт­ку Іх соц!альноІ актИвно· сті та Інші. Заходи nс~:б­них планІв бІльш деталі· зуються, набуваютЬ ч~т­кіших контурів у річних :rланах.

Поточний місячний план конкретизу8 захОАИ

персnективного плану. В ньому ·може бути 1 таке, чого· ранІше не nередба­чалося, але життя вису­нуло проб.'Іему І Ії необ­хідно розв'язувати. На· приклад, обговорити лист ЦН, розглянути персо· нальну сnраву І · тому по­дібне.

'У мІсячному план! по­винна знайти відобра­ження робота по чоти­рьn~ основних наnрямах.

ОрrаиtзацІйво - пaptUt· на робота включає !11 себе проведення ~орІв, засі­дань бюро, контроль за виконанням затвердже­

них nланІв ! постанов збо­DІв, звіти комунІстІв аа яинонання доручень, при­

йом в ряди nарт!У І робо­та з молодими комун~ста­ми, добір, розстановка f виховання кадрів та ІмпІ важливІ питання.

І,!!ео.'Іоrfчна робоrа пе­редбачає заходи, сnрямо· ван! на комунІстиЧН#! ви­ховання, колективу, вив­

чення ! проnаганду марк­

систсько-ленінськоІ тео­рії, контроль І проведен­

ня занять в системІ nар­тійного, комсомольського навчання, економічної ос· віти. Сюди ж входить ро­бо-:"а проnагандистів, по-

ВІСТІ ·з ОДНІЄТ РАДИ ЗА ЧЕСТЬ БFOBAPCbKOf МАРИИ

л1т!нформатор1в, агІтато­рІв, nеК'І'орів, ре;J.Ко.пегІй стінних газет, nроведен· ка .пекцtй, бесід, nідготов­ка до святкування зна­

менних дат, юв!леУв, та !Н· ших важ.'Іивнх nитань.

Парtійне керівництво виробничою діяльністю передбачає роботу П?. контролю госnодарськоl

дІильностІ адмінІстрацІї, мобІл!заціУ комунІстІв І безnартійних на . виконан­ня виробничих nланів, підвищенню nродуктивно­сті праці, якостІ продук­цІІ, розвиток рацІоналl­заціУ І винахідництва, со-цtалІстичноrо змагання, пІдвищення авангардноУ роЛ!! комунІстів.

ПартІйне керівництво rромадс:ькими орrавІза• цілміt nередбачає роботу по керівництву профсnlл- · ковою, номсомольською організацією, · народнимІі контролерами, добровіль­ною народною дружиною, товариським судом, пер· винною організацІєю ДТСААФ та ІНШИМИ ор­ганізаціями, подання Ім допомоги. До планування роботи

неоохlдно залучити nар­тійний актив, .який внесе сво'І пропознЦіІ no назва-них напрямах роботи. Скласти навіть добрий план - це зробити лише nерший крок. -Можна nе­редбачити важливі І ко­риснІ заходи, а nотІм за­бути про них. Тому голов­не nісля того, .як nлач розроблено, - оргаиlзу в а­ти ЙОГО ВИRОНаННЯ. В ЦЬО· му смисл всієї роботи.

С. ГОНЧАРУК, Інструктор м1ськкому КомпартІ'І УкраІкк.

Допоноrа • радrоспонІ КОМСОМОЛЬЦІ ПРАЦЮЮТЬ

. і

Святу Щовтня-rідну зустріч ПІд так.им девІзом nро­

йшлk нещодавно збори в-ете·ран:в парт:ї Вровар­

щини. Вони присвячува· лися 6(5-Ій р!чнищ Вели· к•ого Жовт•ня : 60-р!ччю утворення СРСР. 3 доnо-. вІддю про значення Вел.и­кої Жовтневої соц:алІ· етично! революцІХ на збо· рах виступив П. М. Фе­р:єр!.

Ветеран :КПРС М. т. Пол:щун ознайомив пар­т!,йцІв :J nланом роботи ради ветеранів ! з'нсував голоsн.1 nитання лекЦій, доповідей, з ЯКИІ!ІШ вони вистуnатИІМуть nе·ред чле:- . нами т.ру~овиос, колектн•

В!.В, У'Ч>НЯМИ ЗаГ?Л:ЬНООС.В!Т• нІх . шк!л міста І райрну.

Перед учасниками збо­рів вистуnив секретар .м!сьююму :Компартії , Ук~ раmи А. Г. Мутило. Він ро:щов!в про досдгнення: т,рудІ•вникІв Броварщинн, дострокове в~mонання:

нИІМи завдань і соцІал!~ сттниос зобов'язань дІРУ· гого ро~у одинамято'І n'ятирІчt<И. А. Г. Мутило Вір'УЧШІ ветера.нам па.ртП! Ф. В. Буртному та Г. Ф. Дубовику nам'ятнІ адреси міськкому партІІ з наго­ди 80-р!чч~~r з дня народ· ження, .а Д. М. Пожи.в1• лову - з нагоди 50-річ• чя перебування в .'Іавах nартІї.

'У'ІаСНІ!'НІИ зборІв i!la.tieB• нн.'Іи м!сь'Кком Rомn.арті1 'УкраІни, що в,они 1 на· далі антивно nрацювати· муть над вихованням

підростаючого по:колlннJІ.

Ю. ЛИПКАНІі, ветеран партіі.

ЗАВЗЯТО Одним з nершочерговюr завдань якІ вирІШує ви­

венном, є реалІзацІя Продовольчої програми, котра повинна стати новим етаnом nіднесення економічної могутностІ Батьк~вщини, зростання добробуту ра­~янсьних людей. 'У нашому селІ найважливІшІ зав­дання в зв'язку Із здІй~ненн.ям програми nоклика· ІІ'ИЙ вирішувати радгосп «Бобрицьний•. Необхідну ,~~;опомогу труд'вникам госnодарства можуть І ПQВИН· нІ nодати nрац:вники підприємств І установ, розта­

шованих на -території Ради ..

'У цеху по випуску промислових холодиЛьних камер деревооброб­ного комбінату виробничого об' єд· нання «БроваримеблІ» панує тру­дове напруження. Безперебійно працюють фрезерні, стругальнІ, шипорізнІ та інш:. ~ерстати. за якими стоять переважно молоді виробничники. - ·

.. , Напо.'Іегливою- роботою, дОбро­совісним виконанніім своІх вироб­ничих ОООВ'ЯЗНІВ зарекомендуваЛСІ себе 11 цеху 1 комсомолка Ольга

i!~~~ttyxнo. Вона n,ри~шла працю­ватІ:! на комбінат також nісля за­к!Н'Іення середньої шполи; добре оволодІ.па майстерністю верстат­ииц:. Виробничники виявили їй високе довір'я, обравши депутатом м!ськоІ Ради народних депутатІв. МолФДа виробни';Іниця сумлінно ·виконує і обов'язки народного оо·

•Н)І'І!аи.кйм •. до_ !QO процентів .

Але .як зробити, щоб ц.я допомога була дійовою, відчутною, і в той же час не nозначилася на рит­мІ роботи колективів-шеф:в. Про . це нещодавчп ЙШЛІ!- мова на засіданні Шевченювського с\льви­конкому. З Інформацією про хід справ У госnо­дарствІ на ньому виступив директор радгоспу «Боб­рицький• І. І. Стасюк.

