17 dec 2015

IY~f³f dUSXfMX IYûWX»fe ³fZ Àfb²ffSXe MXe¸f BÔdOX¹ff IYe

RYed»OXÔ¦f12

´ffdIYÀ°ff³f ÀfZ Uf°ffÊþfSXe, ¹fbð IYûBÊ dUIY»´f

³fWXeÔ: Àfb¿f¸ff6

Àfe¶feAfBÊ IZY Lf´fZ IZYÀf¸f¹f ´fSX VfÂfb§³f dÀf³WXf ³fZ

CXNXfE ÀfUf»f 10

R.N.I. No.

UPHIN/2008/26902

U¿fÊ-8 AÔIY-07IYe¸f°f 1 ÷Y´f¹ff

´fÈâ 12

nhi’khy HkkjrAf¦fSXf, dUIiY¸f ÀfÔU°f 2072 ¸ff¦fÊVfe¿fÊ Vfb¢»f ¿f¿NXe, ¦fbøY½ffSX 17 dQÀf¸¶fSX 2015

»fJ³fDYÜ CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZA´fi°¹ffdVf°f øY´f ÀfZ A´f³fZ ÀffÔdU²ffd³fIYAd²fIYfSX IYf ´fi¹fû¦f IYSX°fZ WXb¹fZ CX¨¨f³¹ff¹ff»f¹f IZY ´fcUÊ ³¹ff¹ff²feVf ³¹ff¹f¸fcd°fÊUeSXZ³Qi dÀfÔWX IYû CXØfSX ´fiQZVf IYf ³f¹ff»fûIYf¹fböY d³f¹fböY IYSX dQ¹ff ¢¹fûÔdIY SXfª¹fÀfSXIYfSX CXÀfIZY d³fQZVfûÊÔ IYf ´ff»f³f IYSX³fZ ¸fZÔdURY»f SXWXe ±feÜ CXØfSX ´fiQZVf IYeÀf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IYe ÀfSXIYfSX IZY d»f¹fZ¹fWX ¶fWXb°f WXe Vf¸fÊÀffSX IYSX³fZ Uf»ff§fMX³ffIiY¸f ±ff ¢¹fûÔdIY ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ BÀf´fQ IZY d»f¹fZ ¨f¹fd³f°f dIY¹fZ ¦f¹fZ ½¹fdöY¹fûÔIYe Àfc¨fe IYf ´fSXeÃf¯f IYSX³fZ IZY ¶ffQd³f¹fbdöY IYf AfQZVf QZ dQ¹ffÜ³¹ff¹f¸fcd°fÊ SXÔþ³f ¦fû¦fûBÊ IYe A²¹fÃf°ffUf»fe ´feNX ³fZ A´f³fZ AfQZVf ¸fZÔ IYWXf, QZVfIYe Vfe¿fÊ AQf»f°f IZY AfQZVfûÔ IYf ´ff»f³fIYSX³fZ ¸fZÔ ÀffÔdU²ffd³fIY ½¹fUÀ±ff IYfdURY»f SXWX³ff ¶fWXb°f WXe QbJQ AüSXdUdÀ¸f°f IYSX³fZ Uf»ff WX`Ü WX¸f, BÀfd»fE,BÀf dÀ±fd°f IZY Àf¸ff²ff³f WXZ°fb ÀfÔdU²ff³f IZYA³fb¨LZQ 142 ¸fZÔ ´fiQØf A´f³fZ Ad²fIYfSXIYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX°fZ WXb¹fZ CXd¨f°f AfQZVf QZ

SXWXZ WX`ÔÜ ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ IYWXf dIY UWX³¹ff¹f¸fcd°fÊ dÀfÔWX IYû »fûIYf¹fböY d³f¹fböY IYSXSXWXf WX`Ü ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ BÀfIZY Àff±f WXe CXØfSX´fiQZVf ÀfSXIYfSX IYû BÀf AfQZVf IZY ´ff»f³f

IZY ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ 20 dQÀfÔ¶fSX °fIY dSX´fûMXÊQfdJ»f IYSX³fZ IYf d³fQZÊVf dQ¹ffÜ ´feNX ³fZQb:J ½¹föY dIY¹ff dIY CXÀfIZY A³fZIYAfQZVfûÔ ´fSX ·fe ÀffÔdU²ffd³fIY ½¹fUÀ±ff-¸fb£¹f¸fÔÂfe, ´fid°f´fÃf IZY ³fZ°ff AüSXB»ffWXf¶ffQ CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f IZY ¸fb£¹f³¹ff¹ff²feVf ³fZ IYûBÊ k²¹ff³fl ³fWXeÔ dQ¹ffÜBÀfÀfZ ´fWX»fZ, ´fcUfÊ‰ ¸fZÔ ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ SXfª¹fÀfSXIYfSX IYe AûSX ÀfZ ´fZVf UdSXâ Ad²fUöYfIYd´f»f dÀf¶¶f»f IZY BÀf IY±f³f ´fSX IYOÞXeAf´fdØf IYe dIY WXf»ffÔdIY CXÀf³fZ ´ffÔ¨f ³ff¸fûÔ

IYe Àfc¨fe °f`¹ffSX IYe WX` ´fSXÔ°fb dIYÀfe EIY½¹fdöY IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ Af¸f ÀfWX¸fd°f ³fWXeÔ WXûÀfIYe WX`Ü ´feNX ³fZ IYWXf, WX¸fZÔ ¸ff»fc¸f WX` dIYA´f³fZ AfQZVf IYf ´ff»f³f I`YÀfZ IYSXf¹ffþf°ff WX`ÜIYf³fc³f ¸fZÔ ´fifU²ff³f WX` dIY ¸fb£¹f¸fÔÂfe,´fid°f´fÃf IZY ³fZ°ff AüSX ÀfÔ¶fÔd²f°f CX¨¨f³¹ff¹ff»f¹f IZY ¸fb£¹f ³¹ff¹ff²feVf d¸f»fIYSX»fûIYf¹fböY IYe d³f¹fbdöY IYSXZÔ¦fZÜ BÀfÀfZ´fWX»fZ, 14 dQÀfÔ¶fSX IYû Vfe¿fÊ AQf»f°f ³fZCXØfSX ´fiQZVf ÀfSXIYfSX IYû AfOÞXZ WXf±f d»f¹ff±ff ¢¹fûÔdIY CXÀfIZY d³fQZVfûÊÔ IZY ¶ffQUþcQA·fe °fIY SXfª¹f ¸fZÔ »fûIYf¹fböY IYe d³f¹fbdöY³fWXeÔ WXb¹fe ±feÜ ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ °f»J »fWXþZ¸fZÔ IYWXf ±ff dIY EZÀff »f¦f°ff WX` dIY d³f¹fbdöYIYSX³fZ Uf»fZ ´fifd²fIYfdSX¹fûÔ IYf A´f³ffEþZÔOXf WX`Ü ´feNX ¸fWXZ³Qi IbY¸ffSX þ`³f AüSXUIYe»f SXf²ffIYfÔ°f dÂf´ffNXe IYe ¹ffd¨fIYfAûÔ´fSX Àfb³fUfBÊ IYSX SXWXe ±feÜ B³f ¹ffd¨fIYfAûÔ¸fZÔ Vfe¿fÊ AQf»f°f IZY ´fWX»fZ IZY AfQZVfûÔ IZYA³fbøY´f ¹f±ffVfe§fi »fûIYf¹fböY IYe d³f¹fbdöYIYSX³fZ IYf d³fQZÊVf QZ³fZ IYf A³fbSXû²f dIY¹ff¦f¹ff ±ffÜ

CX´fi ÀfSXIYfSX IYû ÓfMXIYf, SC

³fZ »fûIYf¹fböY d³f¹fböY dIY¹ff ³fBÊ dQ»»feÜ °fÈ¯f¸fc»f IYfÔ¦fiZÀf ³fZ Àfe¶feAfBÊõfSXf ·fiáf¨ffSX IZY ¸ff¸f»fZ IYû »fZIYSX dQ»»feIZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ASXdUÔQ IZYþSXeUf»f IZY ´fi²ff³fÀfd¨fU IZY Qµ°fSX ´fSX IYe ¦fBÊ Lf´fZ¸ffSXe IZY¸fbïZ IYû »fZIYSX »fûIYÀf·ff ¸fZÔ ÀfSXIYfSX ´fSXd³fVff³ff Àff²ff AüSX AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY ¸fûQeÀfSXIYfSX ¸fZÔ ¹fWX EZþZÔÀfe þe¶feAfBÊ (¦fbþSXf°f¶¹fcSXû AfRY B³fUZdÀMX¦fZVf³f) ¶f³f ¦f¹fe WX`ÜMXeE¸fÀfe IZY ³fZ°ff ÀfbQe´f ¶fÔQû´ff²¹ff¹f ³fZ ÀfQ³f¸fZÔ Vfc³¹fIYf»f IZY QüSXf³f ¹fWX ¸fbïf CXNXf°fZ WXbEÀfSXIYfSX IZY BÀf QfUZ IYû NXbIYSXf dQ¹ff dIYÀfe¶feAfBÊ EIY ÀU°fÔÂf BIYfBÊ WX`Ü CX³WXûÔ³fZIYWXf dIY Àfe¶feAfBÊ ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYeþf³fIYfSXe IZY ¶f¦f`SX IYfSXÊUfBÊ ³fWXeÔ IYe WXû¦feÜÀfÔÀfQe¹f IYf¹fÊ ¸fÔÂfe E¸f UZÔI`Y¹ff ³ff¹fOXc ³fZCX³fIZY AfSXû´fûÔ IYû JfdSXþ IYSX°fZ WXbE IYWXfdIY ÀfÔÀfQ IYû ·fiáf¨ffSX IZY dJ»ffRY »fOÞXfBÊIYû ¸fþ¶fc°f IYSX³ff ¨ffdWXE ³f dIY BÀf¸fZÔ ¶ff²ffOXf»f³ff ¨ffdWXEÜ CX³WXûÔ³fZ BÀf ¶ff°f ´fSX þûSXdQ¹ff dIY dQ»»fe IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY ¹fWXfÔ Lf´ff³fWXeÔ ¸ffSXf ¦f¹ff WX` AüSX BÀf¸fZÔ IbYL ¦f»f°f³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü IYf³fc³f A´f³ff IYf¸f IYSXSXWXf WX`Ü ÀfÔÀfQ IYe ¹fWX OXÐ¹fcMXe ³fWXeÔ WX` dIYUWX BÀf °fSXWX IZY ¸fbïZ IYû CXNXf¹fZÜ Àfe¶feAfBÊIYû ÀU°fÔÂf SXWX³ff ¨ffdWXE AüSX CXÀfZ dIYÀfe ÀfZBþfþ°f »fZ³fZ IYe þøYSX°f ³fWXeÔ WXû³fe ¨ffdWXEÜ¶fÔQû´ff²¹ff¹f ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe ´fSXd³fVff³ff Àff²f°fZ WXbE IYWXf dIY ¦fbþSXf°f I`YOXSXIZY UdSXâ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû Àfe¶feAfBÊ ¸fZÔ´fid°fd³f¹fbdöY ´fSX »ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXfdIY EIY ÀfÔ¹fböY ÀfÔÀfQe¹f Àfd¸fd°f ¶f³ff¹feþf¹fZ þû Àfe¶feAfBÊ IZY IYf¸fIYfþ IZYdUd·f³³f ´fWX»fbAûÔ ´fSX ¦füSX IYSXZÜUZÔI`Y¹ff ³ff¹fOXc ³fZ BÀf ¶ff°f IYû JfdSXþ dIY¹ffdIY IZYþSXeUf»f IYû Àfcd¨f°f dIY¹ff þf³ff¨ffdWXE ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY EZÀff IYSX³ffIYf³fc³f IZY A³fbøY´f ³fWXeÔ WXû¦ffÜ BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔCX³WXûÔ³fZ CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f IZY EIY R`YÀf»fZIYf Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ õfSXf ÀUf¦f°f dIY¹fZþf³fZ IYf CX»»fZJ dIY¹ff dþÀf¸fZÔ CXÀf³fZÀfe¶feAfBÊ õfSXf ÀfÔ¹fböY Àfd¨fU AüSX BÀfÀfZCX´fSX IZY À°fSX IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY dJ»ffRYIYfSXÊUfBÊ IYSX³fZ IZY ´fWX»fZ ÀfÔ¶fÔd²f°f ÀfSXIYfSXIYû Àfcd¨f°f IYSX³fZ IZY ´fifU²ff³f IYû JfdSXþIYSX dQ¹ff ±ffÜ ³ff¹fOXc ³fZ BÀf ¸fbïZ ´fSXIZYþSXeUf»f õSXf ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY dJ»ffRY IYe¦fBÊ dMX´´f¯fe IYû ·fe ³ff´fÀfÔQ dIY¹ff AüSX IYWXfdIY ¢¹ff IYûBÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe BÀf °fSXWX IYe ¶ff°f

IYSX°ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ BÀf °fSXWX IYf ¶f¹ff³f ³fWXeÔQZ³ff ¨ffdWXEÜ ¶ffQ ¸fZÔ °fÈ¯f¸fc»f IYe SX}f OXZ ³fZþ¶f BÀf ¸fbïZ IYû CXNXf³ff ¨ffWXfÜ CX³WXZÔBþfþ°f ³fWXeÔ d¸f»f³fZ ´fSX °fÈ¯f¸fc»f IYfÔ¦fiZÀf IZYÀfQÀ¹fûÔ ³fZ ÀfQ³f ÀfZ UfIYAfCXMX dIY¹ffÜ

IZYþSXeUf»f IZY ´fi²ff³fÀfd¨fU IZY Qµ°fSX ´fSX Lf´fZ

IYf °fÈ¯f¸fc»f ³fZ dIY¹ff dUSXû²f

¸fûQe ³fZ A´f³fZ dJ»ffRY³ffSXZ »f¦ff SXWXZ Af´f

ÀfQÀ¹f IYû ´ff³fe d´f»ff¹ff ³fBÊ dQ»»feÜ »fûIYÀf·ff ¸fZÔ EIY JbVf³fb¸ff¸fÔþSX QZJ³fZ IYû d¸f»ff þ¶f ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZYdJ»ffRY ³ffSXZ »f¦ff SXWXZ Af´f ÀfQÀ¹f ·f¦fUÔ°fdÀfÔWX ¸ff³f IYû IbYL ¶fZ¨f`³fe Àfe ¸fWXÀfcÀf WXbBÊ °fû³fSXZ³Qi ¸fûQe ³fZ CX³WXZÔ A´f³ff ´ff³fe IYf d¦f»ffÀf±f¸ff dQ¹ffÜ ¸ff³f ³fZ ´ff³fe ´fe³fZ IZY ¶ffQ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY BÀf ·ffU IYf ¸fbÀIbYSXf IYSXAf·ffSX þ°ff¹ff AüSX ÀfQ³f ¸fZÔ ¸füþcQ ÀfQÀ¹fûÔ³fZ ¸fZþZÔ ±f´f±f´ffIYSX BÀfIYf ÀUf¦f°f dIY¹ffAüSX IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe ÀfdWX°fdU´fÃfe ÀfQÀ¹f ·fe BÀf ¶ff°f ´fSX ¸fbÀIbYSXf°fZQZJZ ¦fEÜ Af´f ÀfQÀ¹f ¸ff³f dQ»»fe IZY¸fb£¹f¸fÔÂfe ASXdUÔQ IZYþSXeUf»f IZY IYf¹ffÊ»f¹f¸fZÔ Àfû¸fUfSX IYû Àfe¶feAfBÊ õfSXf IYe ¦f¹feLf´fZ¸ffSXe IYf dUSXû²f IYSX°fZ WXbE IYfÔ¦fiZÀf °f±ff°fÈ¯f¸fc»f ÀfQÀ¹fûÔ IZY Àff±f AfÀf³f IZY Àf¸fÃfAfIYSX ³ffSXZ¶ffþe IYSX SXWXZ ±fZÜ ¸ff³f IbYL ´fSX¨fZd»fE WXbE ±fZ AüSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe WXûVf ¸fZÔ AfAûIZY ³ffSXZ »f¦ff SXWXZ ±fZÜ UWX AfÀf³f IZY Àf¸fÃfÀfØff ´fÃf IYe AûSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûQe ÀfZ IbYLWXe IYQ¸f QcSX JOÞXZ ±fZÜ BÀfe ¶fe¨f ³ffSXZ »f¦ff°fZ»f¦ff°fZ ·f¦fUÔ°f ¸ff³f IYû ¶fZ¨f`³fe Àfe ¸fWXÀfcÀfWXbBÊ °fû CX³fIYe ³fþSXZÔ AfÀf´ffÀf ´ff³fe PXcÔPX³fZ»f¦feÔÜ ´fWX»fZ CX³WXûÔ³fZ dUQZVf ¸fÔÂfe Àfb¿f¸ffÀUSXfþ IYe AûSX QZJf AüSX BÀfe ¶fe¨f ²feSX¦fÔ·feSX ¸fbQif ¸fZÔ ¶f`NXZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe ³fZA´f³fe ¸fZþ IYe QSXfþ ÀfZ ´ff³fe IYf d¦f»ffÀfCXNXfIYSX ·f¦fUÔ°f ¸ff³f IYe AûSX ¶fPÞXf dQ¹ffÜ·f¦fUÔ°f ¸ff³f ³fZ CX³fIZY WXf±f ÀfZ d¦f»ffÀf d»f¹ffAüSX ´ff³fe ´fe d»f¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ ¸ff³f ³fZJf»fe d¦f»ffÀf ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYe ¸fZþ ´fSX SXJdQ¹ff dþÀfZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ PX¢IY³f ÀfZ PXIYdQ¹ffÜ ÀfQ³f IYf EIY IY¸fÊ¨ffSXe Jf»fed¦f»ffÀf »fZIYSX ¨f»ff ¦f¹ff AüSX CXÀfIZY À±ff³f´fSX ´ff³fe ÀfZ ·fSXf ³f¹ff d¦f»ffÀf SXJ dQ¹ffÜ·f¦fUÔ°f ¸ff³f ³fZ ¸fbÀIbYSXf IYSX BÀf ·ffU IZYd»fE ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYe AûSX QZJf °fû ´fi²ff³f¸fÔÂfeAüSX Àfb¿f¸ff ·fe ¸fbÀIbYSXf dQEÜ

AøY¯ff¨f»f dUUfQ : SXf¿MÑX´fd°f ÀfZ d¸f»feÔÀfûd³f¹ff, SXfª¹f´ff»f IYe IYfSXÊUfBÊ IYf dUSXû²f

³fBÊ dQ»»fe : ¸fûQe ÀfSXIYfSX ´fSX k´fcUÊd³f¹fûdþ°f ÀffdþVfl IZY °fWX°f AøY¯ff¨f»f´fiQZVf IYe IYfÔ¦fiZÀf ÀfSXIYfSX IYû WXMXf³fZ IYeIYûdVfVf IYSX³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff°fZ WXbEÀfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe, SXfWXb»f ¦ffÔ²fe AüSX ´ffMXeÊ IZYA³¹f ³fZ°ffAûÔ ³fZ Afþ SXf¿MÑX´fd°f ´fi¯f¶f¸fbJþeÊ ÀfZ ·fZÔMX IYe °f±ff SXfª¹f IZYSXfª¹f´ff»f ª¹fûd°f´fiÀffQ SXfþJûUf IZYdJ»ffRY IYOÞXf dUSXû²f QþÊ IYSXf¹ffÜSXf¿MÑX´fd°f ÀfZ d¸f»f³fZ IZY ¶ffQ SXf¿MÑX´fd°f ·fU³f¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf ´fi¸fbJ ³fZ ÀfÔUfQQf°ffAûÔ ÀfZIYWXf, k¹fWX À´fá WX` dIY ·ffþ´ff Vfe¿fÊ³fZ°fÈ°U ³fZ IbYL AÀfÔ°fbá IYfÔ¦fiZÀf dU²ff¹fIYûÔIZY Àff±f d¸f»fe·f¦f°f IYSX AøY¯ff¨f»f´fiQZVf ¸fZÔ »fûIY°ffÔdÂfIY °fSXeIZY ÀfZ d³fUfÊd¨f°fIYfÔ¦fiZÀf ÀfSXIYfSX IYû AdÀ±fSX IYSX³fZ IYe¹fûþ³ff ¶f³ff¹feÜlCX³WXûÔ³fZ IYWXf, k¹fWX À´fá øY´f ÀfZ EIY ´fcUÊ

d³f¹fûdþ°f ÀffdþVf WX` °f±ff BÀf dÀfðfÔ°fWXe³f´fi¹ffÀf ¸fZÔ IZYÔQi ÀfSXIYfSX IZY Vfe¿fÊ°f¸f »fû¦fVffd¸f»f WX`ÔÜl IYfÔ¦fiZÀf ´fid°fd³fd²f¸fÔOX»f ³fZSXf¿MÑX´fd°f ÀfZ ÀfÔdU²ff³f IYe ¦fdSX¸ff, QZVf IYe»fûIY°ffÔdÂfIY ´fSXÔ´fSXfAûÔ, SXfþÀfØff AüSXIYf³fc³f IZY VffÀf³f IYû ¶f³ffE SXJ³fZ IYeA´fe»f IYSX°fZ WXbE CX³WXZÔ EIY Äff´f³f ÀfüÔ´ffÜ´ffMXeÊ ³fZ IYWXf dIY SXf¿MÑX´fd°f IYû BÀf ÀfÔ¶fÔ²f

¸fZÔ CX´f¹fböY d³fQZÊVf-Àf»ffWX þfSXe IYSX³ff¨ffdWXEÜ Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ ¦fEBÀf ´fid°fd³fd²f¸fÔOX»f ¸fZÔ SXfWXb»f ¦ffÔ²fe, UdSXâ³fZ°ff EIZY EÔMX³fe, »fûIYÀf·ff ¸fZÔ ´ffMXeÊ IZY³fZ°ff ¸fd»»fIYfþ÷Y³f JOÞX¦fZ, SXfª¹fÀf·ff ¸fZÔdU´fÃf IZY ³fZ°ff ¦fb»ff¸f ³f¶fe AfþfQ,CX´f³fZ°ff Af³fÔQ Vf¸ffÊ EUÔ AWX¸fQ ´fMXZ»f±fZÜ

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 17 dQÀf¸¶fSXX 2015 2

Qe´fVfe»f ·ffSX°fÀfÔ ffQIYe¹f

¹fû¦¹f°ff IZY °fIÊY

svkidk viuknSfud fgUnhnhi’khy Hkkjri<rs jfg;s

CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ WXdSX¹ff¯ff ÀfSXIYfSX IZY CXÀf IYf³fc³f IYû

ÀffÔdU²ffd³fIY øY´f ÀfZ ÀfWXe ¸ff³ff WX`, dþÀf¸fZÔ ´fÔ¨ff¹f°f ¨fb³ffU »fOÞX³fZ IZY

d»fE ³¹fc³f°f¸f Vf`Ãfd¯fIY ¹fû¦¹f°ff d³f²ffÊdSX°f IYe ¦fBÊ WX`Ü ¸f¦fSX CXÀfIZY

d³f¯fÊ¹f IYe ¨fü°fSXRYf Af»fû¨f³ff VfbøY WXû ¦fBÊÜ ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ IYWXf WX` dIY

dVfÃff IYf þû ¸fWX°U WX`, CXÀfÀfZ B³fIYfSX ³fWXeÔ dIY¹ff þf ÀfIY°ff, Àff±f

WXe BÀfÀfZ ·fe B³fIYfSX ³fWXeÔ WXû ÀfIY°ff dIY SXfª¹f dU²ff³fÀf·ff IZY ´ffÀf

EZÀff IYf³fc³f ¶f³ff³fZ IYe VfdöY WX`Ü ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ IYWXf WX` dIY ÀfÔdU²ff³f

¸fZÔ WXe IbYL ´fQûÔ IZY d»fE A¹fû¦¹f°ffAûÔ IYf U¯fÊ³f WX`, BÀfd»fE ¹fWX ³fWXeÔ

IYWXf þf ÀfIY°ff WX` dIY EIY Àf¸f±fÊ U`²ffd³fIY ÀfÔÀ±ff A³¹f

A¹fû¦¹f°ffAûÔ IYû þûOÞX³fZ IZY d»fE ÀfÃf¸f ³fWXeÔ WX`Ü ³¹fc³f°f¸f Vf`Ãfd¯fIY

¹fû¦¹f°ff IZY Àff±f WXe BÀf IYf³fc³f IZY °fWX°f WXdSX¹ff¯ff ¸fZÔ ´fÔ¨ff¹f°f ¨fb³ffU

UWXe »fOÞX ÀfIY°ff WX`, þû dIYÀfe Af´fSXfd²fIY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Àfþf¹ffµ°ff ³f

WXû, CXÀf ´fSX IYûBÊ IYþÊ ³f WXû, d¶fþ»fe ·fb¦f°ff³f ¶fIYf¹ff ³f WXû, CXÀfIZY

§fSX ¸fZÔ Vfü¨ff»f¹f þøYSX WXûÜ BÀf d³f¯fÊ¹f IYe Af»fû¨f³ff IYf °fIYÊ ¹fWX

WX` dIY BÀfÀfZ Àf¸ffþ IYf EIY ¶fOÞXf U¦fÊ ¨fb³ffU ´fidIiY¹ff ÀfZ ¶ffWXSX WXû

þfE¦ffÜ IYWXf þf SXWXf WX` dIY dIYÀfe IYf AdVfdÃf°f SXWX þf³ff VffÀf³f

IYe dURY»f°ff WX`, AüSX dVfÃff U QZ³fQfSXe IZY ¶fWXf³fZ d³fSXÔIbYVf ÀfSXIYfSXZÔ

Àf¸ffþ IZY Q¶fZ-IbY¨f»fZ U¦fûÊ IYû »fûIY°ffÔdÂfIY ´fidIiY¹ff ÀfZ ¶ffWXSX SXJ°fe

SXWXe WX`ÔÜ IbYL EZÀfZ WXe °fIYûÊ ÀfZ A¸fZdSXIYf ¸fZÔ AV½fZ°fûÔ IYû »fÔ¶fZ Àf¸f¹f

°fIY ¸f°ffd²fIYfSX ÀfZ UÔd¨f°f SXJf ¦f¹ff ±ffÜ d¶fidMXVf VffÀf³f IZY QüSXf³f

·ffSX°f ¸fZÔ ·fe ¸f°ffd²fIYfSX À³ff°fIY AüSX IYSXQf°ffAûÔ IYû ´fif~ ±ff,

dþ³fIYe °ffQfQ »f¦f·f¦f 15 ´fid°fVf°f ±feÜ WXdSX¹ff¯ff IZY BÀf IYf³fc³f IYe

Af»fû¨f³ff BÀf Af²ffSX ´fSX ·fe WXû SXWXe WX` dIY ÀfÔdU²ff³f ¸fZÔ WXe

‘Àff¸ffdþIY EUÔ Vf`Ãfd¯fIY øY´f ÀfZ d´fLOÞXZ U¦fûÊ’ IYû ´fWX¨ff³f d¸f»fe

WX`, dIÔY°fb CXÀfIZY Àff±f ·fZQ·ffU WXû SXWXf WX`Ü ÀfÔdU²ff³f Àf·ff ¸fZÔ ·fe ÀffÔÀfQûÔ

U dU²ff¹fIYûÔ IYe ³¹fc³f°f¸f Vf`Ãfd¯fIY ¹fû¦¹f°ff ´fSX ¶fWXÀf WXbBÊ ±fe, dIÔY°fb

BÀfZ BÀf IYfSX¯f LûOÞX dQ¹ff ¦f¹ff dIY BÀfÀfZ IY¸fþûSX U¦fÊ IZY »fû¦f

´fi·ffdU°f WXûÔ¦fZÜ ¹fWX ·fe Àf¨f WX` dIY QZVf ¸fZÔ IYBÊ EZÀfZ ¸fÔÂfe AüSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe

WXbE WX`Ô, dþ³fIYe Aü´f¨ffdSXIY dVfÃff ¸ff¸fc»fe ±fe, ´fSXÔ°fb UZ IYfRYe IbYVf»f

´fiVffÀfIY ¸ff³fZ ¦fEÜ UZ A´fUfQ WX`Ô, AüSX CX³WXZÔ Aü´f¨ffdSXIY dVfÃff ·f»fZ

³f d¸f»fe WXû, dIÔY°fb CX³WXûÔ³fZ ÀUf²¹ff¹f IZY ¶f»f ´fSX IYfRYe Äff³f AdþÊ°f

dIY¹ffÜ WX¸ffSXZ IbYL ´fi²ff³f¸fÔÂfe ·fe EZÀfZ WXbE, þû À³ff°fIY ³fWXeÔ ±fZ, ´fSX

BÀfÀfZ CX³WXZÔ IYûBÊ ´fSXZVff³fe ³fWXeÔ WXbBÊÜ ·ffSX°f WXe ³fWXeÔ, Qbd³f¹ff ·fSX ¸fZÔ EZÀfZ

IYBÊ ³fZ°ff WXbE WX`ÔÜdQ»»fe CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ ¶f»fþe°f dÀfÔWX ¶f³ff¸f

¨fb³ffU Af¹fû¦f IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¹fWX ¸ffÔ¦f IYe ¦fBÊ ±fe dIY ÀfÔÀfQ AüSX

dU²ff³fÀf·ffAûÔ ¸fZÔ Vf´f±f »fZ³fZ IYe Ad³fUf¹fÊ°ff IYf A±fÊ WX` dIY

Vf`Ãfd¯fIY ¹fû¦¹f°ff d³f²ffÊdSX°f IYe þf³fe ¨ffdWXEÜ °f¶f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ BÀf

