17032 veloplus streetbeamer evo user-manual a5 · pdf file∂ under manual mode: 1. press...

1
Licht mit Lenkerhalterung / Micro-USB Kabel Distanzringe / Bedienungsanleitung ENGLISH ∂ Optical lens and compact design, with 700/400/250 lumens output for different riding environment ∂ Built in SAS (Smart Ambient Sensor) for auto brightness control ∂ Aluminum CNC machined housing with heat free technology (enhance the product durability) ∂ Adjustable tool free bracket (can be traced with optional tool) ∂ +/- 40° horizental angle adjustment ∂ Built in Li-Poly battery can be charged via Micro-USB charge port ∂ Battery power indicator ∂ 180° wide visibility for better safety in traffic Press power button ∂ Press two seconds into the automatic mode (blue indicator light on) ∂ Under manual mode: 1. Press power button once for standard mode 2. Second press for high mode 3. Third press for low mode 4. Fourth press for flash mode 5. Fifth press for strobe mode Press 3 seconds in any mode for power off A B D C F E E fit ø22.2mm fit ø25.4mm DEUTSCH ∂ Optische Linse und kompacktes Design mit 700/400/250 Lumen Lichtstärke für verschie- dene Umgebungen ∂ Eingebauter Umgebungslicht-Sensor für automatische Helligkeitsregelung ∂ CNC gefrästes Aluminium-Gehäuse mit wärmefreier Technologie (verbessert die Haltbarkeit des Produktes) ∂ Werkzeuglos verstellbare Lenkerhalterung (kann mit Werkzeug nachgezogen werden) ∂ +/- 40° horizontal verstellbar ∂ Eingebaute Li-Poly Batterie welche über den Micro-USB Stecker geladen wird ∂ Batterieanzeige ∂ 180° Sichtbarkeit für mehr Sicherheit im Strassenverkehr Power-Knopf drücken ∂ 2 Sekunden gedrückt halten für automatischer Sensormodus (blaues Indikatorlicht an) ∂ Im manuellen Modus: 1. Einmal drücken für Standard-Modus 2. Zweiter Knopfdruck für Voll-Modus 3. Dritter Knopfdruck für Niedrig-Modus 4. Fierter Knopfdruck für Blink-Modus 5. Fünfter Knopfdruck für Strobo-Modus Langer Knopfdruck (3 sek.) zum Ausschalten A B D C F fit ø22.2mm fit ø25.4mm Light with bracket / Micro-USB cable Spacer / user guide ∂ Vor jeder Fahrt sicherstelle, dass der Lenkerhalter fest ist ∂ Auf die Ausrichtung des Lichtes achten damit Gegenverkehr nicht geblendet wird ∂ Please ensure rubber strap on bar is securely fastened before riding ∂ Be sure to adjust beam angle downwards to avoid dazzling oncoming traffic ∂ Leuchtstufen: ∂ Automatischer Sensormodus ∂ Manuelle Modi: Standard 400lm / Voll 700lm Niedrig 250lm / Blink 250lm / Strobo 550lm ∂ Lichtquelle: CREE Hi Power LED ∂ Batterie: 3.7V Li-Polymer wiederaufladbare Batterie (3000mAh) ∂ Aufladen: Micro USB Energieversorgung (5V) ∂ Aufladedauer: 7 Stunden ∂ Leuchtdauer: 5.5h (Standard) / 2.8h (Voll) 8h (Niedrig) / 13.5h (Blink) / 7h (Strobo) ∂ Lenkerbefestigung: ø 22.2 / 25.4 / 31.8mm ∂ Modes: ∂ Auto ensor mode ∂ Manual mode: Standard 400lm / High 700lm Low 250lm / Flash 250lm / Strobe 550lm ∂ Light source : CREE Hi Power LED ∂ Battery: 3.7V Li-Polymer rechargeable battery (3000mAh) ∂ Charge: Micro USB power supply 5V ∂ Charge time: 7 hours ∂ Burn time: 5.5hrs (standard) / 2.8hrs (high) 8hrs (low) / 13.5hrs (flash) / 7hrs (strobe) ∂ Mount size: ø 22.2 / 25.4 / 31.8mm EVO B Indikatorlicht ∂ Indikator leuchtet rot beim Laden ∂ Indikator leuchtet orange wenn 15 min Brenndauer verbleiben (Voll-Modus) ∂ Indikator leuchtet blau im Automatik-Modus (Power-Knopf 2 sek. gedrückt halten) A Multifunktions Power-Knopf D Umgebungslicht-Sensor E Abdeckung für Micro USB-Stecker F Lenkerhalter C Linsenabdeckung B Indication light ∂ Indicator turns red while charging ∂ Indicator turns orange when 15 min burn time remains (high mode) ∂ Indicator turs blue in automatic mode (Press power button for 2 seconds) D Smart Ambient Sensor A Multi function power button E Micro USB charge port F Handlebare bracket C Lens cover

Upload: vanminh

Post on 07-Feb-2018

290 views

Category:

Documents


9 download

TRANSCRIPT

Page 1: 17032 Veloplus Streetbeamer EVO User-Manual A5 · PDF file∂ Under manual mode: 1. Press power button once for standard mode 2. Second press for high mode 3. Third press for low mode

Licht mit Lenkerhalterung / Micro-USB KabelDistanzringe / Bedienungsanleitung

ENGLISH∂ Optical lens and compact design, with

700/400/250 lumens output for different riding environment

∂ Built in SAS (Smart Ambient Sensor) for auto brightness control

∂ Aluminum CNC machined housing with heat free technology (enhance the product durability)

∂ Adjustable tool free bracket (can be traced with optional tool)

∂ +/- 40° horizental angle adjustment∂ Built in Li-Poly battery can be charged via

Micro-USB charge port∂ Battery power indicator ∂ 180° wide visibility for better safety in traffic

Press power button ∂ Press two seconds into the automatic mode

(blue indicator light on)∂ Under manual mode: 1. Press power button once for standard mode 2. Second press for high mode 3. Third press for low mode 4. Fourth press for flash mode 5. Fifth press for strobe mode Press 3 seconds in any mode for power off

A

B

D

CF

E E

fit ø22.2mm

fit ø25.4mm

DEUTSCH ∂ Optische Linse und kompacktes Design mit 700/400/250 Lumen Lichtstärke für verschie-dene Umgebungen

∂ Eingebauter Umgebungslicht-Sensor für automatische Helligkeitsregelung

∂ CNC gefrästes Aluminium-Gehäuse mit wärmefreier Technologie (verbessert die Haltbarkeit des Produktes)

∂ Werkzeuglos verstellbare Lenkerhalterung (kann mit Werkzeug nachgezogen werden)

∂ +/- 40° horizontal verstellbar∂ Eingebaute Li-Poly Batterie welche über den

Micro-USB Stecker geladen wird∂ Batterieanzeige∂ 180° Sichtbarkeit für mehr Sicherheit im

Strassenverkehr

Power-Knopf drücken ∂ 2 Sekunden gedrückt halten für automatischer

Sensormodus (blaues Indikatorlicht an)∂ Im manuellen Modus: 1. Einmal drücken für Standard-Modus 2. Zweiter Knopfdruck für Voll-Modus 3. Dritter Knopfdruck für Niedrig-Modus 4. Fierter Knopfdruck für Blink-Modus 5. Fünfter Knopfdruck für Strobo-Modus Langer Knopfdruck (3 sek.) zum Ausschalten

A

B

D

CF

fit ø22.2mmfit ø25.4mm

Light with bracket / Micro-USB cableSpacer / user guide

∂ Vor jeder Fahrt sicherstelle, dass der Lenkerhalter fest ist

∂ Auf die Ausrichtung des Lichtes achten damit Gegenverkehr nicht geblendet wird

∂ Please ensure rubber strap on bar is securely fastened before riding

∂ Be sure to adjust beam angle downwards to avoid dazzling oncoming traffic

∂ Leuchtstufen: ∂ Automatischer Sensormodus ∂ Manuelle Modi: Standard 400lm / Voll 700lm Niedrig 250lm / Blink 250lm / Strobo 550lm ∂ Lichtquelle: CREE Hi Power LED∂ Batterie: 3.7V Li-Polymer wiederaufladbare

Batterie (3000mAh)∂ Aufladen: Micro USB Energieversorgung (5V)∂ Aufladedauer: 7 Stunden∂ Leuchtdauer: 5.5h (Standard) / 2.8h (Voll) 8h

(Niedrig) / 13.5h (Blink) / 7h (Strobo)∂ Lenkerbefestigung: ø 22.2 / 25.4 / 31.8mm

∂ Modes: ∂ Auto ensor mode ∂ Manual mode: Standard 400lm / High 700lm

Low 250lm / Flash 250lm / Strobe 550lm ∂ Light source : CREE Hi Power LED∂ Battery: 3.7V Li-Polymer rechargeable battery

(3000mAh)∂ Charge: Micro USB power supply 5V∂ Charge time: 7 hours∂ Burn time: 5.5hrs (standard) / 2.8hrs (high)

8hrs (low) / 13.5hrs (flash) / 7hrs (strobe)∂ Mount size: ø 22.2 / 25.4 / 31.8mm

EVO

B Indikatorlicht ∂ Indikator leuchtet rot beim Laden ∂ Indikator leuchtet orange wenn 15 min Brenndauer verbleiben (Voll-Modus) ∂ Indikator leuchtet blau im Automatik-Modus (Power-Knopf 2 sek. gedrückt halten)

A Multifunktions Power-Knopf

D Umgebungslicht-Sensor

E Abdeckung für Micro USB-Stecker

F Lenkerhalter

C Linsenabdeckung

B Indication light ∂ Indicator turns red while charging ∂ Indicator turns orange when 15 min burn time remains (high mode) ∂ Indicator turs blue in automatic mode (Press power button for 2 seconds)

D Smart Ambient Sensor

A Multi function power button

E Micro USB charge port

F Handlebare bracket

C Lens cover