Директор середньої школи В. Ф. Плеханов, зав!· дуючий головними матеріальними складами ,ордена Леніна Швденн()·Зах!дної залізницІ В. І. Гур єв. за­вІдуючий механічними майстернями І. І. МІщенко з:вернулис.я з nропозицією до nрацІвникІв усІх ор­ганІзацій села - подати допомогу колективу рад­госпу. На цей заклик шевченк!вцІ активно відгук­нулися. В цьому члени виконавчого органу nереко-налися вже наступного дня. .

На засіданні сільвиконкому вир1шено зр<>бити доnомогу nрацівників підnриємств, органІзацій ко­.пективу радгоспу постійною І різноnлановою.

Перевіриють . доаорці Ч.лени груnи народного контролю nри Шевчен­

tdвськІй сільській РадІ народних деnутатів nрове­.І!И nеревірку роботи продовольчих магазинів, яких у селі є 5. У ходІ перевірки контролери цІкавил~­с.я nитаннями дотримання nрацІвниками заклад1в торгІвлІ розnорядку робочого дня, санІтарних Н?рм, правил радянської торгівлі, реагуванням правшння радгосnробкоопу на записи в «Книзі скарг І nроnо-зицІй•.

Окр~м! уnуLЦенн.я були виправлені безnосере~ьо nl;t час nеревірки, решту зауважень доведено до ві­дома завІдуючих маrазинами І nравління радгос-робкоопу. , .

Трапляються І nитання. у розв язанн.І .яких допо­могу . шевченківцям має по;tати правшння райспо· живсn!лки. Це, перш за все, ритrі!lчне nостачання фондових товарІв. У третьому квартал! нинішнього року магазини Шевченкового недоодержали 12 тонн цукру, 3 тоНН!f масла, тютюновІ вироби.

Проб.1ечою залишається І забезпечення занладІв торrівлІ автотрансnортом для завезення товарів. Не можна миритися ! з тнм. що всІ 5 холодильникІв иес:правн!. • у процесІ реалізації Продовольчої програми

ма:лива роль відВО:!І!ТЬСЯ прац:вникам торгівлі. ВІ 'І них яимаr?ється постltІ!но дбати про задоволен· ня потреб трудівників у пr:о;~уктах Х'!1'1чування.

П. НУЩН,· .tроиадський кореспондент.

-Це Сергій :Ковальов, - зна­йомить начальник цеху, комунісr Василь Васильович :Кобилко з мо­лодим робітниКО\1. А потІм додає:

- Працює завзято. не nосту­пається в роботІ ветеранам ви­робництва. Він трудиться на чоти­ристоронньому стругальному, а

взагалІ може nрацювати на всіх верстатах, що д:юrь в цеху.

Сергій після закІнчення серед­ньої школи працював на комбІна· тl, потім служив у ракетних 'вій­ськах, а зв'льнившись у запас з Радянської Армії. знову nовернув­ся на старе робоче місце l труди·. ться з армійським завзяттям. ВІн старанний в роботІ, виконує нор­'VІИ на 115 - 120 nроцентІв. Вод­ночас бере активну участь в гро­мадській роботі, ч.'!ен штабу «Номсомольсьного nрожектора-. комб:нату і ре;:1колегіr · цеховоУ стінгазети <<Вперед>>.

ранця. , ВисокІ зобов'язання взяв колек­

тив :цеху на честь 60-р!ччя утво­рення Союзу РСР. ВІн вир:шиз винонати річний nлан до 25 груд­ня, додатково до завдання виготови­ти nродукцІІ на 100 тисяч карбо­ванцІв, до кІнци року довести ви· nуск nромислових холодильних камер трьох модифІкацІй з дер· , жавним -Знаком .якості дQ 90 про­центІв 1 успішно дотримує даного слова. Майстри схолоду• вже ви­конали рІчне соціалістичне зобо· в'язання на честь 65-ot річницІ. Великого Жовтня: виготовили ио­над десятимісячне завдання про­дукції більше як на 1 ОО тисяч карбованців, довели випуск холо­дильних камер 3 nочесним п'яти-

Донецька область. Пона,~~; ,~~;ва,~~;цкть ваІІмевувань виробІв ""пуска• С.1ов·янськиіі завод будІвельних машин. ІменІ XXV з'їзду КПРС. високу надііІність І вІдмІнну якІсть АІІИХ вІІ­соко цІнують ТРУ дІВНИКИ веІІИКИХ бу ДОВ краіни. П'8Т11 ..... продукцІї присвоено J.ержавниІІ Знак. ккостІ. Особо~~вао .~обру с.1ав:; серед мс.1іораrорІв, шляховикІв І будІввикІв аеро. ~ромІв має автоматизована бетонозмІшуааоІJьна устаноака "Ідnищеної ІІотужностІ.· ЦеіІ комплекс механІзмІа, 8ІІОИто­оаниІІ на базі автомобілів марки «КІ"А3о І «КІІомАЗ•, 11\&Т• :1иіі вироб.1яти .~n трьохсот кубометрІв розчину на годину. На зІІІмках: .'Ііиnrуч - с,,юсарІ-ск.ІІадальнІІКІІ С. с. Мима

і М. Я. Муре"''"" . готують дn здачІ цистерни жля автоце­"ентовоз!в; праворуч - готові до вІдправ.1еиня аатоматизова-бетонозміш~вальнІ ~становки. Фото І. Брук •

'ФqтІJ~оніка РАТАУ).

Вагомий внЕ)сок в досягнутІ у~ nІхи зробила бригада верстатн~tо к!в, .якою керує комуніст Григорій ~сlйович Грицик. 'У цьому ко­

. лективІ, крім молоді, комсомольо; ц!в, відзначаються в роботі дос­відченІ верстатннцІ Марія Павлів· на Бабич, яка за високоnродуктив· ну nрацю нещодавно нагороджена

Почесною грамотою Президії Вер~ хавної Ради 'Української РСР, 1 їІ nодруга по роботі Неля Макси~ мІвна Нич.

З високою відnовІдальнІстю ва дострокове виконання планів ! со­ціа.'Іістичних зобов'язань, взятих на честь 60-рlччя утворення Сщо­зу РСР І одинадцяту n'ятирічку, nрацює молодь, серед .якої більше 200 КОМСОМО.'ІЬЦіВ. Ідучи Назуст• річ 65-lй рІчницІ Велиного Жовт• ня, колектив підnриємства успІш­но виконав план десяти місяців 1 додатково виготовив продукціІ ,бІльше як на 300 тисяч: карбован­ців. 'У досягнутих успіхах немала заслуга молодих виробничників, як\ наnолегливо трудяться в усіх цехах та на Інших виробничих дІ ль-. няц.ях дерев'Jобробного комбінату.

А. ГАВРИЛЕНКО.

нов~ жит:rй І JIIICTOO&A8 1 !t82 роесу * J ....,.

З~ МІЦНУ КОРМОВУ БА~У

РЕПОРТАЖ

МАЙСТРИ ВРОЖАі'В КАЧАНИСТОУ Трактор Василя Якимовича Сліn·

ченка в агрегат! з комбайном зайняв нову загlю:у. І кузов автомоб:ля nо­чав швидко заnовнюватися сухою ку­:курудзяною масою, а nричj:!n-добlр­ними, сонячними качанами. І осіннє nоле. над яким проnливали важкІ сі­рі хмари, вІдразу nосв!тлlшмо. н~бн ожило.