°fIYÊ IYû JfdSXþ IYSX dQ¹ff ±ffÜ ´fSX ÀfÔÀfQ ¨ffWXZ, °fû EZÀff IYf³fc³f ¶f³ff

ÀfIY°fe WX`Ü ÀfÔdU²ff³f IZY »ff¦fc WXbE ÀffPÞXZ LWX QVfIY WXû ¨fbIZY WX`Ô AüSX

´fdSXdÀ±fd°f¹ffÔ IYfRYe ¶fQ»fe WX`ÔÜ BÀfd»fE A¶f EZÀff IYûBÊ IYf³fc³f ¶f³ff³ff

·fZQ·ffU ³fWXeÔ ¸ff³ff þf³ff ¨ffdWXEÜ

¦fÈWX¸fÔÂfe SXfþ³ff±f dÀfÔWX ³fZ»fûIYÀf·ff ¸fZÔ IYWXf WX` dIY ¹fdQQZVf ¸fZÔ dIYÀfe IYû AÀfdWX¿¯fb°ffIYf Àf¶fÀfZ Ad²fIY QÔVf ÓfZ»f³ff´fOÞXf WX` °fû UWX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi¸fûQe WX`ÔÜ ¦fbþSXf°f IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfeSXWX°fZ Àf¸f¹f ÀfUûÊ¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f°fIY CX³fIZY ´fid°f AÀfdWX¿¯fb°ffIYû »fZ þf¹ff ¦f¹ff »fZdIY³f´fi°¹fZIY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ³¹ff¹ff»f¹f ³fZCX³f ´fSX »f¦ffE ¦fE AfSXû´fûÔ IYûd³fSXf²ffSX ´ff¹ff ¦f¹ffÜ þ¶f UZ¦fbþSXf°f IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ±fZ, CX³fIZYdþÀf §fSXZ»fc AÀfdWX¿¯fb°ff IYfQÔVf dQ¹ff ¦f¹ff CXÀfIYf ´fi·ffUQZVf IZY ¶ffWXSX ·fe CX³fIYe LdU´fSX ´fOÞXe AüSX ¶fWXb°f ÀfZ QZVfûÔ ³fZA´f³fZ QZVf ¸fZÔ ´fiUZVf ´fid°f¶fÔd²f°fIYSX dQ¹ff ±ffÜ A¶f þ¶fdIYCX³WXeÔ QZVfûÔ ³fZ ³f IZYU»f CX³fIZYÀUf¦f°f ¸fZÔ ´f»fIY ´ffUOÞXZ d¶fLfdQE ¶fd»IY Af°fÔIYUfQ IZYdJ»ffRY CX³fIZY Ad·f¹ff³f ¸fZÔ¹fû¦fQf³f IYSX SXWXZ, BÀ»ffd¸fIYÀMXZMX ³fZ CX³f ´fSX Àfe²ff d³fVff³ffÀff²ff WX`Ü dQ»»fe ¸fZÔ d´fL»fZ dQ³fûÔ´fIYOÞXZ ¦fE Af°fÔdIY¹fûÔ ÀfZ BÀf¶ff°f IYf Jb»ffÀff WXbAf dIY UZ³fSXZÔQi ¸fûQe IYe WX°¹ff IYSX³fZ IYe¹fûþ³ff IZY AÔ¦f WX`ÔÜ CX³fIZY DY´fSX¦fbþSXf°f IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe SXWX°fZÀf¸f¹f ·fe dUQZVfe WX¸f»ffUSXd¦fSXûWXûÔ IYû ´fIYOÞXf ¦f¹ff ±ffÜÀfØff ÀfZ ¶fZQJ»f IYfÔ¦fiZÀf ´fi¦fd°fIZY ¸ff¦fÊ ¸fZÔ ¶füJ»ffWXMX ·fSXe¶ff²ff OXf»f SXWXe WX` °fû ÀfØff VfbøYÀfZ ´fi¦fd°fVfe»f°ff IZY ´fid°fd³fd²f°UÀfZ ÀfbJ ´ff SXWXZ ÀfZ¢¹fb»fSXeAfOX¸¶fSX ¹fböY »fû¦f ¨fdSXÂfWX³f³f IZY Ad·f¹ff³f ¸fZÔ »f¦f ¦fEWX`ÔÜ ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ ³f ¦fbþSXf°f IZY¸fb£¹f¸fÔdÂf°UIYf»f ¸fZÔ AüSX ³f´fi²ff³f¸fÔdÂf°UIYf»f ¸fZ Ô EZÀfZWX¸f»ffUSXûÔ IZY ´fid°f SXû¿f ½¹föYdIY¹ff AüSX ³f Qfd¹f°U d³fUfÊWX³fÀfZ ´feLZ WXMXZÜ dUV½f ¸fZÔ CX³fIYeLdU IYû d¶f¦ffOÞX³fZ IZY §fSXZ»fcAd·f¹ff³f IYû QSXdIY³ffSX IYSX°fZWXbE A¸fZdSXIYf IZY SXf¿MÑX´fd°f õfSXfCX³WXZÔ ÀfcÓf¶fcÓf AüSX ´fi¦fd°f IZY´fid°f þf¦føYIY AüSX Àf¸¹fIY údáSXJ³fZ Uf»ff ¸ff³ff WX`Ü BÀfIZYIYfSX¯f ÀfdWX¿¯fb°ff IZY ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔþû Ad·f¹ff³f ¨f»f ´fOÞXf WX`,CXÀfIYe AÀfd»f¹f°f Àf¸fÓf³fZ IZY

d»fE Ad·f¹ff³f ¨f»ff³fZ Uf»fûÔ IZYÀfØff ¸fZÔ SXWX³fZ ¹ff ÀfØff ÀfbJ·fû¦f³fZ Uf»fûÔ IZY IYfSX³ff¸fûÔ IYfJb»ffÀff þøYSXe WXû þf°ff WX`ÜAÀfdWX¿¯fb°ff IYf ¸ffWXü»f ¶fPÞXf³fZ¸fZÔ ³fUe³f°f¸f ¹fû¦fQf³f ¸fWX¶fc¶ff¸fbµ°fe ³fZ dIY¹ff WX`Ü CX³fIYf QfUfWX` QZVf IZY Àf·fe ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYûAf°fÔIYUfQe ¸ff³f³fZ IYf ¸ffWXü»f¶fPÞX SXWXf WX`Ü »fZdIY³f ¢¹ff´fi²ff³f¸fÔÂfe AüSX ¦fÈWX¸fÔÂfe Qû³fûÔIYe ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IZY ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ,EZÀfe IYûBÊ Ad·f½¹fdöY WXbBÊ WX`?EIY AJ»ffIY IYe dþÀf WX°¹ffIYû ¸fbïf ¶f³ffIYSX ¸fWX¶fc¶ff ³fZdWX³QbAûÔ ¸fZÔ AÀfdWX¿¯fb°ff IYe¶fPÞX°fe ·ffU³ff ´fSX d¨fÔ°ff ½¹föYIYe WX` CX³WXûÔ³fZ ¹ff CX³f þ`ÀfZIYV¸fedSX¹fûÔ ³fZ »ffJûÔ IYe ÀfÔ£¹ff¸fZÔ CX°´fedOÞX°f AüSX CXñfd²f°fIYV¸feSXe dWX³QbAûÔ IZY QbJ QQÊIYû Àf¸fÓf³fZ IYf IY¶f ´fi¹ffÀfdIY¹ffÜ CX³fIZY d´f°ff þ¸¸fcIYV¸feSX IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe WX` ÔÜIYV¸feSXe ´fÔdOX°fûÔ IZY ´fb³fUfÊÀf IYedþÀf ¹fûþ³ff IYû IZYÔQie¹fÀfSXIYfSX ¸fc°fÊøY´f QZ SXWXe WX`,CXÀfIYf dUSXû²f IYü³f IYSX SXWXfWX`? ¢¹ff ¸fWX¶fc¶ff ¹ff CX³fIZYÀf¸ff³f WXe ÀfZ¢¹fb»fSX WXû³fZ IYfQfUf IYSX³fZ Uf»fZ dIYÀfe ½¹fdöY³fZ »ffJûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZ ÔdUÀ±ffd´f°f IYV¸feSXe ´fÔdOX°fûÔ IYedÀ±fd°f IYf IYûBÊ þf¹fþf d»f¹ffÜ¢¹ff dIYÀfe ³fZ d´fL»fZ dQ³fûÔIYfÔ¦fiZÀf IZY CX´ff²¹fÃf SXfWXb»f¦ffÔ²fe õfSXf CXÀf ½¹fdöY IZY¶f¦f»f¦feSX WXû³fZ IYf ÀfÔÄff³f d»f¹ffdþÀf³fZ ÀfWXfSX´fbSX Af³fZ ´fSX ³fSXZÔQi¸fûQe IZY MXbIYOÞXZ-MXbIYOÞXZ IYSX³fZIYe ÀffUÊþd³fIY §fû¿f¯ff IYe ±feAüSX þZ»f ¦f¹ff ±ffÜ EZÀfZ B¸fSXf³f¸fÀfcQ IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ ´fQ¹ffÂff IZYAf¹fûþ³f ¸fZÔ SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IYe·ff¦feQfSXe ÀfZ ¢¹ff ÀfdWX¿¯fb°ff¶fPÞXZ¦fe? ³fSXZÔQi ¸fûQe IYû ÀfØff ÀfZWXMXf³fZ IZY d»fE ´ffdIYÀ°ff³f ÀfZ¸fQQ ¸ffÔ¦f³fZ °fIY IYe WXSXIY°fIYSX³fZ Uf»fZ ¸fd¯fVfÔIYSX A¹¹fSXAüSX dIYÀfe IZY ¸fbÀf»f¸ff³f ³fWXû³fZ IZY IYfSX¯f WXe Àf¸f´fÊ¯f þ`ÀfeAd·f½¹fdöY IYSX³fZ Uf»fZ VfIYe»fAWX¸fQ dIYÀf ÀfdWX¿¯fb°ff IYf´fdSX¨f¹f QZ SXWXZ WX`ÔÜd¶fWXfSX IZY ¨fb³ffU ´fdSX¯ff¸f IZY

¶ffQ ÀfZ¢¹fb»fdSXª¸f IZY d»fEJ°fSXZ ÀfZ ''§f¶fOÞXf¹fZ'' ¶fbdðþeUeA¶f ¨fb´f WX`Ô, Vff¹fQ A¦f»fZ¨fb³ffU IZY Àf¸f¹f °fIYÜ dþÀf´fiIYfSX d¶fWXfSX IZY ¨fb³ffU IZYÀf¸f¹f ³fSXZ ÔQi ¸fûQe IYû''J°fSX³ffIY'' Àffd¶f°f IYSX¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYû OXSXf¹ff ¦f¹ff CXÀfe´fiIYfSX dQ»»fe dU²ff³fÀf·ff¨fb³ffU IZY Àf¸f¹f ''¨f¨fÊ ´fSXWX¸f»fZ'' IYf ÓfcNXf ´fi¨ffSX IYSXdQ»»fe IZY AUf¸f IYû ·fe·fOÞXIYf¹ff ¦f¹ffÜ IYfÔ¦fi ZÀfdU§fMX³fIYfSXe AüSX ÀffÔ´fiQfd¹fIYdUõZ¿f R`Y»ff³fZ ¹ff CX¦fiUfdQ¹fûÔ IYe°fSXRYQfSXe IYSX³fZ IZY d»fE ÀfQÙ´»fZMXRYf¸fÊ ´fiQf³f IYSX°fe SXWXeÜIZYSX»f IYe ³f¸¶fcQSXe¹ffQ ÀfSXIYfSXIYû ÀfØff¨¹fb°f IYSX³fZ IZY d»fEdU·ffþ³f IYSXf³fZ Uf»fe ¸fbdÀ»f¸f»fe¦f ÀfZ ¦fNX¶fÔ²f³f dIY¹ff, ¹fWXIYWXIYSX dIY UWX dU·ffþ³fIYSXf³fZ Uf»fe »fe¦f ÀfZ d·f³³f WX`ÜAfþ IZYSX»f IYe SXfþ³fed°f¸fbdÀ»f¸f »fe¦f IZY øYJ IYe¸fûWX°ffþ WXû ¦fBÊ WX`ÜIYfÔ¦fi ZÀf ÀfQÙ CX¦fi AüSX´fÈ±fIY°ffUfdQ¹fûÔ IYû ´fiû°ÀffWX³fQZ°fe SXWXe WX`Ü IYV¸feSX °fû BÀfIYfd³fIÈYá°f¸f CXQfWXSX¯f WX` WXe CXÀf³fZA¶f Jd»fÀ°ff³f IYe ¸ffÔ¦f IYSX³fZUf»fûÔ IZY Vf¶fÊ°f Jf»fÀff ¸fZÔ ·ff¦f»fZIYSX ´fÔþf¶f ¸fZÔ ÀfØff ´ff³fZ IYfÀU´³f ÀfÔþû³ff VfbøY IYSX dQ¹ffWX`Ü ´fÔþf¶f ´fÈ±fIY°ff AüSXAf°fÔIY IZY dþÀf QüSX ÀfZ ¦fbþSX¨fbIYf WX` UWX ·fe IYfÔ¦fiZÀf IYe WXeQZ³f WX` dþÀf³fZ d·fÔOXSXfUf»fZ IYû''Àf³°f'' IYe CX´ffd²f ÀfZ dU·fcd¿f°fIYSX d°fWXfOÞX þZ»f ÀfZ ³f IZYU»fdSXWXf dIY¹ff ¶fd»IY þe¹fû IZYIYfdRY»fZ IZY Àff±f, AÀÂf»fWXSXf°fZ WXbE dQ»»fe IYe ÀfOÞXIYûÔ´fSX §fçf³fZ IYe Jb»fe LcMX Qe AüSXþ¶f CXÀf³fZ ÀU¯fÊ ¸fÔdQSX ¸fZÔIY¶þf þ¸ff d»f¹ff °f¶f EZÀff''Af´fSXZVf³f ¶»fc ÀMXfSX'' ¨f»ff¹ffdþÀfIZY RY»fÀUøY´f ³f IZYU»f°f°IYf»fe³f ´fi²ff³f¸fÔÂfe BÔdQSXf¦ffÔ²fe IYe WX°¹ff WXbBÊ ¶fd»IYWXþfSXûÔ dÀfJ ·fe dWXÔÀff IZYdVIYfSX WXbEÜ ¹fdQ IZY´feEÀf d¦f»fþ`Àff úPÞX d³f›¹fe ´fbd»fÀf ´fi¸fbJ³f WXû°ff °fû ´fÔþf¶f QcÀfSXfIYV¸feSX ¶f³f þf°ffÜ

Vff¹fQ A¦f»fZ ¨fb³ffU °fIY ¨fb´f WXe SXWXZÔ¦fZ WX¸ffSXZ ¶fbdðþeUe


Af¦fSXfÜ U¿fÊ 2015 ¸fZÔ Ad°fUÈdá,Aû»ffUÈdá AüSX dRYSX IY¸fþûSX ¸ff³fÀfc³f IZYIYfSX¯f ÀfcJZ ´fedOÞX°f dIYÀff³fûÔ IZY d»fEA¨Le J¶fSX WX`Ü Afd±fÊIY ÀfWXf¹f°ff QZ³fZIZY d»fE ÀfSXIYfSX ³fZ dIYÀff³fûÔ IZY d»fEAd°fdSXöY »fû³f IYe ½¹fUÀ±ff IYe WX`ÜBÀfIZY °fWX°f Af¦fSXf dþ»fZ ¸fZÔ IYSXe¶f2,000 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf Ad°fdSXöY FY¯fdU°fSX¯f dIY¹ff þfE¦ffÜ ¶fb²fUfSX IYûAf¦fSXf AfE ÀfÔÀ±ff¦f°f dUØf, ¶fe¸ff EUÔUf‘ ÀfWXf¹fd°f°f ´fdSX¹fûþ³ff dU·ff¦f dUVfZ¿fÀfd¨fU AüSX ¸fWXfd³fQZVfIY dVfU dÀfÔWX¹ffQU ³fZ FY¯f ¹fûþ³ffAûÔ IYe Àf¸feÃff IYeÜÀfdIYÊMX WXfCXÀf ¸fZÔ ¶f`NXIY ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ d³fQZÊVfdQE dIY dþ»fZ IZY Àf·fe ´ffÂf dIYÀff³fûÔ IYûIiYZdOXMX IYfOXÊ CX´f»f¶²f IYSXfE þfEÔÜdUVfZ¿f Àfd¨fU dVfUdÀfÔWX ¹ffQU ³fZ ¶f`ÔIYÀfÊIYû d³fQZÊVf dQE dIY dIYÀff³fûÔ IYû AüSXAd²fIY ÀfWXf¹f°ff QZ³fZ IZY CXïZV¹f ÀfZ QûWXþfSX IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IZY Ad°fdSXöY »fû³f¶ffÔMXZÔ, °ffdIY CX³fIYe Afd±fÊIY dÀ±fd°f¸fþ¶fc°f WXû ÀfIZYÜ ¦fif¸f ´fi²ff³fûÔ IYû‘1520’ ¶f`dIÔY¦f WXZ»´f »ffB³f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ¶f°ff¹ff þfEÜ dþÀfÀfZ ´fi²ff³f A´f³fZ ¦ffÔUIYe þ³f°ff IYû BÀfIZY RYf¹fQZ ¶f°ffEÔÜ

CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀf MXû»f RiYe ³fÔ¶fSX ´fSX

dIYÀff³f A´f³fe Àf¸fÀ¹ffEÔ QþÊ IYSXf ÀfIY°fZWX`ÔÜ dVfUdÀfÔWX ¹ffQU ³fZ Af¦fSXf dþ»fZ ¸fZÔdIYÀff³fûÔ IYû FY¯f dU°fSX¯f IYe dÀ±f°f ´fSXÀfÔ°fû¿f ½¹föY IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY dRYSX ·feIYûBÊ ´ffÂf dIYÀff³f BÀf »ff·f ÀfZ UÔd¨f°f WX`°fû CXÀfZ °f°IYf»f FY¯f CX´f»f¶²f IYSXf¹ffþfEÜdVfUdÀfÔWX ¹ffQU ³fZ dUØfe¹f U¿fÊ 2016-17 IZY d»fE ÀfÔ·ff½¹f°ff ¹fböY FY¯f ¹fûþ³ffþfSXe IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY ³ff¶ffOXÊ IYû IÈYd¿fCX°´ffQ³f EUÔ CX°´ffQIY°ff ´fSX dUVfZ¿f ²¹ff³fQZ³ff WXû¦ffÜ ÀfÔ·ff½¹f°ff ¹fböY FY¯f ¹fûþ³ffIZY AÔ°f¦fÊ°f RYÀf»f CX°´ffQ³f, IÈYd¿f,

ÀffUd²f FY¯f, IÈYd¿f AUÀ±ff´f³ff, ÀfcÃ¸f,

»f§fb AüSX ¸f²¹f¸f BIYfB¹fûÔ, dVfÃff,³fUeIYSX¯fe¹f DYþfÊ, Àff¸ffdþIYAUÀ±ff´f³ff IZY d»fE IbY»f 10,62,000»ffJ ÷Y´f¹fZ IYf dUØfe¹f »ff·f dQ¹ffþfE¦ffÜ OXf. SXf¸f¸f³fûWXSX »fûdWX¹ff ¦fif¸ffZÔ IYe´fi¦fd°f IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ dSX´fûMXÊ °f`¹ffSXIYSXf³fZ IYWXf WX`Ü ¨fZ°ffU³fe Qe dIY A¦f»fe¶ffSX Aü¨fIY d³fSXeÃf¯f WXû¦ffÜ ¶f`NXIY ¸fZÔCX´fd³fQZVfIY ÀfÔÀ±ff¦f°f EUÔ dUØf, ³ff¶ffOXÊAüSX ¶f`ÔIYûÔ IZY Ad²fIYfSXe ¸füþcQ SXWXZÜ

Àf¸ffþ IY»¹ff¯f, d´fLOÞXfU¦fÊ Ad²fIYfSXe ³f´fZ

dUVfZ¿f Àfd¨fU ÀfÔÀ±ff¦f°f dUØf dVfU dÀfÔWX¹ffQU IYe Àf¸feÃff ¶f`NXIY ÀfZ ¦ff¹f¶f SXWX³fZ´fSX Àf¸ffþ IY»¹ff¯f AüSX d´fLOÞXf U¦fÊIY»¹ff¯f Ad²fIYfSXe ´fSX ¦ffþ d¦fSXe WX`ÜQû³fûÔ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY dJ»ffRY ´fid°fIcY»f´fidUdá IZY d³fQZÊVf dQE WX`ÔÜ

¸fWXfdUôf»f¹fûÔ ¸fZÔ »f¦fZÔ¦fZdVfÃff »fû³f IZY I`YÔ´f

dUVfZ¿f Àfd¨fU ³fZ LfÂfûÔ IYû Afd±fÊIY ¸fQQQZ³fZ IYe ¹fûþ³ffAûÔ IZY ÀfSX»feIYSX¯f ´fSXþûSX dQ¹ffÜ´ffÂf LfÂfûÔ IYû EþbIZYVf³f »fû³f CX´f»f¶²fIYSXf³fZ IZY d»fE Af¦fSXf IYf»fZþ, ÀfZÔMX þûÔÀfIYf»fZþ þ`ÀfZ ´fi¸fbJ ¸fWXfdUôf»f¹fûÔ ¸fZÔ I`YÔ´f»f¦ffE þfEÔ¦fZÜ ?

ÀffWXcIYfSXûÔ ÀfZ d¸f»fZ¦fedIYÀff³fûÔ IYû ¸fbdöY

dVfU dÀfÔWX ¹ffQU ³fZ ¶f°ff¹ff dIY dIYÀff³fûÔ,¶fÔMXfBÊ ¸fþQcSXûÔ IYû ÀffWXcIYfSXûÔ IZY ¨fÔ¦fb»f ÀfZ¸fbdöY dQ»ff³fZ IZY d»fE ÀfSXIYfSX ¹fûþ³ff¶f³ff SXWXe WX`Ü dVfIYf¹f°f d¸f»fe WX`Ô dIY ¶ffWXÃfZÂf ¸fZÔ °f¸ff¸f dIYÀff³f EZÀfZ WX`Ô þû ÀfcQJûSXûÔIZY ¨fÔ¦fb»f ¸fZÔ RÔYÀfZ WX`ÔÜ

dIYÀff³fûÔ IZY d»fE ¶fOÞXf SXfWX°f ´f`IZYþ

Af¦fSXfÜ d´f³ffWXMX ¶»ffgIY IYe ´fi¸fbJ DY¿ffQZUe IYf ¶fZMXf ¦fþZÔQi dÀfRYÊ 17 Àff»f IYeCX¸fi ¸fZÔ ¨fd¨fWXf ¦ffÔU IYf ´fi²ff³f ¶f³f ¦f¹ffWX`Ü þ¶fdIY IYf³fc³f IZY ¸fb°ffd¶fIY,³ff¶ffd»f¦f IYû ¨fb³ffU »fOÞX³fZ IYf Ad²fIYfSX³fWXeÔ WX`Ü »fZdIY³f UWX BÀfd»fE ¸f`Qf³f ¸fZÔCX°fSX ´ff¹ff ¢¹fûÔdIY CXÀf³fZ Vf´f±f´fÂf ¸fZÔ ÓfcNX¶fû»ffÜ dÀfRYÊ CX¸fi WXe ³fWXeÔ Lb´ffBÊ, ´fPÞXfBÊ-d»fJfBÊ IYe ·fe ¦f»f°f þf³fIYfSXe QeÜ11UeÔ IYf LfÂf WXû°fZ WXbE JbQ IYû ´ffÔ¨fUeÔ´ffÀf ¶f°ff¹ffÜ CXÀf ´fSX ¹fWX ÀffSXZ AfSXû´f»f¦ff°fZ WXbE OXeE¸f ÀfZ ¶fb²fUfSX IYûdVfIYf¹f°f IYe ¦fBÊ WX`ÜBÀf ¨fb³ffU ¸fZÔ ´fSXfdþ°f ´fi°¹ffVfe SXf¸f¦fû´ff»f ³fZ dVfIYf¹f°f IZY Àff±f CXÀfIYeWXfBÊÀIcY»f IYe ¸ffIYÊVfeMX ·fe OXeE¸fAfdRYÀf IYû ¸fbWX`¹ff IYSXfBÊ WX`Ü BÀfIZYA³fbÀffSX, CXÀf³fZ ¹fc´fe ¶fûOXÊ ÀfZ QÀfUeÔ2015 ¸fZÔ CXØfe¯fÊ IYeÜ BÀfIZY ¶ffQQb¦ff´ffÊ»f dÀfÔWX BÔMXSX IYfg»fZþ, d´f³ffWXMX ¸fZÔ11UeÔ ¸fZÔ QfdJ»ff d»f¹ffÜ UWX A·fe ·feBÀfe dUôf»f¹f IYf LfÂf WX`Ü»fZdIY³f ³ff¸ffÔIY³f IZY Àff±f dQE ¦fE

Vf´f±f´fÂf ¸fZÔ CXÀf³fZ Vf`Ãfd¯fIY? ¹fû¦¹f°ff IZYIYfg»f¸f ¸fZÔ JbQ IYû ´fifB¸fSXe °fIY ´fPÞXf-d»fJf ¹ff³fe ´ffÔ¨fUeÔ ´ffÀf ¶f°ff¹ff WX`Ü UûMXSXd»fÀMX IZY A³fbÀffSX, A´f³fe CX¸fi 21 Àff»f¶f°ffBÊ WX`Ü SXf¸f ¦fû´ff»f IYf IYWX³ff WX` dIY?UûMXSX d»fÀMX ¸fZÔ CXÀfIYf ³ff¸f ¨fb³ffU ÀfZ EZ³f´fWX»fZ QþÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff ±ffÜ CXÀfIZY ÓfcNX´fIYOÞXZ þf³fZ ´fSX ´f¨ffÊ d³fSXÀ°f WXû þf³fZ IYfOXSX ±ff, BÀfd»fE CXÀfIZY ´fdSXUfSX ÀfZ ¨ffSXÀfQÀ¹fûÔ ³fZ ³ff¸ffÔIY³f dIY¹ff ±ffÜ CXÀfIYf´f¨ffÊ d³fSXÀ°f ³fWXeÔ WXbAf °fû VfZ¿f °fe³f ³fZ³ff¸f Uf´fÀf »fZ d»f¹ffÜA³fbÀfcd¨f°f þfd°f IZY d»fE AfSXdÃf°f ÀfeMX¨fd¨fWXf ÀfZ IbY»f ³fü CX¸¸feQUfSX ¸f`Qf³f ¸fZÔCX°fSXZ ±fZÜ ¦fþZÔQi IYû 694 UûMX d¸f»fZÜ ´fcSX³fdÀfÔWX IYû 437 UûMX ´fif~ WXbE ±fZÜ ¦fþZÔQidÀfÔWX IZY d´f°ff SXf¸f Àf³fZWXe IYüVf»f ¶fÀf´ffIZY ³fZ°ff WX`ÔÜ

A¶f ´fiVffÀf³f IYûIYfSXÊUfBÊ IYf Ad²fIYfSX

³fWXeÔ : EOXeE¸f

EOXeE¸f ´fiVffÀf³f WXSX³ff¸f dÀfÔWX IYf IYWX³ffWX` dIY ¨fb³ffU ¸fZÔ þe°f IYf ´fi¸ff¯f´fÂf dQEþf³fZ IZY ¶ffQ ´fiVffÀf³f ¹ff d³fUfÊ¨f³fAf¹fû¦f IZY À°fSX ÀfZ IYûBÊ IYfSXÊUfBÊ ³fWXeÔ IYeþf ÀfIY°fe WX`Ü A¦fSX, ³ff¸ffÔIY³f ´fÂfûÔ IYe þfÔ¨f IZY QüSXf³fdVfIYf¹f°f Af°fe WX` AüSX ÀfWXe ´ffBÊ þf°feWX` °fû ÓfcNXf Vf´f±f ´fÂf QZ³fZ Uf»fZ IZYdJ»ffRY IZYÀf QþÊ IYSXf¹ff þf°ff WX`Ü¨fb³ffU IZY ¶ffQ dÀfRYÊ IYûMXÊ þf³fZ IYf SXfÀ°ffSXWX þf°ff WX`Ü

¨fb³ffU ¸fZÔ ¢¹fûÔ ³fWXeÔ IYedVfIYf¹f°f : SXf¸f Àf³fZWXe

SXf¸f Àf³fZWXe ¹fWX ¶f°ff³fZ IZY d»fE °f`¹ffSX ³fWXeÔWX`Ô dIY CX³fIYf ¶fZMXf ¦fþZÔQi WXfBÊÀIcY»f ´ffÀfWX` ¹ff ´ffÔ¨fUeÔ ´ffÀfÜ UZ dÀfRYÊ B°f³ff þUf¶fQZ SXWXZ WX`Ô dIY A¦fSX dIYÀfe IYû IYûBÊdVfIYf¹f°f ±fe °fû ¨fb³ffU ¸fZÔ ³ff¸ffÔIY³f ´fÂfûÔIYe þfÔ¨f IZY QüSXf³f IYSX³fe ¨ffdWXE ±feÜA¶f dVfIYf¹f°f IYSX³fZ IYf ¢¹ff ¸f°f»f¶fWX`? CXÀfIYe CX¸fi UûMXSX d»fÀMX, UûMXSXIYfOXÊ, Af²ffSX IYfOXÊ Àf·fe ¸fZÔ 21 Àff»f WX`Ü

¶»ffgIY ´fi¸fbJ IYf ³ff¶ffd»f¦f¶fZMXf ¶f³f ¦f¹ff ´fi²ff³f

´fcUÊ ¶fÀf´ff ³fZ°ff AVfûIYQedÃf°f Àf¸fZ°f ³fü ¶fSXe

Af¦fSXf Ü ´fcUÊ dU²ff¹fIY OXfg. SXfþZ³Qi dÀfÔWX ´fSX þf³f»fZUf WX¸f»fZ IZY 13U¿fÊ ´fbSXf³fZ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ AfSXû´fe ´fcUÊ ¶fÀf´ff ³fZ°ff AVfûIY QedÃf°f Àf¸fZ°f ³füAfSXûd´f¹fûÔ IYû AQf»f°f ÀfZ SXfWX°f d¸f»f ¦fBÊ WX`Ü A´fSX dþ»ff þþ SXf¸fIÈY¿¯fVfb¢»f ³fZ AfSXû´fe AVfûIY QedÃf°f, SXf²fZ, ÀfbSXZVf, ¦fbçc, IY÷Y¯f, RYüþe, ·fcSXf,AVfûIY ´fÔdOX°f U BÔQiQZU CXRYÊ BÔQiþe°f IYû ÀffÃ¹f IZY A·ffU ¸fZÔ ¶fSXe IYSXdQ¹ffÜ UfQe ¦fûdUÔQ dÀfÔWX ³fZ ±ff³ff Vf¸fÀff¶ffQ ¸fZÔ dSX´fûMXÊ QþÊ IYSXfBÊ ±fe dIYVf¸fÀff¶ffQ ÃfZÂf IZY UdSXâ d¨fdIY°ÀfIY SXfþZ³Qi dÀfÔWX 21 þb»ffBÊ 2002IYe SXfdÂf ÀffPÞXZ QÀf ¶fþZ ¦fÔ¦ff ³fdÀfÊ¦f WXû¸f ÀfZ ¸fSXeþ QZJIYSX ¶ffWXSX ¦ffOÞXeIYf QSXUfþf Jû»f IYSX ¶f`NX SXWXZ ±fZÜ CXÀfe QüSXf³f AÄff°f »fû¦fûÔ ³fZ þf³fÀfZ ¸ffSX³fZ IYe ³fe¹f°f ÀfZ AÔ²ff²fbÔ²f RYf¹fdSXÔ¦f IYSX d¨fdIY°ÀfIY SXfþZ³Qi dÀfÔWXIYû ¦fÔ·feSX øY´f ÀfZ §ff¹f»f IYSX dQ¹ffÜ EIY ¦fû»fe d¨fdIY°ÀfIY IYe AfÔJIZY ´ffÀf »f¦fe ±feÜ ´fbd»fÀf ³fZ UfQe, ¨fbMX`»f U A³¹f ¦fUfWXûÔ IZY ¶f¹ff³f IZYAf²ffSX ´fSX ´fcUÊ ¶fÀf´ff ³fZ°ff AVfûIY QedÃf°f Àf¸fZ°f A³¹f IZY dJ»ffRYAfSXû´f ´fÂf AQf»f°f ¸fZÔ QfdJ»f dIY¹ff ±ffÜ d¨fdIY°ÀfIY SXfþZ³Qi dÀfÔWX IYfB»ffþ ´feE¨fÀfe Vf¸fÀff¶ffQ, IYf¸ff¹f³fe WXfgdÀ´fMX»f AüSX Afg»f BÔdOX¹ff¸fZdOXIY»f ÀffBÔÀf BÔÀMXeMX?cMX ¸fZÔ ¨f»ff ±ffÜ IYSXe¶f °fe³f dQ³f ¶ffQ CX³WXZÔ WXûVfAf¹ff ±ffÜ AfSXûd´f¹fû IYe AûSX ÀfZ Ad²fUöYf Vf`»fZÔQi SXfU°f U dUUZIY Vf¸ffÊ³fZ °fIYÊ dQE dIY UZ ERYAfBÊAfSX ¸fZÔ ³ff¸fþQ ³fWXeÔ WX`ÔÜ §fMX³ff IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔIYûBÊ dVf³ff£°f ³fWXeÔ IYSXfBÊ ¦fBÊÜ EIY AfSXû´fe U¿fÊ 2008 ¸fZÔ ¶fSXe WXû ¨fbIYfWX`Ü Ad·f¹fûþ³f IYe AûSX ÀfZ ¦fUfWXûÔ IZY ¶f¹ff³f QþÊ IYSXfE ¦fEÜ AQf»f°f ³fZÀffÃ¹f IZY A·ffU ¸fZÔ ´fcUÊ ¶fÀf´ff ³fZ°ff AVfûIY QedÃf°f Àf¸fZ°f ³fü AfSXûd´f¹fûÔ IYû¶fSXe IYSX³fZ IZY AfQZVf dQEÜ

LZOÞXLfOÞX ¸fZÔ OXfÔÀfMXe¨fSX d¦fSXµ°ffSX

Af¦fSXfÜ OXfÔÀf MXe¨fSX IYû ¹fbU°fe ÀfZLZOÞXLfOÞX ¸fWXÔ¦fe ´fOÞX ¦fBÊÜ UWX CXÀfÀfZ EIY°fSXRYf ´¹ffSX IYSX°ff ±ffÜ CXÀfIYe VffQe °f¹fWXû³fZ ÀfZ ¶füJ»ff ¦f¹ff AüSX ¹fbU°fe IYfSXfÀ°ff SXûIY d»f¹ffÜ Àfc¨f³ff ´fSX AfBÊ ´fbd»fÀf³fZ Q¶fû¨f d»f¹ffÜ ´fWX»fZ dOXÀIYû IYSXf¹ffCXÀfIZY ¶ffQ þZ»f ·fZþ dQ¹ffÜ §fMX³ff¸fÔ¦f»fUfSX Qû´fWXSX IYe WX`Ü AfUfÀf dUIYfÀfIYf»fû³fe ÀfZ¢MXSX ¨ffSX ¸fZÔ dVfU¸f OXfÔÀf¢»ffÀfZÀf ¨f»ff°ff WX`Ü IbYL ¸ffWX ´fcUÊ AfUfÀfdUIYfÀf d³fUfÀfe ¹fbU°fe CXÀfIZY ¹fWXfÔ OXfÔÀfÀfeJ³fZ Af¹ff IYSX°fe ±feÜ dSXV°ff °f¹f WXû³fZ ´fSX¹fbU°fe ³fZ OXfÔÀf ¢»ffÀfZÀf LûOÞX QeÜ AfSXûd´f°fdVfÃfIY CXÀfIZY ´feLZ ´fOÞX ¦f¹ffÜ ¸fÔ¦f»fUfSX IYûUWX A´f³fe ÀfWXZ»fe AüSX ¸fÔ¦fZ°fSX IZY Àff±fIYWXeÔ þf SXWXe ±feÜ dÀfIÔYQSXf-¶fûQ»ff ¸ff¦fÊ ´fSXAfSXûd´f°f dVfÃfIY dVfU¸f ÀIYfd´fÊ¹fû ÀfZAf¹ffÜ ¹fbU°fe IYf SXfÀ°ff SXûIY d»f¹ffÜ ¸fÔ¦fZ°fSX³fZ dUSXû²f dIY¹ffÜ AfSXûd´f°f ²f¸fIYe QZ³fZ »f¦ffÜÀfc¨f³ff d¸f»f°fZ WXe dÀfIÔYQSXf ´fbd»fÀf ¸füIZY ´fSX´fWXbÔ¨f ¦fBÊÜ dVfU¸f IYû ´fIYOÞX d»f¹ffÜBÔÀ´fZ¢MXSX dÀfIÔYQSXf WXdSX¸fûWX³f dÀfÔWX ³fZ ¶f°ff¹ffdIY AfSXûd´f°f dVfU¸f IYû þZ»f ·fZþ dQ¹ff¦f¹ff WX`Ü CXÀfZ dWXQf¹f°f Qe ¦fBÊ WX` dIY ¹fbU°feIZY AfÀf´ffÀf ·fe ³fþSX Af¹ff °fû dþ»ff¶fQSXIYSX dQ¹ff þfE¦ffÜ

gsYiykbu uacj eaMyk;qDr 9455417491, 2226830ftykf/kdkjh 9454417509, 2260181MhvkbZth 9454400246lh,evks 9411911989uxjvk;qDr 9358277455

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 17 dQÀf¸¶fSX XX2015 4

Af¦fSXfÜ OXeþ»f IZY MX`ÔIYSX IZY JÔ·fZ ÀfZMXIYSXf°fZ WXe d¨fÔ¦ffSXe IZY Àff±f WXfBMXZÔVf³f»ffB³f MXcMXIYSX d¦fSXe AüSX A¦f»fZ WXe ´f»fAf¦f »f¦f ¦fBÊÜ Af¦f IYf ¶fOÞXf Àff ¦fû»ffAfÀf¸ff³f IYe AûSX CXNXf AüSX dRYSX »f´fMXZÔAfÀf-´ffÀf AfIYSX d¦fSXeÔ, °fû QWXVf°f R`Y»f¦fBÊÜ MX`ÔIYSX ¸fZÔ RÔYÀfZ »fû¦f dþÔQf þ»f SXWXZ±fZ, »fZdIY³f JüRY B°f³ff ±ff dIY QcSX JOÞXZ»fû¦f ´ffÀf þf³fZ ¸fZÔ ·fe OXSX SXWXZ ±fZÜE³fE¨f-2 ´fSX UfWX³f þWXfÔ IZY °fWXfÔ ±f¸f¦fEÜ BÀfIZY ¶ffQ ´fbd»fÀf ´fWXbÔ¨fe °fû Af¦fSXfAüSX ¸f±fbSXf Qû³fûÔ AûSX ÀfZ ¶f`dSX¹fSX »f¦ffIYSXWXfBÊUZ ¶fÔQ IYSX dQ¹ffÜ Qû´fWXSX EIY ÀfZ ¨ffSX¶fþZ °fIY WXþfSXûÔ UfWX³f JOÞXZ SXWXZÜE³fE¨f-2 ´fSX SX`´fbSXfþfMX ¸fZÔ WXfQÀff Qû´fWXSXIYSXe¶f EIY ¶fþZ WXbAfÜ BÀfIZY ¶ffQ UfWX³fûÔIYf AfUf¦f¸f³f VfbøY WXû ´ff¹ff ¨ffSX ¶fþZÜAf¦f IYe dUIYSXf»f »f´fMXûÔ IYû QZJIYSXUfWX³f ¨ff»fIYûÔ ³fZ UfWX³f QcSX WXe JOÞXZ IYSX

d»fE ±fZÜ B³fIZY ´feLZ »ffB³f »f¦f°fe ¨f»fe¦fBÊÜ ´fbd»fÀf ´fWXbÔ¨f³fZ IZY ¶ffQ ¸f±fbSXf ÀfZAf¦fSXf IYe °fSXRY? ¶feE¸fEÀf IYfg»fZþ IZY´ffÀf ¶f`dSX¹fSX »f¦ff¹ff ÷Y³fIY°ff ´fbd»fÀf¨füIYe ³fZÜAf¦fSXf ÀfZ ¸f±fbSXf IYe °fSXRY SX`´fbSXfþMX ÀfZ±fûOÞXf Af¦fZ UfWX³f SXûIZY¸f±fbSXf IYe MÑ`dRYIY´fbd»fÀf ³fZÜ ¶f`dSX¹fSX IYSXe¶f Qû ¶fþZ »f¦ff¹ff¦f¹ff AüSX ¨ffSX ¶fþZ Jû»f dQ¹ff ¦f¹ffÜBÀfÀfZ ´fWX»fZ EIY §fÔMXf UfWX³f ¨ff»fIYQWXVf°f IZY IYfSX¯f A´f³fZ UfWX³f JOÞXZ dIYESXWXZÜ JüRY B°f³ff ±ff dIY MX`ÔIYSX IZY AfÀf-´ffÀf »fû¦f QbIYf³fûÔ AüSX §fSXûÔ ÀfZ QcSX ¨f»fZ¦fE ±fZÜ

¦f¸f ¸fZÔ OXc¶ff ¦fbd°f»ff, ³fWXeÔþ»fZ ¨fc»WXZ

SX`´fbSXfþfMX WXfQÀfZ IYe J¶fSX d¸f»f°fZ WXe¶fSXü»fe AWXeSX IZY ´ffÀf Vf¸fÀff¶ffQ SXûOX

dÀ±f°f ¦ffÔU ¦fbd°f»ff IZY »fû¦f Àf³³f SXWX¦fEÜ dþÔQf þ»feÔ °fe³fûÔ ¸fdWX»ffEÔ BÀfe¦ffÔU ¸fZÔ EIY WXe ´fdSXUfSX IYe ±feÔÜV¹ff¸fU°fe QZUSXf³fe AüSX ¶f¶f»fe þZNXf³fe±feÜ A³f¸fû»f dSXV°fZ ¸fZÔ Qû³fûÔ IYe ·ff·fe»f¦f°fe ±feÜ ¦ffÔU ÀfZ Àf`IYOÞXûÔ »fû¦f MÑ`¢MXSXMÑfd»f¹fûÔ ÀfZ SX`´fbSXfþfMX IYe AûSX QüOÞX´fOÞXZÜ ¦f¸f IZY ¨f»f°fZ Vff¸f IYû §fSXûÔ ¸fZÔ¨fc»WXZ ³fWXeÔ þ»fZÜ ´fedOÞX°f ´fdSXUfSXûÔ IYfQbJ ¶ffÔMX³fZ IZY d»fE AfÀf-´ffÀf IZY ¦ffÔUûÔÀfZ ·fe »fû¦f ´fWXbÔ¨fZÜ

SXû°fZ ¶f¨¨fZ ´fcL SXWXZ WX`Ô,¸f¸¸fe IY¶f AfE¦fe

dþÔQf þ»feÔ °fe³fûÔ ¸fdWX»ffEÔ ¸f±fbSXf ¸fZÔ ¦f¸fe¸fZÔ ¦fBÊ ±feÜ °fe³fûÔ A´f³fZ ¶f¨¨fûÔ IYû §fSX WXeLûOÞX ¦fBÊ ±feÔÜ ¶f¨¨fZ Qû´fWXSX °fIY? BÔ°fþfSXIYSX°fZ SXWXZÜ Vff¸f IYû ¸ffÔ IYû ³fWXeÔ ´ff¹ff °fûSXû³ff VfbøY IYSX dQ¹ffÜ ¸fÈ°fIYûÔ ¸fZÔ SXf¸f³ff±fIYe ´f}e V¹ff¸fU°fe IZY LWX ¶f¨¨fZ WX`ÔÜQe´f¸ff»ff (9), ª¹fûd°f (6), ÀfbJUeSX( 4), ´fc³f¸f (3), d³fdJ»f (2) IZY

A»ffUf EIY ¶f¨¨ff LWX ¸fWXe³fZ IYf WX`ÜÀf·fe ¶f¨¨fZ SXû SXûIYSX ´fcL SXWXZ WX`Ô dIY ¸f¸¸feIY¶f AfE¦fe?Ü V¹ff¸f ÀfbÔQSX IYe ´f}e ¶f¶f»fe IZY ·fe LWX¶f¨¨fZ WX`ÔÜ Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ¶fZMXe ¸fÔþc 14 Àff»fIYe WX`Ü CXÀfÀfZ LûMXZ Aþ¹f, dU³f¹f,Àfû³fc,? Ad³f»f AüSX þe°fc WX`ÔÜ ßfeIÈY¿¯fIYe ´f}e A³f¸fû»f IZY Àff°f ¶f¨¨fZ WX`ÔÜAþ¹f, dUþ¹f, SXf³fc, Àfd¨f³f, dWX³ff, Àfû³feAüSX QZUûÜ °fe³fûÔ IZY ´fd°f ¸fþQcSXe IYSX°fZWX`ÔÜ

°fe³f §fÔMXZ ¶fÔQ SXWXf WXfBÊUZ, JOÞXZ SXWXZ WXþfSXûÔ UfWX³f

Af¦fSXf Ü IZYÔQi ÀfSXIYfSX IZY dUSXû²f ¸fZÔ ¦fb÷YUfSXIYû IYfÔ¦fiZÀf IYe ÀfòfU³ff ¹ffÂf d³fIY»fZ¦feÜ‘ÀfòfU ¶fPÞXfAû, A·ffU d¸fMXfAû’ IZY³ffSXZ IZY Àff±f ´fQ¹ffÂf IYf Vfb·ffSXÔ·f VfWXeQÀ¸ffSXIY ÀfÔþ¹f ´»fZÀf ÀfZ WXû¦ffÜ ´fQ¹ffÂf IYf³fZ°fÈ°U ´fiQZVf A²¹fÃf OXfg. d³f¸fÊ»f JÂfeIYSXZÔ¦fZÜ SXfþ ¶f¶¶fSX, ³fÀfe¶f ´fNXf³f AüSX¸f²fbÀfcQ³f d¸f�e Àf¸fZ°f IYBÊ UdSXâ ³fZ°ff ·feAfEÔ¦fZÜ ÀfbSXÃff IZY ¸fïZ³fþSX IYfÔ¦fiZdÀf¹fûÔ IYûdþ¸¸fZQfSXe Qe ¦fBÊ WX`Ü IYfÔ¦fiZÀf IYf IYWX³ff WX`dIY ¹ffÂf ´fcSXe °fSXWX VffÔd°f´fc¯fÊ SXWXZ¦feÜdþ»ff²¹fÃf Qb¿¹fÔ°f Vf¸ffÊ ³fZ IYWXf dIY QZVf ¸fZÔÀfòfU ¶fPÞXf³fZ AüSX Af¸f þ³f°ff IYeÀf¸fÀ¹ffAûÔ IYe AûSX ÀfSXIYfSX IYf ²¹ff³fAfIY¿fÊd°f IYSX³fZ IZY d»fE ´fcSXZ ´fiQZVf ¸fZÔ´fQ¹ffÂf d³fIYf»fe þf SXWXe WX`Ü ¹ffÂf ´fcSXe °fSXWXÀfZ ¦ffÔ²feUfQe dU¨ffSX²ffSXf IZY Af²ffSX ´fSXVffÔd°f´fc¯fÊ AüSX AdWXÔÀfIY SXWXZ¦feÜ ´fQ¹ffdÂf¹fûÔIYe ÀfbSXÃff IZY d»fE ÀU¹fÔ ÀfZUIYûÔ IYûdþ¸¸fZQfSXe ÀfüÔ´fe ¦fBÊ WX`Ü ´fQ¹ffÂf ÀfÔþ¹f ´»fZÀfdÀ±f°f VfWXeQ À¸ffSXIY ÀfZ ³ff»ff ¶fbPÞXf³fÀf`¹¹fQ, ¸fÔOXe ÀfBÊQ JfÔ, §fdMX¹ff Afþ¸f JfÔWXû°fZ WXbE d¶fþ»fe§fSX dÀ±f°f A¸¶fZOXIYSX ´ffIYÊd¶fþ»fe§fSX ´fSX Àf¸ff~ WXû¦feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXfdIY ¹ffÂf IZY Àf¸f¹f AüSX øYMX IYe Àfc¨f³ffdþ»ff ´fiVffÀf³f IYû QZ Qe ¦fBÊ WX`Ü ´fQ¹ffÂf ¸fZÔOÑZÀfIYûOX d³f²ffÊdSX°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü dþ»fZ IZYÀf·fe 15 ¶»ffgIYûÔ ¸fZÔ Qû-Qû ´f¹fÊUZÃfIYûÔ IYû

·fe dþ¸¸fZQfSXe Qe ¦fBÊ WX`Ü ¶f`ÔOX¶ffþûÔ Àff±f¹ffÂf d³fIY»fZ¦feÜ CXÀf¸fZÔ ÓffÔdIY¹ffÔ, ¶f`³fSX,´fûÀMXSX ´ffMXeÊ IYf ÀfÔQZVf ´fi¨ffdSX°f IYSXZÔ¦fZÜ½¹fUÀ±ffAûÔ IZY d»fE ¹fVf´ff»f SXf³ff, QVfÊ³fdÀfÔWX dÀfIYSXUfSX, ´fi°ff´f dÀfÔWX ¶f§fZ»f, AVfûIYVf¸ffÊ, ¸fûWX¸¸fQ Vf¶¶feSX ¶f³³fZ, ¹fû¦fZVf´ffSXfVfSX, ÀfbSXZ³Qi SXfU°f, CX¸fZVf ´f¨füSXe,´fiZ¸fVfÔIYSX Vf¸ffÊ, AVfûIY NXfIbYSX AfdQ IYûdþ¸¸fZQfSXe Qe ¦fBÊ WX`Ü ´fcUÊ dþ»ff²¹fÃfdQ³fZVf¶ff¶fc Vf¸ffÊ, Vf¶¶feSX A¶¶ffÀf, QZU´fiIYfVf Vf¸ffÊ, Àfb³fWXSXe»ff»f ¦fû»ff, SXfþZVfVf¸ffÊ, AVfûIY dÀfÔWX AfdQ IYf IYWX³ff WX` dIY´fQ¹ffÂf ¸fZÔ þ³fÀf`»ff¶f CX¸fOÞXZ¦ffÜ ´fQ¹ffÂf ¸fZÔUIYe»f ·fe WXûÔ¦fZ Vffd¸f»fCX´fi IYfÔ¦fiZÀf dUd²fEUÔ ¸ff³fUfd²fIYfSX dU·ff¦f IYe ¶f`NXIY¶fb²fUfSX IYû QeUf³fe ´fdSXÀfSX ¸fZÔ WXbBÊÜ BÀf¸fZÔ¸fÔOX»f ¨fZ¹fSX¸f`³f SX¸ffVfÔIYSX Vf¸ffÊ ³fZ IYWXf dIY´fQ¹ffÂf ¸fZÔ UIYe»f ·fe Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ BÀfIZYd»fE UIYe»fûÔ IYf EIY ÀfbSXÃff IYU¨f ¦fdNX°fdIY¹ff ¦f¹ff WX`, þû ´fiQZVf A²¹fÃf Àf¸fZ°f A³¹f³fZ°ffAûÔ IZY Àff±f SXWXIYSX ÀfbSXÃff ½¹fUÀ±ffQb÷YÀ°f SXJZÔ¦fZÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ dþ»ff²¹fÃf Qb¿¹f³°fVf¸ffÊ, VfWXSX A²¹fÃf WXfþe A¶fSXfSX WXbÀf`³f,UdSXâ Ad²fUöYf A¨f»f Vf¸ffÊ, ·f¦fUf³fdÀfÔWX °¹ff¦fe, ¸fWXZÔQi SXfU°f, SXf¸fQØf dQUfIYSX,AfSXEÀf ¸fü¹ffÊ, Àf°¹f´fiIYfVf Àf¢ÀfZ³ff, ¶feEÀfRYüþQfSX, ³fUe³f U¸ffÊ, SXfþZ³Qi ¦fb~f AfdQ±fZÜ

VfWXSX ¸faZ IYfa¦fiZÀf IYfVfdöY ´fiQVfÊ³f Afªf

eFkqjk U;wtQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 17 dQÀf¸¶fSX 2015 5

¸f±fbSXfÜ ¶ff¶ff þ¹f¦fb÷Y QZU Afßf¸f ¸fZÔ 18ÀfZ 22 dQÀfÔ¶fSX °fIY´ffÔ¨f dQUÀfe¹f dUVff»f¸fZ»ff »f¦ff¹ff þfE¦ffÜÀUf¸fe §fcSXZ»ff»f¸fWXfSXfþ IYe À¸fÈd°f ¸fZÔ»f¦ffE þf³fZ Uf»fZ67UZÔ ¸fZ»fZ ¸fZÔ ·fÔOXfSXf,Àf°ÀfÔ¦f ´fiU¨f³f AüSXQWXZþ SXdWX°f dUUfWXWXûÔ¦fZÜþ¹f¦fb÷YQZU Afßf¸f²f¸fÊ ´fi¨ffSXIY ÀfÔÀ±ffIZY ´fÔIYþ ¶ff¶ff AüSX ¸fZ»ff ´fi·ffSXe ¨fSX³fdÀfÔWX ³fZ ´fÂfIYfSX Uf°ffÊ ¸fZÔ ¶f°ff¹ff dIY67UfÔ Ufd¿fÊIY ·fÔOXfSXf AüSX Àf°ÀfÔ¦f ¸fZ»ff18 ÀfZ 22 dQÀfÔ¶fSX °fIY ¨f»fZ¦ffÜ ´fcþ³f19-20 dQÀfÔ¶fSX IYe ¸f²¹f SXfdÂf ÀfZ VfbøYWXû¦ffÜ ´ffÔ¨f dQUÀfe¹f Ufd¿fÊIY ·fÔOXfSXf AüSXÀf°ÀfÔ¦f ¸fZ»fZ ¸fZÔ QZVf IZY IYû³fZ-IYû³fZ ÀfZ»ffJûÔ ßfðf»fb ·ff¦f »fZZÔ¦fZÜ þ¹f¦fb÷YQZU ³ff¸f¹fû¦f Àff²f³ff ¸fÔdQSX ¸fZÔ Àf·fe ´fifÔ°fûÔ IYeUZVf·fc¿ff, ·ff¿ff, ÀfÔÀIÈYd°f IYf Àf¸ffUZVfUf»fZ »fû¦f BIY™f WXûÔ¦fZÜIbYL dQ³fûÔ IZY d»fE ¹fWXfÔ »f§fb ·ffSX°f ¶fÀfþf°ff WX`Ü Af²¹ffd°¸fIY SXWXÀ¹fûÔ ÀfZ ·fSXZ ¸fZ»fZ¸fZÔ AfÀ±ff IYf Aòb°f ÀfÔ¦f¸f WXû°ff WX`ÜBÀf¸fZÔ ´fi·fb IYf AfÔ°fdSXIY À¸fSX¯f, ´fi¯ff¸f,UÔQ³f IZY õfSXf ´fcþ³f dIY¹ff þf°ff WX`Ü ¸fZ»fZ

¸fZÔ CX´fQZVfIYûÔ AüSX ÀfÔÀ±ff ´fi¸fbJ IZY

Àf°ÀfÔ¦f, ¦fûdâ¹ffÔ AüSX QWXZþ SXdWX°f dUUfWXÀfÔ´f³³f WXûÔ¦fZÜ¸fZ»ff ´fi¶fÔ²fIY ÀfÔ°fSXf¸f ¨fü²fSXe ³fZ ¶f°ff¹ff¸fZ»fZ IYe AfUfÀfe¹f ½¹fUÀ±ff IYû 38ÀfZ¢MXSX ¸fZÔ ¶ffÔMXf WX`Ü 35 dU·ff¦f ¶f³ffE WX`ÔÜBÀf AUÀfSX ´fSX ÀfÔÀ±ff IZY ´fQfd²fIYfSXe¸f³fb·ffBÊ OXe ´fMXZ»f CX´ff²¹fÃf, dU³f¹f IbY¸ffSXdÀfÔWX ¸f³Âfe, OXf. IZYIZY d¸fßf IYû¿ff²¹fÃf,SXf¿MÑXe¹f CX´fQZVfIY Àf°feVf ¨fÔQi AüSX ¶ff¶fcSXf¸f ¹ffQU, ´fi¶fÔ²f Àfd¸fd°f ÀfQÀ¹f ´feÀfeIYf»fZ, Af³fÔQ ¶fWXfQbSX Àf¢ÀfZ³ff, ¶fe¶feQûWXSXZ, þe°fc ·ffBÊ AfSX ´fMXZ»f, dUþ¹f´fiIYfVf ßfeUfÀ°fU, Ad³f»f NXfIbYSX, ´feÀfe¹ffQU, OXeOXe Vfb¢»ff, OXf. SXfþ¶fWXfQbSX¨fü²fSXe, ÀffdWX°¹fIYfSX ¦fû´ff»f ¨f°fbUZQeÊAfdQ CX´fdÀ±f°f SXWXZÜ

þ¹f¦fb÷YQZU Afßf¸f ¸fZÔ ¸fZ»ff IY»f ÀfZ

Jû-Jû ¸fZÔ ¶f»fSXf¸f,IY¶fçe ¸fZÔ V¹ff¸f WXfCXÀf

dUþ¹fe¸f±fbSXfÜ ²füSXZSXf dÀ±f°f UÈÔQfU³f ´fd¶»fIY ÀIcY»f ¸fZÔ °fe³f dQUÀfe¹f JZ»f CX°ÀfU ¶fb²fUfSX ÀfZVfbøY WXû ¦f¹ffÜ EÀf´fe MÑ`dRYIY AfVfb°fû¿f dõUZQe AüSX dþ»ff IiYeOÞXfd²fIYfSXe ¸fÔþc Vf¸ffÊ ³fZÀfÔ¹fböY øY´f ÀfZ ¸fVff»f IYf¹fÊIiY¸f IYf Vfb·ffSXÔ·f dIY¹ffÜdUôf»f¹f d³fQZVfIY OXf. Aû¸f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ÀUÀ±f ¸f³f IZY d»fE ÀUÀ±f VfSXeSX AfUV¹fIYWX` þû dIY WX¸f JZ»fIcYQ ÀfZ ´fiQf³f IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ EZÀfZ Af¹fûþ³ffZÔ ÀfZ JZ»f ´fid°f·ffAûÔ IYûd³fJSX³fZ IYf ¸füIYf ·fe ´fif~ WXû°ff WX`ÜBÀfÀfZ ´fcUÊ JZ»f CX°ÀfU ¸fZÔ WXbBÊ Jû-Jû ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ ¶f»fSXf¸f WXfCXÀf AüSX IY¶fçe ¸fZÔV¹ff¸f WXfCXÀf dUþ¹fe SXWXfÜ »ffÔ¦f þÔ´f ¸fZÔ ¸fWXZVf ´fi±f¸f, AfdQ°¹f dõ°fe¹f, ¦fþZÔQi °fÈ°fe¹fÀ±ff³f ´fSX SXWXZÜBÀf AUÀfSX ´fSX dUôf»f¹f d³fQZdVfIYf d³fd²f Vf¸ffÊ, Qed´fIYf Vf¸ffÊ, AÔþ»fe U¸ffÊ, ¸f³fe¿ff,SXfd²fIYf Qb¶fZ, ÀUZIYf SXfþ, dQVfe ¦fûÀUf¸fe, UÔQ³ff ¦f¢JSX, ·ffSX°f·fc¿f¯f CX´ff²¹ff¹f,þf¦fÈd°f ´ffdMX»f AfdQ CX´fdÀ±f°f SXWXZÜ

¸f±fbSXfÜdQ»»fe-Af¦fSXf WXfBÊUZ ´fSX ¶fb²fUfSX

IYû OXeþ»f »fZIYSX Af¦fSXf þf SXWXZ MX`ÔIYSX´fSX ÀfZ ¨ff»fIY d³f¹fÔÂf¯f Jû ¶f`NXf AüSXMX`ÔIYSX Ad³f¹fÔdÂf°f WXûIYSX WXfBÊMXZÔVf³f »ffB³f

IZY d¶fþ»fe IZY JÔ·fZ ÀfZ þf MXIYSXf¹ffÜ

MX¢IYSX »f¦f³fZ IZY ¶ffQ MX`ÔIYSX ´f»fMX ¦f¹ffAüSX CXÀf¸fZÔ Af¦f »f¦f ¦fBÊÜBÀf QQÊ³ffIY WXfQÀfZ ¸fZÔ °fe³f ¸fdWX»ff

ÀfUfdSX¹fûÔ IYe Af¦f ¸fZÔ þ»f þf³fZ IZYIYfSX¯f ¸fü°f WXû ¦fBÊÔ, ¨ff»fIY-¢»fe³fSXÀf¸fZ°f ´ffÔ¨f »fû¦f Ófb»fÀf ¦fEÜ Af¦f IYe»f´fMXûÔ ¸fZÔ Ófb»fÀfIYSX °fe³f ¸fUZVfe ·fe ¸fSX¦fEÜ Af¦f IYe »f´fMXZ B°f³fe °fZþ ±fe dIY§fMX³ffÀ±f»f IZY ´ffÀf SXWX SXWXZ »fû¦f A´f³fZ§fSXûÔ IYû LûOÞXIYSX ÀfbSXdÃf°f À±ff³fûÔ ´fSX ¨f»fZ¦fEÜ WXfBÊUZ ´fSX ¹ff°ff¹ff°f SXûIY dQ¹ff ¦f¹ffÜAf¦f ´fSX IYf¶fc ´ff³fZ AüSX WXfBÊUZ ´fSX dRYSXÀfZ ¹ff°ff¹ff°f ¨ff»fc IYSX³fZ ¸fZÔ ´fbd»fÀf IYû°fe³f §fÔMXZ »f¦f ¦fEÜWXfQÀff ¶fb²fUfSX Qû´fWXSX IYSXe¶f 1:25 ¶fþZ±ff³ff RYSXWX ÃfZÂf ¸fZÔ ¦ffÔU SX`´fbSXf þfMX IZY´ffÀf WXbAfÜ BÀf¸fZÔ Af¦fSXf IZY Vf¸fVff¶ffQSXûOX dÀ±f°f ¶fSXü»fe AWXeSX d³fUfÀfe ¸fÔþc´f}e ßfeIÈY¿¯f, ¶f¶f»fe ´f}e ÀfbÔQSX, V¹ff¸fû´f}e SXf¸f³ff±f IYe ¸füIZY ´fSX WXe ¸fü°f WXû¦fBÊÔÜ ¹fWXeÔ IYe IbYÀf¸ff ´f}e ´f´´fc, IY¸f»fZVf´f}e ßfeSXf¸f, ÀfbVfe»ff ´f}e ¶f¶fb»ff,¨ff»fIY þb¦fZÔQi d³fUfÀfe ¶ffþ³ff ³füWXÓfe»fAüSX ¢»fe³fSX ¶fe³fc Ófb»fÀf ¦fEÜB³WXZÔ Af¦fSXf-¸f±fbSXf IZY AÀ´f°ff»fûÔ ¸fZÔ ·f°feÊIYSXf¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¶fb²fUfSX Qû´fWXSX IYSXe¶f12:30 ¶fþZ MX`ÔIYSX ¨ff»fIY dSXRYfB³fSXe IZY´ffÀf dÀ±f°f E¨f´feÀfeE»f ( dWXÔQbÀ°ff³f´fZMÑûd»f¹f¸f IYfSX´fûSXZVf³f d»fd¸fMXZOX ) IZY°fZ»f dOX´fû ÀfZ OXeþ»f »fZIYSX Af¦fSXf IZYd»fE ¨f»ff ±ffÜ ¦fZMX ³fÔ¶fSX ³fü IZY ¶ffWXSXCXÀf³fZ LWX ¸fdWX»ff ÀfUfdSX¹fûÔ IYû IYû MX`ÔIYSX¸fZÔ ¶f`NXf¹ffÜWXfQÀfZ IZY UöY MX`ÔIYSX ¦ffÔU SX`´fbSXfþfMX IZYQZUe ¸fÔdQSX ¸fûWX»»ff IZY ´ffÀf dÀf¢Àf »fZ³fIZY d»fE ¶f³ffBÊ ¦fBÊ ÀfdUÊÀf »fZ³f ÀfZ WXûIYSXþf SXWXf ±ffÜ ¶f°ff¹ff þf SXWXf WX` dIY MX`ÔIYSXIYfRYe À´feOX ´fSX ±ff AüSX d¶fþ»fe IZYJÔ·fZ ÀfZ MXIYSXfIYSX ´f»fMX³fZ IZY ¶ffQ MX`ÔIYSXÀfZ OXeþ»f d³fIY»fIYSX ÀfOÞXIY ´fSX R`Y»f¦f¹ffÜ d¶fþ»fe IZY °ffSXûÔ ÀfZ LcMXe d¨fÔ¦ffSXe ÀfZÀfOÞXIY ´fSX R`Y»fZ OXeþ»f AüSX MX`ÔIYSX ¸fZÔAf¦f »f¦f ¦fBÊÜ¨ff»fIY, ¢»fe³fSX AüSX °fe³f A³¹f¸fdWX»ffEÔ °fû dIYÀfe °fSXWX ÀfZ d³fIY»f ¦fBÊÔ,»fZdIY³f ¶f¶f»fe, ¸fÔþc AüSX V¹ff¸fû MX`ÔIYSX ¸fZÔRÔYÀfe SXWX ¦fBÊÔÜ Af¦f B°f³fe ·f¹fÔIYSX ±fe dIYAf²ff dIY»fû¸feMXSX °fIY ´fcSXZ B»ffIZY ¸fZÔ²fbAfÔ Lf ¦f¹ffÜ Af¦f IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ AfIYSX¦fif¸fe¯f SXfþIbY¸ffSX U þÀfUÔ°f IYe Qû ·f`ÔÀfU EIY ¦ff¹f ¸fSX ¦fBÊÜ Àfc¨f³ff ´fSX Af¦fSXf,dSXRYfB³fSXe U ¸f±fbSXf ÀfZ Q¸fIY»f, ´fi·ffSXeEÀf´fe Vf`»fZVf ´ffÔOXZ¹f, EÀfOXeE¸f ÀfQSXSXfþZVf IbY¸ffSX, ÀfeAû dSXRYfB³fSXe ÀfdWX°fA³¹f Ad²fIYfSXe ´fWXbÔ¨f ¦fEÜ