. Слідом за Сл:nченковим ішов аг­регат Петра Івановича Малюка, а трохи далІ - Антона Мартиновича Мазура. Велика, вІдnовІдальна робо· та наближалася до кІнця. Механіза­тори ордена ~знак Пошани• радгос· ny Імені КІрова на останніх гекта­рах збиралИ кукурудзу.

З року в рік тут одержують висо· кІ врожаІ качанистоr. У другому ра­ц! одинадцятої n'ятирічки .кукурудзо· води збирають по 55 - 60 центне­рів зерна з кожного гектара, значно більше зобов'язання.

- Косовицю · кукурудзи. яку ви­рощуємо на площі 100 гектарів, про водимо груповим методом Сnочатку зібрали П на ПоrребІвському вІддІл· :ку госnодарства. теnер завершуємо носовицю на Броварському, - роз nовІв головний агроном радгоспу Д. Г. Сахно. - Культура маЕ;; велике значення для .збІльшення фуражних запасів, крім того, вона є вагомим резервом збільшення виробництва зерна. До збирании врожаю кукуруд­зи урожайність зернових по госnо­дарству становила 25 центнерів з гектара, тепер цей показник зрІс ~о 29 центнерІв. Поки бІля агрегата ланкового ме­

ханІзовано! ланки, кавалера ордена Трудового Червоного -Прапора В. Я . Сліпченка прилаштовувалася Інша машина, знате:ий кукурудзовод охо:<Іе відповІв на кІлька заnитань.

......\. Вирощуванням кукурудзи на зерно займаюся багато років. Ось в нИнІшньому доглядав 70-гектарну nлощу. Ця культура у наших мІс· цях nоводиться досить - - wримх.п:иво . Тому надзвичайно важливим є nраве· дення всІх робІт у кращІ агротехнІч· нІ строки. Та незважаючи на те, що технологІя вивІрена. кожен рІк вно· сить своУ корективи. Наприклад. бу­по помічено,· що при рІдшому внеІ­ваннІ зерна зростає урожайнІсть ку­І<у,рудзи . Кращий ефект дав І мlж­.рядний обробіток посІвІв. який nрово­див двІчІ, вдруге - з одночасним підживленням аміачною селІтрою з розрахунку два центнери на кожен гектар. Протяго14 всього nер іоду ~о­зрІвання nлощІ пІдтримувалиси в чи­стому стані. Це добре помІтно І те­пер.

Чітка органІзація збирального нонвейєра Дозволила уникнути втрат урожаю, непередбачених простоrв технІІ!н. СлІnченко nрацює з мол()­дим. але досвідченим комбайнером , комунІстом ВІктором Івановичем Ва­гісом. Механізатори щодня накошу­ють· по 20 - 25 тонн кукурудзи, у nівтора раза перевиt~онуючи ветанов ленІ норм~. Не відстають 1,1Ід них І члени двох Інших екІпажів. На трансnортуваннІ nодр:бнених стебел зайнято дев'ять автомобілІв. Зі знач­ним nеревиионанням норм nрацюють

водІї В. П. Понуда. В. О. Легкяй та Інш! . ВІд кукурудзяного nоля , · на Броварському відділку до силоеноХ ями на Зазим'янському вони роблять по шІсть ходок зам 'сть чотирьох. На вІдвезеннІ качанІв трудят~Х:я

трактористи Р. М. Дз!венко, П . А. Негода, В. Х. Нрисанов.

Трактористи перевозять урожай на тІк. Зв!дси він трансnортується в Зазим'я. А ось і нормопереробний цех. В повітрі тут стоять nахощі, що нагадують пекарню. Оператор су­шильного агрегата АВМ-0,4 Олексій Петрович Кас!ч розповів:

- Установка no виробництву :ку­курудзяногЬ борошна працює у ;іВ~ зм~н. Щодня виготовляємо 8 - 10 тонн обезводнених корм ' в, · · Бригадир кормоцеху кралекомn­лексу Іван Олексійович Барбон роз­повІв, що в нинІшньому роцІ на АВМ виготовле!ІО 11 О тонн вІтамІ.н· ного трав'яного борошна, ще 160 тонн його виготовлено з кукурудзи . Нр:м того . тут виробляються комбІ­корми . 600 тонн фуражного . зерна вже nерероблено на концентрати . Не менша наnруга nанує на фермІ

Зазим'янського відділка . 'Ще одна силосна траншея незабаром заnав• ниться кормом.

- Ран'ше до с:ухо.І і!укурудзяноУ маси додавали отаву ба,r,§;WР:чних сія­них І nриродних трав, - розnовІв головний агроном. - В траншеї за­кладено nонад 800 тонн т~кого кор­му. . А ,теnер для кис,1q·f.'!?лочносо брод;ння !j' суху нукуруд:3!f11у ~ - зсу додаємо молочну сироватку.

Напруженим видався: нинішній рІк Для кормадобувняНів радгоспу !мен! Н!рова . Та нелегка праця май­стрІв ув~нчалася успіхом· - створе­но мщну кормову базу д'Л.Я громад-сьного тваринництва. що забезnе-чить 'усnІшну роботу трудІвникІв фери гос:подарства у зимовий nepl­o~.

Н. Г AMAJIIR.

Поnе · ози~оrо рамсу Gиачно розширено на

Україні nосіви озимоrо рапсу, який вІдкриває на­провесні сзелений конв~й­єр•. Нині вони ро :v~lщен! майже на 200 тисячах гектарів: Потім цІ площі будуть засіянІ кукуруд­

зою або Іншими силосни­ми культурами 1 дадуть, та:ким чином, два nовно­

ц!щrих урожаї кормІв. В останні рони украУп­

ськІ вченІ nередали у ви·

рооництво n'ят" висо~;<о· врожайних сортів рапсv, якІ набули поширення в

ЗАМІТНИ НОМЕНТАТОРА

південних 1 західних райо- но-Франк!вськоІ області, н:ах. Тепер до вих доба- яка є базовою на · євро­випиёя дві новинки зару- nейсьній тернтора краХни бlжноІ сеЛекцІї - «квІн- ' по сел!кЦії . насІнництву та• й ~гарант•. якІ чудІ)- І техиолог!І вирощуван­во ' акліматизувались . У кя озимого рапсу. Перс­ресnуб'ліЦІ. Головна їх дов! rосnодарст~;~а тут перевага - незнач н и й збирають по 450 центне­вмІст органічних сполук , рів зелено! маси яна за які обмежують викори- . · стання рапсомІ олІУ на вмІстом бІлка вдвоє nере­харчові ц!лІ, а макухи : вищує кукурудзу. А гец­шроту - на корм худобІ т:Ір насІнницьких маси­й ІІТИцl. вів дає близько ЗО цент·

Приклад yиl.r.oro виро- ніфів чудового nосівного щування цінно! і\ультури матерІалу. показують землероби Івз- Кор . РАТАУ.

Перемоrа соQіаJІістів· · в ІспаиіІ Підбито nідсумки nоза·

чергових парламентськ~х

tшбор!в, як : в ідбулись в Існан!У 28 жовтня. Як І nередбачалось, · вони доtо­рінно змІНІіЛИ розстаное ­

ну ПОЛ Ї ТИЧ'НИХ СИЛ у Ц'Й -країнІ .

Перенонливv перемогу на наборах здобула Іспан сп!' · соці алістична робІ r· нич ::. па ртІя . За Уї кандJІ · да т : в пnnголосувалн 9,g м• ль!ІоР.R виборnІв. lCPil одержує 201 деnута~­ський м~:~ ндат з 350 І амо­Же управляти краІною самостІйно протягом усьо·

го чотирирічного строку повноважень парламенту. в кортесах (парламентІ) попереднього скликання соц!алІсти мали 121 ман· цат 1 не були представле­нІ в уридІ.

За ІСРП голосувашІ rо.іtовиим чином трудп· щІ, а таІ<ож частина дрІб н:обуржуазинх елементl:в . якІ розчарувалисt> у полІ · 1'ИЦІ КОJІJІШН\Х кер!ЗНИ• кІв краІни, що не зуміли знайти вихІд з економіч­ноУ криви. яну вона nере­

живає, а на м!жнароднUІ аренt -відмовилнеь !!д не-

залежного курсу, пішов· ши на повоДІ у СполуЧ•2 них ШтатІв Америки. Друrе иІ~це за кіль

кістю зІбраних голосІв (5.4 мільйона) і завойован~х мандІітІв ( 105) зайня.1а права nартІ11 сНароднаї: альянс• . РанІше ЦІІ пар тІя стояла на четвертоМ\

місцІ 1 була nредставлене в парламеитf лише 9 де­путатами. Народний аJІь· .nис nровІв антивиу перед

вибориу кампаиІю, щедро оnлачену . великими про

мисловЦJІМИ І фІиансиста­мя . ВІдносний ycnix сал})·

Iut•цwadt . цукроввІ ..-.од -- одне а передо­вп підприємств Віниичи­ни. Пого колектПІІ . ВJШЮ· 1ІJ1Івшяс~о у аJІІаrання на

честь €0-річч.я утвореJІия СРСР, зобов'язався дост­рохоао BKFf!IOІTH ріЧНИЙ п .. ав 1 виробити понад завдання 370 тонн цукру.

На знІмку: вакуум-апа­риІІ, в я:ккх дозрІваюu хрвстали бІлого цукру.

Ф&то (), · Гордієвкча

(4hюхроиlка РАТ А У). ~

мо·лодІ Велика увага в иа­

шіІt краУні приділисnо с.я професІйній ор!єнта­цtУ учнів, вибору ними майбутиьоІ професІІ ще з uікІльиої парти. 8

Значною мірою цьому rосподар1 ІІІ

земл1 СГ.3)НЯ:ЮТЬ · трудовІ об'- . єднання: шиолярів.

500 учнІв міста ,_ і району були дenera- шеинІЯ XXVI з'ї~у ниос - ЛііlІ!:я Хамб!р, уче­тамн VIII райониого . НПРС, XXVI з 'Ізду Ном- ниця Русанівської серед­зльоту трудових об'єд- парт!У Уяраї:ни , ХІХ з'їз- ньої школи , яка Мі'І'І!'У наиь школярів Бровар- J1jJ ВЛКСМ . травнеоого була nІ~дмІнною дояркою щини, який відбувся ( 1982 р.)_ Пленуму ЦН в рідно.му радгосnІ. ВИ· 31 жовтня у Будинку КПРС, б1льше 5 _ тися~ стуnаючи · на зльоті , Ліда культурн заводу «Тсрг- старшоюІасниІКІв м.:ста J розnовІла про те, ик 13 маш•. · району ВЗі!ЛИ аJПИІВНУ дівчат . старшокласни ц ь

ш.коляр.~ району п-ри-Ухали на · цей зл,:т. щоб рало:ртувати про свою

участь у л і т-ній трудовій чверті п :д дев!а·о:vІ ~моя nраця ВJ!ИВЗЄТЬСЯ В n:paц;u

моєї ресnубл:іКи•. під-в·ести nід.суміКи. · роботи, поділитися пл·анам.и на

майбутнє. Одинадцята година

ранну. Лунають фанфари. Зліт оголо-шується вІд· к.риТИ'М. Місця в президії зай·мають nочесні гості зльоту. Серед них-Т. І. Згонник аг_рохім~н рад.rоспу с Пух.:вський}), Н. В. Ла,миченк.о - ке­тельни-ця фабряни верх­нього ДИТЯЧО·ГО r·plf.KOTa· жу, де.'Іегат ХІХ з'їзду ВЛКСМ. В. Г. Руденко - в.ишивальнищя Л!ткІв­ськ·оІ фабрИІ!tи художніх !!Иробі в, В . В. Кузнецов - І'Іечови•й заводу nорош­КОІЮЇ металургії. делегат XXVI з'Узду КПРС.

Право пооласти квіти до nL~н·іжжя nам ' ятника В . І . Леніну надається орга;нІзатору позакласної роботи Броварської се­редньо! ш:коли Nq 3 О. fi. ТертичнІй. членам шкІль­них виробничих об'єд,нань олені Дмитренко (міська N2 · 5), Олександру Лебе­Д:И'ІЩЮ ( Вели.кодиме)Хf.Ь· ка) , , ТетЯні Лесик (місь­ка сеRедня школа М 2). · На заводах і фабриках , на радгосnних nол.ях і фермах. в сфері обслуго· вування .....- ВСІОАН Іl'рО­

явил.и своє стараНІНя . вм1нюt юн : . 'Про це рО,1 · по~\ли вони у своІх вя­сту\пах І nоодемонстру­

вми у nредставлени-х на зліт фотогазетах. вистав­ках дарів при•роди, виро ­

щених свої~.ш руками . НинІшнє лІто було

особливим для шн}льних т·рудових об'є;щань. Од­ностайно схвалюючи рІ-

участь у а-вершенн.; гvан- о-володІвали цією нелег·

дІоз.ниос планів ХІ n'яти- кою n;рофес!єю nІд :ке­рІч,ки І виконали обсяг рівни·uтвом своє! настав­робіт на СУУІУ 312 ти-сяч нин і , Героя Соніал.!стяч­карбованuів. Багато слав- ної ПраЦІ М. З. Пиль-них справ на рахун:ку тяй . юних госnодарів зем.'Іі . Секретар nарторганІза-11.215 гектарІв полІв ц.ІУ радгосnу «РусаН1всь-обробле•но їх ру1-:ами. кий» І. Т. Юрчен:ко ви-2.412 тонн ов-очів І фрук- слови·в щи:ру подяку шко­тів, з:браних школярами . л ярам за допомогУ рад­~діІlравлено жителям Ниє- rоепу І пІд дружнІ оолес­ва І Бровар: в . · 253 тонни ни присутніх вручив · бри­Jюрмів заготовлено для гаднру lШ\Ільної виробни­г_ромадсьного твари,ннидт· чої бригади Олександрv ва . Рест-авровано 13 па- Рябому паспорт на новий м'ятникІв і обеліскі в, Т>рактор , я·кий радrосп Ле­проведено 120 концертІв редав шкоЛі. І вистуnів nеред труді·в- Про с.вою роботу влІт­никами району. ... _ .. , . " _ . ку розповіли делегати

Серед к,ращн.х - уч- З·.'І·ЬОТУ - командир табо· ні.вські виробничі бршrа- ру праЦі 1 вІдпочинку дп И.НІЯжицької, Велино- << Колосок~ ШевченкІвсь­димерської, Плоск!вськоУ ноУ середньої школи Оле­середніх шкіл. табори на Номпанець та учень праці І від;rючинну м:сь- %'СЬН()Ї школи М 9 Воло­юrх середніх шкІл NQ 5. дИ'1!Ир Отрох. я-кий ово­М 7, Требухівської, По- подІвав професІєю столя­греб:всьної сере.:~н!х шкІл , ра на Б.ро·в.аJХькому де-