WXfQÀfZ IZY ¶ffQ OXeþ»f MX`ÔIYSX ¸fZÔ »f¦feAf¦f, °fe³f ¸fdWX»ffEÔ dþÔQf þ»fe

Af²ff dIY¸fe °fIY ²fbEÔ IYf ¦fb¶ffSX, QWXVf°f ¸fZÔ §fSX ÀfZ·ff¦fZ »fû¦f

¸f±fbSXfÜ ±ff³ff RYSXWX IZY SX`´fbSXfþfMX B»ffIZY ¸fZÔ QZUe ¸fûWX»»ff IZY dÀf¢Àf »fZ³f IYe ÀfdUÊÀfSXûOX ´fSX OXeþ»f MX`ÔIYSX ÀfZ »f¦fe Af¦f IZY ¶ffQ ÀfZ AfÀf´ffÀf IZY »fû¦f QWXVf°f ¸fZÔ WX`ÔÜþf³f ¶f¨ff³fZ IZY d»fE ¹fZ »fû¦f A´f³ff AfdVf¹ff³ff LûOÞXIYSX ÀfbSXdÃf°f À±ff³fûÔ IYe AûSX ¨f»fZ¦fE ±fZÜ dRYSX ·fe Af¦f IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ Af³fZ ÀfZ Qû ¦fif¸fe¯fûÔ IYe ·f`ÔÀf AüSX EIY ¦ff¹f þ»f¦fBÊÜþWXfÔ OXeþ»f ·fSXf MX`ÔIYSX ´f»fMXf ±ff AüSX Af¦f »f¦fe CXÀfÀfZ 50 ¸feMXSX IYe QcSXe ´fSX ¦ffÔUIZY ¸fWXfUeSX dÀfÔWX IYe Ófû´fOÞXe WX`Ü Af¦f ÀfZ CX³fIYe ´f}e SXfþU°fe OXSX ¦fBÊÔ AüSX A´f³fZ °fe³f¶f¨¨fûÔ IYû »fZIYSX ÀfbSXdÃf°f À±ff³f IYe AûSX ·ff¦f ¦fBÊÜ¸fWXfUeSX ³fZ Ófû´fOÞXe IZY ´ffÀf ¶fÔ²fZ ´fOÞXûdÀf¹fûÔ IZY ´fVfbAûÔ IYû Jû»f dQ¹ffÜ ¸fWXfUeSX ³fZ¶f°ff¹ff dIY Af¦f B°f³fe dUIYSXf»f ±fe dIY QcSX ÀfZ WXe °fd´fVf IZY ¸ffSXZ ´fVfbAûÔ °fIY ´fWXbÔ¨f³ff¸fbdVIY»f WXû SXWXf ±ffÜ

þ¦fQeVf ³fZ Qe ´fbd»fÀf IYû Àfc¨f³ff§fMX³ffÀ±f»f IZY d³fIYMX WXe dVfÃf¯f ÀfÔÀ±ff³f ¨f»ff SXWXZ ¸fû°feIbYÔþ d³fUfÀfe þ¦fQeVf ´fiÀffQ¦fü°f¸f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY MX`ÔIYSX ¨ff»fIY ¶fWXb°f °fZþe ÀfZ ¦ffOÞXe »fWXSXf°ff WXbAf ¨f»ff Af SXWXf±ffÜ Af¦f »f¦f³fZ ´fSX þ¶f °fIY MX`ÔIYSX ÀfZ d³fIY»ff °f¶f °fIY 50 ÀfZ 60 ´fid°fVf°f Ófb»fÀf¨fbIYf ±ffÜ ÀfUfdSX¹fûÔ ¸fZÔ ¨feJ ´fbIYfSX ¸f¨fe ±feÜ CX³WXûÔ³fZ 100 ³fÔ¶fSX ´fSX RYû³fIYSX ´fbd»fÀfIYû Àfc¨f³ff QeÜ BÀfIZY ¶ffQ ¨ff»fIY AüSX ¢»fe³fSX IYû 100 ÷Y´f¹fZ QZIYSX ´fbd»fÀf IZY Àff±fAf¦fSXf ·fZþfÜ

¨ffWXIYSX ·fe ³fWXeÔ ¶f¨ff ÀfIZY: Ad³f»fAd³f»f IbY¸ffSX ÀffSXÀU°f ³fZ IYWXf dIY ¦ffÔU IZY d³fIYMX ¶f³fZ J°fSX³ffIY ¸fûOÞX ÀfZ WXe ¨ff»fIYÀfÔ°fb»f³f Jû ¶f`NXf ±ffÜ Af¦f B°f³fe ·f¹fÔIYSX ±fe dIY UWX ¨ffWX°fZ WXbE ·fe CXÀf¸fZÔ RÔYÀfe¸fdWX»ffAûÔ IYû ³fWXeÔ d³fIYf»f ÀfIZYÜ IYBÊ ¶ffSX IYûdVfVf IYe »fZdIY³f °fd´fVf B°f³fe Ad²fIY±fe IYQ¸f ÷YIY ¦fEÜ

¢»fe³fSX ³fZ þf³f ´fSX JZ»fIYSX °fe³f IYû ¶f¨ff¹ffA¸fSX dÀfÔWX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY MX`ÔIYSX ¨ff»fIY Uf»fe ÀffBOX IYû ´f»fMXf ±ffÜ ¢»fe³fSX ³fZ dJOÞXIYeIYf ZÀfeÀff °fûOÞX dQ¹ff AüSX UWX JbQ ¶ffWXSX d³fIY»ffÜ °f¶f °fIY OXeþ»f ¸fZÔ »f¦fe Af¦f °fZþWXû SXWXe ±feÜ ¢»fe³fSX ³fZ JbQ þ»f³fZ IYe ´fSXUfWX dIYE d¶f³ff IZYd¶f³f ¸fZÔ RÔYÀfe °fe³f¸fdWX»ffAûÔ IYû JeÔ¨f IYSX ¶ffWXSX d³fIYf»ffÜBÀfe QüSXf³f ¨ff»fIY ¦fÔ·feSX WXf»f°f ¸fZÔ ¶ffWXSX d³fIY»ffÜ °f¶f °fIY ¢»fe³fSX ·fe Ófb»fÀf ¨fbIYf±ffÜ BÀfIZY ¶ffQ UWX ¶fZWXûVf WXû ¦f¹ff AüSX ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ CXÀfZ þ`ÀfZ-°f`ÀfZ CXÀfZ ÀfbSXdÃf°f À±ff³f´fSX ´fWXbÔ¨ff¹ffÜ A¸fSX dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY E³fE¨fEAfBÊ ³fZ ¦ffÔU IZY d³fIYMX ¶f³f SXWXe ÀfdUÊÀfSXûOX ´fSX À´feOX ¶fiZIYSX ³fWXeÔ ¶f³ffE WX`ÔÜ BÀfÀfZ AfE dQ³f UfWX³f °fZþ ¦fd°f ÀfZ QûOÞX°fZ WX`Ô AüSX§fMX³ffEÔ WXû°fe SXWX°fe WX`ÔÜ


jk”Vªh; lekpkj

³fBÊ dQ»»feÜ Af°fÔIYUfQ IZY ¸fbïZ ´fSX ·ffSX°f³fZ IYWXf dIY UWX ´ffdIYÀ°ff³f IZY Àff±f Uf°ffÊIYû þfSXe SXJZ¦ff ¢¹fûÔdIY ¹fbð IYûBÊdUIY»´f ³fWXeÔ WX`Ü WXf»ffÔdIY IZYÔQi ÀfSXIYfSX ³fZ´fOÞXûÀfe QZVf IYû ¹fWX ·fe À´fá IYSX dQ¹ff WX`dIY Uf°ffÊ AüSX Af°fÔIYUfQ Àff±f Àff±f³fWXeÔ ¨f»f ÀfIY°fZÜ dUQZVf ¸fÔÂfe Àfb¿f¸ffÀUSXfþ ³fZ »fûIYÀf·ff ¸fZÔ IYWXf dIY 30³fUÔ¶fSX IYû ´fZdSXÀf ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi¸fûQe AüSX ´ffdIYÀ°ff³f IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe³fUfþ VfSXeRY IZY ¶fe¨f IYfg´f 21 dVfJSXÀf¸¸fZ»f³f IZY QüSXf³f WXbBÊ ¶ff°f¨fe°f °f±ffCXÀfÀfZ ´fWX»fZ øYÀf IZY CXRYf AüSX WXf»f WXe¸fZÔ ´fZdSXÀf ¸fZÔ Qû³fûÔ ³fZ°ffAûÔ IZY ¶fe¨f ¶f³feÀfWX¸fd°f IZY ¶ffQ ·ffSX°f AüSX ´ffdIYÀ°ff³f ³fZAf°fÔIYUfQ ´fSX Uf°ffÊ IYf R`YÀf»ff dIY¹ffWX`Ü AüSX BÀfe IZY A³fbÀffSX ¶f`ÔIYfIY ¸fZÔSXf¿MÑXe¹f ÀfbSXÃff Àf»ffWXIYfSX À°fSXe¹f Uf°ffÊWXbBÊÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ''EIY WXe ¶f`NXIY ÀfZÀf·fe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYf Àf¸ff²ff³f ³fWXeÔd³fIY»f ÀfIY°ffÜ BÀfd»fE WX¸f Af°fÔIYUfQ´fSX ¶ff°f þfSXe SXJZÔ¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ ´fiV³fIYf»fIZY QüSXf³f ÀfQÀ¹fûÔ IZY ÀfUf»fûÔ IZY þUf¶f¸fZÔ IYWXf, ''¹fbð AIZY»ff SXfÀ°ff ³fWXeÔ WX`Ü¹fWX ³f¹fe ´fWX»f WXbBÊ WX`Ü Vfb·fIYf¸f³ffEÔ QZÔdIY ¶ff°f¨fe°f ÀfZ SXfÀ°ff d³fIY»f ÀfIZY °ffdIYAf°fÔIYUfQ IYf Àff¹ff WX¸ffSXZ dÀfSXûÔ ÀfZ CXNXÀfIZYÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ´ffdIYÀ°ff³fAd²fIÈY°f IYV¸feSX IZY Af°fÔIYUfQe dVfdUSXûÔIYû »fZIYSX ·fe ¶ff°f WXû SXWXe WX`ÜAÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f Af°fÔIYUfQe AûÀff¸ff d¶f³f»ffQZ³f IYû A¸fZdSXIYf õfSXf ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ¸ffSX d¦fSXf³fZ AüSX ´fZdSXÀf WX¸f»fûÔ IZY ¶ffQÀfedSX¹ff ¸fZÔ Af°fÔIYUfdQ¹fûÔ IZY dJ»ffRY IYeþf SXWXe ¹fbðIY IYfSXÊUfBÊ þ`Àff IYûBÊ IYQ¸fAf°fÔIYUfdQ¹fûÔ IZY dJ»ffRY CXNXf³fZ ÀfÔ¶fÔ²fe·ffþ´ff IZY ¦f¯fZVf dÀfÔWX IZY ÀfUf»f IZYþUf¶f ¸fZÔ Àfb¿f¸ff ³fZ IYWXf dIY ´ffdIYÀ°ff³fIZY Àff±f ´ffIY Ad²fIÈY°f IYV¸feSX IZYAf°fÔIYUfQe dVfdUSXûÔ ´fSX ·fe ·ffSX°f ¶ff°fIYSX SXWXf WX` ¢¹fûÔdIY ¹fbð AIZY»ff SXfÀ°ff

³fWXeÔ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¶fWXb°f ´fWX»fZ WXeAf°fÔIYUfQ IYe Àf¸ffd~ ´fSX ·ffSX°f ³fZ¶ff°f¨fe°f IYe ´fidIiY¹ff VfbøY IYSX Qe ±feÜ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe ³fZ ´ffdIYÀ°ff³f IYûIYfRYe ´fWX»fZ ÀffRY IYSX dQ¹ff ±ff dIY ¶f¸fIZY ²f¸ffIYûÔ ¸fZÔ ¶ff°f¨fe°f IZY ÀUSX Q¶f þf°fZWX`ÔÜ BÀfd»fE ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY NXeIYWX`, ´fWX»fZ Af°fÔIYUfQ ´fSX Uf°ffÊ IYSXZÔÜÀfb¿f¸ff ³fZ IYWXf, kkUf°ffÊ IZY d»fE WX¸fZÔ·fSXûÀff IYSX³ff WXû¦ffÜ ¹fWX °f¹f WXû ¨fbIYf WX`dIY IYûBÊ °feÀfSXf QZVf ¸f²¹fÀ±f°ff ³fWXeÔIYSXZ¦ffÜ ¶ff°f¨fe°f WX¸fZÔ WXe IYSX³fe WX`Ü ³fE·fSXûÀfZ IZY Àff±f ¶ff°f¨fe°f IYe ³f¹fe ´fWX»fWXbBÊ WX`ÜllÀfb¿f¸ff ³fZ A´f³fe WXfd»f¹ff ´ffdIYÀ°ff³f ¹ffÂffIZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ¶f°ff¹ff dIY Qû³fûÔ ´fÃfûÔ ³fZR`YÀf»ff dIY¹ff dIY Af°fÔIYUfQ ÀfÔ¶fÔ²feÀf·fe ¸fbïûÔ IZY Àf¸ff²ff³f IZY d»fE E³fEÀfEÀ°fSXe¹f Uf°ffÊ þfSXe SXWXZ¦feÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff,´ffdIYÀ°ff³f ³fZ ·ffSX°fe¹f ´fÃf IYû AfV½ffÀf³fdQ¹ff WX` dIY ¸fbÔ¶fBÊ WX¸f»fûÔ ÀfÔ¶fÔ²fe ¸ff¸f»fZIYe Àfb³fUfBÊ IYû þ»Q ´fcSXf IYSX³fZ IZY d»fEIYQ¸f CXNXfE þf SXWXZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIYÀfSXIYfSX QZVf °f±ff Àf·fe ³ff¦fdSXIYûÔ IYeÀfbSXÃff Àfbd³fd›°f IYSX³fZ IZY d»fE Àf·feþøYSXe IYQ¸f CXNXf³ff þfSXe SXJZ¦feÜ ÀfÔ¹fböYSXf¿MÑX þ`ÀfZ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¸fÔ¨fûÔ ´fSX ·ffSX°fõfSXf Af°fÔIYUfQ IYf ¸fbïf CXNXfE þf³fZ IZY¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcL³fZ ´fSX dUQZVf ¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY1996 ÀfZ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f Af°fÔIYUfQ ´fSXÀf¸f¦fi Àf¸fÓfü°ff (ÀfeÀfeAfBÊMXe) ÀfÔ¹fböYSXf¿MÑX ¸fZÔ ´ffdSX°f WXû³fZ IZY BÔ°fþfSX ¸fZÔ WX`Ü

CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff, ''´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ BÀf ¸fbïZIYû d´fL»fZ Àff»f CXNXf¹ff °f±ff CXÀfIZY ¶ffQdþ³f ·fe QZVfûÔ IZY ´fi¸fbJûÔ ÀfZ UWX d¸f»fZÔCX³fIZY Àff±f BÀf ¸fbïZ IYû CXNXf¹ffÜ ¹fWX ¶fOÞXeÀfbJQ ¶ff°f WX` dIY A¶f WX¸fZÔ IYBÊ QZVfûÔ ÀfZBÀf ´fSX Àf¸f±fÊ³f d¸f»f SXWXf WX` AüSX WX¸fZÔCX¸¸feQ WX` dIY ÀfeÀfeAfBÊMXe Àf¸fÓfü°fZ IYûþ»Q ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX ¸fZÔ ¸fÔþcSX IYSX d»f¹ffþfE¦ffÜ ÀfeÀfeAfBÊMXe EIY ÀfÔd²f WX`dþÀfIYf ´fiÀ°ffU 1996 ¸fZÔ ·ffSX°f ³fZ dIY¹ff±ff AüSX BÀfIYf ¸fIYÀfQ Af°fÔIYUfdQ¹fûÔIYû ´fid°f¶fÔd²f°f IYSX³ff °f±ff CX³WXZÔ dUØf´fû¿f¯f ÀfZ BÔIYfSX IYû QZVfûÔ IZY d»fE¶ff²¹fIYfSXe ¶f³ff³ff Vffd¸f»f WX`ÜÀfb¿f¸ff ÀUSXfþ ³fZ IYWXf dIY ·ffSX°f ³fZ Àfe¸ff´ffSX ÀfZ þfSXe Af°fÔIYUfQ ´fSX A´f³fe d¨fÔ°ffIYû ´ffdIYÀ°ff³f IZY Àff±f dõ´fÃfe¹f À°fSX ´fSXAüSX þWXfÔ þøYSX°f WXbBÊ WX` UWXfÔAÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f Àf¸fbQf¹f IZY Àff±f ·fe CXNXf¹ffWX`Ü CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff, ''ÀfSXIYfSX IZY »f¦ff°ffSX´fi¹ffÀfûÔ IZY ´fdSX¯ff¸fÀUøY´f WXfdRYþ ÀfBÊQþ`ÀfZ Af°fÔIYUfQe AüSX »fVIYSX E °f¹¹f¶ff°f±ff þ¸ff°f CXQ QfUf þ`ÀfZ ÀfÔ¦fNX³fûÔ IYûÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX ÀfbSXÃff ´fdSX¿fQ IZY ´fiÀ°ffUÀfÔ£¹ff 1267 IZY °fWX°f Àfc¨fe¶fð dIY¹ff¦f¹ff WX` þû A»f IYf¹fQf AüSX A³¹fÀfÔ¶fÔd²f°f ÀfÔ¦fNX³fûÔ IZY ¸ff¸f»fûÔ ÀfZ ÀfÔ¶fð WX`ÜdUQZVf ¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY ´ffdIYÀ°ff³fÀfSXIYfSX ³fZ 2008 IZY ¸fbÔ¶fBÊ Af°fÔIYUfQeWX¸f»fZ IYe ÀffdþVf SX¨f³fZ Uf»fûÔ IYûd¦fSXµ°ffSX dIY¹ff WX` AüSX BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ EIY ¸fbIYQ¸ff ¨f»f SXWXf WX`Ü

´ffdIYÀ°ff³f ÀfZ Uf°ffÊ þfSXe, ¹fbðIYûBÊ dUIY»´f ³fWXeÔ: Àfb¿f¸ff

³fBÊ dQ»»feÜ SXÃff ¸fÔÂfe ¸f³fûWXSX ´fdSXÊIYSX ³fZIYWXf dIY ¹fdQ ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX ´fiÀ°ffUÀUeIYfSX IYSXZ °fû ·ffSX°f dUV½f d³fIYf¹f IZYÓfÔOXZ °f»fZ Af°fÔIYe ÀfÔ¦fNX³fAfBÊEÀfAfBÊEEÀf IZY dJ»ffRY Ad·f¹ff³f¸fZÔ Vffd¸f»f WXû ÀfIY°ff WX`Ü UfdVfÔ¦fMX³f ¸fZÔA´f³fZ A¸fZdSXIYe Àf¸fIYÃf EVMX³f IYfMXÊSXIZY Àff±f EIY ¸fWX°U´fc¯fÊ ¸fb»ffIYf°f IZY¶ffQ »füMXZ ´fdSXÊIYSX ³fZ ¹fWX ·fe IYWXf dIYAfBÊEÀfAfBÊEÀf IZY ¶ffSXZ ¸fZ Ô ·ffSX°fJbdRY¹ff Àfc¨f³ffEÔ ÀffÓff IYSX SXWXf WX` AüSXBÀf IYf¸f IYû ¸fþ¶fc°f dIY¹ff þfE¦ffÜdUþ¹f dQUÀf IZY AUÀfSX ´fSX A¸fSXþUf³f ª¹fûd°f ´fSX ßfðfÔþd»f Ad´fÊ°f IYSX³fZIZY ¶ffQ ´fdSXÊIYSX ³fZ ¹fWXfÔ BÔdOX¹ff ¦fZMX ´fSXÀfÔUfQQf°ffAûÔ ÀfZ IYWXf, WX¸f ¹fWX À´fáIYSX ¨fbIZY WX`Ô dIY ¹fdQ ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX IYf´fiÀ°ffU AüSX ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX IYf ²Uþ AüSXÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX IYf d¸fVf³f WXû °fû °f¶f ÀfÔ¹fböYSXf¿MÑX IZY ²Uþ °f»fZ IYf¸f IYSX³fZ IYe ·ffSX°fIYe ³fed°f IZY A³fbøY´f WX¸f Vffd¸f»f(IYfSXÊUfBÊ ¸fZ Ô) WXûÔ¦fZÜ UWXAfBÊEÀfAfBÊEÀf IZY dJ»ffRY Ad·f¹ff³f¸fZÔ ·ffSX°f IZY Vffd¸f»f WXû³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ffIZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcLZ ¦fE ÀfUf»fûÔ IYf þUf¶f QZSXWXZ ±fZÜ JfÀf °füSX ´fSX ¹fWX ´fcLZ þf³fZ ´fSXdIY ¢¹ff ·ffSX°f ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX IZY ²Uþ °f»fZAfBÊEÀfAfBÊEÀf IZY dJ»ffRY Ad·f¹ff³f¸fZÔ Vffd¸f»f WXû¦ff °fû CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¹fWXBÀf ¶ff°f ´fSX d³f·fÊSX IYSX°ff WX` dIY ÀfÔ¹fböYSXf¿MÑX ´fiÀ°ffU ÀUeIYfSX IYSX°ff WX` ¹ff ³fWXeÔÜBÀf ¸ffWX IYe VfbøYAf°f ¸fZÔ ·ffSX°f ³fZ dUV½fIYe ¶fOÞXe A±fÊ½¹fUÀ±ffAûÔ IZY Àff±f ´fZdSXÀf¸fZÔ Af¹fûdþ°f A¶f °fIY IYe ´fWX»feU`dV½fIY ¶f`NXIY ¸fZÔ ·ff¦f d»f¹ff ±ff,dþÀfIYf CXïZV¹f BÀ»ffd¸fIY ÀMXZMX Af°fÔIYeÀf¸fcWX IZY ¦fb~ EUÔ ´fi¸fbJ °füSX ´fSX AÄff°fAf°fÔIYe dUØfe¹f °fÔÂf IYû ³fá IYSX³fZ IZY¶ffSXZ ¸fZÔ ¨f¨ffÊ IYSX³ff AüSX BÀfIZY d»fE°fSXeIZY Ad£°f¹ffSX IYSX³ff ±ffÜ ·ffSX°fe¹fÀfbSXÃff ´fid°fâf³f IYf IYWX³ff WX` dIY »f¦f·f¦f20 ·ffSX°fe¹f BÀf Àf¸f¹f BSXfIY-ÀfedSX¹ff ¸fZÔAfBÊEÀfAfBÊEÀf IYe AûSX ÀfZ »fOÞX SXWXZ WX`ÔÜ

B³f¸fZÔ Qû ¹fbUIY ¸fbÔ¶fBÊ IZY ¶ffWXSXe B»ffIZY ¸fZÔdÀ±f°f IY»¹ff¯f IZY WX`Ô, EIY AfgÀMÑZd»f¹ff¸fZÔ SXWX³fZ Uf»ff IYV¸feSXe ½¹fdöY WX`, EIY¹fbUIY °fZ»fÔ¦ff³ff ÀfZ WX`, EIY IY³ffÊMXIY ÀfZWX`, EIY Aû¸ff³f d³fUfÀfe ·ffSX°fe¹f WX` AüSXEIY A³¹f ½¹fdöY dÀfÔ¦ff´fbSX d³fUfÀfe·ffSX°fe¹f WX`Üd´fL»fZ Àff»f, IY»¹ff¯f IYf EIY ¹fbUIY»f¦f·f¦f LWX ¸ffWX °fIY AfBÊEÀfAfBÊEÀfIZY Àff±f d¶f°ff³fZ IZY ¶ffQ §fSX »füMX Af¹ff±ffÜ CXÀfZ ¸fbÔ¶fBÊ ´fWXbÔ¨f³fZ ´fSX d¦fSXµ°ffSX IYSXd»f¹ff ¦f¹ff ±ffÜ AfBÊEÀfAfBÊEÀf IZY Àff±fd¸f»fIYSX »fOÞX³fZ Uf»fZ AüSX ¸ffSXZ ¦fE LWX·ffSX°fe¹fûÔ ¸fZ Ô °fe³f »fû¦f BÔdOX¹f³f¸fbþfdWXQe³f IZY Af°fÔIYe ±fZ dþ³f¸fZÔÀfb»°ff³f Aþ¸fZSX dÀfÔWX AüSX ¶fOÞXf ÀffdþQ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ SXWX³fZ IZY QüSXf³f BÀfÀfZ þbOÞXZ±fZÜ Qû »fû¦f ¸fWXfSXf¿MÑX ÀfZ ±fZ AüSX EIY°fZ»fÔ¦ff³ff ÀfZ ±ffÜ ¶fe°fZ 15 dÀf°fÔ¶fSX IYûÀfÔ¹fböY ASX¶f A¸feSXf°f ³fZ ¨ffSX ÀfÔdQ¦²f·ffSX°fe¹fûÔ IYû AfBÊEÀfAfBÊEÀf IZY Àff±fÀfÔ´fIYûÊÔ IZY ÀfÔQZWX ¸fZÔ d³fUfÊdÀf°f IYSX dQ¹ff±ffÜ ÀfÔ¹fböY ASX¶f A¸feSXf°f ³fZ dÀf°fÔ¶fSX ¸fZÔ37 Àff»f IYe EIY ¸fdWX»ff IYû ·fe Uf´fÀf·fZþ dQ¹ff ±ffÜ AµVff þf¶fe³f CXRYÊ d³fIYeþûÀfZRY ³ff¸fIY ¹fWX ¸fdWX»ff IYd±f°f °füSX´fSX AfBÊEÀfAfBÊEÀf IZY d»fE ¹fbUfAûÔ IYe·f°feÊ ¸fZÔ ÀfÔd»f~ ±feÜ þ³fUSXe ¸fZÔ WX`QSXf¶ffQIZY Àf»f¸ff³f ¸fûdWXCXïe³f IYû WX`QSXf¶ffQWXUfBÊ AçZ ´fSX CXÀf Àf¸f¹f d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff¦f¹ff, þ¶f °fbIYeÊ IZY SXfÀ°fZ ÀfedSX¹ff þf³fZ IZYd»fE Qb¶fBÊ þf³fZ Uf»fZ dU¸ff³f ¸fZÔ ÀfUfSXWXû³fZ Uf»ff ±ffÜ A¶f °fIY 17 ¹fbUfAûÔIYû À´fá °füSX ´fSX AfBÊEÀfAfBÊEÀf ÀfZþbOÞX³fZ IZY d»fE ÀfedSX¹ff þf³fZ ÀfZ SXûIYf þf¨fbIYf WX`Ü B³f¸fZÔ ÀfZ Ad²fIY°fSX ¹fbUf°fZ»fÔ¦ff³ff ÀfZ ±fZÜ

·ffSX°f ISIS IZY dJ»ffRYIYfSXÊUfBÊ IYû °f`¹ffSX: ´fdSXÊIYSX

þZMX»fe IZY dJ»ffRY dUVfZ¿ffd²fIYfSXWX³f³f IYf ´fiÀ°ffU ¨ffWX°fe WX` Af´f

³fBÊ dQ»»feÜ Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ ³fZ ¹fWX QfUf IYSX°fZ WXb¹fZ A÷Y¯f þZMX»fe AüSX ÀfSXIYfSX IZYdJ»ffRY dUVfZ¿ffd²fIYfSX WX³f³f IYf ´fiÀ°ffU »ff³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe dIY BÀf ¸fbïZ ´fSX ÀfÔÀfQ IYûk¦fb¸fSXfWXl dIY¹ff ¦f¹ffÜ CXÀf³fZ IYWXf dIY ¸fÔ¦f»fUfSX IYû Àfe¶feAfBÊ IZY Lf´fZ ¸fZÔ ¶fSXf¸fQ IYe¦f¹fe ¨feþûÔ ÀfZ Àffd¶f°f WXû°ff WX` dIY Lf´ff ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYf¹ffÊ»f¹f ´fSX ¸ffSXf ¦f¹ff ±ffÜ Af´f³fZ°ff AfVfb°fû¿f ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY þZMX»fe ³fZ ÀfQ³f ¸fZÔ ÓfcNX ¶fû»ff AüSX BÀfIZY d»fECX³fIZY EUÔ ÀfSXIYfSX IZY dJ»ffRY dUVfZ¿ffd²fIYfSX WX³f³f IYf ´fiÀ°ffU »ff¹fZ þf³fZ IYe þøYSX°fWX`ÜAfVfb°fû¿f ³fZ IYWXf, þZMX»fe ³fZ ÀfQ³f ¸fZÔ ÓfcNX ¶fû»ff AüSX ÀfÔÀfQ IYû ¦fb¸fSXfWX dIY¹ff dþÀfIZYIYfSX¯f CX³fIZY AüSX ÀfSXIYfSX IZY dJ»ffRY dUVfZ¿ffd²fIYfSX WX³f³f IYf ´fiÀ°ffU »ff¹fZ þf³fZ IYeþøYSX°f WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, Àfe¶feAfBÊ IYf þ¶°fe Äff´f³f ÀffUÊþd³fIY WXû ¨fbIYf WX`Ü BÀf¸fZÔ¹fWX Àffd¶f°f WXû°ff WX` dIY ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYf¹ffÊ»f¹f ´fSX Lf´fZ¸ffSXe IYe ¦f¹fe RYfB»fûÔ IYe °f»ffVfIYe ¦f¹feÜ þZMX»fe ´fSX d³fVff³ff Àff²f°fZ WXb¹fZ AfVfb°fû¿f ³fZ IYWXf dIY IZY³Qie¹f dUØf ¸fÔÂfe IYûOXeOXeÀfeE ¸fZÔ IYd±f°f Ad³f¹fd¸f°f°ffAûÔ IZY AfSXû´fûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ¨ffdWXEÜ