Ударною працею під рєвообробному номб!натІ. час лІтньоУ труд:овоУ чвер-'1'1 nрославили себе Анас- З тепли!Ми словами тас.:я Луrови•на (Шевчен- при~таІНня до учасниІН lв к!вська середня школа) . зльоту зверну лис я агр<J­Станіслав Лямі.н (місь-ка хімін радгоспу «ПухІвсь­М 3), Володимир Лисен- кий» Т. І. Зrонни~. за!В!· ко (Нн.яжицька ). о лек- дуючий кабІнетом nолІт·. санд:р Абаку~1енно (Нали - освІти мі·ськному парт!У тm~сьна) та іншІ. В . М. Хриnун. секретар Т,рудов! об'єднання МК ЛНСМУ · Н. І . Рубан,

старШонласник!·в ЛІ'М< ів- своІ-х старших това.ришІв ськоІ середньоУ шноли в nри.вітали жовтеюпа. склад! ланок будІвельни- Най-к.ращ! шн!льні ви­ків, тва,ри·нюrnів, жнива- робнИ'Чі об'єд:на.ння були р~іВ , ВИІШИВаЛЬНИЦЬ , табо- НіІГQJ>ОДЖЄН! ПОЧеСНИ..VІИ . ру працІ І в.:.дnочИІНку грамотами МІ\ ЛНСМУ виконали за 5-у трудов~· та ц!няими nодару•fІками. обсяг робіт на суму На мьот! було прийня-16.509 нарбованuІв. Тру - те 1 одностайно схвалене . дове об'єднання Вели·к-о- звернення · учасників VIII димерськоУ середньот зльоту трудових учтівсь· ш:колн нараховує в своє- кІИ об'є~нань до школя-МtУ склад! 512 чоловін рІв мІста І району. Ним вИ'Конано робіт на У святковому конце.рт1 суму 39.549 крб . sзялІИ участь художнІ но- .

Б!льше двохсот юнакін лентиви будн!'!ку п!оне-1 дІвчат району працюва- рІв , музичної · шноли та ли на тварИІНнищьких Зази-м'янськоУ серед-ньоУ фермах paдrocnlв. І сере~ Іmюли.

янсу• виявився однак не· ла Комуністична партіл достатнім для того , щоб ІсnанІІ . ДосІ вона мал;~ nривести цю партІю до 23 депутатсьних мандати . gлади . Тепер Іх кількІсть скор() -

Нолишня nравляча пар- чується до п'яJ'И . Цей ре т іл Союз демократичного зультат (так само . як І центру зазнала нищівної зменшення чисельного поразки . ЗамІсть 1 68 де· складу партії, що сnосте· путатських мандатІв вона р!гаєтьсJІІ останнім часом \ має теnер лише 11. Св()ї nрямо зв'язують з nоліти·

партІУ І угруповання . v тому ' числІ націоналІстич-ні органІзац!! автоно~і-

них областей Ісnан ії : Нраїни Баси · в і Натало­н!ї. Повним провалом за· верПІнлась передвиборна камnанія нрайньо nравих: з . кортесів вигнано остан­

нього франкІста . яюй там був, - лі;:tер а фа­шистськоr партії •Фуерса чуева» Бласа Пінья рu .

· 'о!Ісця в парламентІ втра· кою нинІшнього nартій ~или прем'єр -м! н: стр Л . ного керівництва на чол Кальво Сотело і багато з С. Каррільйо. За йоrс •rленІв йог() кабінету, в наполяганням Із статуту тому: числі мінІстри за - НП! виключено всі згаду кордонних сnрав , внут- вання про марнеизм-лені '1 ішн!х справ і оборони . н!зм . Цей курс зазнає kпанцІ не nроетили ім критики , у тому '4нслі в 1оовал'н у внутрішнІй й самІй ІсnанІї. ' зовнІшній nолітиці. 28 деnутатів nрове4И 11

Серйозної невдс: •r : за :>Уа - п•р.'!амент р ' знІ дрІбнІ

ВІдnовідно до консТІ І Т'І· · ц lІ новий уряд Іс панії, який має очолити rене­оальний сенрета р і СРП

· ФелІnе Гонсалес . буде сформований v гnу ;JH! .

А. КРАСИКОВ, (ТАРС).

і \f ето.р. 'k ~ листоnада 1982 роху 1Н о .• ~ ж И. т т я /

~ · . .. І, иарешrі, четверта rry- Одван уже сьоrо.-1.

~ffi?Ci ~. . аі\ . · m_ їіи_' :0_ .•. Т!вна ДО фІ.налу роз!гру- можна . п:Две<:ТИ ПЄВИ! . niд­~--lf_ ~ ~ ~ ~ -4!!!-~...#-' валас.я: в Руд.н!. Тут бо- СУJМНИ. В nорівнянні. з

ротьбу за неУ вело 5 nоnередЖми ро:каМJИ' роз-

Турнір

футболістів

Поперед у-фінал команд, JИ<! представляли витt<у басне-rболу в райо~ :колективи фізкультури н1 ПіРНділяється недостат- Щора~ на ІЮЧvкУ н·о-:Ра;tГоопі-в сБобриць:юrй•, ня yeara ян з бону cno}r :ЕМ>rо :t~авчалІ>Ноrо року сЖерд,~>Всь~ий•, сВети<о- тИІ~нОС працівюmів рад- школяр! нашого міста

"'. В!дбу:m'ся ·змаганІНя ~ сГоrол!.всь:кий•. ·димерський•, Богданів- гocillil! та птахофабрик, прозо.дят_ь змагання на ще з одного виду сnорту у друг:й зоні цут-~зку смtоУ nтахофабрИІКи та так і з боку вчителів ·за- :кубок м1ста. з футб,олу. ва nрограмо-ю сnа-ртаніа- д<' ф!Іналу також розі-гру- nлеМІІІтахооаводу, сРуд- гал.ьнооов!тніх шкіл. Св!д· 1 Ін!ц!атора;ми Іх стаJ.ІП АИ району серед с!льсьН"их вало 4 номанди -·.рай- ня•. Перед nочатком по- чення цьо-му - низь":ка тренери .ДЮСШ N2 1. колектив~в ф!зкультур. споживсnілни, · ПДБП-2, єдИНR!в основним nретен- сnорцшна майстерність Так будо 1 нинішнього У 4 з-ональних турнірах НиІвської . птахофабрИки дентом на перемогу вва- учаснИІК;в змагань·. вtдСУ'І'· рону. Зм~rання присвя­rrутівкн за вихІд д•О фІ- 1 «'Горгмашу•. Перемож- жалися руд.пяни. На nep- ність у складах більшості чув.атись 60-р!ччю утво­ІІ!'аЛЬІНоУ частини ви-борю- цями ста.1и госnодгрі май- команд молодих обдаро- ренн-я, СРСР. 'У нкх · взя-вали 17 басRетбо,,ьних данчина - баскетболісти ШН!Х порах вони виnрав- ваних баскетболіс:rів. .1и участь юu! футболісти w:nyж дали спо1Тівання своїх бо- Неnо"о''ть 1 ста мате " ....- ин. заводу «Торгмаш•. Всі "" · ·д • н ч-отирьох в:!\ов.их груn.

Цінав-о скла:шся бас- сво! nоєдинки заводчани .т!льни:к!в, перемігши р!а.lьноІ бази. Рі;{ко на Турнір тривав майже м!-кетбо:тьн1 nоєдиН'Ки в nровели з:брацо 1 гол~в- шевчен:к!вц!в та богдан!в- якому стадіон! об;rаднаж ·сяuь 1 з:6рав близько спортивІНому за.11 Русанів- не. - результативно. ців. 'У фінал! госnодар! баскетбольні майданч!!'ки. з~ю учасник:~. ськоУ середньої школи. Команди, я-н! ввІйщли змагань зустрілися зі Я:Кі вІдnовІдають елемея-Тут єдину путівку .:ro ф!- до т•ретьоі зони. боротьбу зб:рною pa~ocny •Жер- тарним вимогам. Незва нішу В•иборюва.1и коман- за nерше м:с[{е веJІИ в д!вс.ький• і nоступилися жаючи на неоДІНоразов: ди радrосп:в •Гоrолівсь- Налиті. ВІJсока спортивна Ій - 16:18. Такам чи- нагадування ~йспортко Rнй•. •Русанів{:ький•. майстерність, а також ном до фінальної груnи мітету, ко.1е:ктиви .. фtз •Зоря• та •Плосківсьний• <рідні стіни• доЗ>БОJИІЛИ ввійшли команди радгос- культурн не дба:юn npr ВпевнеюJ nровели вс: зу- госnодарям - спорт~е- nів сГогол!всьний• та цю оправу. :А шкода остр1ч1 rоголівці. Вони no- на'~! радгос.пу-ю'J"'.fбі·н•ту сЖердівський:І>, заводу Баскетбол кілька рок!Б д.мали баскетбол!стів «НалИ'І'янськнІt• Імен! 50- сТоргмаш• та ордена тому був одним із ·найnо-11.оосІІ<оrо - 38:11, Руса- р:ччя СРСР вИІІУе-редяти Тру-дового Червоного Пра- пулЯІрн:ших вид!s спорту іНОІ)З - 21:15, а У вирі- всіх своіх суnерник.!в ,- пора радгослу-комбінату в райоН1, зб~рон.а якого < ша.т,ному матчІ 1 збірнІ баскетбольнІ rruv- •На.1итянський• !мені успІхом :висту,nа.1,а .н~·.ба· ЮЬрну ~ружи-ну радгосnу жи·СІи радгоспу •Ав-ан- 50-річчя СРСР. 8 лж:то- гатьох обласних ·змаган-<Зо.ря•. Цей наnолегли- гар; . СемнІІТОJІКівськоІ пада в спортзалі п.1е'ІІ· н.ях. , - . ·· ·

Переможuя:-.m сrали ком.аІН.;ІИ шн~JІ N'l 7 1 ,N'g 2 · {грутпа. 1973 року народ­же-ння), шк~л ,Ng 7 та М 6 (1972 р!к), шкіл ,N'g 2 і N'l 7 11971 рін), ШК!J! J'o:g 9 ! N"! 7 (1968 -1~9 . рони народжен­ня): ВоНи. нагородженІ rраммами м:сьного вlд­:r!лу яара_;нІ'>У осв!ти.

З.маrаЗ~;я. rтройш:rи ці­каво, о!и'ІІР.Lз~вано.

Пlцуида перJІИва

Чорноморського узбереЖ'!

жя Грузії. Тут розташова­

нкй один. з найпопуnярн1·

ших курортІв країни.

(ФотохронІка ТАРС).