¨ff¹f ¶ff¦ff³f ¸fþQcSXûÔ IZY d»fE »fOÞXZ¦fe IYfÔ¦fiZÀf: SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ³fBÊ dQ»»feÜ ¨ff¹f ¶ff¦ff³f ¸fþQcSXûÔ IZY Ad²fIYfSXûÔ IZY d»fE »fOÞX³fZ IYf ÀfÔIY»´f þ°ff°fZ WXbE IYfÔ¦fiZÀf CX´ff²¹fÃf SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ³fZ IYWXf dIY´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe k¨ff¹f ´fSX ¨f¨ffÊl °fû IYSX°fZ WX`Ô »fZdIY³f CX³f ¨ff¹f CX°´ffQIY ¸fþQcSXûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ³ff °fû ¶ff°f IYSX°fZ WX`Ô AüSX ³ff WXeCX³f ´fSX ²¹ff³f QZ°fZ WX`Ô þû ¦fSXe¶fe ¸fZÔ dIYÀfe °fSXWX þeU³f-¶fÀfSX IYSX°fZ WX`ÔÜ ¦ffÔ²fe ³fZ ¹fWX IYWX°fZ WXbE QZVf IZY dUIYfÀf ¸ffgOX»f ´fSX ÀfUf»fCXNXf¹ff dIY BÀf¸fZÔ ¶fb»fZMX MÑZ³f ´fSX ¨f¨ffÊ IZY d»fE À±ff³f WX` »fZdIY³f WXfdVf¹fZ ´fSX SXWX³fZ Uf»fZ »fû¦fûÔ IZY ÀfÔ§f¿fÊ ´fSX ²¹ff³f ³fWXeÔ dQ¹ff þf°ff WX`dþ³WXûÔ³fZ A´f³ff Jc³f-´fÀfe³ff ¶fWXf¹ff WX`Ü ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f ¸fZÔ ¨ff¹f ¶ff¦ff³f ¸fþQcSXûÔ IYe dÀ±fd°f IYû »fZIYSX þÔ°fSX ¸fÔ°fSX ´fSX EIY dUSXû²fSX`»fe IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE ¦ffÔ²fe ³fZ IYWXf ¹fWX QbJQ WX` dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¨ff¹f ´fSX ¨f¨ffÊ IYSX°fZ WX`Ô »fZdIY³f CX³fIZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶ff°f ³fWXeÔIYSX°fZ ¹ff CX³fIYf £¹ff»f ³fWXeÔ SXJ°fZ þû CX³WXZÔ ¨ff¹f CX´f»f¶²f IYSXf°fZ WX`Ô ¹ff dþÀfIYe ¨ff¹f UWX ´fe°fZ WX`ÔÜ IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ AüSX ¸f`Ô JbQ CX³fIZYd»fE »fOÞXZÔ¦fZÜ ¨ff¹f ¶ff¦ff³fûÔ ¸fZÔ WXû SXWXe IYd±f°f ¸fü°fûÔ IYû »fZIYSX ¹fWXfÔ ²fSX³fZ ´fSX ¶f`NXZ ¸fþQcSXûÔ ÀfZ ¦ffÔ²fe ³fZ IYWXf dIY ÀfÔ´fi¦f ÀfSXIYfSX Àf¸ffþIZY Àf·fe °f¶fIZY IZY »fû¦fûÔ IZY d»fE Jfô ÀfbSXÃff IYf³fc³f AüSX ¸f³fSXZ¦ff þ`ÀfZ IYf³fc³f »fZIYSX Af¹feÜ

thou viuk

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 17 dQÀf¸¶fSXX X2015 7

Afþ ´fcSXZ QZVf ¸fZÔ ÀUfÀ±¹f IYû»fZIYSX þf¦føYIY°ff WX`Ü ¨ffWXZAf´f AIZY»fZ SXWX SXWXZ WXûÔÜ ¹ff´fdSXUfSX IZY Àff±f, Af´fIYf Jf³ffÀUÀ±f AüSX ´füdáIY WXû³ff¨ffdWXEÜ Jf³fZ ¸fZ Ô RY»f(dUMXfd¸f³f IZY d»fE), Àf»ffQ(´ff¨f³f VfdöY IZY d»fE), ´fiû¶ff¹fûdMX¢Àf (ÀUÀ±f ¶f`¢MXedSX¹ffIZY d»fE) AüSX RYfB¶fSX (I`YÔÀfSXÀfZ ÀfbSXÃff, ¶fZWX°fSX ´ff¨f³f dIiY¹ff,Uþ³f AüSX ¸f²fb¸fZWX d³f¹fÔÂf¯f UdQ»f IYû ÀUÀ±f SXJ³fZ IZYd»fE) þøYSXe WX`Üª¹ffQf°fSX WX¸f Àf¶f Jf³fZ ¸fZÔ ¶fZOÞXAÔOXf, ´fSXfÔNXf, °fbSXÔ°f °f`¹ffSX WXû³fZUf»fZ ³fcOX»Àf, IYfgRYe, VffWXe´f³feSX, SXfþ¸ff ¨ffU»f, þ`¸f,Àf¸fûÀff, ´fIYüOÞXf, OXûÀff ¹fWXeÀf¶f BÀ°fZ¸ff»f IYSX°fZ WX`ÔÜ A¦fSXAf´f A´f³fZ Jf³fZ ¸fZÔ ±fûOÞXf Àff¶fQ»ffU IYSXZ Ô, °fû ÀUÀ±fþeU³fVf`»fe IYf dWXÀÀff ¶f³fÀfIY°fZ WX`ÔÜVfZIY AüSX À¸fcQe ÀfZWX°f IZY d»fE¶fZWXQ RYf¹fQZ¸fÔQ WXû°fZ WX`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔB³fIYf ÀfZU³f WX¸ffSXZ VfSXeSX IYûIYBÊ ´füdáIY ¨feþZÔ ´fiQf³f IYSX°ffWX`Ü ÀMÑf¶fZSXe À¸fcQe EIY °fSXWX IYe»fÀÀfe ¸fZÔ EIY ¨f¸¸f¨f ´fiûMXe³f´ffOXOXSX d¸f»ffIYSX ´fe³fZ ÀfZ VfSXeSXIYû dUMXfd¸f³f ¶fe, I`Yd»Vf¹f¸fAüSX ´fiûMXe³f °fe³fûÔ ¨feþûÔ d¸f»f°feWX`ÔÜ IZY»ff AüSX Af¸f IYe À¸fcQeÀfZ ´fûMXfdVf¹f¸f, ¶feMXf I`YSXûMXe³f,´fiûMXe³f AüSX I`Yd»Vf¹f¸f d¸f»f°ffWX`Ü IYeUe AüSX ¨feIcY ¸fZÔ Qc²fAüSX ¶ffQf¸f d¸f»ffIYSX VfZIY

¶f³ffEÔÜ BÀf¸fZÔ dUMXfd¸f³f BÊ AüSX¶fe, EÔþfB¸Àf, ´fiûMXe³f AüSXþøYSXe R`YMXe EdÀfOX WXû°fZ WX`ÔÜÀ¸fcQe AüSX VfZIY WX¸ffSXZ VfSXeSXIYe DYþfÊ IYû ¶fPÞXf³fZ ¸fZÔ ¸fQQIYSX°ff WX`Ü A¢ÀfSX WX¸f Àf¶þeJf³fZ ÀfZ IY°fSXf°fZ WX`ÔÜ ¸f¦fSX A¦fSX

BÀfZ SXûMXe ¸fZÔ ·fSXIYSX JfEÔ °fû ¹fWXRYf¹fQZ¸fÔQ SXWXZ¦ffÜ ¨ffWXZÔ °fû SXûMXeIZY AÔQSX AÔOXf, ´¹ffþ, ¨feþU¦f`SXWX OXf»f IYSX Jf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ¹fWX ÀfZWX°f IZY d»fE ¶fZWXQRYf¹fQZ¸fÔQ WX`Ü ´f³feSX, MX¸ffMXSX,´ff»fIY AüSX WXSX Z ´¹ffþ

I`Yd»Vf¹f¸f, Af¹fSX³f, EÔþfB¸fAüSX ´fiûMXe³f IZY ¶fZWX°fSX pû°f WX`ÔÜÀfd¶þ¹fûÔ IYf SX`´f ¶f³ff³ff ¶fZWXQAfÀff³f WX`Ü Àfd¶þ¹fûÔ IZY þcÀfWX¸ffSXe ÀfZWX°f IYû ¶fZWX°fSX ¶f³ff°fZWX`ÔÜ ¦ffþSX, ¨fbIÔYQSX AüSX MX¸ffMXSXAüSX Vf»f¦f¸f IZY þcÀf ¶f³ffIYSX

´fe¹fZÔÜ ¨ffWXZÔ °fû ÀUfQ IZY d»fEBÀf¸fZÔ ´fbQe³ff AüSX ´ffÀfÊ»fZ ·fed¸f»ff ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ¹fWX ´fifIÈYd°fIYþdSX¹ff WX` B»fZ¢MÑû»ffBMXÐÀf AüSXd¸f³fSX»Àf IYfÜ ³ffdSX¹f»f ´ff³fe,LfL AüSX »fÀÀfe IYû A´f³fZJf³fZ ¸fZÔ þøYSX Vffd¸f»f IYSXZÔÜRY»fûÔ IZY ¨ffMX ¶f¨¨fZ-¶fOÞX ZÀf¶fIYû ¶fZWX°fSX ´fÀfÔQ Af°fZ WX`ÔÜIZY»ff, ÀfZ¶f, ¨feIZY, ³ffÀf´ff°feAüSX AÔ¦fcSX IYf ¨ffMX ¶f³ffIYSXJfEÔÜ ´f`IZYMX Uf»fZ Àfc´f ¶f³ff SXWXZWX`Ô °fû CXÀf¸fZÔ CX¶f»fe Àfd¶þ¹ffÔþ`ÀfZ ¸fMXSX, RiYZÔ¨f ¶feÔÀf AüSX¸fVføY¸f U¦f`SXWX OXf»f IYSX »fZÔÜ³ffV°fZ AüSX ¸fcÀf»fe, IYf³fÊµ»fZ¢ÀfQc²f IYû d¸f»ff IYSX Jf ÀfIY°fZWX`ÔÜ ¶fZIYfSX IZY À³f`¢Àf Jf³fZ ÀfZA¨Lf WX` ·fc³fZ ¶ffQf¸f,¸fcÔ¦fRY»fe, dIYVfd¸fVf, ³ffdSX¹f»f,¸fbSX¸fbSXZ U¦f`SXWX d»f¹ff þfEÜ RiYcMX¨ffMX, Àf»ffQ, Àfc´f IYû A´f³fZJf³fZ ¸fZÔ þøYSX Vffd¸f»f IYSXZÔÜ

´füdáIY ³ffV°ff AüSX Àfc´fÀfZWX°f IZY d»fE A¨Lf

O;kikj txrQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 17 dQÀf¸¶fSXX 2015 8

³fBÊ dQ»»feÜ SXfª¹fÀf·ff ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf ÀfdWX°fdUd·f³³f dU´fÃfe Q»fûÔ IZY ÀfQÀ¹fûÔ ³fZAÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¶ffþfSX ¸fZÔ IY¨¨fZ °fZ»f IYeIYe¸f°fûÔ ¸fZÔ WXb¹fe ·ffSXe IY¸fe IYf »ff·f Af¸fCX´f·fûöYfAûÔ IYû ³fWXeÔ QZ³fZ IYf AfSXû´f»f¦ff°fZ WXbE ÀfSXIYfSX IYe dJÔ¨ffBÊ IYeÜ UWXeÔdUØf ¸fÔÂfe A÷Y¯f þZMX»fe ³fZ IYWXf dIYÀfSXIYfSX IYf ´fcSXf ´fi¹ffÀf WX` dIYAÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¶ffþfSX ¸fZÔ IY¨¨fZ °fZ»f IYeIYe¸f°fûÔ ¸fZÔ Af¹fe JfÀfe IY¸fe IYf »ff·fAf¸f CX´f·fûöYfAûÔ IZY A»ffUf SXfª¹fûÔAüSX °fZ»f IÔY´fd³f¹fûÔ IYû ·fe d¸f»fZÜCX¨¨f ÀfQ³f IYe Àfb¶fWX ¶f`NXIY VfbøY WXû³fZ´fSX dU´fÃfe ÀfQÀ¹fûÔ ³fZ ´fZMÑû»f AüSX OXeþ»f´fSX CX°´ffQ Vfb»IY ¸fZÔ UÈdð ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°fA³fb´fcSXIY EþZÔOXf IYf ¸fbïf CXNXf¹ffÜ CX³WXûÔ³fZIY¨¨fZ °fZ»f IYe IYe¸f°fûÔ ¸fZÔ IY¸fe IYf »ff·fAf¸f »fû¦fûÔ IYû ³fWXeÔ QZ³fZ AüSX CX°´ffQVfb»IY ¸fZÔ UÈdð dIYE þf³fZ IYf ·ffSXedUSXû²f dIY¹ffÜ CX³fIYf IYWX³ff ±ff dIYÀfSXIYfSX AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¶ffþfSX ¸fZÔ IY¨¨fZ°fZ»f IYe IYe¸f°fûÔ ¸fZÔ WXb¹fe ·ffSXe IY¸fe IYf»ff·f Af¸f CX´f·fûöYfAûÔ IYû ³fWXeÔ QZ SXWXeWX` AüSX A´f³ff Jþf³ff ·fSX SXWXe WX`ÜCX³WXûÔ³fZ ÀfSXIYfSX ´fSX ¸fb³ffRYfJûSXe IYSX³fZIYf ·fe AfSXû´f »f¦ff¹ffÜþZMX»fe ³fZ CX°´ffQ Vfb»IY ¸fZÔ UÈdð IYûCXd¨f°f NXWXSXf°fZ WXbE IYWXf dIY ÀfSXIYfSXCXd¨f°f dUØfe¹f ´fi¶fÔ²f³f IYSX SXWXe WX` AüSX´fWX»fe ¶ffSX d¶f³ff ¶fþMXe¹f IYMXü°fe IZYSXfþIYû¿fe¹f §ffMXZ IZY »fÃ¹f IYû WXfdÀf»fIYSX d»f¹ff þfE¦ffÜ dUØf ¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIYdU¦f°f ¸fZÔ ÀfSXIYfSX SXfþIYû¿fe¹f §ffMXZ IZY»fÃ¹f IYû ´fcSXf IYSX³fZ IZY d»fE J¨fÊ ¸fZÔIYMXü°fe IYSX°fe ±feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY EIY¶ffSX °f°IYf»fe³f ÀfÔ´fi¦f ÀfSXIYfSX ³fZ 1.20»ffJ IYSXûOÞX øY´fE IYe IYMXü°fe IYe ±feÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ·ffSX°f IYû °fZ»f IYe

§fMX°fe IYe¸f°fûÔ IYf »ff·f CXNXf³ff ¨ffdWXEÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY IY¨¨fZ °fZ»f IYe IYe¸f°fûÔ¸fZÔ Af¹fe IY¸fe IYf »ff·f CX´f·fûöYfAûÔ IYûdQ¹ff ¦f¹ff WX` AüSX ´fZMÑû»f IYe IYe¸f°fûÔ ¸fZÔ20 ¶ffSX °f±ff OXeþ»f IYe IYe¸f°fûÔ ¸fZÔ 16¶ffSX IYMXü°fe IYe ¦f¹fe WX`ÜþZMX»fe ³fZ Af»fû¨f³ff IYû JfdSXþ IYSX°fZWXbE IYWXf dIY IYBÊ ¶ffSX þ¶f ´fZMÑû»f AüSXOXeþ»f IYe IYe¸f°fûÔ ¸fZÔ IYMXü°fe IYe ¦f¹fe °fûIYBÊ SXfª¹fûÔ ³fZ U`MX ¶fPÞXf dQ¹ffÜ CX³WXûÔ³fZIYWXf dIY CX°´ffQ Vfb»IY ÀfZ d¸f»f³fZ Uf»feSXfdVf IYf 42 ´fid°fVf°f dWXÀÀff dUØfAf¹fû¦f IYe dÀfRYfdSXVfûÔ IZY Af»fûIY ¸fZÔSXfª¹fûÔ IYû d¸f»f°ff WX`Ü dUØf ¸fÔÂfe ³fZ IYWXfdIY ´fZMÑû»f AüSX OXeþ»f ´fSX CX°´ffQ Vfb»IYIYf EIY dWXÀÀff SXf¿MÑXe¹f SXfþ¸ff¦fûÊÔ AüSX¦fif¸fe¯f ÀfOÞXIYûÔ IZY d³f¸ffÊ¯f ¸fZÔ þf°ff WX`ÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY þû »fû¦f ÀfOÞXIY ´fSX¦ffdOÞX¹ffÔ ¨f»ff°fZ WX`Ô, CX³WXZÔ BÀfIZY d»fE·fb¦f°ff³f IYSX³ff ¨ffdWXEÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIYBÀfIZY A»ffUf °fZ»f IÔY´fd³f¹fûÔ IYû ·feA´f³fZ A°fe°f IZY ³fbIYÀff³f IYe ·fSX´ffBÊIYSX³fZ ¸fZÔ ¸fQQ d¸f»fe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIYdU¦f°f ¸fZÔ IZYÔQi ÀfSXIYfSX ´fZMÑû»f AüSXOXeþ»f ´fSX Àfd¶ÀfOXe QZ°fe ±fe °ffdIY °fZ»fIÔY´fd³f¹fûÔ IZY ³fbIYÀff³f IYe ·fSX´ffBÊ WXûÀfIZYÜ BÀfIZY ´fWX»fZ IYfÔ¦fiZÀf IZY CX´f³fZ°ffAf³fÔQ Vf¸ffÊ ³fZ ·ffþ´ff ³fe°f ÀfSXIYfSX ´fSXWX¸f»ff ¶fû»f°fZ WXbE AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY UWX¸fb³ffRYfJûSXe IYSX SXWXe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXfdIY AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¶ffþfSX ¸fZÔ IY¨¨fZ °fZ»fIYe IYe¸f°f EIY Àf¸f¹f 112 OXf»fSX ´fid°f¶f`SX»f ±fe þû A¶f 35 OXf»fSX ´fid°f ¶f`SX»fWXû ¦f¹fe WX`Ü »fZdIY³f Af¸f »fû¦fûÔ IYfA´fZdÃf°f »ff·f ³fWXeÔ dQ¹ff þf SXWXf WX`ÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ÀfSXIYfSX ³fZ »fÔ¶fZ ¨füOÞXZUfQZ dIYE ±fZ »fZdIY³f A·fe °fIY A¨LZdQ³f ³fWXeÔ AfE WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY

IY¨¨fZ °fZ»f IYe IYe¸f°fûÔ ¸fZÔ IY¸fe WXû³fZ ÀfZÀfSXIYfSX IYû 88 ASX¶f OXf»fSX IYe ¶f¨f°fWXb¹fe WX`Ü¸ffIY´ff IZY °f´f³f IbY¸ffSX ÀfZ³f ³fZ ·fe CX°´ffQVfb»IY ¶fPÞXfE þf³fZ IYf dUSXû²f dIY¹ff AüSXIYWXf dIY A¦fSX ÀfWXe °fSXeIZY ÀfZ ¸fc»¹fd³f²ffÊSX°f WXû °fû ´fZMÑû»f AüSX OXeþ»f IYe¸füþcQf IYe¸f°fZÔ Af²fe SXWX þfEÔ¦feÜ CX³WXûÔ³fZIYWXf dIY »fû¦fûÔ ´fSX þû ·ffSX WX`, CXÀfZ IY¸fdIY¹ff þf³ff ¨ffdWXEÜÀf´ff IZY SXf¸f ¦fû´ff»f ¹ffQU ³fZ IYWXf dIYIY¨¨fZ °fZ»f IYe IYe¸f°fûÔ ¸fZÔ ·ffSXe IY¸fe WXû³fZIZY ¶ffQ ·fe CX´f·fûöYf IYû SXfWX°f ³fWXeÔd¸f»f³ff d¨fÔ°ff IYe ¶ff°f WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ¸ffÔ¦fIYe dIY IYe ¦f¹fe UÈdð IYû Uf´fÀf »fZ d»f¹ffþf³ff ¨ffdWXEÜ þQ¹fc IZY VfSXQ ¹ffQU ³fZIYWXf dIY QZVf ¸fZÔ ´fWX»fZ ÀfZ WXe ·ffSXe¸fWXÔ¦ffBÊ WX` AüSX ÀfSXIYfSX IYû QZVf IYûSXfWX°f QZ³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX³ff ¨ffdWXEÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ÀfSXIYfSX A´f³ff Jþf³ffNXeIY IYSX³fZ IZY d»fE EZÀff IYSX SXWXe WX`Ü¶fÀf´ff IZY EÀfÀfe d¸fßff ³fZ IYWXf dIYÀfSXIYfSX IYû Af¸f CX´f·fûöYfAûÔ AüSXdIYÀff³fûÔ IYû RYf¹fQf ´fWXbÔ¨ff³fZ IYf ´fi¹ffÀfIYSX³ff ¨ffdWXEÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY EZÀffIYSX³fZ ÀfZ ¸fWXÔ¦ffBÊ IY¸f WXû°feÜ CX³WXûÔ³fZAfSXû´f »f¦ff¹ff dIY ÀfSXIYfSX A´f³ffJþf³ff ¸fþ¶fc°f IYSX SXWXe WX` AüSXÀff¸ffdþIY ÃfZÂfûÔ IZY ¶fþMX IYû IY¸f IYSXdQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¶feþQ IZY ·fc´fZÔQi dÀfÔWX ³fZIYWXf dIY SXfª¹fûÔ IYf U`MX IY¸f WXû SXWXf WX`AüSX ¢¹ff ÀfSXIYfSX CX³WXZÔ Àf¸f±fÊ³f QZ¦feÜQi¸fbIY IZY IZY´fe SXf¸fd»fÔ¦f¸f, °fÈ¯f¸fc»fIYfÔ¦fiZÀf IZY ÀfbJZÔQb VfZJSX SXf¹f, dVfSXû¸fd¯fAIYf»fe Q»f IZY EÀfEÀf PXeÔPXÀff,A³³ffQi¸fbIY IZY ³fU³fe°f IÈY¿¯f³f AüSX·ffIY´ff IZY OXe SXfþf ³fZ ·fe BÀf ¸fbïZ ´fSXA´f³fZ dU¨ffSX ½¹föY dIYEÜ

þZMX»fe ³fZ ´fZMÑû»f AüSX OXeþ»f ´fSX CX°´ffQVfb»IY ¸fZÔ UÈdð IYû CXd¨f°f NXWXSXf¹ff

³fBÊ dQ»»feÜ ³¹ff¹f¸fcd°fÊ Qe´fIY d¸fßff AüSX³¹ff¹f¸fcd°fÊ ´fiRbY»»f Àfe ´fÔ°f IYe ´feNX ³fZIYWXf dIY Àfb³fUfBÊ IZY QüSXf³f ÀfZ³MXSX AüSX³fZÀ»fZ BÀf ¶ff°f ´fSX ÀfWX¸f°f ±fZ dIY ¸fb£¹fÀfSXûIYfSX ÀUfÀ±f WX` AûSX Jfô ÀfbSXÃff EUÔ¸ff³fIY IYf³fc³f, 2006 IZY ¸ff³fQÔOXûÔ IZYA³fbøY´f ´fSXeÃf¯f WXû³fZ WX`ÔÜ ´feNX ³fZ IYWXfdIY BÀf ¶ff°f ´fSX ÀfWX¸fd°f WXb¹fe dIY ¸f`ÀfcSXIYe ´fi¹fû¦fVff»ff Àf·fe ´fiIYfSX IZY ´fSXeÃf¯fûÔIZY d»f¹fZ ÀfbÀfdªþ°f WX` AüSX BÀf´fi¹fû¦fVff»ff ¸fZÔ ³f¸fc³fZ ·fZþZ þf ÀfIY°fZ WX`ÔÜBÀf ¶fe¨f, ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ SXf¿MÑXe¹f CX´f·fûöYf

dUUfQ d³f¶fMXf³f Af¹fû¦f ¸fZÔ »fÔd¶f°fIYf¹fÊUfWXe ´fSX SXûIY »f¦ff Qe AüSX d³fQZÊVfdQ¹ff dIY ´fWX»fZ IYe dSX´fûMXÊ ÀfdWX°f ´fSXeÃf¯f

dSX´fûMXÊ CXÀfIZY Àf¸fÃf ´fZVf IYe þf¹fZÜ ³fZÀ»fZBÔdOX¹ff IYe AûSX ÀfZ UdSXâ Ad²fUöYfWXSXeVf Àff»UZ ³fZ ¸f`¦fe IZY ³f¸fc³fûÔ IYf ¨fZ³³fBÊIYe ´fi¹fû¦fVff»ff ¸fZÔ ´fSXeÃf¯f IYSXf³fZ IZY

Af¹fû¦f IZY d³fQZÊVf IYf dUSXû²f IYSX°fZ WXb¹fZIYWXf dIY ¹fWX »fU¯f AüSX ÀfeÀfZ IZY´fSXeÃf¯f IZY d»f¹fZ ¸ff³¹f°ff ´fif~ ³fWXeÔ WX`ÜAMXf³feÊ þ³fSX»f ¸fbIbY»f SXûWX°f¦fe ³fZ BÀfIYf´fid°fUfQ IYSX°fZ WXb¹fZ IYWXf dIY CX³fIZY WXeA³fbSXû²f ´fSX ³f¸fc³fZ ¨fZ³³fBÊ ·fZþZ ¦f¹fZ ±fZÜWXf»ffÔdIY ¶ffQ ¸fZÔ ³fZÀ»fZ BÔdOX¹ff AûSX IZY³QiB³f ³f¸fc³fûÔ IYû ¸f`ÀfcSX ·fZþ³fZ IZY d»f¹fZÀfWX¸f°f WXû ¦f¹fZÜ ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ SXf¿MÑXe¹fCX´f·fûöYf dUUfQ d³f¶fMXf³f Af¹fû¦f IZYAfQZVf IZY dJ»ffRY ³fZÀ»fZ BÔdOX¹ff IYeA´fe»f ´fSX ¹fWX AfQZVf dQ¹ffÜ

¸f`¦fe IZY ³f¸fc³fûÔ IYf ¸f`ÀfcSX´fi¹fû¦fVff»ff ¸fZÔ ´fSXeÃf¯f IYf AfQZVf

³fBÊ dQ»»feÜ dUØf ¸fÔÂfe A÷Y¯f þZMX»fe ³fZþeEÀfMXe ¸fZÔ EIY ´fid°fVf°f Ad°fdSXöY IYSXIZY ´fiÀ°ffU IYû WXMXf³fZ IYe IYfÔ¦fiZÀf IYe ¸ffÔ¦fIYû ¸ff³f³fZ IYf ÀfÔIZY°f dQ¹ff »fZdIY³f IYWXfdIY þeEÀfMXe QSXûÔ IYû ÀfÔdU²ff³f ÀfÔVfû²f³fdU²fZ¹fIY ¸fZÔ Vffd¸f»f IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f ´fSXÀfWX¸f°f ³fWXeÔ WXbAf þf ÀfIY°ffÜ IYfÔ¦fiZÀfUÀ°fb EUÔ ÀfZUf IYSX (þeEÀfMXe) IYûÀfSX»f SXJ³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYSX°fZ WXbE BÀfIYûSXfª¹f Àf·ff ¸fZÔ ´ffdSX°f IYSX³fZ IYf dUSXû²f IYSXSXWXe WX`Ü CXÀfIYf IYWX³ff WX` dIY SXfª¹fûÔ IYûIYûBÊ Ad°fdSXöY IYSX »f¦ff³fZ IYf ´fifU²ff³f³fWXeÔ WXû³ff ¨ffdWXE AüSX þeEÀfMXe QSXÀfÔdU²ff³f ÀfÔVfû²f³f ¸fZÔ WXe CXd»»fJ°f WXû³fe¨ffdWXEÜþeEÀfMXe ´fSX CXôû¦f þ¦f°f IYe EIY ¶f`NXIY¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY AÔ°fSX-SXfª¹fe¹f d¶fIiYe´fSX EIY ´fid°fVf°f Ad°fdSXöY IYSX IYf´fiÀ°ffU dIY¹ff ¦f¹ff ±ff ¢¹fûÔdIY ¦fbþSXf°fAüSX °fd¸f»f³ffOXb þ`ÀfZ dUd³f¸ffÊ¯f IYSX³fZUf»fZ SXfª¹f IYf ¸ff³f³ff WX` dIY CX³WXûÔ³fZ¶fbd³f¹ffQe PXfÔ¨fZ ´fSX J¨fÊ dIY¹ff WX` AüSXCX³WXZÔ SXfþÀU IYf ³fbIYÀff³f WXû¦ff ¢¹fûÔdIYþeEÀfMXe ¸fb£¹f°f: ¦fÔ°f½¹f ´fSX »f¦f³fZ Uf»ffIYSX WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¸f`Ô³fZ ÀfÔÀfQ ¸fZÔ A´f³fZd¸fÂfûÔ IYû ¶f°ff¹ff dIY ¸f`Ô CX³f dUd³f¸ff°ffÊSXfª¹fûÔ IZY ´ffÀf Uf´fÀf þf³fZ AüSX CX³WXZÔ ¹fWXIYWX³fZ IZY d»fE °f`¹ffSX WXcÔ dIY WX¸f³fZ Af´fIYû´fWX»fZ ´ffÔ¨f Àff»f IZY QüSXf³f WXû³fZ Uf»fZ³fbIYÀff³f IYe ·fSX´ffBÊ IYe ¦ffSXÔMXe Qe WX`ÜBÀfd»fE ¹fWX EIY ´fid°fVf°f Ad°fdSXöY IYSX»f¦ff³fZ IYf ¸ff¸f»ff Àfb»fÓff¹ff þf ÀfIY°ffWX`Ü þeEÀfMXe ¸fZÔ CX°´ffQ Vfb»IY, d¶fIiYe IYSXAüSX ÀfZUf IYSX þ`ÀfZ Àf·fe A´fi°¹fÃf IYSXÀf¸ffdWX°f WXû þfEÔ¦fZÜ ³fBÊ ´fi¯ff»fe IZY °fWX°fEIY IZYÔQie¹f þeEÀfMXe (Àfe-þeEÀfMXe)AüSX SXfª¹f þeEÀfMXe (EÀf-þeEÀfMXe)WXû¦ffÜdRY»fWXf»f SXfª¹f A´f³fZ ¹fWXfÔ ¶fZ¨fZ ¦f¹fZCX°´ffQûÔ ´fSX d¶fIiYe IYSX ¹ff ¸fc»¹fUd²fÊ°f IYSX»f¦ff°fZ WX`Ô AüSX SXfª¹f ¸fZÔ °f`¹ffSX ¸ff»f IYeSXfª¹f IYe Àfe¸ff ÀfZ ¶ffWXSX IYe ¦f¹fe d¶fIiYe´fSX CX³WXZ Ô EIY IZYÔQie¹f d¶fIiYe IYSX(ÀfeEÀfMXe) d¸f»f°ff WX`Ü þeEÀfMXe »ff¦fcWXû³fZ ´fSX ÀfeEÀfMXe ³fWXeÔ SXWX þfE¦ffÜ BÀfed»fE CX°´ffQIY SXfª¹fûÔ IYû þeEÀfMXe IZY°fWX°f SXfþÀU IYe Ãfd°f´fcd°fÊ IYe ·fSX´ff¹fe IZYd»fE EIY ´fid°fVf°f Ad°fdSXöY »f¦ff³fZ IYeA³fb¸fd°f QZ³fZ IYf ´fiÀ°ffU dIY¹ff ¦f¹ff WX`ÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY EIY AüSX Vf°fÊ WX` dIY 18´fid°fVf°f IYSX IYf ´fifU²ff³f ÀfÔdU²ff³fdU²fZ¹fIY ¸fZÔ Vffd¸f»f dIY¹ff þf³ff ¨ffdWXEÜdUØf ¸fÔÂfe ³fZ IYWXf, ¢¹ff Vfb»IY ÀfÔdU²ff³fIYf dWXÀÀff WXû°ff WX`Ü ¢¹ff Vfb»IY IYû

WX¸fZVff IZY d»fE dÀ±fSX SXJf þf ÀfIY°ff WX`?þZMX»fe ³fZ IYWXf, ¸ff³f »fedþE, 10 SXfª¹f¸fZÔ ÀfcJf ¹ff ¶ffPÞX Af þfE AüSX EIYÀf~fWX IZY d»fE Af´fIYû Vfb»¢ þbMXf³fZ IYeþøYSX°f WX` °fû ¢¹ff Af´f ÀfÔdU²ff³f ¸fZÔÀfÔVfû²f³f IYSXZÔ¦fZ CX³WXûÔ³fZ IYWXf þeEÀfMXeEZÀff dU¨ffSX WX` dþÀfIZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¸fbÓfZ IYûBÊÀfÔQZWX ³fWXeÔ WX` dIY Afþ ³fWXeÔ °fû IY»f ¹fWX´ffdSX°f WXû þfE¦ff, WX¸f BÀf Àf¸f¹f dU²fZ¹fIY´ffdSX°f WXû³fZ ÀfZ ´fWX»fZ IYe ´feOÞXf ÀfZ ¦fbþSXSXWXZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY IYSXf²ff³f IYe QSXIYf R`YÀf»ff þeEÀfMXe ´fdSX¿fQ IYSXZ¦feÜ dUØf¸fÔÂfe ³fZ IYWXf AfdJSXIYfSX, SXfª¹f AüSXIZYÔQi A´f³fZ Ad²fIYfSX þeEÀfMXe ´fdSX¿fQ IYûÀfüÔ´f SXWXZ WX`ÔÜ þeEÀfMXe ´fdSX¿fQ QSX ´fSXR`YÀf»ff IYSXZ¦feÜ þZMX»fe ³fZ IYWXf dIY WXSX°fSXWX IYe UÀ°fbAûÔ EUÔ ÀfZUfAûÔ IZY d»fEIYûBÊ EIY QSX ³fWXeÔ WXû¦feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXfIY¸fþûSX °f¶fIYûÔ, Af¸f AfQ¸fe, IZY IYf¸fAf³fZ Uf»fe ¨feþûÔ ´fSX þeEMXe IYe QSX IY¸fWXû¦fe þ¶fdIY VfZ¿f UÀ°fbAûÔ IZY d»fE EIY¸ff³fIY QSX WXû¦feÜþZMX»fe ³fZ IYWXf »f¦þSXe CX°´ffQûÔ °f±ffÀff¸ffdþIY údá ÀfZ AU¦fb¯fIYfSXe UÀ°fbAûÔ´fSX IYSX IYe QSX DYÔ¨fe SXJe þfE¦feÜBÀfd»fE ¹fWX IYWX³ff A°ffdIYÊIY WXû¦ff dIYWX¸f ÀfÔdU²ff³f ¸fZÔ 18 ´fid°fVf°f IYSX IYf´fifU²ff³f IYSXZÔÜ ¸fb£¹f Afd±fÊIY Àf»ffWXIYfSXASXdUÔQ Àfb¶fi¸f¯¸f IYe A²¹fÃf°ff Uf»feÀfd¸fd°f IYe dÀfRYfdSXVfûÔ IYf WXUf»ff QZ°fZWXbE CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¹fWX °f¹f WX` dIY¸ff³fIY QSX 18 ´fid°fVf°f ÀfZ IY¸f ¹ff 18´fid°fVf°f ÀfZ IYfRYe IY¸f SXWXZ¦feÜ CX³WXûÔ³fZIYWXf °feÀfSXf ¸fbïf ¹fWX WX` dIY dUUfQÀf¸ff²ff³f ´fi¯ff»fe IZYÔQi ¶f³ff¹fZÜ SXfª¹f IZYÔQiõfSXf °f`¹ffSX dUUfQ Àf¸f²ff³f ´fi¯ff»feÀUeIYfSX ³fWXeÔ IYSX³fZ Uf»fZÜ À±ff¹fe Àfd¸fd°fIYe dÀfRYfdSXVfûÔ IZY ¶ffQ ÀfÔÀfQ ³fZ EIY¶fZWXQ ÀfWXþ dÀ±fd°f ÀUeIYfSX IYe WX` dIYdUUfQ IYf Àf¸ff²ff³f þeEÀfMXe ´fdSX¿fQIYSXZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf ¹fdQ ¸f°f·fZQ ¶fSXIYSXfSXSXWX°ff WX` °fû ´fdSX¿fQ dUUfQ d³f´fMXf³f´fi¯ff»fe °f`¹ffSX IYSXZ¦ffÜ BÀfd»fE ¹fZ ¸fbïZ,IYûBÊ ¸fbïZ WX`Ô WXe ³fWXeÔÜ ¹fZ ¸fbïZ IYf WX»f dIY¹fZþf ÀfIY°fZ WX`Ô ¶fVf°fZÊ BÀfIYf B³fIYfÀf¸ff²ff³f IYSX³fZ IYe ¸fÔVff WXûÜ ¸fÔÂfe ³fZ IYWXfdIY EIY ´fid°fVf°f Ad°fdSXöY IYSX WXMXf³fZ ÀfZCX´f·fûöYf SXfª¹fûÔ IYû ¸fQQ d¸f»fZ¦fe AüSXIYSXûÔ ¸fZÔ AÔ°fSX-SXfª¹fe¹f Àf¸ff³f°ff AfE¦feÜ

þeEÀfMXe ¸fZÔ EIY ´fid°fVf°fAd°fdSXöY IYSX ´fifU²ff³f

WXMXf³fZ ´fSX dU¨ffSX: þZMX»fe

,Vk U;wtQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 17 dQÀf¸¶fSXX 2015 9

EMXfÜ ¸fÔ¦f»fUfSX IYe SXf°f IYSXe¶f EIY QþÊ³fOXI`Y°fûÔ ³fZ ±ff³ff ±ff³ff d´f»fbAf ÃfZÂf IZY¨ffSX ¦ffÔUûÔ ¸fZÔ ²ffUf ¶fû»ff AüSX EIY ¶ffQEIY UfSXQf°f IYSX B»ffIZY ¸fZÔ QWXVf°f R`Y»ffQeÜ ¦ffÔU WXSXdÀfÔWX´fbSX ¸fbSXIbYMXe ¸fZÔ Qû §fSXûÔ ¸fZÔOXI`Y°fe OXf»fe AüSX VfûSX ¸f¨ff³fZ ´fSX EIYUÈðf IYe ¦f»ff Q¶ffIYSX WX°¹ff IYSX QeÜBÀfIZY ¶ffQ BÀf d¦fSXûWX ³fZ ¦ffÔU ³f¦f»ff ´fcÀff¸fZÔ EIY ¸fIYf³f ¸fZÔ OXfIYf OXf»ffÜ ¦ffÔUIYIYSXfU»fe ¸fZÔ UfSXQf°f ¸fZÔ dURY»f WXû³fZ ´fSXEIY ¸fdWX»ff AüSX CXÀfIYe ¶fZMXe IYû´feMXIYSX §ff¹f»f IYSX dQ¹ff °fû ¦ffÔU ASX±fSXfdÀ±f°f ¦füVff»ff IZY ¨füIYeQfSX IYû ´feMXfÜþf³fIYfSXe EÀfEÀf´fe EÀfIZY dÀfÔWX ´fbd»fÀf-RYûÀfÊ IZY Àff±f ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨fZ, »fZdIY³f°f¶f °fIY OXI`Y°f RYSXfSX WXû ¦fE ±fZÜAÀf»ffWX ÀfZ »f`Àf BÀf d¦fSXûWX ³fZ Àf¶fÀfZ´fWX»fZ WXSXdÀfÔWX´fbSX ¸fbSXIbYMXe ¸fZÔ UeSXSXfþ IZY§fSX UfSXQf°f IYeÜ §fSX ¸fZÔ §fbÀfZ OXI`Y°fûÔ IYûQZJ UeSXSXfþ IYe ÀffÀf ¦¹ff³fQZUe (70)IYe AfÔJ Jb»f ¦fBÊ AüSX CXÀf³fZ VfûSX ¸f¨ffdQ¹ffÜ OXI`Y°fûÔ ³fZ ¦¹ff³f QZUe IYû Q¶fû¨f

d»f¹ff AüSX CXÀfIYe ¦f»ff Q¶ffIYSX WX°¹ffIYSX QeÜ UeSXSXfþ IYe ·fe ¦f»ff Q¶ffIYSXWX°¹ff IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYe ¦fBÊÜ CXÀfIYe¶fZMXe ³fe°fc IYû ´feMX-´feMXIYSX §ff¹f»f IYSXdQ¹ff AüSX »fcMX´ffMX IYSX RYSXfSX WXû ¦fEÜUeSXSXfþ AüSX CXÀfIYe ¶fZMXe IYe WXf»f°f¦fÔ·feSX WX`Ü Qû³fûÔ IYû AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊIYSXf¹ff ¦f¹ff WX`Ü ´fbd»fÀf IYf IYWX³ff WX` dIYOXI`Y°f CX³fIZY ¹fWXfÔ ÀfZ ¢¹ff-¢¹ff »fcMX »fZ¦fE, ¹fWX ¶f°ff³fZ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ A·feUeSXSXfþ ³fWXeÔ WX`Ü ¹fWXfÔ ÀfZ OXI`Y°f ¦ffÔU IZYWXe SXfþeU CXRYÊ IYøY IZY §fSX ¸fZÔ §fbÀf ¦fEAüSX §fSXUf»fûÔ IYû Af°fÔdIY°f IYSX 2500÷Y´f¹fZ ³fIYQ, ¸fû¶ffB»f AüSX A³¹f IYe¸f°feÀff¸ff³f »fcMX d»f¹ffÜ BÀfe ¶fe¨f ¦ffÔU ¸fZÔþ¦ffSX WXû ¦fBÊ AüSX OXI`Y°f RYSXfSX WXû ¦fEÜBÀfIZY ¶ffQ OXI`Y°fûÔ ³fZ ´ffÀf IZY WXe ¦ffÔU³f¦f»ff ´fcÀff ¸fZÔ ¶fÔMXe IZY §fSX ´fSX ²ffUf ¶fû»fdQ¹ffÜ CXÀfIZY d´f°ff SXûVf³f»ff»f IYû ¦f³f´UfBÔMX ´fSX »fZIYSX ¶fÔMXe AüSX CXÀfIYe ´f}eIYû IY¸fSXZ ¸fZÔ ¶fÔQ IYSX dQ¹ffÜ¹fWXfÔ ÀfZ IYSXe¶f 70-80 WXþfSX ÷Y´f¹fZ

IYe¸f°f IZY þZUSX AüSX A³¹f Àff¸ff³f»fcMXIYSX ·ff¦f ¦fEÜ ¶fÔMXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIYOXI`Y°fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff IYSXe¶f EIY QþÊ³f ±fe,LWX §fSX ¸fZÔ AÔQSX §fbÀf AfE ±fZ AüSX LWX¶ffWXSX JOÞXZ ±fZÜ BÀfe ¦ffÔU IZY BÔQiIbY¸ffSX IZY§fSX ´fSX ·fe ¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ OXfIYf OXf»f³fZ IYf´fi¹ffÀf dIY¹ff, »fZdIY³f ¦fif¸fe¯fûÔ IZY þf¦fþf³fZ ´fSX RYSXfSX WXû ¦fEÜ ¦ffÔU IYIYSXfU»fe¸fZÔ Aû¸f´fiIYfVf IZY §fSX ¸fZÔ ·fe UfSXQf°f IYeIYûdVfVf IYeÜ ¸fIYf³f IZY ¶fSXf¸fQZ ¸fZÔ ÀfûSXWXe Aû¸f´fiIYfVf IYe ´f}e ¨fÔQiU°fe AüSX¶fZMXe BÊVfb IbY¸ffSXe IYû ¦f³f ´UfBÔMX ´fSX »fZd»f¹ff AüSX CX³WXZÔ ¸ffSX³fZ IYe ²f¸fIYe QZIYSXIY¸fSXûÔ IYf QSXUfþf Jb»fUf³fZ IYe IYûdVfVfIYeÜ dUSXû²f IYSX³fZ ´fSX CX³fIZY Àff±f ¸ffSX´feMXIYeÜ BÀfe ¶fe¨f ¹fWXfÔ ·fe þ¦ffSX WXû ¦fBÊ,¹fWXfÔ ÀfZ ·ff¦fZ OXI`Y°fûÔ ³fZ ¦ffÔU ASX±fSXfdÀ±f°f ¦füVff»ff IZY ¨füIYeQfSX ²f¸fZÊÔQi IYû¶fÔ²fIY ¶f³ff d»f¹ff AüSX ÷Y´f¹fZ ÀfZ ·fSXe ´fZMXe³f QZ³fZ ´fSX CXÀfZ ´feMXfÜ ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ ¶f°ff¹ffdIY Àf·fe OXI`Y°f 24-25 U¿fÊ IZY ±fZ AüSXÀfRZYQ IY´fOÞXZ ´fWX³fZ WXbE ±fZÜ

OXI`Y°fûÔ ³fZ ¶fSX´ff¹ff IYWXSX, UÈðf IYe WX°¹ff

EMXfÜ VfWXSX IZY QUf dUIiYZ°ff ¶fb²fUfSX IYû

A´f³fe IYBÊ ¸ffÔ¦fûÔ IYû »fZIYSX WXOÞX°ff»f ´fSXSXWXZÜ ·ffSX°fe¹f QUf CXôû¦f ¸fZÔ A¸fZdSXIYeWXÀ°fÃfZ´f IYû ¶fÔQ IYSX³fZ AüSX Af³f»ffB³fQUf IYe d¶fIiYe IYû J°¸f IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦fIYû »fZIYSX Äff´f³f ·fe ÀfüÔ´ffÜdþ»ff²¹fÃf Vf`»fZÔQi ¦füSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIYIZYÔQi ÀfSXIYfSX IYû ¹fcEÀfERYOXeE IZY Àf·feQµ°fSXûÔ IYû ¶fÔQ IYSX³fZ IZY Àff±f-Àff±f·ffSX°fe¹f QUf CXôû¦f ¸fZÔ Àfü ´fid°fVf°f IYe´fi°¹fÃf dUQZVfe d³fUZVf IZY d³f¯fÊ¹f IYû ·fe

Uf´fÀf »fZ³ff ¨ffdWXEÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIYAf¸f þ³f°ff IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJ°fZ WXbEQUfAûÔ IZY »ff¦f°f ¸fc»¹f ´fSX CX°´ffQVfb»IY »f¦ff³ff ¨ffdWXE, þû dIY A·feJbQSXf ¸fc»¹f ´fSX »f¦f SXWXf WX`Ü ÀfSXIYfSXIYû QUfAûÔ IYe Afg³f»ffB³f d¶fIiYe ´fSX·fe SXûIY »f¦ff³fe ¨ffdWXEÜ þeU³f SXÃfIYQUfAûÔ ´fSX CX°´ffQ Vfb»IY AüSX MX`¢Àf ·feIY¸f IYSX³ff ¨ffdWXEÜ IZYÔQi AüSX SXfª¹f ÀfSXIYfSX ÀfZ ¸ffÔ¦f IYe,ÀfZ»Àf ´fi¸fûVf³f EÔ´»ffBþ E¢MX IYf´ff»f³f IYSXf¹ff þfE AüSX ³¹fc³f°f¸f UZ°f³f15 WXþfSX ÷Y´f¹fZ §fûd¿f°f IYSX°fZ WXbE¸fZdOXIY»f dSX´fiþÔMXZdMXU IYû ÀfSXIYfSXeAÀ´f°ff»fûÔ ¸fZÔ IYf¸f IYSX³fZ ´fSX »f¦fZ´fid°f¶fÔ²f IYû WXMXf¹ff þfEÜ BÀf ¸füIZY ´fSXÀfd¨fU ´fiÔVff°f, Àfb³fWXSXe »ff»f Vf¸ffÊ,dVfU´fi°ff´f dÀfÔWX, dUUZIY d°fUfSXe, ¸f³fûþSXfNXüSX, ´fÔIYþ SXfNXüSX, Àf°fZÔQi ¹ffQU,Àfb²feSX SXf§fU, Vf`»fZÔQi Àfû»fÔIYe, ³fUe³fdÀfÔWX AfdQ ¸füþcQ ±fZÜ

QUf dUIiYZ°ffAûÔ IYe WXOÞX°ff»f

EMXfÜ ´ffÔ¨f ¸ffWX ÀfZ »ff´f°ff ´fbÂf IYe °f»ffVfIYSX°fZ-IYSX°fZ ±fIY ¨fbIZY ´fd°f-´f}e ¶f¨¨fûÔIZY Àff±f EÀf´fe IYf¹ffÊ»f¹f ´fSX IZYSXûdÀf³f ÀfZ·fSXe IZY³f »fZIYSX ´fWXbÔ¨f ¦fEÜ ´fbd»fÀf IYe³fþSX CX³f ´fSX ´fOÞX ¦fBÊÜ ´fbd»fÀf ³fZ CX³fIZYWXf±f ÀfZ IZYSXûdÀf³f ÀfZ ·fSXe IZY³f Le³f »feÜVfÔIYSX »ff»f d³fUfÀfe AWXSXû»fe IZY ´fbÂfVfd³f (15) IYû Àff°f þb»ffBÊ IYû ·fcSXf ´fbÂf³f³³fZ d³fUfÀfe ¦fÔQf ³ff»ff, IY»»fc ´fbÂf»ff»ffSXf¸f d³fUfÀfe d¨fÂf¦fb~ IYf»fû³fe¸f±fbSXf ¸fZ»fZ ¸fZÔ IYf¸f IYSXf³fZ IZY d»fE ¶fb»ff»fZ ¦fE ±fZÜ BÀfIZY ¶ffQ ÀfZ CX³fIZY ´fbÂf IYfIYûBÊ ´f°ff ³fWXeÔ WX`ÔÜ ´fbÂf IZY »ff´f°ff WXû³fZ ÀfZ´fSXZVff³f VfÔIYSX »ff»f ´f}e »ffOÞXû AüSX Qû¶f¨¨fûÔ IZY Àff±f WXf±f ¸fZÔ IZYSXûdÀf³f IYe IZY³f»fZIYSX ´fbd»fÀf A²feÃfIY IYf¹ffÊ»f¹f ´fSX´fWXbÔ¨f ¦fEÜ CXÀf Àf¸f¹f EÀf´fe IYf¹ffÊ»f¹f ´fSX

¸füþcQ ³fWXeÔ ±fZÜ BÀfe ¶fe¨f UWXfÔ ¸füþcQ´fbd»fÀf IYd¸fÊ¹fûÔ IYe ³fþSX CX³f ´fSX ´fOÞX ¦fBÊÜ´fbd»fÀf IYd¸fÊ¹fûÔ ³fZ CX³fIZY WXf±f ÀfZ IZY³f Le³f»feÜ ¸ff¸f»fZ IYe Àfc¨f³ff IYû°fUf»fe ´fbd»fÀfIYû QeÜÀfc¨f³ff ´fSX ´fbd»fÀfIY¸feÊ CX³fIYû ±ff³fZ »fZ¦fEÜ ´fi·ffSXe d³fSXeÃfIY ³fZ CX³fÀfZ ´fcSXZ ¸ff¸f»fZIYe þf³fIYfSXe »feÜ ·fcSXf IYû §fSX ÀfZ¶fb»fUf¹ff ¦f¹ffÜ CXÀfÀfZ ´fcL°ffL IYe ¦fBÊÜIYû°fUf»fe ´fi·ffSXe d³fSXeÃfIY ´fQ¸f dÀfÔWX¹ffQU ³fZ ¶f°ff¹ff dIY VfÔIYSX »ff»f IZY ´fbÂfIZY ¸f±fbSXf ¸fZÔ IYf¸f IYSX³fZ IYe þf³fIYfSXe Qe¦fBÊ WX`Ü CXÀfIYe °f»ffVf ¸f±fbSXf IYSXf³fZ IZYd»fE ´fidIY¹ff VfbøY IYe ¦fBÊ WX`Ü ±ff³ff´fbd»fÀf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY QÔ´fd°f ÀfZ ´fbÂf IZY»ff´f°ff WXû³fZ IYe ´fWX»fZ ÀfZ IYûBÊ þf³fIYfSXe´fbd»fÀf IYû ³fWXeÔ Qe ±feÜ

QÔ´fd°f ³fZ IYe Af°¸fQfWXIYe IYûdVfVf

EMXfÜ ¦fÔþOXbÔOXUfSXf dUIYfÀf ÃfZÂf IZY¦fif¸f ¸¹ffÀfbSX d³fUfÀfe 80 U¿feÊ¹fSXf¸f»ff»f A´f³fe ÀffQ¦fe IZY ¶f»f ´fSX¦ffÔU IZY ´fi²ff³f ¶f³f ¦fEÜ A¶f ´fi²ff³f¨fb³f þf³fZ IZY ¶ffQ CX³fIYe ¶fcPÞXeAfÔJûÔ ¸fZÔ ¦ffÔU IZY dUIYfÀf IYfÀf´f³ff dWX»fûSXZ »fZ SXWXf WX`Ü BÀfIZY d»fECX³WXûÔ³fZ JfIYf ·fe JeÔ¨f d»f¹ff WX`ÜSXf¸f»ff»f ³ff¦fSX ³fZ ÀfZ³ff ¸fZÔ °fû´fJf³fZ¸fZÔ ¦f³fSX IbYIY IZY ´fQ ÀfZ 1967 ¸fZÔÀU`d¨LIY ÀfZUfd³fUÈdØf »fZ »fe ±feÜBÀfIZY ¶ffQ UZ ¦ffÔU ¸fZÔ AfIYSX WXe¶fÀf ¦fEÜ ´f}e IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ¶f¨¨fZ ³füIYSXe IYe Jfd°fSX ¶ffWXSX ¨f»fZ¦fEÜ »fZdIY³f ¦ffÔU ÀfZ »f¦ffU WXû³fZ IZYIYfSX¯f UWX A´f³fZ ¶f¨¨fûÔ IZY ´ffÀfSXWX³fZ ³fWXeÔ ¦fEÜ 30 Àff»f ÀfZ UWX¦ffÔU ¸fZÔ AIZY»fZ SXWX IYSX þeU³f¦fbbþfSX³fZ »f¦fZÜ A´f³fe ÀffQ¦fe AüSX¸fÈQb ½¹fUWXfSX IZY ¶f»f ´fSX UWX Àf¶fIZY¨fWXZ°fZ ¶f³f ¦fEÜCX³WXûÔ³fZ ¦fif¸fe¯fûÔ IYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IZYÀf¸ff²ff³f IYû WXe A´f³ff »fÃ¹f ¶f³ff

d»f¹ffÜ þ¶f IYûBÊ ´fSXZVff³f WXû°ff °fûUWX ¦ffÔU IZY ´fi²ff³f IZY ´ffÀf ³fþfIYSX CX³fIZY ´ffÀf ¨f»ff Af°ffÜ UZCXÀfIYe Àf¸fÀ¹ff IYû WX»f IYSXf³fZ ¸fZÔWX¸fZVff °f°´fSX SXWX°fZÜ A´f³fe ÀffBdIY»fCXNXfIYSX UZ ´fedOÞX°f IYe ¸fQQ IYSXf³fZIYû d³fIY»f ´fOÞX°fZÜ CX³fIZY ´ffÀf¨fb³ffU »fOÞX³fZ IYû ²f³f ·fe ³fWXeÔ ±ff,»fZdIY³f ¦fif¸fe¯fûÔ IZY ÀfWX¹fû¦f ÀfZ UWX´fi²ff³fe IZY CX¸¸feQUfSX ¶f³f ¦fEÜ ÀfeMXÀff¸ff³¹f ±fe »fZdIY³f A³fbÀfcd¨f°fþfd°f ÀfZ UWX EIY ¸ffÂf ´fi°¹ffVfe IZYøY´f ¸fZÔ ¨fb³ffU »fOÞXZÜ ¨fb³ffU ¸fZÔ 13A³¹f ´fi°¹ffdVf¹fûÔ IYû ´fLfOÞX IYSX UZ¦ffÔU IZY ´fi²ff³f ¨fb³f d»fE ¦fEÜCX³fIYf IYWX³ff WX` dIY UZ ¦ffÔU IYûEIY AfQVfÊ ¦ffÔU IZY øY´f ¸fZÔdUIYdÀf°f IYSX³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ ¦ffÔU ¸fZÔUWX EIY VffÔd°f Àfd¸fd°f ¶f³ffEÔ¦fZÜBÀfIYf IYf¹fÊ ¦ffÔU ¸fZÔ Af´fÀfe·ffBÊ¨ffSXf IYf¹f¸f SXJ³ff WXû¦ffÜ ¦ffÔU¸fZÔ Àf·fe IYe ÀfWX¸fd°f ÀfZ dUIYfÀfIYf¹fûÊÔ IYû IYSXfEÔ¦fZÜ

ÀffQ¦fe ³fZ SXf¸f»ff»fIYû ¶f³ff dQ¹ff ¦ffÔU IYf ´fi²ff³fWXfQÀfZ ¸fZÔ UÈð IYe

¸fü°f, Qû §ff¹f»f EMXfÜ ¦ffÔU þf SXWXZ SXfWX¦feSX IYe MXZÔ´fû IYe¨f´fZMX ¸fZÔ AfIYSX ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ A³¹f WXfQÀfZ¸fZÔ ¶ffBIY ÀfUfSX Qû »fû¦f §ff¹f»f WXû ¦fEÜ´fdMX¹ff»fe IZY ¦ffÔU A°f³f´fbSX d³fUfÀfe¸fûWXSXdÀfÔWX(55) ´fbÂf SXf¸f¨fSX³f ¸fÔ¦f»fUfSXIYe QZSX ÀffÔ¹f ´f`Q»f ¦ffÔU þf SXWXZ ±fZÜ´fZMÑû»f´fÔ´f IZY ³fþQeIY °fZþ ¦fd°f ÀfZA»fe¦fÔþ þf SXWXZ MXZÔ´fû ³fZ CX³f¸fZÔ MX¢IYSX¸ffSX QeÜ dþÀfÀfZ UWX ¦fÔ·feSX §ff¹f»f WXû ¦fEÜQb§fÊMX³ff À±f»f ´fSX ¸füþcQ »fû¦fûÔ ³fZþf³fIYfSXe CX³fIZY ´fdSXUfSXeþ³fûÔ IYû QeÜ´fdSXUfSXeþ³f ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦fEÜ þ¶fCX³WXZ AÀ´f°ff»f »fZ þf¹ff þf SXWXf ±ff, °f·feCXÀfIYe SXfÀ°fZ ¸fZÔ CX³fIYe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ´fbd»fÀf ³fZ VfU IYf ´fÔ¨f³ff¸ff ·fSX³fZ IYeIYfSXÊUfBÊ IYSX VfU IYû ´fûÀMX¸ffMXÊ¸f IZY d»fEEMXf ·fZþ dQ¹ffÜUWXeÔ ´fdMX¹ff»fe IZY ¦fif¸f ¨fIYSX´fbSX IZY Àf¸fe´fÀfOÞXIY WXfQÀfZ ¸fZÔ Qû ¶ffBIY ÀfUfSX §ff¹f»fWXû ¦fEÜ EIY ¦fÔ·feSX §ff¹f»f IYû A»fe¦fPÞXSXZRYSX IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ dÀfIÔYQSX´fbSX U`V¹f IZY¦ffÔU ´fie°f¸f³f¦fSX d³fUfÀfe ¶fÈþZVf ´fbÂf·fûþSXfþ EUÔ Ad¸f°f ´fbÂf AÔ¦fiZþ dÀfÔWX¶ffBIY ÀfZ ´fdMX¹ff»fe ¦fE WXbE ±fZÜ

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 17 dQÀf¸¶fSX 2015 10

³fBÊ dQ»»feÜ QZVf IYe SXfþ²ff³fe ¸fZÔ ´fiQc¿f¯fIZY ¶fPÞX°fZ À°fSX ÀfZ d³f´fMX³fZ IZY CX´ff¹fûÔ IZYøY´f ¸fZÔ CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ 2000ÀfeÀfe ÀfZ Ad²fIY Ãf¸f°ff IZY BÔþ³f Uf»feOXeþ»f EÀf¹fcUe AüSX IYfSXûÔ IZY dQ»»feAüSX SXf¿MÑXe¹f SXfþ²ff³fe ÃfZÂf ¸fZ Ô´fÔþeIYSX¯f ´fSX A¦f»fZ Àff»f 31 ¸ff¨fÊ°fIY IZY d»f¹fZ Afþ ´fid°f¶fÔ²f »f¦ff dQ¹ffÜ´fi²ff³f ³¹ff¹ff²feVf °feSX±f dÀfÔWX NXfIbYSX IYeA²¹fÃf°ff Uf»fe °fe³f ÀfQÀ¹fe¹f JÔOX´feNX³fZ dQ»»fe ¸fZÔ CX³f Ufd¯fdª¹fIY UfWX³fûÔ IZY´fiUZVf ´fSX ´fid°f¶fÔ²f »f¦ff³fZ IYf d³fQZÊVfdQ¹ff WX` dþ³fIYf ¦fÔ°f½¹f SXfþ²ff³fe ³fWXeÔWX`Ü BÀfIZY Àff±f WXe ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ dQ»»feIYe ÀfOÞXIYûÔ IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX³fZ Uf»fZUfd¯fdª¹fIY MÑIYûÔ ´fSX »f¦ff¹ff ¦f¹ff´f¹ffÊUSX¯f WXþf³ffÊ Vfb»IY ¶fPÞXfIYSX Qû¦fb³ffIYSX dQ¹ff WX`Ü´feNX ³fZ À´fá dIY¹ff dIY 2005 ÀfZ ´fWX»fZIZY ´fÔþeIÈY°f Ufd¯fdª¹fIY UfWX³fûÔ IYûdQ»»fe ¸fZÔ ´fiUZVf IYe A³fb¸fd°f ³fWXeÔWXû¦feÜ ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ ´fiQc¿f¯f IZYd¨fÔ°ffþ³fIY À°fSX IYû QZJ°fZ WXb¹fZ ³füAöYc¶fSX IYû SXfþ²ff³fe ¸fZÔ ´fiUZVf IYSX³fZUf»fZ Ufd¯fdª¹fIY UfWX³fûÔ ´fSX EIY ³fUÔ¶fSXÀfZ Àff°f Àfü øY´fE AüSX 1300 øY´fE IYeQSX ÀfZ ´f¹ffÊUSX¯f WXþf³ffÊ Vfb»IY »f¦ff³fZIYf AfQZVf dQ¹ff ±ffÜ ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ BÀfVfb»IY IYû ¶fPÞXIYfSX 1400 øY´fE AüSX2600 øY´fE IYSX dQ¹ff WX`Ü A¶f WX»IZY

UfWX³fûÔ IYû 1400 øY´fE AüSX °fe³fE¢ÀfZ»f UfWX³fûÔ IYû 2600 øY´fE Vfb»IYQZ³ff WXû¦ffÜ ¹fWX MXû»f MX`¢Àf IZY Ad°fdSXöYWX`Ü ´feNX ³fZ ¹fWX ·fe IYWXf dIY dRY»fWXf»fCX³f Ufd¯fdª¹fIY UfWX³fûÔ IYû dQ»»fe ¸fZÔ´fiUZVf IYe A³fb¸fd°f ³fWXeÔ WXû¦fe dþ³fIYf¦fÔ°f½¹f SXfþ²ff³fe ³fWXeÔ WX`Ü EZÀfZ UfWX³fûÔIYû SXf¿MÑXe¹f SXfþ¸ff¦fÊ AfNX AüSX SXfþ¸ff¦fÊEIY IZY SXfÀ°fZ dQ»»fe ¸fZÔ ´fiUZVf IYeA³fb¸fd°f ³fWXeÔ WXû¦feÜ ´feNX ³fZ IYWXf dIYdQ»»fe AüSX SXf¿MÑXe¹f SXfþ²ff³fe ÃfZÂf ¸fZÔA¶f dÀfRYÊ ÀfeE³fþe MX`d¢Àf¹fûÔ IZY´fdSX¨ff»f³f IYe WXe Bþfþ°f WXû¦feÜ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ À´fá dIY¹ff dIY OXeþ»fUfWX³fûÔ IZY ´fÔþeIYSX¯f ´fSX »f¦ff¹ff ¦f¹ff´fid°f¶fÔ²f EIY þ³fUSXe, ÀfZ 31 ¸ff¨fÊ,2016 °fIY ´fi·ffUe SXWXZ¦ff, »fZdIY³f2000 ÀfeÀfe ÀfZ IY¸f BÔþ³f IYe Ãf¸f°ffUf»fe ¹ffÂfe IYfSXZÔ BÀf¸fZÔ Vffd¸f»f ³fWXeÔ WX`Ü³¹ff¹ff²feVfûÔ ³fZ ´f¹ffÊUSX¯fdUQ Ad²fUöYf

¸fWXZVf ¨f³Qi ¸fZWX°ff IYe 1984 ÀfZ »fÔd¶f°fþ³fdWX°f ¹ffd¨fIYf ¸fZÔ ³¹ff¹f d¸fÂf IYe·fcd¸fIYf d³f·ff SXWXZ UdSXâ Ad²fUöYfWXSXeVf Àff»UZ IZY BÀf IY±f³f ÀfZ ÀfWX¸fd°f½¹föY IYe dIY dQ»»fe IYe WXUf IYû´fiQcd¿f°f IYSX³fZ ¸fZÔ OXeþ»f ¦ffdOÞX¹fûÔ IYe¶fWXb°f Ad²fIY ·fcd¸fIYf SXWXe WX`Ü³¹ff¹ff»f¹f ³fZ ´fifd²fIYfdSX¹fûÔ IYû d³fQZÊVfdQ¹ff dIY ³f¦fSX d³f¦f¸f IYf IY¨fSXf þ»ff³fZAüSX d³f¸ffÊ¯f À±f»fûÔ IYe ¦fd°fdUd²f¹fûÔ ´fSXÀf£°fe ÀfZ ´ff¶fÔdQ¹ffÔ »f¦ff¹fe þf¹fZÔÜBÀfÀfZ ´fWX»fZ, ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ dQ»»fe ¸fZÔ°fZþe ÀfZ ¶fPÞX SXWXZ ´fiQc¿f¯f IYû k¶fWXb°fJ°fSX³ffIYl ¶f°ff°fZ WXb¹fZ BÀfÀfZ d³f´fMX³fZ IZYd»f¹fZ ¶fWXbAf¹ff¸fe údáIYû¯f A´f³ff³fZ IYeUIYf»f°f IYe ±feÜ Vfe¿fÊ AQf»f°f ³fZ IYWXf±ff dIY AÀfWX³fe¹f À°fSX °fIY ´fWXbÔ¨f SXWXZ´fiQc¿f¯f À°fSX IYe UþWX ÀfZ dQ»»fe Qbd³f¹ffIZY Àf¶fÀfZ Ad²fIY ´fiQcd¿f°f VfWXSX IZY øY´f¸fZÔ ³ff¸f ¶fQ³ff¸f WXû SXWXe WX`Ü