j --;::тупний номер га­зети вийде 7 листопа­да 1982 р.

~~~ вий nоєдинок завершив- nтахофабри:ки і НаJіитян-. птахоззводу •Рудня» в І. ,с;:УШК9. 011 8 рахунком 39:33 на сьного с·nецв!дІд!ле.ння tграх між собою· вони й rолова райСпортіі:оміте- .. В. IBROB, .:::::з JЩристь слорrсменів рад- «.Сільгостехніки•. :визяачать найсиJ1Ьн!шого. ту. · · двр~~тор ДЮСШ. Редактор Є. ФЕДЯП. tьt8іmоmІІПІІІППІПШІІІІІІІПІІІІІІШПШІІІПІШІІІmmппІІІІІІІІІШІІІІfПm'JІІІПІПJІІІWООМІНІІІІІІІПІІІІПmmmпmППІІппmІІІШmumп'!І!ІПІІПІІІІJІИІІІНІІІІАR&&!ІІІ1181--ІJІІІА ... !Jін!!іПіnІШПІ!ІІІІІІІІПШШ!ІІШІІІПІІІІІІІ!ІІІІНІІІJІШІІІІ\1!1111!1!ІІ!ІПІПІІІm

Іо.о.~ БІJІІ.ше хороших -т«~варІв. ЛіепаАська ба3а с:Океанрибfu, JІ_ ОТ»

.. 'f_j,~~(~~, •.. .• , \ І/

\.І \• , . ' ... -' ... -.... /

И'JТНИЦЯ, 5 ЛИСТОПАДА ·І ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА

ПРUГРЛМЛ ЦІ J(.ЗО Новини. ~4>50 Сnосіб життя - радяись­

киА. Документа.1ьнІ фІ.1ьми сДім». с.Брати~. с.Івій

с:.віт. твоя зем.1я». 1&.55 Москва і .,осквнчІ. 16.25 Пісні громадянськоТ віА­

вн. Виконує академІчниА хор російськоУ пісні Ц Т І ВР.

J6,55 Урочисте засідання, при­СІІячене 65-А річниці Вели­коУ Жовтнево}· соціа ... 1істич­ноУ революції. СвятковиіІ концерт. Трансляція а Крем­JІівськоrо Па .. 1ацу з'їзАІв.

... ОО Програма «'І ае>. t~.OO Театраль~І зустрічі. По ' закінченні - 23.35 Сьогодні ' у світі.

JtPOГPAMA )'КРЛІНСЬКОГО ТЕЛЕБАЧЕННЯ

Ift.OO Актуальна камера. 10.45 Народна творчість. сЛет­

риківські зустрічі•. Пере­дачі І і 2.

IJ.35 Театр Ісtоричного портре­та. І. Шведон. еРанок на­шої ревnдюt,ії•.

J8;SO Концерт духової музики. }6.00 Новини. 16.10 Срібний дзвіночок. J6;30 Док. те.1ефільми •СибІр­

ська вvлиця Ленjна», с.По· вість rЇро Костянтина Пет­ровича Іванова•.

l7.:Ю Сонячне коло. ,,55 Урочисті збори, присвяче­

нІ 65-11 річниці Велико'і Жовтнево7 соціалістичної рево.•юці1. СвятковиіІ кон­церт. Трансдяція з Палацу куЛьтури сУкраі·на•. В пе­рерві _;_ Актуальна ,.амера.

"-ОО Програма «'Іас•. /!'.!.ОО Фільм-вистава • Пое.ІІ,и·

нок•. По закінченнІ - Но-вини.

\1 ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА DРОГРА.\\А ЦТ І ПЕРЕДАЧІ

НА КИІВ ТА ОБЛАСТЬ 111.45 ХудожнІй фільм с)' пилу

зірок•. J2,00 Історнко-революцІАно те­ма в ра,D,яnському. образо­творчому . мистецтві.

Іt.30 Виступ хореографІчного ансамблю сЮниА .tенІнгра­дець~.

11.00 Мультфі.tьми сЧарІвна торбинка~, «Пригоди Іваш­

. ки•.

10.35 45-А тираж «СПО!ІТ.10Т0>,

10.45 Фільм - дІтям. «Borneн- ЗАПРОШУ€ НА РОБОТУ Не ДІtТНRСТІЮ» •

11.50 Фантазія на ·теми пtеень на судна 3акордонноrо nлавання, якІ 'мА-. І. ДунаЕвського.

12.00 телеклуб· •Москвичка•. маються виловом та переробкою риби; 13·30 Очевидне - неймовірне. матросів, "ОТОрИСТіВ, МаШИНісТіВ .КОТеJІ.Ь-14 .. 30 Новини. ,.. н.4~ ПІсня .11,алека й б.tи3ька. них, рефрижераторних і рибоборошняних f;).3.) М.у .. 1ьтфі~1ЬМИ. 16.00 •Межа мrожлІІRОГО•. П«Іе- установок, електриків, слюсарів, токарів, rа-

м'єра фі.,ьму-вмстзви Ле- ЗОе.'ІеКтр'озварНИКіВ. кухарів, ХЛібОПЄКЇВ_, атrі иІнгра.ІІ,ськоrо драмtтМчного ~ 'Ч .... театру Ім. о .. Пушкіна. мають відповідні диштоми чи с.відоптва·: ·

19.НІ Тиор•Jість народів світу. ' 19.40 «Правда великого наро- Особи, які не мають. морських сrtеuі,ально-

Ду>. Прем'ера баrатnсерІА- стей, вчаться на К\_·рс"Х П"'И базі або Ри3ь_ко-ного доку,.,:ента.льноrо те.11~- ~ r' фі.1ьму. ФІльм 1 - •Кому- му техvчи.1ищі п.1авсклад". На пер· іод. на·вчан. ня ністн». J J

21.00 Програма сЧае~. ВИПЛаЧуЄТЬСЯ СТИПеНдіЯ, НадаЄТЬСЯ ХарЧуВаН· 21 ' 3~р~ги:.,·~~- ~~л~-акІн~~~и~JІ.~ ня і житло на пі.1ьrових умовах. . . . ·

2З.І5 новини. Бажаючі можуть ук'ласти трудовИй договір ПРОГРАМА УКРАІНСЬКОГО тЕлЕБАЧЕння строком не менше 3-х років. У uьому в_иnадку

10.00 Актуа.1ьна камера, · б · .. /О.:Ю Музичний фільм cTono.tи- ВИПJ1аЧуЄТЬСЯ ОДНОразоВа езоп,1атна .. !ІОГІОМО-на зеМ.1Я•. га. Судна бази ведуть промисел в' "Амантич-

11.00 Село І лЮди. У трудІв-н•ків колгоспу еЗдобуток ному,. Північному Льодовитомv і ТихОМ" оке-~~~тн~;рк~~~~~{ІІС~б~~~тІ~а- анах. Тривалість рейсів ·- до б мі~яціJ. Плав-

/1.4:; Пісні nам'яті. СКЛад забезпечуЄТЬСЯ на ПрОМІfС:~( СПЄUОДЯ~ 12.10 Народна творчість. «Пет- · б ·· · · риківські зустрІчі•. Пере.11,а- ГОМ І еЗКОШТОВНИМ ХарчуВаННЯМ.' 12.з;"м:~ичннА фі .. ьм •Поеми Середньомісячна заробітна плата у ря;дово-

революції•. го складу складає 300 - 350 карбованців і 13.15 НашІ прем'єри. Д. К.1еба- б' · нов. •Маївка•. Му3ична t:tЧlІe, в за.'!ежностt від. виконання mtaнy.· І-t.І.~е~~~:~т~:~Рно·.-. При заходженні до іпозе~tних ·~.ІІ!І!J'ТЇВ · дЛя Іs.о; циркова nрограма. . відпочинку моряка:-.r вии.1ачується іявалtота В 15.4~т~~~~~:~_;,:~:~кі~~~щча •л" розмірі 7 п-ропентів заробітку за рейс'.>· , · 16.20 Дnброго в:rм 3JІОров'!І.. Бажаючі одержати . морСЬК,_1 спеrйа.,ьнv_ ' ос-

«дОJJОЖУ як життям».- Те-·•снарис про Г~ро• Соціа- віту МОЖУТЬ ЗаОЧНО НаВЧаТИСЯ В СередніХ і ,,kтнчrшТ nnaill, академіка · · лн УРСР о. о. ша;.Імова. вищих навчальних зак.'!адах гаJІузі ·в містах

17.00 'Іемnіона• СРСР з хокею. Лієпая. Калінінград, К'lайпеда, Рига. Ta.'lJiiH, •Сокіл• - СКА (Ленін-град). Ленінград. На міжрейсовий відпочинок. іно-

19.1.> Актуа.1ьна кам~ра. · · 19,45 Скарби музеїв УкраТни. К. ГОрОдНІМ МОрЯКа'~! НадаЄТЬСЯ ГОТе -ть П.ТТ ::!ВС!{Ла-!І>І.•атов. •Красна nлоща•. ду. зона відпочинку в околиuі Лієnаї. .

2О.(ІП Концtрт МО.10ДИХ ВІІКОИІІ!І•

цІв братнІх ресnублІк:. У плавсклад бази приймаються чоловіки вi-~f:ri~ ~~пг~~~а""~~а~~~и! . ком до 45 років, які пройшли С.'lужбу в •Ра-21.35 Rперше на екранІ УТ ху- дянській Армії чи на ф.'lоті. з середньоі<і осві-