SUV OXeþ»f ¦ffdOÞX¹fûÔ IZY dQ»»fe-NCR ¸fZÔ ´fÔþeIYSX¯f ´fSX SXûIY

³fBÊ dQ»»feÜ ´ffMXeÊ IZY øYJ ÀfZ AIYÀfSXA»f¦f dU¨ffSX SXJ³fZ Uf»fZ ·ffþ´ff IZYÀffÔÀfQ VfÂfb§³f dÀf³WXf ³fZ dQ»»fe IZY¸fb£¹f¸fÔÂfe ASXdUÔQ IZYþSXeUf»f IZY ´fi²ff³fÀfd¨fU IZY Qµ°fSX ´fSX Àfe¶feAfBÊ IZY Lf´fZIZY Àf¸f¹f IYû »fZIYSX ÀfUf»f CXNXf¹ff WX`AüSX Àff±f WXe WX`SXf³fe ·fe þ°ffBÊ WX` dIY°f»ffdVf¹fûÔ IZY d»fE kÀf»ffWXl dIYÀf³fZ QeÜBÀfe IZY Àff±f dÀf³WXf ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi¸fûQe ´fSX ¶fû»fZ ¦fE WX¸f»fZ ¸fZÔ IZYþSXeUf»fõfSXf BÀ°fZ¸ff»f IYe ¦fBÊ ·ff¿ff IYû ·feJfdSXþ IYSX dQ¹ffÜ dQ»»fe Àfd¨fUf»f¹f ¸fZÔ¸fÔ¦f»fUfSX IYû Lf´fZ IZY ¶ffQ IZYþSXeUf»f ³fZ¸fûQe IYû k¸f³fûSXû¦fel AüSX kIYf¹fSXl ¶f°ff¹ff±ff dþÀfIZY ¶ffQ AfSXû´fûÔ AüSX ´fi°¹ffSXû´f IZYIYfSX¯f SXfþ³fed°fIY ¸ffWXü»f ¦f¸ffÊ ¦f¹ffÜAd·f³fZ°ff ÀfZ ³fZ°ff ¶f³fZ dÀf³WXf ³fZ IYBÊ MXÐUeMXIZY þdSXE IYWXf, SXfþ³fed°f ¸fZÔ Àf¸f¹f WXeÀf¶f IbYL WX`Ü ¹fWX Àf¸f¹f Lf´fZ¸ffSXe IZY d»fEd³fd›°f øY´f ÀfZ ÀfWXe ³fWXeÔ ±ffÜ ¸f`Ô CX¸¸feQAüSX ´fif±fÊ³ff IYSX°ff WXcÔ dIY WX¸ffSXZ d»fE ¹fWXIYQ¸f CX»MXf ³ff ´fOÞX þfEÜ dÀf³WXf ³fZ BÀf¶ff°f ´fSX WX`SXf³fe ·fe þ°ffBÊ WX` dIY ´fi²ff³fÀfd¨fU SXfþZ³Qi IbY¸ffSX IZY Qµ°fSX ´fSXÀfe¶feAfBÊ Lf´fZ IYe Àf»ffWX dIYÀf³fZ QeÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf, WX`SXf³fe WX` Lf´fZ¸ffSXe IYeÀf»ffWX dIYÀf³fZ Qe.. UWX ·fe °f¶f þ¶fdIY

ÀfÔÀfQ ÀfÂf ¨f»f SXWXf WX`Ü AfdJSXIYfSX,¸fb£¹f¸fÔÂfe IZYþSXeUf»f ³ff IZYU»f ¶fWXb°f»fûIYd´fi¹f WX`Ô ¶fd»IY þ³f°ff IZY ¨fWXZ°fZ ·feWX`ÔÜ·ffþ´ff ÀffÔÀfQ ³fZ d»fJf WX`, CX³f »fû¦fûÔ IYûÀfñbdð AfE, dþ³fIZY IYfSX¯f WX¸ffSXZ »fû¦fûÔAüSX WX¸ffSXZ ³fZ°fÈ°U IYû Vfd¸fÔÊQ¦fe ÓfZ»f³fe´fOÞXe..UWX ·fe BÀf ¸fûOÞX ´fSXÜ EIY A³¹fMXÐUeMX ¸fZÔ dÀf³WXf ³fZ IYWXf, WX¸ffSXZ OX`dVfÔ¦fOXf¹f³ffd¸fIY E¢Vf³f WXeSXû ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY¶ffSXZ ¸fZÔ dQ»»fe IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYe ·ff¿ff IYûÀUeIYfSX ³fWXeÔ dIY¹ff þf ÀfIY°ffÜ »fZdIY³fBÀfZ QZJ³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü BÀfIYe ´fWX»fI`YÀfZ, ¢¹fûÔ AüSX dIYÀfIZY õfSXf WXbBÊ? ¸fûQeIYû d³fVff³ff ¶f³ff³fZ IZY d»fE ¸fÔ¦f»fUfSX IYûIZYþSXeUf»f õfSXf ´fi¹fû¦f IYe ¦fBÊ ·ff¿ff IYe·ffþ´ff ³fZ°ffAûÔ ³fZ Af»fû¨f³ff IYe AüSX¹fWX ·fe ¸ffÔ¦f IYe dIY Af´f ÀfÔ¹fûþIY BÀfIZYd»fE ¸ffRYe ¸ffÔ¦fZÔÜ

Àfe¶feAfBÊ IZY Lf´fZ IZYÀf¸f¹f ´fSX VfÂfb§³f dÀf³WXf

³fZ CXNXfE ÀfUf»f

³fBÊ dQ»»feÜ dUØf ¸fÔÂfe A÷Y¯f þZMX»fe ³fZIYfÔ¦fiZÀf ´fSX AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY UWX »f¦ff°ffSXÀfÔÀfQ ¸fZÔ ¦fd°fSXû²f ´f`Qf IYSX ·fdU¿¹f ¸fZÔ dU´fÃfeQ»fûÔ IZY d»fE ¦f»f°f d¸fÀff»f IYf¹f¸f IYSX SXWXeWX`Ü Àff±f WXe CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY Af³fZ Uf»fZdQ³fûÔ ¸fZÔ ÀfSXIYfSX UWXe d³f¯fÊ¹f IYSXZ¦fe þû UWXIYf¹fÊ´ffd»fIYf IZY AfQZVf ÀfZ ´fcSXf IYSX ÀfIY°feWX` ¹ff UZ ²f³f dU²fZ¹fIY ÀfZ þbOÞXZ WXûÔ¦fZ dþ³fIZYd»fE SXfª¹f Àf·ff IYe ¸fÔþcSXe Ad³fUf¹fÊ ³fWXeÔWXû°feÜ IYfÔ¦fiZÀf õfSXf »f¦ff°ffSX ÀfÔÀfQ IZY QcÀfSXZÀfÂf ¸fZÔ SXfª¹f Àf·ff ¸fZÔ ¦fd°fSXû²f ´f`Qf IYSX³fZAüSX UÀ°fb EUÔ ÀfZUf IYSX (þeEÀfMXe) »ff¦fcIYSX³fZ IZY d»fE Ad°f¸fWX°U´fc¯fÊ ÀfÔdU²ff³fÀfÔVfû²f³f dU²fZ¹fIY IYû ´ffdSX°f IYSX³fZ IZY SXfÀ°fZ¸fZÔ ¶ff²ff ´f`Qf IYSX³fZ IZY ³ffSXfþ þZMX»fe ³fZIYWXf dIY ÀfÔÀfQe¹f ´fi¯ff»fe IYf CX»»fÔ§f³fIYSX³fZ Uf»fûÔ IYû Bd°fWXfÀf ¸ffRY ³fWXeÔ IYSXZ¦ffÜþeEÀfMXe ´fSX CXôû¦f´fd°f¹fûÔ IYe ¶f`NXIY IYûÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIYÀfSXIYfSX IYf IYf¸fIYfþ SXfª¹f Àf·ff ¸fZÔ SXûIYfþf SXWXf WX`, ‘‘R`YÀf»fûÔ IYe ·ffUe ´fidIiY¹ffÀfSXIYfSXe d³f¯fÊ¹fûÔ AüSX ²f³f dU²fZ¹fIYûÔ IZYþdSXE WXû¦feÜ ²f³f dU²fZ¹fIY Af¸f °füSX ´fSXIYSXf²ff³f, ÀfSXIYfSXe ½¹f¹f ¹ff dUØfe¹f ´fi·ffUûÔÀfZ þbOÞXf WX` AüSX BÀfZ dÀfRYÊ »fûIYÀf·ff ¸fZÔ ´fZVf

dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü ¹fdQ ²f³f dU²fZ¹fIY IYû»fûIYÀf·ff ¸fZÔ ´ffdSX°f IYSX SXfª¹f Àf·ff ¸fZÔ ·fZþfþf°ff WX` °fû UWX BÀf¸fZÔ IYûBÊ ÀfÔVfû²f³f ³fWXeÔIYSX ÀfIY°feÜ d³f¨f»fZ ÀfQ³f IZY A²¹fÃf õfSXfdIYÀfe dU²fZ¹fIY IYû ²f³f dU²fZ¹fIY IZY °füSX ´fSX´fi¸ffd¯f°f dIYE þf³fZ ´fSX BÀfIYf dÀfRYÊ»fûIYÀf·ff ¸fZÔ ¸fÔþcSXe ´fif~ IYSX³ff IYfRYe WXû¦ffdþÀf¸fZÔ ·ffþ´ff IYf À´fá ¶fWXb¸f°f WX`Ü þZMX»fe³fZ IYWXf ¹fdQ dÀfRYÊ WX»»ff-WXÔ¦ff¸ff IYSX ÀfÂf-QSX-ÀfÂf, ÀfÔÀfQ IYû IYf¸fIYfþ ³fWXeÔ IYSX³fZdQ¹ff þf°ff WX` °fû ¹fWX ·fdU¿¹f ¸fZÔ ÀfÔÀfQ AüSXÀffSXZ dU´fÃf IZY d»fE ÀfSXIYfSXe dU²ff¹feIYf¸fIYfþ IZY d»fE d¸fÀff»f ¶f³f³fZ Uf»ff WX`ÜþZMX»fe ³fZ IYWXf dIY QZVf EZÀfZ QüSX ¸fZÔ ´fiUZVfIYSX SXWXZ WX`Ô þ¶fdIY dU²ff¹fe IYf¸fIYfþ AüSX¸fbdVIY»f WXû°ff þfE¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf þû ¹fZd¸fÀff»f IYf¹f¸f IYSX SXWXZ WX`Ô CX³WXZÔ ¹fWX ¸fWXÀfcÀfIYSX³ff ¨ffdWXE dIY þ¶f WX¸f ·ffSX°f IZYÀfÔÀfQe¹f »fûIY°fÔÂf IZY Bd°fWXfÀf ´fSX ³fþSXOXf»fZÔ¦fZ °fû ·ffSX°fe¹f »fûIY°fÔÂf IYû BÀfQb·ffÊ¦¹f´fc¯fÊ ¸fûOÞX ´fSX »ff³fZ ¸fZÔ CX³fIYe ·fcd¸fIYfIYû ·fe CXÀfIZY QþÊ dIY¹ff þfE¦ffÜ’’ CX³WXûÔ³fZIYWXf ‘‘þWXfÔ °fIY ÀfÔÀfQe¹f »fûIY°fÔÂf IYfÀfUf»f WX`, ¹fdQ Af´f B³f ¨ff»fûÔ IZY þdSXEBÀfIZY A´fSXf²fe ¶f³f°fZ WX`Ô °fû Af´f dU²ff¹fe

IYf¸fIYfþ IYû dUVfZ¿f °füSX ´fSX ¶fZWXQ ¸fbdVIY»f¶f³ff³fZ IYf R`YÀf»ff IYSX°fZ WX`Ô AüSX °f¶f ·fdU¿¹fIYe ÀfSXIYfSXûÔ IYû ¹fWX Àfû¨f³ff ´fOÞXZ¦ff dIYR`YÀf»fZ IYe ´fidIiY¹ff ¹ff °fû ÀfSXIYfSXe IYfSXÊUfBÊÀfZ ¹ff ²f³f dU²fZ¹fIYûÔ IZY þdSXE IYSX³ff WXû¦ffÜþZMX»fe ³fZ IYWXf, ¸fbÓfZ ¸fWXÀfcÀf WXû°ff WX` dIYÀff¸ff³¹f dU²fZ¹fIYûÔ IZY ¸fbIYf¶f»fZ ÀfSXIYfSXeAfQZVf AüSX ²f³f dU²fZ¹fIY AfÀff³fe ÀfZ »ff¦fcdIYE þf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIYþeEÀfMXe ´fSX ¦fd°fSXû²f J°¸f WXû ÀfIY°ff WX`¶fVf°fZÊ BÀfZ J°¸f IYSX³fZ IYe ¸fÔVff WXûÜ CX³WXûÔ³fZIYWXf, ¹fdQ dÀfRYÊ ¸fÔVff ¹fWX WX` dIY ·ffSX°f IYûUÈdð ³f IYSX³fZ dQ¹ff þfE ¢¹fûÔdIY þ¶f ¸f`ÔÀfØff ¸fZÔ ±ff °fû BÀf³fZ UÈdð QþÊ ³fWXeÔ IYe, °fûIYûBÊ AüSX ¹fdQ ÀfØff ¸fZÔ WX` °fû BÀf¸fZÔ ³fSX¸feSXWX³fe ¨ffdWXEÜ ¹fdQ ¸fÔVff ¹fWX WX` °fû ¸fbÓfZ OXSXWX` dIY WX¸fZÔ BÀfZ Af¦fZ ¶fPÞXf³fZ IZY d»fEU`IYd»´fIY °fSXeIYf PXcÔPX³ff WXû¦ffÜþZMX»fe ³fZ IYWXf dIY þeEÀfMXe »ff¦fc WXû,BÀfIZY d»fE þøYSXe WX` dIY ÀfÔÀfQe¹f »fûIY°fÔÂfIYû IYf¸f IYSX³fZ dQ¹ff þfEÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXfAfþ ·fe SXfª¹f Àf·ff IZY AfÔIYOÞXZ þeEÀfMXeIZY ´fÃf ¸fZ Ô WX` ÔÜ A´fi`»f ¸fZ Ô AfÔIYOÞX ZCX»»fZJ³fe¹f øY´f ÀfZ þeEÀfMXe IZY ´fÃf ¸fZÔWXûÔ¦fZÜ dUØf ¸fÔÂfe ³fZ IYWXf, þ¶f Bd°fWXfÀf WX¸f

Àf¶fIYe ·fcd¸fIYf QþÊ IYSXZ¦ff.. ÀfÔ·fU°f: CXÀfQüSX IYf þ¶fdIY ÀfÔÀfQe¹f »fûIY°fÔÂf ´fÔ¦fb¶f³ff¹ff þf SXWXf ±ff AüSX EIY ´fi¦fd°fVfe»fdU²fZ¹fIY ´ffdSX°f ³fWXeÔ IYSX³fZ dQ¹ff þf SXWXf ±ff°fû dÀfRYÊ WXÔ¦ff¸ff IYSX³fZ Uf»fûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ WXed»fJf þfE¦ff, BÀf¸fZÔ WX¸ffSXZ þ`ÀfZ »fû¦fûÔ IYf·fe U¯fÊ³f WXû¦ff, dUVfZ¿f °füSX ´fSX WX¸f þ`ÀfZÀfQ³f IZY ³fZ°ffAûÔ IYf ·fe þû WXSX SXûþ ¨ffWX°fZWX`Ô dIY ÀfQ³f ¸fZÔ IYf¸fIYfþ WXûÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXfdIY þeEÀfMXe Afþ ³fWXeÔ °fû IY»f ´ffdSX°f WXûWXe þfE¦ffÜ BÀf Àf¸f¹f WX¸f ''BÀf dU²fZ¹fIY IZY´fdSX°f IYSXf³fZ IYe ´feOÞXf IZY QüSX ÀfZ ¦fbþSX SXWXZWX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf »fZdIY³f ¸fbÓfZ »f¦f°ff WX` dIY·ffSX°fe¹f »fûIY°fÔÂf IYe UfÀ°fdUIY °ffIY°f BÀf¸fZÔ ³fWXeÔ WX` dIY ¢¹ff WX¸f BÀfZ ´ffdSX°f IYSX ´ff°fZWX`ÔÜ ¹fdQ WX¸f »fûIY°fÔÂf IYe IY¸fþûSXe ´fSXAf°¸f¸fÔ±f³f IYSXZÔ ¦füSX IYSXZÔ, EIY EZÀff ¸fbïfdþÀfIZY ¶ffSXZ ¸fZÔ WXSX IYûBÊ QfUf IYSX°ff WX` dIYUWX BÀfIYf Àf¸f±fÊ³f IYSX°ff WX` AüSX dRYSX ·feQZVf ¶fZ¶fÀf ¸fWXÀfcÀf IYSX SXWXf WX` dIY BÀfZ´ffdSX°f ³fWXeÔ IYSXf ´ff SXWXf WX`Ü BÀfd»fE dþ°f³ffQ¶ffU Af´f ¶f³ff¹fZÔ¦fZ, BÀfZ SXûIY³fZ Uf»fûÔ IYû¹fWX ¸fWXÀfcÀf WXû¦ff dIY CX³WXZÔ CX³WXZÔ BÀfIYe(A´f³fZ dIY¹fZ IYe) IYe¸f°f ¨fbIYf³fe ´fOÞXZ¦feAüSX Vff¹fQ BÀf °fSXWX WX¸f ¹fWX Àfbd³fd›°f IYSX

ÀfIZYÔ¦fZ dIY dU²fZ¹fIY ´ffdSX°f WXûÜþZMX»fe ³fZ IYWXf dIY ¸füþcQf U`dV½fIYAfd±fÊIY WXf»ff°f ¸fZÔ Àfb²ffSX AüSX Afd±fÊIYÀfb²ffSX IYe ´fidIiY¹ff Af¦fZ ¶fPÞX³fZ ´fSX ·ffSX°f IYeUÈdð QSX EIY ÀfZ Qû ´fid°fVf°f ¶fPÞX ÀfIY°fe WX`ÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf, dIYÀfe IYû BÀf ´fidIiY¹ff ´fSXdUSXf¸f »f¦ff³fZ ¹ff BÀfZ ²fe¸fe IYSX³fZ IYfAd²fIYfSX ³fWXeÔ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY þ¶f´fcSXf dUV½f ¶fbSXZ QüSX ÀfZ ¦fbþSX SXWXf WX` °fû ·ffSX°fWXe EIY¸ffÂf AfIY¿fÊIY d¶fÔQb WX` þû 7-7.5´fid°fVf°f IYe Àf¸¸ffd³f°f UÈdð QSX QþÊ IYSXSXWXf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf ‘‘WX¸f dþ°f³fe UÈdðQþÊ IYSX ´ff SXWXZ WX`Ô, WX¸ffSXe Ãf¸f°ff CXÀfÀfZIYWXeÔ Ad²fIY WX`Ü þZMX»fe ³fZ IYWXf ·ffSX°f IYûIYWXeÔ Ad²fIY °fZþe ÀfZ UÈdð QþÊ IYSX³fZ IYfAd²fIYfSX, ·ffSX°f IYû A´f³fe ´fcSXeÀfÔ·ffU³ffAûÔ IYû ´fif~ IYSX³fZ IYf Ad²fIYfSXAüSX ·ffSX°f ¸fZÔ dIYÀfe IYû ·fe UÈdð ´fidIiY¹ff ¸fZÔ³fSX¸fe »ff³fZ IYf Ad²fIYfSX ³fWXeÔ WX`Ü þZMX»fe ³fZIYWXf dIY dUV½f IZY ª¹ffQf QZVfûÔ IYû ¨fb³fü°feIYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX SXWXf WX` AüSX CX³f¸fZÔ ÀfZIbYL ·ffSX°f IYû ·fe ´fi·ffdU°f IYSX SXWXZ WX`ÔÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf WX¸f d³f¹ffÊ°f ¶ffþfSX ¸fZÔ IY¸fþûSXeÀfZ ´fi·ffdU°f WX`ÔÜ WX¸f BÀfd»fE ·fe ´fi·ffdU°f WX`ÔdIY U`dV½fIY ¸ffÔ¦f IY¸f WX`Ü

Vff¹fQ UWXe R`YÀf»fZ IYSXZÔ dþÀfIYû »ff¦fc IYSX³ff WXf±f ¸fZÔ WXû: þZMX»fe

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 17 dQÀf¸¶fSX X2015 11

y[kuÅ U;wt

»f£f³fDYÜ ´feOX¶»¹fcOXe, dÀfÔ¨ffBÊ,þ»fÀfÔÀff²f³f EUÔ ÀfWXIYfdSX°ff ¸fÔÂfedVfU´ff»f dÀfÔWX ¹ffQU ³fZ IYWXf WX` dIY Àfc¶fZ¸fZÔ 242 AfQVfÊ ¦ffÔU ¶f³fZÔ¦fZÜ B³f ¦ffÔUûÔ ¸fZÔJfQ, ´ff³fe, IÈYd¿f ÀfÔ¹fÔÂf Àf¸fZ°f A³¹f Àf·fe½¹fUÀ±ffEÔ ÀfSXIYfSX IYSXZ¦feÜ ¦fif¸fe¯f¹fbUfAûÔ IYû JZ°fe ÀfZ þûOÞXf þfE¦ffÜdþÀfÀfZ UZ Afd±fÊIY øY´f ÀfZ ¸fþ¶fc°f WXûÀfIZYÔÜCX³WXûÔ³fZ dIYÀff³fûÔ ÀfZ A´fe»f dIY ´ff³fe IYfAd²fIY ÀfZ Ad²fIY ÀfÔ¨f¹f³f IYSXZÔÜ dþÀfÀfZJZ°fe ¸fZÔ dQ¢IY°f ´f`Qf ³f WXûÜ CX³WXûÔ³fZ WXSXdþ»fZ ¸fZÔ Àff¸fbQfd¹fIY IÈYd¿f ÀfÔ¹fÔÂf IZY³QiJû»f³fZ IYe §fû¿f¯ff IYeÜ¶fb²fUfSX IYû ¹fc´fe IYfg»fZþ IZY JZ»f ¸f`Qf³f¸fZÔ ‘Àf¸fZÔdIY°f þ»f ÀfÔ¨f¹f³f ´fi¶f³²f³fIYf¹fÊIiY¸f’ IZY °fWX°f þ»f ÀfÔSXÃf¯fþf¦føYIY°ff IYf¹fÊVff»ff ¸fZÔ ¸füþcQ ´fcUfÊÔ¨f»fIZY 20 dþ»fûÔ IZY dIYÀff³fûÔ IYû ÀfÔ¶fûd²f°f

IYSX°fZ WXbE dVfU´ff»f ³fZ IYWXf dIY ¹fc´fe ¸fZÔ

´ff³fe IYe IY¸fe ³fWXe WX`, IZYU»f ´fi¶f³²f³fIYe þøYSX°f WX`Ü BÀfIZY d»fE ³fdQ¹fûÔ IYe¦fWXSXfBÊ ¶fPÞXf³fZ IZY Àff±f ¶fSXÀff°fe ´ff³fe IYûÀfÔd¨f°f IYSX d»f¹ff þfE °fû ´fcSXZ Àff»fdIYÀff³f JZ°fe IZY d»fE ´ff³fe »fZ ÀfIY°fZ WX`ÔÜ´feOX¶»¹fcOXe ¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY QZVf ¸fZÔ ¹fc´fe

EIY»fü°ff EZÀff ´fiQZVf WX` þWXfÔ ¸fbµ°f ´fPÞXfBÊ,¸fbµ°f dÀfÔ¨ffBÊ EUÔ ¸fbµ°f QUfBÊ IYe½¹fUÀ±ff WX`Ü ´fiQZVf ¸fZÔ 3200 ³f¹fZMXÐ¹fc¶fUZ»f »f¦ff¹fZ ¦f¹fZ WX`Ü ´f¹fÊMX³f ¸fÔÂfeAû¸f´fiIYfVf dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY þû°f IYeþ¸fe³f AüSX ´ff³fe §fMX SXWXf WX` d»fWXfþfdIYÀff³fûÔ IYû BÀf AûSX dUVfZ¿f ²¹ff³f QZ³ffWXû¦ffÜSXfª¹f¸fÔÂfe ÀfbSXZ³Qi ´fMXZ»f ³fZ °ff»ff¶fûÔ, IbYÔAûÔ¸fZÔ ´ff³fe IYû ¶f¨ff³fZ IYe dIYÀff³fûÔ ÀfZ A´fe»fIYeÜ BÀf ¸füIZY ´fSX dU·ff¦f IYe AûSX ÀfZþfSXe þ»fÀfÔ¨f¹f³f ´fdÂfIYf ‘þ»fQf’ IYfdU¸fû¨f³f dIY¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f IZY QüSXf³f´fcUfÊÔ¨f»f IZY 20 dþ»fûÔ IZY 20 ¦ffÔUûÔ ¸fÔZJû»fZ þf³fZ Uf»fZ Àff¸fbQfd¹fIY IÈYd¿f ÀfÔ¹fÔÂfIZY³Qi IYf »fûIYf´fÊ¯f dIY¹ffÜ Àff±f WXe ¦ffÔUûÔ¸fZÔ þ»fÀfÔ¨f¹f³f þf¦føYIY°ff IZY d»fE ´ffÔ¨f´fi¨ffSX UfWX³fûÔ IYû WXSXe ÓfÔOXe dQJfIYSXSXUf³ff dIY¹ff ¦f¹ffÜ

Àfc¶fZ IZY 242 ¦ffÔU ¶f³fZÔ¦fZAfQVfÊ : dVfU´ff»f

»fJ³fDYÜ »fJ³fDY dÀ±f°f VfdöY ·fU³f

IYf ÀfUÊSX ¶fÔQ WXû³fZ IZY IYfSX¯f ´fiQZVf ¸fZÔ¶fb²fUfSX IYû d¶fþ»fe d¶f»f ³fWXeÔ þ¸ff WXûÀfIZYÜ d¶fd»fÔ¦f ÀfZÔMXSXûÔ ´fSX §fÔMXûÔ »ffB³f ¸fZÔJOÞXZ SXWX³fZ IZY ¶ffQ CX´f·fûöYfAûÔ IYû d¶f³ffd¶fþ»fe d¶f»f þ¸ff dIYE Uf´fÀf »füMX³ff´fOÞXfÜ ´fcUfÊÔ¨f»f AüSX ´fd›¸fe CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔIYBÊ d¶fd»fÔ¦f ÀfZÔMXSXûÔ ´fSX ´fSXZVff³f »fû¦fûÔ ³fZWXÔ¦ff¸ff dIY¹ffÜ

´ffUSX IYfgSX´fûSXZVf³f ´fi¶fÔ²f³f ³fZ ¶fb²fUfSX IYûd¶f³ff ´fcUÊ Àfc¨f³ff IZY d»fE VfdöY ·fU³f IYf¸fb£¹f ÀfUÊSX ¶fÔQ IYSX dQ¹ffÜ IYfgSX´fûSXZVf³f ³fZ¹fWX R`YÀf»ff ³fûEOXf ¸fZÔ ¶f³ffE ¦fEdOXþfÀMXSX ÀfdUÊÀf ÀfUÊSX IZY MÑf¹f»f IZY d»fEdIY¹ff ±ffÜ MÑf¹f»f ¸fZÔ dOXþfÀMXSX ÀfUÊSX ´fcSXe°fSXWX RZY»f Àffd¶f°f WXbAfÜ ¶fZWXQ ²fe¸fe ¦fd°fIZY IYfSX¯f dOXþfÀMXSX ÀfdUÊÀf ÀfUÊSX ÀfZ d¶f»f³fWXeÔ þ¸ff WXû ÀfIZYÜ d¶fd»fÔ¦f ÀfZÔMXSXûÔ ´fSX»fÔ¶fe »ffB³f »f¦fe SXWXeÜ´fiQZVf IZY IbYL ÀfZÔMXSXûÔ ´fSX EIY-Qû d¶f»f¶f¸fbdVIY»f þ¸ff dIYE þf ÀfIZY WX`ÔÜIYfgSX´fûSXZVf³f IZY ARYÀfSXûÔ ³fZ d¶f»f þ¸ffIYSX³fZ ¸fZÔ CX´f·fûöYfAûÔ IYû BÀf °fSXWX IZYAüSX ÓfMXIZY »f¦f³fZ ÀfZ BÔIYfSX ³fWXeÔ dIY¹ff WX`Ü¨feRY BÔþed³f¹fSX AfSXIZY þ`³f ³fZ ¶f°ff¹ff dIYdOXþfÀMXSX ÀfdUÊÀf IZY MÑf¹f»f IZY d»fEVfdöY ·fU³f IZY ÀfUÊSX IYf ¶fÔQ dIY¹ff ¦f¹ff±ffÜ Af¦fZ ·fe BÀf °fSXWX IZY MÑf¹f»f dIYEþfEÔ¦fZÜ

VfdöY ·fU³f IYf ÀfUÊSX¶fÔQ, ´fcSXZ ¹fc´fe ¸fZÔ d¶fþ»fe

IYe d¶fd»fÔ¦f ÷YIYe

»f£f³fDYÜ ÀfSXIYfSX ³fZ 12 WXþfSX dVfÃf¯fÀfÔÀ±ff³fûÔ IZY LfÂfûÔ IYû LfÂfUÈdØf AüSXVfb»IY ´fid°f´fcd°fÊ ³f IYSX³fZ R`YÀf»ff dIY¹ff WX`Üd´fL»fZ Àff»f ¹fûþ³ff IYf »ff·f »fZ³fZ Uf»fZIYSXe¶f 11 »ffJ LfÂfûÔ IZY BÀf ¶ffSX ¦ff¹f¶fWXû³fZ IYe UþWX ³f ¶f°ff³fZ ´fSX ¹fWX IYQ¸fCXNXf¹ff ¦f¹ff WX`Ü¸ff³ff þf SXWXf WX` dIY SXfdVf WXOÞX´f³fZ IYe ´fû»fJb»f³fZ IZY OXSX ÀfZ B³f ÀfÔÀ±ff³fûÔ ³fZ IYûBÊþUf¶f ³fWXeÔ dQ¹ffÜ A¶f B³f ÀfÔÀ±ff³fûÔ IZYdJ»ffRY þfÔ¨f ·fe IYSXfBÊ þfE¦feÜÀfc¶fZ ¸fZÔ 18 »ffJ 87 WXþfSX 666 LfÂfEZÀfZ WX`Ô, dþ³WXûÔ³fZ BÀf Àff»f ³fUe³feIYSX¯fIZY d»fE AfUZQ³f WXe ³fWXeÔ dIY¹ffÜ þ¶fdIY

d´fL»fZ Àff»f CX³WXûÔ³fZ LfÂfUÈdØf EUÔ Vfb»IY´fid°f´fcd°fÊ ¹fûþ³ff IYf »ff·f d»f¹ff ±ffÜVffÀf³f ³fZ B³f LfÂfûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ÀfÔ¶fÔd²f°fÀfÔÀ±ff³fûÔ ÀfZ LfÂfUÈdØf IYe UZ¶fÀffBMX ´fSXAfg³f»ffB³f þf³fIYfSXe ¸ffÔ¦fe ±feÜ BÀf¸fZÔ ¹fWX¶f°ff³ff ±ff dIY BÀf Àff»f ¹fZ LfÂf IYWXfÔ WX`ÔÜþUf¶f IZY d»fE dVfÃf¯f ÀfÔÀ±ff³fûÔ IYû´fWX»fZ 30 ³fUÔ¶fSX AüSX dRYSX 10 dQÀfÔ¶fSX°fIY IYf Àf¸f¹f dQ¹ff ¦f¹ffÜ »fZdIY³f AÔd°f¸f°ffSXeJ °fIY ¸fWXþ 7 »ffJ 76 WXþfSX468 LfÂfûÔ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ WXe dVfÃf¯fÀfÔÀ±ff³fûÔ ³fZ þUf¶f dQ¹ff AüSX 11 »ffJ11 WXþfSX 198 LfÂfûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ IYûBÊþf³fIYfSXe ³fWXeÔ Qe ¦fBÊÜ

12 WXþfSX ÀfÔÀ±ff³fûÔ IZY LfÂfûÔ IYe LfÂfUÈdØf

´fSX »f¦fe SXûIY

»f£f³fDYÜ SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ 18 »ffJIY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ AüSX QÀf »ffJ ´fZÔVf³fÀfÊ IYûLWX RYeÀfQe ¸fWXÔ¦ffBÊ ·fØff QZ³fZ IZY AfQZVf¶fb²fUfSX IYû þfSXe IYSX dQEÜ ¹fWX SXfª¹fIY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IYû CX³fIZY ¸fc»fUZ°f³f IYf 119RYeÀfQe IZY ¶fSXf¶fSX WXû¦ffÜ ·fØfZ IYe ´fWX»fedIYÀ°f EIY þ³fUSXe ÀfZ Qe þfE¦feÜ BÀfÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ dUØf dU·ff¦f ³fZ VffÀf³ffQZVf þfSXeIYSX dQ¹ff WX`Ü¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf ¹ffQU ³fZ SXfª¹fIY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ AüSX ´fZÔVf³fÀfÊ IYû LWX RYeÀfQeOXeE QZ³fZ IYe ´fÂffU»fe ´fSX ¸fÔ¦f»fUfSX IYûWXÀ°ffÃfSX IYSX dQE ±fZÜ BÀfIZY ¶ffQ´fÂffU»fe IYû dUØf dU·ff¦f IZY ´ffÀf ·fZþdQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ dUØf dU·ff¦f õfSXf þfSXeVffÀf³ffQZVf IZY ¸fb°ffd¶fIY, ´fiQZVf IZY SXfª¹fIY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ, ÀfWXf¹f°ff ´fif~ dVfÃf¯f EUÔ´fifdUd²fIY dVfÃf¯f ÀfÔÀ±ff³fûÔ, VfWXSXeÀ±ff³fe¹f d³fIYf¹fûÔ IZY IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IYû EIYþ³fUSXe ÀfZ ¸fWXÔ¦ffBÊ ·fØff dQ¹ff þfE¦ffÜ¸fWXÔ¦ffBÊ ·fØfZ IYe ¹fWX dIYÀ°f 1 þb»ffBÊ2015 ÀfZ QZ¹f WXû¦feÜ AfQZVf IZY ¸fb°ffd¶fIY1 þb»ffBÊ 2015 ÀfZ 30 ³fUÔ¶fSX 2015°fIY IYe ²f³fSXfdVf IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IZY ·fdU¿¹f

d³fd²f Jf°fZ ¸fZÔ þ¸ff IYSXUf Qe þfE¦feÜ BÀf

´fSX Af¹fIYSX AüSX ÀfSX¨ffþÊ IYfMX d»f¹ffþfE¦ffÜ BÀf SXIY¸f IYû EIY dQÀfÔ¶fSX2015 ÀfZ þ¸ff ¸ff³ff þfE¦ffÜ EIYdQÀfÔ¶fSX 2015 ÀfZ 31 dQÀfÔ¶fSX 2015°fIY IYe ¸fWXÔ¦ffBÊ ·fØfZ IYe SXIY¸f IYû EIYþ³fUSXe IZY UZ°f³f IZY Àff±f dQ¹ff þfE¦ffÜEZÀfZ IY¸fÊ¨ffSXe þû EIY þb»ffBÊ 2015 ÀfZVffÀf³ffQZVf d³fIY»f³fZ IYe °ffSXeJ ¹ff³fe 16dQÀfÔ¶fSX 2015 °fIY dSXMXf¹fSX WXû ¨fbIZY WX`Ô¹ff LWX ¸fWXe³fZ IZY AÔQSX dSXMXf¹fSX WXû³fZ Uf»fZWX`Ô CX³WXZÔ QZ¹f ¸fWXÔ¦ffBÊ ·fØfZ IZY ¶fIYf¹fZ IYeÀfÔ´fc¯fÊ SXIY¸f IYf ·fb¦f°ff³f ³fIYQ IZY øY´f ¸fZÔdQ¹ff þfE¦ffÜ

SXfª¹fIYd¸fÊ¹fûÔ IYû d¸f»fZ¦ff6 RYeÀfQe ¸fWXÔ¦ffBÊ ·fØff,

AfQZVf þfSXedSXMXf¹fSX¸fZÔMX IYe CX¸fi 65U¿fÊ IYSX³fZ IYe °f`¹ffSXe

»f£f³fDYÜ CXØfSX ´fiQZVf ÀfSXIYfSX Àf·fe 14SXfª¹f dUV½fdUôf»f¹fûÔ, 138 SXfþIYe¹fdOX¦fie IYfg»fZþûÔ U 331 ÀfWXf¹f°ff ´fif~AVffÀfIYe¹f dOX¦fie IYfg»fZþûÔ ¸fZÔ ´fPÞXf SXWXZdVfÃfIYûÔ IYe dSXMXf¹fSX WXû³fZ IYe CX¸fi 62 U¿fÊÀfZ ¶fPÞXfIYSX 65 U¿fÊ IYSX³fZ IYe °f`¹ffSXe ¸fZÔWX`Ü BÀfIZY A»ffUf dOX¦fie IYfg»fZþûÔ IZY´fif¨ff¹ffZÔÊ IYû ´fiûRZYÀfSX ´fQ³ff¸f ·fe dQ¹ffþfE¦ffÜ BÀfÀfZ CX³fIZY ·fe IbY»f´fd°f ¶f³f³fZIYf SXfÀ°ff ÀffRY WXû þfE¦ffÜ ´fi¸fbJ Àfd¨fU(¸fb£¹f¸fÔÂfe) IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ d´fL»fZdQ³fûÔ WXbBÊ ¶f`NXIY ¸fZÔ ¶f³fe Àf`ðfÔd°fIY ÀfWX¸fd°fIZY Af²ffSX ´fSX CX¨¨f dVfÃff dU·ff¦fdSXMXf¹fSX¸fZÔMX IYe CX¸fi ¶fPÞXf³fZ IYe IYUf¹fQ ¸fZÔþbMX ¦f¹ff WX`Ü CX¨¨f dVfÃff dU·ff¦f IZY ÀfcÂfûÔ IZYA³fbÀffSX ¶f`NXIY ¸fZÔ °f¹f dIY¹ff ¦f¹ff ±ff dIYIYfd¸fÊIY U dUØf dU·ff¦f IYe SXf¹f »fZ³fZ IZY¶ffQ ´fiÀ°ffU A³fb¸fûQ³f IZY d»fE ¸fb£¹f¸fÔÂfeIZY ´ffÀf ·fZþf þfEÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ dVfÃfIY ÀfÔ§fûÔIZY ´fid°fd³fd²f ·fe ¸füþcQ ±fZÜ UZ »fÔ¶fZ Àf¸f¹f ÀfZdSXMXf¹fSX WXû³fZ IYe CX¸fi 65 U¿fÊ dIYE þf³fZ IYe¸ffÔ¦f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ BÀfIZY A»ffUf UZ dOX¦fieIYfg»fZþûÔ ¸fZÔ ·fe ´fiûRZYÀfSX IYf ´fQ dQE þf³fZ°f±ff ´fWX»fZ ÀfZ WXe ´fiûRZYÀfSX IYf UZ°f³f¸ff³f ´ffSXWXZ ´fif¨ff¹ffZÔÊ IYû ´fiûRZYÀfSX IYf ´fQ³ff¸f ·fe dQEþf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ


³f¹fe dQ»»feÜ A´f³fe Af»fSXfCXÔOX Ãf¸f°ff

IYû d³fJfSX³fZ IZY ¶ffQ WXSXRY³f¸fü»ff ¹fcÀfbRY´fNXf³f IYe d³f¦ffWXZÔ SX¯fþe ÀfÂf AüSXAfBÊ´feE»f ¸fZÔ A´f³fZ A¨LZ ´fiQVfÊ³f AüSX¶f»»fZ¶ffþe IZY ¸fþ¶fc°f ´fÃf IZY Q¸f ´fSX·ffSX°f IYe dUV½f MXe20 MXe¸f ¸fZÔ þ¦fWX¶f³ff³fZ ´fSX »f¦fe WX`ÔÜ ·ffSX°f IYe °fSXRY ÀfZ¸ff¨fÊ 2012 ¸fZÔ A´f³ff AfdJSXeAÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f MXe20 ¸f`¨f JZ»f³fZ Uf»fZ¹fcÀfbRY AfBÊ´feE»f ¸fZÔ IYû»fIYf°ff³ffBMXSXfBOXÀfÊ IYe °fSXRY ÀfZ »f¦ff°ffSX A¨Lf´fiQVfÊ³f IYSX°fZ SXWXZ WX`Ô AüSX CX³WXûÔ³fZ BÀfSX¯fþe ÀfÂf ¸fZÔ ¶fOÞXüQf IYe °fSXRY ÀfZ ·feA¨Lf JZ»f dQJf¹ffÜ BÀf 33 U¿feÊ¹fdIiYIZYMXSX IYf ¸ff³f³ff WX` dIY UWX A¶f ·fe

·ffSX°fe¹f dIiYIZYMX IYe ÀfZUf IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf, BÀf Àff»f ¸fZSXZ d»f¹fZ SX¯fþeÀfÂf ¶fWXb°f A¨Lf SXWXfÜ ¹fdQ Af´f MXe20IYe ¶ff°f IYSX SXWXZ WXû °fû ¸f`Ô³fZ IZYIZYAfSX IYe°fSXRY ÀfZ AfBÊ´feE»f ÀfÂf ¸fZÔ A¨Lf ´fiQVfÊ³fdIY¹ffÜ ¸f`Ô A¨Le ¦fZÔQ¶ffþe IYSX SXWXf WXcÔÜ´fi°¹fZIY ¸f`¨f (dUþ¹f WXþfSXZ MÑfRYe) ¸fZÔ ³füÀfZ QÀf AûUSX IYSX SXWXf WXcÔÜ BÀfd»fE ¨feþZÔÀfWXe dQVff ¸fZÔ Af¦fZ ¶fPÞX SXWXe WX`Ü dUIZYMX·fe d¸f»f SXWXZ WX`Ô AüSX þ¶f ¸f`Ô ¶f»»fZ¶ffþeIYSX SXWXf WXcÔ °fû SX³f ·fe ¶f³ff SXWXf WXcÔÜ ¹fcÀfbRY³fZ IYWXf, BÀfd»fE d³fd›°f °füSX ´fSX ¸fZSXed³f¦ffWXZÔ MXe20 dUV½f IY´f IZY d»f¹fZ MXe¸f ¸fZÔþ¦fWX ¶f³ff³fZ ´fSX dMXIYe WX`Ü ¸fZSXf dUV½ffÀfWX` dIY ¹fdQ ¸f`Ô A¨Lf ´fiQVfÊ³f þfSXe SXJ°ffWXcÔ °fû ¸fbÓfZ ¸füIYf d¸f»fZ¦ffÜ A´f³fZ dIiYIZYMX·fdU¿¹f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¹fcÀfbRY ³fZ IYWXf, A·fe¸fZSXZ ¸fZÔ IYfRYe dIiYIZYMX ¶f¨fe WXbBÊ WX`Ü ¸f`ÔIZYU»f A¨Lf ´fiQVfÊ³f IYSX³fZ ´fSX ²¹ff³f QZSXWXf WXcÔÜ ¸f`Ô A´f³fe Ãf¸f°ff ÀfZ ÀfUÊßfZâ´fiQVfÊ³f IYSX SXWXf WXcÔ ¶ffIYe JbQf ´fSX LûOÞXQZ°ff WXcÔÜ ¸fZSXf ¸ff³f³ff WX` dIY ¹fdQ Af´fA¨Lf ´fiQVfÊ³f þfSXe SXJ°fZ WXû °fû¨f¹f³fIY°ffÊ þøYSX CXÀf ´fSX ¦füSX IYSXZÔ¦fZÜ¹fcÀfbRY ³fZ A´f³fZ LûMXZ ·ffBÊ BSXRYf³f ÀfZ ¨ffSXÀff»f ¶ffQ 2007 ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f MXe¸f IYe

°fSXRY ÀfZ ´fQf´fÊ¯f dIY¹ff ±ffÜ ¹fcÀfbRY ³fZ´fWX»fZ dUV½f MXe20 RYfB³f»f ¸fZÔ »fû¦fûÔ IYf²¹ff³f A´f³fe °fSXRY JeÔ¨ff ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ´ffdIYÀ°ff³f IZY ¸fûWX¸¸fQ AfdÀfRY ´fSXL¢IYf þ¸ff¹ff AüSX ·ffSX°f ³fZ ¹fWX ¸f`¨f´ffÔ¨f SX³f ÀfZ þe°ffÜ °f¶f ¸fWXZÔQi dÀfÔWX ²fû³feIY~f³f ±fZÜ ·ffSX°fe¹f dIiYIZYMX WXf»ffÔdIY °f¶fÀfZ IYfRYe Af¦fZ ¶fPÞX ¨fbIYf WX` AüSX A¶f²fû³fe IZY ¶fþf¹f dUSXfMX IYûWX»fe MXZÀMX MXe¸fIZY IY~f³f WX`ÔÜ ¹fcÀfbRY ³fZ IYWXf, IYûWX»fe ³fZA¶f °fIY dþ³f IbYLZIY ¸f`¨fûÔ ¸fZÔ IY~f³feIYe CX³f¸fZÔ A¨Lf ´fiQVfÊ³f dIY¹ffÜ UWXA¨Lf IY~f³f WX` AüSX CXÀfIYf SXU`¹ffÀfIYfSXf°¸fIY WX`Ü UWX ¸f`Qf³f ´fSX AfIiYf¸fIYWX` »fZdIY³f ¸fZSXf ¸ff³f³ff WX` dIY ¹fWXÀfIYfSXf°¸fIY AfIiYf¸fIY°ff WX`Ü UWX MXe¸fAüSX MXe¸f IZY Àffd±f¹fûÔ IYe ·fe ¸fQQ IYSX°ffWX` þû ·ffSX°fe¹f dIiYIZYMX IZY d»f¹fZ A¨LZÀfÔIZY°f WX`ÔÜ ¹fWX dUÀRYûMXIY ¶f»»fZ¶ffþA´f³fe MXe¸f IYf CX´f¹fû¦fe AfRY dÀ´f³fSX ·feWX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¸f`Ô d´fL»fZ IbYL Àf¸f¹f ÀfZA´f³fe ¦fZÔQ¶ffþe ´fSX ·fe IYf¸f IYSX SXWXf WXcÔAüSX ´fdSX¯ff¸f Af SXWXZ WX`ÔÜ IZYU»f ¦fZÔQ¶ffþeWXe ³fWXeÔ ¶fd»IY ¸f`Ô ¶f»»fZ¶ffþe AüSXÃfZÂfSXÃf¯f ÀfZ »fZIYSX JZ»f IZY WXSX dU·ff¦f ¸fZÔIYOÞXe ¸fZWX³f°f IYSX SXWXf WXcÔÜ

¹fcÀfbRY ´fNXf³f IYe d³f¦ffWX MXe20dUV½f IY´f MXe¸f ¸fZÔ ¨f¹f³f ´fSX

¸fZ»f¶f³fÊÜ AfÀMÑZd»f¹ff IZY ¸fWXf³f dÀ´f³fSXVfZ³f Uf³fÊ ³fZ dQ¦¦fþ ¶f»»fZ¶ffþ Àfd¨f³f°fZÔQb»fIYSX IYû ¨fü±fZ ³fÔ¶fSX IZY ¶f»»fZ¶ffþþ¶fdIY ÀfüSXU ¦ffÔ¦fb»fe IYû IY~f³f IZY øY´f¸fZÔ A´f³fe ·ffSX°fe¹f MXZÀMX EIYfQVf ¸fZÔVffd¸f»f dIY¹ff WX`Ü Uf³fÊ A´f³fZ RZYÀf¶fbIY´fZþ ´fSX dUd·f³³f QZVfûÔ IYe A´f³fe MXZÀMXEIYfQVf IYf ¨f¹f³f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ BÀf ¶ffSX·ffSX°f IYf ³fÔ¶fSX ±ffÜ ¨f¹f³f IYf ¸ff³fQÔOX¹fWX WX` dIY Uf³fÊ ³fZ ¨f¹fd³f°f dJ»ffdOÞX¹fûÔ IZYdJ»ffRY þøYSX ¸f`¨f JZ»ff WXûÜ BÀf¸fZÔ IYûBÊWX`SXf³fe Uf»fe ¶ff°f ³fWXeÔ SXWXe dIY Uf³fÊ ³fZ³fÔ¶fSX ¨ffSX ¶f»»fZ¶ffþ IZY øY´f ¸fZÔ dUV½f ¸fZÔÀfUfÊd²fIY SX³f ¶f³ff³fZ Uf»fZ °fZÔQb»fIYSX IYû¨fb³ff WX`Ü ´ffSXe IYf Af¦ffþ IYSX³fZ IYfdþ¸¸ff UeSXZÔQi ÀfWXUf¦f AüSX ³fUþû°f dÀfÔWXdÀfðc IYû ÀfüÔ´ff ¦f¹ff WX`Ü CX³fIZY ¶ffQ·fSXûÀfZ¸fÔQ SXfWXb»f QidUOÞX IYû °feÀfSXZ ³fÔ¶fSXIYf ¶f»»fZ¶ffþ ¶f³ff¹ff ¦f¹ff WX`ÜA´f³fZ IYgdSX¹fSX ¸fZÔ 200 MXZÀMX ¸f`¨fûÔ ¸fZÔ 51

Vf°fIYûÔ IYe ¸fQQ ÀfZ 15,921 SX³f ¶f³ff³fZUf»fZ °fZÔQb»fIYSX IYf ¨f¹f³f °fû °f¹f ±ff»fZdIY³f Uf³fÊ ³fZ IYWXf dIY LNXZ ³fÔ¶fSX IZY¶f»»fZ¶ffþ IZY øY´f ¸fZÔ ¸fûWX¸¸fQAþWXøYïe³f AüSX UeUeEÀf »fÃ¸f¯f ¸fZÔ ÀfZdIYÀfe EIY IYf ¨f¹f³f IYSX³fZ IYû »fZIYSX UWXAÀf¸fÔþÀf ¸fZÔ ±fZÜ Uf³fÊ ³fZ A´f³fZ RZYÀf¶fbIY´fZþ ´fSX d»fJf, ¸f`Ô³fZ dþ°f³fe MXe¸fûÔ IYf ¨f¹f³fdIY¹ff CX³f¸fZÔ ¹fWX Àf¶fÀfZ ¸fbdVIY»f ±fe ¢¹fûÔdIY¸f`Ô IbYL EZÀfZ dQ¦¦fþ dJ»ffdOÞX¹fûÔ þ`ÀfZ dQ»fe´fUZÔ¦fÀfSXIYSX, ÀfÔþ¹f ¸ffÔþSXZIYSX, SXdU VffÀÂfe,¸f³fûþ ´fi·ffIYSX IZY dJ»ffRY ·fe JZ»ff þûA´f³fZ IYgdSX¹fSX IZY AUÀff³f ´fSX ±fZÜ BÀfe°fSXWX ÀfZ þWXeSX Jf³f þ`Àff U°fÊ¸ff³f dJ»ffOÞXeWX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¸f`Ô³fZ þû ·ffSX°fe¹f MXe¸f ¨fb³feWX` UWX ¶fWXb°f ¸fþ¶fc°f WX` AûSX CXÀfIZYdJ»ffRY JZ»f³ff AfÀff³f ³fWXe WX`Ü ¸fbÓfZ dþÀf¶f»»fZ¶ffþe À±ff³f IZY d»f¹fZ Àf¶fÀfZ Ad²fIY¸ff±ff´f¨¨fe IYSX³fe ´fOÞXe UWX ³fÔ¶fSX LWX À±ff³f±ff dþÀf¸fZÔ ¸fbÓfZ A´f³fZ QûÀ°f UeUeEÀf ¹ff

AþWXøYïe³f ¸fZÔ ÀfZ dIYÀfe EIY IYf SXJ³ff±ffÜ¸fWXf³f Af»fSXfCXÔOXSX IYd´f»f QZU AüSX Àfed¸f°fAûUSXûÔ IYe MXe¸f IZY U°fÊ¸ff³f IY~f³f ¸fWXZÔQidÀfÔWX ²fû³fe ·fe Uf³fÊ IYe MXe¸f ¸fZÔ þ¦fWX ¶f³ff³fZ¸fZÔ ÀfRY»f SXWXZÜ ²fû³fe ³fZ Uf³fÊ IZY dJ»ffRYAÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f dIiYIZYMX ³fWXeÔ JZ»fe WX` »fZdIY³fCX³WXZÔ AfBÊ´feE»f ¸fZÔ EIY QcÀfSXZ IZY dJ»ffRY¸fbIYf¶f»fZ IZY Af²ffSX ´fSX MXe¸f ¸fZÔ ¨fb³ff ¦f¹ffÜUf³fÊ IYe MXe¸f ¸fZÔ Ad³f»f IbYÔ¶f»fZ, WXSX·fþ³fdÀfÔWX AüSX þUf¦f»f ßfe³ff±f ¦fZÔQ¶ffþeAfIiY¸f¯f IYf dþ¸¸ff ÀfÔ·ff»fZÔ¦fZÜUf³fÊ IYe ÀfUÊßfZâ ·ffSX°fe¹f MXZÀMX EIYfQVf BÀf´fiIYfSX WX`- UeSXZÔQi ÀfWXUf¦f, ³fUþû°f dÀfÔWXdÀfðc, SXfWXb»f QidUOÞX, Àfd¨f³f °fZÔQb»fIYSX,ÀfüSXU ¦ffÔ¦fb»fe (IY~f³f), ¸fûWX¸¸fQAþWXøYïe³f, IYd´f»f QZU, ¸fWXZÔQi dÀfÔWX ²fû³fe,Ad³f»f IbYÔ¶f»fZ, WXSX·fþ³f dÀfÔWX, þUf¦f»fßfe³ff±f, UeUeEÀf »fÃ¸f¯f (12UfÔdJ»ffOÞXe)Ü

Uf³fÊ IYe ÀfUÊßfZâ ·ffSX°fe¹f MXZÀMXEIYfQVf ¸fZÔ Àfd¨f³f AüSX ¦ffÔ¦fb»fe

¨fZ³³fBÊXÜ MXe¸f BÔdOX¹ff IZY RYed»OXÔ¦f IYû¨fAfSX. ßfe²fSX ³fZ IYWXf WX` dIY MXe¸f IYeRYed»OXÔ¦f ¸fZÔ Àfb²ffSX IYf ßfZ¹f IYfRYe WXQ°fIY MXZÀMX IY~f³f dUSXfMX IYûWX»fe IYûþf°ff WX`Ü45 U¿feÊ¹f ßfe²fSX ³fZ IYWXf dIY BÀf¶fQ»ffU IYf ßfZ¹f IYûWX»fe IYû þf°ff WX`dþ³WXûÔ³fZ dJ»ffdOÞX¹fûÔ IZY d»fE SXûþRYed»OXÔ¦f IYf A·¹ffÀf Ad³fUf¹fÊ IYSXdQ¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ßfe»fÔIYf QüSXZ ÀfZ´fWX»fZ IYûWX»fe ³fZ RYSX¸ff³f þfSXe dIY¹ff dIY°f¹fVfbQf A·¹ffÀf IZY A»ffUf ´fi°¹fZIYdJ»ffOÞXe SXûþ 20 d¸f³fMX RYed»OXÔ¦f´fi`d¢MXÀf IYSXZ¦ff °ffdIY CX³fIYe I`Yd¨fÔ¦f ¸fZÔÀfb²ffSX Af ÀfIZYÜ ¹fWX SX¯f³fed°f IYfSX¦fSXÀffd¶f°f WXbBÊ AüSX A¶f WXSX dJ»ffOÞXe´fid°fdQ³f 20 d¸f³fMX ÀfZ ª¹ffQf Àf¸f¹fRYed»OXÔ¦f IYf A·¹ffÀf IYSX°ff WX`Üd´fL»fZ IbYL ¸fWXe³fûÔ ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f MXe¸f IYeRYed»OXÔ¦f ¸fZÔ CX»»fZJ³fe¹f Àfb²ffSX Af¹ff WX`Ü·ffSX°fe¹f dJ»ffOÞXe A¶f ¸f`Qf³f ¸fZÔ OXfBU»f¦ffIYSX I`Y¨f »f´fIY°fZ AüSX À»ffBdOXÔ¦fIYSX ¦fZÔQ SXûIY°fZ QZJZ þf ÀfIY°fZ WX`Ô, þû

·ffSX°fe¹f dIiYIZYMX IZY d»fE A¨Lf ÀfÔIZY°f

WX`Ü ßfe»fÔIYf AüSX QdÃf¯f ARiYeIYf IZYdJ»ffRY MXZÀMX ÀfeSXeþ ¸fZÔ ·ffSX°fe¹fRYed»OXÔ¦f IYf CX¨¨f À°fSX QZJ³fZ IYû d¸f»ffÜßfe²fSX ³fZ IYWXf, MXe¸f OXf¹fSXZ¢MXSX SXdUVffÀÂfe AüSX dJ»ffOÞXe A¶f RYed»OXÔ¦f IYû¸fWX°U´fc¯fÊ A·¹ffÀf ¸ff³f³fZ »f¦fZ WX`ÔÜRYed»OXÔ¦f IYû »fZIYSX dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYf³fþdSX¹ff ¶fQ»f ¦f¹ff WX`Ü CX³WXZÔ BÀfIYf¸f°f»f¶f Àf¸fÓf Af ¦f¹ff WX` AüSX UZ¶f»»fZ¶ffþe AüSX ¦fZÔQ¶ffþe IZY Àff±f WXeÀff±f A¶f RYed»OXÔ¦f IYû ·fe ¶fSXf¶fSXe IYf¸fWX°U QZ³fZ »f¦fZ WX`ÔÜ

IY~f³f dUSXfMX IYûWX»fe ³fZ Àfb²ffSXe MXe¸f BÔdOX¹ff

IYe RYed»OXÔ¦f

dÀfOX³feÜ AfBÊÀfeÀfe MXe-20 U»OXÊ IY´f IZYd»fE AfgÀMÑZd»f¹ffBÊ MXe¸f ÀfZ EIY ·ffSX°fe¹fþbOÞX³fZ þf SXWXf WX`Ü ¸fZþ¶ff³f ·ffSX°f IYe´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ ÀfZ AU¦f°f IYSXf³fZ IZY d»fE´fcUÊ dIiYIZYMXSX ¸ffBIY»f WXÀfe AüSX ´fcUÊ·ffSX°fe¹f U³fOXZ dIiYIZYMXSX ßfe²fSX³f ßfeSXf¸fAfgÀMÑZd»f¹ffBÊ dIiYIZYMX MXe¸f IZY ¸fZÔMXSX IYe·fcd¸fIYf d³f·ffEÔ¦fZÜ2016 ¸fZÔ ·ffSX°f IYe¸fZþ¶ff³fe ¸fZÔ AfBÊÀfeÀfe MXe-20 U»OXÊIY´fIYf Af¹fûþ³f WXû³ff WX` AüSX ´fcUÊAfgÀMÑZd»f¹ffBÊ dIiYIZYMXSX WXÀfe U ´fcUÊ U³fOXZdJ»ffOÞXe ßfeSXf¸f IYû ·ffSX°fe¹f ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔIYû ¶fZWX°fSX PXÔ¦f ÀfZ AU¦f°f IYSXf³fZ IZY d»fEAfgÀMÑZd»f¹ffBÊ MXe¸f IYf Àf»ffWXIYfSX d³f¹fböYdIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü U³fOXZ U»OXÊIY´f ¨f`Ôd´f¹f³fAfgÀMÑZd»f¹ff ³fZ A·fe °fIY AfBÊÀfeÀfeU»OXÊIY´f MXe-20 dJ°ff¶f ³fWXeÔ þe°ff WX`AüSX ·ffSX°f IYe ¸fbdVIY»f ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ ¸fZÔJZ»f³ff d³fd›°f WXe MXe¸f IZY d»fE ¶fOÞXe¨fb³fü°fe WX`Ü BÀfIZY A»ffUf CXÀfIZY °fZþ¦fZÔQ¶ffþ d¸fVfZ»f ÀMXfIYÊ ·fe ´fcSXe °fSXWX ÀfZdRYMX ³fWXeÔ WX`Ô þ¶fdIY AfgÀMÑZd»f¹ffBÊ MXe¸fIYû BÀf Àff»f MXe-20 ¸f`¨f JZ»f³fZ IYfAd²fIY ¸füIYf ·fe ³fWXeÔ d¸f»ff WX`Ü

AfgÀMÑZd»f¹ffBÊ MXe¸f A¦f»fZ Àff»f þ³fUSXe ¸fZÔ·ffSX°f IYe ¸fZþ¶ff³fe IYSXZ¦ff dþÀf¸fZÔ °fe³fMXe-20 ¸f`¨f JZ»fZ þf³fZ WX`ÔÜ BÀfIZY ¶ffQUWX ¸ff¨fÊ ¸fZÔ U»OXÊIY´f ÀfZ ´fWX»fZ QdÃf¯fARiYeIYf QüSXZ ¸fZÔ °fe³f MXe-20 ¸f`¨fJZ»fZ¦ffÜ U»OXÊIY´f ¸fZÔ AfgÀMÑZd»f¹ff IYf´fWX»ff ¸fbIYf¶f»ff ²f¸fÊVff»ff ¸fZÔ ³¹fcþe»f`ÔOXIZY dJ»ffRY 18 ¸ff¨fÊ IYû WXû¦ffÜ BÀfeQüSXf³f WXÀfe MXe¸f IYf dWXÀÀff ¶f³fZÔ¦fZ AüSXVfbøYAf°fe Qû Àf~fWX °fIY MXe¸f IZY Àff±fSXWXZÔ¦fZÜ dIiYIZYMX AfgÀMÑZd»f¹ff (ÀfeE) IZY¸fb£¹f IYf¹fÊIYfSXe ´f`MX WXûUfOXÊ ³fZ IYWXf,‘WXÀfe WX¸ffSXZ Àf¶fÀfZ ÀfRY»f dIiYIZYMXSX SXWXZWX`Ô dþ³WXûÔ³fZ dUd·f³³f RYfgSX¸f`MX ¸fZÔ ¶fZWX°fSXe³f´fiQVfÊ³f dIY¹ff WX`Ü

ekuflag jktiwr lEiknd] izdk’kd] eqnzd o Lokeh ds fy,jktiwr izsl] 216 ,y-vkbZ-th lS-4@,] vkokl fodkl dkWyksuh]cksnyk] vkxjk&7 ls Nik rFkkdk;kZy; nSfud nhi'khy Hkkjr ngrksjk] vkxjk&7 ls izdkf'kr A lEiknd % ekuflag jktiwr eks- 9897071357iksLVy jftLVsª’ku ua-&,-th-108@2011&2013Email:[email protected]

MXe-20 U»OXÊ IY´f: AfgÀMÑZd»f¹ff ³fZ IYÀfeIY¸fSX, MXe¸f ÀfZ þûOÞXf ´fcUÊ ·ffSX°fe¹f dIiYIZYMXSX

17 dec 2015

Documents