дожиіА філь" «БУJІННОк на ЛісовіА•. По закінченні - ТОЮ ЧИ ПрИ НаВЧаННі У ВеЧірНіЙ (ЗаОЧНіЙ). СЄ-~~в;~иrАЛhНОСОЮЗНА редній школі. Вони повинні мати здоров'я,

ПРОГРАМА ЦТ І ПЕРЕдАЧІ ЯКе ДОЗВОЛЯЄ Прац'ЮВаТИ у ПЛаВСКЛаді. . нл китв тА OБJJAcrь · База забезпечує постійну nponиc.тzy. Іноrо-

з.оо Гімнаетика. - "' 8.15 Якщо хочеш бути 3JI.OPO· рОДНіМ На ВеСЬ ЧаС рОбОТИ На базі ВідnОВЇ'ДНО ~.2:нд~к. телефільм сМіето, ЛО ЗаКОНОдаВСТВа збе]1іГаЄТЬСЯ nраво· НЗ ЖИТ· 9•0~·~ра~ ~~б;~:і"1 (скриnка). ЛОІ'!У площу no nоnередньому місцю nрожи~

телефільм сСкоро- 9.15 ХудожнІА фІльм сЯ ВаННЯ. XOJI.~. •Rодолаз-2•. Б 1· ' б " '

J:S~ Док.

14.05 ФІдьм - JІ.Іткм. «де тн, 10.35 «Ранкова пошта~. аЖаЮЧ ПОВИННІ ВИСЛаТИ -На- . азу. ОСОбИСТу u.J~~~?н~. ІІ.U~,е~~~~ина - госпоАаtt 11а . ЗаЯВу і ДОК.'Іадну аВТОбіографіЮ, ПісЛЯ,. ЧОГО 1'$.30 Екран студента,sаочника. 12.0s Rизво.tителІ. Відді,1 Кадрів НапраВЛЯЄ 3аЯВНИКУ' уМОВИ ПрИ-

І . куре. Англійська мова. 12.35 11\узичнІ зуетрІ'Іі. .11. • б • · б ' · Німецька мова. 2 курс. 13.00 ХудожніІ'І фільм сJІ.•тнІІ- nOMy І НеО ХІДНІ ЛаНКИ З рОЗ ЯСНеНИЯМИ ЩО-Виша. математн.ка. ство Горького•. ДО ЇХ ЗаПОВНеННЯ.

1'1.~ ФІJІЬМ - концерт сЯаІІ ·14.3~ Прем'єра JІОКуМеНТ&JІЬІІоrо З Яоа.1а•. фільму •Важка nоеца бу- а довІдками 3Вертатися на адресу: 229700,.

18.00 Науково~nоnу.1ярна пtto- т ре ооюціон~ром Л • Л • · . rрама •Грані nізнання~. 15.25 "мул:тФІльм. "· м. .Ієпая. атвІЙська РСР, вул. Uелтнієку, 2, I'S-45 Ч~мпІонат СРСР S хокею, 15.35 МІжнароJІRNЙ nrJІ•.JІ. ТеЛ: 27421, 268·12.

.сДюіамо~ (Москва) - сДн- 15.~ Наро.ІІ,нІ мe.to.aiJ. В • 1 11амо• (Рига). В neqepвl - 16.00 Клуб кІноп«ІJІ.орожеІІ. И13Д ДО М СЦЯ робОТИ ТіЛЬКИ· ПfсЛR 8ИКJІИ• 20.00 Вечірня ка3ка. 17 оо ч 1 СРСР xo•m П · .1.00 Програма «Час~. . сСnеа~~: .. н:т _ сХІмl11 ,., ' ку. ри ВИ.КЛИКУ На роботу ПрОЇЗ.!J. , ОПЛачує-

аt.О(І ХудожніІІ фільм сПеремо- 19.15 Супутник кІноrлядача.. ТЬСЯ· ПО ЗаЛіЗНИЧНОМу тарифу. , · · . жеаь~. 20.00 ВечІрпя казка. Н ~vsoтA. 6 листопАдА 2o.1s мvsичниА кtоt.к. а вас чекають океанські nрооториІ· С:іюєю . І ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА 20.4S Док. тt>лефht!ьм сДк,.аи- пnаnею ВИ ЗМОЖете ДОnОМОГТИ В p'eaJif"'an· t'-t

ПРОГР.\МА IJ,T цІк беs фІнІшу». t' ~ s.oo .nрограма •Чае•. 21.00 Програма сЧае... Продовольчої nрограми країни. . .. ::~ ~~~;мва"!.о б::~~~· 2J.s:~.::~"~=~~. фІJІьІ' 'c54.n\l- АдміЩСТр~.,бuв ..

РЕСПУБЛІКАНСЬКА МІЖМІСЬКА ТЕЛЕФОННА СТАНЦІЯ

о'fОЛОШУ€ ПРИйОМ УЧНІВ і3 ._сnеuі;рrьностей: телефоністки, електромон· тери. .

Приймаються особи із середньою освітою. Строк навчання від 3 до 5,5 м:сяця. Стиnендія - 52-63 карбованці. Піtля ~зкінчення навчання надається робо­

та. на між~_іській телефонній cт<Jf!!!ii. Тривалість робочого дня те"1ефоністок - б

rодин. ПенсіІQ телефоністки одержують з 50 ро~ів.

(Іри nродовженні роботи пенсія зберігае-тьtя Повністю. Прийом учнів із згаданих спеціальностей

rір~здиться гtротягом рокv. ЗВЕРТАТИСЯ НА АЛРЕСУ: 2.С)2030,

ів-ЗО, бу,'Іьвар Тарас3 Шевченка, тел. 24-31-61, 24-61-11.

Ки-18;

Адміністранія РМТС.

. '

Семиnолківській nтахофабриці НА .ПОСТІйНУ РОБОТУ ЛОТРІБНІ

.. в~т.лікар, інженери-механіttи. чтюсарі-опе­рат~ри "110 впрошуванню nтиаі. Оп.~ата праці - відрядна, 180 - 200 карбованшв на мі­ся:uь.

·Звертатися у відділ ~кадрі~ птахофабрики. Дt<реt;ція.

Броварському МО.'ІОкозаводу

. НА ПОСТІйНУ РОБОТУ ПОТРІБНІ

cmocapi, робітники у виробничий пех. За довідками з_ве~'тайтеся у відділ кадрів

заводу та міське відділення по праuеJЗ.1ашту­t'І3нню.

Броварському міськомv споживтовариству НА ПОСТІйtІУ РОБОТУ ПОТРІБНА

секретар друкарка.

За довідками звертатися у міське відділен­ня no працевлаштуванню.

Тресту сБроварипроІ\~житдо~уд>> НА ПОСТІ11НУ РОБОТ11 ПОТРІБНІ

Інженери, технІни буд!вельних спецІальностей, маляри, муляри. тесляр!, бетонники, склярі, нранів1 !ІНКИ, а також касири, кухар,. прачна, вихователІ, НЯН!.

· Робітники без спеціальностей можуть одержатп Ух під час навчання у комбінат!.

Оплата працІ - відрядна. Одинани забезnечую­ться гуртожитком І nропискою .

А~реса тресту: м. Бровари, вул. НиІвсьна, 290-А, Вlдд~JІ кадрів. ·

АдмІнІстрацІя.

-"мІнІетрацІя, профспІлкова та комсомольська <ІРГ~· Rі~а.цІі 5ровареького виробничого деревообробиого fJб єдІІаНІІІІ rлибоко сумують 3 приводу трагічної емер . rl , Р"бітниuІ об'єднання

ЗАRЧЕНКО Галини ІванІвни · f ввеловJІІІІють rлибок~ спІвчу•тя рідним· ra бJІНзьким ІІСІІІЙНОТ,

сНОВАЯ ЖИЗНЬ" - орrав 6роаорскоrо ropo.acкcro ІІОNИтета І(оммуиnстич~екfJІІ nортни УкраиНЬІ. ropo.a- · скоrо и роАониоr~> Совето• ІІародиЬІ:r . аеnутата. Ккu. 8IQII обдасти. (На украниеком n3ьrке).

Адrеса ре.11акцІІ: 255n20. м. БРQВАРИ КИТВСЬКОІ .. ОБЛАСТІ, · ВУЛ, КИІВСЬКА. ІБ-4.'.

Індекс 6і964. Друк виrокиА. OCkяr І дrуко. ваннА арк~. l нрож 11.910 "рнмірникіR З ом. 4395.

БРаварС'hІ<ІJ дрvІ<арня Киїнrhкоrо оfІласноrо

Редаnор Е. ФЕдЯІ'І. . rазета вьrходит с 17 аnрел" 1937 rода. ~ аwхода; аторввк, І:Р-еАа, мтІІ!!Ца, .:~т.а.

Телефони: редактора - \9-з'-82; !асТУпника редактора; · вІ~д\.1!)' nартІАноrо життw - 19-4-47; відnе>!~і.ІІальиоrо еенретарtІ. вІддІлу сІльеькоrо ·rocno.aapena - . 19•3-18; ксрееnоидента мtсцевоrо радіомомевн• - ~9·3-05; ai..IUJ,I;IUa про~ФетІ. листів і ма.:овоІ роба111 "., 19·4-67. ,

YП!".~BJІfRRЯ У С'ІІр.:.А~Х MИMHHIIttiTR І]()Л1Гр8фf) І книжкозоr rоrнІвлІ. AІtnera друкарні: 2M02Q, м. Бровари КнїRrько! об.1асrІ, вул, Київська, 154. Телефон 19-4-37.